@ Hinterer ‘Spulenarm ndeckel Bildstrichverstallknopt @ scharistellknopt @ Vorderer Spulenarm @ Leutstarkeregler @ Einblenderegler {© Phono-/Radio- und Mikrophon-Eingang @ Linienausgang @ Hohenverstelischraube @ Befestigungsschrauben fir Rickwand @ GerateanschluBleitung @ Anschlu8 far AuBenlautsprecher @ Tragegritt @ Lautsprecher @ Spulenarmraste @® Randelknopt tar Filmtransport @ Taste fur Tonaufnahmeefertes Zubehdr: ugeinsenneider mit selbstklebender Unterseite (Schutz- abziehen!) — so_am Projektor befestigen, daB die folie ht in das Gerat fallen kr Bate nlc 5 nen, Fi grophon + 1 Stick Sicherung « 1 Gerateanschius- MiKoP'1 Universal-Filmspule AS 18 (verwendbar als in é telmatische Fang- und als Archivspule) - 1 Gebrauchs- anleitung - 1 Filmspule mit ca. 6m vertontem Randspur- film. Kurzanleltung fiir Eilige Netzspannung und Frequenz beachten. | 4, Projektor an Lichtnetz anschlieBen © Spulenarme aufschwenken. Aut vorderen Spulenarm | Spule mit Film im Super-8- oder Single-8-Format | stecken. Auf hinteren Spulenarm beigepackte Univer- sal-Filmspule aufstecken. | © Hauptschalter auf Voriauf ohne Licht stellen. @ Taste fiir automatischen Filmeinlauf driicken. | © Film der Zahnrolle zufihren. Taste erst losiassen, bis Film in die Universal-Filmspule lauft. @ Zentralschalter aut Projektion mit Licht stellen. @® Zahnrollenkiappen @ Zahnrolle ® ZOOM-Objektiv ® Filmanschneider @ Zentralschalter ® Laufgeschwindigkeit-Verstellung ® Zahnrolle ® Filmfihrung ® Filmandriicker Bildachirte BildstrichInhaltsiibersicht Beschreibung Uberspietkabel 22, 23 fos Revuelux 5005 Ton . 1 | Auswechseln Kurzanieitung fdr Eilige . 3 | der Projektionslampe 24 Anschlus Ejnseizen an das Stromnetz 4 | einer neuen Sicherung . 25 Ejnfadelautomatik 5 | Pllega des Projektors . . 25 Stummprojektion 5 | Technische Daten 27 Laufgeschwindigkeit 8 | Kurzanieitung Vertonen @-21 | Vertonen 28, 29 Was muB ich beachten, bevor ich meinen Revuelux 5005 Ton an das Stromnetz anschlieBe? Achtung! Der Motor wird von der Fabrik aus mit zwel Transporl-Sicherungsschrauben A in seiner Mittel- lage fixiert. Diese sind nach Abnahme der Riickwand, vor dem ersten AnschluB an das Stromnetz, zu ent- jernen. Stromart, Spannung und Frequenz Ihres Projektors muls- sen mit den Angaben am Stromzahler libereinstimmen 4 s setzt die einwandfreie Funktion Ne Einfadelautomatik voraus? der i lose Klebestell 7 wandtreie, stufen ellen; Klebestellen bel aan qus der Entwicklungsanstalt zuruckerhaltenen Film giesbezuglicn kontrollieren und eventuell erneuern. Anbringung eines ca. 50cm langen Vorspannstreifens, dessen Anfang, im Uhrzeigersinn gekriimmt, knickfrei und Scuber_abgeschnitten ist. Verwendung des Filman- schneiders. Fimmaterialien zeigen ein sehr unterschiedliches Ver- falten, besonders Filme mit dinnem Tragermaterial. Gollte es vorkommen, daB Filme dieser Art von der Universalspule nicht erfaBt werden, dann empfehlen wir, das Gerat zu stoppen, den Filmanfang mit der Hand an den Spulenkern zu fahren und dann die Projektion fort- zusetzen. Wie projiziere ich Stummtilme? © Gerat an das Licht netz —_ anschlieBen (die Projektions- jampe wird vorge- heizt). — Das Gerat einige Minuten warmlaufen lassen