¹¶„«êK 4&1&2011 ªêšõ£ŒAö¬ñ ºó²: 5 æ¬ê: 335 4 ð‚è‹ & 200 裲 M‚¼F ݇´ ñ£˜èN ñ£î‹ 20 Ý‹ «îF

ªð£¶ ¸¬ö¾ˆ«î˜¾ óˆ¶

ñ¼ˆ¶õ 𮊹èÀ‚è£ù

ñˆFò ²è£î£óˆ¶¬ø
¹¶¬õJ™ ªî£Nô£÷˜èœïìõ®‚¬è
«ð£ó£†ì‹
¹¶ªì™L, üù.4& ñ¼ˆ¶õŠð®Š¹èÀ‚° ñ¼ˆ¶õ 辡C™ ÜPMˆî ªð£¶ ¸¬ö¾ˆ«î˜¬õ
ñˆFò ²è£î£óˆ¶¬ø ܬñ„êè‹ óˆ¶ ªêŒ¶ ÜPMŠ¹ ªõOJ†´œ÷¶.
 º¿õ¶‹ ñ¼ˆ¶õ î¬ôõ˜ ûg‚° å¼ Hó„C¬ù ªî£ì˜ð£è H÷v&- 2 ñ£˜‚ Ü®Šð¬ì
è™ÖKèO™ â‹.H. H.âv. è®î‹ â¿F Þ¼‚Aø£˜. ñˆFò ñ‰FK °ô£‹ïH J«ô«ò ñ£íõ˜èœ
𮊹‚° ªð£¶ ¸¬ö¾ ÜF™ âƒèOì‹ º¡ Ý꣈ ܬùˆ¶ ñ£Gô «ê˜‚èŠð´Aø£˜èœ. ªð£¶
«î˜¾ ïìˆîŠð´‹ â¡Á Æ®«ò ÜÂñF ªðø£ñ™ ²è£î£ó ñ‰FKèœ ñŸÁ‹ ¸¬ö¾ «î˜¾ ïìˆFù£™
ñˆFò ñ¼ˆ¶õ 辡C™ ÜPM‚¬è ªõOJ†´ ²è£î£ó ªêòô£÷˜èÀì¡ Aó£ñŠ¹ø ñŸÁ‹ H¡
ÜPMˆ¶ Þ¼‰î¶. îIöè Þ¼Šð ܬî àìù Ý«ô£ê¬ù ïìˆî îƒAò õ°Š¹ ñ£íõ˜
Üó²‹ «õÁ Cô ñ£Gôƒ ®ò£è õ£ðv ªðÁ‹ð® àœ÷£˜. è÷£™ ÜF™ ê£FŠð¶
èÀ‹ ªð£¶ ¸¬ö¾ «î˜ ÃP»œ÷£˜. ñ¼ˆ¶õ àò˜ ÞîŸè£ù Ã†ì‹ õ¼Aø è®ù‹. ¸¬ö¾ «î˜M™
¾‚° âF˜Š¹ ªîKMˆîù. 𮊹 ªî£ì˜ð£è¾‹ ñ¼ˆ 11&- ‰ «îF ªî£ìƒA 13&‰ ªõŸP ªðŸøõ˜èœ ñ†´«ñ
îQò£˜ ñ¼ˆ¶õ è™ÖK
ºî™- ܬñ„ê˜ è¼ ¶õ 辡C™ ÜPM‚¬è «îF õ¬ó ïì‚Aø¶. ÜF™
èO½‹ «êó º®»‹. âù«õ
í£GF Þ¶ ê‹ð‰îñ£è ªõOJ†´ Þ¼‰î¶. Ü¬î ¸¬ö¾ «î˜¾ ªî£ì˜ð£è
H÷v&-2 M™ æó÷¾ ñ£˜‚
Hóîñ˜ ñ¡«ñ£è¡CƒAì‹ »‹ Mô‚A ªè£œÀ‹ð® ÞÁF º®¾ â´‚èŠð´‹
â´ˆîõ˜èÀ‹ Ãì îQò£˜
«ðCù£˜. Þ¬îò´ˆ¶ è®îˆF™ ÃøŠð†´œ÷¶. â¡Á âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶.
ñ¼ˆ¶õ è™ÖKèO½‹
¸¬ö¾ «î˜¾ ï숶‹ ñ¼ˆ¶õ 辡C™ ªð£¶ ¸¬ö¾ «î˜¾ ñ†´‹
«êó º®ò£î G¬ô
º®¾ GÁˆF ¬õ‚èŠ ÜPM‚¬è óˆî£AM†ì ïì‰î£™ H¡îƒAò ñŸÁ‹
Þ¼‰î¶. ñ¼ˆ¶õ 辡C™
ð†ì¶. «ñ½‹ îIöè Ü´ˆî ݇´ ñ¼ˆ¶õ Aó£ñŠ¹ø ñ£íõ˜èœ
àˆîó¾ óˆ¶ ªêŒòŠð†´
Üó² ¸¬ö¾ «î˜¬õ 𮊹‚° ªð£¶ ¸¬ö¾ ªð¼‹ ð£FŠ¹‚° Ý÷£A
Þ¼Šð ܉î ñ£í
âF˜ˆ¶ ²Šg‹ «è£˜†®™ «î˜¾ Þ¼‚è õ£ŒŠ¹ Þ¼Šð£˜èœ.
õ˜èÀ‚° ãŸðì Þ¼‰î
õö‚° ªî£ì˜‰î¶. Þ™¬ô. ÞîŸA¬ì«ò Þ‰î îI›ï£†®™ ð£¶
ð£FŠ¹ cƒA»œ÷¶.
«õÁ Cô ܬñŠ¹èÀ‹
õö‚° ªî£ì˜‰îù. Ýù£™
²Šg‹ «è£˜†´ ¸¬ö¾
«î˜¾ ªî£ì˜ð£è Üó²
îIöè-‹&¹¶¬õJ™ å«ó ï£O™
¹¶„«êK «ó£®ò˜ I™¬ô «ñ‹ð´ˆî ÜFè GF ªðŸÁˆî¼‹ð® ñˆFò ܬñ„ê˜ ï£ó£òíê£IJì‹
ªî£NŸêƒè G˜õ£Aèœ Þ¡Á «ïK™ õL»ÁˆFù˜. ÜŠ«ð£¶ º¡ù£œ ܬñ„ê˜ «îm. ªüò‚°ñ£˜
àì¡ Þ¼‰î£˜.
ÜFè£óŠÌ˜õñ£è ÜPM‚è
M™¬ô. âù«õ ÜFè£ó̘õ
ÜPMŠ¹ ªõOõ‰î Hø«è
ê†ìñ¡ø«î˜î¬ô ïìˆî F†ì‹

¹¶¬õ 裃Aóv Üó² 90 êîiî

õö‚° ªî£ìó º®»‹ â¡Á ¹¶ªì™L, üù.4-& âù«õ ޡ‹ Cô
Þ¶ªî£ì˜ð£è îI›ï£´,
ÃPM†ì¶. Þ‰î G¬ôJ™ îIöè ê†ìê¬ðJ¡ îŸ FùƒèO™
«èó÷£, ¹¶„«êK ÝAò îIöè‹
ñ¼ˆ¶õ 辡C™ ªð£¶ «ð£¬îò 5 ݇´ ðîM‚ àœO†ì 5 ñ£Gô «î˜î™
ñ£Gô Üó²èÀì‹, Þ‰î
¸¬ö¾ «î˜¾ ÜFè£óŠÌ˜õ è£ô‹ õ¼Aø «ñ ñ£î‹ 16- «îF ÜPM‚èŠð†´ M´‹.
ñ£GôƒèO™ àœ÷
ÜPM‚¬è»‹ ªõOJìŠ ‰«îF»ì¡ º®Aø¶. îIöè ê†ìê¬ð‚° ãŠó™
ÜóCò™ è†C HóFGF

õ£‚°ÁFè¬÷ G¬ø«õŸPM†ì¶
ð†´ M†ì¶. âù«õ ¹Fò ê†ìê¬ð ñ£î ÞÁFJ™ «î˜î™ ïìˆ
èÀì‹ î¬ô¬ñˆ «î˜
Þîù£™ ¸¬ö¾ «î˜¾ àÁŠHù˜è¬÷ˆ «î˜¾ îŠðì õ£ŒŠ¹ àœ÷î£è
î™ èIû¡ ÜFè£Kèœ
è†ì£ò‹ ïìˆîŠð´‹ â¡ø ªêŒ õîŸè£è, «î˜î™ º¡¹ îèõ™èœ ªõO
ãŸèù«õ Ý«ô£ê¬ù
G¬ô à¼õ£ù¶. Þ ðEè¬÷ î¬ô¬ñ «î˜î™ ò£ù¶. Ýù£™ ð£¬îò
ïìˆF º®ˆ¶M†ìù˜.
è´‹ âF˜Š¹ A÷‹Hò¶. èIû¡ ªêŒ¶ õ¼Aø¶. GôõóŠð® «ñ ñ£î‹ ºî™
«ñŸ° õƒè‹, Ü꣋
ÞîŸA¬ì«ò ñ¼ˆ¶õ õ£óˆF™ «î˜î™ ïìˆî
ñˆFò ܬñ„ê˜ ï£ó£òíê£I «ð†® 辡C™ ¸¬ö¾ «î˜¾
ÜPMŠ¬ð ñˆFò ²è£î£óˆ
îIöè ê†ìê¬ð ðîM‚
è£ô‹ º®õ¬ì»‹ Ü«î
è£ô‚è†ìˆF™ «èó÷£,
ñ£GôˆF™ «î˜î™ Ýòˆî
î¬ô¬ñ «î˜î™ èIû¡
ðEèÀ‚è£ù Ý«ô£ê¬ù
º®¾ ªêŒ¶ Þ¼Šðî£è
𣶠ï쉶 õ¼Aø¶.
¶¬ø óˆ¶ ªêŒ¶œ÷¶. ¹¶„«êK, «ñŸ° õƒè£÷‹, ªîKò õ‰¶œ÷¶. îI›
ޡ‹ æK¼ ï£O™ Þ‰î
¹¶„«êK, üù. 4& Àñ¡ø‹ ²Íèñ£è ï¬ì ´œ÷¶. ܉î ð£ôˆ¬î Aó£ñŠ¹ø ꣬ôè¬÷ ñ¼ˆ¶õ 辡C™ ê†ì‹ 33- ®™ «î˜î™ ïìˆîŠð†ì
ñˆFò ܬñ„ê˜ ï£ó£ ªðø ܬùˆ¶ 𿶠𣘂è Ï.50 ô†ê‹ 𿶠𣘂辋, ÜèôŠ Ü꣋ ÝAò ñ£Gô Ý«ô£ê¬ù º®‰¶M´‹.
õ¶ HKM¡ð® ñˆFò Hø° æK¼ï£œ èNˆ¶
òíê£I G¼ð˜èOì‹ ïìõ®‚¬èè¬÷»‹ â´Š ºî™õ˜ ¬õˆFLƒè‹ GF ð´ˆî¾‹ ñˆFò Üó² ê†ìê¬ðèO¡ ðîM‚ «ñŸ° õƒè‹, Ü꣋
²è£î£óˆ¶¬ø ÜÂñF ¹¶„«êKJ™ «î˜î™ ïìˆîŠ
ÃPòî£õ¶: ð£˜èœ. 嶂A»œ÷£˜. Üîù£™ 15 Ï.42.86 «è£® GF 嶂A è£ôº‹ º®Aø¶. «ñŸ° ñ£Gô ÜFè£KèÀì¡
ð£ó£Àñ¡ø‹ ²Íèñ£è ÜAô Þ‰Fò ñ¼ˆ¶õ èÀ‚°œ èùóè‹ îMó ªè£´ˆ¶œ÷¶. 2010‹ ªðŸ«ø ñ¼ˆ¶õ 辡C™ ð´‹ â¡Á ªîKAø¶.
õƒè ê†ìê¬ð ü¨¡ 11- Ý«ô£ ê¬ù º®‰î¶‹ 5
ï¬ìªðø êð£ï£òè˜ è¾¡C™ ñ¼ˆ¶õ è™ÖK Hø õ£èùƒèœ ªê™ô õN ݇®™ ¹¶„«êK 裃 ÜPMŠ¹è¬÷ ªõOJì «î˜î½‚° îò£ó£A
«õ‡´‹. ‰«îF, «èó÷ ê†ìê¬ð «ñ ñ£Gô «î˜î™ «îF¬ò
eó£°ñ£˜ ð£üè àœO†ì èO™ «ê˜õ ªð£¶ ªêŒòŠð´‹. «ñ½‹ ܉î Aóv Üó² G¬øò õ÷˜„C õ¼‹ 5 ñ£GôƒèO™ îI›
Ýù£™ Þ¬î ñ¼ˆ¶õ 23-‰«îF, Ü꣋, ¹¶„«êK ÜPM‚è î¬ô¬ñ «î˜î™
âF˜‚è†C î¬ôõ˜èO¡ ¸¬ö¾ˆ«î˜¾ ïìˆî ð£ô‹ «îCò ªï´… F†ìƒè¬÷ ªêŒ¶œ÷¶.  ê†ìê¬ðJ¡ ðîM‚
辡C™ ePM†ì¶. âù«õ ñ£Gô ê†ìê¬ðèO¡ èIû¡ b˜ñ£Qˆ¶œ÷¶.
Ý«ô£ê¬ù‚Æ숬î Æ «õ‡´‹ â¡Á ðK‰¶¬ó ꣬ôJ™ õ¼õ ñˆFò °PŠð£è GÁˆF ¬õ‚èŠ è£ô‹î£¡ ºîL™ º®
ñ¼ˆ¶õ 辡C™ ÜP ðîM‚ è£ô‹ «ñ ñ£î‹ 28- ÞîŸA¬ì«ò 5 ñ£Gôƒ
Aø¶. âù«õ îIöè ê†ì
®ù£˜. ܂ÆìˆF™ 2 T ªêŒ¶œ÷¶. Þ¬î âF˜ˆ¶ Üó² ¹Fò ð£ô‹ è†ì Gô‹ ð†®¼‰î ð™«õÁ F†ìƒ
ܬô‚蟬ø 嶂W´ à„êcFñ¡øˆF™ î£‚è™ Ý˜Tî‹ ªêŒò Ï.2.5 «è£® èœ ¶õ‚A º®‚èŠð†´œ M‚¬è ªê™ô£¶ â¡Á ‰«îF º®A¡øù. èO½‹ àœ÷ º‚Aò
ê¬ð‚° ºîL™ 憴ŠðF¾
ªî£ì˜ð£è ñˆFò Üó² ªêŒòŠð†ì ñ¾‹ îœÀ GF 嶂A»œ÷¶. ¹¶„ ÷¶, ï쉶‹ õ¼A¡ø¶. ²è£î£óˆ¶¬ø ÃP»œ÷¶. âù«õ 5 ñ£Gô F¼Mö£‚èœ, àœÙ˜ M´
ïìˆîŠð´‹. «ñŸ° õƒè
꣘H™ ªð£¶ èí‚° °¿ ð® ªêŒòŠð†´œ÷¶. îI› «êK Üó²‹ Ï.2 «è£® GF ¹¶„«êK ñ‚èœ è£ƒAóv Þ¶ ªî£ì˜ð£è ñˆFò «î˜î¬ô å«ó è£ô‚ º¬øèœ, ðœO, è™ÖK
ñ£Gô ê†ìê¬ðJ¡ ðîM‚
Mê£ó¬í»‹, à„êcF  ºî™õ˜ è¬ô뼋 嶂A»œ÷¶. ªñ£ˆî‹ Ü󲂰 Ýîó¾ ÜO‚è ²è£î£ó ñ‰FK °ô£‹ïH è†ìˆF™ ïìˆF º®‚è 㟠«î˜¾èœ ÝAò¬õ ðŸP
è£ô‹ ü¨¡ ñ£î‹ 11-‰«îF
ñ¡øˆF™ å¼ Mê£ó Þˆ«î˜MŸ° ݆«êð¬ù Ï.10.5 «è£®J™ ð£ô‹ «õ‡´‹ â¡Á àÁFò£è Ý꣈ ñ¼ˆ¶õ 辡C™ ð£´èœ ï쉶 õ¼A¡øù. Mõ£F‚èŠð†´ õ¼Aø¶.
õ¬ó àœ÷, ܃°
¬í»‹, CHä å¼ Mê£ó ªîKMˆ¶œ÷£˜. Þ¶«ð£™ è†ìŠðì àœ÷¶. eF àœ÷ù˜. 裃Aóv Üó² «î˜î™ ï¬ìº¬ø ü¨¡
¬í»‹, GFˆ¶¬ø ܺ ðô ñ£GôƒèO½‹ âF˜Š¹ ªî£¬è¬ò ñˆFò Üó² ÜOˆî õ£‚°ÁFèO™ 90 ñ£î‹ Þó‡ì£õ¶ õ£ó‹
ô£‚èŠHK¾ ꣘H™ å¼ A÷‹H»œ÷¶. M¬ó‰¶ ªè£´‚è ïì êîiî G¬ø«õŸ
õ¬ó c®‚è õ£ŒŠ¹œ÷¶.
Mê£ó¬í»‹, ó£ü£ ó£T ñˆFò ²è£î£óˆ¶¬ø õ®‚¬è â´Š«ð¡. «ñ½‹ P»œ÷¶. e÷ 10
ù£ñ£¬õ Ü´ˆ¶ ñˆFò ܬñ„ê˜ °ô£‹ïH Ý꣈ ñˆFò Üó² «ð£˜‚è£ô êîi G¬ø îI›ï£´, «èó÷£,
îèõ™ ªî£N™¸†ð ܬñ„ Þ¶ ªî£ì˜ð£è ܬùˆ¶ Ü®Šð¬ìJ™ 9 ñ£îˆF™ «õŸÁ‹. ¹¶„«êK ÝAò 3 ñ£Gô
êè ªð£ÁŠ¬ð ãŸÁœ÷ ñ£Gô ²è£î£óˆ¶¬ø ÞŠð£ôˆ¬î 膮 º®‚è Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. Üó²èÀ‹, ÜóCò™ è†CŠ
èH™ CH™ àˆîó¾Šð® ܬñ„ê˜ ñŸÁ‹ î¬ô¬ñ «õ‡´‹ â¡Á‹ õL «ó£®ò˜ I™ Hóºè˜èÀ‹ å«ó ï£O™
à„êcFñ¡ø 挾ªðŸø ªêòô¼ì¡ èô‰¶ Ý«ô£ »Áˆ¶«õ¡. ¹¶„«êK «ó£®ò˜ 憴ŠðF¾ ïìˆî «õ‡´‹
cFðF î¬ô¬ñJ™ å¼ Cˆ¶ 輈¶ «è†èŠð´‹. e®ò£‚èœ Îèƒè¬÷ I™LŸ° ÜFè GF 嶂è â¡Á î¬ô¬ñ «î˜î™
Mê£ó¬í»‹ ï쉶 õ¼ Üî¡H¡ù«ó º®¾ â´‚è ªõOJ†´ 裃Aóv, Fºè ªêŒ¶, I™¬ô «ñ‹ð´ˆî èIûQì‹ ñ ªè£´ˆ
A¡ø¶. Þ¶ñ†´I¡P Hó «õ‡´‹ â¡Á ÜAô î¬ôõ˜èœ ñŸÁ‹ «õ‡´‹ â¡Á I™ ªî£N îù˜. ܬî î¬ô¬ñ
îñ˜ ñ¡«ñ£è¡Cƒ ó£ü£ Þ‰Fò ñ¼ˆ¶õ 辡 ªî£‡ì˜èOì‹ Ã†ìE ô£÷˜èœ Þ¡Á ñˆFò «î˜î™ èIû¡ ãŸÁ‚
MŸ° â¿Fò è®îˆ¬î»‹ CLì‹ ÃP»œ÷£˜. ªð£¶ °Pˆ¶ °öŠðˆ¬î 㟠ܬñ„ê˜ ï£ó£òíê£I¬ò ªè£‡ìî£è ªîKò
êñ˜ŠHŠðî£è ªð£¶ ¸¬ö¾ «î˜¾ ï숶õî¡ ð´ˆF õ¼A¡øù. Ýù£™ ê‰Fˆ¶ õL»ÁˆFù˜. õ‰¶œ÷¶. îI›ï£†®™ 234
èí‚° °¿Mì‹ êñ˜Š Íô‹ Aó£ñŠ¹ø ñ£íõ˜ îIöè‹ õ‰F¼‰î Hóîñ˜ ÜŠ«ð£¶ ñˆFò ªî£°F èœ, «èó÷£M™ 140
HŠðî£è ÃP»œ÷¬î»‹ èÀ‚° ñ¼ˆ¶õ è™ÖK ñ¡«ñ£è¡Cƒ°ì¡, îIöè ܬñ„ê˜ ï£ó£òíê£I 4 ªî£° Fèœ, ¹¶„«êKJ™
êð£ï£òè˜ âF˜‚è†C J™ Þì‹ A¬ìŠð¶ ºî™õ˜ è¬ôë˜ ê‰Fˆ¶ Fùƒèœ èNˆ¶ ºî™õ˜ 30 ªî£°FèÀ‚° å«ó
î¬ôõ˜èOì‹ ªîKMˆî£˜. Cóññ£ù Mûò‹ Ý°‹. «ðCòH¡ù˜ Fºè, 裃 ¬õˆFLƒè‹ î¬ô ¬ñJ™
ï£O™ 憴ŠðF¾ ï¬ì
Üî¡H¡ù˜ ð£üè Ü«îêñò‹ Gè˜G¬ô Aóv ÆìE õL¬ñò£è «ó£®ò˜ I™ «ñ‹ð£´
î¬ôõ˜ ²wñ£ ²õó£x ð™è¬ô‚èöèƒèœ Mûòˆ àœ÷¶ â¡Á ÃP, Þ ªî£ì˜ð£è Ý«ô£ ªðÁ‹. Ýù£™ «ñŸ°
ð£ó£Àñ¡ø‹ ²Íèñ£è F™ ñˆFò Üó² î¬ôJ†´ ºŸÁŠ¹œO ¬õˆ¶œ÷£˜. ê¬ù‚Ã†ì‹ ï숶 õî£è õƒè‹, Ü꣋ ÝAò Þ¼
ï¬ìªðø ñ£ŸÁ àð£òƒèœ º¬øŠð´ˆî «õ‡´‹. ¹¶„«êKJ½‹ Ü«î G¬ô àÁFòOˆî£˜. ñ£Gôƒ èO½‹, ñ£«õ£
ã«î‹ Þ¼‰î£™ ªîK 裬ó‚裙 F¼ñ¬ô  àœ÷¶. õ¼‹ Þ‰G蛄CJ¡«ð£¶ Jv´èœ ñŸÁ‹ bMóõ£F
MŠðî£è ÃP»œ÷£˜. ó£ü¡ ð£ô‹ 𿶠ê†ìñ¡ø «î˜îL½‹ º¡ù£œ ܬñ„ê˜ «îm. è÷£™ Ü„²Áˆî™ àœ÷
âù«õ âF˜‚è†Cèœ Gô ܬ쉶 ªð£¶ñ‚èœ è£ƒAóv, F.º.è. ÆìE ªüò‚°ñ£˜ àì¡ Ý…ê«ïò˜ Hø‰î÷ªò£†® ªð¼ñ£œ «è£ML™ Ý…ê«ïò¼‚° CøŠ¹  ðô è†ìñ£è ïì‚è
¬ñ¬ò à혉¶ ð£ó£ ªê™õ ð£FŠ¹ ãŸð†  «ð£†®J´‹. Þ¼‰î£˜. ̬ü ïì‰î¶. ÞF™ Fó÷£è ð‚î˜èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. õ£ŒŠ¹œ÷¶..
 2 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 4&1&2011

M¬óM™ 7 «ðÏó£†C, 3 ïèó£†CèÀ‚°‹ õöƒA º®‚èŠð´‹.

M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ 7.64 ô†ê‹ °´‹ðˆ¶‚°

Þôõê èô˜ ®.M. õöƒèŠð†´œ÷¶
®.M.‚èœ õöƒ°õ¶‹, â‰î
«õ¬ô»‹ ªêŒò º®ò£î
ºF«ò£˜èÀ‚° Ï.500
æŒ×Fòˆªî£¬è õöƒ°õ
¶‹ îŠð£ù ªêòô£, Þ¶
M¿Š¹ó‹, üù.4&
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹, F¼‚
«è£JÖ˜ áó£†C å¡Pò‹,
ܬñ„ê˜ ªð£¡º® îèõ™ îõÁ â¡ø£™ Þ‰î îõ¬ø
è¬ôë˜ e‡´‹, e‡´‹
ªêŒ¶ ªè£‡«ì Þ¼Šð£˜.
è‡ì£„C¹óˆF™ Þôõê ܬîˆî£¡ ªê¡¬ù
õ‡íˆªî£¬ô‚裆CŠ ð™ô£õó‹ ÆìˆF™,
ªð†®èœ ܬùˆ¶ áó£†C ã¬öèœ Þ¼‚°‹ õ¬ó
èÀ‚°‹ õöƒA º®‰îîŸ
 Þôõê F†ìƒè¬÷
è£ù G¬ø¾ Mö£¾‹, 8õ¶
ÜPMˆ¶‚ªè£‡«ì Þ¼Š
«ðÏó£†Cò£è M‚Aóõ£‡®
«ð¡ â¡Á ªê£¡ù£˜.
«ðÏó£†CJ™ Þôõê
àôè èO«ô«ò
õ‡íˆ ªî£¬ô‚裆CŠ
Þ¶«ð£¡ø å¼ ªð£¶ïô

èœ÷‚°P„CJ™ Þôêõ è‡ CA„¬ê ºè£‹

ªð†®èœ õöƒ°‹ Mö£¾‹
ï¬ìªðŸø¶. ÞšM¼ Mö£‚ Üó² ⃰«ñ Þ™¬ô â¡ø
èÀ‚°‹ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ªð¼¬ñ¬ò îI›ï£†®™
ðöQê£I î¬ô¬ñ A à¼õ£‚Aòõ˜ ºî™õ˜
èœ÷‚°P„C, üù.4& CC‚¬è ºè£I¬ù ïìˆF Üõ˜èO™ è‡ ÜÁ¬õ
ù£˜. è¬ôë˜. Üõ¼¬ìò F†ìƒ èœ÷‚°P„CJ™ Þôõê ù˜. CA„¬ê‚° ðK‰¶¬óˆîõ˜
è‡ì£„C¹óˆF™ ê†ì èÀ‹, ê£î¬ùèÀ‹, õ÷˜„ è‡ CA„¬ê ºè£‹ ï¬ì Þ‰G蛄C‚° «ó£†ìK èœ «è£¬õ êƒèó£ è‡
ñ¡ø àÁŠHù˜ èLõóî¡, CŠðEèÀ‹ î¬ìJ¡P ªðŸø¶. èœ÷‚°P„C Üó² êƒèˆî¬ôõ˜ cF«ñ£è¡ ñ¼ˆ¶õî¬ù‚° Þôõê
å¡Pò‚°¿ àÁŠHù˜ ªî£ìó «õ‡´ñ£ù£½‹ ñèO˜ «ñ™G¬ôŠðœOJ™ î¬ô¬ñ õAˆî£˜. ªî£Nô ñ£è ªè£‡´ ªê™ôŠð†´
ªê‰F™°ñ£˜ ÝA«ò£˜ «ñ½‹ ðô ¹Fò F†ìƒèœ «ó£†ìK êƒè‹, «è£¬õ Fð˜èœ è‰îê£I, ºˆ¶ Þôõê ÜÁ¬õ CC‚¬ê‚°
èÀ‹, M‚Aóõ£‡®J™ ÜPMˆ¶ Üî¡ õ£Jô£è êƒèó£ è‡ ñ¼ˆ¶õñ¬ù, ê£I, º¡ù£œ ¶¬í ªê¡øù˜.
ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ¹wð õ÷˜„C»‹ ªðø «õ‡´ M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì 𣘬õ ÝÀù˜ âˆFó£x, ÝÁº‹ ºè£I™ ê‰î£ù
ó£x, M‚Aóõ£‡® å¡Pò‚ ñ£ù£™ e‡´‹ 6&õ¶ ÞöŠ¹ î´Š¹ êƒè‹, ÿ ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô õAˆî A¼wí¡, ªð£¼÷£÷˜
°¿ˆî¬ôõ˜ ï£èŠð¡, º¬øò£è è¬ôë˜ ºî™õ ܉ùÛ˜ Ü‹ñ¡ ñ£˜ì¡ ù˜. ì£‚ì˜ ó«ñw ºè£ «è£ð£ôA¼wí¡, ð£ôº¼
«ðÏó£†C ñ¡ø ¶¬íˆ ó£è õó «õ‡´‹. Üõ˜ ¬óv I™, Ü‹ñ¡ «ñ£† I¬ù ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. è¡ à†ðì ðô˜ èô‰¶
î¬ôõ˜ îƒèñE ÝA«ò£˜ 104 Aó£ñ áó£†CèÀ‚°‹ Aø¶. ܉î G¬ô¬ò ༠ñ£Gô Ü÷Mô£ù àœ ºî™õó£è õ‰î£™î£¡ 죘v, ÿ ÅKò ñ£˜ì¡ Þ‹ºè£I™ 600‚°‹ ªè£‡ìù˜. º®M™ ºè£‹
º¡Q¬ô õAˆîù˜. Þ¶õ¬ó 7 ô†êˆ¶ 33 ÝJ õ£‚Aòõ˜ ºî™õ˜ è¬ô Ù˜ GF îE‚¬è °¿ñ‹ ÞŠªð£¿¶ ªðŸÁõ¼‹ ¬óv I™ ÝA«ò£˜ «ñŸð†ìõ˜èœ èô‰¶ 弃A¬íŠð£÷˜ «êè˜
ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜ óˆ¶ 257 ªî£¬ô‚裆CŠ ë ˜. Þ¡Á A ó £ñŠ¹ øƒ å¼ ÝŒõP‚¬è¬ò ªõO àîMˆ ªî£¬èèœ Þ¬í‰¶ Þôõê è‡ ªè£‡´ ðò¡Ü¬ì‰îù˜. ï¡P ÃPù£˜.
ªõƒèì£êô‹ ܬùõ¬ó ªð†®èÀ‹, M‚Aóõ£‡® èO½‹ ªî£¬ô‚裆CŠ J†´œ÷¶. ÜF™ èì‰î Cô ªî£ì˜‰¶ A¬ì‚°‹.
»‹ õó«õŸø£˜. «ðÏó£†C«ò£´ «ê˜ˆ¶ 8 ªð†®»œ÷ ªî¡ù£Š ݇´è÷£è Aó£ñ ñ‚èœ èì‰î ݆CJ™ Þ¬õ
Mö£M™ àò˜è™Mˆ «ðÏó£†CèO™ õöƒèŠð† HK‚è£M™ ï¬ìªðÁ‹ ï蘹øƒèÀ‚° Þì‹ èœ â™ô£‹ GÁˆîŠð†´
¶¬ø ܬñ„ê˜ ªð£¡º® ´œ÷ 30 ÝJóˆ¶ 528 AK‚ªè† M¬÷ò£†¬ì‚ ªðò˜‰¶œ÷ ï蘹øˆ A¬ì‚è£ñ™ «ð£ù
è‡ì£„C¹óˆF™ 2 ÝJóˆ¶ ®.M.è¬÷»‹ «ê˜ˆ¶ Ãì Ü´ˆî ªï£®«ò M¬÷ F™ õ£›«õ£K¡ ⇠G¬ô¬ò cƒèœ à혉¶œ
126 ðòù£OèÀ‚°‹, ªñ£ˆî‹ 7 ô†êˆ¶ 63 ÝJ ò£†´ ï¬ìªðÁ‹ªð£¿«î E‚¬è 42 êîMAîñ£è k˜èœ. âù«õ, C‰F‚èˆ
M‚Aóõ£‡®J™ 2 ÝJóˆ¶ óˆ¶ 785 ªî£¬ô‚裆CŠ è‡ì£„C¹óˆF½œ÷ ê£î£ àò˜‰¶œ÷¶ â¡Á ÜF™ ªîK‰î cƒèœ ñù꣆C
857 ðòù£OèÀ‚°‹ Þôõê ªð†®èœ õöƒA º®‚èŠ óí Ü®ˆî†´ ñ‚èÀ‹ ªîKM‚èŠð†´œ÷¶. Þ¡Á »ì¡ e‡´‹ ò£˜ ݆C‚°
õ‡íˆªî£¬ô‚裆CŠ ð†´œ÷¶ â¡ø ªð¼¬ñ¬ò ð£˜‚è º®Aø¶ â¡ø£™ Aó£ñƒè¬÷ «ï£‚A ñ‚èœ õ‰î£™ ï™ô¶ â¡ð¬î
ªð†®èœ õöƒAù£˜. ÜŠ M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹ ªðŸÁœ Ü è£óí‹ è¬ôë˜ ï蘹øƒèÀ‚° õ‰¶ à혉¶ è¬ô뼂°
«ð£¶ Üõ˜ «ðCòî£õ¶:& ÷¶. . ªè£‡®¼‚A¡øù˜. â¡Á‹ Ýîóõ£è Þ¼‰¶
Þ‰îŠ ð°FJ½œ÷ Þ‹ñ£õ†ìˆF™ ÜFè ªð¼‰î¬ôõ˜ è£ñó£ü˜ Ü«î êñò‹ Aó£ñƒ Üõó¶ èóˆ¬î õ½Šð´ˆî
àƒèœ ♫ô£¼‚°‹ ñ‚èœ ªî£¬è ªè£‡ì ºî™õó£è Þ¼‰î«ð£¶ èO™ «ñŸªè£‡ì õ÷˜„CŠ «õ‡´‹.
Þôõêñ£è õ‡íˆ ð°Fò£è õ£Û˜ å¡Pò è‡ì£„C¹óˆFŸ° õ‰F ðEè÷£™ ܬõèÀ‹ º¡ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
ªî£¬ô‚裆CŠ ªð†®èœ º‹, Þó‡ì£õî£è F¼‚ ¼‰¶ °®c˜ ªî£†® 塬ø ⊫𣶋 Þ™ô£î Ü÷ ÞšMö£‚èO™ è‡ì£„
õöƒèŠð†´œ÷ù. ªê¡¬ù «è£JÖ˜ å¡Pòº‹ Fø‰¶ ¬õˆî£˜. Þš×¼‚° MŸ° ªî£N™¸†ð õ÷˜„C C¹óˆF™ ñ£õ†ì «õ÷£‡
ð™ô£õóˆF™ ïì‰î ÜóC¡ àœ÷¶. ªî£¬ô‚裆CŠ Ü®‚è® A¼ð£ù‰îõ£Kò£˜ »ì¡ õ÷˜‰¶ õ¼A¡øù. MŸð¬ù‚ °¿ˆî¬ôõ˜
Þôõê ªð£ƒè™ ªð£¼†èœ ªð†®èœ ð®Šð®ò£è Ý¡eè ªê£Ÿªð£NMŸè£è ¯‚è¬ì‚° «ð£Œ ¯ ꣊H†ì ó£î£ñE, óM„ê‰Fó¡,
õöƒ°‹ Mö£M™ ºî™õ˜ ãÁõK¬êJ™ õöƒèŠð†´ õ‰¶œ÷£˜.  ÜŠ«ð£¶ è£ô‹ ñ£P ÞŠªð£¿¶ å¡Pò‚°¿ ¶¬íˆ
è¬ôë˜ «ðCò«ð£¶, îIö Þ¡Á è‡ì£„C¹óˆ«î£´ Þ‰î áK™ 6&‹ õ°Š¹ Aó£ñƒèO™ i†®«ô«ò ¯ î¬ôõ˜ ë£ù£‹ð£œ,
èˆF™ ã¬ö-&âOò ñ‚èœ Ü¬ùˆ¶ áó£†CèO½‹ 𮈶‚ªè£‡®¼‰«î¡. «ð£´A¡øù˜. ޡ‹ áó£†C ñ¡øˆî¬ôõ˜
Þ¼‚A¡ø õ¬ó  õöƒA º®‚èŠð†´œ÷¶.  ð®ˆî ðœOJ™  ªè£…ê‹ H¡ù£™ ªê¡ø£™
Þôõêñ£è ªð£¼†è¬÷ ܇í£ñ¬ô, F¼‚«è£J
«î˜î™ õ£‚°ÁFJ¡ ܬñ„êó£è Þ¼‰¶ Aó£ñƒèO™ ¯‚è¬ìèœ
õ¡ â¡Á‹, Þôõêñ£è Ö˜ «è£†ì£†Cò˜ õóô†²I,
«ð£¶ ºî™õ˜ õ‡íˆ Þš×¼‚° ªî£¬ô‚裆CŠ Ãì Þ™ô£ñ™ Þ¼‰î¶.
ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹

F¼õ‡í£ñ¬ôJ™ Þôõê ªð£ƒè™ ªð£¼†èœ

õöƒ°õ¬î âF˜‚A¡ø ªî£¬ô‚裆CŠ ªð†®èœ ªð†® õöƒ°‹ Mö£MŸ° có£è£ó‹ ꣊H†´ ªè£‡
ðˆFK¬èèœ ñŸÁ‹ õ£ó ܽõô˜ ðöQê£I, õ†ì£†
Þ™ô£îõ˜èÀ‚° èô˜ õ‰F¼Šð¶ ªð¼¬ñò£è ®¼‰î G¬ôªò™ô£‹ ñ£P
Þî›èœ ÝAòù Üõ˜èœ Cò˜ ð£˜õF, õ†ì£ó õ÷˜„C
®.M. õöƒèŠð´‹ â¡ø£˜. ¾œ÷¶. Fù‰«î£Á‹ Ü®‚è® ïè˜
ðˆFK¬è«ò£´ Þôõê ܽõô˜èœ ºèñ¶ û£ü
Ýù£™, è킪贊H™ ®™ õ÷˜„C ãŸðì ¹øƒèÀ‚° ªê¡Á õ¼î™  ã¬ö, âOò ñ‚èœ
Þ¬íŠð£è ¹ˆîè‹ «ð£†´ ãŸð†ì ð™«õÁ Hó„ê¬ù «õ‡´‹, Ü®ˆî†´ ñ‚èœ â¡Á õ÷˜„C 致œ÷¶. 裡, H„êñE ÝA«ò£˜ èªô‚ì˜ ó£«ü‰Fó¡ õöƒAù£˜ ðòù¬ì‰¶ õ¼A¡ø£˜èœ.
õöƒ°A¡øù˜ â¡Á èœ è£óíñ£è °´‹ð «ñ‹ð£ì¬ìò «õ‡´‹, ܉î Ü÷MŸ° Aó£ñƒ èÀ‹, M‚Aóõ£‡®J™ Üî¡ «ðK™ Þ¡Á Þôõê
ºî™õ˜ «ðCù£˜. ܆¬ì»œ÷ ܬùõ¼‚°‹ Þ™ô£î ñ‚èÀ‚° Üó«ê èÀ‚°‹, ïè˜ð°FèÀ‚°‹ «è£†ì£†Cò˜ ºˆ¶ê£I, F¼õ‡í£ñ¬ô,üù.4& õ¬ó Þôõê ªð£ƒè™ ªð£ƒè™ ªð£¼†èœ ñŸÁ‹
Þ¡¬øò è£ôˆF™ èô˜ ®.M. õöƒèô£‹ â¡Á õêFè¬÷ ªêŒ¶ ªè£´ˆ¶ ªî£ì˜¹ ãŸð†´œ÷¶. «ðÏó£†CèO¡ àîMF¼õ‡í£ñ¬ôJ™ èŸ ªð£¼†èœ õöƒèŠð´‹. 5 Þôõê «õ†®&«ê¬ô¬ò
ªî£¬ô‚裆CŠ ªð†® ¶¬í ºî™õ˜ ºîô¬ñ„ê Üõ˜è¬÷ ¬èÉ‚A Mì ã¬ö ªð‡èÀ‚° Þò‚°ï˜ ê¬ìòŠð¡, ðè‹ Ã†´ø¾ è¬ì ⇠ô†êˆF ºŠðî£Jó‹ ܬùõ¼‹ ªðŸÁ ðòù
܈Fò£õCòñ£ù å¡ø£è Kì‹ ªê£¡ù£˜. Üî¬ù «õ‡´‹. õ÷˜„CŠ ðE F¼ñí GF àîMò£è Ï.25 ªêò™ ܽõô˜ (ªð£) 17™ Þôõê ªð£ƒè™ °´‹ðƒèÀ‚° Þôõê ¬ì»ñ£Á «è†´‚ ªè£œ
ÝAM†ì¶. îI›ï£†®«ô«ò ãŸÁ‚ªè£‡ì ºî™õ˜ è¬÷»‹ ñ‚èÀ‚è£ù ïôˆ ÝJó‹ -õöƒ°õ¶‹, 蘊 ü£ð£è£¡, õ†ì£†Cò˜ ªð£¼†èœ ñŸÁ‹ Þôõê «õ†® «ê¬ôèœ 15‰«îF A«ø¡
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹î£¡ Þ¡Á ♫ô£¼‚°‹ F†ìŠ ðEè¬÷»‹ 弫êó HE ñ£˜èÀ‚° «ê¶ó£ñ¡ ÝA«ò£˜ èô‰¶ «õ†® «ê¬ô¬ò ñ£õ†ì õ¬ó õöƒèŠð´‹ Þ‰î ¹ˆ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
ÝJóˆ¶ 104 Aó£ñ áó£†C ªî£¬ô‚裆CŠ ªð†® ªêŒõ¶î£¡ å¼ ªð£¶ïô Üõ˜èO¡ Hóêõ è£ôˆF™ ªè£‡ìù˜. èªô‚ì˜ ó£«ü‰Fó¡ õöƒ ´ 1.1.2011, 11.1.2011, Þ‰G蛄CJ™ F¼
è¬÷ àœ÷ì‚Aò 22 õöƒA»œ÷£˜. ÜóC¡ °P‚«è£÷£°‹. ãŸð´‹ «õ¬ô ÞöŠHŸè£è º®M™ îQˆ ¶¬í Aù£˜. 1.11.2011 â¡ð¶ ÝJó‹ õ‡í£ñ¬ô ê†ìñ¡ø
å¡Pòƒèœ àœ÷ù. Þ‰î ݆Cò˜ (õ‡íˆ ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ðCò ݇´èÀ‚° 强¬ø àÁŠHù˜ H„꣇®,
Þ‰Fò£M«ô«ò â™ Ü‰î °P‚«è£¬÷ G¬ø àîMˆ ªî£¬èò£è Ï.6
¹ˆî£‡´ FùˆF™ è‡ ªî£¬ô‚裆CŠ ªð†®) î£õ¶:& õ¼‹ âùˆ ªîKMˆî£˜. ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜
«ô£ó¶ i†®½‹ ªî£¬ô‚ «õŸP õ¼‹ å¼ ºîô ÝJó‹ õöƒ°õ¶‹, Ü¡ø£
죄C¹óˆF™ õöƒèŠð´‹ îIöè ºî™õ˜ è¬ô «ñ½‹ îIöè Üó꣙ èFóõ¡, Æ´ø¾ êƒèƒ
裆CŠ ªð†®èœ àœ÷ å«ó ¬ñ„êó£èˆî£¡ è¬ôë˜ ì‹ ÃLè÷£è¾œ÷ Üõ˜ ê¬ìò£‡® ܬùõ¼‚°‹
ëó£™ ªè£‡´õóŠð†ì ÜPM‚èŠð†´œ÷ Þôõê èO¡ Þ¬íŠðFõ£÷˜
Þ‰î G蛫õ£´ ÝJóˆ¶ ñ£Gôñ£è îI›ï£´ M÷ƒ° Þ¼‰¶ õ¼Aø£˜. èO¡ ªð£¿¶«ð£‚AŸè£è ï¡P ÃPù£˜.
Þôõê ªð£ƒè™ ªð£¼†èœ, õ‡íˆ ªî£¬ô‚裆C ²ŠHóñEò¡, õ¼õ£Œ
Þôõê «õ†®&«ê¬ôèœ ªð†® Þôõê âKõ£» «è£†ì£†Cò˜ ðˆñ£, ïèó

ªð‡èÀ‚° âFó£ù õöƒ°‹ ÞˆF†ìˆF¬ù

ïñ¶ ñ£õ†ìˆF™ ñ†´
Þ¬íŠ¹ì¡ Ã®ò Ü´Š¹
èœ ðœOJ™ ðJ½‹
ñ¡ø î¬ôõ˜ F¼ñèœ,
ïèóñ¡ø ¶¬íˆî¬ôõ˜
ªê™õ‹, ïèóñ¡ø àÁŠ
I¡P îIöè‹ º¿õ¶‹ ñ£íõ, ñ£íMò˜èÀ‚°
Hù˜ 裘ˆF‚«õ™ñ£ø¡,
ªè£´¬ñ «èó÷£M™ ÜFèKŠ¹ ªî£ìƒA
ð†´œ÷¶.
¬õ‚èŠ

Üî¡«ðK™ Þ‹ñ£õìˆ
õ£ó‹ 5 º†¬ì õöƒ°‹
F†ì‹ «ð£¡ø ð™«õÁ
F†ìƒè¬÷ îIöè ºî™õ˜
1õ¶ õ£˜´ ïèóñ¡ø
àÁŠHù˜ Ýù‰î¡, õ†ì
õöƒè™ ܽõôè˜ Í˜ˆF
F¼õù‰î¹ó‹, üù. 4& õò¶‚° õó£î CÁIèœ F™ 6 ô†êˆF ºŠðî£Jó‹ è¬ôë˜ ÜPMˆ¶ CøŠð£è ÝA«ò£˜ èô‰¶
«èó÷£M™ ªð‡èÀ‚° Ãì ðô£ˆè£ó‹ ªêŒòŠð´‹ °´‹ðƒèÀ‚° 10 ‰«îF ªêò™ð´ˆîŠð†´ õ¼õ ªè£‡ìù˜.
âFó£ù ªè£´¬ñèœ ÜFè ê‹ðõƒèœ «èó÷£M™ ÜF
Kˆ¶ õ¼õî£è «îCò ñèO˜ èKˆ¶œ÷¶. Þ‰î °Ÿøƒ
ݬíòˆ î¬ôM AKü£
Mò£v ªîKMˆ¶œ÷£˜.
«îCò ñèO˜ ݬíòˆ
î¬ôM AKü£ Mò£v èì‰î
èO™ ß´ð´«õ£¬ó è´¬ñ
ò£è ‚è «õ‡´‹.
ñôŠ¹ó‹, è£êó‚«è£´
ÝAò ñ£õ†ìƒèO™
õóîó£ü ªð¼ñ£œ «è£M™
Gôˆ¬î MŸè ð‚î˜èœ âF˜Š¹
29-‰ «îF «èó÷£ õ‰î£˜. °ö‰¬î F¼ñí‹ ÜFè
ñèO˜ «ñ‹ð£´ °Pˆ¶ Kˆ¶ õ¼õî£è îèõ™èœ
ªè£„CJ™ ð™«õÁ ñèO˜ A¬ìˆ¶œ÷ù.
ܬñŠ¹èÀì¡ Ý«ô£ Þ¬î î´‚è «îCò
ê¬ù ïìˆFù£˜. ñèO˜ ݬíò‹ Þ‰î ¹¶„«êK, üù4& ªè£´‚èŠð´õ¬î ð‚î˜ wúè£ «õ£ Ü™ô¶ ï‰îõ
H¡ù˜ Üõ˜ ªêŒF ñ£õ†ìƒèO™ MNŠ¹í˜¾ ¹ ¶ „ « ê K ÿ õ ó î ó £ ü Š è÷£Aò ï£ƒèœ õ¡¬ñò£è ù«ñ£ ܬñˆ¶ «è£M½‚
ò£÷˜èOì‹ «ð²¬èJ™, G蛄Cè¬÷ ïìˆî b˜ñ£ ªð¼ñ£œ «è£M™ ð‚î˜èœ ݆«êH‚A¡«ø£‹. «ñ½‹ °ˆ«î¬õò£ù 𣙠ñŸÁ‹

èœ÷‚°P„CJ™ õ£êM
Þ‰Fò£M«ô«ò ºî¡ Qˆ¶œ÷¶. ªð‡èœ º¡ ªõO„ꉬîJ™ 𣶠ñô˜ˆ«î¬õ¬ò ̘ˆFªêŒ
ê¬ð ꣘H™ ªõOJìŠð†
º¬øò£è «èó÷£M™ àœ «ùŸøˆF™ ñŸø ñ£Gôƒ ÜšMìˆF™ å¼ ê¶ó Ü® ò«õ£, «è£M™ «î˜ GÁˆî
´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ÃP
÷£†C ܬñŠ¹èO™ ªð‡ è¬÷ Mì «èó÷£ º¡Q¬ô ²ñ£˜ Ï.2000&õ¬ó MŸèŠ Ãì‹ Ü¬ñ‚è«õ£, ¬õíõ
èÀ‚° 50 êîiî‹ Þì J™ Þ¼‰î£½‹ ªð‡èœ J¼Šðî£õ¶: ð´‹«ð£¶ î£ƒèœ Iè‚ ðü¬ù‚Ãì‹ Ü¬ñ‚è«õ£,
¹¶„«êK ÿ õóîó£üŠ

A÷Š G˜õ£Aèœ ðîM 㟹

嶂W´ ÜO‚èŠð†´œ÷¶ ªè£´¬ñ õö‚° Þƒ° °¬ø‰î M¬ô‚° MŸè ÜšMì‹ ðò¡ð´ˆîŠðì
ð£ó£†´‚°Kò¶. Ýù£™ ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶. ªð¼ñ£œ «è£M™ ð‚î˜
è÷£Aò ï£ƒèœ Þ‚«è£M àˆ«îCˆF¼Šð¶ âƒè «õ‡´‹ â¡ø â‡í‹
Þ«î «èó÷£M™î£¡ ªð‡ °PŠð£è õóî†ê¬í À‚° I°‰î ñù«õî¬ù ð‚î˜è÷£Aò âƒèÀ‚°
èÀ‚° âFó£ù ªè£´¬ñ ªî£ì˜ð£ù õö‚°èœ Þƒ° ½‚° ªê£‰îñ£ù àöõ˜ »‹, ꉫî般, ÜO‚ àœ÷ G¬ôJ™ Þ‚«è£M
èœ÷‚°P„C, üù.4& ªêòô£÷ó£è Üù‰îó£‹ ÷˜ ðˆñ£õF ó£ñî£v, èÀ‹ ï£À‚°  ÜFè ÜFè Ü÷M™ ï쉶 õ¼ è¬ó ªóM¡Î Aó£ñˆF™
èœ÷‚°P„CJ™ õ£êM °ñ£˜, ªð£¼÷£÷ó£è ðˆK êóvõF è‡í¡ ÝA«ò£˜ Kˆî õ‡í‹ àœ÷¶. àœ÷ Gôˆ¬î i†´ õêF A¡ø¶. Þ¶ Þ‚«è£M½‚° ½‚° eîI¼‚°‹ ªè£…ê
Aø¶ â¡ø£˜. «ï¼‹ ÜGò£òñ£èˆî£¡ I숬 Þ¶«ð£¡Á
A÷Š G˜õ£Aèœ ðîM ï£ó£òí‹, õ£êM õQî£ °ˆ¶M÷‚«èŸP G蛄C õ£KòˆFŸ° Iè °¬ø‰î
輶A¡«ø£‹. è£óí‹ MŸð¶ âƒèœ Þ‰¶ ñî

àôA«ô«ò Iè„CPò ¶Šð£‚A

ãŸøù˜. èœ÷‚°P„C ÿ A÷Š ¹Fò G˜õ£Aè÷£è J¬ù ªî£ìƒè¤¬õˆîù˜. M¬ôJ™ ó õ£˜Šð¬î
¹¶„«êKJ™ ñ†´‹ ðô â‡íˆ¬î ¹‡ð´ˆ¶
õ£êM ñè£L™ õ£êM A÷Š «ýñô£î£ ªêòô£÷ó£è ¶¬í ÝÀù˜ ï£ó£òí ÜP‰¶ ÜF˜„C ܬ쉶œ
ÞìƒèO™ Þ‰¶ «è£M™ õî£è 輶A¡«ø£‹. Þ¶
2011&2012 ¹Fò G˜õ£Aè÷¢ ï£èô†²I, ªð£¼÷£÷ó£è °Šî£ àÁŠHù˜èÀ‚° «÷£‹. ãªùQ™, Þ‚«è£M èÀ‚° ªê£‰îñ£ù Þìƒ ªî£ì˜ð£è âƒè¬÷ «ïK™
ðîM 㟹 G蛄C ñ‡ìˆ èMî£ ÝA«ò£¼‹ «î˜¾ ðîM Hóñ£íº‹, ñ£õ†ì àôA«ô«ò Iè„CPò °‡´ 367 Ü® Éó‹ ð£ò‚ ½‚° Þ‰Gôˆ¬î ÜOˆî èœ îõø£è óõ£˜‚èŠ Ü¬öˆî£™ «ñ½‹ ðô
î¬ôõ˜ YQõ£ê¡ î¬ô¬ñ ªêŒòŠð†ù˜. ÝÀù˜ õê‰î‹ ó£ñî£v ¶Šð£‚A¬ò ²M†ê˜ô£‰¶ îò¶. Þî¡ M¬ô å¼ õ˜èœ ܶ«è£M™ ðò¡ ð´A¡øù. Ý«ô£ê¬ùè¬÷ ÜO‚è
J™ ï¬ìªðŸø¶. Hóð£èó¡ õ£êM A÷Š ޡ옫ïû êƒè ¹Fò G˜õ£AèÀ‚° ´ ªî£N™ GÁõù‹ ô†êˆ¶ 80 ÝJó‹ Ï𣌠𣆮Ÿ° àð«ò£èŠð´ˆîŠ Iè„CPò ñ£Gôñ£ù îò£ó£è àœ«÷£‹.
õó«õŸÁ «ðCù£˜. ù™ Þ¬í ªð£¼÷£÷˜ ðîM Hóñ£íº‹ ªêŒ¶ îò£Kˆ¶ àœ÷¶. Þ¶ 2.16 Ý°‹. ð´‹ â¡ø ï™ô â‡íˆ ¹¶„«êKJ™ âF˜è£ôˆF™ âù«õ, ¹¶„«êK ÿ õóî
ªî£ì˜‰¶ 2011&2012‹ ݇ «êè˜, èœ÷‚°P„C õ£êM ¬õˆîù˜. CøŠ¹ M¼‰Fù ܃°ô‹ c÷‹ àœ÷¶. ÞF½‹ Ýì‹ðóñ£ù F™  Þšõ÷¾ M¬ô «è£M™ «î¬õ‚° å¼ Þì‹ ó£üŠªð¼ñ£À‚° ªê£‰î
®Ÿè£ù èœ÷‚°P„C õ£êM õQî£ A÷ŠH¬ù ªî£ìƒA ó£è îI›ï£´ ÝKò ¬õCò ÞF™ Þ¼‰¶ 𣻋 °‡´ ݘ켂° ãŸøð® îò£K‚ àò˜‰î ªê£ˆ¬î î£ùñOˆ «î¬õŠð´‹ ð†êˆF™ ñ£ù Þ숬î àˆ«îCˆF
A÷Š î¬ôó£è ªð¼ñ£œ, ¬õˆî£˜. ñ£õ†ì ªð£¼÷£ ñ£è êð£ î¬ôõ˜ êƒèóó£š å¼ Ý¬÷ ªè£™ô‚îò èŠð´‹ ¶Šð£‚A»‹ àœ ¶œ÷ù˜. âù«õ, ܬî ïèóˆ¬îªò£†® å¼ Þì‹ ¼Šð¶«ð£™ ¹¶„«êK i´
èô‰¶ ªè£‡´ CøŠ¹¬ó Ü÷¾‚° ÝŸø™ ªðŸø¶. ÷¶. ܶ 18 è£ó† îƒèˆ Üõ˜èœ â‡Eò «ï£‚èˆ õ£ƒè ꣈Fò‚ÃÁ Þ™ô£î 膴‹ êƒèˆFŸ«è£ Ü™ô¶
Owned Printed and Published by P.Rajeswari, ÝŸPù£˜. ÞF™ Þ¼‰¶ 𣻋 °‡´ ‹ ¬õó‚èŸèœ ªð£¼ˆ F«ô«ò ðò¡ð´ˆî «õ‡ G¬ôJ™ Þ¶«ð£¡Á Þ‚ «õÁ ò£¼‚«è£ MŸð¬ù
Printed at Anitha Printers, No. 280 / 4, Anna Salai, Þ‰G蛄CJ™ ÝKò ñE‚° 270 A.e «õèˆF™ îŠð†´‹ îò£K‚èŠð´‹. ´«ñ îMó ñ£ø£è, ªð£¶ «è£ML¡ Þìƒè¬÷ MŸ ªêŒõ¬î Þ‚«è£M™ ïô¡
Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4, ¬õCò °´‹ðˆFù˜ ãó£÷ ð£ò‚ îò¶. Þî¡ M¬ô Ï.18 ô†ê‹ ܈Fò£õCòI™ô£î Þ¶ ð¬ù ªêŒõ¶ º¬øòŸø¶. è¼F ¬èM´ñ£Á «è†´‚
Anna Salai, Pondicherry-605 001. ñ£«ù£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ÞF™ Þ¼‰¶ 𣻋 Ý°‹. «ð£¡ø è£óíˆFŸ° «ñ½‹ «è£M½° «è£ó‚ ªè£œA¡«ø£‹.
 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 4&1&2011 3

ðƒè÷£«îw Hóîñ¼ì¡
êÍè«êõè˜ Ýîõ¡ ê‰FŠ¹
¹¶¬õ, üù.4&
ªîŸè£Cò ܬñF
Þ¬÷ë˜ ºè£‹
ðƒè÷£«îS™ àœ÷
ïõ‚è£OJ™ ïì‰ î¶.
²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆF¡
«ð£¶ ñî‚èôõó‹ ïì‰î

M¿Š¹ó‹: 裙ï¬ìèÀ‚° ñ¼ˆ¶õ ð°Fò£ù ïõ‚è£O

ªüò£‚ 裉F ÝCóñˆF™
ðƒè÷£«îw ´ Üó²‹,
ïõ‚è£O 裉F ÝCóñ

ðK«ê£î¬ù‚è£ù ïìñ£´‹ á˜F

Üø‚è†ì¬÷»‹ ެ퉶
èì‰î ®ê‹ð˜ 19&Ý‹ «îF
¶õƒA 25&Ý‹ «îF õ¬ó
ïì‰î¶. ñ裈ñ£ 裉Fò®
M¿Š¹ó‹, üù. 4& îò£Kˆ¶ 嚪õ£¼ Aó£ñƒ àì«ù ܼA™ àœ÷ á˜F ܉î‰î Aó£ñƒ èœ Ü¬ñF¬ò ãŸð´ˆî
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆFŸ° èÀ‚°‹ ªê¡Á 裙ï¬ì 裙ï¬ì ¶¬í ñ¼î¶õ èÀ‚° õ¼A¡ø«ð£¶ 裙 ðƒè÷£«îS™ ð£¬îò£ˆ
裙ï¬ìèœ ñ¼ˆ¶õ èO¡ óˆîˆ¬î «êèKˆ¶ ñ¬ù‚° ðK‰¶¬ó‚èŠð†´ ï¬ì õ÷˜Š«ð£˜ 裙 ï¬ì F¬óò£è ªê¡ø ó£‹Ì˜,
ðK«ê£î¬ù‚è£ù ïìñ£´‹ ïìñ£´‹ á˜FJ½œ÷ CA„¬ê ÜO‚èŠð´‹. 㟠è¬÷ ðK«ê£F‚è «ð£Fò ó£‹è…„ ð°FèO™ Þ¬ë˜
á˜F¬ò èªô‚ì˜ ðöQ ÝŒõè àðèóíƒèœ õ£J èù«õ 裙ï¬ìèÀ‚° 制¬öŠ¹ ï™A, èœ ñ‚èO¬ì«ò ªîŸè£Cò
ê£I ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ô£è àì«ù ðK«ê£î¬ù CA„¬ê ÜOŠðîŸè£ù ïì «ï£J™ô£ 裙ï¬ìè¬÷ èO¬ì«ò ܬñFJ¡
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ðCò «ñŸªè£œ÷Šð´‹. ðK«ê£î ñ£´‹ á˜Fèœ ªêò™ð†´ ðó£ñKˆ¶ õ÷‹ ªðÁ«õ£‹. º‚Aòˆ¶õ‹ °Pˆ¶ èô‰
î£õ¶:& ¬ùJ¡ Ü®Šð¬ìJ™ õ¼A¡øù. Þ‰î á˜F Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. ¶¬óò£®ù˜.
裙ï¬ìèœ ñ¼ˆ¶õ 裙ï¬ìèÀ‚° 致œ÷ õ£Jô£è «ï£Œè¬÷»‹, èªô‚ì˜ ðöQê£I »ì¡ ªîŸè£Cò ܬñF Þ¬÷ F¡ Þ¬÷ë˜ ïô¡ ñŸÁ‹ ®¡ Hóîñ˜ «û‚ ÜC «ñ½‹ Hóîñ˜ ªõOð´ˆF
ðK«ê£î¬ù‚è£ù ïìñ£´‹ «ï£Œèœ Ü™ô¶ á†ìꈶ Þîó °¬øð£´è¬÷»‹ ñ£õ†ì 裙ï¬ìˆ ¶¬ø ë˜ ºè£I¬ù ðƒè÷£«îw õ˜ˆîè ¶¬ø ܬñ„ê˜ ù£¬õ Hóîñ˜ Þ™ôˆF™ ù£˜. Hóîñ˜ Üõó¶ Þ™ôˆ
á˜F M¿Š¹ó‹, èìÖ˜, °¬ø𣴠ñŸÁ‹ «î¬õ á˜FJ½œ÷ ÝŒõèˆF™ Þ¬í Þò‚°ï˜ ì£‚ì˜ ï£†®¡ ªõOMõ£è£óˆ Tˆ«î‰Fó£ ªê÷ˆK, ªîŸè£Cò è¬÷„ F™ M¼‰FOˆî£˜.
F¼õ‡í£ñ¬ô àœO†ì ò£ù CA„¬ê Ü™ô¶ ðó£ ðK«ê£î¬ù ªêŒ¶ CA„¬ê è™ò£íó£ñ¡, 裙ï¬ì ¶¬ø ܬñ„ê˜ FŠ¹«ñ£Q ðƒè÷£«îSŸè£ù Þ‰Fòˆ «ê˜‰î Þ¬÷ë˜èœ ê‰Fˆ¶ ªîŸè£Cò ܬñF
10 ñ£õ†ìƒèÀ‚° îô£ Ï.8 ñ£Š¹ °Pˆ¶ àì«ù Mõ ÜO‚èŠð´‹. ޚטFJ™ àîM Þò‚°ï˜ èœ CøŠ¹ M¼‰Fùó£è èô‰¶ Éî˜ ó£Tˆ Iˆî˜, 裉F «ðCù£˜. ªîŸè£Cò  Þ¬÷ë˜ ºè£I™ Þ‰Fò£
ô†ê‹ ñFŠH™ Üó꣙ ê£JèÀ‚° ªîKMŠð£˜èœ. àîM Þò‚°ï˜ Ü÷Mô£ù «ñ£è¡, 죂ì˜. C.v.ó£ü£ ªè£‡´ ¶õ‚A ¬õˆ¶ ÝCóñ ªêòô˜ ü˜ù£î£ó£ èO¬ì«ò ܬñF °Pˆ¶‹ M¡ ꣘H™ ðƒ«èŸø
õöƒèŠð†´œ÷¶. ޚטF ðK«ê£î¬ù º®M™ 裙 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ˜èœ, Cî‹ðó‹, ì£‚ì˜ âv. «ðCù£˜. ðƒè÷£«îw ªê÷ˆK, 裉Fòõ£F ðƒè÷£«îSŸ° Þ‰Fò£ Hóîñ˜ «û‚ ÜCù£¬õ
ñ£õ†ìˆF¡ ܬùˆ¶ ï¬ìèÀ‚° «ï£Œ 臮¼Š ÝŒõ£÷˜èœ, àîMò£÷˜ «è£M‰¬îò£, ì£‚ì˜ âv. ®¡ Þ¬÷ë˜ ïôˆ¶¬ø ²Šðó£š ÝA«ò£˜ CøŠ¹¬ó ªî£ì˜‰¶ ÜOˆ¶õ¼‹ ê‰Fˆ¶ «ðCò «îCò M¼¶
ð°FèÀ‚°‹ G蛄C Gó™ ð¶ 致H®‚èŠð†ì£™ èœ Þ¼Šð£˜èœ. Þ‰î Þ÷ƒ«è£õ¡, ì£‚ì˜ «è. ܬñ„ê˜ ýèˆ ÜL ê˜è£˜, ò£ŸPù£˜èœ. Ýîó¾ °Pˆ¶‹ î¡ ï¡P ªðŸø êÍè «êõè˜ Ýîõ¡
ñ«è‰Fó¡ àìQ¼‰îù˜. Þ‰Fò£M¡ FK¹ó£ ñ£Gôˆ G¬øõ£è ðƒè÷£«îw ¬ò»‹ ñA›„C»¬ò»‹ Þ¡Á (30.12.2010) Mò£ö‚
Aö¬ñ Þ‰Fò£ F¼‹Hù£˜.

ÜKò£ƒ°Šð‹ ªî£°F¬ò„«ê˜‰î àœï£†´ eùõ˜èÀ‚° e¡

õ÷ˆ¶¬ø Íô‹ eùõ °´‹ðƒèÀ‚° 5 A«ô£ Þôõê ÜKC ñŸÁ‹
Þôõê ¶Eè¬÷ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ Üù‰îó£ñ¡ õöƒAù£˜.
e¡õ÷ˆ¶¬ø è‡è£EŠð£÷˜ ªê‰F™, eùõ ð…ê£òˆ¶ î¬ôõ˜
î‡ìð£E, Þ÷ƒ«è£ ñŸÁ‹ ð£.ñ.è. G˜õ£Aèœ ²‰î˜, êFw, õ£¿ºQ,
²«ów°ñ£˜, «êè˜, YÂ, ê‰Fó¡ ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.

M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™

è¬ôë˜ è£Šd†´ˆF†ìˆF¡ W›
Þ¶õ¬ó 8,749 «ð¼‚° ÜÁ¬õ CA„¬ê
âù«õ, M¿Š¹ó‹ ñ£õ†
èªô‚ì˜ ðöQê£I îèõ™ ìˆ¬î„ ê£˜‰î Ï.72 ÝJóˆ
M¿Š¹ó‹, üù.4& ¶œ÷ G蛾‹ M¿Š¹ó‹ ¶‚° W› õ¼ñ£ùºœ÷
è¬ôë˜ ñ¼ˆ¶õ 裊d† ñ£õ†ìˆF™ ï쉶œ÷¶. õ˜èœ ÞˆF†ìˆF¡ õ£J
´ˆF†ìˆF™ ÜFè Ü÷M™ ÞˆF†ì‹ ¶õƒAò ô£è àÁŠHù˜ ܬìò£÷
àÁŠHù˜è¬÷ «ê˜ˆ¶ Þˆ æ󣇴 è£ôˆF™ 5,822 ܆¬ì ªðŸP¼‰î£½‹ êK,
F†ìˆF¡ MNŠ¹í£M¬ù «ð¼‹ Üî¬ùˆªî£ì˜‰¶ ªðø£ñL¼‰î£½‹ ¹¬èŠ
ãŸð´ˆFò ñ£õ†ì‹ M¿Š èì‰î ° ñ£îƒèO™ ðì‹ å¡P¬ù ªõœ¬÷ˆ
¹ó‹ ñ£õ†ì‹ â¡ð¶ °PŠ 3,821 «ð¼ñ£è Þ¶õ¬ó î£O™ 冮 Aó£ñ G˜õ£è
Hìˆî‚è‹. ÞˆF†ìˆ ÞˆF†ìˆF¡ õ£Jô£è 9,643 ܽõôKì‹ Þõ˜î£¡
F™ ðò¡ªðÁõîŸè£è «ð˜ àò˜ CA„¬ê‚è£è «ï£ò£™ ð£F‚èŠð†ìõ˜,
ã¬ö, âOò Aó£ñŠ¹ø Üó꣙ ܃WèK‚èŠð†ì Þõ¼‚° ݇´ õ¼ñ£ù‹
ñ‚èO¬ì«ò MNŠ¹í˜¬õ ð™«õÁ ñ¼ˆ¶õñ¬ù Ï.72 ÝJ󈶂° W¿œ÷¶
ãŸð´ˆ¶õîŸè£è õ¼õ£Œˆ èÀ‚° ÜŠH ¬õ‚èŠ âù ꣡Pî› ªðŸÁ
¶¬øJ¡ õ£Jô£è¾‹, ð†´ Þ¶õ¬ó 8,749 «ð˜
õ‰î£™ «ð£¶ñ£ù‹.
ªð£¶²è£î£óˆ¶¬øJ¡ ÜÁ¬õ CA„¬ê àœO†ì
âù«õ, Þ‰î ÜPò àò˜
õ£Jô£è¾‹ CøŠ¹ ºè£‹ ð™«õÁ CA„¬êè¬÷
è¬÷ ïìˆF àò˜ CA„¬ê ªðŸÁ ðòù¬ì‰¶œ÷£˜èœ. CA„¬ê õ£ŒŠH¬ù ñ£õ†ì
«î¬õŠð´‹ «ï£ò£Oè¬÷ ÞîŸè£è ñ†´‹ Ï.25 ñ‚èœ Ü¬ùõ¼‹ ªðŸÁ
è‡ìP‰¶ Üõ˜èÀ‚° «è£®«ò, 10 ô†ê‹ ªêô ðòù¬ì»ñ£Á èªô‚ì˜
õ£èù õêF ãŸð£´ ªêŒ¶ MìŠð†´œ÷¶ â¡ð¶ °PŠ ðöQê£I «è†´‚ªè£‡
õöƒA ðòù¬ìò„ ªêŒ Hìˆî‚è‹. ´œ÷£˜.

àˆîñð£¬÷ò‹ è£÷ˆbvõó˜
«è£M™ «î«ó£†ì‹
ªðŸø¶. ÆìˆFŸ° àˆîñ
ð£¬÷ò‹ ܬùˆ¶ êºî£ò
弃A¬íŠ¹°¿ˆ î¬ô
õ˜ ó£«ü‰Fó¡ î¬ô¬ñ
Ü´ˆî ñ£î‹ ïì‚Aø¶ Aù£˜. è£÷£ˆ bvõó˜
«è£M™ ªêò™ ܽõô˜
«îQ,üù.4&- ܬöA¡øù˜. Þ‚«è£M ð£ôA¼wí¡, F¼ŠðE‚
«îQ ñ£õ†ì‹, àˆîñ L™ 1927-‹ ݇´‚° Hø° °¿î¬ôõ˜ ÝCKò˜ º¼
ð£¬÷òˆF™ è£÷ˆbvõó˜- «î«ó£†ì‹ ï¬ì ªðø «èê¡ ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô
ë£ù‹H¬è «è£M™ M™¬ô â¡Á õóô£Á ªîK õAˆîù˜.
àœ÷¶. Þ‚«è£M¬ô ²ñ£˜ M‚Aø¶. Þ‰G¬ôJ™ ¹Fò ÆìˆF™ è£÷ˆbv õó˜-
1000 ݇´èÀ‚° º¡¹ «î˜ õ®õ¬ñ‚èŠð†´ 83 ë£ù‹H¬è «è£M™ ñ£CŠ
ñ£øõ˜ñ¡ ²‰îó 𣇮ò ݇´èÀ‚° H¡ù˜ ªð¼‰F¼Mö£ Ü´ˆî
ñ¡ù¡ 膮òî£è¾‹, Iè èì‰î ݇´ «î«ó£†ì‹ ñ£î‹(HŠóõK) 6-‰«îF
¾‹ ðö¬ñ õ£Œ‰î Ýôò‹ ïìˆîŠð†ì¶. ªè£®«òŸøˆ¶ì¡ ªî£ìƒA,
â¡Á‹ õóô£Á ÃÁAø¶. Þî¬ù Ü´ˆ¶ Þ‰î 17-‰«îF «î«ó£†ì‹ ï숶
ó£°, «è¶, «î£ûê ðKè£ó ݇´ «î«ó£†ì Mö£ õ¶ â¡ð¶ àœðì ðô b˜
îôñ£è¾‹, Þ‰î «è£M™ Ü´ˆî ñ£î‹(HŠóõK) ïìˆ ñ£ùƒèœ ÆìˆF™ G¬ø
CøŠ¹ ªðŸÁ M÷ƒ°Aø¶. îŠðì àœ÷¶. ÞîŸè£ù «õŸøŠð†ì¶. ÆìˆF™ Þ‰¶
Þ‚«è£M¬ô ð‚î˜èœ Ý«ô£ê¬ù Æ싫ïŸÁ êºî£ò êƒèƒèO¡ HóF
ªî¡è£÷£èvF â¡Á‹ «è£M™ õ÷£èˆF™ ï¬ì GFèœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
 4 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 4&1&2011

ÜKÎK™ Ï.8.25 «è£®J™ è†ìŠð†ì 142 °®J¼Š¹

ñˆFò ñ‰FK °ñ£K ªê™ü£ ðòù£OèOì‹ åŠð¬ì‚Aø£˜
¹¶„«êK, üù.4& è†ì¬ñŠ¹ õêFèœ ãŸ °ñ£K ªê™ü£ èô‰¶ õ÷˜„C ݬíò˜ ñŸÁ‹
ÜKÎK™ Ï. 8.25 «è£®J™ ð´ˆîŠð†´œ÷¶. ªè£‡´ °®J¼Š¹ i´ ºî¡¬ñ ªêòô£÷˜ Ëî¡
142 °®J¼Š¹ M´èœ ðòù£OèÀ‚° i´ è¬÷ Fø‰¶ ¬õˆ¶ ðò °è£ Hvõ£v, ÝF Fó£
è†ìŠð†´œ÷¶. Þî¬ù è¬÷ åŠð¬ì‚°‹ Mö£ ù£OèÀ‚° õöƒ°Aø£˜. Mì˜ ïôˆ¶¬ø Þò‚ °ù˜
ñˆFò ñ‰FK °ñ£K Þ¡Á(ªêšõ£ŒAö¬ñ) Þ‰î Mö£M™ ñˆFò Ü«ê£è¡, ÝFFó£Mì˜
ªê™ü£ Þ¡Á (ªêšõ£Œ‚ ñ£¬ô ÜKΘ °®J¼Š¹ ñ‰FK ï£ó£òíê£I, èõ˜ «ñ‹ð£†´ õ¬óG¬ô èö
Aö¬ñ) Fø‰¶ ¬õ‚Aø£˜. õ÷£èˆF™ ï¬ìªðø àœ ù˜ Þ‚ð£™Cƒ, ºî™ èˆF¡ «ñô£‡ Þò‚°ù˜
¹¶„«êK Üó² ÝF ÷¶. Þ‰î Mö£M™ ñˆFò ܬñ„ê˜ ¬õˆFLƒè‹, ñô˜è‡í¡, ªêòŸ
Fó£Mì˜ ïôˆ¶¬ø ïèó ï蘹ø õÁ¬ñ åNŠ¹ ܬñ„ê˜ è‰îê£I, ã¿ ªð£Pò£÷˜ ²«ówï£î¡
ñ¬ô â‹.â™.ã., î¬ô¬ñ ñŸÁ‹ ðô˜ èô‰¶ ªè£œ
ð°FèO™ àœ÷ ˆîŠ ñŸÁ‹ i†´ õêF ñ‰FK
ªêòô£÷˜ ê‰Fó«ñ£è¡, A¡øù˜.
ð†ì ñ‚èO¡ «ñ‹ð£†´
õ÷˜„C‚è£è ñˆFò ÜóC¡
üõè˜ô£™ «ï¼ ïèó ÷¶. 嚪õ£¼ i†®¡
¹íó¬ñŠ¹ F†ìˆF¡ W› ñFŠ¹ ²ñ£˜ Ï. 5 ô†êˆ¶
17 ÞìƒèO™ Ï. 92 49 ÝJó‹ Ý°‹. Þ‚
«è£®«ò 45 ÝJó‹ ñFŠ °®J¼Š¹ õ÷£èˆ F™
ªõOŠ¹ø °®c˜ MQ«ò£è
ªï†ìŠð£‚è‹ ªî£°F ñ‚èÀ‚° Þôõê ñ¬ùŠð†ì£‚è¬÷ ºî™õ˜ d†®™ 1660 °®J¼Š¹èœ ܬñŠ¹, Cªñ‡† ꣬ô
¬õˆFLƒè‹ õöƒAù£˜. àì¡ ñ™ô£®A¼wí£ó£š ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜. ¹ ¶ „ « ê K Ý F F ó £ M ì ˜ èœ ñŸÁ‹ ꣬ô æó
«ñ‹ð£†´ èöèˆF¡ Íô‹
õ®è£™ ܬñŠ¹ èN¾c˜
¹¶¬õ‚° è†ìŠðì àœ÷¶.
ºîŸè†ìñ£è ÜKΘ ð° õ®è£™ ܬñŠ¹, ªõOŠ¹ø
I¡MQ«ò£è‹, ñŸÁ‹
FJ™ Ï. 8 «è£®«ò 25

²ŸÁô£ õ‰î ÞƒAô£‰¶ ´

ô†ê‹ ªêôM™ 142 °® ꣬ô I¡ MQ «ò£è
J¼Š¹ i´èœ è†ìŠð†´œ ܬñŠ¹èœ, èN¾c˜ ²ˆ
÷¶. 嚪õ£¼ i´‹ 633 FèKŠ¹ ܬñŠ¹, êº î£ò‚
ê¶ó Ü® ñ¬ùJ™ 338.31 Ãì‹, ܃裮èœ, õ£›
ê¶ó Ü®J™ è†ìŠð†´œ õ£î£ó ¬ñò‹ ÜìƒAò àœ

ðòEJì‹ 10 𾡠ï¬è F¼†´

¹¶„«êK, üù. 4& Mñ£ù G¬ôòˆFŸ° ÃPù£˜.
ð£.ñ.è. ªî£‡ìóE
¹¶„«êK õ‰î ÞƒAô£‰¶
ðòEJì‹ 10 𾡠ï¬è
F¼´«ð£ù¶ °Pˆ¶
ªê¡ø«ð£¶ ªûKî£
ü£ð¼‚°  ÜE‰
F¼‰î ï¬èèœ ÜìƒAò
°ñ£¼‹ Üî¡ð®
æ†ì½‚° ªê¡Á ªð†®¬ò
õ£ƒAù£˜. Ýù£™ ªûKî£
G˜õ£Aèœ Gòñù‹
«ð£h꣘ Mê£ó¬í ïìˆF ªð†®¬ò æ†ìL«ô«ò ü£ðKì‹ ªð†® «êóM™¬ô. ¹¶„«êK, üù.4& ÝA«ò£˜ GòI‚èŠð†´œ
ºîLò£˜«ð†¬ì ªî£°F «õ™ó£‹ð†®™ 30 ݇´èÀ‚° «ñô£è õCˆ¶
õ¼A¡øù˜. ¬õˆ¶ M†®¼Šð¶ ªîK‰ Þ¶ðŸP ªûKî£ ü£ð˜ ð£.ñ.è. ñ£Gô ªêòô£÷˜ ÷ù˜. è†CJ¡ ¶¬í
õ¼‹ 51 °´‹ðˆFŸ° Þôõê ñ¬ùŠð†ì£¬õ ܬñ„ê˜
ÞƒAô£‰¬î «ê˜‰îõ˜ î¶. «è†ì«ð£¶ õ¼‹ õNJ™ Üù‰îó£ñ¡ ªõOJ†´œ÷ î¬ôõ˜è÷£è ÜKò£ƒ
ñ™ô£®A¼wíó£š, ì£‚ì˜ â‹.ã.âv.²ŠHóñEò¡ õöƒAù£˜èœ.
ª û K î£ ü £ ð ˜ . Þ õ ˜ àì¡ æ†ì½‚° ªð†® ªî£¬ô‰¶M†ìî£è ÜP‚¬èJ™ ÃPJ¼Š °Šð‹ ®.â¡.ð£¬÷ò‹

Gô õEè Mò£ð£Kèœ êƒè‚Æì‹

¹ˆî£‡¬ì ªè£‡ì£´ ªî£ì˜¹ ªè£‡ì£˜. ÜŠ ªîKMˆî£˜. ðî£õ¶:& è£OòŠð¡, ꉬ¶‚ «êK ñ£Gô Gô õEè Mò£
õîŸè£è ¹¶„«êK õ‰ «ð£¶ æ†ì™ áNò˜èœ Þ¶ðŸP ªûKî£ æ†ì™ ¹¶„«êK ñ£GôˆF™ °Šð‹ óM â¡ø ²Š¹ó£ò¡, ð£Kèœ ñŸÁ‹ ¹«ó£‚è˜èœ
F¼‰î£˜. Þõ˜ «ó£ñ¡ ªð†® Þ¼Šð¬î ªîKMˆ áNòKì‹ ¹è£˜ ªîK ð£.ñ.è. G˜õ£Aèœ Gòñù‹ ¬ïù£˜ñ‡ìð‹ ñFòöè¡, ïô„ êƒè‹ âù ¹Fò
«ó£ô‡ iFJ™ àœ÷ îù˜. Þî¬ù Ü´ˆ¶ ܉î Mˆî£˜. æ†ì™ G˜õ£A ªêŒòŠð†´œ÷ù˜. ÜKò£ƒ 裂è£ò‰«î£Š¹ è‰î¡, ¹¶„«êK, üù.4& ºóO, ¶¬íˆ î¬ôõ˜ ªðò¬ó Å†ì «õ‡´‹
å¼ æ†ìL™ îƒA ªð†®¬ò ï‡ð˜ Íô‹ è«è£L ð£ù˜T 裘 °Šð‹ êbw ªî£‡ìóE ÝA«ò£˜ GòI‚èŠ ¹¶„«êK ð£†ì£O Gô Ýù‰îù, ªêòô£÷˜ Ü¡ âù¾‹, Þ„êƒèˆF¡ àÁŠ
î¬ôõó£è¾‹, ºîLò£˜ ð†´œ÷ù˜. «ñ½‹ ñ£Gô õEè Mò£ð£Kèœ ¹«ó£‚ ðóê¡(â)ðöQ, ¶¬í„ Hù˜èœ ܬùõ¼‚ °‹
¹ˆî£‡¬ì ªè£‡ì£®ù£˜. â´ˆ¶õ‰¶ î¼ñ£Á 憴ù˜èœ ªê™õ‹ ñŸÁ‹ è˜ ïô„ êƒè‚ Æì‹, ªêòô£÷ó£è ªê™õï£î¡, àìù®ò£è ܬìò£÷
¹ˆî£‡´ ªè£‡ì£† ªê™õˆFì‹ ÃPù£˜. °ñ£˜ ñ¦¶ ï‹H‚¬è «ð†¬ì °ñ£˜ ªêòô£÷ ¶¬í ªêòô£÷˜èÀ‹,
ó£è¾‹, ªî£‡ìóE ªî£‡ìóE ¶¬í ªêò ªêòô£÷˜ Ü¡ðóê¡ (â) ªð£¼÷£÷ó£è °ñó¡, ܆¬ì õöƒAì «õ‡´‹
ìˆ¬î º®ˆî H¡ù˜ Ýù£™ Ü‰î ªð†®J™ «ñ£ê® ªêŒîî£è «ð£hC™ ðöQ î¬ô¬ñJ™, T¡ê˜ ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜èœ âù¾‹ å¼ñùî£è b˜
«ïŸÁ è£K™ ªê¡¬ù ï¬è Þ¼Šðî£è ªîKM‚è ¹è£˜ ÜOˆî£˜. ¶¬íˆî¬ôõ˜è÷£è ô£÷˜èÀ‹ GòI‚èŠ
æ†ì™ H¡¹ø‹ àœ÷ èLò ªð¼ñ£÷, C¡ùê£I, ñ£ù‹ ªè£‡´ õ‰¶,
ªê¡Á Mñ£ù‹ Íô‹ M™¬ô. ªê™õ‹ îù¶ Þ Š ¹ è £ K ¡ ®.â¡.ð£¬÷ò‹ è£OòŠð¡, ð†´œ÷ù˜.
êƒèóî£v ²õ£Ièœ ïèK™ ð¡m˜ ªê™õ‹, Ýù‰¶, ªð£¶ ñ‚èœ Ü¬ùõ¼‚
ÞƒAô£‰¶ F¼‹Hù£˜. ï‡ð˜ °ñ£Kì‹ ªûKî£ Ü®Šð¬ìJ™ åFò…꣬ô ¬ïù£˜ñ‡ìð‹ ñFòöè¡, « ñ Ÿ è ‡ ì õ £ Á ï¬ìªðŸø¶. ܃èŠð¡, ÜŒòù£˜, °‹ ¹ˆî£‡´ ñŸÁ‹ ªð£ƒ
܉î 裬ó «è£†ì‚ ü£ð˜ îƒAJ¼‰î æ†ì «ð£h꣘ õö‚° ðF¾ Ýôƒ°Šð‹ ï£ó£òí¡, Üù‰îó£ñ¡ â‹.â™.ã. ނÆìˆF™ ãó£÷ñ£ù êè£ò ó£x ÝAòõ˜è¬÷ è™ ï™õ£›ˆ¶‚ è¬÷
°Šðˆ¬î «ê˜‰î ªê™õ‹ ½‚° ªê¡Á Ü‰î ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF ꉬ‚°Šð‹ óM, 裂 ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ êƒè àÁŠHù˜èœ èô‰¶ «î˜¾ ªêŒ¶ H¡ù˜ Þ„ ÃPªêòô£÷˜ Ü¡ðó²(â)
憮„ªê¡ø£˜. ªê¡¬ù ªð†®¬ò â´ˆ¶õ¼ñ£Á õ¼A¡øù˜. è£ò‰«î£Š¹ è‰î¡ ÃP»œ÷£˜. ªè£‡´, ¹Fò î¬ôõó£è êƒèˆF¡ ªðò¬ó & ¹¶„ ðöQ ï¡P ÃPù£˜.