POVEVOCVGGTUVVEVIGIGGGaGSE
NUNS, WIVES, AND MOTHERS
WOMEN AND THE REFORMATION IN
GERMANY
Merry Wiesner
Ina famous esa. hstonnn argues persasively that tere was no Hallam Re
aestce for women, tht the cultura! Nowerng the fourteen had iecath
‘centuries searecyalfecied woes ves. According this perspective, hi
Alike he hai Renalsnnce — se sntcentecenry Germ Helv
tade at apprdable difference wo women, proving te lo of sme while ad
‘eral allecting that of ers, She les hor cosine principally onthe wr
Ings ofthe Protestant rlorners as cla of women hemsets, ail ols.
‘Onthe eve and durtn the Presto Reormntn, German society placed
social ad poli retitens on women What nipednnents cowed posible
enue of ndvancement ue women” Moning beyond these hndances Wieser
Shetches neatly he impact of rel change on woe accord evs
tus n thee eategorie' ae memes ffs lights ede gle oF a
is important vo endcratand lr the ecliga traafertation ren Clb fo
Frotetant marked the lives of these varius RSP
“The Protests closed conven, forcing nuns and Lay sisters co fn f
themselves or mary: The Reformation altered the ves of eer somen 3 al,
ether single or warticd. How di the etormers stow marge an he vl
‘honahipbetncen wile and lbs? Were meme any es subordmate i the
Protestant denominations tha ow Catboen? Society regard reigns
raion ean er and ao relormersdecssed watiages ahi ch pase be
GISCGPIYPIVGIIIIIIGIIIIe
longs odes respon, Wha, hen rasa Freesat ww do
Inuband, to whom she owed uedlence, was Calc?
There lflerece to be sure, beeen the Weas of Protestant theololans
com he notre of women hele proper place, ad their duties, onthe one hand.
fd the wansaton of those esto sta practic, onthe other hd. Prete
tan states passe laws modiyng the bekasor of women tn matiage and ne
lipion, Wiesner righ stresses that women reacted to the Heformatin; they
‘vere not jst ated upon, How did women — both aristocrats and common
frs—contnbue to the religous developments sweeping Geran? Overall
{id he Reformation itoprove the status or aitwation of any ponpe of women?
Tham many ways anaes: event the the wowd “Geena” when ds
sang the ster entry A ha ne madern.ay Eas nd West Germans
‘vere pottxaly part ofthe Holy Ran mur, aoe confederann of era
Thanked ses ann ony hogs rh ee pera oh
termonal sates Ts tes hore ue be alten
ttn reaiy they weve que dependent and len pure poses 9 oppo
tonto the emperor Indeed the pobtnal divest at lack of song ce a
thom were etercimpenattothe ea sce he Pret Reforma
{umn Gxrmany Had Lather en rence eo wa
probably have been sun cnc by te powell yma he he ous
Recause of es divert std of he Hermann m Cv aren
fed to one parca tent ne pric ipe of government, sah asthe re
ttipenal ones Thshnted hss sll whee arta the pt ofthe Re
{exam on men for mole pica a eer a cleus change
ied dependang on het aterrry was uk hy 4st cnc 3 ableman
{she Male aes nthe Reloroann oe cane fom vers eth
tre sate prsence or bene ls Unies Ma atea Wa a MO
oor
“When exponing the wnat of chgus change on nc, homes these
polit and istntonal ators ave et as pana Exeep tra few vehle
Ione ho ried lertones wl Hee sans ere il ts, we Hl
Toomal pola vice any tenor ofthe enpate They dl no ore seve ot
‘ay counel. and wien sbbestee were under the dine! com ols mach
ffl nn couldn atend universes ad hus da nox come toc oa
fen ehguus dese dough len diologealaunng. Ther oe athe Reloefap ee lone hi oa
PPUCVCVUGCVUVVVVVVVUVGGGE
290 ARLy MODERN EUROPE
tin wat dtm yw abled pale ar — pl
ehh cee irre scmtedtes AM ge
sug ned ye psn thyme meg rp
reer
Ereips change they eraoe-ptona nes dton es
tts ie nes med oe a
En fer pap ef wotog women vn ek eed
tase age
SF Nomen ns ah ie ly tee
WOPTPGUGVIIIIVVIIIIIVS
a, Wht Blovens Wiener 291
tng Protx religous change meant both the losing of he howses nd neg
to ofthe vlve Sd wenhof thee the had bn ng. The Pesan se
lormersencoutged uns and tert lave thi houts nd ary, wa ash
‘ort concenng thee foray tthe Coens, cmpanng i oUt
Trot Some consent cepted the Peat mestge and wry ove op
thetrhauer and and oy and ero authors The man renee the
vows and these who were eto fed hacbends morte, while the ots te
tamed th mi or ound wap to supp ums onthe ou On
ces ot cept the ne regun but sgh the ees of pol power
‘nd gu up ther holdings thas women sen ontmocd hong oper alr he
Retort, yngio remain lg commun, though hy ten ato
tly on her amis for suppor In sme cues the mins wee pens peson
‘hereteno record however, of wbat happened wo mes of se women Former
pestssnd monks could become paste new Pca chuches, bu
reruns ha no licen he new church sete
ary convent, pana those wth hgh standards fearing nd mor:
uy snd whore members wetenabewomen women fom wey patna
Eales fought the repous chang Amal example lhe ihe 5 Coracon
vent im Serember. whe mune wx al on wey arctic
‘hose pan reaming had sped hough Cemany The sbbess tthe
tine of he Rlonmation was Chara Pacerme,9 str ofthe humanist
Wilt! Meckbeer ad herein scomphshed Lia 1925 he Naren
ter coune ode al he tse acs four of thea me hse
{heey dslved thems mmetel, but bth hosed. The
oun sofia cpsenaes fo ty @o PEE Re ee
tegon a program of winidaion The women, dened conkssors snd athe
commotion, wee led obs Pees sem fos vnese che se
tans hal iieaky bung ood peopl venened to burnhe coven te
ones tthe wal and ang pane songs when thy herd the wus singing
hans noted in her memo tat women len led the atacks ond wee
tnoa ter opponent uns Thee ames pyc cae hd
trout the convents scene of crying and wong waned Oy many Naren
bers. The coun qestonei exch nn cpr we ish had ony com
Has, hoping nd some who would lave volun and lily concaed
lal thconent’ nd: None ofthese messes was success ad he coun
{Senate convent lone abouglovade he hing nel ew nes.
‘helt man died in 1590,
Chant’ tress and he yay of the nuns her wre psp exraor
‘an.buttherabeses ako pub delnded ter fa Elasbeth Cougs the
22bes of Oberveselcanven publ tac pith Lueransin 1950 A
though he denigrated her ox work ahaa poor worn she hay bel
teckin er lngoge when erlang te ore The ne coangeal pel
esslveited epg ower wah er abominable pronto Baccus Cod
tilt ober oichnes any longer
are wh chose eve conversational published works explining
heiactonsas ell tha Elsabth Zen bleed ber eters het mater4%
t
wr
an EARLY MODERS 6 ROPE
cexplanng wy se hod lft he ons 3 xh tee were ep Soe
see gPRxchan autores ten, whe pee enone that he aur
“Sine deaded otro the conen Even fe fret mans dil pb
Erne Monee te secure hen come pat of Menon heey
ver ca women fd he conven sores ora een et
vat Yate von Bora nd ep ir aura wee smughed ou fe com
ca angi ae they ha sey made cone wh Ler. The ct hath
TOAD Gerth te en wap fern tae aed dma
Sane Sony aed Katherine marge so Lathe assured hat wou bee
tod many nes.
fun ander lede ote Cathe Rorsven" ok the oppose
eston rm he Peston te ae of ely. cacourgng Young women
reenebey th pens and ret convent (0 exapesanped mares. Ae
ae eth fox eacourge mained women ole the histo the J
Reet te preReformavon eon rgngtusbnds ole hei wes
teter coment tey wished
"Comer feloragon chuch wanted ll nal gous snl da
seed Nowe od provided odes fo wore who waned oa
‘Give spool te wasn ema eqlent ef thesis. The church ao
Pres Beges. Frpeucan trove abd aber sters who had alvaye
Pred sbowtSomerfat fel x worked ovine commun) to ape at
Met erclncr and pce tenseve under the det cool of shop. The
“TORS conned dl ot yay sb ek However The Begs an
Jo" Simple ed otaline header eos, ho wanted 9
ares pe Beganae and um tino cocterel house of Poor Clares® The
(rekon St fom ese member laheeny> ete lames pad tthe
Seen or ep eeing the ci gs ad aoonal eres. The
Selse peste ake achbshep a Colne te adnan eventual the
sae sne heute women nee cently Joveed hey were alowel
BOP amo er todon acuce In sme sna he women were gh
tethc mde os power srg awe the aia and the xy coe
at iy mee Sl Seto appeal the cys pe in anal presto
sete iow tees pegs Pesta they Yo not bee
JR ed them svar ie eae and self pla over
2c teow mat lhe wore in stexncenury Germany were NOMS
or te el egous bat yomen who edn arash st ona
Site Rtonsuen ws en shared wah thet members fhe ae
pono lwomen stale eh Pecan ket # Kaan Cle pn et
foun 108
Se Wes. Abr Mian 3
“Tey etd the new ealangs pela tom 2 oxy pulp tead er loked ac
roadsides ataching the pope, and hsened to uavelng preachers sacking
‘ebay andthe monasenes
“The reformers communicated ther ideas vo women i 2 vanity of ways
“Women who could ead German might have ead Luthers wo marnage eases
Teany numer of Preston marnage esas dhe fi of which was published
fh Augsburg n 1522, They could fave read acts against celibacy by many te
former. which varied widely inter level of tupetaion and cries of con-
tent if. Both Protestant and Catholic authors woe books of commonplaces
Tnvexamples wich contained merous releences tropes aed improper fe
‘ale conduct tributed to classes suthor, the church thers and more een
“The vst majonty of woren could not read bu eeved the message orally
and visually Sermons, partcularymarioge sermons bu also regular Sunday ser
rho, emphaszed th belie of marnage and Ue preger roles of husband and
‘Me Sermons at womens unealsteszed thee ety. devon aml, and rust
tn God throug vat ral and tebulaions and set up models for oer women
follow Vernal dramas about marrage replced pre Reformation ply about
fg mares sallesing death rather than losing the vty. Woodeuts de
diced plows warned women (het manial satus 93s dear ecause marred
omen wore thei har eovered) hstenng to seems reading the Dbl, Proes-
‘Bn porphssporayed the pope wih he whore of abn, which commun
ied message about both the pope and about women, Cahotepamphiet>
showed Lutheras a hal glen, criven only by hs sexual and bodily ord.
Popular stones aboct others home Mle and Rash atudes toward fale
pimycteulated by word of mouth
"foe Protestant efrmers didnot break sharply wh cadiion in thei ess
shout women. For both Luther and Calon, women were ceated by God and
Could be sive through lath: spnvally women and men were equal. In every
tet espect. however, women were (be ubordinatto men. Women subjec-
on was erent in their ery beng and wae present fm cretion — inthis the
telormers agreed with Aristo? and the casscal tad. twas made more
brutal and Rash, however because f Ee respons fo the Fall —n his
Liter and Calvin pied wh patric uadiuon and he hols and
humanist predecessors
“There oppess wo be sme novely te der reector of Cathlie eachings om
the mens of eelbacy and championing of marrage athe proper sae for llin~
dist Though hey ingest on so much ese af Frowestan reformers gic
eh php (132241
"ler esas, Chi ach