Hell, Henri. Francis Poulenc. Tradução e introdução de Edward Lockspeiser.

Nova Iorque:
Grove Press, Inc., 1959.

Rigorosa educação religiosa de Poulenc foi mantido até a morte em 1917 de seu pai,
quando o compositor tinha dezoito anos. Depois disso, pouco encouragemente foi dado a
todas as tendências religiosas. Um ponto de virada veio em 1935 com a morte de seu
amigo, o compositor e crítico Ferroud . A notícia, trouxeram-lhe Uzerche, causou uma
impressão tão profunda que ele partiu imediatamente uma peregrinação ao Sactuary vizinha
de Rocamadour, perigosamente situado ao lado de uma estrada sinuosa , como ele
descreveu, e inspiradora para aqueles que tiveram o privilégio de visitar um sentimento de
paz inacreditável . Aqui, ele ficou impressionado com a capela humilde cortada da
montanha rochosa, o pátio cercado por árvores de louro rosa e , no interior, a maravilhosa
Virgem esculpida em madeira preta, o trabalho de São Amadour que havia subido em uma
árvore para ver a figura de Cristo. A noite desta visita , o começou a composição das
Ladainhas a la Vierge Noire , para mulheres ou vozes e órgão das crianças, em um texto de
uma das recitações peregrinos .Estes jogadores musicais rústicos , de que o
acompanhamento de órgão recorda o harmonium capela, exibir o fervor simples , a doçura
se misturavam e humildade que devem emanar de obras religiosas de toda a Poulenc. O
escritor e religioso playright, Henry Gheon, estava certo no discernimento na frase de
abertura comovente de três notas, nas palavras Ayes se compadece, a revelação alma
interior do compositor.

P. 45

P. 46