GUÍA DEL REGISTRADOR

Para el llenado de los Instrumentos de

Recolección de Información en el marco
de

SERVIAGRO
 ÍNDICE

Presentación…………………………………………………………………………………..03

Estrategia de la Plataforma de Servicios Agrarios del Sector Agricultura y

Riego - SERVIAGRO…………………………………………………………………………04

Finalidad, Objetivos y Cobertura Temporal de los instrumentos de recolección de

información en el marco de SERVIAGRO……………………………………..................06

Funciones del Personal Responsable……………………..............................................07

Instrucciones para el diligenciamiento de los instrumentos de recolección de

información en el marco de SERVIAGRO…………………………………………………08

Opciones de la lista desplegable……………………………………………………………19

Glosario de términos…...…………………………………………………………………….23

Anexos………………………………………………………………………………………....25

P á g i n a 2 | 31
 PRESENTACIÓN

En la nueva gestión, se desarrollaron líneas de acción las cuales fueron detallados en el “Plan
AGROPROSPERO 2016-2021”, documento que incorpora mejoras y nuevas intervenciones con el
propósito de dinamizar y afianzar el crecimiento del sector y combatir la pobreza en el campo, siendo
una de las líneas de acción la Estrategia de Plataforma de Servicios Agrarios SERVIAGRO, la misma
que tiene como finalidad incrementar las capacidades productivas y empresariales de la agricultura
familiar, con particular atención a los pequeños y medianos productores agrarios (agrícola, pecuario
y forestal).

El seguimiento y la evaluación al avance semestral de la estrategia SERVIAGRO, se realiza en

atención a lo previsto en el Artículo N° 6 de la Resolución Ministerial N° 019-2017-MINAGRI, que
aprobó la Estrategia de la Plataforma de Servicios Agrarios del Sector Agricultura y Riego -
SERVIAGRO, el mismo que establece que la Dirección General de Seguimiento y Evaluación de
Política (DGESEP), efectuará el seguimiento y evaluación de SERVIAGRO, en coordinación con los
Comités de Gestión Regional Agraria (CGRA), o el que haga sus veces según las respectivas
competencias, estableciendo los mecanismos para tal fin.

En cuanto a su operación, SERVIAGRO cuenta con dos componentes:

1. Componente 1: Prestación de Servicios articulados de asistencia técnica, capacitación y

extensión agraria.
2. Componente 2: Servicios de información y consulta sobre los servicios de asistencia
técnica, extensión y capacitación agraria.

Por ende, la Dirección de Seguimiento y Evaluación de Políticas (DSEP) diseño la “Matriz de

Capacitación” (Ver Anexo N° 01), la “Matriz de Asistencia Técnica” (Ver Anexo N° 02), la “Matriz de
Servicios de Consulta” (Ver Anexo N° 03) y el Informe de Seguimiento a la estrategia SERVIAGRO
(Ver Anexo N° 04) con el fin de recoger información y tener una base de datos cuantitativa y
cualitativa de la implementación de la estrategia SERVIAGRO.

Tomando en cuenta que las dependencias del MINAGRI tienen un alto índice de rotación de
personal, y además que durante el periodo 2017 se tuvo un alto nivel de inconsistencia en el registro
de los formatos de recojo de información en el marco de SERVIAGRO, la guía del registrador se
convierte en un instrumento necesario para el seguimiento de la estrategia.

P á g i n a 3 | 31
ESTRATEGIA DE LA PLATAFORMA DE SERVICIOS AGRARIOS
DEL SECTOR AGRICULTURA Y RIEGO - SERVIAGRO

La Plataforma de Servicios Agrarios SERVIAGRO establecida mediante Resolución Ministerial

N° 019-2017-MINAGRI, está orientada a promover un espacio de promoción y articulación de
proveedores de servicios especializados, tanto públicos como privados, de asistencia técnica,
capacitación, extensión agraria e información.

Así, a través de SERVIAGRO se busca contribuir a la formación de mercados de servicios

agrarios que aseguren su provisión de manera continua, atendiendo las necesidades de los
productores, con un enfoque de resultados y de generación de valor.

SERVIAGRO articula las acciones de transferencia de tecnología, asistencia técnica y

capacitación que el MINAGRI presta a través de sus Organismos Públicos Adscritos, Programas,
Proyectos Especiales y Órganos de Línea; de manera coordinada con los programas que
ejecutan los Gobiernos Regionales (GORE) y Gobiernos Locales (GOLO), estableciendo alianzas
con el sector privado, sobre la base de las experiencias exitosas en materia de capacitación,
asistencia técnica y extensión.

OBJETIVO GENERAL

Incrementar las capacidades productivas y empresariales de la agricultura familiar, con particular

atención a los pequeños y medianos productores (agrícola, pecuario y forestal).

OBJETIVO ESPECÍFICO

Integrar y dirigir la oferta de servicios de asistencia técnica, capacitación y de extensión agraria,

del sector público agrario y de operadores privados, al productor, principalmente, al pequeño y
mediano.

Ampliar la cobertura de atención de servicios de asistencia técnica, capacitación y de extensión

agraria a los productores, principalmente, los pequeños y medianos.

ALCANCE

La Resolución Ministerial N° 019-2017-MINAGRI es de cumplimiento para Organismos Públicos

Adscritos, Programas, Proyectos Especiales y Órganos de Línea del MINAGRI, que se detallan
a continuación:

Organismos Públicos Adscritos

 Autoridad Nacional del Agua – ANA.

 Servicio Nacional de Sanidad Agraria – SENASA
 Instituto Nacional de Innovación Agraria – INIA.
 Sierra y Selva Exportadora – SSE.
 Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre – SERFOR.

P á g i n a 4 | 31
Programas

 Programa Subsectorial de Irrigaciones- PSI.

 Programa de Compensaciones para la Competitividad – PCC.
 Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural –AGRORURAL

Proyectos Especiales

 Proyecto Especial Binacional del Lago Titicaca – PEBLT (Puno).

 Proyecto Especial para el Desarrollo Integral de la Cuenca del Río Putumayo - PEDICP
(Loreto).
 Proyecto Especial Alto Huallaga – PEAH (Huánuco).
 Proyecto Especial Pichis Palcazú – PEPP (Junín y Pasco).
 Proyecto Especial Jequetepeque Zaña – PEJEZA (Lambayeque, Cajamarca y La Libertad).
 Proyecto Especial Jaén San Ignacio Bagua – PEJSIB (Cajamarca).
 Proyecto Especial de Desarrollo del Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro –
PROVRAEM (Ayacucho, Cusco, Huancavelica y Junín).
 Proyecto Especial Binacional Puyango Tumbes – PEBPT (Tumbes).
 Proyecto Especial Sierra Centro Sur – PESCS (Ayacucho)
 Proyecto Especial Datem del Marañón, Alto Amazonas, Loreto y Condorcanqui –
PEDAMAALC (Amazonas y Loreto).

POBLACIÓN OBJETIVO

SERVIAGRO orientará su intervención, principalmente, a los pequeños y medianos productores

de la agricultura familiar. La Estrategia Nacional de Agricultura Familiar – ENAF, define que la
Agricultura Familiar (AF) se caracteriza principalmente por el predominante uso de la fuerza de
trabajo familiar, el acceso limitado a los recursos tierra, agua y capital, la estrategia de
supervivencia de ingresos múltiples y por su heterogeneidad.

COMPONENTES

Componente 1: “Prestación de servicios articulados de asistencia técnica, capacitación y

extensión agraria”, plantea la articulación y complementariedad de la intervención pública, en los
tres niveles de gobierno, en materia de asistencia técnica, capacitación y extensión, a fin de
potenciar sus efectos a nivel de la actividad productiva agraria.

Componente 2: “Servicios de información y consulta sobre los servicios de asistencia técnica,

extensión y capacitación agraria”, se orienta a prestar servicios de información y consulta a los
productores agrarios, vía atención presencial, telefónica o plataforma web, en temas relacionados
como manejo agronómico, pecuario, forestal, acceso al crédito, articulación de mercados,
tecnologías, sanidad e inocuidades, entre otros.

P á g i n a 5 | 31
FINALIDAD, OBJETIVOS Y COBERTURA TEMPORAL DE LOS
INSTRUMENTOS DE RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN

FINALIDAD

En referencia al Artículo N° 6 de la Resolución Ministerial N° 019-2017 MINAGRI, en la cual

establece que la Dirección General de Seguimiento y Evaluación de Políticas (DGESEP),
efectuará el seguimiento y evaluación de la estrategia de la plataforma de servicios agrarios del
sector agricultura y riego – SERVIAGRO, la DGESEP ha considerado conveniente establecer
formatos de recolección de Información, con el fin de recabar una base de datos cuantitativa y
cualitativa.

OBJETIVO

El objetivo de los formatos es obtener indicadores que permitan la toma de decisiones, en

referencia al número de productores beneficiados con servicios que brinda SERVIAGRO.

COBERTURA TEMPORAL

Los instrumentos de Recolección de Información en el marco de SERVIAGRO, tienen una

frecuencia Trimestral, es importante que el reporte de los instrumentos mencionados, sean
remitidos a la Dirección General de Seguimiento y Evaluación de Políticas, a los 20 días
siguientes contados a partir del término de cada trimestre.

P á g i n a 6 | 31
 FUNCIONES DEL PERSONAL RESPONSABLE

REGISTRADOR DE LA INFORMACIÓN

 Leer la Guía de Registrador SERVIAGRO.

 Registrar los Formatos de Recojo de Información SERVIAGRO, de acuerdo a las
instrucciones indicadas en la guía del registrador SERVIAGRO.
 Si tuviere consultas, puede acudir al encargado de consolidar la información de la
dependencia o comunicarse con la Dirección de Seguimiento y Evaluación e Políticas –
DSEP, al número telefónico y/o correos que indique el Oficio de Solicitud de Información
Trimestral SERVIAGRO.
 Remitir las matrices de Información SERVIAGRO, al personal encargado de consolidar
según dependencia, en los plazos requeridos, a fin que sean presentados de manera
oportuna.

ESPECIALISTA ENCARGADO DEL ACOPIO DE LA INFORMACIÓN

 Leer la Guía de Registrador SERVIAGRO.

 Coordinar con las sedes descentralizadas para el oportuno cumplimiento de los formatos, en
los plazos requeridos.
 Verificar que la información remitida por las sedes descentralizadas, cumpla con las
instrucciones debidas para cada uno de los formatos.
 En caso las sedes descentralizadas hubieren omitido alguna información o se detecte alguna
inconsistencia, el responsable de consolidar los formatos según dependencia, deberá
comunicarse con los responsables de las sedes descentralizadas, a fin de subsanar la
inconsistencia.
 Remitir los formatos de recolección de información a la Dirección de Seguimiento y
Evaluación de Políticas – DSEP mediante oficio adjuntando CD. (Las Matrices en Ms. Excel
deben ser enviadas solo en CD, ya que se requiere procesar la data en formato Excel)
 Para fines de procesamiento de la data, en tanto llega el Oficio a la DSEP, remitir los
formatos vía correo, a los responsables que indica el oficio de solicitud de información
trimestral SERVIAGRO 2018.

P á g i n a 7 | 31
INSTRUCCIONES PARA EL LLENADOS DE LOS INSTRUMENTOS
DE RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN

INSTRUCCIONES GENERALES

Se debe respetar la estructura que se establece el formato, así mismo las opciones determinadas
según lista desplegable y la numeración que corresponde a cada una de las opciones.

Es preferible que el productor beneficiado porte su DNI, tanto para acceder al servicio de
capacitación como asistencia Técnica.

Es importante el registro fidedigno de cada columna, debido a que ello, permite a los tomadores
de decisiones, dictar lineamiento de política que favorezcan a los productores.

INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS

i. MATRIZ DE RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN DE CAPACITACIÓN Y LA MATRIZ

DE RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN DE ASISTENCIA TÉCNICA

A continuación detallamos las instrucciones para el correcto registro de los datos

solicitados (Ver Anexo N° 1 y 2) el detalla de cada campo permite obtener características
necesarias para el seguimiento del Componente 1:

1. Número de DNI.- El registro de esta columna es trascendental, de no

encontrarse el número de DNI dicho registro será considerado inválido.

Registro Correcto:

- Debe contener 8 dígitos

- Todas las celdas deben encontrarse en formato texto, de modo, que se
pueda apreciar los números que inician con cero “0”

DNI

01245608

CORRECTO

Casos de Registros Incorrectos:

- Modificar el formato a personalizado

- Colocar la letra “O” en vez del número cero “0”.
- Colocar “En trámite”, si el DNI se encontrara en trámite, ello no impide que
se digite la numeración correspondiente.

P á g i n a 8 | 31
 DNI DNI DNI

En trámite ="00254867" OO458706

INCORRECTO

2. Apellidos y Nombres del Productor.- Los apellidos y nombres deben

corresponder al número de DNI, a fin de corroborar la veracidad del registro,
por ello es importante que el registrador verifique el DNI físico, y así evitar que
los nombres y apellidos no correspondan al número de DNI.

Productor

Apellidos Nombres
Pérez López Juana María

CORRECTO

Productor

Apellidos Nombres
Pérez R. Juana M.

INCORRECTO

3. Sexo.- Considerando que tanto hombres y mujeres desempeñan un rol

trascendental en el ámbito rural, es menester la veracidad del registro, así
mismo se debe respetar la numeración que ha sido asignada según lista
desplegable:

P á g i n a 9 | 31
 Sexo Sexo

01 Masculino 2 Masculino
02 Femenino 01 Femenino
CORRECTO INCORRECTO

4. Edad.-El registro de la edad debe ser coherente al desempeño de las

funciones que un productor realiza, si es factible debe ser corroborado según
número de DNI.

Edad Edad

18 2
45 130

CORRECTO INCORRECTO

5. Actividad del Productor.-El detalle real de la actividad que desempeña el

Productor es trascendental, por ello es importante que sean registrados sin
adulterar la numeración asignada según lista desplegable. Si desea esclarecer
la definición de los mismos, puede revisar el Glosario de Términos. Cabe
mencionar que el registro de este campo excluye el registro de Actividad del
Participante, ya que la persona que asiste o bien es Productor o bien es Otro
participante.

Actividad del Actividad del

Productor Productor
01 Agrícola 1 Agrícola
02 Pecuaria 03 Pecuaria
03 Forestal Forestal

CORRECTO INCORRECTO

6. Principal Cultivo y/o Crianza.- El registro de esta columna permite un detalle

más específico del cultivo y/o crianza al que se dedica el productor, su registro
está relacionado a la actividad del productor, en el caso de que la actividad sea
agrícola, se deberá completar en la columna “Principal Cultivo Agrícola”, de ser
la actividad pecuaria, se deberá completar en la columna “Principal Crianza”,
de ser la actividad forestal, deberá completar en la columna “Principal Cultivo
Forestal”, y en el caso de la opción Agrícola y Pecuario se debe registrar tanto
en “Principal Cultivo Agrícola”, como en “Principal Crianza”, a continuación
presentamos ejemplos según las alternativas:

P á g i n a 10 | 31
 Principal Principal
Principal
Actividad del Productor Cultivo Plantación
Crianza
Agrícola Forestal
01 Agrícola Papa
02 Pecuario Vaca
03 Forestal Pino
04 Agrícola y Pecuario Trigo Aves
05 Agrícola y Forestal Maíz Eucalipto
06 Pecuario y Forestal Cabra Pino
07 Agrícola, Pecuario y
Forestal Frijol Vaca Aliso
CORRECTO

Principal Principal
Principal
Actividad del Productor Cultivo Plantación
Crianza
Agrícola Forestal

01 Agrícola Papa
02 Pecuario Abejas
03 Forestal
04 Agrícola y Pecuario Trigo Cuyes
05 Agrícola y Forestal Eucalipto
06 Pecuario y Forestal Aliso Frijol
INCORRECTO

7. Actividad del Participante.- El detalle real de la actividad del participante es

trascendental, por ello es importante que sean registrados sin adulterar la
numeración asignada según lista desplegable. Cabe mencionar que el registro
de este campo excluye el registro de Actividad del Productor, ya que el
asistente es o bien Productor o bien Otro participante.

Tipo de Tipo de
Participante Participante
01 Acuicultor 1 Acuicultor
03 Docente 03 Estudiante
04 Comerciante Comerciante

CORRECTO INCORRECTO

8. Detalle del Tipo de Participante.-En esta columna se puede detallar una

característica más específica del participante, su registro está relacionado al
tipo de participante, por ejemplo de ser la Tipología del Participante
“Estudiante”, se puede caracterizar el grado de instrucción en el que se
encuentra o la carrera técnica u profesional según corresponda. A continuación
presentamos ejemplos de cómo registrar:

P á g i n a 11 | 31
 Tipo de Participante Detalle del Tipo de Participante

01 Acuicultor Crianza de Truchas

02 Estudiante Primaria, Secundaria o Universitario
03 Docente Docente Universitario en Biología
04 Comerciante Importador de Maíz
05 Transportista Transporta Verduras y Frutas
06 Personal del Gobierno
Técnico en Sanidad Animal
Local
07 Personal del Gobierno Funcionario de la Gerencia de
Regional Proyectos
08 Otro Periodista radial

9. Pertenece a alguna Organización.- Se debe señalar si el productor se

encuentra asociado a una organización, o es un productor individual, entre las
opciones solo se encuentran “si” o “no”.

10. Tipo de Organización a la que pertenece.- Solo en el caso que el productor

hubiere indicado que “si” pertenece a una organización, deberá indicar el tipo
de organización al que pertenece, entre las opciones se tiene:

Tipo de organización a la que pertenece

01 Asociación
02 Cooperativa
03 Comité
04 Junta de Usuarios

11. Nombre de la Organización.- En el caso que el productor pertenezca a alguna

organización deberá indicar el nombre de la organización a la que pertenece.

12. Ubigeo.- El número de ubigeo es relevante para conocer la ubicación

geográfica del servicio prestado y el tipo de Priorización, el libro Excel que
contiene la matriz de Fortalecimiento de capacidades, posee una hoja aledaña
la cual contiene los “Códigos de Ubigeo”, basta con solo digitar el número de
Ubigeo, para que los campos Departamento, Provincia, Distrito, Región
Natural, Ámbito Geográfico, Ámbito Priorizado y Quintil de Ingresos sean
completados, es importante que este campo sea registrado según la
numeración asignada en tabla respectiva.

Ámbito Ámbito Quintil

Región
Ubigeo Departamento Provincia Distrito Geográfico Priorizado de
Natural
(PCM) (MIDIS) Ingresos
Selva
010311 Amazonas Bongará Valera Rural Priorizados 2
Alta

CORRECTO

P á g i n a 12 | 31
 Ámbito Ámbito
Región Quintil de
Ubigeo Departamento Provincia Distrito Geográfico Priorizado
Natural Ingresos
(PCM) (MIDIS)
Selva
Amazonas Bongará
Alta

INCORRECTO

13. Sector.- Este campo se realizó con el fin de tener una ubicación geográfica
más específica del productor, responde al centro poblado o localidad asignada
según el distrito respectivo.

14. Temática.- Hace mención del tema que se llevó a cabo en el servicio brindado,
así mismo, este campo muestra los temas de interés de los productores, por
ello es importante que la elección del mismo sea el correcto.

Cabe mencionar que la temática “Buenas Prácticas Agrícolas” comprende:

Análisis de suelos, Técnicas de labranza de la tierra, Rotación de cultivos,
Técnicas de manejo de semillas, Operación y mantenimiento de sistemas de
riego, Sistemas de riego tecnificado, Prácticas adecuadas de riego, Uso de
abonos y fertilizantes, Uso de plaguicidas, Uso de control bilógico, Manejo
integrado de plagas, Estándares de calidad de agua para riego y Producción
orgánica entre otros; por ende, solo en los casos en los que la temática
realizada se encuentre en la competencia de las buenas prácticas agrícolas,
pero el nombre específico no se encuentre en la lista desplegable del campo
temática, se elegirá la opción Otras buenas prácticas agrícolas.

Asimismo, es importante precisar que la temática “Buenas Prácticas

Pecuarias” comprende: Instalación y manejo de pastos, Prácticas adecuadas
de alimentación de los animales de crianza, Técnicas de mejoramiento
genético de los animales de crianza, Uso adecuado de vacunas y/o
medicamentos veterinarios y Prácticas de bioseguridad, entre otros; por tanto
solo en los casos en los que la temática realizada se encuentre en la
competencia de las buenas prácticas pecuarias, pero el nombre específico no
se registre en la lista desplegable del campo temática, se elegirá la opción
Otras buenas prácticas pecuarias.

En los temas relacionados a la temática de “Prácticas de Inocuidad”, se

tienen: Manipulación e higiene de alimentos de origen vegetal o animal,
Almacenamiento de alimentos de origen vegetal o animal y Contaminación de
alimentos de origen vegetal o animal entre otros; entonces, solo en los casos
en los que la temática realizada se encuentre en la competencia de inocuidad,
pero el nombre específico no se encuentre en la lista desplegable del campo
temática, se elegirá la opción Otras prácticas de inocuidad.

P á g i n a 13 | 31
 Temática de la Temática de la
Capacitación Capacitación
01 Análisis de suelos 1 Análisis de suelos
INCORRECTO
02 Técnicas de labranza de la tierra Técnicas de labranza de la tierra
03 Rotación de cultivos 03 Rotación de
04 Técnicas de manejo de semillas 05 Técnicas de manejo de semillas

CORRECTO

15. Nombre del Evento.- El registro de este campo tiene la finalidad de conocer
el nombre específico del evento realizado, debido a que dentro de una misma
temática pueden incluir distintos nombres del evento, por ejemplo:

Temática de la
Nombre del Evento de Capacitación
Capacitación
07 Prácticas adecuadas de Ley Nº 29338 Ley de Recursos
riego Hídricos y Cultura del Agua.
07 Prácticas adecuadas de
Disponibilidad del Recurso Hídrico.
riego

16. Horas.- En esta columna se deben registrar el número de horas en la que se

llevó a cabo el servicio de Capacitación y/o Asistencia Técnica a fin de
corroborar el mínimo de horas que debe contener los servicios mencionados.

17. Tipo de Evento.- (Sólo para la Matriz de Capacitación) El registro de este

campo permite apreciar el tipo de evento que se llevó a cabo, el cual debe ser
asignado según lista desplegable y respectando la numeración
correspondiente, si se desea conocer la definición de cada alternativa se puede
revisar el glosario de términos.

Tipo de Tipo de
Evento Evento
01 Taller 1 Taller
02 Curso 03 Curso
03 Pasantía 02 Pasantía
04 Seminario 4 Semi

CORRECTO INCORRECTO
18. Fecha del Evento.- En este campo se registra la fecha en la que se llevó a
cabo el servicio, por ejemplo:

Fecha del
Evento
(dd/mm/aaaa)
28/07/2017

19. Periodo del Evento.- Digitar en que año y trimestre se realizó el evento de
capacitación, bajo el formato que indica la lista desplegable, asignada, por
ejemplo:
P á g i n a 14 | 31
 Periodo del
Evento
2018- I Trimestre

20. Fuente de Financiamiento.- En este campo, se debe asignar la fuente de

financiamiento que solventa el evento a realizar, se debe respetar las opciones
que indican la lista desplegable y la numeración asignada.

Fuente de Fuente de
Financiamiento Financiamiento

01 Recursos Ordinarios 1 Recursos Ordinarios

02 Recursos Determinados 03 Recursos Determinados
03 Recursos Directamente Recursos Directamente
Recaudados Recaudados

CORRECTO INCORRECTO

21. Categoría Presupuestal.- En esta columna, se debe señalar la categoría

presupuestal que se ha asignado al servicio prestado, por ende se debe
respetar las opciones que indican la lista desplegable y la numeración
asignada.

Categoría Categoría
Presupuestal Presupuestal

01 Programa Presupuestal 1 Programa Pres.

02 Acciones Centrales 03 Acciones Centrales
03 APNOP APNOP

CORRECTO INCORRECTO

22. Programa Presupuestal.- En esta celda, registraremos de manera específica

el tipo de programa presupuestal al que corresponde el servicio prestado, por
ende se debe respetar las opciones que indica la lista desplegable y la
numeración asignada.

Programa Presupuestal

PP 121 Mejora de la Articulación de Pequeños Productores al

Mercado.
CORRECTO

Programa Presupuestal

Mejora de la Articulación de P.P. al Mercado.

INCORRECTO

P á g i n a 15 | 31
 23. Responsable.- En este campo se debe seleccionar la dependencia
responsable del evento según las opciones que detalla la lista desplegable
(Proyecto Especial, Programa, Organismo Público Adscrito, Órganos de Línea
del MINAGRI, Gobierno local o Gobierno Regional), en caso de seleccionar “23
Otros” precisar en la columna de “Detalle de Observaciones”.

Responsable Responsable

01 P.E.B. Puyango Tumbes 1 P.E.B. Puyango Tumbes

02 P.E.B. Lago Titicaca
03 P.E.B. Río Putumayo
04 P.E. Jequetepeque Zaña
05 P.E. Sierra Centro Sur
CORRECTO
P.E.B. Lago Titicaca
02 P.E.B. Río Putumayo
04 P.E. J. Zaña
3 Sierra Centro Sur
INCORRECTO

24. Detalle de Observaciones.- En esta columna registraremos alguna

observación que no pudo detallarse en las columnas anteriores que sea
importante considerar.

ii. MATRIZ DE SERVICIOS DE INFORMACIÓN Y CONSULTA SOBRE SERVIAGRO

1. Número de DNI.- El registro de esta columna es trascendental, a continuación

detallaremos el registro correcto del mismo:
 Debe contener 8 dígitos.
 Todas las celdas deben encontrarse en formato texto, de modo, que se
pueda apreciar los números que inician con cero “0”.

2. Apellidos y Nombres del Productor.-Es importante que se soliciten los

apellidos y nombres al productor atendido, e indicarle que es trascendental que
estos datos sean los mismos que figuran en su DNI.

3. Sexo.-Considerando que tanto hombres y mujeres desempeñan un rol

trascendental en el ámbito rural, es menester la veracidad del registro, así
mismo se debe respetar la numeración que ha sido asignada según lista
desplegable: “01 Masculino” y “02 Femenino”.

4. Departamento.-Registrar el departamento al que pertenece el productor

atendido, a fin de conocer la ubicación geográfica de aquellos que realizan
consultas sobre la estrategia SERVIAGRO.

5. Tipo de Atención: Señalar el tipo de atención por el cual se atendió al

productor, respetando las opciones de la lista desplegable: “01 Consulta
Telefónica” y “02 Atención Presencial”.

P á g i n a 16 | 31
iii. INFORME CUALITATIVO DE SEGUIMIENTO A LA ESTRATEGIA SERVIAGRO

A continuación, detallaremos las instrucciones para el registro del Informe de Seguimiento

de la estrategia SERVIAGRO, el cual nos podrá brindar un detalle de la ejecución física
y presupuestal de los servicios que brinda SERVIAGRO, según dependencia, así mismo
nos permite conocer las dificultades que se presentan en la implementación de la
estrategia y las recomendaciones que sugieren las dependencias en aras de lograr los
objetivos planteados por SERVIAGRO. (Ver Anexo N° 4).

1. Meta y Ejecución Física del Componente Uno.- Registrar la meta y ejecución

física de los productores beneficiados con servicios de asistencia técnica y
capacitación, cabe mencionar que el número de productores beneficiados que
se indique en el cuadro, debe ser el mismo que el reportado en las “Matrices
Trimestrales de Capacitación y Asistencia Técnica 2018”.

En el caso de la modalidad “Fondos Concursales”, INIA y AGRORURAL

deberán agregar una matriz con igual detalle de filas y columnas, que permita
diferenciar las modalidades de prestación de servicios de asistencia técnica y
capacitación.

2. Meta y Ejecución Presupuestal del Componente Uno: Registrar la meta y

ejecución presupuestal en referencia a los servicios que corresponden al
Componente 1, detallado por: productores beneficiados con servicios de
asistencia técnica y capacitación.

En el caso de la modalidad “Fondos Concursales”, INIA y AGRORURAL

deberán agregar una matriz con igual detalle de filas y columnas, que permita
diferenciar las modalidades de prestación de servicios de asistencia técnica y
capacitación.

3. Intervenciones Priorizadas: Sólo se registrara en el caso que la dependencia

llevo a cabo los servicios de extensión “no con recursos propios”, sino a través
de alguna intervención priorizada, como por ejemplo a través del “Fondo Sierra
Azul”.

4. Meta y Ejecución Física del Componente Dos: Registrar el número de

productores atendidos con servicios de información (Campañas de
sensibilización) y consulta sobre la estrategia SERVIAGRO. Es importante
precisar que el número de productores atendidos que se indique en el cuadro,
debe ser el mismo que el reportado en la “Matriz de Servicios de Información
y Consulta sobre SERVIAGRO 2018”.

Si la dependencia tuviere el registro de cuantos productores realizaron

consulta vía plataforma web, añadirán una fila a la matriz para reportar el
número de productores atendidos por este medio.

P á g i n a 17 | 31
5. Limitaciones Encontradas: Detallar las dificultades que impiden la
implementación y el logro de los objetivos plasmados en la estrategia
SERVIAGRO

6. Propuestas de Mejora: Especificar recomendaciones que permitan alcanzar

los objetivos que plantea la estrategia SERVIAGRO

P á g i n a 18 | 31
 OPCIONES DE LA LISTA DESPLEGABLE

MATRIZ DE RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN DE CAPACITACIÓN Y

ASISTENCIA TÉCNICA

a) Opciones según sexo:

- 01 Masculino.
- 02 Femenino.

b) Opciones según actividad del productor:

- 01 Agrícola.
- 02 Pecuaria.
- 03 Forestal.
- 04 Agrícola y Pecuaria.
- 05 Agrícola y Forestal.
- 06 Pecuaria y Forestal.
- 07 Agrícola, Pecuaria y Forestal.

c) Opciones según actividad de participante:

- 01 Acuicultor
- 02 Estudiante
- 03 Docente
- 04 Comerciante
- 05 Transportista
- 06 Consumidor Final
- 07 Gobierno Local
- 08 Gobierno Regional
- 09 Otro

d) Opciones según pertenencia a alguna organización:

- Si
- No

e) Opciones según organización a la que pertenece:

- 01 Asociación
- 02 Cooperativa
- 03 Comité
- 04 Junta de Usuarios
- 05 Comisión de Regantes

f) Opciones según temática:

 Matriz de Capacitación
- 01 Análisis de suelos
- 02 Técnicas de labranza de la tierra
- 03 Rotación de cultivos
- 04 Técnicas de manejo de semillas
- 05 Operación y mantenimiento de sistemas de riego
- 06 Sistemas de riego tecnificado
P á g i n a 19 | 31
 - 07 Prácticas adecuadas de riego
- 08 Uso de abonos y fertilizantes
- 09 Uso de plaguicidas
- 10 Uso de control bilógico
- 11 Manejo integrado de plagas
- 12 Estándares de calidad de agua para riego
- 13 Producción orgánica
- 14 Otras buenas prácticas agrícolas
- 15 Instalación y manejo de pastos
- 16 Prácticas adecuadas de alimentación de los animales de crianza
- 17 Técnicas de mejoramiento genético de los animales de crianza
- 18 Uso adecuado de vacunas y/o medicamentos veterinarios
- 19 Prácticas de bioseguridad
- 20 Otras buenas prácticas pecuarias
- 21 Manipulación e higiene de alimentos de origen vegetal o animal
- 22 Almacenamiento de alimentos de origen vegetal o animal
- 23 Contaminación de alimentos de origen vegetal o animal
- 24 Otras prácticas de Inocuidad
- 25 Manejo y aprovechamiento Forestal
- 26 Fauna silvestre
- 27 Innovación Agraria
- 28 Gestión de Organizaciones
- 29 Servicios Financieros
- 30 Articulación al Mercado
- 31 Otros

 Matriz de Asistencia Técnica

- 01 Implementación de análisis de suelos
- 02 Operación y mantenimiento de sistemas de riego
- 03 Sistemas de riego tecnificado
- 04 Uso de abonos y fertilizantes
- 05 Uso de plaguicidas
- 06 Uso de control biológico
- 07 Manejo integrado de plagas
- 08 Producción orgánica
- 09 Otras buenas prácticas agrícolas
- 10 Instalación y manejo de pastos
- 11 Prácticas adecuadas de alimentación de los animales de crianzas
- 12 Técnicas de mejoramiento genético de los animales de crianza
- 13 Otras buenas prácticas pecuarias
- 14 Prácticas de inocuidad
- 15 Manejo y aprovechamiento forestal
- 16 Fauna silvestre
- 17 Innovación agraria
- 18 Gestión de Organizaciones
- 19 Servicios Financieros
- 20 Articulación de mercados
- 21 Otros

P á g i n a 20 | 31
g) Opciones según tipo de evento: (Sólo para la Matriz de Capacitación)
- 01 Taller
- 02 Curso
- 03 Charla
- 04 Pasantía
- 05 Conferencia
- 06 Seminario
- 07 Otro

h) Opciones según periodo del evento:

- 2018-I Trimestre
- 2018-II Trimestre
- 2018-III Trimestre
- 2018-IV Trimestre

i) Opciones según fuentes de financiamiento:

- 01 Recursos Ordinarios
- 02 Recursos Determinados
- 03 Recursos Directamente Recaudados
- 04 Recursos de Operaciones de Crédito
- 05 Donaciones y transferencias

j) Opciones según categoría presupuesta:

- 01 Programa Presupuestal
- 02 Acciones Centrales
- 03 APNOP

k) Opciones según programa presupuestal:

- PP 0039 - Mejora de la sanidad animal
- PP 0040 - Mantenimiento y mejora de la sanidad vegetal
- PP 0041 - Mejora de la inocuidad agroalimentaria
- PP 0042 - Aprovechamiento de los Recursos Hídricos para Uso Agrario
- PP 0068 - Reducción de la vulnerabilidad y atención de emergencias por desastres
- PP 0089 - Reducción de la degradación de los suelos agrarios
- PP 0121 - Mejora de la articulación de los pequeños productores
- PP 0130 - Competitividad y aprovechamiento sostenible de los recursos forestales
y de fauna silvestre

l) Opciones según responsable:

- 01 P.E.B. Puyango Tumbes
- 02 P.E.B. Lago Titicaca
- 03 P.E.B. Río Putumayo
- 04 P.E. Jequetepeque Zaña
- 05 P.E. Sierra Centro Sur
- 06 P.E. Jaén - San Ignacio – Bagua
- 07 P.E. Alto Huallaga
- 08 P.E. Pichis – Palcazu
- 09 P.E. Datem del Marañón - Alto Amazonas - Loreto – Condorcanqui
- 10 P.E. de Desarrollo del Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro
- 11 Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural
- 12 Programa de Compensaciones para la Competitividad
P á g i n a 21 | 31
- 13 Programa Subsectorial de Irrigaciones
- 14 Autoridad Nacional del Agua
- 15 Servicio Nacional de Sanidad Agraria
- 16 Instituto Nacional de Innovación Agraria
- 17 Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
- 18 Sierra y Selva Exportadora
- 19 Dirección Gral. Agrícola
- 20 Dirección Gral. de Ganadería
- 21 Dirección Gral. de Asuntos Ambientales Agrarios
- 22 Dirección Gral. de Infraestructura Agraria y Riego
- 23 Gobierno Regional
- 24 Gobierno Local
- 25 Otro

MATRIZ DE SERVICIOS DE INFORMACIÓN Y CONSULTA SOBRE

SERVIAGRO

a) Opciones según sexo:

- 01 Masculino.
- 02 Femenino.

b) Opciones según tipo de evento:

- 01 Consulta Telefónica
- 02 Atención Presencial

P á g i n a 22 | 31
 GLOSARIO DE TERMINOS

CAPACITACIÓN

Es un proceso de educación y por tanto de comunicación, que tiene como intención ofrecer al
sujeto la posibilidad de desarrollar de manera socializada, un conjunto de nuevos conocimientos,
aptitudes y destrezas. Se realiza con un lenguaje particular de dialogo1.

ASISTENCIA TÉCNICA

Es la actividad que consiste en la demostración y enseñanza del uso de determinados insumos,

equipos, herramientas, sistemas y técnicas impartidas por profesionales agrarios 2, mediante las
visitas a campo.

PRODUCTOR

Es una persona natural o jurídica que adopta las principales decisiones acerca de la utilización
de los recursos disponibles y ejerce el control administrativo sobre las operaciones de la
explotación agropecuaria3. El productor tiene la responsabilidad técnica y económica de la
explotación, y puede ejercer todas las funciones directamente o a través de un administrador 4.

ACTIVIDAD AGRÍCOLA

Es la actividad destinada a la producción de cultivos transitorios tales como papa amarilla, maíz
amiláceo, tomate, etc., o permanentes como manzano, plátano, café pergamino, etc.5

ACTIVIDAD PECUARIA

Es la actividad destinada a la crianza de algún tipo de ganado, tales como vacuno, ovino, caprino,
llamas, alpacas, etc., así como de animales menores: aves, cerdos, cuyes, etc. 6, también incluye
las abejas entre otros.

ACTIVIDAD FORESTAL

Es la actividad encargada de cultivar, ordenar y utilizar los árboles, bosques y sus recursos
asociados en beneficio del ser humano.

ACUICULTURA

La acuicultura es la técnica que permite aumentar la producción de animales y plantas

acuáticas, mediante la cría o el cultivo de organismos acuáticos (peces, moluscos, crustáceos,
anfibios, etc.) para consumo humano, manteniendo cierto control de los organismos y de su
medio ambiente7.

1
L. Núñez Fernández Prada, “Herramientas de Extensión Agraria”, P.15.
2
INEI, “Encuesta Nacional Agropecuaria 2016”, P.74
3
http://www.fao.org/docrep/004/X2919S/x2919s05.htm
4
INEI, “IV Censo Nacional Agropecuario 2012”, P.233
5
INEI, “Encuesta Nacional Agropecuaria 2016”, P.74
6
Ibidem.
7
http://www.fao.org/docrep/field/003/ac596s/AC596S01.html
P á g i n a 23 | 31
TALLER

Es una estrategia de enseñanza - aprendizaje para el desarrollo de una tarea, a partir de la puesta
en práctica de los conocimientos adquiridos por parte de los participantes, de manera individual
o grupal. Estos deben aportar para resolver problemas concretos y proponer soluciones para
alcanzar un producto. Se trata de aprender y construir conocimientos a través de una acción
desarrollada en forma conjunta.

CURSO

Es una estrategia de enseñanza - aprendizaje que comprende una secuencia de sesiones

articuladas y orientadas al logro de los objetivos de aprendizaje previstos.

PASANTÍA:

Es una actividad teórica - práctica que se realiza en una entidad pública o privada diferente a
donde laboran los servidores civiles. Se realiza directamente en un entorno laboral. Dicha Acción
de Capacitación es supervisada por personal designado para tal fin, dentro de la entidad donde
se estuviere llevando a cabo la pasantía.

SEMINARIO

Es una actividad educativa en la que un grupo de expertos analizan y discuten un tema. Se

realiza en un contexto formal y suele durar varios días. Su objetivo es informar y sensibilizar en
un tema especializado. Puede tener carácter nacional o internacional.

CHARLA

Actividad educativa que consiste en una reunión del especialista con un grupo de personas de
una comunidad o institución, a fin de sensibilizar sobre un tema. La interacción es amigable e
informal, se realiza en un solo día.

CONFERENCIA

Acción educativa, que aborda de manera formal, un tema específico a cargo de un especialista
en el tema. Se fundamenta en una exposición oral que suele incluir rueda de preguntas finales.
El objetivo es informar y sensibilizar; generalmente se realiza en un solo día.

P á g i n a 24 | 31
 ANEXOS

Anexo N°1
Matriz para la recolección de informacion en materia de Capacitación a Productores - 2018
Campos excluyentes: Completar solo una opción ( 1° Opción Productor o
Beneficiado Asociatividad del Productor Ubicación
2° Opción Otro Participante)

Productor Otro Participante

Nº DNI Sexo Edad Tipo de
Pertenece a
Organización Nombre de la
Apellidos Nombres Actividad Principal Principal alguna Ubigeo Departamento Provincia Distrito Sector
Principal Actividad del Detalle del Tipo a la que Organización
del Cultivo Cultivo Organización
Crianza Participante de Participante pertenece
Productor Agrícola Forestal
1 #N/A #N/A #N/A
2 #N/A #N/A #N/A
3 #N/A #N/A #N/A
4 #N/A #N/A #N/A
5 #N/A #N/A #N/A
6 #N/A #N/A #N/A
7 #N/A #N/A #N/A
8 #N/A #N/A #N/A
9 #N/A #N/A #N/A
10 #N/A #N/A #N/A
11 #N/A #N/A #N/A
12 #N/A #N/A #N/A
13 #N/A #N/A #N/A
14 #N/A #N/A #N/A
15 #N/A #N/A #N/A
16 #N/A #N/A #N/A
17 #N/A #N/A #N/A
18 #N/A #N/A #N/A
19 #N/A #N/A #N/A
20 #N/A #N/A #N/A
21 #N/A #N/A #N/A
22 #N/A #N/A #N/A
23 #N/A #N/A #N/A
24 #N/A #N/A #N/A
25 #N/A #N/A #N/A
26 #N/A #N/A #N/A
27 #N/A #N/A #N/A
28 #N/A #N/A #N/A
29 #N/A #N/A #N/A
30 #N/A #N/A #N/A

Continúa…

P á g i n a 25 | 31
 Ubicación

Temática de Nombre del Fecha del

Horas de Tipo de Periodo del Fuente de Categoria Programa Detalle de
Nº la Evento de Evento Responsable
Region Priorización Priorización Quintil de Capacitación Capacitación Capacitación Evento (dd/mm/aa)
Evento Financiamiento Presupuestal Presupuestal Observaciones
Natural de la PCM del MIDIS Ingresos

1 #N/A #N/A #N/A #N/A

2 #N/A #N/A #N/A #N/A
3 #N/A #N/A #N/A #N/A
4 #N/A #N/A #N/A #N/A
5 #N/A #N/A #N/A #N/A
6 #N/A #N/A #N/A #N/A
7 #N/A #N/A #N/A #N/A
8 #N/A #N/A #N/A #N/A
9 #N/A #N/A #N/A #N/A
10 #N/A #N/A #N/A #N/A
11 #N/A #N/A #N/A #N/A
12 #N/A #N/A #N/A #N/A
13 #N/A #N/A #N/A #N/A
14 #N/A #N/A #N/A #N/A
15 #N/A #N/A #N/A #N/A
16 #N/A #N/A #N/A #N/A
17 #N/A #N/A #N/A #N/A
18 #N/A #N/A #N/A #N/A
19 #N/A #N/A #N/A #N/A
20 #N/A #N/A #N/A #N/A
21 #N/A #N/A #N/A #N/A
22 #N/A #N/A #N/A #N/A
23 #N/A #N/A #N/A #N/A
24 #N/A #N/A #N/A #N/A
25 #N/A #N/A #N/A #N/A
26 #N/A #N/A #N/A #N/A
27 #N/A #N/A #N/A #N/A
28 #N/A #N/A #N/A #N/A
29 #N/A #N/A #N/A #N/A
30 #N/A #N/A #N/A #N/A
Conclusión

P á g i n a 26 | 31
 Anexo N°2

Matriz para la recolección de informacion en materia de Asistencia Técnica a Productores - 2018

Campos excluyentes: Completar solo una opción ( 1° Opción Productor o 2° Opción
Beneficiado Asociatividad del Productor Ubicación
Otro Participante)

Productor Otro Participante

Nº DNI Sexo Edad Pertenece a Tipo de
Nombre de la
Apellidos Nombres Principal Principal alguna Organización a la Ubigeo Departamento Provincia Distrito
Actividad del Principal Actividad del Detalle del Tipo Organizadción
Cultivo Cultivo Organización que pertenece
Productor Crianza Participante de Participante
Agrícola Forestal
1 #N/A #N/A #N/A
2 #N/A #N/A #N/A
3 #N/A #N/A #N/A
4 #N/A #N/A #N/A
5 #N/A #N/A #N/A
6 #N/A #N/A #N/A
7 #N/A #N/A #N/A
8 #N/A #N/A #N/A
9 #N/A #N/A #N/A
10 #N/A #N/A #N/A
11 #N/A #N/A #N/A
12 #N/A #N/A #N/A
13 #N/A #N/A #N/A
14 #N/A #N/A #N/A
15 #N/A #N/A #N/A
16 #N/A #N/A #N/A
17 #N/A #N/A #N/A
18 #N/A #N/A #N/A
19 #N/A #N/A #N/A
20 #N/A #N/A #N/A
21 #N/A #N/A #N/A
22 #N/A #N/A #N/A
23 #N/A #N/A #N/A
24 #N/A #N/A #N/A
25 #N/A #N/A #N/A
26 #N/A #N/A #N/A
27 #N/A #N/A #N/A
28 #N/A #N/A #N/A
29 #N/A #N/A #N/A
30 #N/A #N/A #N/A

Continúa

P á g i n a 27 | 31
 Ubicación
Nombre del
Temática de la Horas de Fecha del
Evento de la Periodo del Fuente de Categoria Programa Detalle de
Nº Ámbito Asistencia Asistencia Evento Responsable
Región Ámbito Priorizado Quintil de Asistencia Evento Financiamiento Presupuestal Presupuestal Observaciones
Geográfico Técnica Técnica (dd/mm/aa)
Natural (MIDIS) Ingresos Técnica
(PCM)

1 #N/A #N/A #N/A #N/A

2 #N/A #N/A #N/A #N/A
3 #N/A #N/A #N/A #N/A
4 #N/A #N/A #N/A #N/A
5 #N/A #N/A #N/A #N/A
6 #N/A #N/A #N/A #N/A
7 #N/A #N/A #N/A #N/A
8 #N/A #N/A #N/A #N/A
9 #N/A #N/A #N/A #N/A
10 #N/A #N/A #N/A #N/A
11 #N/A #N/A #N/A #N/A
12 #N/A #N/A #N/A #N/A
13 #N/A #N/A #N/A #N/A
14 #N/A #N/A #N/A #N/A
15 #N/A #N/A #N/A #N/A
16 #N/A #N/A #N/A #N/A
17 #N/A #N/A #N/A #N/A
18 #N/A #N/A #N/A #N/A
19 #N/A #N/A #N/A #N/A
20 #N/A #N/A #N/A #N/A
21 #N/A #N/A #N/A #N/A
22 #N/A #N/A #N/A #N/A
23 #N/A #N/A #N/A #N/A
24 #N/A #N/A #N/A #N/A
25 #N/A #N/A #N/A #N/A
26 #N/A #N/A #N/A #N/A
27 #N/A #N/A #N/A #N/A
28 #N/A #N/A #N/A #N/A
29 #N/A #N/A #N/A #N/A
30 #N/A #N/A #N/A #N/A
Conclusión

P á g i n a 28 | 31
 Anexo N°3

Matriz de Servicios de Información y Consulta sobre SERVIAGRO- 2018

Productor Atendido Tipo de Detalle de

Nº DNI Sexo Ubigeo Departamento Provincia Distrito
Apellidos Nombres Atención Observaciones

1 #N/A #N/A #N/A

2 #N/A #N/A #N/A
3 #N/A #N/A #N/A
4 #N/A #N/A #N/A
5 #N/A #N/A #N/A
6 #N/A #N/A #N/A
7 #N/A #N/A #N/A
8 #N/A #N/A #N/A
9 #N/A #N/A #N/A
10 #N/A #N/A #N/A
11 #N/A #N/A #N/A
12 #N/A #N/A #N/A
13 #N/A #N/A #N/A
14 #N/A #N/A #N/A
15 #N/A #N/A #N/A
16 #N/A #N/A #N/A
17 #N/A #N/A #N/A
18 #N/A #N/A #N/A
19 #N/A #N/A #N/A
20 #N/A #N/A #N/A
21 #N/A #N/A #N/A
22 #N/A #N/A #N/A
23 #N/A #N/A #N/A
24 #N/A #N/A #N/A
25 #N/A #N/A #N/A
26 #N/A #N/A #N/A
27 #N/A #N/A #N/A
28 #N/A #N/A #N/A
29 #N/A #N/A #N/A
30 #N/A #N/A #N/A
31 #N/A #N/A #N/A
32 #N/A #N/A #N/A
33 #N/A #N/A #N/A
34 #N/A #N/A #N/A
35 #N/A #N/A #N/A
36 #N/A #N/A #N/A
37 #N/A #N/A #N/A
38 #N/A #N/A #N/A
39 #N/A #N/A #N/A
40 #N/A #N/A #N/A
41 #N/A #N/A #N/A
42 #N/A #N/A #N/A
43 #N/A #N/A #N/A
44 #N/A #N/A #N/A
45 #N/A #N/A #N/A

P á g i n a 29 | 31
 Anexo N°4

ESTRUCTURA DEL INFORME TRIMESTRAL DE SEGUIMIENTO A LA ESTRATEGIA

SERVIAGRO 2018

1. Meta y Ejecución Física del Componente 1: (Registrar la meta y ejecución física de los
productores beneficiados con servicios de asistencia técnica y capacitación)

c) Ejecución
Unidad a) Meta Anual b) Ejecución Porcentaje
Acumulada de
Componente 01 de física al cierre del Trimestre de avance
los Trimestres
Medida del año 2018 2018 (*) (c/a)
2018

Productores beneficiados
Número
con asistencia técnica.

Productores beneficiados
Número
con capacitación.

(*) Esta Información debe ser la misma que la reportada en las Matrices Trimestrales de Capacitación y Asistencia Técnica
2018
Nota: En el caso de la modalidad “Fondos Concursales” INIA y AGRORURAL deberán agregar una matriz que permita
diferenciar las modalidades de prestación de servicios de asistencia técnica y capacitación.

2. Meta y Ejecución Presupuestal del Componente 1: (Registrar la meta y ejecución presupuestal

en referencia al componente 1 detallado por: productores beneficiados con servicios de asistencia
técnica y capacitación)

d) Presupuesto
Porcentaje de
Unidad c) Presupuesto Ejecutado
Componente a) PIA b) PIM Ejecución
de Ejecutado en el Acumulado de
01 2018 2018 Presupuestal
Medida Trimestre los Trimestres
(d/b)
2018

Productores
beneficiados
Soles
con asistencia
técnica

Productores
beneficiados
Soles
con
capacitación

Nota: En el caso de la modalidad “Fondos Concursales” INIA y AGRORURAL deberán agregar una matriz que permita
diferenciar las modalidades de prestación de servicios de asistencia técnica y capacitación.

P á g i n a 30 | 31
3. Intervenciones Priorizadas: (Solo se registrara en el caso que la dependencia llevo a cabo los
servicios de extensión no con recursos propios, sino a través de alguna intervención priorizada,
como por ejemplo a través del “Fondo Sierra Azul”.

Servicio que
Brindo: Número de Monto Asignado a
Nombre de la
S1) Capacitación Productores la Intervención
Intervención Priorizada
S2) Asistencia Beneficiados (S/.)
Técnica

4. Meta y Ejecución Física del Componente 2: (Registrar si se brindó servicios de información y

consulta sobre los servicios de que ofrece SERVIAGRO)

c) Ejecución
Unidad a) Meta Anual b) Ejecución Porcentaje
Acumulada de
Componente 02 de física al cierre del Trimestre de avance
los Trimestres
Medida del año 2018 2018 (*) (c/a)
2018

Productores atendidos con

servicios de información y
consulta sobre servicios de
Número
asistencia técnica,
extensión y capacitación
agraria (1+2)
(1) Productores atendidos vía
Número
consulta telefónica

(2) Productores atendidos vía

atención presencial
Número
(Campañas de
Sensibilización)
(*) Esta Información debe ser la misma que la reportada en la Matriz Trimestral de Servicios de Información y Consulta
sobre SERVIAGRO 2018
Nota: En el caso que la dependencia tuviere el registro de cuantos productores realizaron consulta vía plataforma web,
añadirán una fila a la matriz para reportar el número de productores atendidos por este medio.

5. Limitaciones Encontradas: (Detallar las dificultades encontradas en la implementación de la

estrategia SERVIAGRO)

6. Propuestas de Mejora: (Especificar recomendaciones en el marco de la estrategia

SERVIAGRO)

P á g i n a 31 | 31