Male Female Psychology COOL - கூல்

www.tamiltorrents.
net
e t
s.n
nt
Ã™! ‘Cõ£T’ ðìˆF¡ ÅŠð˜ U† õêùñ£è ñ†´«ñ Þ¬î ï£¡
ð£˜‚èM™¬ô.. Þ¡¬øò Þ¬÷ò î¬ôº¬øJù¼‚°‚ è†ì£ò‹ ªê£™Lò£è
re
«õ‡®ò ÜP¾¬ó Þ¶. å¼è£ôˆF™ ñù‚°öŠð‹ â¡ð«î Hó„¬ùèO™ Í›A
MN H¶ƒ°Aø °´‹ðvî˜èÀ‚°ˆî£¡ õ¼‹. Ýù£™, ÞŠ«ð£¶ è™M,
°´‹ð‹, êÍè‹, õò¶ â¡Á ðô MîƒèO½‹ ð£F‚èŠð†´, ñù Ü¿ˆîˆF™
M¿ðõ˜èO™ èEêñ£ù â‡E‚¬èJù˜ è™ÖK ñ£íõ ñ£íMò˜î£¡.
or
ÜF½‹ Üõ˜èO¡ Iè º‚Aò Hó„¬ùò£è Þ¼Šð¶ Ý‡ & ªð‡ ï†¹!
‘‘ªó‡´ ï£œ «ðCù¶«ñ Ôôš ÎÕ ªê£™L´ø£ƒè«÷ îMó, à‡¬ñò£è

ï‡ðù£ ò£¼«ñ Þ™¬ô’’ â¡Á õ¼ˆîŠð´‹ ªð‡è¬÷Š «ð£ô«õ, ‘‘ï£¡
ilt
ð£˜‚èø¶‚° ªó£‹ð ²ñ£ó£ Þ¼‚«è¡. Üîù£ô«ò âù‚° ð£Œ çŠªó‡†
A¬ìò£¶’’ â¡Á ¹ô‹¹Aø ªð‡èÀ‹ Þ¼‚èˆî£¡ ªêŒAø£˜èœ.
è£î™ ñ†´‹ Þ™¬ô.. i†¬ì M†´ ªõOJ™ ÞøƒA M†ì£«ô

tam
Ý†«ì£‚è£ó˜ ºî™ Ü´ˆî ®ð£˜†ªñ¡† ªô‚êó˜ õ¬ó Fù‹ Fù‹ ð™«õÁ

îóŠð†ì ñQî˜è¬÷ ê‰Fˆ¶‚ ªè£‡´î£«ù Þ¼‚Al˜èœ. Ý‡è«÷£´
ðö°õ¶‹ Üõ˜è¬÷ êKò£èŠ ¹K‰¶ ªè£œõ¶‹ Iè Iè ÜˆFò£õCò‹.
‘Ý‡èOì‹ ðöè «õ‡´‹.. êK, ò£Kì‹ âŠð®Šð†ì â™¬ôè¬÷ õ°ˆ¶‚
ªè£œõ¶?’ Þ¶î£«ù àƒèO¡ Þñ£ôò‚ «èœM? Ã™! Ã™! Ü¬îˆî£¡ ÞQ
ï£‹ «ðêŠ «ð£A«ø£‹.
i†¬ì M†´ ªõOJ™ ÞøƒAù£™î£¡ â¡P™¬ô.. êñòˆF™ i†´‚°œ

w.
Þ¼‚°‹ àø¾è«÷ Ãì ªð‡è¬÷‚ °öŠH M´õ¶‡´. ÜŠð® î¡ ÜŠð£

ðŸP«ò Übîñ£è «ò£Cˆ¶ ÜõFŠð†ì å¼ ñ£íMJ¡ è¬î Þ¶.. ï´ˆîó
°´‹ðˆ¶Š ªð‡ Üõœ. ÜŠð£ «ð£hvè£ó˜. Ü‰îŠ ªð‡ è™ÖKŠ ð®Š¬ð
º®ˆî¾ì¡ F¼ñí‹ â¡Á ãŸð£´ ªêŒF¼‰î£˜èœ ªðŸ«ø£˜. ‘‘F¼ñíñ£?
«õ‡ì«õ «õ‡ì£‹’’ â¡Á Üõœ Üì‹H®‚è, ºîL™ Ü¬î
ww
ªõ†èªñ¡Áî£¡ G¬ùˆî£˜èœ. H®õ£î‹ bMóñ¬ìò«õ Üî†®Š

ð£˜ˆî£˜èœ. è£îô£è Þ¼‚°«ñ£ â¡Á‹ Mê£Kˆî£˜èœ.. Ü¶¾‹ Þ™¬ô
â¡ø£ù Hø°î£¡ ðò‰î£˜èœ.
www.tamiltorrents.net 1
www.tamiltorrents.net
‘‘â¡¬ù‚ ªè£¡Á «õ‡´ñ£ù£½‹ «ð£´ƒèœ. Ýù£™, è™ò£í‹ «õ‡ì£‹’’

â¡Á F¼‹ðˆ F¼‹ð„ ªê£¡ù£œ Ü‰îŠ ªð‡. ÜîŸ° Üõœ ªê£¡ù
t
è£óí‹.. ‘‘âù‚° Ý‡è¬÷‚ è‡ì£«ô H®‚èM™¬ô!’’
e
‘ÜŠð® â¡ù ªõÁŠ¹?’ & Ü¬îˆ ªîK‰¶- ªè£œ÷ˆî£¡ ï£¡ ÜõOì‹
«ðC«ù¡.
s.n
‘‘â¡ ÜŠð£ å¼ Ýí£F‚èõ£F. ºó†´ˆ-îùñ£ù ñQî˜. â¡ Ü‹ñ£M¡
àí˜¾-èÀ‚° Üõ˜ âŠ«ð£¶«ñ ñFŠðOˆîF™¬ô. i†®™ Üõ˜ ¬õˆî¶î£¡
ê†ì‹. âˆî¬ù«ò£ ð®ˆF¼‰¶‹ â¡ Ü‹ñ£ i†´‚-°œ«÷«ò Ü¬ì‰¶
Aì‰îîŸ° Üõ˜-î£¡ è£óí‹. Ý‡èœ â™ô£¼«ñ ÞŠð®ˆî£¡ ªð‡è¬÷
Ü®¬ñò£è G¬ù‚-Aø£˜èœ. å¼õÂ‚° Ü®¬ñò£õ¶-î£¡ õ£›‚¬è â¡ø£™,
nt
ÜŠð® å¼ õ£›‚¬è âù‚°ˆ «î¬õ«ò Þ™¬ô..’’ ÞŠð® «ðC‚ªè£‡«ì
«ð£ù£œ Ü‰îŠ ªð‡.
Üõœ ªðŸ«ø£Kì‹ Þ¬î„ ªê£¡ù¶‹ ÜF˜‰¶ «ð£ù£˜èœ. è£óí‹..
re
ÜŠð®ªò£¼ Ýî˜ê î‹ðF Üõ˜èœ. Ü‰î Ü‹ñ£ Þò™ð£è«õ ðò‰î ²ð£õ‹.
âîŸªè´ˆî£½‹ ‘‘Üõ¬ó‚ «è†è «õ‡´‹’’ â¡Á ªê£™½‹ óè‹. Ü¬îˆ-î£¡
Ü®¬ñˆîù‹ â¡Á G¬ùˆ-F¼‚--Aø£œ Ü‰îŠ ªð‡.
or
Þ‰î â‡íˆî£™ ðœOJ-½‹, è™ÖKJ½‹ Ãì âˆî¬ù«ò£ Hó„¬ù-è¬÷
ê‰FˆF¼‚Aø£œ. ¬ðò¡èOì‹ Ü®‚è® ê‡¬ì «ð£†ìî£™ ï†¹ õ†ì«ñ
Þ™ô£ñ™ «ð£ù¶.. ÔÔä ôš ÎÕÕ ªê£¡ùõ¬ù Ü®ˆ¶ Üõñ£ùŠ-ð´ˆFò¶..
ÞŠð® ðô ê‹ðõƒèœ!
ilt
Þ¶ Þ‰î‚ è£ôˆ¶Š ªð‡èœ ðôKì‹ Þ¼‚°‹ Hó„¬ù. Ü®¬ñˆîùˆ¶‚°‹

ÜÂêó¬í‚°‹ MˆFò£ê‹ ªîKò£î °öŠð‹. ‘Þ¶ å¼ Ýí£F‚è„ êÍè‹..
«ð£ù ËŸø£‡´ õ¬ó Þƒ«è Ýµ‚°Š ªð‡ Ü®¬ñò£è Þ¼‰î£˜èœ’
â¡Áî£¡ ï£‹ «èœMŠðÁ«ø£‹.. ð£ìˆF™ ð®‚A«ø£‹. Ü¬î ÜŠð®«ò
tam
ñùF™ ãŸP‚ ªè£œõî£™ ãŸð´‹ C‚è™ Þ¶.
Ýù£™, êKˆFóˆ¬î ªè£…ê‹ ¹ó†®Š ð£˜ˆî£™ ªîK»‹. å¼ ÝE¡

ñù¶‚°œ ªð‡ eî£ù «õ†¬è»‹ è£î½‹ ¹°‰¶ M†ì£™, Ü¶ âˆî¬ù
«ð£˜èÀ‚°‚ è£óíñ£A MÁø¶.. î£xñý£™ Ãì ÜŠð®ªò£¼ «õ†¬èJ¡
ê£†Cî£«ù!
Ýè, Ý‡èœ ªð‡è¬÷ ÝœAø£˜è÷£? Ü™ô¶ ªð‡èO¡ è£î™ Ý‡è¬÷

w.
ÝœAøî£? ªê£™ôŠ «ð£ù£™ Ý‡èœ ªð‡è¬÷ ªõOŠð¬ìò£è

ÝœAø£˜èœ.. ªð‡èO¡ è£î™ Ý‡è¬÷ ñ¬øºèñ£è ÝœAø¶.
ÝœAø¶ Þ¶î£¡
à‡¬ñ!
ww
Ü‰îŠ ªð‡E¡ ÜŠð£ ªõOŠ ð£˜¬õ‚° Üˆî¬ù ºó†´ Ýê£Iò£èˆ

ªîK‰î£«ó îMó, àœÀ‚°œ ÜŠð®ªò£¼ ªñ¡¬ñò£ù ñQî˜. î¡
ªð‡µ‚° ñù‚ °öŠð‹ â¡ø¾ì¡ ð¬îð¬îˆ¶ à¼Aù£˜. ÜîŸ°ˆ
î£¡î£¡ è£óí‹ â¡ø¶‹ è‡a«ó M†ì£˜.
Ü‰î‚ °´‹ðˆF™ ÜŠð£ Üî†´õ¶‹ Ü‹ñ£ Üìƒ°õ¶‹î£¡

ªõOŠð¬ìò£èˆ ªîK‰F¼‚Aø¶. Ü‹ñ£ î¡ Ü¡ð£™ ÜŠð£¬õ‚
t
è†´Šð´ˆFò¶‹, Üõ˜ ÜîŸ°ˆ î¬ô õíƒAò¶‹ ªîKò£ñ«ô«ò
«ð£ŒM†ì¶. Ü¬îˆ ªîKòŠ-ð´ˆFò¶‹ Ü‰îŠ ªð‡Eì‹ °öŠð‹ ñ¬ø‰¶
e
M†ì¶. è†´Šð£´èÀ‚°‹ Üì‚°-º¬øèÀ‚°‹ MˆFò£ê‹ ªîK‰¶-M†ì¶
ÜõÀ‚°.
s.n
C¡ù Hœ¬÷èœ AK‚ªè† M¬÷ò£´-õ¬î èõQˆF¼‚-Al˜è÷£?
MFº¬øè¬÷‚ «è†ì£™ ïñ‚°ˆ î¬ô ²ŸÁ‹. ð¾‡ìK ñ†´‹-î£¡
Ü®‚èô£‹.. C‚ú˜ Ü®ˆî£™ Ü¾†. î¬óJ™ ð†´ «è†„ H®ˆî£™ Ü¾†.
ð‰¶ è£™èO™ ð†ì£™ Ü¾†. ²ŸP»œ÷ ²õ˜èO™ «ïó®ò£èŠ ð†ì£½‹
Ü¾†.
nt
âîŸè£è å¼ M¬÷ò£†¬ì ÞŠð® è‡ìð® èwìñ£‚è «õ‡´‹?
Üõ˜èOì«ñ «è†´Š ð£¼ƒè«÷¡.. ‘Ôðˆ¶ e†ì˜ ÉóˆF™ ð¾‡ìK ¬ô¡
Þ¼‰î£™ â™«ô£¼‹ ó¡ù®ˆ¶Mì ñ£†ì£˜è÷£? ÞŠð® ÞÁ‚AŠ H®ˆî£™-
re
î£¡ Ý†ì‹ ²õ£óvòñ£è Þ¼‚°‹!Õ’ â¡Á Üöè£è ðF™ õ¼‹. ê£î£óí
M¬÷ò£†¬ì ²õ£óvòñ£‚è«õ Þˆî¬ù è†´Šð£´èœ «î¬õ â¡ø£™, Þ‰î
õ£›‚¬è¬ò ²õ£óvòñ£‚è âˆî¬ù è†´Š-ð£´èÀ‹ MFº¬øèÀ‹ «õ‡´‹!
or
ÜŠð® ï‹ õ£›‚¬è¬ò ²õ£óvòñ£‚A‚ ªè£‡®¼‚°‹ è†´Šð£´è¬÷ ïñ¶
ñù‹ â¡¬ø‚° Üì‚°º¬øò£è G¬ù‚Aø«î£.. Ü¡¬ø‚«è õ£›‚¬è
ïóèñ£A MÁø¶.
â¡ù.. ªó£‹ð«õ îˆ¶õ‹ «ð²õî£è ªîKAøî£?

ilt
êK, è£î™ ðŸPŠ «ð²«õ£‹..

tam
Þ‰îˆ ªî£ì¬ó â¿¶Aø ì£‚ì˜. C.ó£ñ²ŠóñEò¡,

ñ¶¬ó¬ò„ «ê˜‰î Hóðô ñùïô ñ¼ˆ¶õ G¹í˜.
C.Ý˜.âv â¡Á Ü¡«ð£´ Ü¬ö‚èŠð´‹ Þõ¼‚°
Þˆ¶¬øJ™ 27 õ¼ì ÜÂðõ‹ àœ÷¶.
ñ¶¬ó ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖKJ™ ñùïô ñ¼ˆ¶õˆ ¶¬øJ¡

î¬ôõó£èŠ ðEò£ŸÁAø£˜. â‡íŸø è™M
w.
GÁõùƒèO™ ñùïô Ý«ô£ê¬ùèœ õöƒA

à¬óò£ŸPJ¼‚Aø£˜. Þ¡¬øò Þ÷‹ î¬ôº¬øJùK¡
Hó„¬ùè¬÷ˆ b˜ˆ¶ ¬õŠðF™ vªðûLv† Þõ˜!
ww
& Ü´ˆî ê‰FŠH™..

ðì‹ : ‘ŠgˆF’ è£˜ˆF‚
Ã™!
Ý‡&ªð‡..ÜPò¬õ‚°‹ à÷Mò™ ªî£ì˜! - 2
e t
s.n
nt
re
ðˆªî£¡ð¶ õò¶ Þ¼‚°‹ Ü‰îŠ ªð‡µ‚°. ªðò˜ Cˆó£. ð®ˆî, I®™
A÷£v °´‹ð‹ ÜõÀ-¬ìò¶. å¼ MˆFò£êñ£ù Hó„¬ù‚è£è Cˆó£¬õ
or
â¡Qì‹ Ü¬öˆ¶ õ‰F¼‰îù˜ Üõœ ªðŸ«ø£˜. ºèˆF½‹ ¬èèO½‹
²¼‚è‹ ²¼‚èñ£è, Cô ÞìƒèO™ ¹‡èœ ãŸð†´ ð£˜‚è«õ ðKî£ðñ£è
Þ¼‰î¶ Üõœ «îè‹. ‘‘âŠ«ð£¶ ð£˜ˆî£½‹ ºèˆ¬î»‹ ¬èè¬÷»‹ è¿M‚
ªè£‡«ì Þ¼‚Aø£œ ì£‚ì˜!’’ & Þ¶î£¡ Üõ˜èœ ªê£¡ù Hó„¬ù. ºè‹
ilt
è¿¾õ¶ â¡ø£™, ªè£…êï…ê «ïóI™¬ô. ð£ˆÏº‚°œ «ð£ù£™
°¬ø‰îð†ê‹ Í¡Á ñE «ïóñ£õ¶ «ê£Š¹ «ð£†´‚ è¿Mòð®«ò
Þ¼‚Aø£÷£‹. ªõP H®ˆîõœ «ð£™ ²ó‡® ²ó‡® «îŒˆ¶î£¡ ÞŠð®
¹‡è«÷ ãŸð†®¼‚A¡øù.
tam
ÜŠð® â¡ù ªõP? ÜõOì«ñ «è†«ì¡. ‘‘ªîKò¬ô ì£‚ì˜.. àì‹ªð™ô£‹

å«ó Ü¿‚è£J¼‚°ø ñ£FK âù‚°œ÷ å¼ àí˜¾.
âšõ÷¾ «ïó‹ è¿Mù£½‹ ¶¬ì„ê£½‹ Ü¶ «ð£è«õ ñ£†«ìƒ°¶. â¡ù£ô

êèüñ£«õ Þ¼‚è º®ò¬ô. ¬è, è£¬ôªò™ô£‹ ªõ†®Š «ð£†´ìô£ñ£Â
«î£µ¶’’ â¡Á õ£˜ˆ¬î‚° õ£˜ˆ¬î Ü¿î£œ Üõœ. ã«î£ å¼ Mûò‹,
Üõ¬÷ ñù gFò£è & Iè Üð£òèóñ£è ð£FˆF¼‚Aø¶. â¡ù Ü¶? Ü¶
w.
ÜõÀ‚«è ªîKòM™¬ô. ÜõOì‹ Ü¬î‚ «è†´‹ ðòQ™¬ô. Üõ÷¶

Ý›ñùFì‹î£¡ «è†è «õ‡´‹.
Ýñ£‹, Ý›G¬ô àø‚èˆF™î£¡ Üõœ Hó„¬ù‚è£ù è£óíˆ¬îˆ ªîK‰¶

ªè£œ÷ º®‰î¶. Cˆó£¾‚° ê«è£îó˜èœ â¡Á ò£¼‹ Þ™¬ô. i†®™
ww
Þó‡«ì ªð‡ °ö‰¬îèœ.. Þó‡ì£ñõœ Þõœ. ð¡Qó‡ì£‹ õ°Š¹ õ¬ó

ªð‡èœ ðœOJ™ ñ†´«ñ ð®ˆîõÀ‚° è™ÖK õ£›‚¬è «è£&âü§«èûù£è
Ü¬ñ‰¶M†ì¶. C¡ù õòFL¼‰¶ Ý‡è¬÷Š ð£˜ˆ¶ õ÷ó£îõÀ‚° Üƒ«è
¹¶¬ñò£ù ÜÂðõƒèœ A¬ìˆF¼‚- A¡øù. Ãì«õ, å¼ îŠð£ùõQ¡
ÜPºèº‹ A¬ìˆF¼‚Aø¶.
è£î™ â¡ð¬î CQñ£, ®ó£ñ£M™ ñ†´«ñ ð£˜ˆF¼‰î Üõ¬÷ è£î™

èM¬îè÷£«ô«ò ÜH«ûè‹ ªêŒF¼‚Aø£¡ Ü‰î A™ô£®. Ü„ê‹, ñì‹,
t
ï£í‹.. Ü‹ñ£ ªê£™L‚ ªè£´ˆî å¿‚è‹ Þªî™ô£«ñ ªè£…ê
ï£¬÷‚°ˆî£¡ àÁF¬ò‚ ªè£´ˆF¼‚Aø¶. Hø°, Üõ¡ ªè…ê™èÀ‹,
e
èîø™èÀ‹ Üõœ Þîòˆ¬î Ü¬êˆ¶Š ð£˜‚è, ÜõÀ‚°œÀ‹ °®
¹°‰¶M†ì¶ è£î™!
s.n
Üõ«ù êèôº‹ â¡Á êóí¬ì‰¶ M†ì£œ Cˆó£. Üõœ ÞîòˆF™
ÜŠð£¾‚°, Ü‹ñ£¾‚°, Ü‚è£¾‚° â¡Á å¶‚AJ¼‰î Þìƒè¬÷ªò™ô£‹
å†´ªñ£ˆîñ£è Ý‚AóIˆF¼‚Aø£¡ Üõ¡. ðöAò¶ å¼ õ¼ì‹î£¡
â¡ø£½‹ ÜîŸ°œ Ü‰î ïèóˆ¬î«ò ¬ð‚è£™ Ü÷‰F¼‚Aø£˜èœ. ðô
CQñ£‚èœ, ðô àíõèƒèœ, Cô ºˆîƒèœ â¡Á Üõ˜èœ Ü¡Q«ò£¡ò‹
nt
«õèªñ´ˆF¼‚Aø¶. Ü¶ â™¬ô î£‡´õîŸ°œ ªõOŠð†´M†ì¶ Üõ¡
°†´.
â‰îŠ ªð‡¬íŠ ð£˜ˆî£½‹ ÜõOì‹ è£î™ õêù‹ «ðC, èQò ¬õˆ¶
re
Üõ˜è«÷£´ á˜ ²ŸÁõ¶, º®‰î£™ Üõ¬÷ àìô÷M½‹ YóNŠð¶.. Þ¶î£¡
Üõ¡ à‡¬ñ ºè‹. Cˆó£¾‚° Þ¶ ªîK‰î¶‹ ªè£Fˆ¶Š «ð£J¼‚Aø£œ.
ÜîŸ° Üõ¡ ªè£´ˆî M÷‚è‹ Þ¼‚Aø«î.. ÜF™ à¬ì‰«î «ð£J¼‚Aø£œ.
‘‘Þªî™ô£‹ Þ‰î‚è£ô ðêƒèA†ì êèü‹. c ñ†´‹ â¡ù àˆîIò£? ï£¡
or
Üƒè Þƒè ªî£†ìŠð™ô£‹
ªî£†ìŠð™ô£‹ ²‹ñ£î£«ù Þ¼‰«î.. Ü‰î ñ£FK ãŸªèù«õ
âˆî¬ù «ðÃ†ì Þ¼‰F«ò£..’’ & A†ìˆî†ì ÞŠð®ò£ù õ£˜ˆ¬îè¬÷ Üõ¡
ªê£™L‚ «è†ì Hø° Mó‚FJ¡ MO‹¹‚«è «ð£ŒM†ì£œ Cˆó£.
‘‘Y! Þõ¬ùŠ «ð£Œ ï‹H«ù«ù’’ â¡Á àìù®ò£è Üõ¬ù M†´

ilt
MôAM†ì£œî£¡. Ýù£™, Üõ«ù£´ ðöAò ï£†è¬÷ ñø‚è º®òM™¬ô.

ðK²ˆîñ£è Þ¼‰î î¡ ñù¬î Ü‰îŠ ð£M è¬øð´ˆFM†ì£¡ â¡ø â‡í‹
Üõœ ÜPò£ñ«ô«ò ÜõO¡ Ü® ñùF™ îƒA M†ì¶. Ü¶î£¡ Þˆî¬ù
Hó„¬ùèÀ‚°‹ è£óí‹.
tam
î£¡ àœ÷ˆî£™ è÷ƒèŠ ð†´M†«ì£‹ â¡ø G¬ùŠ¹î£¡ Cˆó£¾‚°œ Þ¼‰î

M™ô¡. Ü‰î M™ô¬ù ÜN‚è ªó£‹ð«õ CóñŠðì «õ‡®J¼‰î¶. è£óí‹
& Üõœ õ÷˜‚èŠð†ì Mî‹. Hœ¬÷è¬÷ ªð£Œ, Hˆîô£†ì‹
Hˆîô£†ì‹ ªêŒò£ñ™
õ÷˜‚è «õ‡´«ñ îMó, ªð£Œ Hˆîô£†ì‹ â¡ø£™ â¡ùªõ¡«ø ªîKò£ñ™
õ÷˜‚è‚ Ãì£¶. ÜŠð®ˆî£¡ õ÷˜‰¶M†ì£œ Cˆó£. õ£›‚¬è â¡ð«î å¼
Ý´ ¹L Ý†ì‹ «ð£ôˆî£¡. Ý´ «õûˆF™ Þ¼‚°‹ ¹Lè¬÷»‹, ¹L
«õû‹ «ð£†´ Ió†´‹ Ý´è¬÷»‹ è‡´H®ŠðF™-
è‡´H®ŠðF™î£¡
-î£¡ ªõŸP«ò
w.
ÜìƒAJ¼‚Aø¶! ÞŠð®ªò£¼ ü£‚Aó¬î àí˜„C ñ†´‹ Cˆó£¾‚°

Þ¼‰F¼‰î£™, Üõ¡ MKˆî õ¬ôJ™ Üõœ C‚è£ñ«ô«ò «ð£J¼Šð£œ. êK,
C‚AM†ì£œ.. ‘ï‹¬ñ ÞöŠðîŸ° º¡«ð H¬öˆ¶‚ ªè£‡«ì£«ñ’ â¡ø
G‹ñFò£õ¶ õ‰îî£? ºˆî‹ ªè£´ˆ¶M†«ì£«ñ â¡ø °Ÿø àí˜„Cî£¡
ww
º¡ù£™ GŸAø¶. ²ŸPJ¼‚°‹ êÍèˆF™ àœ÷ Ü¿‚°èœ ªîKòM™¬ô

ÜõÀ‚°.
å¼ ê£‚è¬ì °†¬ì‚°œ å¼ è™ M¿‰îî£‹.. å¼ õ£¬öŠðö‹ M¿‰îî£‹,

Ãì«õ å¼ ñ£ƒªè£†¬ì»‹ M¿‰îî£‹. è™ îù‚°‹ ê£‚è¬ì‚°‹
ê‹ð‰îI™¬ô â¡ð¶«ð£ô ²‹ñ£ Aì‰î¶. õ£¬öŠðö‹ ê£‚è¬ì«ò£´
Þó‡ìø‚ èô‰¶M†ì¶. Ýù£™, ñ£ƒªè£†¬ì ê£‚è¬ì¬ò«ò Ýî£óñ£‚A

«õ˜ M†´ ñóñ£ù¶. Ü¶ «ð£ôˆî£¡.. ï‹¬ñ„ ²ŸPJ¼‚°‹ êÍè‹
t
ê£‚è¬ìò£è«õ Þ¼‰î£½‹ Ü¬î Ýî£óñ£è
Ýî£óñ£è ¬õˆ¶ ï‹¬ñ ï£«ñ âŠð®
õ÷˜ˆ¶‚ ªè£œA«ø£‹ â¡ð¶î£«ù º‚Aò‹! ê£‚è¬ìJ™ M¿‰¶
e
Ü¿‚è£AM†«ì¡ â¡Á Ü¿õ¶ ¹ˆFê£Lˆîùñ£ â¡ù?
s.n
êK, ¹ˆFê£LŠ ªð‡èÀ‚° ñ†´‹ Hó„¬ù õ¼õF™¬ôò£ â¡ù? Ü¬îŠ
ðŸPˆî£¡ «ðêŠ «ð£A«ø£‹..
nt
re
or
ilt
tam
w.
ww
Ý‡&ªð‡.. ÜPò¬õ‚°‹ à÷Mò™ ªî£ì˜! & 3
e t
s.n
nt
re
êeðˆF™ å¼ è™ÖK ñ£íMJì‹ «ðC‚ ªè£‡®¼‰«î¡. Iè Iè
Hó£‚®èô£ù, ºŸ«ð£‚è£ù ªð‡ Üõœ. â¡Qì‹ «ðC‚ ªè£‡®¼‰î Ü‰î
ä‰¶ GIìˆF™ ÜõÀ‚° Þ¬ìMì£î âv.â‹.âv&èœ õ‰î õ‡í‹
Þ¼‰îù. ÜõÀ‹ ÜîŸ° ðF™ ÜÂŠH‚ ªè£‡®¼‰î£œ.
or
‘‘ãî£õ¶ º‚Aòñ£ù âv.â‹.âv à¬óò£ìô£?’’ & ªîK‰¶ªè£œ÷
Ý˜õŠð†«ì¡ ï£¡.
‘‘Š„.. Üªî™ô£‹ å‡µI™¬ô ì£‚ì˜.. ²‹ñ£ ªõ†®Š «ð„²î£¡!’’ â¡øð®,

ilt
Ü‰î à¬óò£ì¬ô ÜŠð®«ò â¡Qì‹ è£†®ù£œ Ü‰î‚ °Á‹¹‚è£óŠ ªð‡.
‘‘«ýŒ! âù‚° «ð£ó®‚°¶.. â¡ù ªêŒòø¶¡«ù ªîKò¬ô’’ â¡Á ºî™

ªñ«ú¬üˆ î†®J¼‚Aø£¡ å¼ ¬ðò¡.
tam
‘‘Ü¶‚° ï£¡ â¡ù ªêŒò?’’ & Þ‰îŠ ªð‡E¡ ðF™ Þ¶.
‘‘àù‚° «ð£ó®‚°‹«ð£¶ â¡ù ð‡µ«õ?’’ & Mì£ŠH®ò£è Üõ¡.
‘‘IÎC‚ «èŠ«ð¡!’’ â¡ø î¡ ðF¬ô å¼ ñ‰îè£êŠ ¹¡ù¬è«ò£´

ÜÂŠHM†´ Üõœ â¡¬ùŠ ð£˜ˆî£œ.. ‘‘ÞŠ«ð£ õóŠ«ð£ø ðF¬ôŠ
ð£¼ƒè«÷¡.. ‘IÎC‚¬è Mì ÞQ¬ñò£ù à¡ °ó™ Þ¼‚°‹«ð£¶ IÎC‚
w.
â¶‚°? «ð£¡ô c å¼ ý«ô£ ªê£™½ «ð£¶‹’Â õNõ£¡!’’ â¡Á Üõœ

ªê£™L º®‚è¾‹, Ü‰îŠ ¬ðòQ¡ ðF™ õ‰¶ «ê˜‰F¼‰î¶. â¡ù
Ý„ê˜ò‹.. Ü„² Üêô£è Üõœ ªê£¡ù Ü«î õ£˜ˆ¬îèœ.. Ü«î õNò™!
ww
‘‘ÞõÂƒèÀ‚° «õø â¡ù ªîK»‹.. Þ«î «õ¬ôò£Š «ð£„²’’ â¡Á êLˆ¶‚

ªè£‡´ ªê™¬ô vM†„ ÝçŠ ªêŒî£œ Üõœ.
Üìì£, â¡ù å¼ ªîO¾, ¹ˆFê£Lˆîù‹.. Þˆî¬ù ô£èõñ£è å¼ Ý‡

ñù¬î â¬ì «ð£´‹ ÜPõ£O‚° Ý‡èOì‹ â¡ù Hó„¬ù ãŸð†´ MìŠ
«ð£Aø¶ â¡Al˜è÷£?
e t
s.n
nt
A†ìˆî†ì Þ«î Ü÷¾ ñF¸†ð‹ ªè£‡ì ªð‡î£¡ û˜I÷£¾‹. â¡Qì‹
re
Ü¬öˆ¶ õóŠð†ì«ð£¶ ÜõÀ‚° Þ¼ð¶ õò¶î£¡ Þ¼‚°‹. è™ÖKŠ ð®Š¹
º®òM™¬ô. Ýù£™, ÜîŸ°œ è™ò£í‹, Mõ£èóˆ¶ Þó‡´«ñ
º®‰¶M†ì¶ Üõœ õ£›‚¬èJ™! Ü¶ ðŸPò â‰î‚ èõ¬ô «ó¬è¬ò»‹
è‡ìPò º®òM™¬ô Üõœ ºèˆF™.
or
‘‘â™ô£‹ âƒè îŠ¹î£¡ ì£‚ì˜. å«ó ªð£‡µ.. ðí‹î£¡ ªè£†®‚
Aì‚°«îÂ ÜõêóŠð†´ è£«ôx ð®‚°‹«ð£«î è™ò£íˆ¬îŠ ð‡E†«ì£‹..
Üî£¡, °´‹ð õ£›‚¬è«ò£ì Ü¼¬ñ ªîKò¬ô ÞõÀ‚°!’’ â¡Á èîPù£˜
ilt
û˜I÷£M¡ Ü‹ñ£.
îù‚°‹ ÜîŸ°‹ ê‹ð‰î‹ Þ™¬ô â¡ð¶ «ð£ô G¡P¼‰îõ¬÷ îQ«ò

Ü¬öˆ¶Š «ðC«ù¡. ‘‘ÞõƒèÀ‚°Š ¹Kò¬ô ú£˜.. Üõ«ù£ì õ£ö º®ò£¶.
tam
ï£¡ âF˜ð£˜ˆî â‰îˆ î°F»«ñ Üõ¡A†ì Þ™¬ô. â¡«ù£ì ð®‚Aø

âˆî¬ù ðêƒè¬÷ ï£¡ Üô†CòŠð´ˆFJ¼Š«ð¡ ªîK»ñ£? â¡A†ì
ŠóŠ«ð£v ð‡Eù âˆî¬ù«ò£ «ðÃ†ì ‘«ð£ì£ ñ¬ìò£’Â â´ˆªîP…²
«ðCJ¼‚«è¡. ‘â¡¬ù Ü¬ìòø î°F àƒèÀ‚° Þ™¬ôì£’Â Üõƒè¬÷
«èõôŠð´ˆFJ¼‚«è¡. Ýù£, Þõ¡.. Üõƒè¬÷ªò™ô£‹ Mì ðˆ¶ «óƒ‚
Wö Þ¼‚è£¡. ð®„C¼‚è£«ù îMó, óê¬ù Þ™¬ô.. Üö°í˜„C Þ™¬ô.. ã¡,
ÜõÂ‚° â¡«ù£ì êK‚° êññ£ à‚è£‰¶ «ðê‚Ãì ªîKò¬ô ú£˜. Þõƒè
â™ô£‹ ªê£™ø£ƒè«÷Â «õµ‹ù£ ñù¬ê»‹ àì‹¬ð»‹ è™ô£‚A‚A†´
w.
Üõ¡ i†´‚°Š «ð£J Þ¼‚èô£‹.. èì¬ñ«òÂ °ö‰¬î»‹ ªðˆ¶Š

«ð£ìô£‹.. Ýù£, õ£ö º®ò£¶ ú£˜! õ£›‚¬è¡ù£ åšªõ£¼ GIûˆ¬î»‹
Üµõµõ£ óC„², ï‹¬ñ«ò ñø‰¶, ¬è «è£˜ˆîð®«ò õ£öµ‹.
õ£öµ‹. Üªî™ô£‹
Ü‰î º†ì£«÷£ì.. ê£ˆFò«ñJ™¬ô ú£˜. â¡¬ù M†¼ƒè!’’
ww
ñ¬öò®ˆ¶ æŒ‰î¶ «ð£ô Þ¼‰î¶ âù‚°. ðœO‚ è£ôˆF™ Þ¼‰«î

âF˜Šð´‹ â™ô£ Ý‡è¬÷»‹ ¶™Lòñ£è Ýó£Œ‰¶ ‘Þõ¡ Þšõ÷¾î£¡’
â¡Á ñFŠªð‡ «ð£†´ ÜõñFŠð¶ ðö‚èñ£è Þ¼‰F¼‚-Aø¶ û˜I÷£¾‚°.
¬ê† Ü®Šð¶, è£î™ è®î‹ ªè£´Šð¶ â¡Á Üõ˜èœ êó£êK Ý‡è÷£è
ïì‰¶ ªè£œÀ‹ «ð£ªî™ô£‹ MôA G¡Á A‡ìô®ˆF¼‚Aø£œ. Ü‰î
êó£êKè¬÷-ªò™ô£‹ î£‡®ò å¼ Üê£ˆFò ¹¼ûÂ‚è£è Üõœ
è£ˆF¼‰F¼‚Aø£œ. Ü‰î Üê£ˆFò ¹¼û¡ õ‰¶ Þõ÷¶ ÜP¬õ ªõ¡Á

GŸð£¡.. ªê£™L½‹ ªêòL½‹ Þõ¬÷ ÝÀõ£¡ â¡ð¶ û˜I÷£M¡ èù¾.
t
ð£õ‹ Üõœ èíõ¡.. Ü‰î ï™ô ñQî¡ å¼ êó£êK ñ¬ùM¬ò âF˜ð£˜ˆ¶
ãñ£‰F¼‚Aø£¡.
e
à‡¬ñJ™, û˜I÷£ âF˜ð£˜Šð¶ «ð£¡ø å¼ ¹ˆFê£L Þ‰î àôèˆF™
s.n
Þ¼‚Aø£ù£? Ü¶ ÜõÀ‚«è ªîKò£¶! Ü¶ ÞõQ™¬ô â¡ð¶ ñ†´‹-î£¡
ªîK»‹. ªñ£ˆîˆF™ Üõœ ¹ˆF‚ Ã˜¬ñ«ò Üõœ õ£›‚¬è¬ò‚ °ˆF‚
ANˆ¶M†ì¶.
Þ‰î àôèˆF™ â™ô£ ñQî˜è¬÷»‹ ¹ˆFò£™ ¶¼Mˆ ¶¼M Ýó£Œõ¶ â¡Á

º®ªõ´ˆ¶M†ì£™, ò£¼«ñ º¿¬ñò£ùõ˜è÷£èˆ ªîKò ñ£†ì£˜èœ.
nt
Cô¬óò£õ¶ ñùî£™ ð£˜‚è «õ‡´‹. ÜFè‹ «ò£C‚-
«ò£C‚è£ñ™
-è£ñ™ Üõ˜è¬÷ ï‹ð
«õ‡´‹. â‰î âF˜ð£˜Š¹‹ Þ™ô£ñ™ Üõ˜è¬÷ «ïC‚è «õ‡´‹.
Üõ˜èOì‹ C¡ù„ C¡ùî£è ãñ£ø¾‹ «õ‡´‹. Þªî™ô£‹ î£«ù
õ£›‚¬èJ¡ ²õ£óvòƒèœ? Þˆî¬ù¬ò»‹ Þö‰¶ ªõÁ‹ ¹ˆFê£Lˆîùˆ¬î
re
ñ†´‹ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ â¡ù ªêŒõ¶?
ªêŒõ¶?
Þ¡ªù£¡Á.. ¹ˆFê£Lˆîù‹ â¡ð¶ â¡ù? û˜I÷£¾‚° H®ˆî °íƒèœ

â™ô£‹ Þ¼‰î£™î£¡ Üõ¡ ¹ˆFê£Lò£? è£î™ è®î‹ ªè£´Šðõ¡ â™ô£‹
or
º†ì£÷£ â¡ù? ã¡.. å¼ ÜPõ£O àí˜„CõêŠ-ð†´ å¼ˆF¬ò‚ è£îLˆ¶
Mì‚ Ãì£î£? àí˜„CõêŠð†ì£™î£«ù Üõ¡ ñQî¡? êó£êK Ý‡èœ
â™ô£‹ A‡ì½‚°Kòõ˜èœ â¡ø£™, êó£êK õ£›‚¬è‚°ˆ î°FJ™ô£ñ™
«ð£ŒM†ì û˜I÷£..?
ilt
ð£˜Šðõ˜è¬÷ â™ô£‹ è‡Í®ˆîùñ£è ï‹¹õ¶ ñ†´ñ™ô.. ÞŠð® ò£¬ó»«ñ

ï‹ð£ñ™ Þ¼Šð¶‹ º†ì£œîù‹î£¡.
º†ì£œîù‹î£¡ Þ¡Áõ¬ó ‘‘â¡ ñèœ A÷£R«ô«ò
ñ‚°!’’ â¡Á ¹ô‹¹Aø î£Œñ£˜è¬÷Š ð£˜ˆî£™, ï£¡ û˜I÷£M¡
è¬î¬òˆî£¡ ªê£™«õ¡. ñù‚ °öŠð‹ I°‰î ¹ˆFê£Lò£è Þ¼Šð¬î Mì,
tam
G‹ñFò£ù º†ì£÷£è
º†ì£÷£è õ£›õ¶ ï™ô¶î£¡.. Þ™¬ôò£!
ÞŠð® ÜP¾¬ó ªê£™ô‚Ãì ðòñ£è Þ¼‚Aø¶. è£óí‹, ªðŸøõ˜èÀ‹

ñŸøõ˜èÀ‹ ªê£™½‹ ÜP¾¬óè÷£«ô«ò Ü÷¾‚èFèñ£ù ¬îKòˆ¬îŠ
ªðŸÁ, HŸè£ôˆF™ Üîù£«ô«ò ÜõFŠð´‹ ðô Þ÷‹ªð‡è¬÷ ï£¡
ð£˜ˆF¼‚A«ø¡. Üõ˜èO™ å¼ˆF¬ò àƒèÀ‚° ÜPºèŠð´ˆF ¬õ‚A«ø¡..
w.

ww
Ã™!
t
Ý‡&ªð‡.. ÜPò¬õ‚°‹ à÷Mò™ ªî£ì˜! & 4
e
s.n
C.Ý˜.âv
ê‰Fò£ ÜŠ«ð£¶ Í¡ø£‹ õ°Š¹ ð®ˆ¶‚

ªè£‡®¼‰î£œ. Ýù£™, ‘‘c â¡ù ð®‚Aø£Œ
ð£Šð£?” â¡Á ò£ó£õ¶ «è†ì£™ «ð£¶‹..
nt
‘æ..”ªõ¡Á Ü¿«î M´õ£œ. îù‚°Š ð®Š¹
õóM™¬ô â¡ø î£›¾ ñùŠð£¡¬ñò£™
ï¡ø£èŠ ð®‚°‹ Hœ¬÷èOì‹ «ðê‚Ãì
îòƒA Üõœ îQ¬ñŠð†´Š «ð£ù£œ.
re
i†®™ ªðŸ«ø£¼‚° åŸ¬ø‚«è£˜ ñèœ
ê‰Fò£. Üõ¬÷ âŠ«ð£¶«ñ ¹¡ù¬è ñ£ø£î
ºèˆ«î£´ õ÷˜‚è G¬ù‚°‹ ªðŸ«ø£¼‚°
Þ¶ ªð£Á‚°ñ£? å«ó ï£O™ ÜõÀ‚°œ
or
Þ¼‰î ðò‹, î£›¾ ñùŠð£¡¬ñ, îò‚è‹..
Þ¶ â™ô£õŸ¬ø»‹ è¬÷‰¶Mì
G¬ùˆî£˜èœ Üõ˜èœ. ‘ð®Š¹ õó£M†ì£™
â¡ù.. ê‰Fò£ Þò™H«ô«ò Üöè£ù,
ilt
‚Î†ì£ù °ö‰¬î. Ü¬î G¬ùˆ¶ Üõœ
ªð¼¬ñŠð†´‚ ªè£œ÷ô£«ñ’ â¡Á «ð£î¬ù¬òˆ ¶õƒAù£˜ Üõœ Ü‹ñ£.
‘‘àù‚° â¡ù °¬ø„ê™? à¡¬ùŠ «ð£Œ ò£¼‚è£õ¶ H®‚è£ñ «ð£°ñ£?

tam
Ivªú™ô£‹ à¡¬ùˆ F†´õ£ƒèÂ c ðòŠðì «õ‡®ò«î Þ™¬ô. à¡¬ù

Mì àò˜‰îõƒèÂ àôèˆ¶ô ò£¼«ñ Þ™¬ô’’ â¡Á ÜP¾¬óèO¡
«ì£«ú¬ü‚ Ã†®ù£˜ Üõœ ÜŠð£.
°ö‰¬îŠ ð¼õˆF™ Þ¶ ï¡ø£èˆî£¡ ðò¡ î‰î¶. ‘ï£¡ ï¡ø£èŠ

ð®‚èM™¬ô’ â¡ø °Ÿø àí˜¬õ ñø‰¶ ïìù‹, ï£ìè‹, ñ£Á«õìŠ «ð£†®
«ð£¡øõŸP™ èõù‹ ªê½ˆFù£œ ê‰Fò£. ð®Šð®ò£è ¯„ê˜èOì‹ ê‰«îè‹
«è†´Š ð®‚°‹ Ü÷¾‚° ¬îKòê£L Ýù£œ. ð®Š¹‹ êó£êK G¬ô‚° õ‰î¶.
w.
ÜõÀ‚°œ î£›¾ ñùŠð£¡¬ñ î¬ôÉ‚°‹ «ð£ªî™ô£‹ ‘ï£¡ Üöè£ùõœ’

â¡ø è˜õ«ñ ÜîŸ° ñ¼‰î£è Ü¬ñ‰î¶.
Ýù£™, ð¼õ õò¶ õó õó Ü‰î ‘ð£R†®š’ è˜õ‹ Mðgîñ£è à¼ªõ´ˆî¶.

âF˜Šð´‹ Ý‡èœ â™«ô£¼‹ î¡ Üö°‚è£èˆî£¡ î¡Qì‹ G¡Á
ww
«ð²Aø£˜èœ â¡Á ªõOŠð¬ìò£è«õ «ðê Ýó‹Hˆî£œ ê‰Fò£. Ý‡èœ

â™«ô£¼«ñ î¡ Üö°‚° Ü®¬ñ â¡ø â‡í‹ «õÏ¡P M†ì¶ Üõœ
ñùF™.
è™ÖK‚°œ ¸¬ö‰î¾ì¡ Hó„¬ù Ìî£è£óñ£ù¶. Þò™ð£è ðöè G¬ù‚°‹

¬ðò¡è¬÷‚ Ãì îõø£è«õ ¹K‰¶ªè£œõ¶.. ‘â¡¬ùˆ îõø£ù â‡íˆ«î£´
t
ð£˜ˆî£¡’ â¡Á ¹è£˜ ªè£´Šð¶..
ÞŠð® Üõœ ‘Üö° è˜õ‹’
e
Ü†ÇNòñ£è ñ£Pò¶. ÜîŸ° å¼ð®
«ñ«ô «ð£Œ å¼ ðòƒèóñ£ù
s.n
Ý»îˆ¬î‚ ¬èJ™ â´ˆî£œ ê‰Fò£.
ãî£õ¶ å¼ ð£ìˆF™ ñFŠªð‡
°¬ø‰î£™, ‘‘Ü‰î ¹ªó£ðê˜ â¡¬ùŠ
ð£˜‚°ø ð£˜¬õ«ò êKJ™¬ô.. ï£¡
ÜõÃ†ì êó‡ì˜ Ý«õ¡Âî£¡
ñ£˜‚¬è‚ °¬ø„C¼‚è£˜’’ â¡Á î¡
nt
Þòô£¬ñ¬ò êñ£OŠðîŸ°‹ Ãì
Ü´ˆîõ˜è¬÷ ðLò£‚èˆ ¶E‰î£œ.
re
å¼ ªð‡EìI¼‰¶ ÞŠð®ªò£¼ ¹è£˜ õ‰î£™ Ü¬î ê£î£óíñ£è â´ˆ¶‚
ªè£œ÷ º®»ñ£? è™ÖK G˜õ£èº‹ Üõœ «ð„¬ê‚ «è†´, Þó‡´
«ðó£CKò˜è¬÷ î‡®ˆ¶ M†ì¶. Ýù£™, ¹è£˜è«÷ ªî£ì˜è¬îò£ù£™..?
ï™ô«õ¬÷.. ÜîŸ°œ â¡Qì‹ Ü¬öˆ¶õ‰¶ M†ì£˜èœ.
or
Þ¶ ÞŠð®«ò Þ¡Â‹ ªè£…ê ï£œ c®ˆF¼‰î£™, ’â«ó£†ì«ñQò£’ â¡ø
ñ«ù£Mò£FJ™ «ð£Œ º®‰F¼‚°‹. Üî£õ¶ ‘H™ «è†v, ü£˜x ¹w
â™ô£‹Ãì î¡¬ù Ü¬ìòˆ ¶®‚Aø£˜èœ.. º‹¬ðJ™ èôõó‹ ªõ®ˆî«î
ilt
îù‚è£èˆî£¡’ â¡Á ¹ô‹Hˆ FK»‹ Ü÷¾‚°Š «ð£J¼‚°‹. ÞîŸªè™ô£‹
ªî£ì‚èŠ ¹œO, IîI…Cò î¡ù‹H‚¬è (over confidence)î£¡. â‰îMî
à÷Mò™ ÜP¾‹ ÜÂðõº‹ Þ™ô£ñ™, å¼ °ö‰¬î¬ò °¼†´ˆîùñ£è
Í¬÷„êô¬õ ªêŒîî£™ õ‰î
õ‰î Hó„¬ù Þ¶. Ýè, ï£¡ ºîL™ CA„¬ê
ÜOˆî¶ ê‰Fò£M¡ ªðŸ«ø£¼‚°ˆî£¡. C¡ù‚ °ö‰¬î ð®Š¹ õóM™¬ô
tam
â¡ø °Ÿø àí˜„CJ™ ÃQ‚ °Á°Aø£œ â¡ø£™ Ü¶ ï™ô Mûò‹î£«ù!

°Ÿø àí˜„C Þ¼‰î£™î£«ù ð®ˆî£è «õ‡´‹ â¡ø î¡ º¬ùŠ«ð õ¼‹..?
êK, ÜŠð® Ü‰î °Ÿø àí˜„C¬ò‚ AœO âP‰«î bó «õ‡´‹ â¡ø£™,
ê‰Fò£¾‚° ð®Š¹ ªê£™Lˆ îó G¬ùˆF¼‚è «õ‡´«ñ îMó, ÞŠð® °Á‚°
õNJ™ IîI…Cò î¡ù‹H‚¬è¬ò FEˆF¼‚è‚ Ãì£¶!
ê‰Fò£¬õ Üõœ «ð£‚A«ô«ò M†®¼‰î£™ Ãì °Ÿø àí˜„C,

w.
î£›¾ñùŠð£¡¬ñ, ðò‹ â™ô£‹ è£ôŠ«ð£‚A™ î£ù£è«õ MôAJ¼‚°‹.

A¼wí˜ C¡ù õòF™ ªõ‡ªíŒ F¼®òî£è ªê£™õ£˜è«÷.. ‘èì¾«÷
F¼ìø£˜.. ï£ñ F¼®ù£ â¡ù?’ â¡ðî£
â¡ðî£ Üî¡ Ü˜ˆî‹? Þ™¬ô! ‘°ö‰¬îŠ
ð¼õˆF™ F¼´‹ °ö‰¬îÃì õ÷˜‰î Hø° èì¾œ G¬ô‚° àòóô£‹’ â¡ø
°ö‰¬î õ÷˜Š¹ˆ îˆ¶õ‹ Ü¶.Ü¶ ê‰Fò£¬õˆ ªîO¾ð´ˆF ÜÂŠ¹‹«ð£¶,
ww
ÞõŸ¬øªò™ô£‹ ï¡ø£è«õ â´ˆ¶„ ªê£™LM†«ì¡. G„êò‹ Üõœ °ö‰¬î

ÞŠð® ð£F‚èŠðì£¶.
ÜŠð®ªò¡ø£™ Þ‰î MûòˆF™ ê‰Fò£M¡ e¶ îõ«ø Þ™¬ôò£? Þ¼‚Aø¶!

Ü´ˆîõ˜ Ý¬êŠð´‹ð®ò£ù Üö° î¡Qì‹ àœ÷¶ â¡ø IîŠ¬ð
ñ†´‹î£¡ Üõ÷¶ ªðŸ«ø£˜ î‰î£˜èœ. Ü¬î ¬õˆ«î î¡
Þòô£¬ñ‚ªè™ô£‹ è£óí‹ ªê£™L‚ ªè£‡ì¶‹ H®‚è£îõ˜è¬÷ î‡®‚è

Ü¬î«ò Ý»îñ£‚Aò¶‹ Üõœ ªêŒî Þñ£ôòˆ îõÁèœ.
t
å¼ ªð‡, î£¡ å¼ ªð‡ â¡ð¬î«ò ê£îèñ£‚A‚ ªè£‡´ Ý‡è¬÷
e
î‡®‚è Ýó‹Hˆî£™ Üõœ õ£›‚¬è¬ò«ò
õ£›‚¬è¬ò«ò ií®ˆ¶‚ ªè£œAø£œ â¡Áî£¡
ªð£¼œ. è£óí‹, ÜŠð®Šð†ì ªð‡¬í„ ²ŸP-
²ŸPJ¼‚°‹
-J¼‚°‹ Ý‡èœ, î£ƒèœ
s.n
Ý‡èœ â¡ð¬î«ò ê£îèñ£‚A‚ ªè£‡´ Üõ¬÷ î‡®‚è G¬ùŠð£˜èœ.
ï™ô«õ¬÷ò£è, Ü¶õ¬óJ™ ê‰Fò£¾‚° ÜŠð®Šð†ì êƒèìƒèœ

õ‰F¼‚èM™¬ô. ÞQ õó¾‹ õ£ŒŠH™¬ô.
ê‰Fò£¾‚è£õ¶ Þ¶ C¡ù õòF«ô«ò ãŸð†ì ð£FŠ¹. ï‹ êÍèˆF™ ðô
nt
ªð‡èœ ð¼õ õòF™, ï™ô¶ ªè†ì¶ ªîK‰î õòF™ å¼ IèŠ ªðKò
ð£FŠ¹‚°œ÷£Aø£˜èœ. «õªø¡ù.. è£î™î£¡ Ü¶.
‘Þ‰îŠ ªð‡èœ ã¡.. è£î™ â¡ø MûòˆF™ ñ†´‹ è‡Í®ˆîùñ£è«õ
re
Þ¼‚Aø£˜èœ?’ & ÞŠð® â¡¬ù C‰F‚è ¬õ‚°‹ ê‹ðõƒèœ Ü®‚è®
ïì‚A¡øù. àî£óíˆ¶‚° å¡¬ø„ ªê£™A«ø«ù..

or
ilt
tam
w.
ww
Ã™!
t
Ý‡&ªð‡.. ÜPò¬õ‚°‹ à÷Mò™ ªî£ì˜! & 5
e
C.Ý˜.âv.
s.n
nt
re
or
‘‘ï‹
‘‘ï‹ °´‹ðƒèO™ ªð¼‹ð£½‹ ñ¬ùM¬ò Mì èíõÂ‚° õò¶ ÜFèñ£è Þ¼Šð¶
âîù£™ ªîK»ñ£? ªð£¶õ£è«õ ªð‡è¬÷ Mì Ý‡èœ ð‚°õŠðì ªè£…ê‹
î£ñîñ£õ¶î£¡ è£óí‹. ðFªù†´ õòF™
õòF™ å¼ ªð‡Eì‹ Þ¼‚°‹ ªîOõ£ù
ilt
C‰î¬ù, Þ¼ðˆ¬î‰¶ õòF½‹ å¼ Ýµ‚° Þ¼Šð¶ ê‰«îè‹î£¡.

ê‰«îè‹î£¡ å¼ ªð‡
«ôê£è CKˆî£«ô Ü¶ è£î«ô£ â¡Á î´ñ£PŠ«ð£õ¶.. â‰î ô£T‚°‹ Þ™ô£ñ™
å¼ ªð‡µ‚è£è ¬ðˆFò‹ H®ˆ¶ Ü¬ôõªî™ô£‹ Ü‰îŠ ð‚°õI¡¬ñò£™î£¡’’
tam
& ÞŠð®ªò£¼ ªð£¶õ£ù ¬ê‚è£ôT¬òˆî£¡ ï£¡ ªê£¡«ù¡.. å¼ è™ÖK

ñ£íMJì‹. ‘âù‚° õòî£AM†ì¶.. Þ‰î‚ è£ôˆ¶Š ªð‡èO¡ ð™«ú âù‚°ˆ
ªîKòM™¬ô’ â¡ø M¬ôñFŠðŸø ê£¡Pî›î£¡ ÜõOìI¼‰¶ âù‚°‚ A¬ìˆî¶.
‘‘ÞŠ«ð£™ô£‹ ðêƒè ªó£‹ðˆ ªîOõ£ Þ¼‚-è£ƒè. ªð£‡µƒèî£¡ î´ñ£Áø£ƒè.

âƒè A÷£vô«ò å¼ ªð£‡¬í â´ˆ¶‚«è£ƒ-è«÷¡. å¼ ¬ðò¡ Üõ A†ì ‘ä ôš
Î’ ªê£™L--J¼‚è£¡. Þõ ‘v´ŠH†, Þ®ò†’Â â™ô£‹ ªê£™L ñÁˆ¶†ì£. êKÂ
Üõ¡ Þ¡ªù£¼ ªð£‡¬í H‚èŠ ð‡E†´Š «ð£J†ì£¡. ï™ôî£Š «ð£„²Â
w.
Þõ ²‹ñ£ Þ¼‚è «õ‡®ò¶-î£«ù? Üõ¬ù«ò âŠð¾‹ õ£†„ ð‡ø¶.. ê£¡v

A¬ì‚°‹ «ð£ªî™ô£‹ Üõ¬ù ãî£õ¶ å¼ è£óíˆ¶‚è£è èK„²‚ ªè£†´ø¶..
Üõ¡ «ð£¡ô «ðêø¬îªò™ô£‹ è£¬îˆ b†®‚A†´‚ «è‚°ø¶Â å¼ ôšõ¬ó Mì
«ñ£êñ£ Üõ¡ G¬ùŠ¹ô«ò Þ¼‚è Ýó‹H„²†ì£ Üõ. ï£ƒèœ-ô£‹ «è†ì£½‹
ww
åŠ¹‚è ñ£†ì£. ‘Üõªù™ô£‹ å¼ ñÂû¡.. Üõ¬ù ï£¡ ã¡ G¬ù‚èµ‹’Â

Ü™õ£ °´Šð£. Ýù£, çŠ¬÷† «ô‡† Ýèø ñ£FK ð®Š¹ô Üõ Aó£çŠ AÁ´Â
Þøƒ-A´„². è£óí‹ «è†ì£ ÜõÀ‚° ªê£™ôˆ ªîKò¬ô. ÞŠð® Þ¼‚°ø
ªð£‡µƒè¬÷Š «ð£Œ cƒè vªì® ¬ñ‡†Â ªê£™lƒè’’ â¡Á î¡ °Ÿø„
ê£†´‚°‚ è£óíº‹ ªê£™LM†´‚ A÷‹Hù£œ Ü‰î ñ£íM.
Þó‡«ì ï£†èO™ Üõœ õ£˜ˆ¬îè¬÷ ªñŒŠHŠð¶ «ð£ô«õ å¼ «èv õ‰î¶. å¼

î£»‹ î‰¬î»‹ è‡a˜ ñ™è â¡Qì‹ «ðCù£˜-èœ. Üõ˜èO¡ ñèœ õ˜SQ¬òŠ
t
ðŸP..
e
õ˜SQ ÞŠ«ð£¶‹ è™ÖK ñ£íMî£¡. ÞÁFò£‡´ ð®‚Aø£œ. ªê¡ø õ¼ì‹î£¡
ÜõÀ‚°œÀ‹ è£î™ ªð£F‰F¼Šð¶ ªîKòõ‰F¼‚Aø¶ Üõœ ªðŸ«ø£¼‚°. Üõœ
s.n
è£îLˆî¶ «õÁ ò£¬ó»‹ Ü™ô.. î¡ ÜŠð£M¡ ï‡ð¼¬ìò ñè¡ Hói¬ùˆî£¡.
ü£F «õÁð†ì£½‹ ñù‹ å¡Áð†´ M†ì«î.. Üîù£™î£¡ Ü‰î‚ è£î½‚° Þ¼
i†ì£¼«ñ ê‹ñî‹ ªê£™L Þ¼‚Aø£˜èœ. ÜŠ«ð£«î Hói¡ ð®ˆ¶ º®ˆ¶ ï™ô
«õ¬ôJ™ Þ¼‰îî£™, õ˜SQ è™ÖKŠ ð®Š¬ð º®ˆî¾ì¡ è™ò£í‹ â¡Á
º®¾‹ â´ˆF¼‚Aø£˜èœ ªðKòõ˜èœ.
nt
‘Mûò‹ ²ð‹î£«ù.. ÞFªô¡ù Hó„¬ù’ â¡Al˜è÷£? Ü´ˆî õ¼ì‹ è™ò£í‹
â¡ø ðóðóŠH™ ÞŠ«ð£¶ õ˜SQJ¡ i«ì °ÉèL‚Aø¶. Ýù£™, õ˜SQ..
è™ò£íˆ¬î GÁˆî„ ªê£™Aø£œ. Üõ«÷î£¡ è£îLˆî£œ ÞŠ«ð£¶ Üõ«÷î£¡
ªõÁ‚Aø£œ. Þˆî¬ù ï£†èÀ‹ HóiQì‹ «ðCò Ý¬ê õ£˜ˆ¬îèª÷™ô£‹
re
ÞŠ«ð£¶ ÜõÀ‚° Ü½ˆ¶M†ì¶. ã¡.. âîŸ° â¡Á ªðŸøõ˜èœ °ö‹¹-õ£˜è÷£
Þ™¬ôò£? ÜŠð® Mê£Kˆî «ð£¶î£¡ Üõ-
Üõ«÷£´
-«÷£´ è™ÖKJ™ ð®‚°‹ Hó¹ â¡ø
¬ðò-
¬ðò«ù£´
-«ù£´ ÜõÀ-
ÜõÀ‚°
-‚° Þó‡-
Þó‡ì£‹
-ì£‹ º¬ø-
º¬øò£è
-ò£è è£î™(!) ñô˜‰F¼Šð¶ ªîKò õ‰F¼‚-
Aø¶.
or
õ˜SQJ¡ ªðŸ«ø£˜ Mê£-Kˆîõ¬óJ™ Ü‰îŠ Hó¹¾‚° è™ÖK-J™ ¶O‚Ãì ï™ô
ªðò˜ Þ™¬ô. ÜF½‹ ªð‡èœ MûòˆF™ Üõù¶ êðô‹, è™ÖK º¿‚è Hóðô‹.
ÞŠð®Šð†ìõ«ù£´ è£îô£? Ü¶¾‹ Hói¡ ñ£FK å¼õ¬ù àîPM†´..?
ilt
ï£¡ õ˜SQJì«ñ «ðC«ù¡.. ‘‘âŠ«ð£ ð£˜ˆî£½‹ «õ¬ô «õ¬ôÂ Þ¼‚°ø

Hói¬ù â‰îŠ ªð£‡µ‚°ˆî£¡ H®‚°‹? â¡¬ù à‡¬ñJ«ô«ò Ýöñ£
«ïC‚Aø Hó¹î£¡ ÞŠ«ð£¬î‚° âù‚° ªð†ì˜ ê£Œú£ ªîK»¶’’ â¡Á å«ó
«ð£ì£èŠ «ð£†ì£œ Üõœ.
tam
‘‘Ýù£™, Üõ¬ùŠ ðŸP..’’
‘‘ªîK»«ñ.. â¡¬ùŠ ð£‚°ø¶‚° º¡ù£® Üõ¡ G¬øò ªð£‡µƒè¬÷ ôš

ð‡EJ¼‚è£¡. Ýù£, Üõƒè â™ô£¬ó»‹ Mì â¡¬ùˆî£¡ Üõ¡ ÜFèñ£
«ïC‚èø£¡.’’ ‘‘ÜŠð®ªò¡ø£™, HóiQ¡ è£î™..?’’
‘‘Ü¶ ï£¡ îŠð£ â´ˆî º®¾!’’

w.
‘‘Hó¹ à¡¬ù»‹ ªõÁˆ¶ Þ¡ªù£¼ˆF¬òˆ «îì ñ£†ì£ù£?’’
‘‘ñ£†ì£¡.’’
ww
‘‘âŠð® ï‹¹õ¶?’’
‘‘ï‹H‚¬èî£¡ ê£˜ õ£›‚¬è«ò!’’ & ÞîŸ°-«ñ™ ÜõOì‹ â¡ù «ð²õ¶. Þ«î

õ˜SQ ÝÁ ñ£î‹ èNˆ¶ õ‰¶ Ü‰îŠ Hó¹¬õ ªõÁˆ¶ M†«ì¡.. ÞŠ«ð£¶ «õÁ
å¼õ¬ù‚ è£îL‚A«ø¡ â¡Á ªê£™ôô£‹. ÜF™ âù‚° Ý„ê˜ò‹ Þ¼‚è£¶. Ü‰î

Ü÷¾‚° àÁFJ™ô£î C‰î¬ù ÜõÀ‚°.
t
êK, Hó¹M¡ «èó‚ì¬ó‚ Ãì ñø‰¶ õ˜SQ¬ò ÜõÂ‚° è™ò£í‹ ªêŒ¶
e
¬õ‚Aø£˜èœ â¡Á ¬õ»ƒè«÷¡.. Üõ˜èO¡ è™ò£í õ£›‚-¬è âŠð® Þ¼‚°‹?
èíõÂ‚°ˆ î¡ e¶ Ü¡¹ Þ¼‚Aøî£ â¡ø èõ¬ô¬òˆ î£‡®, Ü‰î Ü¡¹ «õÁ
s.n
ò£˜ eî£õ¶‹ Þ¼‚°«ñ£ â¡ø ê‰«îèˆ¬î»‹ ²ñ‰î£è «õ‡´‹ õ˜SQ. Hó¹
ñ†´ªñ¡ù.. HóiQ¡ G¬ô¬ñ îù‚° âŠ«ð£¶ õ¼«ñ£ â¡Á ðò‰¶ ªè£‡´î£¡
Þ¼‚è «õ‡´‹. ÜŒ«ò£, âˆî¬ù ªè£Çóñ£ù õ£›‚¬è Ü¶!
ÞŠð®Šð†ìõ˜èOì‹ M÷‚è‹ «è†ì£™, è£î½‚°

è‡E™¬ô â¡ð£˜èœ. cFñ¡øƒèO™ cF «îõ¬î
nt
C¬ôJ¡ è‡èœ èÁŠ¹‚ èJŸø£™ è†ìŠð†®¼Šð¬î ð£˜ˆ-
ð£˜ˆ
F¼Šd˜èœ. õö‚°‚° õ¼Aøõ˜èœ ò£˜, â¡ù Ü‰îv¶
àœ÷õ˜èœ â¡ð¬îŠ ð£˜‚è‚ Ãì£¶.. õö‚¬è ñ†´‹
«è†´ cF õöƒè «õ‡´‹ â¡ð¶î£¡ Üî¡ ªð£¼œ.
re
è‡Í®ˆîùñ£è cF õöƒ°õî™ô. ‘è£î½‚° è‡E™¬ô’
â¡ð¶‹ A†ìˆî†ì Þ«î ñ£FKî£¡. è£îô¡ â¡ù ñî‹,
â¡ù ü£F â¡ð¬îˆî£¡ è£î™ ð£˜‚è£«î îMó, ÞŠð®ò£
Gò£ò ÜGò£òƒè¬÷‚ Ãì ð£˜‚è£ñ™ ºè‹ ñ£ŸP ºè£‹ ñ£P ðòEˆ¶‚ ªè£‡«ì
or
Þ¼‚°‹?
ÜîŸè£è ‘è£î™ â¡ø Ì å¼ º¬øî£¡ Ì‚°‹’ â¡Á CQñ£ ìòô£‚ â™ô£‹ ªê£™ô
õóM™¬ô. âˆî¬ù º¬ø Ìˆî£½‹ Ü¶ ñí‹ G¬ø‰î ÞòŸ¬èò£ù Ìõ£è Þ¼‚è
«õ‡´‹. è‡µ‚° ñ†´‹ Üö° î¼‹ è£AîŠ Ìõ£è Þ¼‚è‚ Ãì£¶. î¡
ilt
«õ¬ôèÀ‚A¬ìJ™ õ˜SQ‚è£è «ïó‹ å¶‚è£îî£™ Hói¡ ªè†ìõÂ‹ Þ™¬ô.

Üõ¬÷ õ£ù÷£õŠ ¹è›‰¶ M†ìî£™ Hó¹ ï™ôõÂ‹ Þ™¬ô. Þ¬îªò™ô£‹ ¹K‰¶
ªè£œÀ‹ ð‚°õ‹ õ˜SQJì‹ ªè£…êº‹ Þ™¬ô. ÞîŸ° «õÁ ò£¬ó‚ °¬ø
ªê£™ô º®»‹? õ˜SQ¬òˆ îMó!
tam
Þ‰î‚ è£ôˆF™ è£î™ â¡ø õ£˜ˆ¬î»‹ àí˜¾‹ ÞŠð® ñLõ£AŠ «ð£J¼ŠðîŸ°

CQñ£M¡ î£‚èº‹ å¼ º‚Aò è£óí‹î£¡. Üî¡ ð£FŠ¹ â‰î Ü÷¾‚°
MK‰F¼‚Aø¶ ªîK»ñ£? «ð²«õ£‹..

w.
ww
Ý‡ & ªð‡.. ÜPò¬õ‚°‹ à÷Mò™ ªî£ì˜! 6-

Ã™!
e t
C.Ý˜.âv
s.n
ï£¡
ï£ è™ÖKJ™ ð®ˆî è£ôˆF™ ‘ð£½‹ ðöº‹’ â¡Á
å¼ ðì‹ õ‰î¶. ÜF™ èî£ï£òèù£ù Cõ£T è«íê¡
å¼ ì£‚ì˜. ê«ó£ü£«îM å¼ ï˜v. Þ¼-õ¼‹ è£îLˆ¶
è™ò£í‹ ªêŒ¶ ªè£œõî£è õ÷¼‹ è¬î Ü¶. Üî¡
î£‚è‹ êÍèˆF™ HóFðL‚è£ñ™ Þ™¬ô. ‘ì£‚ì˜ &
nt
ï˜v’, ‘«ñ«ùü˜ & ¬ìŠHv†’, ‘Þ¡vªð‚ì˜ &
è£¡vìHœ’ â¡Á ªî£N™ õN-Jô£ù è£î™èœ
ªêŒFˆî£œèO™ ÜFèñ£è Ü®ð†ì¶ Ü‰î‚
è£ôˆF™î£¡. Ýù£™, Ü«î ‘ð£½‹ ðöº‹’ ðìˆF™
re
Cõ£T ðô õ¼ìƒèœ ð£´ð†´ è£ê«ï£Œ‚° ñ¼‰¶
è‡´H®Šð£˜. âù‚°ˆ ªîK‰¶ Ü‰îŠ ðìˆF¡
î£‚èˆî£™ ÜŠð®Šð†ì Ýó£Œ„Cèœ ªð¼Aòî£è
G¬ùM™¬ô.
or
Þ¶î£¡ ï‹ ñù‹. îù‚° ê£îèñ£è¾‹
ê£îèñ£è¾‹ õêFò£è¾‹
Þ¼Šð¬î ñ†´«ñ ï‹ ñù‹ ãŸÁ‚ ªè£œ- ªè£œAø¶.
-Aø¶.
è¬ìŠH®‚Aø¶. ñŸøõŸ¬ø Iè èõùñ£è
èõùñ£è ñø‰¶ MÁø¶.
MÁø¶ Üîù£™î£¡ ï‹ îI›
CQñ£‚èO™ q«ó£ Gò£òˆ¶‚è£è «ð£ó£´-õ¬î»‹ à‡¬ñ‚-è£è àJ¬ó
ilt
M´õ¬î»‹ M†´ M†´ Üõ˜ ñóˆ¬î„ ²ŸP„ ²ŸP Çò† ð£´õ¬î ñ†´‹ H®ˆ¶‚
ªè£‡´ ñò‚èˆF«ô«ò FKAø¶ ñù‹.
Ü‰î ñùˆ¬îˆ î¡ è†´Šð£†´‚°œ ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ˆ ªîKò£î ªð‡èO™

tam
å¼ˆFî£¡ C‰¶ü£. C¡ù õòF™ Þ¼‰«î C‰¶ü£¾‚° Þ¬ê e¶ Ý˜õ‹ ÜFè‹.

Þ¬ê‚°‹ î¡ °´‹ðˆ¶‚°‹ ªî£ì˜«ð Þ™¬ô â¡ø£½‹, Üì‹H®ˆ¶ IÎC‚
A÷£v «ð£ù£œ. è™ÖKŠ ð¼õ‹ õ¼õîŸ°œ «î˜‰î Þ¬ê‚ è¬ôë˜èÀ‚«è êõ£™
M´‹ Ü÷¾‚° õ‰¶M†ì£œ. ÜF½‹ i¬í õ£CŠðF™ ÜõÀ‚° Gè˜ Üõœî£¡.
ÞŠð®Šð†ìõœ î¡¬ù Mì Fø¬ñê£Lò£ù å¼õ¬ù ê‰Fˆî£™.. å¡Á ªð£ø£¬ñ

õó «õ‡´‹ Ü™ô¶ è£î™ õó «õ‡´‹. è£î™î£¡ õ‰î¶ C‰¶ü£¾‚°. Üõ¬÷
ÜõÂ‚°‹ H®ˆF¼‰î¶. ‘‘ÿó£‹ ð£®ù£ «è†´‚A†«ì Þ¼‚èô£‹. Ü¶ô C‰¶«õ£ì
w.
i¬í»‹ «ê˜‰¶†ì£.. Üìì£!’’ â¡ð¶ «ð£¡ø ð£ó£†´‚è«÷ Üõ˜èO¡ ªï¼‚èˆ¬î

ÜFèñ£‚Aò¶. àJ¼‚°Jó£è è£îLˆF¼‚Aø£˜èœ Þ¼õ¼‹. ªðŸøõ˜èœ îƒèœ
èì¬ñ¬ò„ ªêŒò «õ‡ì£ñ£? Þõ˜èO¡ è£î¬ô Þ¼i†ì£¼‹ å¼ñùî£è
âF˜ˆF¼‚Aø£˜èœ. è£óí‹ â¡ù..? ü£Fî£¡. è™ÖKŠ ð®Š¹ º®òM™¬ô
ww
â¡ð¬îŠ ðŸP‚ Ãì‚ èõ¬ôŠðì£î ÿó£I¡ ªðŸ«ø£˜, Üõêó Üõêóñ£è ÜõÂ‚°

«õÁ ªð‡¬í G„êò‹ ªêŒî£˜èœ. ªðŸøõ˜-èO¡ «ð„¬ê â‰î‚ è†ìˆ-F½‹ eø£î
ÿó£‹, ‘‘ÞQ â¡¬ù ñø‰¶ M´!’’ â¡Á «ïó®ò£è«õ ªê£™LM†ì£¡ C‰¶Mì‹.
àì«ù ‘Þõªù™ô£‹ å¼ ñÂûù£?’ â¡Á «è£ðˆF™ C‰¶ü£ ªè£‰îOˆF¼‰î£™

Ü¶ ï£˜ñ™. Üõ¬ù»‹ eP ªðŸøõ˜è¬÷»‹ eP «ð£hR™ ¹è£˜ ªè£´‚°‹
Ü÷¾‚°Š «ð£J¼‰î£™ Ü¶¾‹ ï£˜ñ™. è£î™ «î£™MJ™ ñù‹ à¬ì‰¶

õ£›‚¬èJ«ô«ò Ý˜õñŸÁŠ «ð£J‰î£™ Ü¶¾‹ Ãì å¼õ¬èJ™ ï£˜ñ™î£¡.
t
Ýù£™, C‰¶ü£ ªêŒî è£Kò‹ â¡ù ªîK»ñ£? ‘‘c ò£¬ó‚ è†®‚ ªè£‡ì£½‹
ðóõ£J™¬ô. â¡¬ù‚ è£îLŠð¬î GÁˆF Mì£«î!’’ â¡Á ÿó£º‚° «ð£¡ «ð£†´
e
ªê£™LJ¼‚Aø£œ. å¼ ªð‡Eì‹ Þ¼‰¶ õó«õ Ãì£î õ£˜ˆ¬îèœî£¡. ËŸÁ‚°
ËÁ êîMAî‹ º†ì£œîù‹î£¡.. Ýù£™ Ü¬î ªê£™ô ¬õˆî¶ â¶ ªîK»ñ£?
s.n
CQñ£..!
C‰¶ü£ Þ‰î‚ è£ôˆ¶Š ªð‡î£¡. Ýù£™, Üõœ â‡íƒèœ

â™ô£‹ Þ¬ê¬ò„ ²ŸP«ò Þ¼‰¶ M†ìù. ð¬öò ðì‹
â¡ø£½‹ Þ¬ê‚° º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´‚Aø ðìƒè¬÷ˆî£¡
ð£˜Šð£÷£‹. Üõœ ®.M.® èªô‚ûQ™ ºî™ ÞìˆF™ Þ¼‰î
nt
ðì‹ ‘C‰¶ ¬ðóM’. C‰¶ü£ â¡ø ªðò¼‹ Iè„ êKò£è
ªð£¼‰FŠ «ð£è, ÜF™ õ¼‹ ²ý£CQ «èó‚ì¬óŠ «ð£ô«õ
î¡¬ù èŸð¬ù ªêŒ¶ ªè£‡ì£œ Üõœ. ‘¹è› ªðŸø ð£ìè˜
å¼õ¼‚° Þ¬ê¬òŠ ðŸP å¡Á«ñ ªîKò£î î¡ ñ¬ùM¬òˆ
re
î£‡® Þ¬ê Ý˜õ‹ àœ÷ å¼ ªð‡Eì‹ è£î™ ãŸðÁø¶’
â¡ð¶î£¡ Ü‰îŠ ðìˆF¡ è¬î. Ü¬î ÜŠð®«ò àœ õ£ƒA‚
ªè£‡ì C‰¶ü£, ‘‘â¡¬ùˆ îMó «õø ò£ó£ô»‹ Üõ¬ù êKò£
¹K…²‚è º®ò£¶. ÜõÂ‚° è™ò£íŠ ðKê£ å¼ °ö‰¬î
or
ªðˆ¶ˆ îóŠ «ð£«ø¡’’ â¡ø õêù‹ õ¬ó‚°‹ «ðCJ¼‚Aø£œ
(Þ¶ Ü‰îŠ ðìˆF¡ ‚¬÷ñ£‚v). ‘¬ðˆFò‹ H®ˆ¶M†ì«î£’
â¡Á Üõ¬÷ ²ŸPJ¼Šðõ˜èÀ‚° ê‰«îè‹ õ¼‹ Ü÷¾‚°Š
«ð£ŒM†ì¶ G¬ô¬ñ.
ilt
C‰¶ü£¾‚° ñ†Í™¬ô, ïñ‚ªè™ô£‹ Ãì Ü«î ¬ðˆFò‹.. CQñ£ ¬ðˆFò‹

H®ˆ¶ˆî£¡ Þ¼‚Aø¶. â¡ù.. ÜõÀ‚° ËÁ êîMAî‹ â¡ø£™, ïñ‚° ªè£…ê‹
°¬ø»‹. è£¬ôJ™ ð£˜¬õ.. ñFò‹ ªñ«êx.. ñ£¬ôJ™ è£H û£Š Ü´ˆî ï£œ
Ü‰î‚ è£î™ «î£™M â¡Á Þ‰î‚ è£ôˆF™ è£î™ «õèªñ´ˆîîŸ°‚ Ãì Þó‡ì¬ó
tam
ñE «ïóˆ¶‚°œ Þ¬îªò™ô£‹ ªêŒ¶ º®‚°‹ CQñ£î£¡ è£óí‹ â¡Á

«î£¡ÁAø¶.
Ýù£™, ÞîŸ° CQñ£¬õ‚ è£óí‹ ªê£™L â¡ù ðò¡? ñ£Ÿø‹ ïñ‚°œî£¡ õó

«õ‡´‹. ñ£˜‚ªè†®™ ªó£‹ð Ã†ì‹ â¡ð¬î Þ¡ªù£¼-õKì‹ ï£‹ âŠð®„
ªê£™A«ø£‹? ‘âœ¬÷Š «ð£†ì£ â‡ªíŒ õ‰¶´‹.. ÜŠð®ªò£¼ Ã†ì‹. Ü¶ô
ï£¡ ªï£‰¶ Ë´™v ÝJ†«ì¡’ â¡A«ø£‹. à‡¬ñJ™, â‰î‚ Ã†ìˆFô£õ¶
w.
âœ¬÷Š «ð£†ì£™ Ü¶ â‡ªíŒ Ý°ñ£? Ü™ô¶ â‰î‚ è†ìˆFô£õ¶ å¼

ñQî¡ Ë´™v Ýè º®»ñ£? Hø° âîŸ° ï£‹ ªð£Œ ªê£™A«ø£‹? ªð£Œªò™ô£‹
Þ™¬ô. å¼ IèŠ ªðKò üù ªï¼‚è®¬ò âFK™ Þ¼Šðõ¼‚°Š ¹Kò ¬õ‚èˆî£¡
ÜŠð®Š «ð²A«ø£‹.
ww
A†ìˆî†ì Ü«î ñ£FKî£¡ CQñ£¾‹. ªê£™ô‚ è¼Fò Mûòˆ¬î ªîOõ£èŠ ¹Kò

¬õŠðîŸè£è ÜF™ Cô ªð£Œè¬÷ Cô êñò‹ Ü÷¾‚° ÜFèñ£è«õ èô‰¶
MÁø£˜èœ. Ü‰îŠ ªð£Œè¬÷ªò™ô£‹ õ£›‚¬èJ™ è¬ìŠH®‚è G¬ùˆî£™
âŠð®? à‡¬ñ¬òˆî£¡ è¬ìŠH®‚è «õ‡´‹. à‡¬ñò£ù è£îô˜è¬÷Š
ð£˜ˆ¶î£¡ è£î¬ô‚ èŸÁ‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹! ‘à‡¬ñò£ù è£îô˜è¬÷ âƒ«è
«ð£ŒŠ ð£˜Šð¶..?’ â¡Al˜è÷£? Þ¼‚è«õ Þ¼‚Aø£˜è«÷.. àƒèœ ÜŠð£ & Ü‹ñ£,

ñ£ñ£ & Üˆ¬î, CˆîŠð£ & CˆF..Þ¡Â‹ ðô˜!
t
ï£‹î£¡
ï£‹î£¡ ï‹¬ñ ñ£ŸP‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. êÍè‹ Y˜ªè†´‚ Aì‰î£™ ðóõ£J™¬ô
e
â¡Á ï£¡ ªê£™ôM™¬ô. ï£ªñ™ô£‹ «ê˜‰î¶î£¡ êÍè‹. ï£‹ ñ£Pù£«ô êÍè‹
ñ£PM´‹ â¡A«ø¡. Þ¬îˆî£¡ êeðˆF™ å¼ ªð‡µ‚° ï£¡ CóñŠð†´
s.n
¹Kò¬õˆ«î¡. Ü¬î„ ªê£™ôõ£..
&
Ü´ˆî ê‰FŠH™..
nt
re
or
ilt
tam
w.
ww
Ã™!
t
Ý‡&ªð‡.. ÜPò¬õ‚°‹ à÷Mò™ ªî£ì˜! & 7
e
C.Ý˜.âv.
s.n
nt
re
or
ilt
å¼ ªõOï£†´‚è£ó˜ Þ‰Fò¬óŠ ð£˜ˆ¶‚ «è†ì£ó£‹.. ‘‘àƒèœ ï£†´ iFèO™

èíõ¡ º¡ù£™ ªê™Aø£¡.. ñ¬ùM H¡ù£™ ªê™Aø£œ. â¡ù å¼ «ñ£êñ£ù
tam
èô£ê£ó‹! âƒèœ ï£†®™ ªð‡è¬÷ º¡ù£™ M†´ ï£ƒèœî£¡ H¡ù£™

ïìŠ«ð£‹.’’
ÜîŸ° Þ‰Fò˜ ªê£¡ù£ó£‹.. ‘‘ï£¡ º¡ù£™ «ð£ù£™ â¡ ñ¬ùM â¡ H¡ù£™

õ¼õ£œ â¡ø ï‹H‚¬è âù‚° Þ¼‚Aø¶. àù‚° Þ¼‰î£™ c»‹ º¡ù£™ ïì!’’
â¡Á!
ªõÁ‹ «ü£‚î£¡. Ýù£™, ï‹ ð‡ð£†¬ì âˆî¬ù è„Cîñ£è M÷‚°Aø¶ ð£¼ƒèœ.

w.
ï‹ ï£†¬ìŠ ªð£Áˆîõ¬óJ™ Ý‡ & ªð‡ àø¾ â¡ð¶ ê†ì F†ìƒè÷£™

Ýùî™ô.. º¿‚è«õ Ü¡ð£½‹ ¹K‰¶ªè£œÀîô£½‹ è†ì¬ñ‚èŠð†ì¶. Ü¶î£¡..
Ü‰î å¡«ø å¡Áî£¡, Þ¡Áõ¬ó àôèˆF¡ º¡ù£™ ï‹¬ñ î¬ô GI˜ˆF
¬õˆF¼‚Aø¶. Ýù£™, Þ‰î‚ è£ôˆF™ ï‹ ï£†®™ Ãì ïèóˆ¶ õ£›‚¬è Iè
«õèñ£è ²ö™Aø¶. Þ™¬ôJ™¬ô.. ï‹¬ñ ²öŸPò®‚Aø¶!
ww
‘ð‡¬í i´èO™ ð£˜†®’, ‘ñ¶ Ü¼‰Fò ñ£¶‚èœ’ â¡ªø™ô£‹ î¬ôŠ¹„ ªêŒFèœ..

ð®ˆî£™ î¬ô«ò ²ŸÁAø¶. ‘‘ã«î£ å¼ Cô «ð˜ ÜŠð® Þ¼‚°øî£ô.. ªð£‡µƒè
â™ô£¼‚°«ñ ªè†ì «ð¼. ÜŠð®Šð†ì ªð£‡-µƒè ñ†´‹ â¡ ¬è‚°
A¬ì„ê£ƒè..’’ â¡Á â¡Qì‹ «ïó®ò£è«õ «è£ðŠð†®¼‚-Aø£œ å¼ è™ÖK ñ£íM.
ÜõÀ‚° ñ†´ñ™ô.. ÜŠð® îŠ¹ ªêŒAø ªð‡ «ïK™ õ‰î£™, Üõ¬÷ GŸè
¬õˆ¶ «èœM «è†è «õ‡´‹ â¡Á â™«ô£¼‚°«ñ «î£¡Á‹î£¡. ÜŠð® å¼

ªð‡¬í å¼ º¬ø ê‰Fˆ«î¡.
t
Üõœ ªðò˜ ÜÂ. å¼ ñ£ì˜-ù£ù è™ÖK ñ£íM¬ò ÞŠ«ð£¬îò CQñ£‚èœ
e
âŠð®‚ è£†Áø«î£ Ü¬î Mì¾‹ å¼ ð® Ã´îô£èˆî£¡ à´ˆ¶õ£œ. ÜŠð£ IèŠ
ªðKò HCùv«ñ¡. è£˜ M†´ ÞøƒAŠ ðö‚è‹ Þ™ô£î ªê£¬ú†®J™î£¡
s.n
õ÷˜‰î£œ. Ü‰î ºŸ«ð£‚è£ù ªê£¬ú†-®«ò Í‚A™ Mó™ ¬õ‚°‹ Ü÷¾‚°
Üˆî¬ù ð£Œ çŠªó‡-´èœ ÜõÀ‚°. Ü¶¾‹ ðœOŠ ð¼õˆF«ô«ò!
Üõœ ÜŠð£¾‚° ñè¬÷ èõQ‚è «ïóI™¬ô. Üî£ù£-«ô«ò ÜÂ¾‚° G¬øò «ïó‹

A¬ìˆF¼‚Aø¶.. «õ‡ì£î¬î-ªò™ô£‹ ðöA‚ ªè£œ÷. Fù‹ Fù‹ «ì†®ƒ, M®ò
M®ò ®v-ªè£«î, ¬ý A÷£v Cèªó† â¡Á â™ô£Š ðö‚èº‹ ‘°®’ªè£‡ìù
nt
ÜõOì‹. Ü‰î «ïó ñA›„C‚ è£è î¡ ï‡ð˜è«÷£´ ‘â¶¾‹’ ªêŒòô£‹ â¡ø
ñùG¬ô ÜõOì‹ ËÁ êîMAî‹ ªîK‰î¶. è™ÖKJ™ Í¡ø£‹ õ¼ì‹
ð®‚°‹«ð£¶î£¡ Þ¬î‚ è‡ìP‰î£˜ Üõœ ÜŠð£. Üõ˜ «è†è„ ªê£¡ù
«èœM¬òˆî£¡ ï£¡ «è†«ì¡.. ‘‘âŠð® Þˆî¬ù «ñ£êñ£è ñ£Pù£Œ?’’ â¡Á! Üõœ
re
ªê£¡ù ðFL™ Üó‡«ì «ð£ŒM†«ì¡.
‘‘ï£¡ â¶‚è£è ï™ôõ÷£ Þ¼‚èµ‹ ê£˜? ªê£™½ƒè. âŠð¾‹ ðíˆ¶‚°Š

H¡ù£®«ò æ´ø ÜŠð£¾‚° â¡¬ùŠ ðˆF èõ¬ô«ò Þ™¬ô. ‘âƒè Ü‹ñ£
or
âƒ«è’Â Üõ˜ A†ì «è†¯ƒ-è÷£? ‘ªêˆ¶†ì£ƒè’Â ªê£™LJ¼Šð£¼. Þ™ô..
Þ¼‚è£ƒè. Þ¡ªù£¼ˆî¬ó è™ò£í‹ ð‡E‚A†ì£ƒè. ÜŠ«ð£ âù‚° Íµ
õò²î£ù£‹. â¡¬ù èõQ„²‚èµ‹Â â‰îŠ ªð£ÁŠ¹‹ Þ™ô£ñ °´‹ðˆ¬î M†´
Þ¡ªù£¼ˆî˜ H¡ù£® «ð£ù£ƒè. Ü¶‚èŠ¹ø‹ âù‚è£è«õ «õø è™ò£í‹
ð‡E‚è¬ôÂ âƒèŠð£ ªê£™½õ£˜.. â™ô£‹ ªð£Œ! è™ò£í‹î£¡
ilt
ð‡E‚è¬ô«ò îMó, ãèŠð†ì îŠð£ù ðö‚è‹ Þ¼‰¶„² Üõ¼‚°. Þ¡ùº‹

Þ¼‚°. ¬ï¡ˆ ð®‚°‹ «ð£¶ â¡¬ùˆ «î® i†´‚° õ‰î â¡ çŠªó‡†A†ì
Ãì..’’ & ªõ®ˆ¶ Ü¿î£œ ÜÂ. â¡ù£™ â¶¾‹ «ðê º®òM™¬ô.
tam
‘‘âƒè ÜŠð£ îŠ¹ ð‡øŠ«ð£ ï£¡ ã¡ ð‡í‚-Ãì£¶? âƒè Ü‹ñ£¾‚° Þ™ô£î

ªð£ÁŠ¹ âù‚° ñ†´‹ ã¡ Þ¼‚èµ‹? Ü‹ñ£¾‹ Þ™ô£ñ, ÜŠð£«õ£ì èõQŠ¹‹
Þ™ô£ñ C¡ù õò²ô Þ¼‰¶ ï£¡ Ü‹ñ£ Ü‹ñ£Â ÃŠH†´ õ÷˜‰îªî™ô£‹
ªê™M¬òˆî£¡ (ÜÂ i†®™ «õ¬ô‚è£Kò£è Þ¼‰îõœ). ÜõÀ‹ å¼ï£œ
i†´ô¼‰¶ ï¬èè¬÷ F¼®‚A†´ æ®†ì£. Þ‰î àôèˆ¶ô ò£¼ ï™ôõƒè..
ªê£™½ƒè? â™ô£¼‚°‹ Üõƒèõƒè ²òïô‹î£¡ º‚Aò‹. Ü«î ñ£FKî£¡ âù‚°
â¡ ²òïô‹ º‚Aò‹. ï£¡ ¬ï† A÷Š¹‚°Š «ð£«ø¡ù£ â¡ Ãì âˆî¬ù«ò£
w.
ðêƒèÀ‹ õ˜ø£ƒè. ï£¡ îŠ¹Š ð‡«ø¡ù£ Ü¶ô ÜõƒèÀ‚ªè™ô£‹ Ãì

ðƒA¼‚°. Üõƒè¬÷ªò™ô£‹ ºî™ô F¼ˆ¶ƒè. âƒè ÜŠð£¬õ»‹ F¼ˆ¶ƒè.
àôèˆ¶ô å¼ˆî˜ Mì£ñ â™ô£¼‹ F¼‰F†ì£ƒèÂ GÏH»ƒè.. è¬ìCò£ ï£¡
F¼‰î«ø¡.’’
ww
& IèŠ ªðKò ªð£ÁŠ¬ð ¬èJ™ ªè£´ˆ¶M†ì£œ ÜÂ.
ïñ‚ªè™ô£‹Ãì Cô «ïó‹ å«ó ï£O™ ªî£ì˜‰¶ ªè†ì Mûòƒèœ ïì‚°‹..

èõQˆF¼‚Al˜è÷£? è£¬ôJ™ Üô£ó‹ KŠ«ð˜ ÝA, î£ñîñ£è â¿‰F¼Š«ð£‹.
t
ªõOJ™ A÷‹¹‹«ð£«î è™L™ è£™ ÞìP óˆî‹ õ¼‹. Ü¬î»‹ î£ƒA‚ ªè£‡´
ïì‰î£™ ðv õó£¶. è£«ôT™ ¹ªó£ðêK¡ Ü˜„ê¬ù.. «î£NèO¡ ï‚è™ ð£˜¬õ..
e
â¡Á Ü‰î ï£«÷ ‘«ð† «ì’õ£èŠ «ð£ŒM´‹. ÜŠð®ˆî£¡ ÜÂ¾‚°‹
ïì‰F¼‚Aø¶.. õ£›‚¬è º¿‚è! Üõ¬÷„ ²ŸPJ¼‰îõ˜èO™ ò£ó£õ¶ å¼õ˜
s.n
êKò£ùõó£è Þ¼‰F¼‰î£™Ãì Üõœ
Þ‰î Ü÷¾‚° ð£F‚èŠð†®¼‚è
ñ£†ì£œ. º‚Aòñ£è Üõœ Ü‹ñ£.
Üõ˜ ñ†´‹ å¼ ªð£ÁŠ¹œ÷ î£ò£è
ÜÂ e¶ ð£ê‹ è£†® õ÷˜ˆF¼‰î£™..
Ü¬î èŸð¬ù ªêŒ¶ ð£˜‚è„
nt
ªê£¡ù«ð£«î è‡aó£è õ‰î¶
ÜÂ¾‚°. ‘‘õ¼ƒè£ôˆF™, ÜŠð® å¼
ªð£ÁŠð£ù Ü‹ñ£õ£è Üõ÷£õ¶
Þ¼‚è «õ‡ì£ñ£..’’ â¡ð¶î£¡ ï£¡
re
Üõœ º¡ù£™ ¬õˆî «èœM.
î¡ ñèÀ‚è£è îù¶ A†Q¬ò î£ù‹

ªè£´ˆî å¼ î£¬ò»‹ Üõó¶ ð£ê‹ ªð£ƒ°‹ °´‹ðˆ¬î»‹ ÜPºèŠð´ˆF ¬õˆî
or
Hø°, àôèˆF™ ò£¼«ñ ï™ôõ˜èœ Þ™¬ô â¡ø Üõ÷¶ â‡í‹ ºŸP½ñ£è
ñ£Pò¶. Üî¡Hø° ÜõÀ‚°œ õ‰î â‡í‹.. ‘ï£¡ ã¡ ï™ôõ÷£è Þ¼‚è‚
Ãì£¶?’
ilt
²ŸPJ¼Šðõ˜èO¡ e¶ °Ÿø‹ ªê£™õªî¡ø£™
ªê£™õªî¡ø£™ ªê£™L‚ ªè£‡«ì «ð£èô£‹.
ÜõÀ¬ìò ÜŠð£ Ãì «èœM «è†ð£˜.. ‘â¡ ñ¬ùM âù‚° ¶«ó£è‹ ªêŒ¶
M†ì£œ. ñèÀ‹ «ñ£ê‹.. ï£¡ ñ†´‹ ã¡ ï™ôõù£è Þ¼‚è «õ‡´‹’ â¡Á!
Üõœ Ü‹ñ£¾‚°‹ Þ«î«ð£ô å¼ Gò£ò‹ Þ¼‚°‹. Ýù£™, ²ŸPJ¼‚°‹
êÍèˆ¬îŠ ðŸP «ò£C‚è£ñ™ Þõ˜èO™ ò£˜ îƒèœ ªð£ÁŠ¬ð àí˜‰¶
tam
ïì‰F¼‰î£½‹ °´‹ð«ñ ²H†êñ£è Þ¼‰F¼‚°‹. êÍè‹ â¡ðF™ ï£‹

åšªõ£¼õ¼«ñ Üì‚è‹î£«ù! ï‹¬ñ ï£‹ «ïCŠð¶ «ð£ô êÍèˆ¬î»‹
«ïCˆ¶ˆî£¡ Ýè «õ‡´‹.
«ïCˆî™ â¡ø¾ì¡î£¡ ë£ðè‹ õ¼Aø¶.. Þ¡ªù£¼ MˆFò£êñ£ù ê‹ðõ‹. Ü¬îŠ

ðŸPŠ «ð²«õ£‹..
w.
ww
Ã™!
e t
8
s.n
C.Ý˜.âv
nt
re
or
ilt
‘‘è£î™ù£
‘‘è£ Ü¡¹ º‚Aòñ£? àì‹¹ º‚Aòñ£ ê£˜?’’
‘‘Ü¡¹î£¡ º‚Aò‹!’’
tam
‘‘ÜŠ¹ø‹ å¼ˆî˜ «ñô å¼ˆî˜ Ü¡¹ ªê½ˆ¶ø ªó‡´ ªð‡èœ ã¡ è£îL‚è‚

Ãì£¶?’’
êeðˆF™ gˆ¶ â¡Aø ªð‡ â¡Qì‹ «è†ì «èœM Þ¶. ÞîŸè£è Ü‰îŠ ªð‡¬í
‘îŠð£ùõœ’ º®¾ è†® Mì£b˜èœ. ÜõÀ‹ ÜŠð£Mî£¡. ‘Ý‡ â¡ø£™ â¡ù?
ªð‡ â¡ø£™ â¡ù? Üõ˜èœ Þ¼õ¼‹ «ê˜‰¶ õ£¿‹ õ£›‚¬è â¡ø£™ â¡ù?’
â¡ªø™ô£‹ ¹Kò£ñ™ Üõœ «è†ì Mðgî‚ «èœM Þ¶. Üõœ õ÷˜‚-èŠ-ð†ì
Mîº‹ õ£›‚¬èJ™ ê‰Fˆî Þ¡ù™èÀ‹-î£¡ ÞîŸ° º¿‚ è£óí‹.
w.
Ýó‹ðˆFL¼‰¶ ªê£¡ù£™-î£¡ àƒèÀ‚°‹ M÷ƒ°‹..
å¼ï£œ ‘â¡ è£î¬ô‚ è£Šð£ŸÁƒèœ..’ â¡ø èîø«ô£´ â¡¬ù ê‰Fˆî£œ å¼

è™ÖK ñ£íM. õ‰îõœ ªðò˜ ²ü£î£. ‘‘ï£¡ ÞŠ«ð£î£¡ H.ã ç¬ðù™ Þò˜
ð®‚A«ø¡ ú£˜. Üõ˜ å¼ ªðKò è‹ªðQJô ï™ô «õ¬ôJô Þ¼‚è£˜. ªó‡´
ww
õ¼ûñ£ àJ¼‚°Jó£ ðöAJ¼‚«è£‹. âƒè i†´ô ÞŠð õ¬ó‚°‹ Mûò‹

ªîKò£¶. Ýù£, Üõƒè i†´‚° ªîK»‹. ÜõƒèÀ‚° Þ¶ô Ìóí ê‹ñî‹.
îŸªêòô£ âƒèÀ‚°œ÷ ü£F, ñî‹ â™ô£‹ å«ó ñ£FK Ü¬ñ…C†ìî£ô â‰îŠ
ð‚èˆ¶ô Þ¼‰¶‹ Hó„¬ù õó£¶Â G‹ñFò£, ê‰«î£ûñ£ Þ¼‰«î£‹. Ýù£ ÞŠð..
âƒè è£î½‚° â¡ ‚«÷£v çŠªó‡† gˆ¶«õ º†´‚ è†¬ìò£ G‚Aø£!’’ â¡ø«ð£¶

Üõœ °ó™ î´ñ£P îöîöˆî¶.
t
‘‘gˆ¶ ªó£‹ð ï™ô ªð£‡µ ú£˜. â¡¬ù Mì ðô ñìƒ° ðí‚è£K. Ü‰î ð‰î£
e
â¶¾«ñ Þ™ô£ñ ðö°õ£. Íµ õ¼ûñ£ ý£vì™ô âù‚° Üõî£¡ Ï‹ «ñ†.
ï£¡ Þ™ô£ñ Üõ Þ™¬ôÂ è£«ôxô â™ô£¼‹ «ð²ø Ü÷¾‚° âŠð¾‹ å‡í£«õ
s.n
²ˆ¶«õ£‹. Üõ¬÷ M†´†´ «õø ò£Ã†ìò£õ¶ ï£¡ «ðC‚A†®¼‰î£‚Ãì
ÜõÀ‚° «è£õ‹ õ‰¶´‹. âù‚°‹ ÜŠð®ˆî£¡. Üªî™ô£‹ è£«ôx
ªð£‡µƒèÀ‚° ñˆFJô êèü‹î£¡Â G¬ù„«ê¡. Ýù£, Ü¶ Þ‰î Ü÷¾‚°..
Üõ¬ó â¡A†ì¼‰¶ HK‚Aø Ü÷¾‚°Š «ð£°‹Â..’’ âF˜ð£ó£î Mðgî‹ å¡P¡
õL¬ò Üõœ Ü¿¬èJ™ ð£˜‚è º®‰î¶.
nt
‘‘Ýó‹ðˆ¶ô ÞŠð® å¼ Mûòˆ¬î â¡ù£ô èŸð¬ù ð‡E‚Ãì ð£˜‚è º®ò¬ô.
è£î™ Mûòˆ¬îªò™ô£‹ ºî¡ ºî™ô gˆ¶A†ìî£¡ «û˜ ð‡E‚A†«ì¡.
‘Þõ˜î£¡ Üõ˜..’Â ÜPºèŠð´ˆF‚ Ãì õ„«ê¡. Üõ¬óŠ ð£˜‚èŠ «ð£«ø¡Â
ªê£™½‹«ð£ªî™ô£‹ î¬ôõL, ñò‚è‹Â ãî£õ¶ ªê£™½õ£. ‘Þ¡Q‚° c â¡¬ù
re
ð‚èˆ¶ô Þ¼‰¶ ð£˜ˆ¶‚èô¡ù£ ï£¡ ªêˆ¶´-«õ¡’Â ªê£™½õ£. ÜŠð™ô£‹ âù‚°
ê‰«îè‹ õó¬ô. ÞŠ«ð£ å¼ õ£óˆ¶‚° º¡ù£® Üõ¼‚° «ð£¡ ð‡E â¡¬ùŠ
ðˆFˆ îŠ¹ˆ-îŠð£ ªê£™LJ¼‚è£..’’ â¡ø«ð£¶ ²ü£î£M¡ õ£˜ˆ¬îèO™ õ¼ˆîº‹
«ê£èº‹ èô‰F¼‰î«î îMó, «è£ð‹ ªè£…ê‹ Ãì Þ™¬ô.
or
²ü£î£M¡ ªê£Ÿð® ÜõÀ¬ìò ÜƒA÷£è gˆ¶Mì‹ ï£¡ ÜPºèñ£A, ªè£…ê‹
ªè£…êñ£è ÜõOì‹ «ðCŠ ð£˜ˆ«î¡. å¼ è†ìˆF™ ‘‘Ýñ£, ²ü£î£
è™ò£íªñ™ô£‹ ð‡E‚A†´ â¡¬ù M†´ HK…² «ð£ø¶ô âù‚° M¼ŠðI™ô’’
â¡Á Üõœ Ý‚«ó£ûñ£è‚ èˆî, Üî¡ Hø° º¬øò£ù è¾¡CLƒ Ýó‹Hˆî¶.
ilt
‘‘âƒè ÜŠð£, Ü‹ñ£ ªó‡´ «ð¼‚°«ñ â¡ «ñô Ü¡¹ Þ™ô ú£˜. Üõƒèõƒè
«õ¬ô«ò ÜõƒèÀ‚° êKò£ Þ¼‚°‹. õ£›‚¬èJô«ò ºî¡ º¬øò£ â¡ «ñô
Ü¡¹ è£†®ù ºî™ Ýœ ²ü£î£î£¡. Üõ Þ™ô£ñ å¼ ï£¬÷‚-Ãì â¡ù£ô
tam
G¬ù„²Š ð£˜‚è º®ò¬ô. àƒèÀ‚°ˆ ªîK»ñ£ ê£˜.. ²ü£î£ i†´ôî£¡ Üõ¬÷Š

ð®‚è ¬õ‚èµ‹Â G¬ù‚Aø£ƒè. âƒè i†´ô ²‹ñ£ ¬ì‹ ð£ú§‚°ˆî£¡ è£«ôx
ÜÂŠ¹ø£ƒè. Þ‰î Íµ õ¼ûˆ-¶ô âƒè i†´ô âù‚° ðˆ¶ ðFù…² ñ£ŠHœ¬÷
ð£˜ˆF¼Š-ð£ƒè. Üˆî¬ù¬ò»‹ ãî£õ¶ è£óí‹ ªê£™L î†®‚ èN„«ê¡. â™ô£«ñ
²ü£î£¾‚è£èˆî£¡. Ýù£.. Üõ ñ†´‹ ÞŠð® F¯˜Â ò£«ó£ å¼ˆî¬ù
M¼‹¹ø£«÷.. Gò£òñ£ ú£˜ Þ¶?’’ â¡Á gˆ¶ «è£ðº‹ Ü¿¬è»ñ£è «ðê, Üõœ
°ö‰¬îˆîùˆ¬î G¬ùˆ¶ CKŠðî£ è‡®Šðî£ â¡Á ªîKòM™¬ô âù‚°.
w.
‘‘è£«ôxô Íµ õ¼û‹ å‡í£ ð®‚èøî£ô õ˜ø ê£î£óí ï†¹î£¡ Þ¶. Þ‰î

õ¼ûˆ«î£ì ð®Š¹ º®òŠ «ð£°¶.. â¡ù ð‡íŠ «ð£«ø?’’ â¡ø£™, ‘‘Üî£¡ â¡
ðî†ìˆ¶‚ªè™ô£‹ è£óí‹. â™ô£¬ó»‹ ñ£FK ê£î£óíñ£ âƒè àø¾ HK…Cì‚
Ãì£¶. âù‚° õ£›‚¬è«ò ²ü£î£¡ ú£˜. cƒè÷£õ¶ ï£ƒè HKò£ñ Þ¼‚°ø¶‚°
ww
ãî£õ¶ ð‡µƒè«÷¡’’ â¡Á â¡¬ùŠ H®ˆ¶‚ ªè£‡ì£œ Üõœ.
gˆ¶¾‚° ñ†Í™¬ô.. ‘ï£¡ çŠªó‡†SŠô«ò ªó£‹ð ªð£úRš’ â¡Á

ªð¼¬ñò£è ªê£™L‚ ªè£œÀ‹ Þ÷‹ ªð‡èœ â™ô£¼‚°«ñ G¬øò ªê£™ô
«õ‡®ò¶ Þ¼‚Aø¶..
Mñ£ù‹, ÜªñK‚è ï£†®™ è‡´ H®‚èŠð†ì¶. ÌxTò‹ Þ‰Fò ï£†®™

è‡´H®‚èŠð†ì¶. Ýù£™, Ýµ‹ ªð‡µ‹ ªð‡µ‹ «ê˜‰¶ õ£›Aø °´‹ð õ£›‚¬è
t
ºî¡ ºîL™ â‰î ï£†®™ è‡´H®‚èŠð†ì¶ â¡Á ªê£™ô º®»ñ£? A†ìˆî†ì
ñQî °ô‹ «î£¡Pò ï£O™ Þ¼‰¶ Ýµ‚°‹ ªð‡µ‚°‹ Þ¬ì«òî£¡ «ðó¡¹
e
HøŠªð´ˆF¼‚Aø¶. Ü¶î£¡ G¬ôˆ¶‹ G¡P¼‚Aø¶. ë£Qèœ «ð£ô
ªê£™õî£ù£™, ð¬ìŠH¡«ð£«î åšªõ£¼ ªð‡E¡ ñù¶‚°œÀ‹ å¼ Ýµ‚è£ù
s.n
Þì‹, è£Lò£è«õ ¬õ‚èŠð†®¼‚Aø¶. Üõœ ð¬ì‚èŠðÁø£œ. ÜF™ å¼
Ý‡î£¡ °®¹°‰î£è «õ‡´‹. Þ¡ªù£¼ ªð‡«í£, ªì® Hò«ó£, ï£Œ‚°†®«ò£
G„êò‹ Ü‰î Þìˆ¬î GóŠð º®ò£¶. ï£¡ gˆ¶Mì‹ ªê£¡ùªî™ô£‹ ‘‘Þ‰î Ü¡¹
îŠ¹’’ â¡ðî™ô.. ‘‘Þ¶ Gó‰îóñ£ù¶ Ü™ô’ â¡ð¶î£¡.
Ü‰î‚ è£ôˆ¶ è¬î å¡Á ªê£™õ£˜èœ.. ¹L õ÷˜‚è «õ‡´‹ â¡Á Ý¬êŠð†ì
nt
Üóê˜ å¼õ˜, è£†®L¼‰¶ å¼ ¹L‚°†®¬ò‚ ªè£‡´ õ‰¶, ÜîŸ° ªõÁ‹ îJ˜
ê£î‹ ñ†´‹ «ð£†´ ¬êõñ£è õ÷˜ˆî£˜. ÜõKì‹ ñ†´ñ™ô.. ÜóCJìº‹
°ö‰¬îèOìº‹ M¬÷ò£´‹ Ü÷¾‚° ê£¶õ£è õ÷˜‰î¶ Ü‰îŠ ¹L‚°†®. å¼
ï£œ ÜóC ðö‹ ïÁ‚°‹«ð£¶ «ôê£è ¬è¬ò ïÁ‚A‚ ªè£œ÷, Ü‰î óˆîˆ¬î ºè˜‰¶
re
ð£˜ˆî¶ ¹L. Üšõ÷¾î£¡.. Üó‡ñ¬ù ¬ò«ò ¶õ‹ê‹ ªêŒ¶ óˆî‚ è¬ø«ò£´
õJÁ ¹¬ì‚è ªõO«òPM†ì¶ Ü¶. «è£óñ£ù è¬îî£¡. Ýù£™, Þò™¬ð ePò
â¶¾‹ G¬ô‚è£¶ â¡ðîŸ° Þ¶ Iè„ Cø‰î àî£óí‹.
or
gˆ¶¾‚°‹ å¼ è£ôˆF™ å¼ ÝE¡ e¶ ß˜Š¹ õ¼‹. G„êò‹ õ‰«î b¼‹.
²ü£î£e¶ ÜõÀ‚° Þ¼Šð¶ ªõÁ‹ ï†¹î£¡. Gó‰îóI™ô£î Üõœ ï†¹‚è£è
Gó‰îóñ£ù è£î¬ô ðLJì‚Ãì£¶. Ãì«õ Ãì£¶!
‘ï†ð£.. è£îô£?’ & âˆî¬ù«ò£ CQñ£‚èO™ ð£˜ˆ¶ ¹Oˆ¶Š «ð£Œ-M†ì è¼ˆ¶î£¡.

ilt
Ýù£½‹ Þ¡Â‹ Þ¬÷ë˜è¬÷ M†´ Üèô ñ£†«ì¡ â¡Aø«î.. Ü¬îŠðŸP ï£‹

G„êò‹ Mõ£F‚è «õ‡´‹..

tam
w.
ww
Ã™!
t
Ý‡ & ªð‡.. ÜPò¬õ‚°‹ à÷Mò™ ªî£ì˜! & 9
e
C.Ý˜.âv
s.n
nt
re
or
â¶ è£î™? â¶ ï†¹?
ï†¹‚°‹ è£î½‚°‹ â¡ù MˆFò£ê‹?

ilt
& Þ‰î‚ «èœM‚° â¡¬ù Mì¾‹ ÜŸ¹îñ£è ðF™ ªê£¡ù£¡ å¼ è™ÖK

ñ£íõ¡. ‘‘çŠªó‡†SŠƒèø¶ vÃ™ ñ£FK ú£˜. è£î™ƒèø¶ è£«ôx ñ£FK.
Cô«ð˜ vÃ«ô£ì ð®Š¬ð GÁˆFìø£ƒèî£¡. Ýù£, ï£¡ ï†¹ƒèø
ï†¹ƒèø vÃ¬ôˆ î£‡®
tam
è£î™ƒèø è£«ôü§‚° õ‰¶†-

õ‰¶†«ì¡.
-«ì¡. ÞŠ«ð£ F¼‹-
F¼‹ð¾‹
-ð¾‹ vÃ½‚°Š «ð£è„ ªê£¡ù£
º®ò£¶ ú£˜’’ âˆî¬ù Ü¿ˆ-îñ£ù õ£˜ˆ¬îèœ ð£¼ƒèœ. Þˆî¬ù Ü¿ˆîˆ¬î
ÜõÂ‚-°œ ãŸð´ˆ-Fòõœ.. võŠù£!
‘‘âù‚° G¬ù¾ ªîK…ê ï£œô Þ¼‰¶ võŠù£¾‹ ï£Â‹ çŠªó‡†v ú£˜. vÃ™ô
Ýó‹H„² ÞŠ«ð£ è£«ôx õ¬ó‚-°‹ ªó‡´ «ð¼‹ «ðC õ„C‚-A†´ å«ó A÷£vô
ð®‚-A«ø£‹. Šói¡ -&- võŠù£Â ªê£¡ù£«ô å¼ î‹ðF ñ£FK †g† ð‡ø¶î£¡
âƒè çŠªó‡†v õ†ì£óˆ¶-‚«è õö‚è‹. ï£¡ ªï¼‚èñ£ ðöAùŠ-ð™ô£‹ ²‹ñ£
w.
Þ¼‰îõ, Šó«ð£v ð‡µ‹-«ð£¶ ñ†´‹.. ã¡ ÜŠð® Üô†CòŠð´ˆîµ‹? ã¡

ú£˜.. ã¡?’’ & °öŠðˆF¡ à„êˆF™ Þ¼‰î£¡ Šói¡.
‘‘Üõ â¡¬ù Üô†CòŠð´ˆFù¶ Ãì ðóõ£J™ô. Ü‰î KS¬òŠ «ð£Œ ôš

ð‡øî£ ªê£¡ù£«÷, Ü¬îˆî£¡ î£ƒè º®ò¬ô. â¡ùˆ¬î ªê£™ø¶.. Ü´ˆî ñ£ê‹
ww
KS‚° Þ¡ù£¼ ªð£‡«í£ì è™ò£í‹ ú£˜. Ü¶ ªîK…²‹..’’ îù‚°œ Þ¼‰î

ÜF˜„CJ¡ èùˆ¬î â¡ e¶‹ Þø‚A ¬õˆî£¡ Šói¡.
‘‘võŠù£¬õ ñø‚èµ‹.. ñø‰«î Ýèµ‹. Ü¶‚° ãî£õ¶ ð‡µƒè ê£˜’’ â¡Á

ªè…Còð®, Šói¡ â¡ «ñ¬üJ™ êK‰î«ð£¶ âù‚° å¡Á ñ†´‹ ªîOõ£ù¶.
ï£¡ «ðê «õ‡®ò¶ ÞõQì‹ Þ™¬ô.. võŠù£Mì‹.
Üõ¬÷ õóõ¬öˆ«î¡. «ðC«ù¡.. ‘‘Þ¶ â¡ õ£›‚¬è ú£˜. ï£¡î£¡

º®ªõ´‚èµ‹. â´ˆ¶†«ì¡. cƒè«÷£ Šói«ù£ Þ¶ô âŠð® «èœM â¿Šðô£‹Â
t
âù‚°ˆ ªîKò¬ô. ÞŠ«ð£ Ãì Šói¡ âù‚° àJ˜ ï‡ð¡î£¡. ÜõÂ‚°
â¡ªù¡ù H®‚°‹, H®‚è£¶Â âù‚°ˆ ªîK»‹.. â¡¬ùŠ ðˆF»‹ ÜõÂ‚°ˆ
e
ªîK»‹. ªó‡´ «ð¼‹ ¬è «è£˜ˆ¶‚A†´ á¬ó„ ²ˆFJ¼‚«è£‹.. «ð£¡ô
ñE‚èí‚°ô Üó†¬ì Ü®„C¼‚«è£‹. Ü¶‚è£è Üõ¬ù ôš ð‡Eìµñ£ â¡ù?
s.n
KS‚°‹ âù‚°‹ Þ¼‚°ø àø¬õŠ ðˆF àƒèÀ‚°ˆ ªîKò£¶ ú£˜. â¡«ù£ì
°í‹, óê¬ù, â‡íƒèœ M¼Š¹ ªõÁŠ¹èœ â™ô£‹ ÜŠð®«ò Þ¼‚°
Üõ¡A†ì. ï£¡ Ýí£ Þ¼‰î£ âŠð® Þ¼Š«ð«ù£ ÜŠð® Þ¼‚è£¡ KS.
ÜõÂ‚°‹ âù‚°‹ Þ¬ìJô Þ¼‚°ø¶ Ý‡ìõ¡ «ð£†ì º®„². â¡ èRÂ‚°‹
ÜõÂ‚°‹ è™ò£í‹ G„êò‹ Ýù Hø°î£¡ Üõ¬ù ï£¡ e† ð‡í«õ ªê…«ê¡.
Ýù£, âƒèÀ‚°œ÷ ã«î£ å¼ ð‰î‹ Þ¼‚°ø¬î âƒè ªó‡´ «ðó£ô»«ñ ñÁ‚è
nt
º®ò¬ô. Üõ¡ ò£¬ó «õµ‹ù£½‹ è™ò£í‹ ð‡E‚è†´«ñ.. â¡ù£ô
Üõ¬ùˆ îMó «õø ò£¬ó»‹ ôšõó£ G¬ù„²Š ð£˜‚è º®ò¬ô. å¼ eó£ ñ£FK..
Ý‡ì£œ ñ£FK.. Üõ¬ù«ò G¬ù„²‚A†´ õ£›‰¶ì-«ø¡Â ªê£™«ø¡. Ü¶ ã¡
àƒèÀ‚ªè™ô£‹ ªð£Á‚è¬ô?’’ & ðìðìªõ¡Á ªð£K‰î£œ võŠù£.
re
Üõœ ªêŒî ºî™ îõÁ ŠóiQ¡ ñùF™ ï‹H‚¬è¬ò õ÷ó M†ì¶î£¡. Üõ¡
è£óíƒèœ «î®ˆ «î® ÜõÀ‚° AçŠ† ªè£´ˆî«ð£¶.. Ýî£ó«ñ Þ™ô£ñ™ Ü®‚è®
¹è›‰î«ð£¶.. ê£î£óí îõÁèÀ‚ªè™ô£‹ Ãì, ‘ú£K’ ñ¬ö ªð£N‰î«ð£¶.. â¡Á
or
âˆî¬ù«ò£ î¼íƒèO™ võŠù£ ê‰«îèŠð†®¼‚èô£‹. â„êKˆF¼‚èô£‹. ï†¹‚°‹
Cô õ¬óò¬øèœ à‡´. ‘âù‚è£è c è£ˆF¼‚è «õ‡´‹’ â¡ð¶õ¬óî£¡ ï†¹.
‘âù‚è£è ñ†´‹î£¡
ñ†´‹î£¡ c è£ˆF¼‚è «õ‡´‹.. è£ˆF¼‰«î Ýè «õ‡´‹’ â¡ø
àK¬ñ G„êò‹ Ü‰î â™¬ô¬òˆ î£‡®ò å¡Áî£¡.
ilt
Gô¬õˆ îMó¾‹ ô†ê‚èí‚è£ù «è£œèœ õ£ù iFJ™ Þ¼‚A¡øù.

ªê£™ôŠ«ð£ù£™, Gô¬õ Mì¾‹ ï†êˆFóƒèœ ªðKò¬õ. ªê£‰îñ£è åO
ªè£‡ì¬õ. ÌI‚° Ü¼A™ Þ¼Šð¬îˆ îMó «õªø‰î CøŠð‹êº‹ Gô¾‚°
Þ™¬ô. Ýù£½‹, ‘åO i²‹
i²‹ Üö° Gô£’ â¡Á ªðò¬óˆ î†®‚ ªè£‡´ «ð£õ¶
tam
Gô¾î£«ù. Ü¶ «ð£ôˆî£¡.. è£î™, ñù‹ ê‹ð‰îŠð†ì¶ â¡Á â¡ùî£¡

«ðCù£½‹, Þó‡´ àì™èO¡ ÜðKIîñ£ù Ü‡¬ñ»‹ ªï¼‚èº‹ G„êò‹ Ü‰î
àø¬õ Ü´ˆî è†ìˆ¶‚° Ü¬öˆ¶Š «ð£èˆî£¡ ªêŒ»‹.
ŠóiQ¡ è£î¬ô ãŸÁ‚ ªè£œõ¶‹ ãŸè£î¶‹ Üõœ M¼Šð‹. Üõ¡ ñùF™

Þ¼‚°‹ ê…êôˆ¬î ï£¡ êK ªêŒ¶ M´«õ¡. Ýù£™, Šói¬ùŠ «ð£ô, ÞQ»‹
â‰îŠ ¬ðòÂ‹ võŠù£M¡ ï†¬ðˆ îõø£èŠ ¹K‰¶ ªè£œ÷‚ Ãì£¶ â¡ø£™,
w.
Üõœ ªè£…ê‹ ñ£Pò£è «õ‡´‹.
Ü´ˆ¶, ‘KS«ò£´ è£î™!’ â¡ø º‚Aò Hó„¬ù‚° õ¼«õ£‹.. â‡íƒèœ

ªð£¼‰FŠ «ð£ŒM†ì£™ Ü¶ è£î™î£¡ â¡Á võŠù£ Ü®ˆ¶Š «ðCò«ð£¶, ²ñ£˜
ãªö†´ õ¼ìƒèÀ‚° º¡¹ ®.M&J™ ð£˜ˆî å¼ ‘°Mv ¹«ó£‚ó£‹’î£¡ â¡
ww
G¬ù¾‚° õ‰î¶.
ªñ£ˆî‹ ÝÁ ÜEèœ.. åšªõ£¼ ÜEJ½‹ å¼ ñ£íõ¡, å¼ ñ£íM â¡ø

º¬øŠð® Üñ˜ˆîŠ-ð†®¼‰î£˜èœ. ÜF™ å¼ ÜEJ™ Þ¼‰î ñ£íõ-Â‹ ñ£íM»‹
ñ†´‹, â‰î‚ «èœM‚°‹ ‘ªîKò£¶’ â¡Á ðF™ ªê£™ô«õ Þ™¬ô. «èœM¬ò
º®‚°‹ º¡«ð îì£˜ îì£ªó¡Á ðF™ ªê£™L Üˆî¬ù ÜEè¬÷»‹ H¡Â‚°ˆ
îœOù£˜èœ. ÞÁFò£è Üõ˜èœ ªõŸP õ£¬è Å®ò«ð£¶, ‘‘âŠð® ªüJˆb˜èœ?’’

â¡Á Gè›„C ïìˆFòõ˜ «è†ì£˜. ÜîŸ° Ü‰î ñ£íM ªê£¡ù ðF™ Þ¶î£¡..
t
‘‘ÜõÂ‚° Ý˜õ‹ Þ¼‚°ø â‰î Mûòˆ¶ô»‹ âù‚° Ý˜õ‹ A¬ìò£¶. ï£¡
e
UvìK, Tò£‚óçH™ô£‹ ï™ô£ ð®Š«ð¡. ÜõÂ‚° Ü¶ ²ˆîñ£ ªîKò£¶. ªó‡´
«ð¼‚°‹ â‰î Mûòˆ¶ô»«ñ ªð£¼‰FŠ «ð£è£¶. Ýù£, ÜŠð® «õø «õø
s.n
Mûòƒèœô ñ£vì˜ú£ Þ¼‰îî£ôî£¡ ÞŠ«ð£ â™ô£ «èœM‚°‹ ñ£ˆF ñ£ˆF ðF™
ªê£™L ªüJ„C¼‚«è£‹.’’
°Mv ¹«ó£‚ó£I™ ñ†´ñ™ô.. õ£›‚¬èJ™ Ãì óê¬ùèœ ªð£¼‰FŠ «ð£è£î

âˆî¬ù«ò£ ªõŸPèóñ£ù î‹ðFè¬÷ ï£¡ ð£˜ˆF¼‚A«ø¡. î¡¬ùŠ «ð£ô«õ
C‰F‚Aø£¡
C‰F‚Aø£¡ â¡ø¶‹ ‘Ü¶ èì¾œ «ð£†ì º®„²’ â¡Á G¬ùŠð¶, ê‰«îèI™-
ê‰«îèI™ô£ñ™
-ô£ñ™
nt
CÁHœ¬÷ˆîù‹î£¡. å¼«õ¬÷, ÞŠð® â‡í‹ å¡PŠ«ð£°‹ ÜFêò‹ å¼
ªî£‡ÈÁ õò¶‚ AöõQì‹ «ï˜‰F¼‰î£™, võŠù£ â¡ù ªêŒF¼Šð£œ? è£î™,
ñùŠ ªð£¼ˆîˆî£™ ñ†´«ñ G˜íJ‚èŠð´õF™¬ô. õò¶, êÍè õö‚è‹ â¡Á
ÜF™ ÝJó‹ Þ¼‚Aø¶. Ü¶ â¶¾‹ ªð£¼‰F õóM™¬ô â¡ø£™, Ü‰î ñùŠ
re
ªð£¼ˆîˆ¬î ï†ð£èŠ ð£˜Šð¶î£¡ ï™ô¶. ªñ£ˆîˆF™, â¶ è£î™, â¶ ï†¹ â¡Á
ñù¬î‚ °öŠH‚ ªè£œ÷£ñ™, â¬î ï†ð£èŠ ð£˜‚è «õ‡´‹.. â¬î è£îô£èŠ
ð£˜‚è «õ‡´‹.. â¡ø ªîO¾ Þ‰î‚ è£ôŠ ªð‡èÀ‚° õó «õ‡´‹ â¡ð¶î£¡
â¡ M¼Šð‹. åŠ¹‚ ªè£œi˜èœî£«ù!
or
ï†¹ Þ¼‚è «õ‡®ò ÞìˆF™ è£î™ Þ¼Šð¶ Ãì ðóõ£J™¬ô.. ñFŠ¹‹
ñKò£¬î»‹ Þ¼‚è «õ‡®ò ÞìˆF™ è£î™ Þ¼‰î£™..? Ü¬î»‹î£¡ ð£˜Š«ð£«ñ..

ilt
tam
w.
ww
Ã™!
e t
Ý‡ & ªð‡.. ÜPò¬õ‚°‹ à÷Mò™ ªî£ì˜! & 10
s.n
C.Ý˜.âv
â™ô£ è£î½‚°‹ å¼ Gò£òñ£ù è£óí‹ Þ¼‚°‹. Ü‰î‚

è£î™ Gò£òñ£ù«î£ Þ™¬ô«ò£, è£óíˆF™ G„êò‹ Gò£ò‹
Þ¼‚°‹. â¡ù.. ¹KòM™¬ôò£? hù£M¡ è¬î¬ò‚ «è†ì£™
¹K»‹!
nt
hù£ å¼ â¡TmòKƒ ñ£íM. è™ÖKJ™ «ê˜‰î ¹FF™
Üõœ ðò‰¶ ï´ƒAòªî™ô£‹ å«ó å¼ ïð¼‚°ˆî£¡. Üõ˜..
²«ó‰Fóï£ˆ. ÜõÀ¬ìò ªñ‚è£Q‚è™ ¹ªó£ðê˜. ï£Ÿðˆ¶
re
ä‰¶ õòF«ô«ò ÜÁð¬îˆ ªî£†ì¶ «ð£¡ø «î£Ÿø‹..
Üõô†êíñ£è Þ™ô£ñ™ ÜPõ£Oò£è è£†´‹ õ¿‚¬è..
ÜÂðõº‹ ë£ùº‹ ªî£Q‚°‹ ºè‹.. â¡Á Ü‰î‚
è™ÖKJ¡ ÝCKò˜èœ Üˆî¬ù «ðK½‹ å¼ð® «ñ«ô GŸ°‹
or
ÝÀ¬ñ Üõ¼¬ìò¶.
Üõªó¡ù«õ£ â™«ô£Kìº‹ ÞQ¬ñò£è, âO¬ñò£èŠ ðöè‚

Ã®òõ˜î£¡. Ýù£™, Ü¶ Ü‰î‚ è™ÖKJ™ ò£¼‚è£õ¶ ªîK‰î£™î£«ù..! ‘‘Üõ˜
ªõÁ‹ ¹ªó£ðê˜ ñ†Í™ô.. «ñ£†ì£˜èÀ‚ªè™ô£‹ v«ð˜ ð£˜†v ªê…² ãŸÁñF
ilt
ð‡ø ç«ð‚ìK«ò õ„C¼‚è£¼. Üƒè«ò «ôŠ õ„C Ýó£Œ„Cèœô£‹ Ãì

ð‡E‚A†´ Þ¼‚è£¼. è£«ôx‚° õ‰¶ ÞŠð® ï‹ñA†ì èˆîµ‹ªù™ô£‹
Üõ¼‚° ÜõCò‹ Þ™ô.. ã«î£ ¯„Cƒ ü£Šù£ Üõ¼‚° ªó£‹ðŠ H®‚°ñ£‹. Ü‰î
Ý˜õˆ¶ù£ô õ‰¶†´Š «ð£ø£˜’’ â¡ø Þ«ñx, Üõ¼‚°‹ ñ£íõ˜èÀ‚°‹ Þ¬ì«ò
tam
å¼ ñ£ªð¼‹ «õL¬ò «ð£†´ ¬õˆF¼‰î¶.
hù£ Üõ¬óŠ ð£˜ˆ¶ ï´ƒAòîŸ°‚ è£óí‹ Ãì, ‘‘Þšõ÷¾ ªðKò ñÂûÃ†ì

îˆ¶Hˆ¶Â â¬îò£õ¶ à÷P ¬õ„Cì‚ Ãì£¶’’ â¡ð¶î£¡. Ü‰î ðòˆFù£«ô£
â¡ù«õ£, Üõ˜ õ°Šªð´‚°‹ êŠªü‚†®™ ñ†´ñ™ô£ñ™.. å†´ ªñ£ˆîñ£è«õ
è™ÖKJ¡ ºî™ ñ£íMò£è ªðò˜ õ£ƒA‚ è£†®ù£œ hù£. è™ÖK«ò Üõ¬÷
É‚A ¬õˆ¶‚ ªè£‡ì£®ù£½‹, ²«ó‰î˜ ú£Kì‹ Þ¼‰¶, ‘‘°†!’’ â¡ø õ£˜ˆ¬î
õó£î£ â¡Áî£¡ è£ˆF¼‰î¶ Üõœ ñù‹.
w.
âF˜ð£˜ˆî¶ «ð£ô«õ ÜõKì‹ Þ¼‰¶ ð£ó£†´ õ‰î¶.. âF˜ð£˜ˆî¬î Mì

ÜFèñ£è«õ õ‰î¶. ‘‘«ê! ²«ó‰î˜ ú£˜ ÞŠð®ªò™ô£‹ «ð²õ£ó£! ªð£Œ ªê£™ô£î®!’’
â¡Á «î£Nèœ ï‹ð ñÁ‚°‹ Ü÷¾‚° ñùî£ó ð£ó£†®ù£˜ Üõ˜. ð£ì‹ ê‹ð‰îñ£ù
ww
ê‰«îèƒèœ â¬î»‹ â‰î «ïóˆF½‹ î¡Qì‹ «è†èô£‹ â¡ø àK¬ñ¬ò»‹

õöƒAù£˜. ÜF™ à¼AŠ «ð£ù£œ hù£.
è™ÖK «ïóˆ¶‚°Š Hø°‹ Üõ˜ Ü½õôèˆ¶‚°Š «ð£õ£œ.. i†´‚°Š «ð£õ£œ.

Üõ˜ ñ¬ùM, °ö‰¬îèOì‹ Üó†¬ì Ü®Šð£œ. Üõ˜ Ýó£Œ„Cèœ ðŸP
t
Mê£KŠð£œ.. Mõ£FŠð£œ. Üõœ Fø¬ñ¬ò»‹
Ý˜õˆ¬î»‹ ð£˜ˆ¶ HóIˆ¶Š «ð£ù ²«ó‰î˜, î¡
e
è‹ªðQJ«ô«ò ÜõÀ‚° å¼ ªð£ÁŠð£ù
«õ¬ô¬ò‚ ªè£´ˆî£˜. è™ÖK «ïó‹ îMó ñŸø
s.n
«ïóƒèO™ õ‰î£™ «ð£¶‹ â¡Aø ê½¬è»‹
ªè£´ˆî£˜.
Fùº‹ å«ó ºèˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶Š «ðC ðö°‹

ðö‚è‹ Þ¼‚Aø«î.. ÜîŸ° ÜŠð®ªò£¼ ê‚F
Þ¼‚Aø¶!
Þ¼‚Aø¶ Ý«ø ñ£î‹î£¡.. ‘‘Þ«î£ õ‰¶†«ì¡
nt
ú£˜.. Ü‰î «õ¬ô¬ò º®„²†«ì¡ ú£˜’’ â¡Á
Üõ˜ º¡ ¬è è†® ²ŸP õ‰î hù£, ‘‘â¡ù ú£˜
ÞŠð® Cèªó† H®„² àì‹¬ð‚ ªè´ˆ¶‚èlƒè?’’ â¡Á Üõ¬ó «è£Hˆ¶ˆ F¼ˆ¶‹
Ü÷¾‚° õ‰¶M†ì£œ. ‘C¡ùŠ ªð‡î£«ù.. ÜŠð£ õò¶œ÷ ñQîKì‹ ªè£…ê‹
re
àK¬ñ â´ˆ¶‚ ªè£‡ì£™î£¡ â¡ù..?’ & ÞŠð®ˆî£¡ Þ¬î ï£ªñ™ô£‹
ð£˜Š«ð£‹. Ýù£™, hù£ ÜŠð®Š ð£˜‚èM™¬ô. ‘‘Þ™ô ú£˜.. ï£¡ «õø ò£ó£ô»‹
Þ‰î Ü÷¾‚° ®vì˜Š ÝùF™ô.. ä Fƒ‚.. ä Ý‹ Þ¡ ôš Mˆ Î’’ â¡Á å¼ï£œ
ªê£™L«ò M†ì£œ.
or
ÜF™ FíPŠ «ð£ù ²«ó‰î˜, ÜŠ«ð£¬î‚° ÝÁî™, ÜP¾¬ó â¡Á â¡ªù¡ù«õ£
ªê£™L Üõ¬÷ˆ «îŸP M†ì£˜. Ýù£™, Üî¡ Hø°.. ‘ÜõOì‹ â¬îŠ «ðêô£‹..
â¬îŠ «ðê‚Ãì£¶..’, ‘â¬îò£õ¶ ªê£™L, Ü¬î Üõœ îŠð£è ¹K‰¶ ªè£œõ£«÷£’
ilt
â¡ð¶ «ð£¡ø î˜ñêƒèìƒèœ Üõ¬ó Å›‰¶ ªè£‡ìù. ªð£Áˆ¶Š ªð£Áˆ¶Š
ð£˜ˆîõ˜, ‘‘ÜõÀ‚°Š ¹Kò ¬õ»ƒè«÷¡’’ â¡ø «è£K‚¬è«ò£´ â¡¬ù ê‰Fˆî£˜.
hù£¾‚° Þõ¬óˆ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â‡íªñ™ô£‹ Þ™¬ô.

Ýù£™, H®ˆF¼‰î¶. Þõ«ó£´ «ðê, ðöè, îù‚è£ù «ïóˆ¬îªò™ô£‹ Þõ¼‚è£è
tam
ñ†´«ñ ªêô¾ ªêŒò Üõœ ñù‹ M¼‹Hò¶. G„êòñ£è Üö«è£, ðí«ñ£ ÞîŸ°‚
è£óíI™¬ô. hù£M¡ Ü‰îv¶‚° Þ¬îMì ðˆ¶ ñìƒ° ðí‚è£ó¬ù‚ Ãì
ñ£ŠHœ¬÷ò£è Ü¬ìò º®»‹. Hø° ã¡ ÜõÀ‚°œ Þ‰î Mðgî Ý¬ê? ÜõOì‹
«ðCòFL¼‰¶.. Þ‰îŠ Hó„¬ù¬ò ðô «ðKì‹, ðô «è£íƒèO™ ÜôCòFL¼‰¶
âù‚°Š H®ð†ì¬î ªê£™A«ø¡..
hù£ Ü®Šð¬ìJ«ô«ò Ü¡¹‚è£è ãƒ°‹ °ö‰¬î. Cô ðí‚è£ó °´‹ðƒèO™

w.
ð£êˆ¶‚°‹ «ïêˆ¶‚°‹ õ£ŒŠH™ô£ñ™î£¡ «ð£Œ MÁø¶. àî£óíˆ¶‚°, hù£

â¡ù ð®‚Aø£œ â¡ð¶ Ãì Üõœ ÜŠð£¾‚«è£ Ü‹ñ£¾‚«è£ ë£ðè‹ Þ¼‚è£¶..
å¼õK¡ ð˜êù™ MûòƒèO™ Þ¡ªù£¼õ˜ î¬ôJ´õF™¬ô â¡ø ªðòK™
ê‰«î£ûˆ¬îˆ ªî£¬ôˆ¶ M†ì °´‹ð‹ Ü¶. Ýù£™, ²«ó‰î˜ ÜŠð®ò™ô.
‘ÜPõ£O’, ‘îQ¬ñ¬ò M¼‹¹Aøõ˜’ â¡ªø™ô£‹ îù‚A¼‚°‹ Þ«ñü£™ ÜFè
ww
ï‡ð˜èœ Üõ¼‚° Þ™¬ô. î¡ ñùF™ ªð£ƒA â¿‹ ªñ£ˆî Ü¡¬ð»‹ î¡¬ù„

²ŸP Þ¼‚°‹ ªê£Ÿð ïð˜èO¡ e¶ ªð£N‰«î ðö‚èŠð†ìõ˜ Üõ˜. hù£M¡ Hø‰î
ï£¬÷ «ôŠ&ì£ŠH™ °Pˆ¶‚ ªè£‡´, 12 ñE‚° õ£›ˆ¶ ªê£¡ù¶ ÝJóˆF™ å¼
àî£óí‹.
Þ¶õ¬ó î£¡ ð£˜ˆFó£î Ü¡¹ F¯ªó¡Á å¼ ÝEìI¼‰¶ A¬ì‚è«õ, ‘Þ¶õ¬ó

ï£¡ ð£˜‚è£î àø¾ Þ¶!’ â¡Á G¬ùˆ¶ G¬ùˆ¶ M†ì£œ hù£. Þ¬î, delusion of
t
love â¡ð£˜èœ. Üî£õ¶, îŸªêòô£ù ê‹ðõƒè¬÷ è£î½‚è£ù êI‚¬ë â¡Á
Ü˜ˆî‹ ð‡E‚ ªè£‡´ °ö‹¹‹ î¡¬ñ. Þ¶ å¡Á‹ ªðKò îõP™¬ô.. Ýù£™,
e
Þ¶ Þ¡Â‹ ªè£…ê ï£œ c®ˆF¼‰î£™, Ü™ô¶ ²«ó‰î˜ ªè£…ê‹ «è£íô£ù
Ýê£Iò£è Þ¼‰F¼‰î£™, ï£‹ Mõ£F‚è º®ò£î Ü÷¾‚° G¬ô¬ñ «ñ£êñ£è
s.n
«ð£J¼‚è‚ Ã´‹.
ÞF™, å¡Á ñ†´‹ G„êò‹. ²«ó‰î˜ è£†®ò¶ «ð£¡ø Ü‚è¬ø ãŸªèù«õ

hù£¾‚° Üõœ ÜŠð£MìI¼‰¶ A¬ìˆF¼‰î£™, è‡®Šð£è Üõœ Üõ¬ó î¡
ÜŠð£M¡ ñÁ õ®õñ£èˆî£¡ ð£˜ˆF¼Šð£œ. Ýè, â¡ è¾¡CLƒA™ Üõœ
ªðŸ«ø£¬ó»‹ Þ¬íˆ¶‚ ªè£‡«ì¡. °ö‰¬îè¬÷ Ü¡¹ è£†® õ÷˜Šð¶ âŠð®
nt
â¡ø ð£ìˆ¬î.. Þ¼ð¶ õ¼ìƒèÀ‚° º¡¹ Üõ˜èÀ‚° ïìˆFJ¼‚è «õ‡®ò
ð£ìˆ¬î.. ÞŠ«ð£¶ ïìˆF«ù¡.
â¡ù G¬ùŠ«ð£´ ²«ó‰î˜ hù£M¡ e¶ Ü‚è¬ø è£†®ù£˜.. ÜF™ â¬îªò™ô£‹
re
Üõœ è£îô£è G¬ùˆ¶‚ ªè£‡ì£œ â¡ð¬î Üõ˜èœ Þ¼õ¬ó»‹ îQ¬ñJ™
à†è£ó ¬õˆ¶ Mõ£Fˆ«î¡. Þ¼õ¼‚°«ñ å¼ ªîO¾ Hø‰î¶. Ü´ˆî å«ó
õ¼ìˆF™ hù£ ð®Š¬ð º®‚è, ²«ó‰î˜.. ñ¡Q‚è¾‹, ²«ó‰î˜ ú£K¡ Cð£K«ê£´
ªì™LJ™ å¼ GÁõùˆF™ «õ¬ô‚°„ «ê˜‰¶ M†ì£œ hù£. ÞQ ÜõÀ‚°‚
or
èõ¬ôJ™¬ô.
‘‘â¡ ªð£‡µ Ý‹ð¬÷ ñ£FK ¬îKòñ£ Þ¼Šð£’’ ÞŠð® ðô î£Œñ£˜èœ

ªð¼¬ñŠð´õ¬î‚ «è†®¼Šd˜èœ. Ü¶«õ å¼ Hó„¬ùò£è â¡Qì‹ õ‰î¶.
Ü¬îŠ ðŸP..
ilt

tam
w.
ww
Ý‡ «ð£ô õ÷˜‰î«î Ýðˆî£ù¶!
t
Ý‡&ªð‡.. ÜPò¬õ‚°‹ à÷Mò™ ªî£ì˜! & 11
e
«ówñ£¬õŠ
«ó ðŸP àƒèÀ‚° ï£¡ ÜFè‹ ªê£™ô
«õ‡®ò ÜõCòI™¬ô. àƒèœ ï†¹ õ†ìˆF«ô£
s.n
Ü™ô¶ àƒèœ Ü‡í¡ & î‹HJ¡ ï†¹ õ†ìˆF«ô£
G„êò‹ «ówñ£¬õŠ «ð£™ å¼ˆF Þ¼Šð£œ. å®êô£ù
«îè‹, Aó£Š ªêŒî º®, Ü¬î»‹ ÜœO â´ˆ¶ ‚OŠ
«ð£†´‚ ªè£œÀ‹ Üô†Cò‹, âŠ«ð£¶‹ ¬èJ™
ý£‚A v®‚ Ü™ô¶ ªì¡Qv ó£‚ªè†, ¬ðò¡è«÷£´
¬ðòù£è ‘õ£ì£.. «ð£ì£’ àø¾.. èªó‚†,
nt
ÜŠð®«òî£¡ Þ¼Šð£œ «ówñ£.
C¡ù õòFL¼‰¶ î£¡ å¼ ªð‡ â¡ø àí˜«õ£´

Üõœ õ÷˜‰îF™¬ô. ï‡ð˜èOìˆF½‹ Ü‰î
re
MˆFò£êˆ¬îŠ ð£˜ˆîF™¬ô. «î£Nè«÷£,
«î£ö˜è«÷£.. ¬è «è£˜ˆîð® õô‹ õ¼õ¶î£¡ Üõœ
Þò™¹. ï™ô«õ¬÷ò£è Üõœ ï†¹ õ†ìˆF™ â‰îŠ
¬ðòÂ‹ Üõ¬÷ îõø£èŠ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œ÷
or
G¬ù‚èM™¬ô. Þõœ ÞŠð®ˆî£¡ â¡Á º®¾è†®‚
ªè£‡´ Üõ˜èO™ å¼õù£è«õ.. ñ¡Q‚è¾‹,
Üõ˜èO™ å¼ˆFò£è«õî£¡ Üõ¬÷Š ð£˜ˆî£˜èœ.
«ówñ£¾‹ ÜîŸ° ê¬÷ˆîõœ Þ™¬ô. ‘‘c ñ†´‹î£¡ ç¹† «ð£˜´ô ªî£ƒ°Mò£?

ilt
ï£¡ ñ£†«ìù£?’’ â¡Á ¬ðò¡èOì‹ êõ£™ M†´ ªüJŠð£«÷ îMó, ªð‡èœ

Ã†ìˆ«î£´ «ê˜‰¶ å¼ õ¬÷ò™ è¬ì‚°‚ Ãì «ð£è ñ£†ì£œ. ‘‘âŠðŠ ð£˜ˆî£½‹
YKò™ è¬î. Þ™ô£†®, û£ŠHƒ «ð£ù è¬î.. cƒèœô£‹ âŠ«ð£î£¡ F¼‰îŠ
«ð£lƒè«÷£..’’ â¡Á âŠ«ð£¶‹ î¡ «î£Nè¬÷ õ‹¹‚A¿‚°‹ «ówñ£¾‚°, î£¡
tam
êó£êK ªð‡è¬÷Š «ð£™ Þ™¬ô â¡ðF™ ÜŠð®ªò£¼ ªð¼¬ñ. Ýù£™..
‘è†®‚ ªè£´ˆî «ê£Á‹ ªê£™L‚ ªè£´ˆî ªê£™½‹ âˆî¬ù ï£¬÷‚°’ â¡ð£˜-è«÷..

ÜŠð®ˆî£¡ «ð£Œ -M†ì¶ Ü‰îŠ «ð£Lò£ù ªð¼¬ñ-»‹. âŠð® â¡Al˜è÷£?
Üõœ «î£ö˜èO¡ ªêŒ¬èò£™-î£¡.
ªð£¶õ£è Ý‡èœ Ã†ì‹ Üó†¬ì Ü®ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ Þìˆ¶‚° å¼ ªð‡

õ‰î£™, â¡ù ïì‚°‹? ‘Þõœ «õÁ Þ¼‚Aø£«÷’ â¡Á «ð„C™ CôõŸ¬ø ‘ªê¡ú£˜’
w.
ªêŒõ£˜èœ.. Þ¡ªù£¼ ªð‡¬íŠ ðŸP èªñ¡† Ü®Šð¬î ÜŠ«ð£¬î‚° GÁˆF

¬õŠð£˜èœ. Ýù£™, å¼ ªð‡ âŠ«ð£¶‹ îƒèœ Ã†ìˆ«î£´ å†®‚ ªè£‡«ì
Þ¼‰î£™, Üõ˜èÀ‹î£¡ â¡ù ªêŒõ£˜èœ?
ww
õ°Š¹ˆ «î£N‚° ôš ªô†ì˜ ªè£´‚èŠ «ð£õF™ Þ¼‰¶, ‘è£«ôT™ ÅŠð˜ çHè˜

ò£˜?’ â¡ø ð†®ñ¡ø‹ õ¬ó Üˆî¬ù Mûòƒè¬÷»‹ «ówñ£M¡ º¡Q¬ôJ-
«ô«ò Üóƒ«èŸPù£˜èœ Üõœ «î£ö˜èœ. Ýó‹ðˆF™ ÜõÀ‹ è£î™ è®îƒèÀ‚°
ð£J¡†v â´ˆ¶‚ ªè£´ˆîð®î£¡ Þ¼‰-î£œ. Ýù£™, «ð£èŠ «ð£è ÞòŸ¬è»‹
Þò™ð£ù àí˜¾èÀ«ñ ªõ¡Á G¡ø¶.
‘â¡ º¡ù£ô«ò ªð£‡µƒè¬÷ ÞŠð® õ˜E‚Aø£Âƒè..

Ýù£, â¡¬ùŠ ðˆF å‡µ«ñ ªê£™øF™¬ô«ò.. ã¡?
ï£¡ Üöè£ Þ™¬ôò£?’ â¡ø Ýîƒè‹ ªñ™ô ÜõÀ‚°œ
t
º¬÷M†´ MvõÏð‹ â´ˆî¶. ‘Ý‡èœ M¼‹¹‹ð® î£¡
ï™ô ê¬îŠðŸ«ø£´ Þ™¬ô.. c‡ì Ã‰î™ Þ™¬ô..’ â¡ø
e
î£›¾ ñùŠð£¡¬ñ‚° Ü‰î Ýîƒè«ñ Üõ¬÷ Ü¬öˆ¶
õ‰¶ M†ì¶.
s.n
Üî¡ Hø° Üõœ â´ˆî º®¾î£¡ Mðgîñ£ù¶. Ü‰î‚
è™ÖKJ«ô«ò ï‹ð˜ å¡ «ý‡†ú‹ ð£ò£è è¼îŠð†ì
å¼õ¬ù‚ è£îLˆ«î b¼«õ¡ â¡Á A÷‹HM†ì£œ. Üõ¡
º¡ù£™ ñ†´‹ ªêòŸ¬èò£è ªõ†èŠð´õ¶, CKŠð¶ â¡Á
Üõœ MˆFò£ê‹ è£†ì, Üõ«ù£ Üõ¬÷ Üø«õ îM˜‚è Ýó‹Hˆ¶ M†ì£¡.
nt
Üšõ÷¾î£¡.. Ü‰î‚ è£î™ «î£™M î‰î «õî¬ùJ™ ñùº‹ àì½‹ Þ¬÷ˆ¶,
æì£AŠ «ð£ù£œ «ówñ£. õ£ó‚èí‚A™ ð†®Q Aì‰¶, Ü¿¶, Üì‹H®ˆ¶ å¼
è†ìˆF™ îŸªè£¬ô‚°‹ ºòŸC ªêŒòŠ«ð£Œî£¡ â¡Qì‹ Ü¬öˆ¶ õ‰î£˜èœ
Üõ¬÷.
re
Üõ«÷£´ ðôº¬ø ðô «è£íƒèO™ Ýöñ£èŠ «ðC, Üõœ ñùG¬ô¬ò ÜP‰î-
«ð£¶î£¡ ªîK‰î¶.. Üõœ Ü‰îŠ ¬ðò¬ù è£îL‚è«õ Þ™¬ô â¡ð¶! ‘ï£Â‹ å¼
ªð‡.. âù‚°‹ å¼ è£î™ à‡´.. âù‚°‹ è£î™ «î£™M à‡´’ â¡ð¬î
or
²ŸPJ¼Š-ðõ˜èÀ‚ªè™ô£‹ ªîKòŠ-ð´ˆ¶--õ¶î£¡ Üõœ °P‚«è£÷£è Þ¼‰î¶.
â¡ù å¼ ªè£´¬ñ ð£¼ƒèœ. è£î™ ªêŒõ¬îŠ ªð¼¬ñò£è G¬ù‚°‹
ªð‡è¬÷Š ð£˜ˆF¼Š-«ð£‹. Þõœ è£î™ «î£™M¬ò«ò ªð¼¬ñò£è G¬ùˆF¼‚-
Aø£œ. ÞŠð® å¼ î£›¾ ñùŠ-ð£¡¬ñ ÜõÀ‚°œ õó‚ è£óí‹, Üõœ Ý¬íŠ
ilt
«ð£ô«õ õ÷˜‚èŠ--ð†ì¶-î£¡.
«ówñ£M¡ ªðŸ«ø£¼‚° Üõœ å«ó ñèœ. Ý‡ °ö‰¬î¬ò M¼‹Hò Ü‰îˆ

î‹ðF‚° ÜîŸ°Š Hø° °ö‰¬î ªðø õ£ŒŠ«ð Þ™¬ô â¡Á ì£‚ì˜èœ
ªê£¡ùî£™î£¡ ÞŠð® Þõ¬÷ õ÷˜‚è Ýó‹Hˆî£˜è÷£‹. Þ¬î Mì Ýí£F‚èŠ
tam
«ð£‚° «õªøî£õ¶ à‡ì£? å¼ Ý‡, C¡ù õòFL¼‰¶ ªð‡ «ð£¡ø ê£ò«ô£´

õ÷˜‚èŠð†ì£™ Üõ¡ â¡ªù¡ù Üõñ£ùƒè¬÷ ê‰F‚è «õ‡® õ¼‹.. Ü«îî£¡
ªð‡µ‚°‹ ãŸð´‹ â¡ð¬î ªðŸøõ˜èœ ºîL™ àíó «õ‡´‹. ‘â¡ ñè¬ù
ªð£‹ð¬÷ ñ£FK õ÷˜ˆF¼‚«è¡..’ â¡Á ªê£™L‚ ªè£œ÷ âŠð® ï£‹
M¼‹¹õF™¬ô«ò£,
M¼‹¹õF™¬ô«ò£, ÜŠð®ˆî£¡ ‘â¡ ñè¬÷ Ý‹ð¬÷ ñ£FK õ÷˜ˆF¼‚«è¡..’
â¡Á ªê£™ô¾‹ Ã„êŠðì «õ‡´‹. ‘Ý‡¬ñ â¡ø£™ ªð¼¬ñ.. ªð‡¬ñ â¡ø£™
ÞN¾’ â¡Á ï‹ êÍè‹ ïñ‚°‚ èŸHˆî Ý› ñù «ð£î¬ùè¬÷ ºîL™ É‚A âP‰¶
w.
M´ƒèœ. Ýµ‚° Cô ªð¼¬ñèœ à‡ªì¡ø£™, ªð‡¬ñ‚° Ü¬î Mì å¼ð®

«ñ«ô à‡´. ªð‡¬ñ ªð‡¬ñò£è Þ¼Šð«î ªð¼¬ñ.
«ówñ£M¡ Þ‰îŠ Hó„¬ù, ñíõ£›‚¬è õ¬ó c®ˆF¼‰î£™, Þ¡Â‹

C‚èô£AJ¼‚°‹. ‘â¡ ñ¬ùMJ¡ ªêŒ¬èèœ Ý¬íŠ «ð£ô«õ Þ¼‚A¡øù.
ww
Üîù£™, Üõœ e¶ âù‚° ªê‚v àí˜«õ ãŸð´õF™¬ô’ â¡ø Hó„¬ù«ò£´

â¡Qì‹ âˆî¬ù«ò£ Ý‡èœ õ‰F¼‚Aø£˜èœ. Þîù£™ Mõ£èóˆ¶ õ¬ó «ð£ù
°´‹ðƒèœ Ãì à‡´. Ýè, àƒè¬÷„ ²ŸPJ¼‚°‹ «ówñ£‚èÀ‚°‹ ªê£™½ƒèœ
ªð‡¬ñJ¡ ªð¼¬ñ¬òŠ ðŸP!
å¡Á ªîK»ñ£ àƒèÀ‚°..? Ý‡ & ªð‡ ï†H™ ªêŒò«õ Ãì£î îõÁ å¡Á
àœ÷¶. ï‹ áK™ ªð¼‹ð£½‹ Ü‰îˆ îõ¬ø„ ªêŒðõ˜èœ ªð‡èœ-î£¡. Ü¬îŠ
t
ðŸPò M÷‚èˆ¬î è‡®Šð£è ªê£™Lò£è «õ‡´‹..
e
s.n
nt
re
or
ilt
tam
w.
ww
AœO M†´ îœO GŸèô£ñ£?’’
Ý‡&ªð‡.. ÜPò¬õ‚°‹ à÷Mò™ ªî£ì˜! 12
e t
s.n
‘‘ï£¡
‘‘ï£ ê£è«ø¡ ú£˜.. Þ™¬ô¡ù£, Üõ¬÷ ªè£¬ô
ð‡Eì«ø¡’’ & â¡ ñ¼ˆ¶õñ¬ù«ò AÁ´‚è
Ý«õêˆ«î£´ èˆFù£¡ ºˆ¶.
‘‘«õø õN ªîKò¬ô ú£˜.. ÞŠð®ˆî£¡ ïì‰¶‚èˆ

«î£µ¶. bð£ â¡¬ù ôš ð‡í¬ôƒèø¬î â¡ù£ô
nt
ãˆ¶‚è«õ º®ò¬ô. êˆFòñ£ ú£˜.. ï£ƒè ðöA‚A†ì
Mîˆ¬î ñ†´‹ cƒè «ï˜ô ð£˜ˆF¼‰bƒè¡ù£, â¡¬ù
M†´†´ Üõ¬÷ˆî£¡ «èœM «èŠdƒè..’’ ÝˆFó‹ õ®ò
õ®ò ºˆ¶M¡ °óL™ ðîŸø‹ Þ¬ö«ò£®ò¶.
re
‘‘F¯˜Â ã«î£ ªóçð˜ ð‡íµ‹Â «ð£ù õ¼ûˆ¶
GÎv «ðŠð¬ó‚ «èŠð£ ú£˜.. «ðò£ Ü¬ô…² ªè£‡´
«ð£Œ‚ ªè£´Š«ð¡. ‘à¡ù£ô º®»‹Â ªîK»‹.
cî£¡ì£ â¡ q«ó£’Â ¬è °½‚°õ£. «ð£ù ñ£ê‹ Ãì
or
¬ï† å¡ð¶ ñE‚° «ñô å¼ ªìL«ð£¡ Ìˆô Þ¼‰¶
ÜõÀ‚° «ð£¡ ð‡E 90 Ïð£Œ‚°Š «ðC«ù¡ ú£˜.
ÜõÀ‹î£¡ «ðCù£. ‘c «ðC‚A†«ì Þ¼‰î£ Þ¡Q‚°
º¿‚è Éƒè£ñ «èŠ«ð¡’Â ªê£¡ù£. è¬ìCò£Ãì,
ilt
‘ä«ò£.. âƒè ÜŠð£ õ˜ø£˜’Â ªê£™Lˆî£¡ è†

ð‡Eù£. Þ¶‚ªè™ô£‹ â¡ù ú£˜ Ü˜ˆî‹?
‘âù‚° åŒçŠÂ å¼ˆF õ‰î£ Üõ à¡¬ù ñ£FK å¼ «èó‚ìó£î£¡ Þ¼‚èµ‹’Â

tam
ðô îì¬õ Åêèñ£ ÜõA†ì ªê£™LJ¼‚«è¡. ÜŠ«ð£™ô£‹ ªõ‚èŠð†´ CKŠð£

ú£˜. ÜŠð®Šð†ìõ ‘ä ôš Î’ ªê£¡ù Ü¡Q‚° ñ†´‹ ã¡ ÜŠð® Kò£‚†
ð‡Eù£? ¹Kò¬ô ú£˜!
â¡¬ù ñ£FK ðêƒè«÷£ì õ£›‚¬èªò™ô£‹ ÜõÀ‚° M¬÷ò£†ì£ ªîK»î£?

âƒè A÷£vô «õø â‰îŠ ªð£‡µ‹ â¡¬ù ‘ì£’Â ÃŠH†ìF™¬ô.. ªîK»ñ£..
ÞõÀ‚°Š H¡ù£® ï£¡ ï£Œ ñ£FK Ü¬ô…C¼‚«è¡. ‘Üªî™ô£‹ çŠªó‡†SŠÂ
G¬ù„«ê¡’Â Üê£™†ì£ ªê£™L†ì£«÷ ú£˜. Ü‰î‚ «è£õˆ¶ôî£¡..’’
w.
â¡ù ªêŒî£¡ â¡Al˜è÷£? õ°Šð¬øJ™ ¬õˆ«î bð£M¡ è¿ˆ¬î ªïK‚è ºòŸC

ªêŒF¼‚Aø£¡. ‘ºèˆF™ ÝC† áŸP M´«õ¡.. ÜKõ£÷£™ ªõ†® M´«õ¡’
â¡ªø™ô£‹ àí˜„C «õèˆF™ èˆFJ¼‚Aø£¡. ï£¡ bð£Mìº‹ «ðê£ñ™ Þ™¬ô..
ww
Üõœ ÜõQì‹ «è£ðˆ«î£´ ªê£¡ù Ü«î õêùˆ¬î â¡Qì‹ è‡a«ó£´

ªê£¡ù£œ Üõœ.
ºˆ¶¬õ â¡Qì‹ Ü¬öˆ¶ õ‰î Üõ¡ õ°Š¹ˆ «î£ö˜èOì‹.. º‚Aòñ£è

«î£NèOì‹ «ðCŠ ð£˜ˆî«ð£¶î£¡ bð£M¡ Þ¡ªù£¼ ºè‹ ªîKòõ‰î¶. ‘‘ï£ƒè
ºˆ¶¬õ Mì bð£¾‚°î£¡ ï™ô çŠªó‡†v. ÜõA†ì âˆî¬ù«ò£ îì¬õ
ªê£™LJ¼‚«è£‹ ú£˜. ‘ºˆ¶ à¡A†ì ä ôš Î ñ†´‹î£¡ ªê£™ô¬ô.. ñˆîð®

à¡¬ù ôšõó£î£¡ ïìˆ¶ø£¡’Â ªê£¡ù£, ‘Üî£¡ ä ôš Î ªê£™ô¬ô™ô..
t
ªê£¡ù£ ð£˜ˆ¶‚èô£‹’Â Ãô£ «ð²õ£. Ýù£, Üõ¬ù õ„² â¡ù A‡ì™
ð‡Eù£½‹ CK„² ãˆ¶‚°õ£. A†ìˆî†ì Üõƒè ªó‡´ «ð¬ó»‹ ï£ƒè èíõ¡
e
& ñ¬ùMò£î£¡ †g† ð‡µ«õ£‹. ï£ƒè °ÏŠð£ G¡Â «ðC†®¼‚°‹«ð£¶ ºˆ¶
õ‰î£, ‘c «ðC†´ õ£®’Â ï£ƒè â™ô£¼«ñ A÷‹H´«õ£‹. ÜŠ«ð£™ô£‹ CKŠð£..
s.n
ªõ‚èŠð´õ£.. ÜõA†ì ð£R†®š Kò£‚û¡v ñ†´‹î£¡ Þ¼‚°‹. Üõ ôš
ð‡ø£Â âƒèÀ‚«è «î£E„²¡ù£, ºˆ¶¾‚° âŠð® ú£˜ «î£í£ñ Þ¼‚°‹?’’ &
Üõ˜èœ «ðêŠ «ðê, ºˆ¶M¡ ð‚è‹ àœ÷ Gò£òƒèœ èõQ‚èŠðì «õ‡®òî£ŒŠ
ð†ìù.
‘‘â¡ Hø‰î ï£À‚° âƒ«è«ò£ Ü¬ô…² FK…² AKvì™ô «îõ¬î ªð£‹¬ñ
nt
õ£ƒAˆ î‰F¼‚è£¡.. è£v†Lò£ Þ¼‚°‹«ð£ô.. äò£¾‚° â¡ù G¬ùŠ¹¡Â
ªîKò¬ô?’’ â¡ðF™ ªî£ìƒA, ºˆ¶ îù‚è£è ªñù‚ªè†´ ªêŒ»‹ â™ô£
ðEM¬ìè¬÷»‹ î¡ «î£NèOì‹ ªð¼¬ñ ªð£ƒè ðA˜‰F¼‚Aø£œ bð£. ‘ºˆ¶
ÞŠð® å¼ â‡íˆ«î£ì â¡A†ì ðö°õ£¡Â ï£¡ G¬ù‚-è«õ Þ™¬ô’ â¡Á
re
ÞŠ«ð£¶ Üõœ ªê£™-õF™ â‰î Ü˜ˆîº‹ Þ¼Šðî£èˆ ªîKòM™¬ô. ÞF™
«õî¬ùò£ù Mûò‹ â¡ùªõ¡ø£™, bð£M¡ «î£NèO™ ðô «ð˜ â¡Qì‹
ÜõÀ‚è£è õ£î£®ò¶î£¡.
or
‘‘Þ¶ô â¡ù ú£˜ îŠ¹? âƒè A÷£vô«ò ÞŠð®Šð†ì ‘çŠªó‡†v’ G¬øò
Þ¼‚è£ƒè. ï†ð£ è£îô£¡«ù ªîKò£¶. ªó‡´ «ð¼«ñ â¬î»‹ èI† ð‡E‚è
ñ£†ì£ƒè. Ýù£, å‡í£ ªõO«ò «ð£ø¶.. «ð£¡ô èì¬ô «ð£´ø¶.. â™ô£‹
à‡´. ÜõƒèÀ‚°œ÷ ªó†´‹ Þ™ô£ñ AgÂ‹ Þ™ô£ñ å¼ â™«ô£ C‚ù™
ilt
«ð£J†®¼‚°‹. Þ¶ è£«ôx vÇì¡†ú§‚°œ÷ êèü‹î£«ù?’’
êèüñ£Œˆî£¡ «ð£ŒM†ì¶.. å¼ ì£‚ìó£è ï£Â‹ Þ¬î àí˜‰F¼‚A«ø¡. â¡Qì‹

õ¼Aø è™ÖK ñ£íõ˜èO™, ªð¼‹ð£ô£ùõ˜èœ ªê£™½‹ õêù‹ Þ¶.. ‘‘Üõ
è£îL‚Aø ñ£FKî£¡ «ðCù£.. Ýù£, è¬ìCJô Þ™¬ôÂ ªê£™L†ì£’’ & â™ô£‹
tam
Þ‰î ‘â™«ô£ C‚ù™ ï†¹’ êèüñ£ùî¡ M¬÷¾î£¡.
ÜîŸè£è ªð‡èœ â™«ô£¼‹ F†ìI†´ Ý‡è¬÷ ãñ£ŸÁ-Aø£˜èœ â¡Á

Ü˜ˆîI™¬ô. å¼ ÝE¡ Ü‚è¬ø â¡ð¶ ã«î£ A¬ìˆîŸèKò ªð£‚Aû‹ â¡ø
G¬ùŠ¹î£¡ ÞîŸ°‚ è£óí‹. å¼ Ý‡ îù‚è£è â¡ùªõ™ô£«ñ£ ªêŒAø£¡.
î¡¬ù«ò ²ŸP„ ²ŸP õ¼Aø£¡ â¡ðF™ å¼Mî Þ¡ðˆ¬î»‹ ªð¼¬ñ¬ò»‹
àí¼Aø£˜èœ Cô ªð‡èœ. è£îªô™ô£‹ Þ™¬ô â¡Á º¡-Ã†®«ò ªê£™L,
w.
Ü‰îŠ ªð¼¬ñ¬ò Þö‚è «õ‡ì£«ñ â¡ø â‡íˆF¡ HóFðLŠ¹î£¡ Þ‰î

‘â™«ô£ C‚ù™ ï†¹.’
«ò£Cˆ¶Š ð£¼ƒèœ.. å¼ Ý‡, ªð‡µ‚è£è

ªð‡µ‚è£è à¼A à¼A ðEM¬ìèœ ªêŒAø£¡
â¡ðF™ ªð¼¬ñŠð†´‚ ªè£œ÷ â¡ù Þ¼‚Aø¶? ªê£™ôŠ «ð£ù£™ Üõ¡
ww
ð¬ì‚èŠ-
ð¬ì‚èŠð†ì«î
-ð†ì«î ÜîŸ°ˆ-
ÜîŸ°ˆî£«ù!
-î£«ù! Ý‡, ªð‡µ‚°Š ðEM¬ì ªêŒò£ñ½‹ ªð‡,
Ýµ‚°Š ðEM¬ì ªêŒò£ñ½‹ îŠHˆ¶ æ® Mì º®»ñ£ â¡ù? ªð‡¬í
M†ì£™ «õÁ ò£Kì‹ «ð£Œ å¼ Ý‡ Ü¡¹ è£†ì º®»‹? ï£Œ‚°†®Jìñ£?
ï£Œ‚°†® Ãì âüñ£ù¬ù Mì î¡ Þ¬í¬òˆî£¡ ÜFè‹ «ïC‚Aø¶. Ü¶î£¡
ÞòŸ¬è. ñQî˜èœ ÞòŸ¬è¬òˆ îõø£èŠ ¹K‰¶ ªè£œõ¶î£¡ ðô Hó„¬ùèÀ‚°‹
è£óí‹.
bð£õ£™ ð£F‚èŠð†ì ºˆ¶¬õ ÜŠð®«ò èõQ‚è£ñ™ M†®¼‰î£™.. ªð‡è¬÷«ò

ªõÁ‚°‹ ñù «ï£ò£O-ò£è, Mó‚FJ¡ MO‹H™ Þ¼‚°‹ å¼ è£ºèù£è,
t
°®è£óù£è.. âŠð® «õ‡´-ñ£ù£½‹ Üõ¡ ñ£PŠ «ð£J¼‚èô£‹. ÜŠð® ñ£Pò
âˆî¬ù«ò£ «ð¬ó ï£¡ ê‰FˆF¼‚A«ø¡. ‘Ýõ¶‹ ªð‡í£«ô ÜNõ¶‹
e
ªð‡í£«ô’ â¡Á ²‹ñ£õ£ ªê£¡ù£˜èœ? ÞQ«ñô£õ¶ Ýõ¶ ñ†´‹ ªð‡í£™
â¡Á Þ¼‚è†´«ñ â¡ð¶î£¡ â¡ Ýõ™.
s.n
Ý‡èOì‹ ï†¹ â¡ø â™¬ô¬òˆ î£‡®ò â‰î Ü‚è¬ø¬ò»‹ ÜÂñF‚è‚-Ãì£¶.
å¼ è†ìˆ¶‚° «ñ™ Üõ˜èœ õNõî£èˆ ªîK‰î£™, ÜŠ«ð£«î è‡®ˆ¶Mì
«õ‡´‹. ªê£™ô£ñ«ô«ò Þªî™ô£‹ àƒèÀ‚°Š ¹K‰F¼‚°‹. ðô ªð‡èÀ‚°‹
¹Kò£î Þ¡ªù£¼ Mûò‹ Þ¼‚Aø¶.. Ü¶¾‹ Ý‡&ªð‡ ï†¹‚°œî£¡. ÜîŸ°œ
ðòEŠ«ð£‹..
nt
re
or
ilt
tam
w.
ww

!"#$%, '
() " *+'

t
,- ./)% 01 2 3(. 5 678
() /" !" -:+..
e

,2 ;()<. ,(7 =% >?#
@ ):+, AB 8C) /" :)
s.n
:+ ,D@E 808( 8(;7E) 1%2.
5"(E F, A <! #H! I?#
:J 7 ,E :%" , 5)
,28(*:?:+.
( K I %K# E-L--
nt
">"D/23(.,)+#,8,)/

( #A57F8,E2
?. % %?# A? J)<2
7MNO ,) 0 D D"
re
6F/:+2.,8?#7PQ..+E)R#
0/)ME.E07#
"(#7

" ,2 ,), '' #7 Q*
( :S)
+?”
A F =#, = 7
or
01 " 1 :+/ 3(!
,% #7 ,, =8 ;VK-7
,D#)"%L.
ilt
,D %, 6%, (
#78 5 7 5DW/
%D"E X0L 0 5#78#- 5E.
.(#, / % 72, YZ7/J[), # %2,
7 1)<2 MN #7 *%Q*% #2
tam
")2. , #7 ,D #H!

,V".,@A<I1#H!?#,R.R.\)<.
F - " / 8F 8F2 :+ , #H!?#,

-)N V * 3(, ;Q0 C8)"( ?)2.
,"C8 %;+ \].
A \V)% 8F
+ ,NL8 ,D , ^/" %.
''6( 8! / %7 7 /" :+.

w.
E"7_ .? RQ(2. ,8 5+%.. ,) E/.. ,F

)R#7''
, 0( ?# 8()P/8 ,
!)%23(.
8#7 ( JZ%D_ 7-D_ ,C% :/2D .R"2.
ww
) R2D>% $% ,) + % 2.. ,)

8 # ,8 <" *`(8 5#78# 1%.. MN #7 ,2
<7R" `/" . # ,C%. .(#, ,
"( !
L%2(
R+E6F/2.
68?# ] \V) 5#7.. , E"#

) RQ(_
5#7.,() ",2AD )2.,>%6:
t
6:) , />% 1 ,) 7aI <F
?:+.''0! (,-bX%..''
.R"520D #7
e
, 8 : AK), ',X0K '
,E 0#7) "
%,2E)+.
s.n
, ;N# $% ?#7.. ''6 ,8 " 88.. X0 2>
;#O!''
A:) # .R", ]C V/2 01
,SQ0 ># 1 %2 3(. ''
,) E)/..
,(7 E(" # F c) 0C 8..
(
d( Y[%/ N ?''
$% A :+. A 08 "#
nt
3( E)<" S A" ,>% '\' ] A+Q 0#K !, ,ME
,/" ! 8#, , '\' ]
$% ! 8#, ]C%8 ,ME ,/"
:+23(.,@,E)+,78(8E
F8:-%. , \M( ] C% 0(#7 1
re

" L 8# "E2 5#7 )1 V,
% ,2 ;+ ;7 L 0L 7 , 8(EV)
;7.
or
68 (
68 ( <<

<C8(.
<C8(. 0E
0E E 5%e#7.
5%e#7.
,M,
,M , 68 (
, , 68 ( <(
<(

$%
$% !08#
!08#
!
,"+"3(01:+2.
ilt
]C , ,( ,2 0") / 5#7. ',

C% E J D
#7 !:+('
+ ! "# ()
MN 07"_ :/ :+2.
(

( <
< (O,
(O,

0b") "
0b") " 5
5 A
A .c
.c /"E
/"E c
c /"E
/"E
tam
62D8)<
62D 8)<
..
8F
8F .(
.( L#
L# 57
57
\M(
\M( A
A F
F K"
K" 5)
5)
,D 8+%
,D 8+% 68
68 A)<
A)< 2
2
"(

"( .2
.2
5:+/2.
5:+/2. O
O ,))-
,))-%/>
%/> I?#
I?# RQ(2
RQ(2
@

@
#7.
#7 .(#,
. .(# ># 7/
, ># 7/ 68 Q
68 Q 0#
0# ;("
;("

5D
5D #
# 8(#
(# \M%
\M% (
( 07("
07(" $%
$% '#
'#'
#'
;("..
;(".. ,
,
F!% 0#K
F!% 0#K "
".. RQ(E2D(
"(
.. RQ(E2D(
"( ED
ED
w.
/":+.
/":+ .,
. . A .
, A . >)%
>)% 5)
5)

..

>)% 5)
>)% 5)

!
!
F - 8(E2D
#72 6
:+, 68 ( ..
1 ( .. E J D) 08# ( <"0K"(. ,
ww
<"0K"( 3(@E 5)

( ? , #H! 8MN
< fVK# ,D V 88 ,( 8

.:%.7.! />6 ,,E")%.
% A .. C% #

+
F" , V#7
+ A
F" , #7
+ L@E %2 3(. LK# A
L: 8( J " 5D 2 2 8(# \MN 2D .
6>%
6>% #
# 0#O
0#O 5DW/2
5DW/2
#7

#7 %/
%/ 5#7..
5#7.. #
#
t
0#7/D#7 6"8/
0#7/D#7 6"8/ 5#7.
5#7. A . A F
)"@,AA.F )"@7".?F
e
57.
C% + %#7.. 'g 7B h' 0#7#7

#7 AC E ;/F?`/2. "2. .?
s.n
0NI2 0#7 A 8CC A-" ,+% VV2
0#O. ,O, 5"( 1 0#O .%( X0 C") /"#
F:%L
(?10#O8C(#62D)/")
0L !_8?
D)/")0.D)MN_D)MN_7*YZ 8(
nt
J 262D(., #7*..
-,"
,"0)R#
0)R#
re
or
ilt
tam
w.
ww
$#!
$#!
t
.
.-..
..,N E
..,N E
,N E6D #
6D #%/!
%/!-14
14
e
../.
./.
YZ.
s.n
/
/ 0#K
0#K!
!
'',
'',/#7/..''
-
(..? E e e V)%
: 7" :+?# )%
nt
>% ,/> 7() MN
0!"#, O 5 /">#
5 .R:+/2. ,Q* R08#
, /"D 03"#
C%
re
0(2 A 8F. ''
) F_
7 ;e/ / $% 8%/(
/"ED''
, 8F
D
;(#
or
P/c8L;V7 .P/c8#H!
8F 5#7. .(#, , 2D2.
2> I L #H!E)
8#EIE2kV2.
ilt
EV_ 7 7_8.. F

+ /" %7
)# *%# : .. ,2
2 8"8(E
0/ 7" 5)
(# 8+ L #7. 5 ( #
5E 5) A ;78
) ?
E 8e#7.. ,
tam
$%,)"5.
''(@7$%;(7Y/..

EI5)8E !
,)
,8@E 0#78( d. <+E
( 87 87
d:+L%,5., #78":
)DYZ l LQ0 # F c , )R((, ,E A F..
8)R2D 8(/ ;(Q0..'' - P/c8 ># / N:+
5Q0#?#!
w.
''d / ), ,/

L" $% \N) /7. 7
ECX*:.. 5#7(, =% *" *") /":% (/.
8)R2DE$Q0*
#70(.57"75)
ww
A .RD $% ;(Q0. .(, # F"E ,)<+ ,

BD@! E+ <!X*.
,E ," L /") 0 . (E ," E 5#7
A I@ 8()8. % ( + %
?D )%+ ,D@E ," I@ 8()8 ,
.:eQE. , +E
BD L M F. L 7 Y/.
%?7,%,EF
("=%""Q*''
+
t
,2JZ%"
(#L-8 6FL.
e
''.mYZ "7 =%E
"/.
."7<! 7.7XQ
%,-R ADEbd%=E/.,)@
s.n

87 ,< ;(Q0. .( ,
#78 0 # F
.( A 80"7 !X*Q*. 5-E ,/
( 0/" Q*
0)% .DD :% Y/. 5 EV $% ,/
) /+/. % /"?7 +/. ` 8! *+ ,/
/"D" :: ,% A ;eJ $% 5 L 7. .(,
,) "( 68DQ 0(, 8 <+E 5#7.
nt
'% %
)) /"O n% 5)/.. ,) 1
8/ 0#N 8' , .mY 0#O.
,8 ,)
$%
(E" E" *L8 " ! 7.. (Q (
J "
#7 !*"+ 7)%+. ,-#7 ,/
re
EF"
)) <! :+( ! 7 Y/. , 8"d..
5#7,/:%5
(E7:"d''
ELN"`/"2
P/c8.
or
68?7 <! 2D L " 5/ ,2 F/. .(#,
8("" +?# 5))%/DQ0) .Q0/ "E! ,#7.
,8M+/>
8M+/>
8M+/>D)
D)/"
/"*"
*"/E
/E8C/>%
8C/>%8(8(
7 8"/2
7 8"/2 C
C (
(
)/2

)/2.
.F
. F,
F ,#
, 8( 1
# 8( 1- E ,
-E ,
ilt
L#,% D8
L# ,% D857
57. .
.
6F"E..
D) /") 0" E:+/2, ,"/2 8 8YZ8!Y 01

tam
8 :/D
:+ 6F/Q62D/D57!
,#7, ( 8( 6F/@D ,"/2 R" /D

:+
62D/-D57.
P/c8 F) 7, ,"/>% 0]8 0, V (E" E
5#7
:+I@8()8%/D@57.
w.
\ A %(E! EM+" 01 % ,#7 ,ME 0

5%,8+L 8#8 /D57.
,#7 ,)0J (Obsession)

() 8(1 %/D@ 57.
ww
5))-%/> 8(#, fVOE 0M "-e#7

F2
E. ,, ?K# %@2 MD) /E 8 5Q0
.. 6F@) D) /E- 87, 0% + ;(@E
.
5( EN)<.. 5
#7 .-E 88#7.. E
,) .
t
5 #7 0#K.. P/c8 _ 0#K.. ''EC 7 ;e/
e

+ A F" A #7/
L@ % $%..
5"(_ ") / ''
0#K , 8F?
s.n
L")/".X0EVR"?2.
7 08 EV) #7. "

#7 #
R \8 E
8(%,
"EVR,,b78A>(L
;(E8(+(!
nt
,M, ,D@8 EVR, I?#
/):+
#7 8C/D_
6M C", 5/E 8(1 5E8
+#7 0)
`/2. , 8M+
#7M+_ % e)! 8(1! ,)
A1E".)(2* .
,2I...
re -,"0)R#..
or

ilt
tam
w.
ww

$#!
t
.
.-..
..,N
..,N E
,N E
E6D #
6D #%/!
%/!
e
../.
./.
YZ.
s.n
''6
''6D 8! A '0 !YZ'%"
%%/ D : 5.

E" ) "d''

* 0( 68?7
!)"-(.
nt
''
(% ( *7 5
,)
=%% A 5#7. F )
D.. 7]Z7
( /YZ
:+ $%,E"! .,E
re
C xy)YZ :% .

;IQ27_ ,8 7 8%.

)@ ,E C8?7 5d. ,
0%( $% C A zLE2D 1
or
7R :). $% Q
%%/.. 'YZ:Y1 /0(K YZY/%/'
(Schizoidpersonalitydisorder),)+A
5)" 5)D8..''
,2 0) 0, '5"(
ilt
,N@$/8 ..?'
+.Q0/
(E.
'',)%,EF
#7V:)Q*%%/..(,5)

,8@ 0!?#7..
"O
!X*
!X* V+. \ ! 8(
tam
,-""7 5E+ 8! ( J "#7 %J .E+.

(( ,) ;(Q* () " ,8@E 5 ;78
E d''
,2 L" ," D ,2 ,8
,V"0#K, )R(.
.(#, ;]"# ;78 7aV 5E

, 8( #
)) * .. ,2 M+/ ,#7
$% ,2
,80Eh:#7!
w.
! L (
,+E2 kV ,) 8c
M+E %" %, ''* 5 ,D@E)
;( 5#7 %%/..''
* 5 #<DQ 0#7
ww
.R"/.
''
=/ # F .(7 5 ,)". .mYZ7 ,E)
! YZ. \)% %J 5E. ,(7 !7YZ F :%:+
X0"7xy)Y%!8,P],8%J 5)/.
E" CQ*E ,E 5E+ R 7 =%

C+5#7 , #7Ade#7Y/.* 85)
t
<!X*8%.
e
( *7,D ;+ <YZ %
)<.
% E
A 2
:% , ' 0! + 5#7. Q0O
#7 8+
s.n
?.
#7"7_ .]Z 8/ +. AD
(E,
',%J yRY[ / . YZY/%/' (Attention-Deficit Hyperactivity
Disorder):+ 1 5E8' %. ',#7 Ad e#7' 0(.
,).RQ0..
) /"O ,E A 8( 5E 0)
nt
,D + ,E V8 .:Q*. 7]Z ( R+E
5) 5D 5) X0 D" , :+.
,..
( [YZ! J ..'' /"2 LM ) +8#
(O,"?6F/@D
(#L-8 )<!2DL.
re
''
(_,_"86:%?Y/..(,)DYZ A
:+ , Q, %" :+ R, $%) :+ d

#7_8 , 8( > D" +. %@ A+ 5#7.
or
5 ! :8 8?E %%/.. X0 )
D''
!"
-/,"1.
* %,2R,MN0!".''6:%80#77

ilt
5 %%/.
("Q 0#7.. 68 5D (,2 ).. ,E
',(Y[ /Y' (Anorexia Nervosa) A 5E.

E%?8+ "7 , *"8 0)R+ 5#7. ,"
,D" 5 $ 7 5. ,)<+..
R _
X0 /d %%/. , E %) <"") /"7 R7.
tam
'0yR '(Sophophobia)8!\5E8 085E..''
588#7..
'% /0(K YZY/%/' (Dependent Personality Disorder -

ME
,"/D 0/ 5)), ',]YZ8 YZY/%/' (Adjustment Disorder -

( , 0!") L 8# )), 'YR ' (Basophobia -
w.
%)ME )..

.R" , %] D # %2,
''5#7
xy)*E5E''
+2.
'! ' (Adjustment Disorder)

+ ) MN ,EQ 0#7
%8
(E 5:+. .8,
) # 1D) MN
ww
" 0" 5)/2, '! ' #
):+/2
,/".
7?#
1YZ ,#7 .R MN S)< 6F/@ D")
/"@% , 1( ,NEN (E 5) 6F/.. 8M+/>%
,,NEN5:+
.1..5#78'! '.
(E
#78 !_
+
F 5 1 ,)%.

#78 78( 1D) MN" ! 2:+. .(#, A
t
( 1Q0#
+O %%!% 0 :+ 5#7 ! 8E"
! O ," + #O(E 5) MN , !_
+
e
R,MEF.
s.n
, R 5#78# (E" ! 5#7
+ e)R#
0X0!)/2 5) D A L@E :+/2. * , A
%%
( <:+2.. ,2 E" EF)"Q 0#K
(
:+2
:+ 5 #7 5#7.. ( 8( EV)

!:+5#7 ..!
nt
,2 0#O 8( 2, ,M( ,NEN2..
#78 68.
.(#, , ,NEN2 5)/#7 ,

,/"e#7. , ,E) <! . 7 L+ ,D ,V")
,
3(,R 8O,)" R+E,D)MN
re
,>%(.
62
62 62D
62D C")
C") /"-
/"-:/D?
:/D? 6%K
6%K 8M+
8M+ 2
2
K#78# 8 (
K#78# 8 ( #
# /",
/", ,
, A
A C
C ,V
,V 5)"
5)"
or
!_.
!_.,
.,
,62D
62D E
E,:#,:#

X0
X0
6M )
)
/" %
/" % 52
52.. 8+ 2
.. 8+ 2 n
n >
> ,V
,V
)"
)" . . ,)
,) 7YZ A+
A+
"

" 62DD
62DD .1
.1
2..
2 8
.. 8 2
2 5)
5) ,#
,#
F1)

F1) 0
0
ilt
V ..
5V ../)M
../)M8
/)M 85E
5E.
.
.
:%"%
:%"% 5)"
5)" 8C/-
8C/->
> 8(L.
8(L. .1
.1 /"#
/"# AB-
AB-
E2
E2 A
A 8(
8( 5)"
5)" .
. 8C/D
8C/D
8C/D"
8C/D"/
/ .
.8(.1Q)D,#7-5
.
tam
,>% 0( /"2. 5"( 8C/D) MN 5"( 8
"25)MN_;Q0 )2
+R
(E5:+.
0!.. ," ) 0

+ ) MN!
)8..?

w.
-,"0)R#..
ww
.
.-..
..,N E
..,N E
,N E6D #
6D #%/!
%/!
t
-../.
./.
YZ.
e
s.n
nt
re
or
7
7"
"0)
0)< #!
< #!
" K""

EM+L,N E8/.,7
,( ? ><E
( (# $% ;(" 8%.
F..## M+/>
/)5#7. !" )/"
ilt
!,>e%#/"D#.
''\ ,D) /" 5E Y/.

:DYZ7
"(
d
:% ')YZ' c?. ,
(E " "
tam
RQ..(,,5)A0)Rc ..5#75#7..0)

5) ;(?#7''
N E8
(#<!2DL.
M+") " ! ,V, /Q 5#72 " . .(#,
,ME/8+(M+E8E.
''5 " 08#7 8(*E" ! 7''

:+ E8/. , ,
" 0 ,2 0 1E F
, 8(*E"
w.
! #7.
#H!?# " , E8E ]C /. ,2 5) 5 # 5, E8/
)L"7/:+.
ww
''7/%"(Y/.',:%0..5:%0' ,+

%/Q0/L .,
)c(O,8c0d.
\ 37 5 c( Q*..
( 3..
"( /
5.. ,7
"( 7YZ ,"" # DQ*

".
',%% 5E"

87
BD@ ,<..
BD@ YY[B(YZ' L#7

(E 0J8" 5Q*. .(, ) , 0
#7
t
3NQ*.
e
,D "Q 0#K ,X* ;eJ 7% ($% '\
7?' 8%..'
$%,% Q*:5..' ).
s.n
L# 7
0#7
" 0 d. ,7 '% # #YZ'7 5+
d #7 /", ' ?
)) V?' Q0!).
',ymJ[ #..' 0(, 8%. , #7 ,D
c%*.
nt

.mYZ7 A 7 ](# 8(]/. A % ,
c, ' ?' %.
(E
BD@ R)D E Q*)
.
re
, .""7, '5))%
IE F' 0#K, !
0% %. ,) .RQ0 , /" .. ,
0@EF
-Q*0"D.e+Y/!
or

(E
(+(! 7.,D)/"7 85EY/..''
- E8/ 5) " `/, " % (. 'E8E) 7 D
%/< 5:+.. , C% 8+ L #:+'
" ,>%
/"25#7.
ilt

A 8( 1E ;Q0 8 A ,)% F 5E. "
8( .I;7 6+"# .1 ,> 5 ,` M+"(
% :%". E+ 5#7 " E") " . A A
tam
R.( K,2M+!(8#7R?%.R(

% ;+.. ( % +) )..
#7E ,(" RE..
, E) S2 ,.. 5) I@ 8()-8E2 ,2
">" - E8/ ,E ,NL8:?:+..
,) ,2R?E%!
5) A ,V( 5) (

) <:+
+ 2E
5 % :%#7 " @E. , >) 5"(
w.
0! R ) 7"( 5(_ 7 2 *MN /2

+
FL.. ( )Q 0#O A ]( E
"% $%
+ M+L ,2 0 <"E 6FD?(.
5
#7M E A 8" F, I@ 8()8. ,>%e
ww
LK#D )% ,.
67:#
67:# +
+
?

?
YZ 8?
8? ,#7
,#7 62
62 =
= %C
%C %RD?
%RD?
;Q0 8
YZ(
;Q0 8 (. .(#,
. .(# ,M
YZ
, ,M 3
3 57
57
0)R%
0)R%
L_8
L_8
(?

(? AB
AB E
E AB
AB +)0
+)0 5)
5) 7
7 AB
AB
8C E
8C E 5:+.
5:+." )#7/,6F#7..(#,,
6F/R+E6M08:%2" .AAE+..
t
E8/-" 7 8 )M+ L -#7. ,<, #, .0
+
e
6F/QD-
#7,E8E" 3\M-% ,ME
F. '
( -!
:O + 5)1'
,
s.n
,>%"A!.
I@ 8()8 #7 /"

N% ,) < " # ,
\M 2D@L..," "":2D@L.,)
,>%0(/"D"6>%L0#:+..
nt
'#
5 8(> 08. ,# ,YZ ;+ "
5%e#7'
+#7 .? 0(D) (O ;/0(
A
5:+.
, "# 0#:+. ;+.. ,YZ.. EF.. )<

"O " 5#7 7 8 8(*E2 D %`/2. ,
re
% MN8( 5)#7! A 0M ) 8 ,M
6F0#:+..
-,"0)R#
or
ilt
tam
w.
ww
$#!
$#!
.
.-..
..,N E
..,N E
,N E6D #
6D #%/!
%/!-17
t
17
e
../.
YZ.
L2D:)
L2D:)(
(#
#]!
]!
!
s.n
5(, 8, 8S 88#7.. F, ,YZ,
)<

"O8 "e#7
5:% # 878? 87. 5
D #7 8() "
nt
,/:% ,8 %# 87.
,#7, E2 ,) 8() "
,8 % ,/D ;("
%O87.
re
5 5% # ( @% .
( E"E P/ D. 5
7L+ :NYZ/2. b
EV288%,=#(
or
b"2. ># 5E ,) , )R
E F"# b 8
5+ e D//2.
(@E 5+87 #
ilt
..,/2=/L"3!
8 ( EQ fV7# C%

E) ) ; " 8C JE) ( L". .(#, E
tam
E)R# L# 8F(. YZ$OE) E R2DD) /"#

,/>% A A) VE , 5 #<. 5" 5 # ,
(=E,2"E)<"2.
$%0! 6Q0!"! (",,2
/"D/.%MN_0MN_L"(E"!.:7"#
\,.Q0/ eE?#,(:%2.
(@E) R" %#D 8 0# / 01

) !#
w.
AK .. ,E) R"#7 (E RE

AB/
,0O ,E" ! )"
D L"
.)%,(<,"%"E/.
ww
( (% 7 ,"E" ! 8# 8+" (,

C8> )R# #H! 5% . E, L" @"
8F 01 %2. 5 ( ( E. R2D2
.0)% #7:"
"+_01N
( ,8, 5 8 88 /"/. ,2 ,) % ,
"#5,/,5D)/$% 5#7.
( .0) A A E"(" #,

>8 " %:
,/> I. ? 0D"# 5%" E) c 8N
t
L"@E ( R 8c ;(" ,"( 8! 5

(.. # F"E) R+E #H!E) 7
0#K? AM+
e
E $%,(#)M+L #7.
s.n
KE, '
(E _ 6(E 5# .. $ =O
E7 F7'
0( ? (@E, '$ = A-E'
+
68,A8"#6+".%K@C8MN
L"" ,2 "2. K , m
<E ,E ,) . L"@ e e #7.
,
BD ( 8MN %. < _ %
nt
/D_ %.. +8# 0/Q*E ,V") (..

((01/".

8MN(O , D ;7 ,(# 8MN 2D L !
re
, #. ( 6") V:? ,%08( 6%2, .F2,
/xy)h2, '8) :'2

_8 L"# :" L #7.
,#7 5#, L- 8 J[
;("2, =%
L" $% >%8# L%:) (2. L" (Q (
or
/"E $% "2. 8( ,-""
#7 1 A L+
L"#7c%2.,(L",D
C%,V"
.5),2`:Q0?#5:+2.
ilt
5"(%R+E,,8%1;M$%
++:
8 ,>% ,) 5. 0S)( fVK#D/# '^' ,.

)/"O$VERL"@E5E
(8()
"5L_?5#7..8()"5(;("
tam
%D,68?#,/E2

)"L5#7.
(@E 88#7.. 5+
5+ 5D
5D 2
2 7E
7E 5E
5E EV)
EV) 5.
5.
(E) R"
(E) R"
, E
, E R:+
R:+
#7

#7 A
A F8
F8
"/
" /R"
R"D
D#
#
0b
0b"#
"#,!"
"# ,!"%
%..
8()
8() "
"
,

, 5)
5) R",
R", R
R 8 )
8 ) /"
/"
`/8C)#7.
`/8C)#7. A
A .c%
.c% e
e ,:#
,:# 5
5 V:,
V:, ,
, E+,
E+, ;+
;+ 5
5
w.
,N,
,N, ,
, E,
E, 1
1 -

,"(_
,"(_ !
! ,
, R
R
62
62 %/#,
%/#, ,
, 8()
8() ".
". ,C%
,C% %7"
%7"
!_ ,"(
!_ ,"( ,0D_
,0D_ ,
, 6D#
6D# 0:"
0:" 2D
2D L_
L_

+R

+ R5#
5#,,,
,,#
, #..
ww
, 8 8 ! 8#, ,( .V ,7 ,708# K"#, ()
7" 8( > : ,)% ?E. ,#7, "

/ + ?E. 5 7"# ,) 0 !") E
#8F27M+$%)/:+8!
AB 8CE ,

#7 0#2. 62D =. A
8C! 3( ,R8( =%) /" 8 , 0#D) /"
t
$%.
e
%/
'$#' %) " A #H! 8F, "#
C%
A2:+/..
s.n
''^BY[
#7\%:+?''
!
,ME)R5E6D 7)/)8..
-,"0)R#..
nt
re
or
ilt
tam
w.
ww
18
e t
s.n
nt

\
\%:+
%:+^B-
^B-Y[?
Y[?
re
''
''.. #7 , Q % +7 ?'' -
"( C8>O,
07 ; ">O%/"2..,"(_2
/"2!
or
68?7 , D R+, ,/> 0) RF)R# D
.,
)F_+(
F"E#7..YZ 01#7.
,7 ,F R2 <% fV D ,
.c 5 #(
/" _ K # < "7) /)#7.
(.. ^B-Y[

ilt
.> : D (.. ,ME2 D \ 5-:+

EV<:/D?
;+ E5F "#55)! .5%>#

tam
D .08( /"D# ,V" K 01_ 2

5:+/2
+#, E)<" V/2 0F8Q 0#O A
8%+)<!,,) K #<:,,/>^
, 7" ,/2 5+ ( F8: )
5:+/2.
558(080b"#,%F..5
5
5
.dEF)
.dE F)MN"
MN"! #7
! #7.
.dE
.dE.F)
dE .F)MN"
MN"! #7
! #7..
w.
F) MN" ! 8# ,#7, F) MN" )<" )"
! D/
) 5)
ME eQ + 6F
] ".
ww
, E A 6. .(#, ,) 5% " 82. 0"

,% D d ME2 , ,8 5+ %# , E"
!#7"__.5=E]
5 8)<
2 , E, , ?#78# ]Z][ 0O" "? 3
?3,% )<.
) 6e- (
M+( ,F)2? ] " 0%
01, " ,ME %( , ,ME , S E ,
t
=# :) (. = 8e#78#, > 67"# /E
D_,D/")V:% ] ".
e

#7 D_ ,V
s.n
.. ,/2 C%
X0 .. !

, b7 ,/E"
! )" . 5
,8(#?.
nt
R "# R2D2
,"# ,-/2

, E" !_. .08)
(#, -(# ,/2
re
,,-/2

R+E %N. #H!
L- , / ,) :)
,7L+YZ</(R+E
C%,V")%.
or
, EL+ (8(" )%.,):+..(#,
5 AM+ ] " A 8" . E7"_
% %78? ^B
Y[ 01_
#7 E 5) A % 7 5E8
(..?
ilt
5) #76E222n%7.
] E 1" , ,

#7 .E 1)#7. .(#,
,#X08
#7E81:+.F
! )/#7

+O ( 08e#7 A ]("( AB /"
tam
D/:+. ''.RD) R2D( L%( 5). ")
d''
!#
#7) EVE 0#7):+. +
0! .. .c EF 2 dE 8+L8 M " ):+.
.(#,

2

2
))%2

))%2
+

+ <E
<E %
% ! 87
! 87 5
5
AB.d
AB .dD/):+
D/):+..
.
'.F"
.F"
.F"
<!
<! 2D
2D ..
.. F
F .
. <!2D
<!2D
w.
#7'
#7 '
+

+ .F
.F 8()E
8()E 5ME
5ME F.
F. .(#,
.(#, .
.
5_8
5_8 E
E ."(
."( %L+
%L+ 5.
5. .dE
.dE F)
F) MN
MN
0#K"
0#K"
.
. ,2
,2 8(,
8(, 5 #(
5 #( EF D,
EF D, ,2
,2 6%K
6%K
DAB
$ D AB.d
.d,N
,N
.
.
.
ww
5 ,F R2 L(# A 6%# 6D $%

>?# 0#7 $%
+ 0%
"( =># 5:+. '
8 :+ YZ$7 5d..'
M+/ 5:+/2.
5)( K.dEdE5% A! 5<"
) :+ .
( %# 5 7 RQ(E
F.
)h%) MN

@8 ! C% A )h%/ ,)%#,

(E? 6%(
! 2 ./"# ,
t
D 01 ). ,( )h%) MN L-8 ,N(
5# ,) :J 7 D 8%(? ,)" 5@.
e
F)
F)MN"
MN" ! E
! E,D
,D 5")
5") /E
/E./
./ E+E..
E+E..
,<:?E
,< :?E..
s.n
0b R!" )# 8 . R2D2 F) MN" !
2D8# /D
(? ,/D ! 2:+/2. +(
/2, .0) %2, 78( "!2 + F) MN_
c6%7)MN_)<"),/E:+.F
/Q) D /) VE:+. 5 # 7( .E
nt
5
:+^B-Y[\%!
5 #7 6>% \ 0#:+

/:/D? ,"
7L+(.F_F_M D/)2(!
re
,M, ^B-Y[EE 5 8 F
,/"e#7. 5@ A
F..,BD@.8M+FD_/)..
or
-,"0)R#..

ilt
tam
w.
ww

t
^/)<..
^/)<..
..^..
^..
..^B-
^B-Y[!
Y[!
e
s.n
nt
re
or
^B-Y[ RQ(?# A . 01_ MN L ," "#
/".2L 5:+.,
(
5)/)
:+.
ilt
^B-
^B-Y[..
Y[.. 5
5 .c
.c /
/

!_8?
!_8? OF/Q!
OF/Q! OF/Q
OF/Q
+#,

+#,
" 6+@
" 6+@
8
8 2
2 2D
2D $%.
$%. .
. EV
EV ,8
,8

:%),
:%),
EV
EV ,)
,) 0#78
0#78 5)
5) $%
$%
OF/Q #
OF/Q #
:+/2

:+/2 6D #
6D # ;<F/2.
;<F/2. .#,
.#, #
# 5%
5%
tam
5E^/)<
5E ^/)<,
,^
,^
#78
^
#78OF/Q
OF/Q.
.
.
A 8F( A .! / e 8 ( /"D# :+/

"2.,C8?#%#,8(70"0%)..
,7/LC7?#%#<)E!,O2
;+En!%"#, %%#,,BD@..$CE :*:)
1,8(.5OF/Q!
w.
5OF/QE6!\,.D%0M ,86!

5MEA6F!
M+/E AM+/ 82. 0#"# E+#7 E. ,2

Q*E , =# ,)m7 :% . !%L
M@ c
ww
EF ,2 $% D/. )DYZ l 2 2>?7 "E,
, , EF"#
) RQ(_ \M%#7. F.. , )<

#7MNO"E7+8F,2.
.(#,,#7#H!?#,E6#7.)< )<,

)<,+8
, +8..
+8..5 #7
.. 5 #7
5 #7
C)%
C)% EFD
EFD 8"
8" 2D
2D
5%8#7
5%8#7 #H!
#H!..!
..!
(
( R+
R+ ^D
^D
"
"
" 8C/D
8C/D 0E
0E 7
7
,E( V
,E( V L_?
L_? .(#, # , L #7. '5
( !
t
8c '
08F,23%.
e
5))%2 8F/>%
)) V:?)2..? ( ))
/) 3 .. ,) /) 3 0.. 5) /
s.n
,2 #H! I. ''
YZhYZ 3.. 6 )% ?7 6*''
$%
,>%A.0#K%L .'',(#6((?''
2.
,"(E6Q085)A0..
#H!? . V# A ) M 8% \N?:+2.
nt
$Q0O :%O n 8# AK" , ,:#, 52 E# 5#7.
8F/>%e82+:+(.
"e#7 F"# ) :+

8% \ :+
#7E
re
5 %E. .(#, @E 5 L# L+. 5"( E
L(#, @ (R(8(# ,2 )%
5V:+2. 8%?7 D :, 08! S,
,/> A8" )<E KE .D:.. ,ME) R+E ,D#
or
#H!L #7!
. () + 8C/2.. ,/2 L(# ,8()%O

,0]8
"2D L_
#7 ,28(# ",
ilt
,D3#H!E, )8(78""6)%.
2 0b"#

2 A 0M ) . 2 LC7?#
( ,"M M7 L M ( 8F2 7
/":+.
tam
OF/Q0/5))%^,AFM+)%:+. 2

( 8 ,"#, ,ME # 0#K .
+
% "E" 2:+. ,ME ,/2 7 , , ^
8 8 :+. 52 /"2 "R+E, , /" .08
8 :+.0F6 %#,^B-Y[,D@E`,%_",
%N:+.
w.
'.d d 08'

+ ( .E 88 0#K
8#,E0#K"5MEA`/@.
6D)
6D) MN
MN 62
2 S
S
(

( 8
8 ,:+D..
,:+D.. ,
, 8%
8%
ww
, 62
, 62 V E
V E 6!8
6!8 6.
6. ,
, .08(
.08( 5E
5E 0"#,
0"#,
,Q
,Q 0#7
0#7 62
62 SE
SE 6!8
6!8 5#7.
5#7. 6DQ
6DQ *MN?E
*MN?E
. - >%
. >% 55 08""
08"" 22 %)R"#
%)R"# ..
..
7"#^B
7"# ^B- Y[88#7
-Y[ 88#7..
...
...-
. \M+"I
\M+"IAS
AS..
''A d:%

#7 E 07..?
( ( , ^B-Y[
.:-?''

C%%A .
t
8eIC8D5ME#!,# : """
e
)/.. )R"$%5-)/..0MNO2>/..5#78
# 2! .(#, #7 : C 0" ''
(
s.n
N ?''
/. , ,ME) 1 , 78(
/"D# )")/ :.
5ME F + 5#7.. L"(8 %O ,
,) dE) R":+! #7 88 ) (O ,
,E) R#7.. ,BD@. .,
., 2
2
(

( *:/2
*:/2

nt
L: e#7..
L: e#7 ..0)%
..0)%dE
0)% dE,
,R":+
R":+

2
2!!
57%,0(..''Y/,^BY[YZ762D?,,
E+ $% JZ%e#7.. 8 *+ A dE) RQ..
re
5#7 !X*+JZ%.''
68!/)>55 #<7RQ(EF8:+.

,)MN.1..
or
-,"0)R#..

ilt
tam
w.
ww
$#!
$#!
t
.
.-..
..,N E
..,N E
,N E6D #
6D #%/!
%/!-20
20
e
../.
./.
YZ.
s.n
"5E5 $%8 (!"

A!)m/2.8 ("EK8,.,OA
8 ( )ME . 8! e e ,. 8("" +?(/
nt
D % 5)Q 0#.. '
F
F 01_
01_ D
D
#7

#7 A
A
8(6D@
8( 6D@/"
/"R
R #7
#7..A
. A8c
A 8c
8 (
8 ("7
"7
.
.
D
D
#7

#7 !0 Q
!0 Q 0#K,
0#K, ,(
,( 8C)<
8C)<

2.'
2 .'
.'
re
A $/8 ( " ) + 5 8 (L. "" !#
2 =(. .(#, 0b"# 7 5" )<" ))
"D "2:+/2

..A0M )
8a)MNQ0#:+..
or
a@ L 5][¡ ! #H!?# E)<" V/2. ,8 ( Q*,
<( 8+ L
/"@% R") E M+ a@E.
,)"L E ,D) R")(.,2 8(,N , 7
ilt
6D #kdD /":+.
R+ E I" ,% , ,2 )<

" ("7#7
7?# 6%# 7 0!", , 0 E)<" V %
tam
0% %, ,2 / 5% C8) % '' c

,7..5
#7M E8,2AM+#8 (!
"5"( P%8 0#K_ 08 !:+(.. , 8(*7_.. 5E"

LC FE. .(O , >)% 0#K l
",.#H!?5 D,MEN".
"6(E
87 A '5' 5E !_. .*7 # F
)
w.
" 5).."

, % 7 % ,2 A 8
0#7.,"(_0/",2,)%%2.
, #0#E2D,2,)%5e%#7,N@@

5 ( L. ',), , !)<E
( ,/"? '
( 6(E)
ww
RE8?' %)#0#78)n)(D..,E
(
,/"?
=E $ 1 '
(% YZJ# xy)'
,NL)"?(.. , #7
( ;(Q)? 01?+

@ R7( \ 8 (8 5d?' - 22 ,( E"
:S"(.

:Q0?#5,%AJ .."",,
8c
8c >
>
Y/
Y/.. ,D
.. ,D
t
%+.
%+. ,)<+
,)<+

(

( d(O
d(O 8
8
d""
.,(
C%5
d
e
RQ(".
s.n
a 0( #D # , 5
"). " '6(" 5) +..
0(
d(O 01' H* 8!

(( 6D Y/.
(E !)< . 70
!Q*E.708 nS.
(E,;
R. bX7 ,Q0 8! / ?%, ,(
nt
<!X*E ;(Q0. .. , <!X*E+ 8!
! 7.,% ,):%0(."
a ; 2 ,D) " 0!. '8 ( 08"E ,NEN'
re

/D.. ,)" L a 8 (") /":+. ,

)
0#7 L_? 67 8 ("
) <! 2D

a
//"D, ,) , <!2D)%#7.
(,
5a+#7..,>#!
or
a) +/ 0#:+. /"E
/"E A
A ,/"
,/"
+#,

+#,
8 ("E .?
8 ("E .? ,/"2
,/"2 6
6.. 8C/2 ," E
08" <! 2/2 62 ", ), 08
ilt
58 +# ,ME /"2 0! ( ._. L
a% ,) S L# D, "5#7
(E) R7. !)<
"
,20#K?#,5 58;8 5)/2.
"
7]Z7 A d 5%.. 0
( d(O ,D
tam
:%#F7.Ad80#78%.62E2D, #7:+
7 5E" - 5) 2:+
"( 8F/D %
?:+. ,) d a) +D 57. A c
8 (" .2 <! 2 ") 2. D 1 )
*2!
"
2#H!?#A0 ( :+.\M(+ (
w.
KE A 8F % )" 0 5-) /:+. ,D

# F c 2D@ 5:+. K +(
;() (E ,8(
;()( . 8(? 5((
;(" )D (E 08: 2D ;()
(
8(;7?"-A#H!8F
-, )R?E25!
ww
%
%8..
8..,"
..,"
,"0)R#..
0)R#..
..
e t
s.n
nt
- .
. .

!
!
re
!
!
! "! !#. . $, $&

or
'$()*
+, #-+,, - . /0*
12+#2 . . 3+#!,0 245!
10, 6 7, 2)4& 785 1)$ #9) : ;<'$

ilt
50 !#20=5. ;>: ? : ?!, !, @2
78 '*<$, A-B. C 0*0' '*
;+#!#20 . D, / : /B # E

tam
;<'$! #-+#20 . '

C
$0 ' / . )! ;5 1 : ) /G3<20 1>
; :. H . . ' 7 I<!,' J / '
/ . 0 3 K>.$L M A ) )> 12+,.
, 1 : ',. !

w.
8, 1 : '3 7 N.,. , ; # 8+,
/ 10, 7 O+#2 N.. L
M N
!,M -
B 6*<2 N.,.
ww
, 1+ 0P' B!# '0 G;

!, ;(L * '*0
. ! ;8N.5. ,! .. 1+ !#Q "
'$()*!! . 5 12 N.5. @2

2 R
;+ 12+Q ;-, 5 #

) O
?!#2+Q ;-. . ! )B : + S)
$ / : ,* 5 1+ < 2N.5.
e t
)T. . / . / . -
O ) U'$0 V5.
,) ;0' 25 /B

'#.
s.n
W-0 2 +, ; !,
!-< X,. ,
0V *! H"0

)G3!,
!-B @2) @2 J0,
C ! ! -+,.
nt
$ /Y+ ,
!-< 7)*
J R ;J
>A:!# . O!Q )!Q L ; '
M
. . 5 Q! -
*Z+, ,4N .
' ' 4 0 !,
7 12 E. . ,
2 ◌]0)' ''

/
re
/ A!# +,RD. .
;. 1 7
- 10*
3
!-<
[4 )$ 2
/0 4 )$
7V
B
or
)G3!# 7'B ;#! . . )O!$!
, *^, '^ N0 / : )G3! !#) 14L

ilt
7' "!,0 . ' ;!,, D />.B
1"+Q )<. . )G3! '$ _)`

$. ' - 1,
< /$!, '3

. _ N) ?!, 7+,. ,)
tam
Ha +
!
D+, + )G3!, #9) : +

)!, *
N0 . 0 2L !
< V*
N'!' !#
N' )G3!
!-
: ! *<2+,.
w.
1>! !#2+ !
L 2N 2N !#20 O!!
4N . ' 2V

_'$0 V.
ww
2V
-0# ' / :
!- ?!#205
J2 N.,. J0 5 ;, '3

!# .
.
. /
? W- M*>5
!-

)V*! , $ 7 . "

. . ! ' ' 1 #-
t
)G3!N'B 3-RD 3-RD0 D. . 0 N' 3, 8
?
e
10 / N' D., 8
?' ' -
O M*+ $! 7
s.n
1+ 5

!-< '*2 N. . : M 7)N ',
$.
7
> 0V'*2 Q 10, 7>!+,

N.,. $ C O 12+, 1.!# ?# 1
nt
) 7< $ 8 '$',.
!-
+
12!+, 24 7VO! aN..
re
0 . 5 32 / , @2 '*
! -N.,.
a
! -#. 20( @2 O
'
0$!#
, H>

O ;8, ', V.
or
a /0* 12 / : 5
30#. 0
?! ?.>. $. . c . > /B
;85.
ilt
@2 Z 20A,
20A, :0AL 5 ; # 2 L !
-#.
-#. H .. /! ; # 8+, / . 5
#.
#. @2 0V' d) )3 N.5 / : -+,
tam
$ !
. 5 M*
8$ O 5
/!
) 7 !#2 N. .
' a ;+,'

;+,' /
M#R3 >. .
a '$(
!- - )G3! / N. 0 5
12- a UON0 > , )O.

w.
' ' 1 ! /Y,Ne. .

/ . / ?
M*B?' ' / : 72 7 / 0 !, '5 @2 O!

ww
L '$. . 4L ;!, N. ..
-,"0)R#..
e t
s.n
nt
re
or

/ , / ?
5 /0*<20 / : ', ! 1,.

)Q
; M*
,..
/ ; Q , ;-
.. ...
ilt
/ : -;# M*
,.
1, / : # ; 7 ! 3

tam
;N. .. 3 R 3 );5 6 1 7>, 2
!
! 50'*2 Ne? 7 7)*
!#2 N. .
7'Af#
/ ! -+ # 5. W- !#
J!,!
#2O ;8, 5. 122 : 724

,.
V55 ) "+5 / : 6'$ $ a . &

w.
O 1+, / , N ^ / ,

) '
-B. + 1O g @22 2 4
> *2 N.5

)>.. 1,75 )< L 5
3 6 ; +, 7 !#. H .. + O2 6

ww
0* /+ ;M ? 1.
''1, /0* ;!#

?'' - 7 & ' .
+ ; .. ''; +#2 .. '7 /c
73 N. . + [ / 73 N

.. 73R;Q
t
&
'$.,
3 N
.. H ?'C '$ * * ; 2.
e

O A,D 74 /c h40 !#2 .
s.n
0 1 ; 2. !*, O, g, C . /+
i
M /4L 0 2; -G;#.''
Q Z..

Z..
! ) : /B
6
6 M*
, / / O!#
# 5. >
nt
;R;)$ $ 7!, #5 /
$
1 / : 7 ;. / <JQ 8 12 N.,.
, 3 < '$ 7 3.0 ;#

?
re
$$
O ;#
? 0*! 1,.
4N!# '; '^' / : @2 ; $. '<)$ @ '

or
.' / : (` `
. /O45, ;
5, 20A
:0A5 / !, @) #- 2+#0 <2
#
10* "05. MY ! *Q 10*0'
ilt
'; '^'- /Z
) '$ /Z. , 7
(a7'* 7 '$ 0* 7 I* !#2 N. / ,
7 ;)!, N! > .

tam
4L ! -+,
2 , 5 7V 1
.
& 1 '. ! R;

12 1&
.. ''=^ 12 ; Ij) + #- 12+,RD ;.. @2
0' /$!, N'$ #2. . U'$ 12+, . '/ 8R;
#- 12+,RD.. 4L 12 C ' 'C 8◌]0

w.
D.. / i
!,B /4L 5 10*! 7 ,. /+
;+i i
M ; i
M 7 ;., M *
L ! -GD$,. 1, /0* ?'' - 7$!)

, @2

*!, +, / ' 5 1,.
ww
1> # ; M*+ 7 5 1

. '' '7 ;
?0 [ ; $' / : O; 6 H 0' .
1,. 1, 0 8 0$Ne..'' / : - Y!R
; .
e t
a < 3 i
4L )O M
>3 6 M*
,.
M*
,. M
;+#0
;+#0V
#0V 3)
3) 7 )O( :
: .
. 3- 5
s.n
. ;8Q6
;8Q6 !, !, 7'A )'R ;Q.
;Q.
1> )O ' #2#2 ` ! $.

$.
7 @c2)R D> B ) /O4L >. + 5
nt
$. + 5 ;8B k5 ', ' ;;)45
/. + + 5

) @2- (R ;-
0 2+#0
, '; '^' 2N.5. [4 ;Q45..
re
10*0' I*0 ,, 7 2N. ..
@2 / : :N.,?
> /! 2 Q 45 '; ''$ !#20,

or
/ : M*$!, . '/
/ 7$
+,',

+, '// ` 3.+,'
3.+,
/ . ?0, /

'/ 8 0
,O
)
12+Q 3.+'

3.+ / : ?B45.
?B45. , 7'$0>.
ilt

,.

,.
1! 1a 4$ +, 3' . 1# [45 -+,

tam
7 -+, ?.

! 1l&
/! ;,.. >5 .+, N >. /0*0',
/
4& *4L 5L /
;J<2 N .. +! #20#

$ :N. . '6' 2
1,) [45 +, + ) )>A 7 5 !

w.
?.N.,
- 0A: ).; 7[
ww

Male Female Psychology COOL - கூல்

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Male Female Psychology COOL - கூல்

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.tamiltorrents.

‘‘ªó‡´ ï£œ «ðCù¶«ñ Ôôš ÎÕ ªê£™L´ø£ƒè«÷ îMó, à‡¬ñò£è

è£î™ ñ†´‹ Þ™¬ô.. i†¬ì M†´ ªõOJ™ ÞøƒA M†ì£«ô

Ý†«ì£‚è£ó˜ ºî™ Ü´ˆî ®ð£˜†ªñ¡† ªô‚êó˜ õ¬ó Fù‹ Fù‹ ð™«õÁ

i†¬ì M†´ ªõOJ™ ÞøƒAù£™î£¡ â¡P™¬ô.. êñòˆF™ i†´‚°œ

Þ¼‚°‹ àø¾è«÷ Ãì ªð‡è¬÷‚ °öŠH M´õ¶‡´. ÜŠð® î¡ ÜŠð£

ªõ†èªñ¡Áî£¡ G¬ùˆî£˜èœ. H®õ£î‹ bMóñ¬ìò«õ Üî†®Š

‘‘â¡¬ù‚ ªè£¡Á «õ‡´ñ£ù£½‹ «ð£´ƒèœ. Ýù£™, è™ò£í‹ «õ‡ì£‹’’

Üõœ ªðŸ«ø£Kì‹ Þ¬î„ ªê£¡ù¶‹ ÜF˜‰¶ «ð£ù£˜èœ. è£óí‹..

Þ¶ Þ‰î‚ è£ôˆ¶Š ªð‡èœ ðôKì‹ Þ¼‚°‹ Hó„¬ù. Ü®¬ñˆîùˆ¶‚°‹

ñùF™ ãŸP‚ ªè£œõî£™ ãŸð´‹ C‚è™ Þ¶.

Ýù£™, êKˆFóˆ¬î ªè£…ê‹ ¹ó†®Š ð£˜ˆî£™ ªîK»‹. å¼ ÝE¡

Ýè, Ý‡èœ ªð‡è¬÷ ÝœAø£˜è÷£? Ü™ô¶ ªð‡èO¡ è£î™ Ý‡è¬÷

ÝœAøî£? ªê£™ôŠ «ð£ù£™ Ý‡èœ ªð‡è¬÷ ªõOŠð¬ìò£è

Ü‰îŠ ªð‡E¡ ÜŠð£ ªõOŠ ð£˜¬õ‚° Üˆî¬ù ºó†´ Ýê£Iò£èˆ

Ü‰î‚ °´‹ðˆF™ ÜŠð£ Üî†´õ¶‹ Ü‹ñ£ Üìƒ°õ¶‹î£¡

â¡ù.. ªó£‹ð«õ îˆ¶õ‹ «ð²õî£è ªîKAøî£?

êK, è£î™ ðŸPŠ «ð²«õ£‹..

Þ‰îˆ ªî£ì¬ó â¿¶Aø ì£‚ì˜. C.ó£ñ²ŠóñEò¡,

ñ¶¬ó ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖKJ™ ñùïô ñ¼ˆ¶õˆ ¶¬øJ¡

GÁõùƒèO™ ñùïô Ý«ô£ê¬ùèœ õöƒA

& Ü´ˆî ê‰FŠH™..

Ý‡&ªð‡..ÜPò¬õ‚°‹ à÷Mò™ ªî£ì˜! - 2

ÜŠð® â¡ù ªõP? ÜõOì«ñ «è†«ì¡. ‘‘ªîKò¬ô ì£‚ì˜.. àì‹ªð™ô£‹

âšõ÷¾ «ïó‹ è¿Mù£½‹ ¶¬ì„ê£½‹ Ü¶ «ð£è«õ ñ£†«ìƒ°¶. â¡ù£ô

ÜõÀ‚«è ªîKòM™¬ô. ÜõOì‹ Ü¬î‚ «è†´‹ ðòQ™¬ô. Üõ÷¶

Ýñ£‹, Ý›G¬ô àø‚èˆF™î£¡ Üõœ Hó„¬ù‚è£ù è£óíˆ¬îˆ ªîK‰¶

Þó‡«ì ªð‡ °ö‰¬îèœ.. Þó‡ì£ñõœ Þõœ. ð¡Qó‡ì£‹ õ°Š¹ õ¬ó

è£î™ â¡ð¬î CQñ£, ®ó£ñ£M™ ñ†´«ñ ð£˜ˆF¼‰î Üõ¬÷ è£î™

â‰îŠ ªð‡¬íŠ ð£˜ˆî£½‹ ÜõOì‹ è£î™ õêù‹ «ðC, èQò ¬õˆ¶

‘‘Y! Þõ¬ùŠ «ð£Œ ï‹H«ù«ù’’ â¡Á àìù®ò£è Üõ¬ù M†´

MôAM†ì£œî£¡. Ýù£™, Üõ«ù£´ ðöAò ï£†è¬÷ ñø‚è º®òM™¬ô.

î£¡ àœ÷ˆî£™ è÷ƒèŠ ð†´M†«ì£‹ â¡ø G¬ùŠ¹î£¡ Cˆó£¾‚°œ Þ¼‰î

ÜìƒAJ¼‚Aø¶! ÞŠð®ªò£¼ ü£‚Aó¬î àí˜„C ñ†´‹ Cˆó£¾‚°

º¡ù£™ GŸAø¶. ²ŸPJ¼‚°‹ êÍèˆF™ àœ÷ Ü¿‚°èœ ªîKòM™¬ô

å¼ ê£‚è¬ì °†¬ì‚°œ å¼ è™ M¿‰îî£‹.. å¼ õ£¬öŠðö‹ M¿‰îî£‹,

Þó‡ìø‚ èô‰¶M†ì¶. Ýù£™, ñ£ƒªè£†¬ì ê£‚è¬ì¬ò«ò Ýî£óñ£‚A

& Ü´ˆî ê‰FŠH™..

Ý‡&ªð‡.. ÜPò¬õ‚°‹ à÷Mò™ ªî£ì˜! & 3

‘‘Š„.. Üªî™ô£‹ å‡µI™¬ô ì£‚ì˜.. ²‹ñ£ ªõ†®Š «ð„²î£¡!’’ â¡øð®,

Ü‰î à¬óò£ì¬ô ÜŠð®«ò â¡Qì‹ è£†®ù£œ Ü‰î‚ °Á‹¹‚è£óŠ ªð‡.

‘‘«ýŒ! âù‚° «ð£ó®‚°¶.. â¡ù ªêŒòø¶¡«ù ªîKò¬ô’’ â¡Á ºî™

‘‘Ü¶‚° ï£¡ â¡ù ªêŒò?’’ & Þ‰îŠ ªð‡E¡ ðF™ Þ¶.

‘‘àù‚° «ð£ó®‚°‹«ð£¶ â¡ù ð‡µ«õ?’’ & Mì£ŠH®ò£è Üõ¡.

‘‘IÎC‚ «èŠ«ð¡!’’ â¡ø î¡ ðF¬ô å¼ ñ‰îè£êŠ ¹¡ù¬è«ò£´

â¶‚°? «ð£¡ô c å¼ ý«ô£ ªê£™½ «ð£¶‹’Â õNõ£¡!’’ â¡Á Üõœ

‘‘ÞõÂƒèÀ‚° «õø â¡ù ªîK»‹.. Þ«î «õ¬ôò£Š «ð£„²’’ â¡Á êLˆ¶‚

Üìì£, â¡ù å¼ ªîO¾, ¹ˆFê£Lˆîù‹.. Þˆî¬ù ô£èõñ£è å¼ Ý‡

îù‚°‹ ÜîŸ°‹ ê‹ð‰î‹ Þ™¬ô â¡ð¶ «ð£ô G¡P¼‰îõ¬÷ îQ«ò

ï£¡ âF˜ð£˜ˆî â‰îˆ î°F»«ñ Üõ¡A†ì Þ™¬ô. â¡«ù£ì ð®‚Aø

Üõ¡ i†´‚°Š «ð£J Þ¼‚èô£‹.. èì¬ñ«òÂ °ö‰¬î»‹ ªðˆ¶Š

ñ¬öò®ˆ¶ æŒ‰î¶ «ð£ô Þ¼‰î¶ âù‚°. ðœO‚ è£ôˆF™ Þ¼‰«î

è£ˆF¼‰F¼‚Aø£œ. Ü‰î Üê£ˆFò ¹¼û¡ õ‰¶ Þõ÷¶ ÜP¬õ ªõ¡Á

Þ‰î àôèˆF™ â™ô£ ñQî˜è¬÷»‹ ¹ˆFò£™ ¶¼Mˆ ¶¼M Ýó£Œõ¶ â¡Á

Þ¡ªù£¡Á.. ¹ˆFê£Lˆîù‹ â¡ð¶ â¡ù? û˜I÷£¾‚° H®ˆî °íƒèœ

ð£˜Šðõ˜è¬÷ â™ô£‹ è‡Í®ˆîùñ£è ï‹¹õ¶ ñ†´ñ™ô.. ÞŠð® ò£¬ó»«ñ

ÞŠð® ÜP¾¬ó ªê£™ô‚Ãì ðòñ£è Þ¼‚Aø¶. è£óí‹, ªðŸøõ˜èÀ‹

& Ü´ˆî ê‰FŠH™..

ê‰Fò£ ÜŠ«ð£¶ Í¡ø£‹ õ°Š¹ ð®ˆ¶‚

‘‘àù‚° â¡ù °¬ø„ê™? à¡¬ùŠ «ð£Œ ò£¼‚è£õ¶ H®‚è£ñ «ð£°ñ£?

Ivªú™ô£‹ à¡¬ùˆ F†´õ£ƒèÂ c ðòŠðì «õ‡®ò«î Þ™¬ô. à¡¬ù

°ö‰¬îŠ ð¼õˆF™ Þ¶ ï¡ø£èˆî£¡ ðò¡ î‰î¶. ‘ï£¡ ï¡ø£èŠ

ÜõÀ‚°œ î£›¾ ñùŠð£¡¬ñ î¬ôÉ‚°‹ «ð£ªî™ô£‹ ‘ï£¡ Üöè£ùõœ’