El Lupatech Valmicro

Nuestras válvulas para Aplicación - H fueron desarrolladas para satisfacer

un mercado con necesidades específicas. En la busca por asistir nuestros clientes,
suministramos productos que se ajusten perfectamente en la línea de producción, las
Válvulas Especiales para Cloro son la mas nueva aplicación de las válvulas Lupatech
Valmicro.

De la misma forma que las demás líneas de válvulas Lupatech Valmicro,

las válvulas para APLICACIÓN - H presentan alto nivel de calidad y confiabilidad ya
reconocidos pelo mercado de válvulas de bola.

Las válvulas para Aplicaciones Especiales traen un nuevo concepto

de personalización de los productos Lupatech Valmicro, buscando cada vez más la
satisfacción de nuestros clientes.

Lupatech Valmicro Ind. Com. de Válvulas Ltda.

Fabrica: Rua Casemiro Ecco, 415, Bairro Vila Azul - 95330-000 - Veranópolis/RS - Fone: 0055 54 3441.3660 - Fax: 0055 54 3441.3661
vendasrs@valmicro.com.br - www.valmicro.com.br
Escritorio SP: Rua Pequetita, 145, 7º andar, Bairro Vila Olímpia - 04552-060 - São Paulo/SP - Fone: 0055 11 2134.7000 - Fax: 00 55 11 3848.9599
vendassp@valmicro.com.br
Lupatech Valmicro se reserva el derecho de cambiar los diseños y especificaciones sin previo aviso.

AEH - 2010/R0-E
04
 APLICACIÓN - H Materiales

Válvulas Especiales para

Descripción Materiales Para Clase I & IV
Cloro Cuerpo ASTM A216 GR WCB
Tapón ASTM A216 GR WCB
Visando atender la aplicación especial, el Lupatech Valmicro ofrece válvulas para cloro seco.
Bola Monel K-400
Vástago Monel K-500
APLICACIÓN - H Arandela Belleville Acero Inoxidable
Tuerca inferior Acero Inoxidable
Las válvulas para aplicación en Cloro fueran diseñadas de acuerdo con las recomendaciones del Chlorine Institute
Palanca Acero Inoxidable
contenidas en el Pamphlet 6, “Piping System for Dry Chlorine Service”.
La aplicación - H fue desarrollada utilizando la válvula monobloque de la SERIE 810-F, para mayores informaciones Tuerca superior Acero Inoxidable
acerca de esta válvula, vea catálogo específico de la SERIE.
Arandela Traba Acero al carbono Zinc
Placa Top Acero Inoxidable
Tornillo Acero Inoxidable
Ventajas Aro de compresión Acero Inoxidable

Sellos
• Configuración de materiales para aplicación en cloro; Asiento PTFE
• Posibilidad de empaque standard o extendido, lo cual proporciona mayor vida útil en número de ciclos; Empaquetadura inferior PTFE
• Bola con agujero de alivio aguas arriba;
• Traba para candado en toda la serie; Empaquetadura superior PTFE
• Sellos secundarios; Junta Tapón/Cuerpo PTFE
• Bola maciza;
O’ Ring VITON

Clase de Servicio Estado del Fluido Presión Temperatura

Vacuo de 1034 kPa -29ºC hasta 149ºC

Clase I Solamente Gas
(150 psig) (-20ºF hasta 300ºF)

Vacuo de 2068 kPa -29ºC hasta 149ºC

Clase IV 1 Gas o Líquido
(300 psig) (-20ºF hasta 300ºF)

1 - Tuberías correspondientes a Clase de Servicio definidas con estado del fluido “gas o
líquido” son para ser utilizada apenas en las líneas de líquido, o en las líneas de gas dónde
existe la posibilidad de entrada de líquido o exista la posibilidad del gas se licuar en la línea.
Configuraciones Disponibles

• Tamaño: 1” hasta 6”
• Clases de presión: 150 y 300
• Conexiones: Bridas
• Materiales: ASTM A 216 GR WCB
• Asientos: PTFE y Viton
• Accionamiento: palanca manual, caja reductora, actuador neumático, actuador eléctrico

Cloro Seco
Cloro Líquido Seco es definido como el cloro con su contenido de agua disuelto en solución. Si una condición es alcanzada de manera que el sistema permita que la agua
exceda su solubilidad y forme una fase liquida secundaria, el cloro es definido como Cloro Líquido Húmedo. Cloro húmedo irá criar una condición corrosiva, afectando la seguridad de
la integridad del sistema.
Ejemplo:
Solubilidad de Agua en Cloro Líquido Especificaciones Técnicas y Normas
• Si la solución de cloro contiene 30 PPM de humedad y la
temperatura del sistema es de 10ºC (50ºF), punto 1, el cloro encontrase
°F
en la definición de Cloro Seco. Si la misma solución esta a temperatura Construcción: BS EN ISO 17292 / ASME B16.34 / API 6D
de -20ºC (-4ºF), punto 2, el cloro es considerado húmedo. -94 -70 -58 -40 -22 -4 14 32 50 68 86 104 109 122
• Un sistema operando al 10ºC (50ºF) es tolerante a niveles 600 Tests: API 598
contiendo 110 PPM de humedad en el cloro, punto 3.
Marcación: MSS SP-25

Cloro Gaseoso Seco es definido como el cloro que tiene Conexiones: Bridas ASME B16.5
hasta 150 PPM de humedad en su contenido. Arriba de 150 PPM de
humedad en el cloro, ello es considerado Cloro Gaseoso Húmedo.
500 Distancia entre caras: ASME B16.10 / API 6D
Fire-Safe API 607 / BS EN ISO 10497
Las recomendaciones del Pamphlet 6 son aplicadas al
sistemas de tuberías que trabajan con cloro seco, incluyendo en estos Clasificación de presión/temperatura: ASME B16.34 Clase 150 y 300
sistemas las válvulas de bola presentadas en esto catálogo. 400 Dispositivo Antiestático: Bajo pedido
W) Agua
PPM ( W

300
Cloro Húmedo Como Determinar - Aplicación H

Válvula / Clase de Presión Cuerpo + Tapón Bola + Vástago Pasaje Asientos Conexiones Tamaño Accionamiento

200

10 - 1"
3 15 - 1.1/2" 2 - Palanca con traba
Cloro Seco 812 Válvulas Esféricas Monobloque Bridadas, Clase150 1 - Venturi 20 - 2" 5 - Actuador Neumático
100 2 - WCB 8 - Monel K-400 / K-500 0 - PTFE (TP) 8 - Bridas ANSI
813 Válvulas Esféricas Monobloque Bridadas, Clase 300 7 - Venturi Fire Safe 30 - 3" 7 - Vástago Extendido
40 - 4" 8 - Caja Reductora
2 1 60 - 6"

-70 -56 -50 -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 43 50

Temperatura °C Ejemplo: 8.12.28.70.82.05

Válvula Esféricas Monobloque Bridada, Clase 150, Línea 812, Cuerpo y Tapón en WCB, Bola en Monel K-400 y Vástago en Monel K-500, Pasaje Venturi Fire Safe, Asiento en PTFE, Bridas ANSI, 2”, Accionamiento Actuador Neumático

02 03
 APLICACIÓN - H Materiales

Válvulas Especiales para

Descripción Materiales Para Clase I & IV
Cloro Cuerpo ASTM A216 GR WCB
Tapón ASTM A216 GR WCB
Visando atender la aplicación especial, el Lupatech Valmicro ofrece válvulas para cloro seco.
Bola Monel K-400
Vástago Monel K-500
APLICACIÓN - H Arandela Belleville Acero Inoxidable
Tuerca inferior Acero Inoxidable
Las válvulas para aplicación en Cloro fueran diseñadas de acuerdo con las recomendaciones del Chlorine Institute
Palanca Acero Inoxidable
contenidas en el Pamphlet 6, “Piping System for Dry Chlorine Service”.
La aplicación - H fue desarrollada utilizando la válvula monobloque de la SERIE 810-F, para mayores informaciones Tuerca superior Acero Inoxidable
acerca de esta válvula, vea catálogo específico de la SERIE.
Arandela Traba Acero al carbono Zinc
Placa Top Acero Inoxidable
Tornillo Acero Inoxidable
Ventajas Aro de compresión Acero Inoxidable

Sellos
• Configuración de materiales para aplicación en cloro; Asiento PTFE
• Posibilidad de empaque standard o extendido, lo cual proporciona mayor vida útil en número de ciclos; Empaquetadura inferior PTFE
• Bola con agujero de alivio aguas arriba;
• Traba para candado en toda la serie; Empaquetadura superior PTFE
• Sellos secundarios; Junta Tapón/Cuerpo PTFE
• Bola maciza;
O’ Ring VITON

Clase de Servicio Estado del Fluido Presión Temperatura

Vacuo de 1034 kPa -29ºC hasta 149ºC

Clase I Solamente Gas
(150 psig) (-20ºF hasta 300ºF)

Vacuo de 2068 kPa -29ºC hasta 149ºC

Clase IV 1 Gas o Líquido
(300 psig) (-20ºF hasta 300ºF)

1 - Tuberías correspondientes a Clase de Servicio definidas con estado del fluido “gas o
líquido” son para ser utilizada apenas en las líneas de líquido, o en las líneas de gas dónde
existe la posibilidad de entrada de líquido o exista la posibilidad del gas se licuar en la línea.
Configuraciones Disponibles

• Tamaño: 1” hasta 6”
• Clases de presión: 150 y 300
• Conexiones: Bridas
• Materiales: ASTM A 216 GR WCB
• Asientos: PTFE y Viton
• Accionamiento: palanca manual, caja reductora, actuador neumático, actuador eléctrico

Cloro Seco
Cloro Líquido Seco es definido como el cloro con su contenido de agua disuelto en solución. Si una condición es alcanzada de manera que el sistema permita que la agua
exceda su solubilidad y forme una fase liquida secundaria, el cloro es definido como Cloro Líquido Húmedo. Cloro húmedo irá criar una condición corrosiva, afectando la seguridad de
la integridad del sistema.
Ejemplo:
Solubilidad de Agua en Cloro Líquido Especificaciones Técnicas y Normas
• Si la solución de cloro contiene 30 PPM de humedad y la
temperatura del sistema es de 10ºC (50ºF), punto 1, el cloro encontrase
°F
en la definición de Cloro Seco. Si la misma solución esta a temperatura Construcción: BS EN ISO 17292 / ASME B16.34 / API 6D
de -20ºC (-4ºF), punto 2, el cloro es considerado húmedo. -94 -70 -58 -40 -22 -4 14 32 50 68 86 104 109 122
• Un sistema operando al 10ºC (50ºF) es tolerante a niveles 600 Tests: API 598
contiendo 110 PPM de humedad en el cloro, punto 3.
Marcación: MSS SP-25

Cloro Gaseoso Seco es definido como el cloro que tiene Conexiones: Bridas ASME B16.5
hasta 150 PPM de humedad en su contenido. Arriba de 150 PPM de
humedad en el cloro, ello es considerado Cloro Gaseoso Húmedo.
500 Distancia entre caras: ASME B16.10 / API 6D
Fire-Safe API 607 / BS EN ISO 10497
Las recomendaciones del Pamphlet 6 son aplicadas al
sistemas de tuberías que trabajan con cloro seco, incluyendo en estos Clasificación de presión/temperatura: ASME B16.34 Clase 150 y 300
sistemas las válvulas de bola presentadas en esto catálogo. 400 Dispositivo Antiestático: Bajo pedido
W) Agua
PPM ( W

300
Cloro Húmedo Como Determinar - Aplicación H

Válvula / Clase de Presión Cuerpo + Tapón Bola + Vástago Pasaje Asientos Conexiones Tamaño Accionamiento

200

10 - 1"
3 15 - 1.1/2" 2 - Palanca con traba
Cloro Seco 812 Válvulas Esféricas Monobloque Bridadas, Clase150 1 - Venturi 20 - 2" 5 - Actuador Neumático
100 2 - WCB 8 - Monel K-400 / K-500 0 - PTFE (TP) 8 - Bridas ANSI
813 Válvulas Esféricas Monobloque Bridadas, Clase 300 7 - Venturi Fire Safe 30 - 3" 7 - Vástago Extendido
40 - 4" 8 - Caja Reductora
2 1 60 - 6"

-70 -56 -50 -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 43 50

Temperatura °C Ejemplo: 8.12.28.70.82.05

Válvula Esféricas Monobloque Bridada, Clase 150, Línea 812, Cuerpo y Tapón en WCB, Bola en Monel K-400 y Vástago en Monel K-500, Pasaje Venturi Fire Safe, Asiento en PTFE, Bridas ANSI, 2”, Accionamiento Actuador Neumático

02 03
 El Lupatech Valmicro
Nuestras válvulas para Aplicación - H fueron desarrolladas para satisfacer
un mercado con necesidades específicas. En la busca por asistir nuestros clientes,
suministramos productos que se ajusten perfectamente en la línea de producción, las
Válvulas Especiales para Cloro son la mas nueva aplicación de las válvulas Lupatech
Valmicro.

De la misma forma que las demás líneas de válvulas Lupatech Valmicro,

las válvulas para APLICACIÓN - H presentan alto nivel de calidad y confiabilidad ya
reconocidos pelo mercado de válvulas de bola.

Las válvulas para Aplicaciones Especiales traen un nuevo concepto

de personalización de los productos Lupatech Valmicro, buscando cada vez más la
satisfacción de nuestros clientes.

Lupatech Valmicro Ind. Com. de Válvulas Ltda.

Fabrica: Rua Casemiro Ecco, 415, Bairro Vila Azul - 95330-000 - Veranópolis/RS - Fone: 0055 54 3441.3660 - Fax: 0055 54 3441.3661
vendasrs@valmicro.com.br - www.valmicro.com.br
Escritorio SP: Rua Pequetita, 145, 7º andar, Bairro Vila Olímpia - 04552-060 - São Paulo/SP - Fone: 0055 11 2134.7000 - Fax: 00 55 11 3848.9599
vendassp@valmicro.com.br
Lupatech Valmicro se reserva el derecho de cambiar los diseños y especificaciones sin previo aviso.

AEH - 2010/R0-E
04