Catalogo Equipamentos para Tratamento de Água e Efluente

Introdução
Apresentamos nosso catálogo técnico geral. Nele inserimos nossa linha de produtos que podem ser padronizados ou de projetos
desenvolvidos para casos específicos. Pedimos a gentileza de nos contatar para qualquer informação que for necessária.
Sistemas
A Sigma® desenvolve e fornece sistemas completos, colocando a disposição de seus clientes toda a estrutura técnica e fabril para
levantamento de dados, projeto, fabricação de componentes, montagem, ensaios e start up.
Entre os principais sistemas destacamos:
¾ Tratamento de água para potabilização; ¾ Remoção e desidratação de lodos;

¾ Tratamento de água para usos industriais diversos; ¾ Processos físicos – químicos e biológicos;
¾ Tratamento de efluentes industriais e reuso; ¾ Aeração;
¾ Tratamento de esgotos sanitários; ¾ Desinfecção.
¾ Preparo e dosagem de produtos químicos;
Tecnologia
Inserida no contexto de globalização, com mercado cada vez mais exigente, e consciente de suas necessidades, a Sigma® está em
constante sintonia com o desenvolvimento tecnológico mundial, buscando sempre as mais novas e avançadas tecnologias em tratamento de
águas nas suas diversas modalidades.
Para isso conta com uma equipe qualificada de engenheiros e técnicos com larga experiência no mercado, oriundos de empresas com
mais de 3000 obras executadas ao longo de mais de 40 anos, trabalhando tanto no desenvolvimento quanto na fabricação dos seus produtos.
Produtos e Serviços
¾ Fabricação própria; ¾ Montagens;
¾ Desenvolvimento e suporte em projetos de sistemas; ¾ Peças de reposição;
¾ Assistência técnica para instalação, operação e ¾ Consertos e reformas.
manutenção;
SIGMA TRATAMENTO DE ÁGUAS LTDA.

Tel. / Fax: +55-11-4056 6265 – comercial@sigma.ind.br – www.sigma.ind.br
Índice de Produtos
Parte 1: Aeradores
Código Produto Página

ALFI Aerador Lento Fixo 09
ALFL Aerador Lento Flutuante 10
AREA Aerador Rápido Estático de Fluxo Ascendente 11
ARED Aerador Rápido Estático de Fluxo Descendente 12
AREI Aerador Rápido Estático Inclinado de Fluxo Descendente 13
ARER Aerador Rápido Estático Reclinável de Fluxo Descendente 14
ARFA Aerador Rápido Flutuante de Fluxo Ascendente 15
ARFD Aerador Rápido Flutuante de Fluxo Descendente 16
ARFI Aerador Rápido Flutuante Inclinado de Fluxo Descendente 17
ARFR Aerador Rápido Flutuante Reclinável de Fluxo Descendente 18
DABF Difusor de Ar tipo Membrana de Bolhas Finas 19
Parte 2: Misturadores

MHEX Misturador Hidráulico Estático 21
MLIS Misturador Lento Inclinado tipo Simples 22
MLIU Misturador Lento Inclinado com Mancal 23
MLRS Misturador Lento Reclinável tipo Simples 24
MLRU Misturador Lento Reclinável com Mancal 25
MLSU Misturador Lento para Suspensões 26
MLVS Misturador Lento Vertical tipo Simples 27
MLVT Misturador Lento Vertical tipo Turbina 28
MLVU Misturador Lento Vertical com Mancal 29
MRIS Misturador Rápido Inclinado tipo Simples 30
MRIU Misturador Rápido Inclinado com Mancal 31
MRRS Misturador Rápido Reclinável tipo Simples 32
MRRU Misturador Rápido Reclinável com Mancal 33
MRVC Misturador Rápido Vertical tipo CETESB 34
MRVS Misturador Rápido Vertical tipo Simples 35
MRVU Misturador Rápido Vertical com Mancal 36
MTAC Misturador de Turbina tipo Fluxo Axial 37
Parte 3: Floculadores

FPVX Floculador de Paletas Verticais 39
FTAX Floculador de Turbina tipo Fluxo Axial 40
Parte 4: Removedores de Lodo e Areia

ALCC Adensador de Lodo Circular de Acionamento Central 42
ALCP Adensador de Lodo Circular de Acionamento Periférico 43
BPRA Bomba Classificadora de Areia tipo Parafuso 44
RACC Raspador de Areia Circular de Acionamento Central (Desarenador) 45
RECC Removedor de Escuma (Flotador) Circular de Acionamento Central 46
RLCC Removedor de Lodo Circular de Acionamento Central 47
RLCP Removedor de Lodo Circular de Acionamento Periférico 48
RLCS Removedor de Lodo Circular de Acionamento Central tipo Sucção 49
RLRP Removedor de Lodo Retangular com Passadiço Móvel 50
RLRS Removedor de Lodo Retangular tipo Sucção 51
Parte 5: Dosadores

BNRX Bomba Dosadora de Diafragma 53
BPRX Bomba Dosadora de Pistão 54
DLCC Dosador de Leite de Cal tipo Canecas Rotativas 55
DNCP Dosador de Nível Constante com Pedestal 56
Parte 6: Medidores

MVTP Medidor de Vazão tipo Calha Parshall 58
MVTT Medidor de Vazão tipo Vertedor Triangular 59
Parte 7: Cloração

CLOR Clorador (Dosador de Gás-Cloro) 61
LGCL Lavador de Gás-Cloro 62
Parte 8: Grades e Peneiras

GCBR Grade tipo Curva com Braços Rotativos 64
GICR Grade Mecanizada tipo Cremalheira 65
GMSC Grade Mecanizada tipo Step Screen 66
GVCA Grade Mecanizada tipo Cabos 67
GXLM Grade de Limpeza Manual 68
PCOM Peneira Compactadora 69
PEHD Peneira Estática Hidrodinâmica 70
PRHD Peneira Rotativa Hidrodinâmica 71
Parte 9: Comportas

CFAX Comporta de Fundo Automática 73
CFXV Comporta de Fundo Manual 74
CSAX Comporta Superficial Automática 75
CSXX Comporta Superficial Manual 76
CESL Comporta Especial 77
Parte 10: Sistemas

CLAP Coluna Abrandadora Pressurizada 79
CLDG Coluna Descarbonatadora 80
EGTA Estação por Gravidade de Tratamento de Água 81
EPTA Estação Pressurizada de Tratamento de Água 82
ETAP Estação de Tratamento de Água Pressurizada 83
ETEB Estação de Tratamento de Efluentes Tipo Batelada 84
ETEC Estação de Tratamento de Efluentes Compacta 85
FAAP Filtro de Areia e Antracito Pressurizado 86
FACP Filtro de Areia Clássico Pressurizado 87
FCAP Filtro de Carvão Ativo Pressurizado 88
FEFP Filtro para Eliminação de Ferro Pressurizado 89
SDCA Sistema de Desmineralização Cátion-Ânion 90
SDHS Sistema de Dosagem de Hipoclorito de Sódio 91
SDLM Sistema de Desmineralização tipo Leito Misto 92
Parte 11: Bocais

CREP Bocal Distribuidor tipo Crepina 94
Parte 12: Módulos Tubulares

MDTR Módulo de Decantação tipo Tubo Retangular 96

Parte 13: Distribuidor Rotativo

DRFB Distribuidor Rotativo para Filtro Biologico 98
Parte 14: Outros

ECMC Extintor de Cal Motorizado Circular 100
MCAX Mesa de Comando de Acionamento 101

Aerador Lento Fixo – modelo ALFI
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a agitação e mistura de massas líquidas,

promovendo a introdução de ar atmosférico nas mesmas. Tem
aplicação em estações de tratamento de esgotos sanitário, água,
efluentes industriais entre outras.
2- Componentes:
¾ Acionamento: motoredutor com motor elétrico tipo fechado;

¾ Sistema de fixação: base de assentamento com sistema de
regulagem de submergência do rotor;
¾ Acoplamento: tipo rígido em aço carbono;
¾ Eixo de torque: tipo tubular em aço carbono;
¾ Rotor de aeração: tipo bidirecional em aço carbono.
3- Observações:
¾ Peças em aço carbono possuem revestimento anticorrosivo;

¾ Potências diferentes da tabela abaixo são sob consulta;
¾ O equipamento pode funcionar em ambos os sentidos.
Motor Velocidade Máxima Diâmetro Rotor Altura Livre Capacidade

Modelo
[CV] [RPM] ØA [mm] B [mm] [kg.O2/h]
ALFI-03 3,00 120 Ø640 520 5,46
ALFI-05 5,00 100 Ø820 690 9,10
ALFI-07 7,50 100 Ø880 780 13,65
ALFI-10 10,00 100 Ø940 870 18,20
ALFI-15 15,00 100 Ø1100 960 27,30
ALFI-20 20,00 80 Ø1240 1000 36,40
ALFI-25 25,00 80 Ø1300 1050 45,50
ALFI-30 30,00 80 Ø1340 1100 54,60
SIGMA TRATAMENTO DE ÁGUAS LTDA. 9

Aerador Lento Flutuante – modelo ALFL
1- Aplicação:

promovendo a introdução de ar atmosférico nas mesmas. Tem
aplicação em estações de tratamento de esgotos sanitário, água,
efluentes industriais entre outras.
2- Componentes:

¾ Estrutura dos flutuadores: fabricados em aço carbono;
¾ Acoplamento: tipo rígido em aço carbono;
¾ Eixo de torque: tipo tubular em aço carbono;
¾ Rotor de aeração: tipo bidirecional em aço carbono;
¾ Flutuador: conjunto de três peças do tipo circular em fibra de vidro
com enchimento em poliuretano expandido.
3- Observações:
¾ Sistema duplo de regulagem da submergência do rotor;

¾ Potências diferentes da tabela abaixo são sob consulta.
Motor Velocidade Máxima Diâmetro Rotor Projeção de Flutuação Capacidade

Modelo
[CV] [RPM] ØA [mm] ØB [mm] [kg.O2/h]
ALFL-03 3,00 120 Ø640 Ø7100 5,46
ALFL-05 5,00 100 Ø820 Ø7100 9,10
ALFL-07 7,50 100 Ø880 Ø7100 13,65
ALFL-10 10,00 100 Ø940 Ø8900 18,20
ALFL-15 15,00 100 Ø1100 Ø8900 27,30
ALFL-20 20,00 80 Ø1240 Ø10300 36,40
ALFL-25 25,00 80 Ø1300 Ø10300 45,50
ALFL-30 30,00 80 Ø1340 Ø10300 54,60

Aerador Rápido Estático de Fluxo Ascendente – modelo AREA
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a agitação e mistura de massas

líquidas, promovendo a introdução de ar atmosférico nas mesmas.
Tem aplicação em estações de tratamento de esgotos sanitário,
água, efluentes industriais entre outras.
2- Componentes:
¾ Acionamento: motor elétrico tipo fechado trifásico com mancal

de reforço;
¾ Estrutura, suporte e cilindro coletor: fabricados em aço carbono;
¾ Defletor: fabricado em ferro fundido;
¾ Eixo de mistura: tipo maciço em aço inox;
¾ Hélice propulsora: tipo naval em bronze.
3- Observações:
¾ A taxa de aeração média é de 1,75 kg.O2/kWh;

¾ Peças em aço carbono e em ferro fundido possuem
revestimento anticorrosivo;
Motor Velocidade Altura Zonas de Influência [mm] Bombeamento Peso

Modelo
[CV] [RPM] [mm] Mistura Dispersão [m³/h] [kg]
AREA-03 3,00 1750 970 13000 29000 625 121
AREA-05 5,00 1750 980 14000 32000 820 129
AREA-07 7,50 1750 1000 15500 35600 1050 161
AREA-10 10,00 1750 1100 17000 37400 1220 200
AREA-15 15,00 1750 1160 20000 44000 1570 270
AREA-20 20,00 1750 1250 23000 50600 1860 420
AREA-25 25,00 1750 1270 26000 57200 2200 460
AREA-30 30,00 1180 1300 29000 63800 3290 570

Aerador Rápido Estático de Fluxo Descendente – modelo ARED
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a agitação e mistura de massas líquidas, promovendo a

introdução de ar atmosférico nas mesmas. Tem aplicação em estações de tratamento de
esgotos sanitário, água, efluentes industriais entre outras.
2- Componentes:
¾ Acionamento: motor elétrico tipo fechado trifásico;

¾ Base de assentamento: fabricada em aço carbono;
¾ Acoplamento: tipo meia luva rígida em aço carbono ou em ferro fundido;
¾ Eixo de indução de ar: tipo tubular em aço inox;
¾ Rotor de aeração: tipo trilobular em plástico de engenharia.
3- Observações:
¾ Zonas de influência dadas para lâmina de água de 3,0 metros;

¾ A taxa de aeração média é de 1,20 kg.O2/CVh;
¾ Peças em aço carbono e em ferro fundido possuem revestimento anticorrosivo;
Motor Velocidade Altura Zonas de Influência [mm] Introdução de Ar Peso

Modelo
ARED-03 3,00 1750 970 10500 25000 85 52
ARED-05 5,00 1750 980 13000 30000 120 63
ARED-07 7,50 1750 1000 18000 40000 155 76
ARED-10 10,00 1750 1100 20000 50000 195 95
ARED-15 15,00 1750 1160 22000 53000 215 115
ARED-20 20,00 1750 1250 23000 62000 245 160
ARED-25 25,00 1750 1270 25000 70000 265 165
ARED-30 30,00 1750 1300 26000 76000 275 175

Aerador Rápido Estático Inclinado de Fluxo Descendente – modelo AREI
1- Aplicação:

promovendo a introdução de ar atmosférico nas mesmas. Tem aplicação em
estações de tratamento de esgotos sanitário, água, efluentes industriais entre
outras.
2- Componentes:

¾ Base de assentamento: tipo inclinado em aço carbono;
3- Observações:

¾ Peças em aço carbono e em ferro fundido possuem revestimento
anticorrosivo;
Motor Velocidade Comprimento Zonas de Influência [mm] Introdução de Ar Peso

Modelo
AREI-03 3,00 1750 970 10500 25000 85 57
AREI-05 5,00 1750 980 13000 30000 120 69
AREI-07 7,50 1750 1000 18000 40000 155 85
AREI-10 10,00 1750 1100 20000 50000 195 115
AREI-15 15,00 1750 1160 22000 53000 215 120
AREI-20 20,00 1750 1250 23000 62000 245 180
AREI-25 25,00 1750 1270 25000 70000 265 185
AREI-30 30,00 1750 1300 26000 76000 275 195

Aerador Rápido Estático Reclinável de Fluxo Descendente – modelo ARER
1- Aplicação:

promovendo a introdução de ar atmosférico nas mesmas. Tem aplicação em
estações de tratamento de esgotos sanitário, água, efluentes industriais entre
outras.
2- Componentes:

¾ Base de assentamento: tipo reclinável em aço carbono;
3- Observações:

¾ Peças em aço carbono e em ferro fundido possuem revestimento
anticorrosivo;
Motor Velocidade Comprimento Zonas de Influência [mm] Introdução de Ar Peso

Modelo
ARER-03 3,00 1750 970 10500 25000 85 57
ARER-05 5,00 1750 980 13000 30000 120 69
ARER-07 7,50 1750 1000 18000 40000 155 85
ARER-10 10,00 1750 1100 20000 50000 195 115
ARER-15 15,00 1750 1160 22000 53000 215 120
ARER-20 20,00 1750 1250 23000 62000 245 180
ARER-25 25,00 1750 1270 25000 70000 265 185
ARER-30 30,00 1750 1300 26000 76000 275 195

Aerador Rápido Flutuante de Fluxo Ascendente – modelo ARFA
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a agitação e mistura de massas líquidas, promovendo

a introdução de ar atmosférico nas mesmas. Tem aplicação em estações de
tratamento de esgotos sanitário, água, efluentes industriais entre outras.
2- Componentes:
¾ Acionamento: motor elétrico tipo fechado trifásico com mancal de reforço;

¾ Estrutura e cilindro coletor: fabricados em aço carbono;
¾ Defletor: fabricado em ferro fundido;
¾ Hélice propulsora: tipo naval em bronze;
¾ Flutuador: tipo circular em fibra de vidro com enchimento em poliuretano
expandido.
3- Observações:
¾ A taxa de aeração média é de 1,75 kg.O2/kWh;

Motor Velocidade Altura Ø Flutuador Zonas de Influência [mm] Bombeamento Peso

Modelo
[CV] [RPM] [mm] [mm] Mistura Dispersão [m³/h] [kg]
ARFA-03 3,00 1750 970 Ø1500 13000 29000 625 215
ARFA-05 5,00 1750 980 Ø1500 14000 32000 820 230
ARFA-07 7,50 1750 1000 Ø1500 15500 35600 1050 250
ARFA-10 10,00 1750 1100 Ø1800 17000 37400 1220 400
ARFA-15 15,00 1750 1160 Ø1800 20000 44000 1570 420
ARFA-20 20,00 1750 1250 Ø2100 23000 50600 1860 610
ARFA-25 25,00 1750 1270 Ø2100 26000 57200 2200 640
ARFA-30 30,00 1180 1300 Ø2100 29000 63800 3290 750

Aerador Rápido Flutuante de Fluxo Descendente – modelo ARFD
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a agitação e mistura de massas líquidas, promovendo a

introdução de ar atmosférico nas mesmas. Tem aplicação em estações de tratamento de
esgotos sanitário, água, efluentes industriais entre outras.
2- Componentes:

¾ Base e estrutura: fabricados em aço carbono;
¾ Rotor de aeração: tipo trilobular em plástico de engenharia;
¾ Flutuador: de acordo com a potência, poderá ser retangular (tribox) ou circular, em fibra
de vidro com enchimento em poliuretano expandido.
3- Observações:

Motor Velocidade Altura Dimensão Zonas de Influência [mm] Introdução de Peso

Modelo
[CV] [RPM] [mm] ØA [mm] Mistura Dispersão Ar [m³/h] [kg]
ARFD-03 3,00 1750 970 Ø1000 10500 25000 85 90
ARFD-05 5,00 1750 980 Ø1400 13000 30000 120 95
ARFD-07 7,50 1750 1000 Ø1400 18000 40000 155 100
ARFD-10 10,00 1750 1100 Ø2000 20000 50000 195 140
ARFD-15 15,00 1750 1160 Ø2000 22000 53000 215 175
ARFD-20 20,00 1750 1250 Ø1800 23000 62000 245 220
ARFD-25 25,00 1750 1270 Ø1800 25000 70000 265 230
ARFD-30 30,00 1750 1300 Ø2100 26000 76000 275 255

Aerador Rápido Flutuante Inclinado de Fluxo Descendente – modelo ARFI
1- Aplicação:
líquidas, promovendo a introdução de ar atmosférico nas mesmas.
Tem aplicação em estações de tratamento de esgotos sanitário,
água, efluentes industriais entre outras.
2- Componentes:
¾ Base e estrutura: tipo inclinado em aço carbono;
¾ Acoplamento: tipo meia luva rígida em aço carbono ou em
ferro fundido;
¾ Rotor de aeração: tipo trilobular em plástico de engenharia;
¾ Flutuador: tipo paralelo em fibra de vidro com enchimento em
poliuretano expandido.
3- Observações:
Motor Velocidade Altura Projeção de Flutuação Zonas de Influência [mm] Introdução Peso
Modelo
[CV] [RPM] [mm] [mm] Mistura Dispersão de Ar [m³/h] [kg]
ARFI-03 3,00 1750 873 900 x 930 10500 25000 85 80
ARFI-05 5,00 1750 882 990 x 1000 13000 30000 120 85
ARFI-07 7,50 1750 900 990 x 1000 18000 40000 155 90
ARFI-10 10,00 1750 990 1300 x 1420 20000 50000 195 130
ARFI-15 15,00 1750 1044 1300 x 1420 22000 53000 215 165
ARFI-20 20,00 1750 1125 1980 x 2000 23000 62000 245 210
ARFI-25 25,00 1750 1143 1980 x 2000 25000 70000 265 220
ARFI-30 30,00 1750 1170 1980 x 2000 26000 76000 275 245

Aerador Rápido Flutuante Reclinável de Fluxo Descendente – modelo ARFR
1- Aplicação:
líquidas, promovendo a introdução de ar atmosférico nas
mesmas. Tem aplicação em estações de tratamento de esgotos
sanitário, água, efluentes industriais entre outras.
2- Componentes:
¾ Base e estrutura: tipo reclinável em aço carbono;
¾ Acoplamento: tipo meia luva rígida em aço carbono ou em
ferro fundido;
¾ Rotor de aeração: tipo tri-lobular em plástico de engenharia;
¾ Flutuador: tipo paralelo em fibra de vidro com enchimento em
poliuretano expandido.
3- Observações:
Motor Velocidade Altura Projeção de Flutuação. Zonas de Influência [mm] Introdução Peso
Modelo
[cv] [rpm] [mm] [mm] Mistura Dispersão de Ar [m³/h] [kg]
ARFR-03 3,00 1750 873 900 x 930 10500 25000 85 80
ARFR-05 5,00 1750 882 980 x 1200 13000 30000 120 85
ARFR-07 7,50 1750 900 980 x 1200 18000 40000 155 90
ARFR-10 10,00 1750 990 1300 x 1420 20000 50000 195 130
ARFR-15 15,00 1750 1044 1300 x 1420 22000 53000 215 165
ARFR-20 20,00 1750 1125 1980 x 2000 23000 62000 245 210
ARFR-25 25,00 1750 1143 1980 x 2000 25000 70000 265 220
ARFR-30 30,00 1750 1170 1980 x 2000 26000 76000 275 245

Difusor de Ar tipo Membrana de Bolhas Finas – modelo DABF
1- Aplicação:
O difusor de ar tipo membrana de bolhas finas é usado quando

necessário fornecer oxigênio atmosférico em um meio líquido
com elevada eficiência de transferência. É particularmente
apropriado para aeração de reatores de lodos ativados em
estações de tratamento de esgotos de pequeno, médio e
grande porte, promovendo homogeneização, digestão
aeróbica e introdução de oxigênio.
Possui características especiais de operação e elevada
resistência dos materiais de fabricação, o difusor assegura uma
eficiência constante da dissolução por todo tempo. A
operação do difusor é baseada no efeito de respiração da
membrana, insuflação e retração da borracha sintética elástica
dotada com micros furos e capaz de abrir com extrema maciez
e progressão apenas com mínimo de pressão de ar,
aproximadamente 250 mmca.
O design especial do sistema de perfuração permite o imediato
fechamento dos microfuros assim que o fluxo de ar pára, devido
ao efeito imediato da contra pressão com um valor mínimo de
pressão.
2- Componentes:
¾ Corpo: tipo injetado, fabricado em poliestireno (PS) com boa

resistência ao impacto;
¾ Membrana: com perfuração especial e fabricada em
borracha sintética (EPDM) tipo injetado;
¾ Colar: com o objetivo de fixar o corpo à membrana,
fabricado em resina termoplástica (Rilsan).
3- Observações:
¾ Vazão unitária do difusor varia de 1,0 a 7,0 Nm³/h;

¾ Transferência de oxigênio varia de 3,5 a 6,0 kgO2/kWh.

Misturador Hidráulico Estático – modelo MHEX
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para executar o

trabalho de mistura em uma massa líquida em
movimento. Tem aplicação em indústria
química, farmacêutica, estações de
tratamento de água e efluentes entre outras.
2- Componentes:
¾ Corpo: fabricado em plástico de

engenharia ou em aço, de maneira a ser
compatível com sua utilização;
¾ Chicanas: são projetadas de maneira a
produzir uma movimentação intensa do
líquido já com os produtos químicos,
obtendo-se, assim, uma mistura adequada,
são fabricadas em plástico de engenharia
ou em aço, de maneira a ser compatível
com sua utilização.
3- Modelos
¾ Horizontal: MHEH;
¾ Vertical: MHEV.

Misturador Lento Inclinado tipo Simples – modelo MLIS
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a agitação e mistura de massas líquidas. Tem aplicação em indústrias,
laboratórios, estações de tratamento de água e efluentes entre outras.
2- Componentes:

¾ Acoplamento: tipo luva rígida em aço carbono;
¾ Sistema de fixação: tipo pedestal em aço carbonol (opcional);
¾ Hélice: tipo duas pás planas em aço inox.
3- Observações:
¾ O motoredutor poderá ser de eixos coaxiais, paralelos ou ortogonais;

¾ O conjunto eixo/hélice poderá ser revestido (plastificado, emborrachado, etc.) para a correta
adequação a aplicação desejada;
¾ O comprimento do eixo deverá ser definido conforme dimensões do tanque;
¾ Submergência mínima da hélice é de 300 mm e a recomendada é de 2/3 da altura do líquido;
¾ Peças em aço carbono possuem revestimento anticorrosivo.
Motor Velocidade Ø Hélice Ø Haste Comprimento [mm] Volume

Modelo
[CV] [RPM] [mm] [pol] Luva Haste total [m³]
MLIS-01 0,33 30 - 400 85 3/4” 150 até 1000 1,0
MLIS-02 0,50 30 - 330 100 7/8” 180 até 1200 3,0
MLIS-03 0,75 30 - 330 150 1” 180 até 1300 6,0
MLIS-04 1,00 30 - 330 200 1.1/8” 200 até 1400 10,0
MLIS-05 2,00 30 - 300 250 1.1/4” 200 até 1500 15,0

Misturador Lento Inclinado com Mancal – modelo MLIU
1- Aplicação:
2- Componentes:
¾ Acionamento motoredutor com motor elétrico tipo fechado;

¾ Mancal de reforço: tipo rolamentado em aço carbono ou em ferro fundido;
¾ Sistema de fixação: tipo pedestal em aço carbonol (opcional);
3- Observações:

¾ O conjunto eixo/hélice poderá ser revestido (plastificado, emborrachado, etc.) para a correta adequação
a aplicação desejada;

Modelo
[CV] [RPM] [mm] [pol] Mancal Haste total [m³]
MLIU-01 0,33 30 - 400 85 3/4” 150 até 1000 1,0
MLIU-02 0,50 30 - 330 100 7/8” 150 até 1200 3,0
MLIU-03 0,75 30 - 330 150 1” 150 até 1300 6,0
MLIU-04 1,00 30 - 330 200 1.1/8” 220 até 1400 10,0
MLIU-05 2,00 30 - 300 250 1.1/4” 250 até 1500 15,0
MLIU-06 3,00 30 - 280 300 1.1/2” 250 até 1600 18,0

Misturador Lento Reclinável tipo Simples – modelo MLRS
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a agitação e mistura de massas líquidas. Tem

aplicação em indústrias, laboratórios, estações de tratamento de água e efluentes
entre outras.
2- Componentes:

¾ Sistema de angulação: tipo grampo em ferro fundido;
3- Observações:

¾ O conjunto eixo/hélice poderá ser revestido (plastificado, emborrachado, etc.)
para a correta adequação a aplicação desejada;
¾ Submergência mínima da hélice é de 300 mm e a recomendada é de 2/3 da
altura do líquido;

Modelo
[cv] [rpm] [mm] [pol] Luva Haste total [m³]
MLRS-01 0,33 30 - 200 100 3/4” 150 até 1000 0,5
MLRS-02 0,50 30 - 200 125 7/8” 150 até 1200 1,0
MLRS-03 0,75 30 - 300 150 1” 150 até 1300 2,0
MLRS-04 1,00 30 - 400 200 1.1/8” 220 até 1400 3,0
MLRS-05 2,00 30 – 400 250 1.1/4” 250 até 1500 4,0

Misturador Lento Reclinável com Mancal – modelo MLRU
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a agitação e mistura de massas líquidas. Tem aplicação

em indústrias, laboratórios, estações de tratamento de água e efluentes entre outras.
2- Componentes:

3- Observações:

¾ O conjunto eixo/hélice poderá ser revestido (plastificado, emborrachado, etc.)
para a correta adequação a aplicação desejada;
¾ Submergência mínima da hélice é de 300 mm e a recomendada é de 2/3 da altura
do líquido;

Modelo
MLRU-01 0,33 30 - 200 100 3/4” 150 até 1000 0,5
MLRU-02 0,50 30 - 200 125 7/8” 150 até 1200 1,0
MLRU-03 0,75 30 - 300 150 1” 150 até 1300 2,0
MLRU-04 1,00 30 - 400 200 1.1/8” 220 até 1400 3,0
MLRU-05 2,00 30 - 400 250 1.1/4” 250 até 1500 4,0

Misturador Lento para Suspensões – modelo MLSU
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a agitação e mistura de grandes volumes de

suspensões como leite de cal, betonita, carvão ativado e outras. Tem aplicação
em indústrias, estações de tratamento de água e efluentes entre outras.
2- Componentes:

¾ Sistema de fixação: base de assentamento em aço carbono;
¾ Eixo de mistura: tipo maciço ou tubular em aço carbono ou em aço inox;
¾ Raspadores: duas pás verticais tipo basculantes em aço carbono ou em aço
inox.
3- Observações:

¾ Dados diferentes da tabela são sob consulta.
Motor Velocidade Ø Projeção das Pás Ø Haste Comprimento [mm] Volume

Modelo
MLSU-01 1,0 35 2000 3” 150 até 2800 4,0
MLSU-02 2,0 35 2300 3” 180 até 2800 9,0
MLSU-03 5,0 35 2600 3” 200 até 2800 11,5

Misturador Lento Vertical tipo Simples – modelo MLVS
1- Aplicação:
2- Componentes:

3- Observações:


Modelo
MLVS-01 0,33 30 - 400 85 3/4” 120 até 1000 1,0
MLVS-02 0,50 30 - 330 100 7/8” 150 até 1200 3,0
MLVS-03 0,75 30 - 330 150 1” 150 até 1300 6,0
MLVS-04 1,00 30 - 330 200 1.1/8” 180 até 1500 10,0
MLVS-05 2,00 30 - 300 250 1.1/4” 200 até 1600 15,0
MLVS-06 3,00 30 - 280 300 1.1/2” 200 até 1800 18,0

Misturador Lento Vertical tipo Turbina – modelo MLVT
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a agitação e mistura de massas líquidas. Tem aplicação em indústrias, laboratórios,
estações de tratamento de água e efluentes entre outras.
2- Componentes:

¾ Eixo de mistura: tipo maciço ou tubular em aço carbono ou aço inox;
¾ Hélice: tipo turbina radial com seis pás verticais em aço carbono ou aço inox.
3- Observações:

¾ O conjunto eixo/hélice poderá ser revestido (plastificado, emborrachado, etc.) para a correta adequação a
aplicação desejada;
¾ Dados diferentes da tabela são sob consulta.

Modelo
MLVT-01 2,0 185 370 1.1/2” 150 até 1200 2,0
MLVT-02 4,0 170 430 1.3/4” 180 até 1300 3,5
MLVT-03 7,5 160 500 2” 200 até 1400 5,5
MLVT-04 10,0 140 600 2.1/2” 220 até 1600 9,0
MLVT-05 15,0 120 700 3” 250 até 1800 15,0

Misturador Lento Vertical com Mancal – modelo MLVU
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a agitação e mistura de massas líquidas. Tem aplicação em indústrias, laboratórios
estações de água e efluentes entre outras.
2- Componentes:

3- Observações:

¾ O conjunto eixo/hélice poderá ser revestido (plastificado, emborrachado, etc.) para a correta adequação a
aplicação desejada;

Modelo
MLVU-01 0,33 30 - 400 85 3/4” 100 até 1000 1,0
MLVU-02 0,50 30 - 330 100 7/8” 120 até 1200 3,0
MLVU-03 0,75 30 - 330 150 1” 120 até 1300 6,0
MLVU-04 1,00 30 - 330 200 1.1/8” 150 até 1500 10,0
MLVU-05 2,00 30 - 300 250 1.1/4” 150 até 1600 15,0
MLVU-06 3,00 30 - 280 300 1.1/2” 150 até 1800 18,0

Misturador Rápido Inclinado tipo Simples – modelo MRIS
1- Aplicação:
2- Componentes:
¾ Acionamento: motor elétrico tipo fechado;

¾ Sistema de fixação: tipo pedestal em aço carbono (opcional);
¾ Hélice: tipo naval de três ou quatro pás inclinadas em aço inox.
3- Observações:
¾ O motor elétrico pode ser trifásico ou monofásico;


Modelo
MRIS-01 0,33 1150 100 3/4” 100 até 800 0,5
MRIS-02 0,50 1750 100 7/8” 120 até 1000 3,0
MRIS-03 0,75 1750 125 1” 120 até 1100 5,0
MRIS-04 1,00 1750 150 1.1/8” 150 até 1200 7,0

Misturador Rápido Inclinado com Mancal – modelo MRIU
1- Aplicação:
2- Componentes:

¾ Sistema de fixação: tipo pedestal em aço carbono (opcional);
3- Observações:


Modelo
MRIU-01 0,33 1750 85 3/4” 130 até 800 0,5
MRIU-02 0,50 1750 100 7/8” 130 até 1000 3,0
MRIU-03 0,75 1750 125 1” 130 até 1200 5,0
MRIU-04 1,00 1750 150 1.1/8” 220 até 1300 7,0

Misturador Rápido Reclinável tipo Simples – modelo MRRS
1- Aplicação:

aplicação em indústrias, laboratórios, estações de tratamento de água e
efluentes entre outras.
2- Componentes:

3- Observações:

¾ O conjunto eixo/hélice poderá ser revestido (plastificado, emborrachado,
etc.) para a correta adequação a aplicação desejada;
¾ O comprimento do eixo deverá ser definido conforme dimensões do
tanque;
¾ Submergência mínima da hélice é de 300 mm e a recomendada é de
2/3 da altura do líquido;

Modelo
MRRS-01 0,33 1150 100 3/4” 100 até 800 0,5
MRRS-02 0,50 1750 100 7/8” 120 até 1000 3,0
MRRS-03 0,75 1750 125 1” 120 até 1100 5,0
MRRS-04 1,00 1750 150 1.1/8” 150 até 1200 7,0

Misturador Rápido Reclinável com Mancal – modelo MRRU
1- Aplicação:

aplicação em indústrias, laboratórios, estações de tratamento de água e
2- Componentes:

¾ Mancal de reforço: tipo rolamentado em aço carbono ou em ferro
fundido;
3- Observações:

tanque;
¾ Submergência mínima da hélice é de 300 mm e a recomendada é de
2/3 da altura do líquido;

Modelo
MRRU-01 0,33 1750 85 3/4” 130 até 800 0,5
MRRU-02 0,50 1750 100 7/8” 130 até 1000 3,0
MRRU-03 0,75 1750 125 1” 130 até 1200 5,0
MRRU-04 1,00 1750 150 1.1/8” 130 até 1300 7,0

Misturador Rápido Vertical tipo CETESB – modelo MRVC
1- Aplicação:
2- Componentes:

¾ Mancal de reforço: tipo duplo rolamentado em aço carbono ou em ferro fundido;
3- Observações:

Motor Velocidade Ø Hélice [mm] Ø Haste Comprimento [mm] Volume

Modelo
[CV] [RPM] 01 pç 02 pçs [pol] Mancal Haste total [m³]
MRVC-01 0,75 1750 85 - 1” 220 800 1,0
MRVC-02 0,75 1750 100 - 1” 220 1000 3,0
MRVC-03 1,50 1750 125 - 1.1/4” 220 1200 5,0
MRVC-04 1,50 1750 150 - 1.1/2” 220 1400 10,0
MRVC-05 2,00 1750 175 130 1.1/2” 300 1600 14,0
MRVC-06 3,00 1750 200 160 1.5/8” 300 1800 18,0

Misturador Rápido Vertical tipo Simples – modelo MRVS
1- Aplicação:
2- Componentes:

3- Observações:

¾ O conjunto haste/hélice poderá ser revestido (plastificado, emborrachado, etc.) para a correta

Modelo
MRVS-01 0,33 1150 100 3/4” 100 até 1000 1,0
MRVS-02 0,50 1750 100 7/8” 120 até 1200 3,0
MRVS-03 0,75 1750 125 1” 120 até 1300 6,0
MRVS-04 1,00 1750 150 1.1/8” 150 até 1500 10,0

Misturador Rápido Vertical com Mancal – modelo MRVU
1- Aplicação:
2- Componentes:

3- Observações:

¾ O conjunto haste/hélice poderá ser revestido (plastificado, emborrachado, etc.) para a correta

Modelo
[CV] [RPM] [rpm] [pol] Mancal Haste total [m³]
MRVU-01 0,33 1750 85 3/4” 130 até 1000 0,5
MRVU-02 0,50 1750 100 7/8” 130 até 1200 3,0
MRVU-03 0,75 1750 125 1” 130 até 1300 5,0
MRVU-04 1,00 1750 150 1.1/4” 130 até 1500 7,0
MRVU-05 2,00 1750 175 1.1/2” 300 até 1600 14,0
MRVU-06 3,00 1750 200 1.3/4” 300 até 1800 18,0

Misturador de Turbina tipo Fluxo Axial – modelo MTAC
1- Aplicação:
2- Componentes:

¾ Eixo de mistura: tipo maciço ou tubular em aço carbono ou em aço inox;
¾ Turbina: tipo fluxo axial de quatro ou seis pás inclinadas em aço carbono ou em aço inox.
3- Observações:

¾ Como acessórios podem ser aplicados carenagem protetora do acionamento e mancal de
fundo com bucha de desgaste;

Floculador de Paletas Verticais – modelo FPVX
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a agitação e mistura para a formação e agregação

de flocos. Tem aplicação em indústrias, laboratórios, estações de tratamento de
água e efluentes entre outras.
2- Componentes:

¾ Eixo de mistura: tipo tubular em aço carbono;
¾ Rotor de agitação: tipo gaiola com pás verticais de madeira de lei e estrutura
de sustentação em aço carbono
3- Modelos:
¾ Polias escalonadas: FPVP;

¾ Ajuste de velocidades (conversor de freqüência): FPVC.
4- Observações:

¾ Dados diferentes da tabela são sob consulta;
Motor Velocidade do Rotor Ø Rotor Ø Haste Paleta Volume
Modelo
[CV] [RPM] [mm] [Pol] Qtde. / braço Altura [mm] [m³]
FPVX-01 0,50 2,5 até 6,0 1600 3” 2 até 3600 até 16,0
FPVX-02 0,75 2,3 até 5,4 2000 3” 2 até 3600 até 25,0
FPVX-03 1,00 2,1 até 4,9 2400 3” 2 até 3600 até 36,0
FPVX-04 1,50 1,8 até 4,3 2800 3” 3 até 3600 até 49,0
FPVX-05 1,50 1,6 até 4,0 3200 3” 3 até 3600 até 64,0
FPVX-06 2,00 1,5 até 3,7 3600 3” 4 até 3600 até 81,0
FPVX-07 3,00 1,5 até 3,8 4000 4” 4 até 3600 até 180,0

Floculador de Turbina tipo Fluxo Axial – modelo FTAX
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a agitação e mistura para a formação e

agregação de flocos. Tem aplicação em indústrias, laboratórios, estações de
2- Componentes:

¾ Eixo de mistura: tipo tubular ou maciço em aço carbono ou em aço inox;
¾ Turbina: tipo fluxo axial de quatro ou seis pás inclinadas em aço carbono ou
em aço inox.
3- Modelos:
¾ Polias escalonadas: FTAP;

¾ Ajuste de velocidades (conversor de freqüência): FTAC.
4- Observações:

tanque;
¾ Como acessórios podem ser aplicados carenagem protetora do
acionamento e mancal de fundo com bucha de desgaste;

Adensador de Lodo Circular de Acionamento Central – modelo ALCC
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a remoção de

lodo de uma massa líquida, em tanques de
adensamento e decantação. Tem aplicação
em indústrias, estações de tratamento de
água ou efluentes entre outras.
2- Componentes:
¾ Acionamento motoredutor com motor

elétrico tipo fechado, com eixo central de
torque e montado em passarela diametral
ou radial fixa;
¾ Sistema de liberação do clarificado:
composto por placas vertedoras com
regulagem de altura, instaladas na
periferia do tanque;
¾ Sistema de remoção do lodo decantado:
composto por braços radiais em aço
carbono com raspadores de fundo em
aço carbono e lâminas de sacrifício em
borracha ou plástico de engenharia.
3- Observações:
¾ O motoredutor poderá ser de eixos

coaxiais, paralelos ou ortogonais;
¾ Ajuste de velocidade e sistema de
segurança tipo “torque alto” por conversor
de freqüência;
¾ Peças em aço carbono possuem
revestimento anticorrosivo.

Adensador de Lodo Circular de Acionamento Periférico – modelo ALCP
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a remoção de lodo

de uma massa líquida, em tanques de
adensamento e decantação. Tem aplicação
em indústrias, estações de tratamento de água
ou efluentes entre outras.
2- Componentes:
¾ Acionamento: carro de tração com

motoredutor com motor elétrico tipo
fechado, montado em passarela diametral
ou radial rotativa (giratória), e pivô central
com coletor elétrico;
regulagem de altura, instaladas na periferia
do tanque;
composto por estruturas radiais em aço
carbono montadas sob a passarela, com
raspadores de fundo em aço carbono e
lâminas de sacrifício em borracha ou plástico
de engenharia.
3- Observações:
¾ O motoredutor poderá ser de eixos coaxiais,

paralelos ou ortogonais;
segurança tipo “torque alto” por conversor
de freqüência;

Bomba Classificadora de Areia tipo Parafuso – modelo BPRA
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para classificação de

areia oriunda de removedores de areia
(desarenadores). Tem aplicação em
indústrias, estações de tratamento de água
2- Componentes:

elétrico tipo fechado e com mancal
superior de reforço;
¾ Transporte: rosca helicoidal com eixo
central, com mancal de fundo (e/ou com
mancal intermediário) ou rosca helicoidal
sem eixo central (dispensando mancais
de fundo e intermediário), ambos casos
em aço carbono;
¾ Calha: tipo “U” em aço carbono e com
tampas removíveis em plástico de
engenharia ou em fibra de vidro.
3- Observações:

segurança tipo “torque alto” por
conversor de freqüência;

Raspador de Areia Circular de Acionamento Central (Desarenador) – modelo RACC
1- Aplicação:

areia de uma massa líquida, em tanques de
desarenação. Tem aplicação em indústrias,
estações de tratamento de água ou efluentes
entre outras.
2- Componentes:

elétrico tipo fechado, com eixo central de
torque e montado em passarela diametral
ou radial fixa;
¾ Entrada de efluente: por meio de placas
controladoras de fluxo tipo giratórias.
regulagem de altura, instaladas em uma
lateral do tanque.
¾ Sistema de remoção da areia decantada:
composto por braços radiais em aço
carbono com raspadores de fundo em
aço inox e lâminas de sacrifício em
borracha ou plástico de engenharia.
3- Observações:


Removedor de Escuma (Flotador) Circular de Acionamento Central – modelo RECC
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a remoção de escuma (lodo

flotado), liberando efluente clarificado e lodo decantado.
Tem aplicação em indústrias, estações de tratamento de
2- Componentes:
¾ Acionamento motoredutor com motor elétrico tipo

fechado, com eixo central de torque e montado em
passarela diametral ou radial fixa;
¾ Sistema de remoção de escuma: composto por braços
raspadores radiais, caixa coletora de escuma (fixada na
lateral interna do tanque) e um conjunto de placas
retentoras de escuma (cortina);
¾ Sistema de liberação do clarificado: composto por placas
vertedoras com regulagem de altura, instaladas na
periferia do tanque;
¾ Sistema de remoção do lodo decantado: composto por
braços radiais em aço carbono com raspadores de fundo
em aço carbono e lâminas de sacrifício em borracha ou
plástico de engenharia.
3- Observações:
¾ O motoredutor poderá ser de eixos coaxiais, paralelos ou

ortogonais;
¾ Ajuste de velocidade e sistema de segurança tipo “torque
alto” por conversor de freqüência;
¾ Peças em aço carbono possuem revestimento
anticorrosivo.

Removedor de Lodo Circular de Acionamento Central – modelo RLCC
1- Aplicação:

(flotado e decantado), liberando efluente
clarificado. Tem aplicação em indústrias, estações
de tratamento de água e efluentes entre outras.
2- Componentes:
¾ Acionamento motoredutor com motor elétrico

tipo fechado, com eixo central de torque e
montado em passarela diametral ou radial fixa;
¾ Sistema de remoção de lodo flotado
(escuma): composto por braços raspadores
radiais, caixa coletora de escuma (fixada na
lateral interna do tanque) e um conjunto de
placas retentoras de escuma (cortina);
¾ Sistema de liberação do clarificado: composto
por placas vertedoras com regulagem de
altura, instaladas na periferia do tanque;
composto por braços radiais em aço carbono
com raspadores de fundo em aço carbono e
lâminas de sacrifício em borracha ou plástico
de engenharia.
3- Observações:

¾ Ajuste de velocidade e sistema de segurança
tipo “torque alto” por conversor de freqüência;
anticorrosivo.

Removedor de Lodo Circular de Acionamento Periférico – modelo RLCP
1- Aplicação:

2- Componentes:
¾ Acionamento: carro de tração com motoredutor

com motor elétrico tipo fechado, montado em
passarela diametral ou radial rotativa (giratória),
e pivô central com coletor elétrico;
¾ Sistema de remoção de lodo flotado (escuma):
composto por suportes raspadores radiais, caixa
coletora de escuma (fixada na lateral interna do
tanque) e um conjunto de placas retentoras de
escuma (cortina);
por placas vertedoras com regulagem de altura,
instaladas na periferia do tanque;
composto por estruturas radiais em aço carbono
montadas sob a passarela, com raspadores de
fundo em aço carbono e lâminas de sacrifício
em borracha ou plástico de engenharia.
3- Observações:

anticorrosivo.

Removedor de Lodo Circular de Acionamento Central tipo Sucção – modelo RLCS
1- Aplicação:

2- Componentes:
¾ Acionamento: motoredutor com motor elétrico

tipo fechado, com gaiola central de torque,
montado em passarela diametral ou radial
fixa;
¾ Sistema de remoção de lodo flotado
(escuma): composto por braços raspadores
radiais, caixa coletora de escuma (fixada na
lateral interna do tanque) e um conjunto de
placas retentoras de escuma (cortina);
por placas vertedoras com regulagem de
altura, instaladas na periferia do tanque;
composto por braços tubulares radiais de
sucção em aço carbono, montados sob
treliças de sustentação.
3- Observações:

anticorrosivo.

Removedor de Lodo Retangular com Passadiço Móvel – modelo RLRP
1- Aplicação:

clarificado. Tem aplicação em indústrias, estações de
2- Componentes:

tipo fechado, montado em passarela transversal
de movimento longitudinal, dotada de sistema de
segurança por chaves tipo fim de curso;
¾ Sistema de remoção do lodo flotado (escuma):
composto por braço raspador transversal,
montado sob o passadiço, e com mecanismo de
içamento;
por placas vertedoras com regulagem de altura,
instaladas no tanque;
composto por braços transversais em aço
carbono, com raspadores de fundo em aço
carbono e lâminas de sacrifício em borracha ou
plástico de engenharia.
3- Observações:

¾ Ajuste de velocidade e sistema de segurança tipo
“torque alto” por conversor de freqüência;
anticorrosivo.

Removedor de Lodo Retangular tipo Sucção – modelo RLRS
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a remoção

de lodo decantado, liberando efluente
clarificado. Tem aplicação em
indústrias, estações de tratamento de
2- Componentes:
¾ Acionamento: motoredutor com

motor elétrico tipo fechado, com
sistema de movimentação
longitudinal, através de tambor
rotativo e de cabos de aço;
¾ Sistema de remoção do lodo
decantado: composto por tubo
transversal de sucção perfurado,
com raspador de fundo tipo V duplo
e com rodas guiadas em trilhos,
comandadas por sistema de cabos
de aço, proporcionando um
movimento longitudinal do
removedor ao longo do tanque.
3- Observações:


Bomba Dosadora tipo Diafragma – modelo BNRX
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a dosagem de produtos químicos

em forma de solução. Tem aplicação em indústrias, estações de
2- Componentes:
¾ Acionamento: motor elétrico tipo fechado trifásico ou

monofásico;
¾ Corpo: fabricado em ferro fundido;
¾ Cabeçote: fabricado em acrílico transparente e com
diafragma em borracha;
¾ Conexões: válvulas de retenção em plástico e elemento de
vedação (esfera), com função de sucção e recalque, em
vidro e com mangueiras flexíveis.
3- Modelos:
¾ Cabeçote simples (simplex): BNRS;

¾ Cabeçote duplo (duplex): BNRD.
4- Observações:
¾ Material dos componentes poderá ser diferente, a fim de

atender a aplicação necessária;
¾ Capacidades diferentes da tabela são sob consulta;
¾ Faz parte do fornecimento seis metros de mangueira e uma
válvula de pé com crivo por cabeçote.
Modelo Capacidade Motor Contrapressão Bitola Dimensões externas [mm]

01 cabeçote 02 cabeçotes [L/h] [CV] [kgf/cm²] [pol] largura comprimento altura
BNRS-20 BNRD-20 20,0 0,33 4,0 5/16” 260 / 300 300 520
BNRS-40 BNRD-40 40,0 0,33 4,0 5/16” 260 / 300 300 520

Bomba Dosadora tipo Pistão – modelo BPRX
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a dosagem de produtos químicos em forma de

solução. Tem aplicação em indústrias, estações de tratamento de água e
2- Componentes:
¾ Acionamento: motor elétrico tipo fechado trifásico ou monofásico;

¾ Corpo: fabricado em ferro fundido;
¾ Cabeçote e pistão: fabricados em plástico de engenharia;
¾ Conexões: válvulas de retenção em plástico e elemento de vedação,
com função de sucção e recalque, em plástico e com mangueiras
flexíveis.
3- Modelos:
¾ Cabeçote simples (simplex): BPRS;

¾ Cabeçote duplo (duplex): BPRD.
4- Observações:
¾ Material dos componentes poderá ser diferente, a fim de atender a

aplicação necessária;
¾ Capacidades diferentes da tabela são sob consulta.
Modelo Capacidade Motor Contrapressão [kgf/cm²] Bitola Dimensões externas [mm]
01 cabeçote 02 cabeçotes [L/h] [CV] normal máxima [pol] largura comprimento altura
BPRS-05 BPRD-05 5,0 0,50 7,0 10,0 5/16” 260 / 300 450 520
BPRS-10 BPRD-10 10,0 0,50 7,0 10,0 5/16” 260 / 300 450 520
BPRS-15 BPRD-15 15,0 0,50 7,0 10,0 5/16” 260 / 300 450 520
BPRS-20 BPRD-20 20,0 0,50 7,0 10,0 5/16” 260 / 300 450 520
BPRS-40 BPRD-40 40,0 0,50 7,0 10,0 5/16” 260 / 300 450 520
BPRS-60 BPRD-60 60,0 0,50 7,0 10,0 5/16” 260 / 300 450 520
BPRS-100 BPRD-100 100,0 0,50 7,0 10,0 5/16” 260 / 300 450 520

Dosador de Leite de Cal tipo Canecas Rotativas – modelo DLCC
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a agitação e dosagem

de suspensão de leite de cal, gerando em uma
suspensão. Tem aplicação em indústrias, estações
2- Componentes:

tipo fechado trifásico ou monofásico;
¾ Reservatório: tanque em aço carbono;
¾ Captadores: tipo canecas rotativas em aço
carbono.
3- Observações:

¾ Capacidades diferentes da tabela são sob
consulta;
anticorrosivo.
Motor Dosagem Saída de Cal Reservatório [mm] Volume Peso
Modelo
[CV] [L/min] [mm] Largura Profundidade Altura [m³] [kg]
DLCC-01 0,75 1,0 32,0 1200 600 1350 0,50 560
DLCC-02 0,75 1,5 32,0 1200 900 1350 0,75 640
DLCC-03 0,75 2,0 32,0 1200 1150 1350 1,00 685
DLCC-04 1,00 3,0 32,0 1200 1750 1350 1,50 820
DLCC-05 1,00 4,0 50,0 1800 1050 2000 2,00 1130
DLCC-06 1,50 5,0 50,0 1800 1350 2000 2,50 1235
DLCC-07 1,50 6,3 50,0 1800 1650 2000 3,15 1340
DLCC-08 1,50 8,0 50,0 1800 2100 2000 4,00 1450

Dosador de Nível Constante com Pedestal – modelo DNCP
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a dosagem de produtos químicos ácidos ou

alcalinos solibilizados em água. Tem aplicação em indústrias, estações de
2- Componentes:
¾ Reservatório: tipo caixa em fibra de vidro, com conexão de entrada e

bico de descarga;
¾ Base de assentamento: em fibra de vidro com funil de descarga;
¾ Pedestal: elemento de ligação entre o reservatório e a base de
assentamento em fibra de vidro;
¾ Vazão: graduada, controlada por manípulo e em suporte.
3- Observações:
¾ Material dos componentes poderá ser diferente, a fim de atender a

aplicação necessária;
Capacidade Volume Mínimo Altura total Bitola de Entrada Bitola de Saída

Modelo
[L/h] [L] [mm] [pol] [pol]
DNCP-01 0 até 400 15,0 980 Ø1.1/2” Ø1.1/2”
DNCP-02 0 até 1000 30,0 1100 Ø1.1/2” Ø2”
DNCP-03 0 até 2500 90,0 1000 Ø2” Ø2.1/2”
DNCP-04 0 até 4000 150,0 1000 Ø2” Ø2.1/2”

Medidor de Vazão tipo Calha Parshall – modelo MVTP
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a medição de vazão em canais

abertos. Tem aplicação em indústrias, laboratórios, estações de
2- Componentes:
¾ Corpo: em formato de calha (especial) em fibra de vidro, com

reforços e nervuras para a correta ancoragem no canal e com
espaçadores metálicos.
3- Observações:
¾ A calha possui duas escalas internas de leitura de vazão e duas

luvas roscadas para conexão de entrada e de saída do líquido,
se necessário, do indicador de vazão para calha Parshall com
ponteiro mostrador, vendido separadamente;
Modelo Garganta - W [pol-mm] A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] Vazão [L/seg]
MVTP-03 3” 76 914 259 178 610 648 0,80 51,00
MVTP-06 6” 152 1525 397 394 610 686 1,40 107,00
MVTP-09 9” 229 1626 575 381 762 838 2,50 243,00
MVTP-12 12” 305 2867 845 610 914 990 3,10 400,00
MVTP-18 18” 457 3019 1026 762 914 990 4,60 608,00
MVTP-24 24” 610 3169 1499 914 914 990 13,80 818,00
MVTP-36 36” 915 3318 1572 1219 914 990 20,20 1246,00
MVTP-48 48” 1219 3467 1937 1524 914 990 43,90 1678,00
Medidor de Vazão tipo Vertedor Triangular – modelo MVTT
1- Aplicação:
Equipamento dimensionado especialmente para a medição de vazão em

locais onde outros sistemas de medição, como calha Parshall e
eletromagnético, não podem ser empregados. Tem aplicação em indústrias,
2- Componentes:
¾ Caixa de medição: em formato retangular, com vertedor triangular e pés de

sustentação, em fibra de vidro.
3- Observações:
¾ A calha possui escala interna de leitura de vazão e duas luvas roscadas

para conexão de entrada e de saída do líquido;
¾ Consulte nossas capacidades.

Clorador (Dosador de Gás‐Cloro) – modelo CLOR
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a dosagem de cloro

gasoso em água a ser tratada.
2- Componentes:
¾ Corpo: fabricado em plástico de engenharia;

¾ Rotâmetro: fabricado em vidro borosilicato
(opcional);
¾ Ejetor: fabricado em plástico de engenharia.
3- Observações:
¾ Controle de vazão de cloro através de

velocidade sônica do mesmo, sem partes
móveis, resultando em maior vida útil e
confiabilidade;
¾ Possui dispositivos de segurança incorporados
(com tripla proteção de contra-refluxo),
garantindo condições seguras sob condições
anormais de operação;
¾ O equipamento tem baixo custo inicial,
simplicidade de operação e manutenção;
¾ Devido ao controle de vazão pela
velocidade sônica, é possível usar múltiplos
rotâmetros com controle individual sem
interação para cloração em multipontos.
Capacidade Conexões Massa

Modelo Montagem
[kg/h] Entrada água (ejetor) Entrada cloro (ejetor) Saída solução clorada [kg]
CLOR-1720 0,2 / 0,5 / 1,0 / 2,0 cilindro/parede Ø1” NPT (mangueira Ø3/4”) Ø1/4” NPT Ø3/4” NPT (mangueira Ø3/4”) 9,0
CLOR-1730 5,0 / 10,0 tanque/parede Ø1” NPT Ø1/2” NPT Ø3/4” NPT (mangueira Ø3/4”) 16,0

Lavador de Gás‐Cloro – modelo LGCL
1- Aplicação:
O Lavador de Gás-Cloro é utilizado em estações de tratamento de água

ou esgoto, onde é existe o processo de dosagem de cloro através de
cloro gás. Tem a função de exaustão e neutralização do gás cloro das
salas de cloração em caso de vazamentos e é acionado
automaticamente sempre que detectado qualquer vazamento de cloro
gás, sendo desligado apenas com a exaustão de todo gás.
2- Componentes:
¾ Sistema de exaustão e condução de gases da sala de cloração à

torre de lavagem, através de tubulações, dutos e exaustor centrífugo;
¾ Torre de lavagem de gases;
¾ Bacia de lavagem de gases;
¾ Sistema de recirculação e injeção de solução neutralizante
compreendendo de tanques de solução, de bombas de
recirculação, de tubulações e outros acessórios;
¾ Instrumentação para controle;
¾ Painel elétrico de comando e controle.
3- Observação:
A torre de lavagem, dutos, tanque de solução, bacia e outros

componentes poderão ser executados em polipropileno ou em fibra de
vidro.

Grade Curva com Braços Rotativos – modelo GCBR
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a retenção de sólidos em

um determinado canal. Tem aplicação em indústrias,
estações de tratamento de água e efluentes entre
outras.
2- Componentes:
¾ Acionamento: motoredutor com motor elétrico tipo

fechado, com eixo central de torque;
¾ Sistema de fixação: plataforma tipo chassi em aço
carbono ou aço inox;
¾ Sistema de retenção: tipo tela removível (grade)
formada por perfilados chatos curvos e paralelos
entre si, em aço carbono ou aço inox;
¾ Sistema de remoção: tipo ancinho (rastelo em
formato de pente) em aço carbono ou aço inox,
montado em braço giratório, com sistema de auto-
limpeza e bandeja coletora de detritos.
3- Observações:

¾ Operação acionada e protegida por chaves tipo
fim de curso, inclusive para garantir o braço do
rastelo na posição horizontal quando a máquina for
desligada;
anticorrosivo;
¾ Painel elétrico de comando e transportador
horizontal são opcionais.

Grade Mecanizada tipo Cremalheira – modelo GICR
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a retenção de sólidos em um determinado canal.

Tem aplicação em indústrias, estações de tratamento de água e efluentes entre
outras.
2- Componentes:
¾ Acionamento: motoredutor com motor elétrico tipo fechado, montado sobre

o carro do rastelo;
¾ Sistema de retenção: tipo tela removível (grade) formada por perfilados
chatos e paralelos entre si, em aço carbono ou em aço inox;
¾ Sistema de remoção: tipo ancinho (rastelo em formato de pente) em aço
carbono ou em aço inox, montado em carro raspador com rodas dentadas
para percurso em guias com cremalheiras, com sistema de auto-limpeza e
bandeja coletora de detritos. O funcionamento básico do rastelo é a descida
em vazio e a subida com carga.
3- Observações:

¾ Ajuste de velocidade e sistema de segurança tipo “torque alto” por conversor
de freqüência;
¾ Operação acionada e protegida por chaves tipo fim de curso, inclusive para
garantir o braço do rastelo na posição horizontal quando a máquina for
desligada;
¾ Painel elétrico de comando e transportador horizontal são opcionais.

Grade Mecanizada Tipo Step Screen – modelo GMSC
1- Aplicação:
A grade mecanizada tipo Step Screen é apropriada para

sistemas de tratamento de esgotos onde á a necessidade
de remoção de sólidos finos, micro gradeamento,
particulados maiores que 2 mm em sistemas de
tratamento preliminar de esgotos domésticos e efluentes
industriais.
2- Componentes:

fechado, com eixo central de torque;
¾ Sistema de transmissão: tipo cames com rodas
dentadas, correntes e tirantes em aço inox;
¾ Instalação: encaixe no canal de tratamento, apoiado
sobre paredes laterais com juntas de vedação, sem
necessidade de fixação nas paredes laterais;
¾ Sistema de retenção: tipo tela (grade), formada por
jogos de lâminas fixas e móveis paralelas, em aço inox;
¾ Estrutura: bloco único de sustentação em aço inox, em
quadro estrutural formado por duas estruturas laterais
fixas;
¾ Sistema de remoção: através de movimento circular
vertical do jogo de lâminas móveis, em formato de
degraus, através de sistema de transmissão excêntrico;
¾ Parte superior totalmente fechada com tampas de
inspeção para evitar emissão de odores.
3- Observação:

“torque alto” por conversor de freqüência.

Grade Mecanizada tipo Cabos – modelo GVCA
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a retenção de sólidos em um determinado

canal. Tem aplicação em indústrias, estações de tratamento de água e
2- Componentes:
¾ Acionamento: motoredutor com motor elétrico tipo fechado, com

tambores motrizes e cabos em aço inox;
¾ Sistema de fixação: plataforma com guarda corpo e com escada de
acesso, todos em aço carbono;
¾ Sistema de retenção: tipo tela removível (grade) formada por
perfilados chatos e paralelas entre si, em aço carbono ou em aço inox;
¾ Sistema de remoção: tipo ancinho (rastelo em formato de pente) em
aço carbono ou em aço inox, montado em carro raspador com rodas,
com sistema de auto-limpeza e bandeja coletora de detritos. O
funcionamento básico do rastelo é a descida em vazio e a subida
com carga.
3- Observações:

¾ Ajuste de velocidade e sistema de segurança tipo “torque alto” por
¾ Operação acionada e protegida por chaves tipo fim de curso,
inclusive para garantir o braço do rastelo na posição horizontal
quando a máquina for desligada;
¾ Painel elétrico de comando e transportador horizontal são opcionais.

Grade de Limpeza Manual – modelo GXLM
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a retenção de

sólidos em um determinado canal. Tem
aplicação em indústrias, estações de
2- Componentes:
¾ Sistema de retenção de sólidos: tipo tela

removível (grade) composta por um
quadro de perfilados chatos paralelos
entre si em aço carbono. O
espaçamento, denominado de malha,
define o grau de retenção de sólidos;
¾ Sistema de limpeza (opcional): composto
por um rastelo manual (tipo ancinho) em
aço carbono.
3- Modelos:
¾ Inclinada: GILM;
¾ Vertical: GVLM.
4- Observação:


Peneira Compactadora – modelo PCOM
1- Aplicação:
A peneira compactadora modelo PCOM é um

equipamento destinado ao trabalho de separação
de sólidos e líquidos no trabalho de gradeamento e
compactação. Tem aplicação em estações de
efluentes industriais e domésticos.
2- Componentes:
¾ Acionamento motoredutor com motor elétrico

tipo fechado;
¾ Rosca de raspagem: tipo helicoidal com ou sem
eixo central (realiza a limpeza da tela filtrante e
não permite o amontoamento ou bloqueio do
produto a ser transportado);
¾ Tela filtrante: componente que realiza o trabalho
de peneiramento (pode ser fornecida em diversas
malhas / passagens);
¾ Rosca transportadora: tipo helicoidal com ou sem
eixo central, não permitindo o amontoamento ou
bloqueio do produto a ser transportado;
¾ Caixa de drenagem: componente onde ocorre a
desumidificação do material, com eficiência de
até 50% do seu volume original.
3- Observações:

¾ Funcionamento intermitente ou contínuo.

Peneira Estática Hidrodinâmica – modelo PEHD
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a

remoção de sólidos de um
determinado líquido, por meio de
peneiramento. Tem aplicação em
água ou efluentes entre outras.
2- Componentes:
¾ Tela de retenção: tipo removível

para eventuais limpezas, em aço
inox;
¾ Carcaça (reservatório): corpo tipo
tanque, em aço carbono ou
plástico de engenharia, com
configuração a proporcionar ao
equipamento uma condição ideal
para o peneiramento;
¾ Conexões: podem ser do tipo
flangeado ou com pescoço.
3- Observações:
¾ O descarte dos detritos retidos pela

tela de peneiramento pode ser por
meio de cesto coletor, esteira
mecanizada, caçamba ou outro
qualquer;

Peneira Rotativa Hidrodinâmica – modelo PRHD
1- Aplicação:

sólidos de um determinado líquido, por
meio de peneiramento. Tem aplicação em
indústrias, estações de tratamento de água
2- Componentes:

elétrico tipo fechado;
¾ Tela de retenção: fabricada em aço
inox, montada em tambor rotativo, com
sistema de auto-limpeza com encosto
permanente.
¾ Carcaça (reservatório): corpo tipo
tanque, em aço carbono ou plástico de
engenharia, com estrutura de
sustentação do eixo motriz, do mancal e
do acionamento;
¾ Conexões: podem ser do tipo flangeado
ou com pescoço.
3- Observações:
¾ O descarte dos detritos retidos pela tela

de peneiramento pode ser por meio de
cesto coletor, esteira mecanizada,
caçamba ou outro qualquer;

Comporta de Fundo Automática – modelo CFAX
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a retenção de um líquido

em tanques. Tem aplicação em indústrias, estações de
tratamento de efluentes entre outras.
2- Componentes:
¾ Acionamento: atuador elétrico, hidráulico ou

pneumático, montado em pórtico de aço carbono;
¾ Sistema de fixação: por guias do tipo “flange”, em
fibra de vidro ou em aço carbono ou inox e com
guarnições em borracha;
¾ Sistema de retenção: composto por gaveta em fibra
de vidro ou em aço carbono ou inox.
3- Modelos:
¾ Atuador elétrico: CFAE;

¾ Atuador hidráulico: CFAH;
¾ Atuador pneumático: CFAP.
4- Observação:

anticorrosivo.

Comporta de Fundo Manual – modelo CFXV
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a retenção de

um líquido em tanques. Tem aplicação em
2- Componentes:
¾ Acionamento: volante em ferro fundido

ou em aço carbono com/sem redutor de
velocidade, montado em pórtico de aço
carbono para acionamento da haste;
¾ Sistema de fixação: por guias do tipo
“flange”, em fibra de vidro ou em aço
carbono ou inox e com guarnições em
borracha;
¾ Sistema de retenção: composto por
gaveta em fibra de vidro ou em aço
carbono ou inox.
3- Modelos:
¾ Volante: CFMV;
¾ Redutor de velocidade e volante: CSRV.
4- Observação:


Comporta Superficial Automática – modelo CSAX
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a retenção

de um líquido em canais abertos. Tem
aplicação em indústrias, estações de
2- Componentes:
¾ Acionamento: atuador elétrico,

hidráulico ou pneumático, montado
em pórtico de aço carbono;
¾ Sistema de fixação: por guias dos tipos
“embutir” ou “flange”, em fibra de
vidro ou em aço carbono ou inox e
com guarnições em borracha;
¾ Sistema de retenção: composto por
gaveta em fibra de vidro ou em aço
carbono ou inox.
3- Modelos:
¾ Atuador elétrico: CSAE;

¾ Atuador hidráulico: CSAH;
¾ Atuador pneumático: CSAP.
4- Observação:


Comporta Superficial Manual – modelo CSXX
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a retenção de um líquido em

canais abertos. Tem aplicação em indústrias, estações de
2- Componentes:
¾ Acionamento: volante em ferro fundido ou em aço

carbono com/sem redutor de velocidade, montado
em pórtico de aço carbono para acionamento da
haste. Para o modelo stop log não existe este
componente;
¾ Sistema de fixação: por guias dos tipos “embutir” ou
“flange”, em fibra de vidro ou em aço carbono ou inox
e com guarnições em borracha;
¾ Sistema de retenção: composto por gaveta em fibra
de vidro ou em aço carbono ou inox.
3- Modelos:
¾ Volante: CSMV;
¾ Redutor de velocidade e volante: CSRV;
¾ Stop log: CSMS.
4- Observação:

anticorrosivo.

Comporta Especial – modelo CESL
1- Aplicação:
Comportas tipo segmento, vagão, ensecadeira

(stop log), basculante, projetadas especialmente
para utilizações diversas como bloqueio de
canais e dutos de grandes dimensões.
Utilizadas em hidroelétricas, canais de
drenagens, barragens, córregos, represas, etc.
2- Componentes:
¾ Acionamento: sistemas projetados de forma

adequada para cada utilização, podendo
ser manual, como caixas de redução com
volante, talhas; automáticas, por
motoredutores; pneumáticas ou óleo
hidráulico;
¾ Sistema de vedação: perfis em elastômeros;
¾ Sistema de retenção: composto por gaveta
em aço carbono devidamente revestido, aço
inox, fibra de vidro ou plástico de engenharia.
3- Observação:
¾ Acessórios: viga pescadora, pórtico fixo ou

móvel, monovia, estojo de armazenamento e
válvula de alívio de pressão.

Coluna Abrandadora Pressurizada – modelo CLAP
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para

eliminação da dureza (cálcio
e magnésio) de uma
determinada água. Tem
aplicação em torres de
resfriamento e caldeiras (até
20 kg/cm²).
2- Componentes:
¾ Coluna cilíndrica vertical

pressurizada;
¾ Tanque de preparo de
salmoura;
¾ Quadro de manobra:
composto por tubos,
manômetros, rotâmetros,
ejetores, hidrômetro e
válvulas.
3- Observações:
¾ O misturador (agitador) é
um acessório fornecido em
separado caso seja
necessário;
¾ A coluna cilíndrica será
revestida de acordo com
a aplicação.

Coluna Descarbonatadora – modelo CLDG
1- Aplicação:
Equipamento destinado a realizar o intercambio gás-líquido no tratamento de

água, combinando a eliminação de gases diluídos com enriquecimento de
oxigênio.
¾ Redução de altos teores de alcalinidade;
¾ Remoção de CO2;
¾ Remoção de H2S;
¾ Eliminação de odores;
¾ Redução por oxidação de altos teores de ferro e manganês.
2- Funcionamento:
Consiste na passagem da água em fluxo descendente por uma camada de

peças com grande superfície de contato, reagindo com forte corrente de ar
em fluxo forçado contrario.
3- Componentes:
¾ Coluna: tipo vertical em fibra de vidro ou polipropileno;

¾ Massa de contato: anéis em polipropileno;
¾ Exaustor: tipo centrífugo em fibra de vidro.
Modelo Faixa de Vazão [m3/h] Potência Motor/ Exaustor [CV] Ø Alimentação / Saída
CLDG - 12 0 a 2,8 0,25 ¾”
CLDG - 16 2,5 a 4,8 0,25 1”
CLDG - 20 4,0 a 7,8 0,50 1 ½”
CLDG - 24 7,5 a 11 0,50 2”
CLDG - 28 9,5 a 15 0,50 2”
CLDG - 32 14 a 20 0,50 2“
CLDG - 36 18 a 25 2,0 2 ½“
CLDG - 40 23 a 30 2,0 2 ½“
Estação por Gravidade de Tratamento de Água – modelo EGTA
1- Aplicação:
Equipamento de alta vazão, dimensionado

para a obtenção de potabilidade, ou uso
industrial. As etapas do tratamento são:
dosagem de produto químico, mistura
rápida, floculação, decantação, filtração,
desinfecção e correção de pH. Tem
aplicação em diversas áreas industriais e no
abastecimento público.
2- Componentes:
¾ Módulo de tratamento: tipo câmara

aberta, horizontal, composto por câmara
de floculação, câmara de decantação e
câmara de filtração;
¾ Floculador: mecânico do tipo fluxo axial
com conversor de freqüência.
3- Observações:
¾ Módulo de tratamento será revestido de

acordo com a aplicação;
¾ Misturador hidráulico, bombas dosadoras,
rotâmetros, hidrômetro e colorímetro são
opcionais fornecidos separadamente.

Estação Pressurizada de Tratamento de Água – modelo EPTA
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a obtenção de potabilidade,

ou uso industrial de água com baixa turgidez. As etapas
deste tratamento são: tratamento químico, mistura rápida,
floculação, decantação, filtração, desinfecção e
correção de pH. Tem aplicação em indústrias e estações
de tratamento de água.
2- Componentes:
¾ Sistema: tipo cilíndrico vertical pressurizado, composto

por floculador, decantador e filtro;
¾ Tanques de preparo de produtos químicos: tipo aberto,
com misturadores elétricos e bombas dosadoras;
¾ Câmara de mistura: composto por um misturador
hidráulico, onde serão misturados os produtos químicos.
3- Observações:
¾ O equipamento é projetado em tamanhos para

capacidade de até 230 m³/h;
¾ Estação será revestida de acordo com a aplicação;
¾ Misturadores, bombas dosadoras, rotâmetros,
hidrômetro e colorímetro são opcionais fornecidos
separadamente.

Estação de Tratamento de Água Pressurizada – modelo ETAP
1- Aplicação:
Sistema utilizado para o tratamento

de água industrial ou
abastecimento público, fazendo
uso de Floco-decantador com Filtro
de Areia pressurizado.
2- Componentes:
¾ Misturador hidráulico: tipo

horizontal com tomadas de
conexão para pontos de
dosagem de produtos químicos;
¾ Floco-decantador: tipo
cilíndrico vertical fechado
pressurizado, com tomadas de
amostragens;
¾ Filtro de areia: do tipo cilíndrico
vertical pressurizado de duplo
comando;
¾ Quadro de manobra: composto
por tubos, manômetros e
válvulas.
3- Observação:
¾ Os tanques pressurizados, bem

como o misturador hidráulico
serão revestidos de acordo com
a aplicação do sistema;
¾ O acionamento poderá ser
projeto de forma automática e
manual.

Estação de Tratamento de Efluentes tipo Batelada – modelo ETEB
1- Aplicação:
Sistema próprio para o tratamento de

esgoto sanitário, fazendo uso do processo
biológico por aeração prolongada.
- Condomínio;
- Municípios;
- Clubes;
- Hotéis, etc.
2- Componentes:
¾ Tratamento primário: medição, caixa

de areia e gradeamento;
¾ Tratamento secundário: tipo aeróbio,
através de aerador flutuante;
¾ Desinfecção e equalização: para
manter a vazão de descarte contínua
sem choque no corpo receptor;
¾ Tanque de acúmulo: reator de lodo.
3- Observação:
¾ Neste sistema o escopo de

fornecimento refere-se ao projeto e
equipamentos, sendo que as obras do
gênero civil (tanques) ficarão a cargo
do cliente.

Estação de Tratamento de Efluentes Compacta – modelo ETEC
1- Aplicação:
Projetada de forma modular e destinada ao

tratamento de efluentes domésticos e industriais,
atendendo e garantindo ao efluente após
tratamento, conformidade à legislação
ambiental, CONAMA 357. A ETEC trabalha em
regime contínuo de carga e descarga e utiliza
processo biológico de tratamento, através de
lodos ativados, em sua versão de aeração
prolongada, com remoção de nutrientes,
nitrificação e denitrificação no reator biológico
(câmara de aeração e câmara anoxica) e
remoção de fósforo através de sistema físico-
químico convencional.
2- Componentes:
¾ Módulo de tratamento tipo câmara aberta,

horizontal, composto de tratamento
preliminar de esgotos brutos (gradeamento e
caixa de areia), medição de vazão de
entrada, câmara anoxica com sistema de
mistura, tanque de aeração com aerador
superficial ou sistema de ar difuso,
decantador secundário, tanque adensador e
acumulador de lodo, tratamento físico
químico convencional e desinfecção final.
3- Observação:
¾ Pode ser fabricada em aço carbono com

revestimento adequado, fibra de vidro ou
polipropileno.

Filtro de Areia e Antracito Pressurizado – modelo FAAP
1- Aplicação:
Equipamento utilizado
principalmente para a filtração
de águas para potabilização,
utilizando areia e carvão
antracitoso como elemento de
filtração. Também aplicado em
indústrias.
2- Componentes:
¾ Tanque cilíndrico vertical

pressurizado;
composto por manômetros,
válvulas e tubos.
3- Observações:
¾ Tanque pressurizado será

revestido de acordo com a
aplicação;
¾ Rotâmetros e hidrômetros são
opcionais fornecidos
separadamente.

Filtro de Areia Clássico Pressurizado ‐ modelo FACP
1- Aplicação:
Equipamento utilizado
principalmente para a filtração
de águas industriais, utilizando a
areia como elemento de
filtração.
2- Componentes:

pressurizado;
válvulas e tubos.
3- Observações:
¾ O tanque pressurizado será

aplicação;
separadamente.

Filtro de Carvão Ativo Pressurizado – modelo FCAP
1- Aplicação:

filtração com remoção de cloro
de uma determinada água,
utilizando o carvão ativo como
elemento de filtração e
descloração. Tem aplicação em
indústrias e estações de
tratamento de água.
2- Componentes:

pressurizado;
válvulas e tubos.
3- Observações:

aplicação;
separadamente.

Filtro para Eliminação de Ferro Pressurizado – modelo FEFP
1- Aplicação:

filtração com remoção de ferro
de uma determinada água,
utilizando uma resina especial
como elemento de filtração e
desfeirrização. Tem aplicação
em indústrias e estações de
tratamento de água.
2- Componentes:

pressurizado;
válvulas e tubos.
3- Observações:

aplicação;
separadamente.

Sistema de Desmineralização Cátion‐Ânion – modelo SDCA
1- Aplicação:

geração de água sem sais e baixo
teor de minérios (água
desmineralizada). Tem aplicação em
indústrias químicas, de cosméticos,
farmacêutica, alimentícia, de
bebidas e principalmente em
caldeiras (com pressão acima de 40
kgf/cm²).
2- Componentes:
¾ Colunas de resina catiônica e de

resina aniônica, fabricados em
aço carbono ou plástico de
engenharia;
¾ Tanques de ácido clorídrico e de
soda (produtos químicos);
¾ Instrumentos: manômetro, ejetor
de produto químico, rotâmetro,
condutivímetro, hidrômetro e
tubulação de interligações;
¾ As colunas serão revestidas em
ebonite.

Sistema de Dosagem de Hipoclorito de Sódio – modelo SDHS
1- Aplicação:
Sistema utilizado para a dosagem de hipoclorito de sódio em águas

potáveis e industriais. Aplicado em estações de tratamento de água e
efluentes.
2- Componentes:
¾ Reservatório de preparo químico: tanque em plástico de engenharia

com tampa removível;
¾ Sistema de dosagem: por bomba dosadora de diafragma com
válvulas de pé com crivo, de sucção, de recalque e de ponto de
aplicação.

Sistema de Desmineralização tipo Leito Misto – modelo SDLM
1- Aplicação:
Sistema utilizado para polimento de

água com baixo teor de sais minerais
(água desmineralizada). Tem
aplicação em indústrias químicas, de
cosméticos, farmacêutica,
alimentícia, de bebidas e
principalmente em caldeiras (com
pressão acima de 40 kgf/cm²).
2- Componentes:
¾ Coluna de leito misto, fabricado

em aço carbono ou plástico de
engenharia.
¾ Tanques de ácido clorídrico e de
soda (produtos químicos).
¾ Instrumentos: manômetro, ejetor
de produto químico, rotâmetro,
condutivímetro, hidrômetro,
válvulas e tubulação de
interligações.
¾ As colunas serão revestidas em
ebonite.

Bocal Distribuidor tipo Crepina
1- Aplicação:
As crepinas são acessórios

utilizados em filtros industriais
tipo areia, carvão, leito misto
e outros. Tem aplicação em
indústrias, estações de
tratamento de água e
2- Componentes:
¾ Corpo: fabricados em
plástico de engenharia,
porcelana ou aço inox.
3- Observação:
¾ São montados no fundo

dos tanques com o
objetivo de fazer o
trabalho de retenção de
sólidos (material filtrante).

Módulo de Decantação tipo Tubo Retangular – modelo MDTR
1- Aplicação:
Equipamento utilizado em tanques de

decantação. Tem aplicação em indústrias,
laboratórios, estações de tratamento de
2- Componentes:
¾ Elemento de decantação: tubo de perfil

retangular fabricado em PVC.
¾ Unidade de decantação: blocos
compostos pelos tubos de decantação
soldados quimicamente entre si.
¾ Fixação: por suportes metálicos ou de
madeira de lei tratada contra umidade.
3- Observações:
¾ A configuração do decantador
normalmente é formada por vários
blocos de decantação;
¾ O comprimento normalizado do tubo
retangular é de 600, 1000 ou 1200 mm.
¾ Os suportes dos blocos são considerados
acessórios extras.

Distribuidor Rotativo para Filtro Biológico – modelo DRFB
1- Aplicação:
Equipamento utilizado em estações de

tratamento de efluentes para a distribuição
uniforme do esgoto sanitário em filtros
biológicos, alimentando dessa forma a colônia
de bactérias formada nos anéis de Rach para
o tratamento do esgoto.
2- Componentes:
¾ Torre central em aço carbono para apoio

do conjunto;
¾ Braços giratórios, em aço carbono, para
distribuição do esgoto;
¾ Placas aspersoras, geradoras do fluxo em
forma de leque;
¾ Sistema de sustentação dos braços através
de cabos de aço.
3- Observação:


Extintor de Cal Motorizado Circular – modelo ECMC
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a extinção a partir de cal virgem,

gerando em uma suspensão de leite de cal. Tem aplicação em
indústrias, estações de tratamento de água e efluentes entre
outras.
2- Componentes:

fechado;
¾ Sistema de fixação: base de assentamento em aço
carbono;
¾ Reservatório: tanque cilíndrico em aço carbono;
¾ Eixo de mistura: tipo maciço ou tubular em aço carbono ou
em aço inox;
¾ Batedores: tipo bloco com duas pás verticais basculantes
em aço carbono ou em aço inox.
3- Observações:
¾ O motoredutor poderá ser de eixos coaxiais, paralelos ou

ortogonais;
¾ O comprimento da eixo de mistura deverá ser definido
conforme dimensões do tanque;
¾ Dados diferentes da tabela são sob consulta;
Motor Ø Haste Ø Projeção das Pás Peso das Pás Reservatório [mm] Volume
Modelo
[CV] [pol] [mm] [kgf] Diâmetro Altura [m³]
ECMC-01 0,75 2” 900 25,0 Ø1000 800 0,63
ECMC-02 1,00 2” 1200 35,0 Ø1300 800 1,00
ECMC-03 1,50 2” 1500 45,0 Ø1600 800 1,50
ECMC-04 2,00 2” 1900 60,0 Ø2000 800 2,50
Mesa de Comando de Acionamento – modelo MCAX
1- Aplicação:
Equipamento utilizado para a centralização do comando de

válvulas, comportas, bombas e eletrocompressores em
estação de tratamento de água. O acionamento poderá ser
hidráulico ou pneumático.
2- Componentes:
¾ Gabinete: fabricado em fibra de vidro;

¾ Comandos: por válvulas de quatro vias com alavanca de
acionamento, sendo corpo em premix e haste em aço
inox;
¾ Manifold: tipo tubular flangeado fabricado em aço;
¾ Sistema de controle: por meio de placas de identificação
com botoeiras e lâmpadas sinaleiras, possui disjuntor de
segurança para proteção e desligamento do circuito
elétrico.
3- Modelos:
¾ Acionamento hidráulico: MCAH;

¾ Acionamento pneumático: MCAP.
4- Observações:
¾ Indicadores de vazão e perda de carga são opcionais que

podem ser montados sobre o tampo do equipamento.
Modelo Número de Válvulas Comprimento [mm] Altura [mm] Profundidade [mm]

MCAX-01 4 1240 870 600
MCAX-02 5 1240 870 600
MCAX-03 6 1460 870 600
MCAX-04 8 1900 870 600
MCAX-05 10 2340 870 600

Catalogo Equipamentos para Tratamento de Água e Efluente

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogo Equipamentos para Tratamento de Água e Efluente

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Introdução

Entre os principais sistemas destacamos:

¾ Tratamento de água para potabilização; ¾ Remoção e desidratação de lodos;

SIGMA TRATAMENTO DE ÁGUAS LTDA.

Código Produto Página

Código Produto Página

Código Produto Página

Parte 4: Removedores de Lodo e Areia

Código Produto Página

Código Produto Página

Código Produto Página

Código Produto Página

Parte 8: Grades e Peneiras

Código Produto Página

Código Produto Página

Parte 10: Sistemas

Código Produto Página

Parte 11: Bocais

Código Produto Página

Parte 12: Módulos Tubulares

Código Produto Página

SIGMA TRATAMENTO DE ÁGUAS LTDA.

Código Produto Página

Parte 14: Outros

Código Produto Página

SIGMA TRATAMENTO DE ÁGUAS LTDA.

Equipamento utilizado para a agitação e mistura de massas líquidas,

¾ Acionamento: motoredutor com motor elétrico tipo fechado;

¾ Peças em aço carbono possuem revestimento anticorrosivo;

Motor Velocidade Máxima Diâmetro Rotor Altura Livre Capacidade

SIGMA TRATAMENTO DE ÁGUAS LTDA. 9

Equipamento utilizado para a agitação e mistura de massas líquidas,

¾ Acionamento: motoredutor com motor elétrico tipo fechado;

¾ Sistema duplo de regulagem da submergência do rotor;

Motor Velocidade Máxima Diâmetro Rotor Projeção de Flutuação Capacidade

SIGMA TRATAMENTO DE ÁGUAS LTDA. 10

Equipamento utilizado para a agitação e mistura de massas

¾ Acionamento: motor elétrico tipo fechado trifásico com mancal

¾ A taxa de aeração média é de 1,75 kg.O2/kWh;

Motor Velocidade Altura Zonas de Influência [mm] Bombeamento Peso

SIGMA TRATAMENTO DE ÁGUAS LTDA. 11

Equipamento utilizado para a agitação e mistura de massas líquidas, promovendo a

¾ Acionamento: motor elétrico tipo fechado trifásico;

¾ Zonas de influência dadas para lâmina de água de 3,0 metros;

Motor Velocidade Altura Zonas de Influência [mm] Introdução de Ar Peso

SIGMA TRATAMENTO DE ÁGUAS LTDA. 12

Equipamento utilizado para a agitação e mistura de massas líquidas,

¾ Acionamento: motor elétrico tipo fechado trifásico;

¾ Zonas de influência dadas para lâmina de água de 3,0 metros;

Motor Velocidade Comprimento Zonas de Influência [mm] Introdução de Ar Peso

SIGMA TRATAMENTO DE ÁGUAS LTDA. 13

Equipamento utilizado para a agitação e mistura de massas líquidas,

¾ Acionamento: motor elétrico tipo fechado trifásico;

¾ Zonas de influência dadas para lâmina de água de 3,0 metros;

Motor Velocidade Comprimento Zonas de Influência [mm] Introdução de Ar Peso

SIGMA TRATAMENTO DE ÁGUAS LTDA. 14

Equipamento utilizado para a agitação e mistura de massas líquidas, promovendo

¾ Acionamento: motor elétrico tipo fechado trifásico com mancal de reforço;

¾ A taxa de aeração média é de 1,75 kg.O2/kWh;

Motor Velocidade Altura Ø Flutuador Zonas de Influência [mm] Bombeamento Peso

SIGMA TRATAMENTO DE ÁGUAS LTDA. 15

Equipamento utilizado para a agitação e mistura de massas líquidas, promovendo a

¾ Acionamento: motor elétrico tipo fechado trifásico;