You are on page 1of 68

ChÝnh phñ Céng hou x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam

§éc lËp - Tù do - H¹nh phóc


Sè 205/2004/N§-CP
Hµ Néi, ngµy 14 th¸ng 12 n¨m 2004

NghÞ ®Þnh cña ChÝnh phñ


Quy ®Þnh hÖ thèng thang l−¬ng, b¶ng l−¬ng vu chÕ ®é
phô cÊp l−¬ng trong c¸c c«ng ty nhu n−íc

ChÝnh phñ

C¨n cø LuËt Tæ chøc ChÝnh phñ ngµy 25 th¸ng 12 n¨m 2001;


C¨n cø Bé LuËt Lao ®éng ngµy 23 th¸ng 6 n¨m 1994; LuËt söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu
cña Bé LuËt Lao ®éng ngµy 02 th¸ng 4 n¨m 2002;
C¨n cø LuËt Doanh nghiÖp nhµ n−íc ngµy 26 th¸ng 11 n¨m 2003;
C¨n cø NghÞ quyÕt sè 19/2003/QH11 ngµy 16 th¸ng 11 n¨m 2003 vÒ nhiÖm vô n¨m
2004 cña Quèc héi kho¸ XI;
Theo ®Ò nghÞ cña Bé tr−ëng Bé Lao ®éng- Th−¬ng binh vµ X∙ héi,

NghÞ ®Þnh:

§iÒu 1. Ph¹m vi ¸p dông hÖ thèng thang l−¬ng, b¶ng l−¬ng vµ chÕ ®é phô cÊp l−¬ng
quy ®Þnh t¹i NghÞ ®Þnh nµy, bao gåm:
1. C«ng ty nhµ n−íc:
- Tæng c«ng ty nhµ n−íc;
- C«ng ty nhµ n−íc ®éc lËp.
2. C«ng ty thµnh viªn h¹ch to¸n ®éc lËp cña Tæng c«ng ty do Nhµ n−íc quyÕt ®Þnh ®Çu
t− vµ thµnh lËp.
C¸c Tæng c«ng ty, c«ng ty nªu trªn ®−îc gäi t¾t lµ c«ng ty.
§iÒu 2. §èi t−îng ¸p dông:
1. C«ng nh©n, nh©n viªn trùc tiÕp s¶n xuÊt, kinh doanh;
2. Thµnh viªn Héi ®ång qu¶n trÞ, thµnh viªn Ban kiÓm so¸t;
3. Tæng gi¸m ®èc, Gi¸m ®èc, Phã Tæng gi¸m ®èc, Phã Gi¸m ®èc, KÕ to¸n tr−ëng
(kh«ng kÓ Tæng gi¸m ®èc, Gi¸m ®èc, Phã Tæng gi¸m ®èc, Phã Gi¸m ®èc, KÕ to¸n tr−ëng lµm
viÖc theo hîp ®ång);
4. Viªn chøc chuyªn m«n, nghiÖp vô; nh©n viªn thõa hµnh, phôc vô.
§iÒu 3. Ban hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh nµy hÖ thèng thang l−¬ng, b¶ng l−¬ng, b¶ng phô
cÊp gi÷ chøc vô Tr−ëng phßng, Phã tr−ëng phßng, bao gåm:
1. C¸c thang l−¬ng c«ng nh©n, nh©n viªn trùc tiÕp s¶n xuÊt; kinh doanh;
2. C¸c b¶ng l−¬ng c«ng nh©n, nh©n viªn trùc tiÕp s¶n xuÊt, kinh doanh;
3. B¶ng l−¬ng cña thµnh viªn chuyªn tr¸ch Héi ®ång qu¶n trÞ;
4. B¶ng l−¬ng cña Tæng gi¸m ®èc, Gi¸m ®èc, Phã Tæng gi¸m ®èc, Phã Gi¸m ®èc, KÕ
to¸n tr−ëng;
5. B¶ng l−¬ng chuyªn gia cao cÊp vµ nghÖ nh©n;
6. B¶ng l−¬ng viªn chøc chuyªn m«n, nghiÖp vô vµ b¶ng phô cÊp gi÷ chøc vô Tr−ëng
phßng, Phã tr−ëng phßng;
7. B¶ng l−¬ng nh©n viªn thõa hµnh, phôc vô.
§iÒu 4. C¸c chÕ ®é phô cÊp l−¬ng, bao gåm:
1. Phô cÊp khu vùc: ¸p dông ®èi víi ng−êi lµm viÖc ë vïng xa x«i, hÎo l¸nh vµ khÝ hËu
xÊu.
Phô cÊp gåm 7 møc: 0,1; 0,2; 0,3; 0,4; 0,5; 0,7 vµ 1,0 so víi møc l−¬ng tèi thiÓu chung.
2. Phô cÊp tr¸ch nhiÖm c«ng viÖc: ¸p dông ®èi víi thµnh viªn kh«ng chuyªn tr¸ch Héi
®ång qu¶n trÞ, thµnh viªn Ban kiÓm so¸t (kh«ng kÓ Tr−ëng Ban kiÓm so¸t) vµ nh÷ng ng−êi
lµm mét sè c«ng viÖc ®ßi hái tr¸ch nhiÖm cao hoÆc ph¶i ®¶m nhiÖm c«ng t¸c qu¶n lý kh«ng
thuéc chøc danh l∙nh ®¹o.
Phô cÊp gåm 4 møc: 0,1; 0,2; 0,3 vµ 0,5 so víi møc l−¬ng tèi thiÓu chung.
3. Phô cÊp ®éc h¹i, nguy hiÓm; ¸p dông ®èi víi ng−êi lµm nghÒ hoÆc c«ng viÖc cã ®iÒu
kiÖn lao ®éng ®éc h¹i, nguy hiÓm, ®Æc biÖt ®éc h¹i, nguy hiÓm mµ ch−a ®−îc x¸c ®Þnh trong
møc l−¬ng.
Phô cÊp gåm 4 møc: 0,1; 0,2; 0,3 vµ 0,4 so víi møc l−¬ng tèi thiÓu chung.
4. Phô cÊp l−u ®éng: ¸p dông ®èi víi ng−êi lµm nghÒ hoÆc c«ng viÖc th−êng xuyªn thay
®æi ®Þa ®iÓm lµm viÖc vµ n¬i ë.
Phô cÊp gåm 3 møc: 0,2; 0,4 vµ 0,6 so víi møc l−¬ng tèi thiÓu chung.
5. Phô cÊp thu hót: ¸p dông ®èi víi ng−êi ®Õn lµm viÖc ë vïng kinh tÕ míi, c¬ së kinh tÕ
vµ ®¶o xa ®Êt liÒn cã ®iÒu kiÖn sinh ho¹t ®Æc biÖt khã kh¨n.
Phô cÊp gåm 4 møc: 20%; 30%; 50% vµ 70% møc l−¬ng cÊp bËc, chøc vô hoÆc l−¬ng
chuyªn m«n, nghiÖp vô.
Thêi gian h−ëng tõ 3 ®Õn 5 n¨m.
§iÒu 5. HÖ thèng thang l−¬ng, b¶ng l−¬ng, phô cÊp l−¬ng quy ®Þnh t¹i §iÒu 3 vµ §iÒu 4
NghÞ ®Þnh nµy lµm c¬ së ®Ó:
1. Tho¶ thuËn tiÒn l−¬ng trong hîp ®ång lao ®éng;
2. X©y dùng ®¬n gi¸ tiÒn l−¬ng; thùc hiÖn chÕ ®é n©ng bËc l−¬ng theo tho¶ thuËn trong
hîp ®ång lao ®éng vµ tho¶ −íc lao ®éng tËp thÓ;
3. §ãng vµ h−ëng c¸c chÕ ®é b¶o hiÓm x∙ héi, b¶o hiÓm y tÕ theo quy ®Þnh cña ph¸p
luËt.
4. Tr¶ l−¬ng ngõng viÖc vµ c¸c chÕ ®é kh¸c theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt lao ®éng;
5. Gi¶i quyÕt c¸c quyÒn lîi kh¸c theo tho¶ thuËn cña ng−êi sö dông lao ®éng vµ ng−êi
lao ®éng vµ quy ®Þnh cña ph¸p luËt lao ®éng.
§iÒu 6. ViÖc chuyÓn, xÕp l−¬ng ph¶i b¶o ®¶m theo nguyªn t¾c lµm c«ng viÖc g× xÕp
l−¬ng theo c«ng viÖc ®ã, gi÷ chøc vô g× xÕp l−¬ng theo chøc vô hoÆc phô cÊp gi÷ chøc vô ®ã
trªn c¬ së tiªu chuÈn cÊp bËc kü thuËt c«ng nh©n; tiªu chuÈn chuyªn m«n, nghiÖp vô viªn
chøc, nh©n viªn; tiªu chuÈn xÕp h¹ng c«ng ty.
§iÒu 7. Bé Lao ®éng- Th−¬ng binh vµ X∙ héi cã tr¸ch nhiÖm:
1. H−íng dÉn viÖc chuyÓn xÕp l−¬ng cò sang l−¬ng míi ®èi víi Tæng gi¸m ®èc, Gi¸m
®èc, Phã Tæng gi¸m ®èc, Phã Gi¸m ®èc, KÕ to¸n tr−ëng vµ c«ng nh©n, viªn chøc, nh©n viªn
theo c¸c thang l−¬ng, b¶ng l−¬ng quy ®Þnh t¹i c¸c kho¶n 1, 2, 4, 5, 6 vµ kho¶n 7 §iÒu 3;
h−íng dÉn thùc hiÖn c¸c chÕ ®é phô cÊp l−¬ng quy ®Þnh t¹i §iÒu 4 NghÞ ®Þnh nµy; h−íng dÉn
ph−¬ng ph¸p x©y dùng tiªu chuÈn cÊp bËc kü thuËt c«ng nh©n vµ tiªu chuÈn chuyªn m«n,
nghiÖp vô viªn chøc, nh©n viªn trong c¸c c«ng ty.
2. Chñ tr×, phèi hîp víi Bé Néi vô h−íng dÉn viÖc chuyÓn xÕp l−¬ng cò sang l−¬ng míi
®èi víi c¸c thµnh viªn Héi ®ång qu¶n trÞ (kh«ng kÓ Tæng gi¸m ®èc, Gi¸m ®èc) theo b¶ng
l−¬ng quy ®Þnh t¹i kho¶n 3, §iÒu 3 NghÞ ®Þnh nµy;
3. Chñ tr×, phèi hîp víi Bé Tµi chÝnh vµ c¸c Bé, ngµnh liªn quan:
a) Tr×nh Thñ t−íng ChÝnh phñ quy ®Þnh chÕ ®é ®Æc thï cã tÝnh chÊt l−¬ng cña mét sè
ngµnh, nghÒ;
b) Ban hµnh tiªu chuÈn xÕp h¹ng c«ng ty. Riªng ®èi víi c«ng ty h¹ng ®Æc biÖt, tr×nh
Thñ t−íng ChÝnh phñ xem xÐt, quyÕt ®Þnh;
c) H−íng dÉn c«ng ty x¸c ®Þnh h¹ng vµ ®¨ng ký víi ®¹i diÖn chñ së h÷u; ®¨ng ký víi
Bé Lao ®éng- Th−¬ng binh vµ X∙ héi ®èi víi c«ng ty tõ h¹ng I trë lªn; tr×nh Thñ t−íng ChÝnh
phñ ®èi víi c«ng ty h¹ng ®Æc biÖt.
§iÒu 8. NghÞ ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh sau 15 ngµy, kÓ tõ ngµy ®¨ng C«ng b¸o vµ
thay thÕ NghÞ ®Þnh sè 26/CP ngµy 23 th¸ng 5 n¨m 1993 cña ChÝnh phñ quy ®Þnh t¹m thêi chÕ
®é tiÒn l−¬ng míi trong c¸c doanh nghiÖp, NghÞ ®Þnh sè 110/1997/N§-CP ngµy 18 th¸ng 11
n¨m 1997 cña ChÝnh phñ vÒ viÖc bæ sung hÖ sè møc l−¬ng chøc vô qu¶n lý vµ phô cÊp chøc
vô l∙nh ®¹o doanh nghiÖp ban hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh sè 26/CP ngµy 23 th¸ng 5 n¨m 1993
cña ChÝnh phñ, QuyÕt ®Þnh sè 83/1998/Q§-TTg ngµy 15 th¸ng 4 n¨m 1998 cña Thñ t−íng
ChÝnh phñ vÒ chÕ ®é tiÒn l−¬ng vµ phô cÊp ®èi víi c¸c thµnh viªn Héi ®ång qu¶n trÞ, Ban
kiÓm so¸t Tæng c«ng ty nhµ n−íc vµ doanh nghiÖp nhµ n−íc ®éc lËp quy m« lín.
C¸c quy ®Þnh t¹i NghÞ ®Þnh nµy ®−îc thùc hiÖn tõ ngµy 01 th¸ng 10 n¨m 2004.
§iÒu 9. C¸c Bé tr−ëng, Thñ tr−ëng c¬ quan ngang Bé, Thñ tr−ëng c¬ quan thuéc ChÝnh
phñ, Chñ tÞch Uû ban nh©n d©n c¸c tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung −¬ng chÞu tr¸ch nhiÖm
thi hµnh NghÞ ®Þnh nµy./.

tm. ChÝnh phñ


thñ t−íng

Phan V¨n Kh¶i


c¸c thang l−¬ng c«ng nh©n, nh©n viªn trùc tiÕp S¶n xuÊt, kinh doanh
(Ban hunh kÌm theo NghÞ ®Þnh sè 205/2004/N§-ChÝnh phñ
nguy 14 th¸ng 12 n¨m 2004 cña ChÝnh phñ)

A.1. Thang l−îng 7 bËc


§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång
Ngunh/nhãm ngunh BËc/hÖ sè, møc l−¬ng
I II III IV V VI VII
1. Du lÞch, dÞch vô kh¸c
Nhãm I
- HÖ sè 1,35 1,59 1,87 2,20 2,59 3,05 3,60
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 391,5 461,1 542,3 638,0 751,1 884,5 1044,0
Nhãm II
- HÖ sè 1,45 1,71 2,03 2,39 2,83 3,34 3,95
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 420,5 495,9 588,7 693,1 820,7 968,7 1145,5
Nhãm III
- HÖ sè 1,67 1,96 2,31 2,71 3,19 3,74 4,40
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 484,3 568,4 669,9 785,9 925,1 1084,6 1276,0
2. v¨n ho¸
Nhãm I
- HÖ sè 1,45 1,71 2,03 2,39 2,83 3,34 3,95
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 420,5 495,9 588,7 693,1 820,7 968,7 1145,5
Nhãm II
- HÖ sè 1,55 1,83 2,16 2,55 3,01 3,56 4,20
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 449,5 530,7 626,4 739,5 872,9 1032,4 1218,0
Nhãm III
- HÖ sè 1,67 1,96 2,31 2,71 3,19 3,74 4,40
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 484,3 568,4 669,9 785,9 925,1 1084,6 1276,0
3. d−îc phÈm
Nhãm I
- HÖ sè 1,45 1,71 2,03 2,39 2,83 3,34 3,95
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 420,5 495,9 588,7 693,1 820,7 968,7 1145,5
Nhãm II
- HÖ sè 1,55 1,83 2,16 2,55 3,01 3,56 4,20
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 449,5 530,7 626,4 739,5 872,9 1032,4 1218,0
Nhãm III
- HÖ sè 1,85 2.18 2,56 3,01 3,54 4,17 4,90
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 536,5 632,2 742,4 872,9 1026,6 1209,3 1421,0
4. chÕ biÕn l©m s¶n
Nhãm I
- HÖ sè 1,45 1,71 2,03 2,39 2,83 3,34 3,95
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 420,5 495,9 588,7 693,1 820,7 968,6 1145,5
Nhãm II
- HÖ sè 1,55 1,83 2,16 2,55 3,01 3,56 4,20
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 449,5 530,7 626,4 739,5 872,9 1032,4 1218,0
Nhãm III
- HÖ sè 1,67 1,96 2,31 2,71 3,19 3,74 4,40
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 484,3 568,4 669,9 785,9 925,1 1084,6 1276,0
5. c«ng tr×nh ®« thÞ
Nhãm I
- HÖ sè 1,55 1,83 2,16 2,55 3,01 3,56 4,20
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 449,5 530,7 626,4 739,5 872,9 1032,4 1218,0
Nhãm II
- HÖ sè 1,67 1,96 2,31 2,71 3,19 3,74 4,40
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 484,3 568,4 669,9 785,9 925,1 1084,6 1276,0
Nhãm III
- HÖ sè 1,78 2,10 2,48 2,92 3,45 4,07 4,80
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 516,2 609,0 719,2 846,8 1000,5 1180,3 1392,0
6. c¬ khÝ, ®iÖn, ®iÖn tö- tin häc
Nhãm I
- HÖ sè 1,55 1,83 2,16 2,55 3,01 3,56 4,20
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 449,5 530,7 626,4 739,5 872,9 1032,4 1218,0
Nhãm II
- HÖ sè 1,67 1,96 2,31 2,71 3,19 3,74 4,40
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 484,3 568,4 669,9 785,9 925,1 1084,6 1276,0
Nhãm III
- HÖ sè 1,78 2,10 2,48 2,92 3,45 4,07 4,80
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 516,2 609,0 719,2 846,8 1000,5 1180,3 1392,0
7. kü thuËt viÔn th«ng
Nhãm I
- HÖ sè 1,55 1,83 2,16 2,55 3,01 3,56 4,20
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 449,5 530,7 626,4 739,5 872,9 1032,4 1218,0
Nhãm II
- HÖ sè 1,78 2,10 2,48 2,92 3,45 4,07 4,80
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 516,2 609,0 719,2 846,8 1000,5 1180,3 1392,0
8. x©y dùng c¬ b¶n; vËt liÖu x©y
dùng, sμnh sø, thuû tinh
Nhãm I
- HÖ sè 1,55 1,83 2,16 2,55 3,01 3,56 4,20
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 449,5 530,7 626,4 739,5 872,9 1032,4 1218,0
Nhãm II
- HÖ sè 1,67 1,96 2,31 2,71 3,19 3,74 4,40
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 484,3 568,4 669,9 785,9 925,1 1084,6 1276,0
Nhãm III
- HÖ sè 1,85 2,18 2,56 3,01 3,54 4,17 4,90
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 536,5 632,2 742,4 872,9 1026,6 1209,3 1421,0
9. luyÖn kim, ho¸ chÊt, ®Þa chÊt, ®o
®¹c c¬ b¶n
Nhãm I
- HÖ sè 1,67 1,96 2,31 2,71 3,19 3,74 4,40
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 484,3 568,4 669,9 785,9 925,1 1084,6 1276,0
Nhãm II
- HÖ sè 1,78 2,10 2,48 2,92 3,45 4,07 4,80
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 516,2 609,0 719,2 846,8 1000,5 1180,3 1392,0
Nhãm III
- HÖ sè 2,05 2,40 2,81 3,29 3,85 4,51 5,28
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 594,5 696,0 814,9 954,1 1116,5 1307,9 1531,2
10. khai th¸c má lé thiªn
Nhãm I
- HÖ sè 1,67 1,96 2,31 2,71 3,19 3,74 4,40
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 484,3 568,4 669,9 785,9 925,1 1084,6 1276,0
Nhãm II
- HÖ sè 1,78 2,10 2,48 2,92 3,45 4,07 4,80
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 516,2 609,0 719,2 846,8 1000,5 1180,3 1392,0
Nhãm III
- HÖ sè 1,95 2,27 2,66 3,11 3,65 4,27 5,00
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 565,5 658,3 771,4 901,9 1058,5 1238,3 1450,0
11. in tiÒn
Nhãm I
- HÖ sè 1,67 1,96 2,31 2,71 3,19 3,74 4,40
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 484,3 568,4 669,9 785,9 925,1 1084,6 1276,0
Nhãm II
- HÖ sè 1,78 2,10 2,48 2,92 3,45 4,07 4,80
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 516,2 609,0 719,2 846,8 1000,5 1180,3 1392,0
12. chØnh h×nh
- HÖ sè 1,67 1,96 2,31 2,71 3,19 3,74 4,40
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 484,3 568,4 669,9 785,9 925,1 1084,6 1276,0

®èi t−îng ¸p dông thang l−¬ng 7 bËc (a.1):

1. Du lÞch, dÞch vô kh¸c:


a) Nhãm I:
- ChÕ biÕn kem, n−íc gi¶i kh¸t, b¸nh ngät;
- VÖ sinh c«ng nghiÖp (lau bÕp, cöa kÝnh trong siªu thÞ, vÖ sinh n¬i s¶n xuÊt tinh bét
s¾n);
- S¬ chÕ, ®ãng gãi nguyªn liÖu trong c¸c siªu thÞ;
- Phôc vô bµn, phô bÕp (trõ phô bÕp trong kh¸ch s¹n, nhµ hµng).
b) Nhãm II:
- NÊu ¨n trong c¸c ®¬n vÞ, c«ng ty cã tæ chøc riªng bé phËn phôc vô vµ cã h¹ch to¸n;
- Phôc vô bµn, nÊu vµ chÕ biÕn thøc ¨n trªn tµu vËn t¶i ®−êng s¾t;
- Phô bÕp, chÕ biÕn thùc phÈm, phô kh¸c t¹i kh¸ch s¹n, nhµ hµng.
c) Nhãm III:
ChÕ biÕn mãn ¨n (trùc tiÕp nÊu bÕp) t¹i c¸c kh¸ch s¹n, nhµ hµng.
2. V¨n ho¸:
a) Nhãm I:
- §i nÐt, t« mµu trong s¶n xuÊt phim ho¹t h×nh;
- B¶o qu¶n, tu söa phim;
- Ngµnh in: Lµm s¸ch thñ c«ng, quay l«, ®Õm giÊy, vËn chuyÓn, ®ãng gãi, m¸y dç giÊy,
®ôc r¨ng c−a, bÊm, ph¬i giÊy èp xÐt, in l−íi, mµi b¶n kÏm, xay nghiÒn mùc in; mµi dao b»ng
m¸y;
- In sang b¨ng;
- Dµn dùng triÓn l∙m, qu¶ng c¸o.
b) Nhãm II:
- Pha mµu; pha chÕ mµu trong s¶n xuÊt phim ho¹t h×nh;
- Kü thuËt chiÕu phim: kü thuËt tiÕng; kü thuËt tr−êng quay; kü thuËt ¸nh s¸ng, bèi
c¶nh;
- Kh¾c b¶n in tranh d©n gian;
- In tranh thñ c«ng, tranh d©n gian;
- Lµm vãc vµ s¬n son thiÕp vµng;
- VËn hµnh thiÕt bÞ ®iÖn ¶nh;
- Phôc vô tr−êng quay;
- s¶n xuÊt ®Üa h¸t, b¨ng tr¾ng;
- Ngµnh in: S¾p ch÷ ch×; s¾p ch÷ ®iÖn tö, söa bµi; ®iÒu khiÓn m¸y gÊp, m¸y b¾t, m¸y vµo
b×a vµ m¸y ®ãng s¸ch c¸c lo¹i; ®iÒu khiÓn c¸c lo¹i m¸y in; pha mùc in; ®iÒu khiÓn m¸y dao;
b×nh b¶n; m¸y led¬tÝp; kiÓm tra chÊt l−îng s¶n phÈm vËn hµnh m¸y l¸ng bãng;
- S¶n xuÊt c¸c phï ®iªu kim lo¹i;
- L¾p r¸p nh¹c cô.
c) Nhãm III:
- Ch¹m ®ôc t−îng gç, ®¸ vµ kiÕn tróc cæ;
- NÒ (ngo∙) kiÕn tróc cæ;
- Ngµnh in: ph¬i b¶n in èp xÐt, chÕ t¹o khu«n in èng ®ång; vËn hµnh m¸y in flªx«; ph¬i
b¶n in flªx«; ph©n mµu ®iÖn tö; ®iÒu khiÓn m¸y in èp xÐt 4 mÇu trë lªn, m¸y in cuèn, m¸y in
èng ®ång, ®óc ch÷ ch× vµ ®æ b¶n ch×.
3. D−îc phÈm
a) Nhãm I:
- VÖ sinh c«ng nghiÖp, phôc vô, giao nhËn.
b) Nhãm II:
- Röa tuýp, röa chai, röa vÈy èng;
- ñ èng, c¾t èng, xö lý bao b×, hÊp tiÖt trïng;
- Soi thuèc, in trªn èng thuèc, in n¸ng, ®ãng gãi thµnh phÈm;
- VËn hµnh thiÕt bÞ x¨ng.
c) Nhãm III:
- Xay, r©y nguyªn liÖu; pha chÕ thuèc tiªm, thuèc viªn, thuèc mì, thuèc n−íc, thuèc
d¹ng kem;
- §ãng hµn thuèc tiªm; dËp thuèc viªn, bao viªn; ®ãng gãi vµo nang; Ðp vØ;
- VËn hµnh m¸y xö lý n−íc v« kho¸ng vµ n−íc cÊt;
- ChiÕt xuÊt cao d−îc liÖu; nÊu cao;
- ChiÕt xuÊt ho¸ thùc vËt;
- B¸n tæng hîp vµ tæng hîp nguyªn liÖu ho¸ d−îc;
- S¶n xuÊt nguyªn liÖu lµm thuèc kh¸ng sinh;
- S¶n xuÊt vacxin.
4. ChÕ biÕn l©m s¶n:
a) Nhãm I:
- ChÕ biÕn dÇu th¶o méc;
- Trang trÝ bÒ mÆt gç.
b) Nhãm II:
- S¶n xuÊt cãt Ðp;
- S¶n xuÊt hµng m©y, tre, tróc;
- ChÕ biÕn c¸nh kiÕn ®á.
c) Nhãm III:
- S¶n xuÊt v¸n d¨m, v¸n sîi, gç d¸n;
- C−a xÎ m¸y, méc m¸y;
- S¶n xuÊt keo d¸n gç;
- Méc tay;
- Ch¹m kh¶m, kh¾c gç;
- Hµn, mµi, söa ch÷a l−ìi c−a.
5. C«ng tr×nh ®« thÞ:
a) Nhãm I:
- Qu¶n lý, b¶o d−ìng c¸c c«ng tr×nh cÊp n−íc;
- Duy tu m−¬ng, s«ng tho¸t n−íc;
- Qu¶n lý c«ng viªn;
- Ghi sè ®ång hå vµ thu tiÒn n−íc.
b) Nhãm II:
- B¶o qu¶n, ph¸t triÓn c©y xanh;
- Qu¶n lý v−ên thó;
- Qu¶n lý hÖ thèng ®Ìn chiÕu s¸ng c«ng céng;
- N¹o vÐt m−¬ng, s«ng tho¸t n−íc;
- N¹o vÐt cèng ngang; thu gom ®Êt; thu gom r¸c (trõ vít r¸c trªn kªnh vµ ven kªnh);
- VËn hµnh hÖ thèng chuyªn dïng cÈu n©ng r¸c, ®Êt;
- Nu«i chim, c¸ c¶nh; −¬m trång c©y.
c) Nhãm III:
- N¹o vÐt cèng ngÇm;
- Thu gom ph©n;
- Nu«i vµ thuÇn ho¸ thó d÷;
- X©y ®Æt vµ söa ch÷a cèng ngÇm;
- QuÐt dän nhµ vÖ sinh c«ng céng;
- San lÊp b∙i r¸c;
- Vít r¸c trªn kªnh vµ ven kªnh;
- ChÕ biÕn ph©n, r¸c;
- Xö lý r¸c sinh ho¹t, xö lý chÊt th¶i y tÕ, chÊt th¶i c«ng nghiÖp;
- C«ng nh©n mai t¸ng, ®iÖn t¸ng;
- ChÆt h¹ c©y trong thµnh phè.
6. C¬ khÝ, ®iÖn, ®iÖn tö, tin häc:
a) Nhãm I:
- C−a kim lo¹i:
- Thñ kho; lao ®éng phæ th«ng;
- GiÆt quÇn ¸o b¶o hé lao ®éng, giÎ;
- Kim khÝ d©n dông;
- VËn hµnh m¸y b¬m n−íc cã c«ng suÊt d−íi 8.000 m3/h;
- Trùc tr¹m ®iÖn;
- KiÓm tra, kiÓm ®Þnh, hiÖu chØnh, treo th¸o c«ng t¬; ghi chØ sè, thu tiÒn ®iÖn;
- Qu¶n lý, vËn hµnh ®−êng d©y vµ tr¹m biÕn ¸p ≤ 35 Kv;
- Söa ch÷a ®iÖn d©n dông;
- Lµm mui, ®Öm, b¹t «t«;
- VËn chuyÓn néi bé, vÖ sinh c«ng nghiÖp;
- QuÊn m« t¬.
b) Nhãm II:
- QuÊn ®éng c¬;
- Mµi; mµi kh« kim lo¹i;
- Thñ kho ho¸ chÊt;
- L¾p r¸p; Ðp nhùa;
- KÐo trung, kÐo nhá d©y kim lo¹i; xo¾n d©y nhá;
- Gi¸p giÊy d©y mang ®iÖn tõ; sang, ®¸nh cuén vµ bao gãi d©y ®iÖn;
- L¾p r¸p khÝ cô ®iÖn;
- Söa khu«n kÐo d©y, khu«n Ðp, khu«n bäc d©y, khu«n tr¸ng men;
- TiÖn, phay, bµo, doa, mµi bãng, ®¸nh bãng, mµi s¾c;
- Gia c«ng b¸nh r¨ng, nguéi, gß, hµn ®iÖn, hµn h¬i;
- §iÒu khiÓn cÇn trôc ®iÖn b¸nh lèp, b¸nh xÝch;
- Söa ch÷a dông cô ga tµu;
- VËn hµnh m¸y nÐn khÝ, m¸y diezel;
- Söa ch÷a «t«;
- Méc mÉu, m¹ ®iÖn;
- Söa ch÷a c¬, söa ch÷a ®iÖn; söa ch÷a, l¾p ®Æt èng n−íc;
- Khoan, xäc, mµi ren, v¹ch dÊu, s¬n, nÒ, tuèt lç;
- Ðp ph«i, pha trén, dËp, c¾t s¾t;
- §óc mÉu ch¶y, b¬m dÇu mì, sµng c¸t, l¸i cÇu trôc;
- KiÓm tra chÊt l−îng s¶n phÈm;
- Söa ch÷a ®−êng d©y cao thÕ cã ®iÖn ¸p = < 35 Kv (kh«ng mang ®iÖn);
- Qu¶n lý, vËn hµnh ®−êng d©y cao thÕ cã ®iÖn ¸p tõ 66 Kv ®Õn d−íi 500 Kv;
- L¾p r¸p, c©n chØnh, vËn hµnh thiÕt bÞ ®iÖn tö, tin häc;
- S¶n xuÊt linh kiÖn ®iÖn tö, söa ch÷a thiÕt bÞ ®iÖn tö tin häc;
- Söa ch÷a, chÕ t¹o m¸y vµ thiÕt bÞ má;
- VËn hµnh m¸y b¬m thuû lîi cã c«ng suÊt tõ 8.000 m3/h trë lªn;
- ChÕ t¹o tô ®iÖn;
- Söa ch÷a, Van h¬i; kiÓm nhiÖt; b¨ng t¶i than; b¶o «n lß h¬i; turbine n−íc; ®iÖn trong
nhµ m¸y ®iÖn; m¸y diezel; m¸y nÐn khÝ; thiÕt bÞ tr¹m biÕn thÕ; ¾c qui trong hang hÇm;
- ThÝ nghiÖm: ThiÕt bÞ ®iÖn; ®iÖn cao ¸p; ho¸;
- HiÖu chØnh: Lß h¬i; thiÕt bÞ thuû lùc; turbine n−íc;
- Phãng n¹p ¾c qui trong hang hÇm;
- Hµn mµi c¸nh h−íng n−íc, c¸nh turbine n−íc;
- VÖ sinh c«ng nghiÖp (trong c¸c nhµ m¸y ®iÖn; tr¹m biÕn ¸p 500 Kv);
- L¸i cÇn trôc 350 tÊn trong hÇm nhµ m¸y thuû ®iÖn;
- Khoan phun bª t«ng b»ng m¸y nÐn khÝ cÇm tay (ngoµi hang hÇm);
- Läc dÇu m¸y biÕn thÕ trong hang hÇm;
- S¶n xuÊt: ThiÕt bÞ ®iÖn; hßm c«ng t¬ vËt liÖu coposite; vËt liÖu c¸ch ®iÖn;
- VËn hµnh m¸y bÖn c¸p nh«m; m¸y ®óc cét ®iÖn bª t«ng ly t©m;
- Söa ch÷a, sÊy m¸y biÕn ¸p cã c«ng suÊt tõ 200 KVA trë lªn.
- §Þa chÊt quan tr¾c ®Þa h×nh.
c) Nhãm III:
- RÌn bóa lín, lµm s¹ch vËt ®óc; nhiÖt luyÖn kim lo¹i;
- S¬n trong buång kÝn; hµn trong buång kÝn;
- Söa ch÷a c¬ khÝ ®iÖn t¹i má; söa ch÷a m¸y xóc; söa ch÷a «t« má, m¸y khoan xoay
cÇu, m¸y g¹t, c¸c m¸y sµng tuyÓn;
- N¹p ¾c quy; söa ch÷a ®Ìn lß;
- Söa ch÷a ®Çu tÇu ho¶ vµ toa xe;
- §iÒu khiÓn cÇn trôc ch©n ®Õ;
- Söa ch÷a c¬, ®iÖn trong c¸c nhµ m¸y ho¸ chÊt;
- Söa ch÷a tÇu biÓn, tÇu s«ng;
- T¸n ®inh cÇu, tÇu, m¸y bay;
- §ãng tÇu vµ ph−¬ng tiÖn vËn t¶i thuû;
- Söa ch÷a: Lß h¬i trong nhµ m¸y nhiÖt ®iÖn; thiÕt bÞ ®iÖn; thiÕt bÞ thuû lùc, thiÕt bÞ
chÝnh m¸y, thiÕt bÞ trong nhµ m¸y ®iÖn; turbine khÝ; thiÕt bÞ c¬ khÝ thuû lùc cöa nhËn n−íc,
cöa ®Ëp trµn; m¸y b¬m n−íc nhµ m¸y thuû ®iÖn; cÇn trôc trong hÇm m¸y ph¸t ®iÖn; hÖ thèng
th«ng giã trong hÇm nhµ m¸y thuû ®iÖn; c¸p th«ng tin, c¸p lùc trong hang hÇm;
- HiÖu chØnh thiÕt bÞ ®iÖn;
- Tù ®éng ®iÖn vµ nhiÖt trong c¸c nhµ m¸y ®iÖn;
- VËn hµnh: CÇn trôc trong hÇm m¸y ph¸t ®iÖn; hÖ thèng th«ng giã trong hÇm nhµ m¸y
thuû ®iÖn;
- C¹o rØ, s¬n, phun c¸t tÈy rØ trong thïng kÝn vµ trong hang hÇm;
- Khoan phun bª t«ng trong hang hÇm;
- KiÓm tra kim lo¹i b»ng quang phæ, siªu ©m;
- Qu¶n lý, vËn hµnh ®−êng d©y 500 Kv;
- Söa ch÷a: §−êng d©y cao thÕ ®ang mang ®iÖn; ®−êng d©y 66 Kv trë lªn (kh«ng mang
®iÖn);
- NÊu, trén tÈm, Ðp nhùa bakelite;
- S¬n, hµn trong nhµ m¸y ho¸ chÊt;
- Tù ®éng ®iÖn vµ nhiÖt ®iÖn trong nhµ m¸y ho¸ chÊt;
- C«ng nh©n ho¸ ë c¸c nhµ m¸y ®iÖn.
7. Kü thuËt viÔn th«ng:
a) Nhãm I:
- VËn hµnh, b¶o d−ìng söa ch÷a thiÕt bÞ viba analog;
- VËn hµnh, b¶o d−ìng söa ch÷a m¸y thu ph¸t VT§;
- VËn hµnh, b¶o d−ìng söa ch÷a m¸y t¶i ba;
- VËn hµnh, b¶o d−ìng söa ch÷a ®−êng thuª bao;
- VËn hµnh, b¶o d−ìng thiÕt bÞ nguån, thiÕt bÞ ®Çu cuèi.
b) Nhãm II:
- VËn hµnh, b¶o d−ìng m¸y ph¸t h×nh;
- VËn hµnh, b¶o d−ìng m¸y ph¸t thanh;
- VËn hµnh, b¶o d−ìng tæng ®µi quang;
- VËn hµnh, b¶o d−ìng tæng ®µi ®iÖn tö;
- VËn hµnh, b¶o d−ìng thiÕt bÞ viba sè;
- VËn hµnh, b¶o d−ìng thiÕt bÞ th«ng tin vÖ tinh;
- VËn hµnh, söa ch÷a c¸p sîi quang;
- VËn hµnh, söa ch÷a c¸p kim lo¹i;
- VËn hµnh, söa ch÷a c¸p biÓn;
- VËn hµnh, b¶o d−ìng thiÕt bÞ ®iÖn tö, tin häc.
8. X©y dùng c¬ b¶n; VËt liÖu x©y dùng, sunh sø, thuû tinh:
8.1. X©y dùng c¬ b¶n:
a) Nhãm I:
- Méc, nÒ, s¾t;
- L¾p ghÐp cÊu kiÖn; thÝ nghiÖm hiÖn tr−êng;
- S¬n v«i vµ c¾t l¾p kÝnh;
- Bª t«ng;
- Duy tu, b¶o d−ìng ®−êng b¨ng s©n bay;
- Söa ch÷a c¬ khÝ t¹i hiÖn tr−êng;
- C«ng viÖc thñ c«ng kh¸c.
b) Nhãm II:
- VËn hµnh c¸c lo¹i m¸y x©y dùng;
- Kh¶o s¸t, ®o ®¹c x©y dùng;
- L¾p ®Æt m¸y mãc, thiÕt bÞ, ®−êng èng;
- B¶o d−ìng m¸y thi c«ng;
- X©y dùng ®−êng giao th«ng;
- L¾p ®Æt turbine cã c«ng suÊt < 25 Mw.
- G¸c ch¾n ®−êng ngang, g¸c ch¾n cÇu chung thuéc ngµnh ®−êng s¾t;
- Qu¶n lý, söa ch÷a th−êng xuyªn ®−êng bé, ®−êng s¾t, ®−êng thuû néi ®Þa;
- TuÇn ®−êng, tuÇn cÇu, tuÇn hÇm ®−êng s¾t, ®−êng bé;
- KÐo phµ, l¾p cÇu phao thñ c«ng.
c) Nhãm III:
- X©y l¾p ®−êng d©y ®iÖn cao thÕ;
- X©y l¾p thiÕt bÞ tr¹m biÕn ¸p;
- X©y l¾p cÇu;
- X©y l¾p c«ng tr×nh thuû;
- X©y dùng ®−êng b¨ng s©n bay;
- C«ng nh©n ®Þa vËt lý;
- L¾p ®Æt turbine cã c«ng suÊt > = 25 Mw;
- X©y dùng c«ng tr×nh ngÇm;
- X©y dùng c«ng tr×nh ngoµi biÓn;
- X©y dùng c«ng tr×nh thuû ®iÖn, c«ng tr×nh ®Çu mèi thuû lîi;
- §¹i tu, lµm míi ®−êng s¾t.
8.2. VËt liÖu x©y dùng:
a) Nhãm I:
- Khai th¸c c¸t sái; b¶o d−ìng vËt liÖu x©y dùng;
- S¶n xuÊt xi m¨ng:
+ S¶n xuÊt vá bao xi m¨ng b»ng giÊy grat;
+ VÖ sinh c«ng nghiÖp vµ c¸c lo¹i lao ®éng phæ th«ng kh¸c;
+ LÊy mÉu, vËn hµnh m¸y b¬m n−íc trong nhµ m¸y;
+ Thñ kho vËt t−, thiÕt bÞ phô tïng.
b) Nhãm II:
- S¶n xuÊt g¹ch, ngãi ®Êt sÐt nung;
- S¶n xuÊt ®¸ ba, ®¸ d¨m;
- S¶n xuÊt cÊu kiÖn bª t«ng ®óc s½n;
- ThÝ nghiÖm vËt liÖu x©y dùng;
- S¶n xuÊt tÊm ®an c¸ch nhiÖt tõ sîi bazan;
- S¶n xuÊt ®¸ nguyªn liÖu bazan;
- S¶n xuÊt matic;
- S¶n xuÊt xi m¨ng: VÖ sinh c«ng nghiÖp trong ph©n x−ëng s¶n xuÊt chÝnh; söa ch÷a c¬
khÝ, ®iÖn trong nhµ m¸y; ph©n tÝch thÝ nghiÖm trong s¶n xuÊt xi m¨ng; vËn hµnh thiÕt bÞ xuÊt
xi m¨ng, clinker; vËn hµnh hÖ thèng c¸c thiÕt bÞ vËn chuyÓn; vËn hµnh trung t©m côm; s¶n
xuÊt v÷a x©y dùng, c¸t dïng thÝ nghiÖm vËt liÖu x©y dùng; x©y v¸ lß nung; s¶n xuÊt vá bao xi
m¨ng b»ng bao b× PP, PE.
c) Nhãm III:
- S¶n xuÊt ®¸ héc;
- S¶n xuÊt ®¸ èp l¸t;
- S¶n xuÊt tÊm lîp;
- S¶n xuÊt tÊm panen c¸ch nhiÖt;
- S¶n xuÊt khu«n méc mÉu;
- §øng lß nÊu ch¶y ®¸ bazan vµ t¹o sîi siªu m¶nh (BOCAN);
- Söa ch÷a lß nÊu ch¶y ®¸ bazan vµ c¸c m¸y dÖt tÊm ®an tõ sîi bazan;
- S¶n xuÊt xi m¨ng: VËn hµnh hÖ thèng läc bôi, ph©n ly, b¨ng c©n ®Þnh l−îng; vËn hµnh
cÇu trôc kho nguyªn liÖu, cÇn trôc ch©n ®Õ, cÇu r¶i, m¸y cµo, m¸y ®¸nh ®èng; vËn hµnh hÖ
thèng b¬m vËn chuyÓn bét liÖu, xi m¨ng, vËn hµnh hÖ thèng m¸y nghiÒn bi; vËn hµnh thiÕt bÞ
cÊp liÖu; vËn hµnh trung t©m nhµ m¸y; vËn hµnh m¸y sÊy, lß nung, th¸p ®iÒu hoµ, trao ®æi
nhiÖt, buång ®èt canxin¬, thiÕt bÞ lµm nguéi clinker; vËn hµnh m¸y nÐn khÝ côm; vËn hµnh
m¸y r¬nghen (QCX); vËn hµnh m¸y ®ãng bao xi m¨ng;
- Nung v«i c«ng nghiÖp.
8.3. Sunh sø, thuû tinh:
a) Nhãm I:
- VÏ s¶n phÈm sø, gèm;
- In, dÊu, ®Ò can trªn mÆt s¶n phÈm;
- §ãng gãi sµnh, sø, gèm;
- VËn hµnh tr¹m «-xy trong s¶n xuÊt bãng ®Ìn ®iÖn;
- §Öm a-mi-¨ng trong s¶n xuÊt phÝch n−íc nãng l¹nh;
- §ãng gãi s¶n phÈm.
b) Nhãm II:
- VËn chuyÓn nguyªn liÖu t¹i n¬i lµm viÖc;
- T¹o h×nh khu«n con trong s¶n xuÊt sø, gèm;
- X©y sø c¸ch ®iÖn lo¹i nhá;
- Söa, lËt khu«n sø c¸ch ®iÖn lo¹i nhá;
- §æ rãt s¶n phÈm sø lo¹i nhá;
- Söa lËt khu«n sø, gèm d©n dông;
- Tr¸ng men sø gèm;
- G¾n, r¸p s¶n phÈm sø gèm;
- S¶n xuÊt giÊy hoa, mµu in cho sø, gèm;
- §ãng gãi s¶n phÈm;
- ChËp b×nh phÝch, bèc dì b×nh phÝch;
- Gi÷ khu«n, söa khu«n thuû tinh;
- ñ b¸n thµnh phÈm lß hÊp thuû tinh;
- KiÓm tra b¸n thµnh phÈm thuû tinh;
- Pha chÕ tr¸ng bét huúnh quang; lµm loa, lµm tô ®Ìn;
- Hµn ®iÖn cùc d©y dÉn bãng ®Ìn;
- Ch¨ng tãc, gia c«ng ho¸ chÊt s¶n phÈm bãng ®Ìn;
- C¾t vá, vÝt miÖng bãng ®Ìn;
- Rót khÝ, g¾n ®Çu bãng ®Ìn;
- Th«ng ®iÖn, ®èt ®Ìn thö s¸ng;
- VËn hµnh lß arg«ng;
- Thu håi ®iÒu chÕ ni-t-rat b¹c trong s¶n xuÊt phÝch n−íc;
- C¾t cæ, c¾t ®¸y b×nh phÝch;
- N¹p dung dÞch tr¸ng b¹c;
- Rót khÝ phÝch;
- SÊy, ñ ruét phÝch;
- KiÓm tra ruét phÝch;
- Phô kÐo ®¸y, phô vÝt miÖng phÝch.
c) Nhãm III:
- VËn hµnh m¸y nghiÒn sa-mèt, th¹ch cao, th¹ch anh, tr−êng th¹ch, ho¹t th¹ch...trong
s¶n xuÊt gèm sø;
- Läc, Ðp cao lanh;
- VËn hµnh m¸y nghiÒn bi;
- Ðp tinh vµ luyÖn tinh ph«i liÖu;
- S¶n xuÊt khu«n ®Çu;
- S¶n xuÊt khu«n mÉu;
- T¹o h×nh bao chÞu löa;
- X©y theo ph−¬ng ph¸p dÎo sø, gèm d©n dông;
- X©y theo ph−¬ng ph¸p dÎo sø c¸ch ®iÖn lo¹i lín;
- Söa sø c¸ch ®iÖn lo¹i lín;
- LËt khu«n sø c¸ch ®iÖn lo¹i lín;
- T¹o h×nh b»ng ph−¬ng ph¸p rãt sø lo¹i lín;
- VËn hµnh lß khÝ than; hµn thiÕc, ch×;
- Rót khÝ bãng ®Ìn huúnh quang;
- VÝt phÝch n−íc nãng l¹nh;
- Xö lý, pha chÕ nguyªn liÖu nÊu thuû tinh;
- VËn hµnh m¸y ly t©m, tr¸ng b¹c ruét phÝch;
- XÕp dì s¶n phÈm sø, gèm ra vµo lß;
- KÐo, thæi, Ðp thuû tinh;
- C©n nguyªn liÖu con;
- C©n trén nguyªn liÖu.
9. LuyÖn kim, ho¸ chÊt, ®Þa chÊt, ®o ®¹c c¬ b¶n:
9.1. LuyÖn kim:
a) Nhãm I:
- Thñ kho ®óc, luyÖn kim vµ lao ®éng phæ th«ng;
- Phô c¸n thÐp; vËn chuyÓn néi bé;
- Bèc s¾t, chuÈn bÞ nguyªn liÖu cho lß;
- Phô trî, phôc vô, vÖ sinh c«ng nghiÖp;
- VËn hµnh lß h¬i ë c¸c doanh nghiÖp c«ng nghiÖp nhÑ ®èt lß dÇu.
b) Nhãm II:
- Th¨m t−êng lß cao: nguyªn liÖu luyÖn thÐp; thao t¸c sµn lµm nguéi;
- Tinh chØnh thÐp c¸n; lµm s¹ch v¶y c¸n; c−a c¾t thÐp nguéi;
- N¾n thÐp; kÐo d©y thÐp; röa a-xÝt; gia c«ng khu«n;
- Sµng than cèc, söa ch÷a lß luyÖn cèc; söa ch÷a lß luyÖn kim; coi n−íc lß cao;
- L¸i xe c©n liÖu lß cao; thao t¸c ®µi B, ®µi A luyÖn gang;
- L¸i m¸y c¸n thÐp; xö lý khuyÕt tËt thÐp c¸n;
- hÇm than luyÖn than cèc; läc, röa khÝ than, vËn hµnh nåi h¬i;
- Mµi c¾t g¹ch chÞu löa; vËn hµnh b¨ng t¶i;
- VËn hµnh xe høng, dì liÖu; vËn hµnh tr¹m ®iÖn tõ;
- Phèi liÖu thiªu kÕt; vËn hµnh m¸y nghiÒn; vËn hµnh m¸y hót giã; b¬m mì, b¬m dÇu;
b¬m n−íc;
- §iÒu chØnh van h¬i n−íc; bao gãi s¶n phÈm luyÖn kim;
- Söa ch÷a c¸c lo¹i ®ång hå ®o trong thiÕt bÞ luyÖn kim;
- KiÓm tra chÊt l−îng s¶n phÈm;
- VËn hµnh lß h¬i ë c¸c c«ng ty c«ng nghiÖp nhÑ ®èt lß than;
- Dµn khu«n kim lo¹i cho x−ëng ®óc;
- SÊy khu«n, ruét ®óc khu«n ®óc;
- VËn hµnh lß t«i, ñ kim lo¹i;
- Pha trén hçn hîp lµm khu«n ®óc;
- Hµn ®iÖn, hµn h¬i;
- C¾t ®iÖn, c¾t h¬i ph«i ®óc vµ phèi liÖu cho lß;
- L¸i cÇn trôc;
- Söa ch÷a lß t«i, ñ, lß xÊy;
- LÊy mÉu, ph©n tÝch quÆng vµ s¶n phÈm kim lo¹i;
- Ph©n tÝch hçn hîp lµm khu«n ®óc;
- KÐo d©y lín kim lo¹i mµu;
- ñ ®ång; «xi ho¸ kim lo¹i mµu;
- Xo¾n c¸p; tr¸ng men d©y ®iÖn tõ (PVF, PEW; PU...); bäc nhùa d©y ®iÖn (PVC; PE;
XLPE.../ trung thÕ, h¹ thÕ/ngÇm, treo); Ðp nhùa.
c) Nhãm III:
- NhiÖt luyÖn hîp kim bét;
- N¹p liÖu lß ®iÖn, lß b»ng;
- §iÒu khiÓn m¸y thiªu kÕt; quÆng ph¶n thiªu kÕt;
- Thuû luyÖn hîp kim bét;
- Trùc lß ®iÖn;
- §Ëp côc thiªu kÕt, m¹ kÏm;
- NÊu gang, nÊu thÐp ë nhµ m¸y c¬ khÝ; nÊu luyÖn kim lo¹i mÇu;
- Lµm s¹ch vËt ®óc; ph¸ khu«n, lµm khu«n;
- LuyÖn ®«l«mÝt, luyÖn co lanh ®«ng;
- Thao t¸c tr−íc lß cao; sµn ®óc gang lß cao;
- LuyÖn gang lß cao; ®óc thái thÐp, dì thái thÐp;
- Thao t¸c c¸n thÐp; lß nung thÐp ®Ó c¸n;
- §óc liªn tôc gang, thÐp;
- Thao t¸c lß giã nãng; thao t¸c lß ñ thÐp;
- LuyÖn thÐp lß ®iÖn, lß b»ng; ®Çm lß ®iÖn, lß b»ng;
- LuyÖn hîp kim s¾t (fer« hîp kim);
- LuyÖn gang lß ®iÖn, hå ®iÖn cùc;
- §ãng cöa lß luyÖn cèc; ®iÒu khiÓn xe tèng cèc;
- §iÒu khiÓn xe rãt than;
- §iÒu khiÓn xe chÆn cèc;
- §iÒu khiÓn xe dËp cèc; bån dËp cèc;
- §iÒu nhiÖt;
- VËn hµnh m¸y giao ho¸n;
- Ch−ng dÇu cèc;
- DÖt l−íi thÐp; dÖt kÏm gai;
- DËp ®inh: nÊu bét kÐo d©y;
- NÊu rãt kim lo¹i:
- NÊu, ®óc, c¸n, Ðp kim lo¹i mµu vµ hîp kim;
- NhiÖt luyÖn kim lo¹i, n¹p liÖu vµ vËn hµnh lß mitxe, lß chuyÓn.
9.2. Ho¸ chÊt:
a) Nhãm I:
- Phô trî, phôc vô, vÖ sinh c«ng nghiÖp;
- Thî kim hoµn (chÕ t¸c vµng, b¹c, hµng trang søc)
b) Nhãm II:
- Xö lý nguyªn liÖu thuèc bäc que hµn;
- VËn hµnh thiÕt bÞ s¶n xuÊt s÷a v«i, bét nhÑ;
- Pha chÕ xi, s¸p, hå ®iÖn dÞch;
- Gãi, quÊn chØ cùc d−¬ng;
- VËn hµnh m¸y c¾t, chuçi lâi que hµn;
- VËn hµnh thiÕt bÞ khuÊy, trén s¬n;
- VËn hµnh hÖ thèng thiÕt bÞ phèi liÖu, tinh luyÖn dÇu mì;
- VËn hµnh thiÕt bÞ s¶n xuÊt kem giÆt, kem ®¸nh r¨ng, xµ phßng b¸nh c¸c lo¹i;
- S¶n xuÊt mót nguyªn liÖu;
- VËn hµnh thiÕt bÞ tuyÓn träng lùc;
- VËn hµnh m¸y sinh khÝ, n¹p khÝ C2H2;
- Chèng ¨n mßn thiÕt bÞ ho¸ chÊt;
- L¾p r¸p, hoµn chØnh c¸c lo¹i pin;
- VËn hµnh thiÕt bÞ ®«ng l¹nh, nåi h¬i, m¸y nÐn khÝ;
- VËn hµnh hÖ thèng n¹p ®iÖn ¾c quy;
- DËp mò ®ång, lau, c¾t, cÆp, m¹, ®¸nh bãng èng kim lo¹i;
- VËn hµnh lß sÊy, bao gãi que hµn ®iÖn;
- VËn hµnh thiÕt bÞ trén −ít, Ðp b¸nh, Ðp que hµn ®iÖn;
- VËn hµnh thiÕt bÞ thu håi glucerin;
- VËn hµnh thiÕt bÞ c« l¹i, c« ®Æc phÌn;
- S¶n xuÊt phÌn kÐp;
- VËn hµnh hÖ thèng thiÕt bÞ hoµ tan, tinh chÕ n−íc muèi;
- VËn hµnh hÖ thèng thiÕt bÞ s¶n xuÊt bao b× PP, PE;
- Thñ kho nguyªn liÖu vµ s¶n phÈm ho¸ chÊt;
- S¶n xuÊt zeolite;
- ChÕ t¸c ®¸ quý vµ hµng mü nghÖ.
c) Nhãm III:
- VËn hµnh b¨ng t¶i urª, b¨ng t¶i lß khÝ than;
- VËn hµnh m¸y ®ãng bao urª vµ ph©n l©n;
- VËn hµnh m¸y nÐn khÝ nguyªn liÖu cho s¶n xuÊt ho¸ chÊt;
- VËn hµnh m¸y b¬m dung dÞch, khÝ ®èt, qu¹t trong s¶n xuÊt ho¸ chÊt;
- VËn hµnh m¸y thiÕt bÞ läc bôi ®iÖn, läc tói;
- VËn hµnh th¸p ph©n ly « - xy; nitr« vµ hy®r«;
- Ph©n tÝch ho¸ nghiÖm; kiÓm tra chÊt l−îng ho¸ chÊt;
- S¶n xuÊt c¸c lo¹i ®iÖn cùc;
- VËn hµnh m¸y chØnh l−u;
- C« ®Æc dung dÞch sót; phèi liÖu trïng hîp PVC;
- VËn hµnh m¸y ®Ëp, nghiÒn, sÊy quÆng; b¸n thµnh phÈm vo viªn NPK;
- NghiÒn, nung graphÝt;
- Trung hoµ, xuÊt toa ph©n bèn super phèt ph¸t;
- Xay trén than, v«i, ®Êt ®Ìn, ®ãng thïng ®Êt ®Ìn;
- VËn hµnh thiÕt bÞ ®iÖn gi¶i s¶n xuÊt xót;
- Phèi liÖu cao su, trén bét PVC;
- ChÕ t¹o èng x¸t g¹o, èng hót 203;
- VËn hµnh m¸y c¸n, tr¸ng v¶i mµnh, v¶i phin, v¶i PVC vµ cuèn tÊm cao su;
- Ðp xuÊt c¸c mÆt hµng cao su;
- §¾p v¸ lèp «-t«;
- ChÕ t¹o cèt h¬i, cèt n−íc;
- S¶n xuÊt b¨ng t¶i c«ng nghiÖp, d©y curoa;
- ChÕ t¹o cao su t¸i sinh;
- Phèi liÖu ho¸ chÊt cao su sèng;
- Bèc xÕp vËn chuyÓn than ®en (than ho¹t tÝnh);
- S¶n xuÊt vá b×nh, n¾m nót ¾c quy ch×;
- S¶n xuÊt l¸ c¸ch ¾c quy ch×;
- L¾p r¸p, söa ch÷a ¾c quy ch×;
- Phèi liÖu dÇu, nhùa trong c«ng nghÖ s¶n xuÊt s¬n;
- Muèi s¬n, pha mÇu s¬n, mùc in;
- VËn hµnh thiÕt bÞ nghiÒn c¸n s¬n, mùc in, s¶n xuÊt keo s¬n, mùc in;
- Gia c«ng thuèc bäc que hµn;
- Phèi liÖu, vËn hµnh lß s¶n xuÊt phÌn;
- VËn hµnh hÖ thèng thiÕt bÞ s¶n xuÊt bét giÆt tæng hîp;
- VËn hµnh hÖ thèng thiÕt bÞ tuyÓn næi;
- VËn hµnh hÖ thèng thiÕt bÞ s¶n xuÊt chÊt phô gia, thuèc trõ s©u vi sinh;
- L−u ho¸ c¸c s¶n phÈm cao su;
- VËn hµnh thiÕt bÞ thµnh h×nh s¨m, lèp c¸c lo¹i;
- VËn hµnh lß s¶n xuÊt than ho¹t tÝnh;
- VËn hµnh hÖ thèng thiÕt bÞ s¶n xuÊt thuèc tuyÓn;
- C¾t v¶i d¸n èng lèp m¸y bay;
- VËn hµnh thiÕt bÞ s¶n xuÊt tanh «-t«, xe m¸y, xe ®¹p;
- VËn hµnh hÖ thèng thµnh h×nh s¶n phÈm cao su;
- ChÕ t¹o c¸c lo¹i èng dÉn, èng dÑt, l−u ho¸ c¸c phô tïng m¸y b»ng cao su;
- VËn hµnh lß khÝ than trong s¶n xuÊt ph©n ®¹m (urª);
- Tinh chÕ khÝ than;
- VËn hµnh thiÕt bÞ tæng hîp am«niac (NH3);
- VËn hµnh thiÕt bÞ tæng hîp urª;
- §ãng b×nh c¸c s¶n phÈm ho¸ chÊt ®éc;
- VËn hµnh m¸y nÐn cao ¸p trong s¶n xuÊt ph©n ®¹m (urª)
- VËn hµnh m¸y nÐn khÝ am«niac (NH3);
- VËn hµnh hÖ thèng thiÕt bÞ cacbon¸t ho¸ trong s¶n xuÊt so®a;
- VËn hµnh hÖ thèng thiÕt bÞ thu håi am«niac (NH3);
- VËn hµnh hÖ thèng läc, nung so®a;
- VËn hµnh hÖ thèng thiÕt bÞ c« ®Æc, kÕt tinh clorua amon (NH4Cl) trong s¶n xuÊt
cacbon¸t natri (Na2CO3);
- VËn hµnh thiÕt bÞ s¶n xuÊt clorua amon (NH4Cl);
- VËn hµnh hÖ thèng thiÕt bÞ läc, sÊy c¸c s¶n phÈm ®éc h¹i;
- VËn hµnh thiÕt bÞ luyÖn (kÝn, hë) cao su;
- VËn hµnh hÖ thèng thiÕt bÞ l−u ho¸ x¨m, lèp c¸c lo¹i;
- VËn hµnh hÖ thèng thiÕt bÞ s¶n xuÊt axit nit¬ric (HNO3); axÝt clohy®ric (HCl);
- VËn hµnh hÖ thèng thiÕt bÞ s¶n xuÊt thuèc trõ s©u vµ chÊt phô gia;
- VËn hµnh lß ®èt pyrit, l−u huúnh trong s¶n xuÊt axit sunfuaric (H2SO4);
- VËn hµnh hÖ thèng thiÕt bÞ sÊy, hÊp thô axit, pha chÕ axit H2SO4;
- VËn hµnh hÖ thèng thiÕt bÞ ®iÒu chÕ super phèt ph¸t;
- §óc hîp kim ch×, hµn l¾p thµnh ¾c quy ch×; luyÖn ch× t¸i sinh;
- VËn hµnh lß cao s¶n xuÊt ph©n l©n;
- Söa ch÷a thïng ®iÖn gi¶i trong c«ng nghÖ s¶n xuÊt NaOH (xót);
- Ho¸ thµnh l¸ cùc trong s¶n xuÊt ¾c quy ch×;
- S¶n xuÊt mét sè muèi v« c¬ ®Æc biÖt Na3PO4, Na2SiF6, NaF...;
- VËn hµnh hÖ thèng thiÕt bÞ s¶n xuÊt clor¸tkali (KClO3);
- VËn hµnh thiÕt bÞ sÊy khÝ clo (Cl2);
- VËn hµnh hÖ thèng thiÕt bÞ chuyÓn ho¸ CO (Oxyt cacbon);
- VËn hµnh m¸y tiÕp xóc chuyÓn ho¸ khÝ SO2 (sunfur¬) thµnh khÝ SO3 (sunfuaric) trong
c«ng nghÖ s¶n xuÊt axit sunfuaric.
- VËn hµnh hÖ thèng s¶n xuÊt s−ên cùc ¾c quy ch×;
- Phèi liÖu c¸c chÊt trong s¶n xuÊt ®iÖn cùc;
- VËn hµnh lß nung s¶n xuÊt ®Êt ®Ìn;
- NghiÒn bét ch×, tr¸t cao l¸ cùc ¾c quy ch×;
- T¹o h¹t nhùa PVC; s¶n xuÊt keo d¸n PVC;
- S¶n xuÊt c¸c s¶n phÈm ho¸ chÊt tæng hîp b»ng coposite trong ®ãng söa tÇu thuyÒn.
9.3. §Þa chÊt:
a) Nhãm I:
- Phô trî, phôc vô, vÖ sinh c«ng nghiÖp;
- Lµm ®−êng, söa ®−êng ®Þa chÊt; lµm nÒn khoan, lµm cÇu cèng ®Þa chÊt.
b) Nhãm II:
- Lé tr×nh t×m kiÕm, tr¾c ®Þa, ®Þa vËt lý;
- Mµi ®¸ thñ c«ng, c¬ giíi, mµi l¸t máng;
- §µo hµo, hè ®Þa chÊt;
- §∙i mÉu träng sa; gi∙ mÉu;
- Khoan tay ®Þa chÊt.
c) Nhãm III:
- Khoan m¸y ®Þa chÊt;
- X©y l¾p th¸p khoan ®Þa chÊt;
- S¶n xuÊt dung dÞch khoan;
- Söa ch÷a, vËn hµnh thiÕt bÞ phôc vô khoan;
- §µo giÕng ®Þa chÊt;
- §µo lß ngang;
- §µo lß th−îng; lß d−íi giÕng;
- §µo giÕng d−íi lß.
9.4. §o ®¹c b¶n ®å:
a) Nhãm I:
- T¨ng dÇy ®iÓm khèng chÕ trªn ¶nh;
- §o vÏ ®Þa h×nh b»ng ¶nh (trong nhµ);
- In, chôp, n¾n, c¾t, d¸n ¶nh;
- Biªn vÏ b¶n ®å; söa ch÷a m¸y tr¾c ®Þa; s¶n xuÊt dông cô tr¾c ®Þa;
- TÝnh to¸n trÆc ®Þa c¬ b¶n.
b) Nhãm II:
- Dùng cét tiªu, ch«n mèc tam gi¸c vµ ®−êng chuyÒn;
- Chän ®iÓm tam gi¸c vµ ®−êng chuyÒn;
- §o ng¾m, ghi sæ tam gi¸c vµ ®−êng chuyÒn;
- Chän ®iÓm ch«n mèc thuû chuÈn;
- §o ng¾m ghi sæ thuû chuÈn;
- §o thiªn v¨n; ®o träng lùc;
- §o kho¶ng c¸ch b»ng ph−¬ng ph¸p vËt lý;
- §o vÏ chi tiÕt b»ng ¶nh;
- §o khèng chÕ ¶nh;
- §o vÏ ®Þa h×nh b»ng ¶nh (ngoµi trêi).
10. Khai th¸c má lé thiªn:
a) Nhãm I:
C¸c c«ng viÖc thñ c«ng: sµng, cuèc, söa ch÷a ®−êng má, KCS ngoµi trêi, vÇn ®¸ trªn
b¨ng chuyÒn, th¸o m¸ng...
b) Nhãm II:
- VËn hµnh m¸y khoan dËp c¸p, m¸y xóc < 4 m3/gÇu, m¸y g¹t < 180 CV;
- VËn hµnh m¸y sµng tuyÓn;
- Næ m×n lé thiªn;
- VËn hµnh m¸y bèc, rãt, ®¸nh ®èng, chuyÓn t¶i than, cÇn trôc c¶ng, l¸i cÇn cÈu < 25
tÊn;
- VËn hµnh c¸c lo¹i thiÕt bÞ lé thiªn: Tr¹m ®iÖn, chØnh l−u, b¬m, têi, qu¹t giã, quang
lËt...;
- VËn hµnh m¸y khoan tay.
c) Nhãm III:
- VËn hµnh m¸y khoan xoay cÇu, m¸y xóc > = 4 m3/gÇu, m¸y g¹t >= 180 CV;
- L¸i CÈu > = 25 tÊn.
11. In tiÒn:
a) Nhãm I:
- Chôp ¶nh, in sè ph¼ng;
- VËn hµnh m¸y in mµu;
- Ph¬i b¶n;
b) Nhãm II:
- In phñ;
- In sinultan, in taglio;
- VËn hµnh m¸y c¾t, ®Õm, ®ãng gãi giÊy b¹c;
- In sè vßng;
- M¹ b¶n in taglio; s¶n xuÊt b¶n in simutal chÕ t¹o l« s¸p l«ng; xö lý n−íc th¶i;
- Gia c«ng vµ hoµn chØnh b¶n m¹.
12. ChØnh h×nh:
- S¶n xuÊt ch©n tay gi¶ b»ng gç bäc nhùa, b»ng nhùa, b»ng nh«m;
- S¶n xuÊt nÑp chØnh h×nh;
- §ãng giÇy chØnh h×nh;
- B¨ng ®a.

a.2. thang l−¬ng 6 bËc


§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång
Ngunh/nhãm ngunh BËc/hÖ sè, møc l−¬ng
I II III IV V VI
1. chÕ biÕn l−¬ng thùc, thùc phÈm
Nhãm I
- HÖ sè 1,45 1,74 2,09 2,50 3,00 3,60
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 420,5 504,6 606,1 725,0 870,0 1044,0
Nhãm II
- HÖ sè 1.55 1,85 2,22 2,65 3,18 3,80
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 449,5 536,5 643,8 768,5 922,2 1102,0
Nhãm III
- HÖ sè 1,67 2,01 2,42 2,90 3,49 4,20
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 484,3 582,9 701,8 841,0 1012,1 1218,0
2. DÖt, thuéc da, gi¶ da, giÊy, may
Nhãm I
- HÖ sè 1.55 1,85 2,22 2,65 3,18 3,80
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 449,5 536,5 643,8 768,5 922,2 1102,0
Nhãm II
- HÖ sè 1,67 2,01 2,42 2,90 3,49 4,20
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 484,3 582,9 701,8 841,0 1012,1 1218,0
Nhãm III
- HÖ sè 1,78 2,13 2,56 3,06 3,67 4,40
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 516,2 617,7 742,4 887,4 1064,3 1276,0
3. n«ng nghiÖp, thuû lîi; thuû s¶n
Nhãm I
- HÖ sè 1.55 1,85 2,22 2,65 3,18 3,80
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 449,5 536,5 643,8 768,5 922,2 1102,0
Nhãm II
- HÖ sè 1,67 2,01 2,42 2,90 3,49 4,20
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 484,3 582,9 701,8 841,0 1012,1 1218,0
Nhãm III
- HÖ sè 1,78 2,13 2,56 3,06 3,67 4,40
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 516,2 617,7 742,4 887,4 1064,3 1276,0
4. l©m nghiÖp
Nhãm I
- HÖ sè 1,67 2,01 2,42 2,90 3,49 4,20
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 484,3 582,9 701,8 841,0 1012,1 1218,0
Nhãm II
- HÖ sè 1,78 2,13 2,56 3,06 3,67 4,40
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 516,2 617,7 742,4 887,4 1064,3 1276,0
Nhãm III
- HÖ sè 1,95 2,34 2,82 3,39 4,07 4,90
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 565,5 678,6 817,8 983,1 1180,3 1421,0
5. x¨ng dÇu
Nhãm I
- HÖ sè 1,67 2,01 2,42 2,90 3,49 4,20
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 484,3 582,9 701,8 841,0 1012,1 1218,0
Nhãm II
- HÖ sè 1,85 2,24 2,71 3,28 3,97 4,80
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 536,5 649,6 785,9 951,2 1151,3 1392,0
6. dÇu khÝ
Nhãm I
- HÖ sè 1,78 2,13 2,56 3,06 3,67 4,40
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 516,2 617,7 742,4 887,4 1064,3 1276,0
Nhãm II
- HÖ sè 1,85 2,24 2,71 3,28 3,97 4,80
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 536,5 649,6 785,9 951,2 1151,3 1392,0
Nhãm III
- HÖ sè 2,05 2,48 2,99 3,62 4,37 5,28
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 594,5 719,2 867,1 1049,8 1267,3 1531,2
7. khai th¸c má hÇm lß
- HÖ sè 2,05 2,48 2,99 3,62 4,37 5,28
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 594,5 719,2 867,1 1049,8 1267,3 1531,2

®èi t−îng ¸p dông thang l−¬ng 6 bËc (a.2):

1. ChÕ biÕn l−¬ng thùc, thùc phÈm:


a) Nhãm I:
- S¶n xuÊt r−îu, bia, n−íc gi¶i kh¸t;
+ §Èy kÐt bia, n−íc gi¶i kh¸t trong d©y chuyÒn s¶n xuÊt;
+ Móc nhùa, d¸n nót, d¸n hép c¾t li-e, c−a, c¾t nh∙n, ®ãng, dËp nót chai;
+ Giao nhËn s¶n phÈm;
+ S¶n xuÊt cµ phª hoµ tan.
- ChÕ biÕn vu s¶n xuÊt thuèc l¸:
+ VËn chuyÓn thuèc l¸ bao trong d©y chuyÒn s¶n xuÊt;
+ §ãng kiÖn, ®ãng thïng, xÕp l« thuèc l¸;
+ KiÓm tra chÊt l−îng thuèc l¸ bao, tói, kiÖn, hßm;
+ Giao nhËn, vËn chuyÓn thuèc l¸ bao c¸c lo¹i trong kho thµnh phÈm.
- ChÕ biÕn vu s¶n xuÊt ®−êng, s÷a, b¸nh kÑo:
+ §iÒu khiÓn xe n©ng bét trong s¶n xuÊt s÷a;
+ §iÒu khiÓn m¸y ghÐp mÝ hép s÷a;
+ VËn hµnh m¸y d¸n nh∙n vµ xÕp s¶n phÈm vµo thïng;
+ Ph©n lo¹i b¸nh kÑo, chØnh lý giÊy tinh bét, ®ãng tói;
+ ChÕ biÕn s¶n phÈm ong.
- ChÕ biÕn l−¬ng thùc, thùc phÈm cßn l¹i:
+ §ãng gãi s¶n phÈm, d¸n hßm ®ùng m×;
+ S¶n xuÊt m× sîi, miÕn, bón kh«, b¸nh phë kh«, b¸nh phång t«m...;
+ S¶n xuÊt bét canh, n−íc chÊm;
+ Xö lý keo protein;
+ S¶n xuÊt s÷a ®Ëu nµnh, kem s÷a t−¬i, s÷a chua;
+ S¶n xuÊt bao b×;
+ B¶o qu¶n l−¬ng thùc, thùc phÈm;
+ ChuÈn bÞ nguyªn liÖu s¶n xuÊt ®å hép;
b) Nhãm II:
- S¶n xuÊt r−îu, bia, n−íc gi¶i kh¸t:
+ §un hoa, nÊu, läc m¹ch nha;
+ Xay g¹o, xay malt, xay s¾n, nÊu, chiÕt bia r−îu;
+ VÖ sinh c«ng nghiÖp;
+ VËn hµnh m¸y röa chai, m¸y thanh trïng, m¸y d¸n nh∙n;
+ Quay ®¸, cÈu thïng, röa thïng bia bèc;
+ C¾t t«n, ®ét dËp nót, ®ãng kÐt gç;
+ C©n ®ong, vËn chuyÓn nguyªn liÖu;
+ §−êng ho¸, lªn men, nÊu, ñ, cÊt, ph©n tÝch cån r−îu;
+ Ch−ng cÊt h−¬ng liÖu;
+ Rang, trÝch ly, sÊy phun cµ phª hoµ tan;
+ Bá chai, bá lon, g¹t lon, chän vá chai, h¹ vá;
+ Soi vá chai, soi bia l¹nh, soi chanh thµnh phÈm;
+ Röa thïng keg;
+ §ãng ®ai kÐt r−îu, ®ãng chai;
+ S¶n xuÊt hép catton ®ùng thµnh phÈm;
+ VËn chuyÓn néi bé;
+ VÖ sinh m«i tr−êng;
+ VËn hµnh thiÕt bÞ ch−ng cÊt cån;
+ Bèc xÕp thñ c«ng thïng, kÐt trong s¶n xuÊt;
+ Bèc ®Çu goßng, cuèi goßng;
+ Bèc bia, r−îu bµn trßn;
+ VËn hµnh thiÕt bÞ trong d©y truyÒn nÊu, läc, chiÕt bia r−îu n−íc gi¶i kh¸t;
+ VËn hµnh m¸y g¾p kÐt khái kÖ;
+ VËn hµnh hÖ thèng xö lý n−íc; vËn hµnh m¸y xiÕt nót;
+ VËn hµnh, söa ch÷a m¸y nÐn khÝ l¹nh;
+ VËn hµnh, söa ch÷a thiÕt bÞ thu håi khÝ CO2, n¹p vµ b¶o qu¶n b×nh chøa CO2; vËn
hµnh nåi h¬i ®èt dÇu.
- ChÕ biÕn vu s¶n xuÊt thuèc l¸:
+ Ph©n tÝch, ®iÒu chØnh, rò t¬i, xÐ mèc, ph©n ly l¸ thuèc;
+ Giao nhËn bèc xÕp b¸n thµnh phÈm;
+ Bèc l¸ thuèc vµ vËn hµnh c¸c lo¹i m¸y; dÞu, th¸i, hÊp, sÊy sîi, ®Ëp cuéng, hót sîi;
+ Pha chÕ h−¬ng liÖu;
+ VÖ sinh c«ng nghiÖp;
+ Bá sîi vµ vËn hµnh m¸y cuèn ®iÕu;
+ Bã thuèc ®iÕu, chuyÓn ®Çu läc vµo khay;
+ Ph©n lo¹i thuèc ®iÕu, thuèc gam, thuèc vôn...;
+ VËn hµnh lß sÊy ®iÕu, m¸y ®iÒu tiÕt, m¸y hót bôi;
+ Xay bét nÊu hå;
+ KiÓm tra chÊt l−îng l¸ thuèc vµ thuèc ®iÕu;
+ VËn hµnh m¸y ®ãng bao, m¸y ®ãng giÊy bãng kÝnh;
+ Bao gãi thuèc;
+ Rò, vuèt, xÐn giÊy vµ bao gãi thuèc vôn.
- ChÕ biÕn vu s¶n xuÊt ®−êng, s÷a, b¸nh kÑo:
+ Pha trén nguyªn liÖu, nÊu vµ vËn hµnh thiÕt bÞ t¹o s÷a;
+ VËn hµnh thiÕt bÞ ®ãng, d¸n nh∙n hép s÷a;
+ S¶n xuÊt s÷a t−¬i thanh trïng;
+ §iÒu khiÓn thiÕt bÞ xay, trén ®−êng s÷a kh«;
+ §iÒu khiÓn thiÕt bÞ: Hoµ, h©m, b¬m sÊy, rãt b¬ s÷a;
+ VËn hµnh m¸y ghÐp ®¸y hép, n¹p nit¬ vµ ®ãng bao hép s÷a;
+ S¶n xuÊt ®−êng gluc«za (c« ®Æc, kÕt tinh);
+ S¶n xuÊt ®−êng mÝa: KiÓm nghiÖm trªn d©y chuyÒn, sµng, s¶y ®ãng bao.
- ChÕ biÕn vu s¶n xuÊt dÇu thùc vËt:
+ Hy®r« ho¸ dÇu;
+ KiÓm tra ký m∙ hiÖu vµ vËn chuyÓn néi bé, d¸n nh∙n, vÖ sinh nhËp kho, sóc röa bao
b×, ®ãng gãi;
+ VËn hµnh hÖ thèng thiÕt bÞ nghiÒn, sÊy, ®Þnh h×nh, trÝch ly, x¶ b∙;
+ VËn hµnh c¸c lo¹i thiÕt bÞ: TÈy trung hoµ, läc khö mïi, khö axÝt, läc t¹p chÊt vµ tÈy
mµu.
+ VËn hµnh thiÕt bÞ pha trén nguyªn liÖu, thiÕt bÞ b¬m rãt dÇu (láng, ®Æc);
+ S¶n xuÊt phô phÈm, s¶n phÈm kh¸c cña ngµnh theo c«ng nghÖ lªn men (th¹ch dõa),
c«ng nghÖ tiÖt trïng (s÷a dõa, n−íc cèt dõa);
+ S¶n xuÊt c¸c lo¹i bao b× (giÊy, nhùa);
+ KCS (lÊy mÉu, kiÓm tra, ph©n tÝch, b¸o c¸o...);
+ Thñ kho (b¶o qu¶n, nhËp xuÊt);
+ Bèc xÕp (cung cÊp bao b×, dän dÑp, vÖ sinh, vËn chuyÓn trong ca).
- ChÕ biÕn l−¬ng thùc, thùc phÈm cßn l¹i:
+ N¹p m×, trén, c¸n bét, chiªn m× lß dÇu, kiÓm tra sau khi chiªn;
+ §Þnh h×nh, c¾t, hÊp;
+ VËn hµnh c¸c lo¹i thiÕt bÞ: §Þnh h×nh, c¾t, hÊp;
+ ChÕ biÕn thøc ¨n gia sóc;
+ ChÕ biÕn chÌ c¸c lo¹i, lµm hÐo, diÖt men, vß chÌ, lªn men, pha chÕ h−¬ng liÖu;
+ ChÕ biÕn ®å hép thùc phÈm;
+ ChÕ biÕn cµ phª nh©n;
+ S¶n xuÊt muèi thñ c«ng;
+ GiÕt mæ, chÕ biÕn gia cÇm.
c) Nhãm III:
- S¶n xuÊt r−îu, bia, n−íc gi¶i kh¸t:
+ Ðp, ñ, röa men, röa kÝp.
+ H¹ nhiÖt ®é läc trong hÇm l¹nh;
+ B¬m bia, ®o ®é PZ vµ ®iÒu chØnh lªn men trong hÇm l¹nh;
+ VËn hµnh nåi h¬i ®èt than;
+ Tr¸ng parafin trong bÓ chøa r−îu.
- ChÕ biÕn vu s¶n xuÊt thuèc l¸:
+ Xö lý mèc l¸ thuèc;
+ VËn hµnh vµ bèc l¸ thuèc ë ®Çu vµ cuèi m¸y sÊy;
+ §ãng kiÖn l¸ thuèc;
+ Lµm viÖc trong lß lªn men;
+ Bèc xÕp, vËn chuyÓn kiÖn thuèc l¸ vµo m¸y hÊp vµ chuyÓn sang phèi trén sau khi sÊy;
+ Rò t¬i, phèi trén vµ lµm dÞu;
+ VËn hµnh lß sÊy thuèc ®iÕu.
- ChÕ biÕn vu s¶n xuÊt ®−êng, s÷a, b¸nh kÑo:
+ VËn hµnh hÖ thèng m¸y Ðp mÝa;
+ VËn hµnh hÖ thèng l¾ng läc;
+ VËn hµnh hÖ thèng gia nhiÖt bèc h¬i n−íc xi r«; nÊu ®−êng, trî tinh hå ®−êng;
+ VËn hµnh m¸y ly t©m ®−êng;
+ VËn hµnh m¸y s¶n xuÊt giÊy tinh bét;
+ N−íng b¸nh;
+ Lµm viÖc trong kho l¹nh tõ 5oC trë xuèng;
+ Thuû ph©n tinh bét, tinh chÕ vµ lµm s¹ch ®−êng gluc«za.
- ChÕ biÕn vu s¶n xuÊt dÇu thùc vËt:
+ Xö lý nguyªn liÖu vµ vËn hµnh thiÕt bÞ trong d©y chuyÒn Ðp dÇu th«;
+ Pha chÕ vµ vËn hµnh m¸y b¬m ho¸ chÊt;
+ Pha chÕ vµ vËn hµnh c¸c m¸y c¾t dËp s¶n xuÊt xµ phßng.
- ChÕ biÕn l−¬ng thùc, thùc phÈm:
+ Rang, xay, pha trén h¹t tiªu, ít;
+ In tr¸ng vecni trªn kim lo¹i;
+ SÊy, sµng, trén, ph©n lo¹i chÌ;
+ Xay, x¸t lóa g¹o, lóa m×;
+ GiÕt mæ, chÕ biÕn gia sóc, ®èt lß sÊy, lß h¬i.
2. DÖt, thuéc da, giÊy, gi¶ da, may:
a) Nhãm I:
- S¶n xuÊt sîi, dÖt, nhuém, in hoa:
+ DÖt th¶m, tØa th¶m, chÐp kiÓu th¶m;
+ Söa thoi, chÕ dÇu, chØnh lý go, c¾t biªn, guång thñ c«ng;
+ Thæi bôi, ®ãng dÊu, soi mËt ®é; lén v¶i, c©n, vËn chuyÓn v¶i, sîi thµnh phÈm, ®ãng
gãi.
- S¶n xuÊt ®å dïng, bao b× b»ng nhùa vu cao su:
+ C¾t, d¸n, gia c«ng mµng máng nhùa, cao su:
+ C¾t, l¹ng khèi xèp PU;
+ Pha, c¾t, chÕ biÕn cao su c¸n;
+ KiÓm tra thµnh phÈm, bao gãi nhùa, cao su.
- S¶n xuÊt ®å dïng s¾t tr¸ng men, nh«m, bót m¸y, v¨n phßng phÈm:
+ L¾p r¸p thµnh phÈm bót m¸y, bót bi;
+ KiÓm nghiÖm viÕt trßn bót m¸y;
+ S¶n xuÊt mùc c¸c lo¹i;
+ Lµ, cuèn, kiÓm tra ru b¨ng, giÊy than;
+ KiÓm tra thµnh phÈm, bao gãi, ®ãng kiÖn.
- S¶n xuÊt giÊy:
+ VËn hµnh m¸y ®ãng vë, c¾t, xÐn, kÎ giÊy;
+ KiÓm tra thµnh phÈm, bao gãi.
- S¶n xuÊt diªm:
+ D¸n èng bao, ®¸y bao, bá diªm vµo bao;
+ Bao gãi, ®ãng kiÖn diªm thñ c«ng;
+ L¾p r¸p hép quÑt ga (bËt löa gas).
- May c«ng nghiÖp: §o ®Õm, tr¶i v¶i, ®¸nh sè, sao chôp s¬ ®å, lén bÎ, phô c¾t may,
thªu.
- Thuéc da, s¶n xuÊt ®å dïng b»ng da: KiÓm tra thµnh phÈm, ®ãng gãi.
b) Nhãm II:
- S¶n xuÊt sîi, dÖt, nhuém, in hoa:
+ VËn hµnh m¸y dÖt kim, dÖt kh«ng thoi;
+ KiÓm tra nguyªn liÖu, s¶n phÈm dÖt kim;
+ Thao t¸c sîi, dÖt, thÝ nghiÖm v¶i, sîi;
+ VËn hµnh m¸y m¾c, nèi, go;
+ VËn hµnh thiÕt bÞ th«ng giã;
+ VËn hµnh m¸y kiÓm, gÊp, ®èt, v¨ng nhiÖt ®é võa, kiÒng co, cµo b«ng;
+ GiÆt, xö lý, ch−ng sau in, ph©n cÊp v¶i.
+ Kh©u lËt, kh©u gi©y x¨ng, kiÖn, söa khæ, ®æ v¶i, gì sÊy, sÊy sau nhuém; kiÓm tra ph©n
tÝch sîi v¶i: c©n sîi, b«ng håi, xuÊt v¶i, kÐo thïng, bèc suèt vËn chuyÓn;
+ DÖt l−íi, ®¸nh chØ, ®¸nh ®Üa;
+ L¾p r¸p, ®an v¸ l−íi;
+ S¶n xuÊt chØ s¬ dõa tõ nguyªn liÖu vá dõa.
- S¶n xuÊt ®å dïng, bao b× b»ng nhùa vu cao su:
+ C©n, ®ong, chuÈn bÞ nguyªn liÖu, ho¸ chÊt (PVC; PE, PP; PS...) vµ cao su;
+ VËn hµnh m¸y thæi, kÐo, c¸n, Ðp phun, mµi, l−u ho¸;
+ VËn hµnh thiÕt bÞ t¸i sinh phÕ liÖu nhùa cao su.
- S¶n xuÊt ®å dïng s¾t tr¸ng men, nh«m, bót m¸y; v¨n phßng phÈm:
+ VËn hµnh m¸y c¾t, dËp h×nh, viÒn mÐp, hµn ®iÓm, t¸n quai;
+ KiÓm nghiÖm ph©n lo¹i nguyªn liÖu, b¸n thµnh phÈm s¾t tr¸ng men, nh«m t¹i d©y
chuyÒn s¶n xuÊt.
- Thuéc da, s¶n xuÊt ®å dïng b»ng da: Pha c¾t may, chÕ biÕn ®å dïng b»ng da vµ gi¶
da.
- S¶n xuÊt giÊy:
+ VËn hµnh d©y chuyÒn söa, sµng m¶nh nguyªn liÖu;
+ VËn hµnh m¸y chÆt, chÆt l¹i nguyªn liÖu;
+ §iÒu khiÓn trung t©m hÖ thèng xö lý nguyªn liÖu (chÆt, sµng, röa m¶nh);
+ §iÒu chÕ phô gia giÊy;
+ VËn hµnh thiÕt bÞ nghiÒn l¹i bét giÊy;
+ VËn hµnh m¸y cuén l¹i, cuén lâi giÊy;
+ VÖ sinh c«ng nghiÖp ph©n x−ëng s¶n xuÊt giÊy.
- S¶n xuÊt diªm:
+ VËn hµnh m¸y d¸n èng, d¸n ®¸y vµ quÐt phÊn vá bao diªm;
+ KÐo, xÐ, xÕp nan cho s¶n xuÊt diªm;
+ VËn hµnh thiÕt bÞ sÊy diªm b»ng h¬i; èng, ®¸y, mÆt phÊn, hép vµ que diªm.
- May c«ng nghiÖp:
+ Lµ, Ðp; c¾t ph¸, c¾t gät; h−íng dÉn kü thuËt c¾t;
+ VËn hµnh thiÕt bÞ, h−íng dÉn kü thuËt, kiÓm tra s¶n phÈm may;
+ Lµ s¶n phÈm; vËn hµnh m¸y thªu c«ng nghiÖp, ®ãng gãi, ®ãng kiÖn vµ bèc xÕp s¶n
phÈm may c«ng nghiÖp;
+ C¾t may s¶n phÈm b»ng v¶i PP.
c) Nhãm III:
- S¶n xuÊt sîi, dÖt, nhuém, in hoa:
+ VËn hµnh m¸y c¸c lo¹i: C©n, xÐ, trén, ch¶i, ghÐp th« trong s¶n xuÊt sîi.
+ VËn hµnh m¸y sîi con, ®æ sîi con, ®æ sîi th«, sîi xe, m¸y ®Ëu, m¸y èng;
+ VËn hµnh m¸y dÖt thoi, hå, ®iÒu hå, nèi gì;
+ VËn hµnh thiÕt bÞ: NÊu, tÈy, nhuém, lµm bãng, in hoa, v¨ng nhiÖt ®é cao;
+ Pha chÕ ho¸ chÊt, mµu hoa;
+ C©n, ®ong, cÊp ph¸t ho¸ chÊt, thuèc nhuém;
+ Kh¾c b¶n kh¾c trôc ®ång, m¹, ¨n mßn trôc, c¶m quang, trôc l−íi, b¶n kÏm, trôc ®ång,
b¶n phim trôc l−íi;
+ Nhuém, hÊp l−íi;
+ KÐo sîi PA, PE...;
+ Xe sîi, xe tao, ®¸nh d©y;
+ ¦¬m t¬ kÐo sîi;
- S¶n xuÊt ®å dïng, bao b× b»ng nhùa vu cao su:
+ Trén, ®æ, vËn hµnh thiÕt bÞ t¹o xèp PU;
+ VËn hµnh thiÕt bÞ s¶n xuÊt gi¶ da, xèp PU;
+ Trén, c¸n nhùa PVC;
+ C©n, ®o, vËn chuyÓn nguyªn liÖu ho¸ chÊt trong d©y chuyÒn s¶n xuÊt xèp PU;
+ S¶n xuÊt paxta g¨ng tay cao su.
- S¶n xuÊt ®å dïng s¾t tr¸ng men, nh«m; bót m¸y; v¨n phßng phÈm.
+ Pha trén, ®Ëp nghiÒn, sµng nÊu men.
+ Tr¸ng, sÊy, nung men, viÒn mÐp, phun hoa;
+ TÈy röa kim lo¹i b»ng axÝt, ®èt dÇu, röa tr¾ng nh«m;
+ NÊu, ®óc, c¸n, hÊp ñ nh«m;
+ Kh¾c b¶n;
+ §èt lß nung s¾t tr¸ng men;
+ S¶n xuÊt vÐtxi nhóng;
+ S¶n xuÊt phô tïng ªb«nÝt;
+ M¹ phô tïng bót m¸y b»ng cr«m, niken;
+ Trang trÝ mµu, s¬n bÒ mÆt b¸n thµnh phÈm ®å dïng s¾t tr¸ng men vµ bót m¸y;
+ Xö lý nhiÖt qua lß nung vµ lß ph¶n x¹.
- Thuéc da, s¶n xuÊt ®å dïng b»ng da:
+ Bµo, ty, Ðp, c¨ng, ph¬i, xÐn, söa, vß da;
+ §o bia da; in, lµ da;
+ Lµm viÖc trong kho thµnh phÈm; ph©n tÝch ho¸ chÊt;
+ D¸n ®Õ giÇy, cuaroa, phít, g«ng, d©y an toµn, lµm bãng da;
+ Ðp t¾c kª da; s¬ chÕ da, thuéc da;
+ Nhuém mµu, ¨n dÇu, c¨ng da cuaroa, ®Çu sèng da;
+ §¸nh mÆt da, s¬n x× da; Ðp da thuéc ®á;
+ Lµm viÖc t¹o kho da muèi vµ kho pha chÕ ho¸ chÊt thuéc da;
+ S¶n xuÊt keo da.
- S¶n xuÊt giÊy:
+ VËn hµnh chuyÒn n¹p, cµo nguyªn liÖu vµo m¸y chÆt;
+ Bèc, xÕp, thu gom nguyªn liÖu giÊy trªn s©n b∙i;
+ Ch−ng, bèc xót ho¸;
+ N¹p nguyªn liÖu vµo nåi nÊu, bét giÊy;
+ VËn hµnh thiÕt bÞ nÊu, tÈy, röa, sµng bét giÊy;
+ VËn hµnh hÖ thèng thiÕt bÞ xeo giÊy.
- S¶n xuÊt diªm:
+ S¶n xuÊt thuèc diªm;
+ C¾t gç khóc, chÆt, bãc nan vµnh, nan ®¸y, èng vµ nan que diªm;
+ Röa, vËn chuyÓn gç khóc;
+ VËn hµnh hÖ thèng thiÕt bÞ liªn hoµn, sµng, s¾p, ®¸nh bãng que diªm;
+ VËn hµnh thiÕt bÞ liªn hoµn, nhóng thuèc ®Çu diªm;
+ SÊy, b¶o qu¶n que diªm ®Çu thuèc;
+ Ng©m vít gç c©y:
- C«ng nghiÖp may: VËn hµnh c¸c thiÕt bÞ giÆt, tÈy, mµi s¶n phÈm may.
3. N«ng nghiÖp, thuû lîi, thuû s¶n:
3.1. N«ng nghiÖp, thuû lîi:
a) Nhãm I:
- Trång trät, ch¨n nu«i c¸c lo¹i c©y vµ con;
- Qu¶n lý, duy tu, khai th¸c c«ng tr×nh thuû lîi.
b) Nhãm II:
- Trång trät, ch¨n nu«i c¸c lo¹i c©y, con gièng;
- TruyÒn gièng tr©u, bß, lîn b»ng ph−¬ng ph¸p nh©n t¹o;
- Ch¨n nu«i tr©u, bß ®µn;
- Cµy, bõa thñ c«ng;
- Khö trïng ®éng, thùc vËt;
- KiÓm tra chÊt l−îng hµng ®éng vËt, thùc vËt;
- B¶o vÖ thùc vËt;
- Qu¶n lý, duy tu, b¶o d−ìng, khai th¸c c¸c c«ng tr×nh thuû n«ng ®Çu mèi;
- Trång vµ ch¨m sãc c©y cao su.
c) Nhãm III:
- Trång trät, ch¨n nu«i thÝ nghiÖm, ch¨n nu«i gièng gèc c©y, con c¸c lo¹i:
- Khai th¸c mñ cao su;
- S¬ chÕ mñ cao su;
- L¸i m¸y kÐo n«ng nghiÖp;
- L¸i m¸y khai hoang;
- ChÕ biÕn l«ng vò;
- ChÕ biÕn ph©n;
- S¶n xuÊt tinh ®«ng viªn tr©u, bß;
- VËn hµnh m¸y Êp trøng;
- Chän gia cÇm trèng, m¸i;
- Ch¨n nu«i ®éng vËt phôc vô thÝ nghiÖm bÖnh.
3.2. Thuû s¶n:
a) Nhãm I:
- Nu«i trång thuû s¶n n−íc ngät;
- Thu mua thuû s¶n trªn bê;
- S¶n xuÊt dÇu viªn c¸; chÕ biÕn rau c©u ®Ó s¶n xuÊt aga, agenat;
- ChÕ biÕn vi c¸; chÕ biÕn nguyªn liÖu ch¶ c¸, chÕ biÕn mùc, c¸ kh« theo ph−¬ng ph¸p
thñ c«ng; bao gãi vµ b¶o qu¶n thµnh phÈm thuû s¶n trong kho; chÕ biÕn ®å hép thuû s¶n; vÖ
sinh c«ng nghiÖp;
b) Nhãm II:
- Nu«i trång thuû s¶n trªn biÓn;
- Thu mua thuû s¶n trªn biÓn;
- ChÕ biÕn thuû s¶n ®«ng l¹nh;
- S¶n xuÊt bét c¸ lµm thøc ¨n ch¨n nu«i;
- VËn hµnh hÖ thèng thiÕt bÞ chÕ biÕn thuû s¶n;
- VËn hµnh, söa ch÷a b¶o d−ìng hÖ thèng l¹nh, kho l¹nh, hÖ thèng s¶n xuÊt ®¸ c©y, ®¸
vÈy;
- ChÕ biÕn ch−îp, m¾m t«m, m¾m kem, n−íc m¾m, thuû s¶n kh«, sóc röa bao b×, bÓ
ch−îp;
- VËn hµnh, söa ch÷a, b¶o d−ìng thiÕt bÞ s¶n xuÊt, t¸i sinh c−íc;
- §¸nh dÜa, sang chØ trong s¶n xuÊt sîi ®an l−íi;
- §¸nh d©y l−íi b»ng m¸y vµ thñ c«ng;
- S¶n xuÊt thøc ¨n cho t«m, c¸;
- S¶n xuÊt chitin, chitozan, gentatin, alginnat, aga;
- Pha trén c¸c hîp chÊt pasta lµm gio¨ng n¾p hép, tr¸ng vÐcni th©n n¾p hép ®å hép;
- S¶n xuÊt gièng t«m, c¸, nhuyÔn thÓ vµ c¸c thuû s¶n, h¶i s¶n kh¸c;
- VËn hµnh m¸y dÖt l−íi;
- SÊy, pha chÕ, kiÓm mÉu viªn dÇu c¸;
- VÖ sinh c«ng nghiÖp nhµ m¸y chÕ biÕn thuû s¶n;
- C¨ng hÊp, nhuém l−íi.
c) Nhãm III:
- LÆn b¾t c¸c lo¹i h¶i s¶n, san h« d−íi biÓn;
- Nu«i trång c¸c lo¹i rong biÓn;
- Nu«i c¸ sÊu; nu«i, cÊy ngäc trai;
- Khai th¸c yÕn sµo;
- Bèc dì ®¸ c©y, thïng ®¸ lªn xuèng tµu ®¸nh c¸ biÓn;
- Khai th¸c nguyªn liÖu, s¶n xuÊt thuèc kÝch dôc c¸ ®Î;
- VËn hµnh m¸y xay, nghiÒn, sÊy phÕ liÖu thuû s¶n lµm thøc ¨n ch¨n nu«i;
- Bèc xÕp thñ c«ng ë d−íi c¸c hÇm tµu ®¸nh c¸ biÓn;
- Bèc xÕp trong hÇm kho ®«ng l¹nh;
- L¾p ®Æt, söa ch÷a thiÕt bÞ, c¬ ®iÖn l¹nh, ®−êng èng, van kÐp trong hÇm tµu ®¸nh c¸
biÓn.
4. L©m nghiÖp:
a) Nhãm I:
Trång, ch¨m sãc, b¶o vÖ rõng kinh tÕ vµ rõng phßng hé trung du, ven biÓn, nu«i th¶
c¸nh kiÕn ®á.
b) Nhãm II:
Gièng c©y rõng, trång ch¨m sãc, b¶o vÖ rõng kinh tÕ vµ rõng phßng hé vïng nói cao,
khai th¸c gç nguyªn liÖu vµ c¸c l©m s¶n kh¸c, s¶n xuÊt than cñi, vËn xuÊt gç b»ng c¸p.
c) Nhãm III:
- §iÒu tra rõng, chèng ch¸y rõng;
- Khai th¸c gç lín, vËn xuÊt b»ng voi, b»ng têi, m¸y kÐo b¸nh lín;
- Xu«i bÌ l©m s¶n.
5. X¨ng dÇu:
a) Nhãm I:
- VÖ sinh kho x¨ng dÇu;
- B¸n lÎ x¨ng dÇu;
- Giao nhËn, ®o tÝnh x¨ng dÇu trong kho, bÕn b∙i;
- VËn hµnh m¸y b¬m x¨ng dÇu trong kho, bÕn b∙i;
- Duy tu, söa ch÷a ®−êng èng, c«ng tr×nh x¨ng dÇu;
- VËn hµnh m¸y th«ng giã trong kho x¨ng dÇu, hang hÇm.
b) Nhãm II:
- Giao nhËn, ®o tÝnh x¨ng dÇu trong kho hang, hÇm;
- Giao nhËn x¨ng dÇu ë c¶ng biÓn, trªn biÓn;
- VËn hµnh m¸y b¬m x¨ng dÇu trªn ®−êng èng chÝnh dÉn x¨ng, dÇu.
6. DÇu khÝ:
a) Nhãm I:
- ThÝ nghiÖm ho¸ chÊt (vËt lý vØa, n−íc m«i tr−êng);
- KhÝ t−îng h¶i v¨n;
- LÊy mÉu vµ ph©n tÝch mÉu dÇu khÝ, mÉu ®Þa chÊt;
- Phôc vô vÖ sinh c«ng nghiÖp.
b) Nhãm II:
- VËn hµnh vµ söa ch÷a thiÕt bÞ khai th¸c dÇu khÝ;
- VËn hµnh m¸y b¬m vËn chuyÓn dÇu khÝ;
- VËn hµnh thiÕt bÞ xö lý dÇu khÝ;
- VËn hµnh söa ch÷a thiÕt bÞ tù ®éng ho¸;
- Nguéi söa ch÷a giµn khoan, giµn khai th¸c dÇu khÝ;
- LÊy ®Êt ®¸ trong qu¸ tr×nh khoan;
- VËn hµnh thiÕt bÞ c«ng nghÖ trªn giµn nÐn khÝ;
- Nguéi söa ch÷a tuarbin vµ m¸y nÐn khÝ trªn giµn nÐn khÝ;
- Nguéi ®o l−êng vµ tù ®éng ho¸ trªn giµn nÐn khÝ;
- Phßng chèng phun trµo dÇu khÝ;
- Phßng chèng dÇu loang;
- øng cøu sù cè trµn dÇu;
- VËn hµnh, b¶o d−ìng thiÕt bÞ øng cøu sù cè trµn dÇu;
- Cøu ho¶ trªn c¸c c«ng tr×nh dÇu khÝ;
- L¾p r¸p, c¬ khÝ (hµn, tiÖn, ®iÖn) lµm viÖc trªn c¸c c«ng tr×nh biÓn;
- Mãc c¸p treo hµng trªn c¸c c«ng tr×nh biÓn;
- Chèng ¨n mßn, phun s¬n phun c¸t trªn c¸c c«ng tr×nh biÓn;
- KiÓm tra khuyÕt tËt mèi hµn, l¾p r¸p giµn gi¸o trªn c¸c c«ng tr×nh biÓn;
- S¶n xuÊt ho¸ phÈm dÇu khÝ;
- VËn hµnh thiÕt bÞ chÕ biÕn condensate; chÕ biÕn dÇu mì b«i tr¬n;
- Läc ho¸ dÇu khÝ.
c) Nhãm III:
- B¬m tr¸m xi m¨ng giÕng khoan;
- Thö vØa giÕng khoan;
- Söa ch÷a ngÇm giÕng khoan;
- VËn hµnh vµ söa ch÷a m¸y diezel vµ m¸y ®éng c¬ ®èt trong trªn giµn khoan;
- Khoan dÇu khÝ;
- VËn hµnh vµ söa ch÷a thiÕt bÞ khoan dÇu khÝ;
- L¾p r¸p th¸p khoan;
- Car«ta b¾n m×n;
- VËn hµnh m¸y têi lµm viÖc trªn giµn khoan.
7. Khai th¸c hÇm lß:
TÊt c¶ c¸c c«ng viÖc x©y dùng vµ khai th¸c kho¸ng s¶n ë hÇm lß.

c¸c thang l−¬ng c«ng nh©n, viªn chøc trùc tiÕp s¶n xuÊt, kinh doanh
(Ban hunh kÌm theo NghÞ ®Þnh sè 205/2004/N§-CP
nguy 14 th¸ng 12 n¨m 2004 cña ChÝnh phñ)

b.1. c«ng nh©n viªn s¶n xuÊt ®iÖn


§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång
HÖ sè, møc l−¬ng
Chøc danh
I II III IV V
I Tr−ëng can vËn hμnh c¸c nhμ m¸y ®iÖn,
kü s− ®iÒu hμnh hÖ thèng ®iÖn (HT§)
1/ Nhu m¸y nhiÖt ®iÖn (NMN§), tuèc bin khÝ hçn hîp (TBKHH) cã tæng c«ng
suÊt ®Æt (Σ P): Σ P ≥ 600 Mw; nhu m¸y thuû ®iÖn (NMT§) cã Σ P ≥ 2000 Mw;
hÖ thèng ®iÖn (HT§) Quèc gia (A0)
- HÖ sè 4,00 4,40 4,80 5,20 5,60
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1160,0 1276,0 1392,0 1508,0 1624,0

2/ NMN§, TBKHH cã 440 Mw ≤ Σ P < 600 Mw; NMT§ cã 1000 Mw


≤ Σ P < 2000 Mw; HT§ Khu vùc (MiÒn) A1, A2, A3
- HÖ sè 3,70 4,00 4,40 4,80 5,20
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1073,0 1160,0 1276,0 1392,0 1508,0

3/ NMN§, TBKHH cã 100 Mw ≤ Σ P < 440 Mw; NMT§ cã 100 Mw ≤


Σ P < 1000 Mw; HT§ cña c¸c c«ng ty ®iÖn lùc
- HÖ sè 3,40 3,70 4,00 4,40 4,80
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 986,0 1073,0 1160,0 1276,0 1392,0

4/ NMN§, TBKHH cã Σ P < 100 Mw; NMT§ cã Σ P < 100 Mw;


HT§ cña c¸c ®iÖn lùc
- HÖ sè 3,10 3,40 3,70 4,00 4,40
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 899,0 986,0 1073,0 1160,0 1276,0
II. Tr−ëng kÝp, tr−ëng khèi vËn hμnh thiÕt bÞ trong nhμ m¸y
®iÖn (NM§), tr¹m biÕn ¸p

1/ Lß h¬i, m¸y, ®iÖn cña c¸c NMN§, TBKHH cã Σ P ≥ 600 Mw; m¸y,
®iÖn cña c¸c NMT§ cã Σ P ≥ 2000 Mw
- HÖ sè 3,85 4,22 4,59 4,96 5,33
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1116,5 1223,8 1331,1 1438,4 1545,7

2/ Lß h¬i, m¸y, ®iÖn cña c¸c NMN§, TBKHH cã 440 Mw ≤ Σ P < 600 Mw;
nhiªn liÖu, ho¸ NMN§ cã Σ D lß ≥ 3680 T/h; m¸y, ®iÖn cña c¸c
NMT§ cã 1000 Mw ≤ Σ P < 2000 Mw; tr¹m biÕn ¸p 500 Kv
- HÖ sè 3,50 3,85 4,22 4,59 4,96
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1015,0 1116,5 1223,8 1331,1 1438,4
3/ Lß h¬i, m¸y, ®iÖn cña c¸c NMN§, TBKHH cã 100 Mw ≤ Σ P < 440 Mw;
m¸y, ®iÖn cña c¸c NMT§ cã 100 Mw ≤ Σ P < 1000 Mw; nhiªn liÖu NMN§ cã Σ
D lß ≥ 1760 T/h; khèi lß m¸y cã c«ng suÊt (P) P ≥ 60 Mw; tr¹m biÕn ¸p cã Σ S ≥
200 MVA, sè m¸y ≥ 3, sè lé cao ¸p ≥ 3; tr¹m ph¸t ®iÖn Diezel cã Σ P ≥ 10,5 Mw
- HÖ sè 3,17 3,50 3,85 4,22 4,59
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 919,3 1015,0 1116,5 1223,8 1331,1
4/ Lß h¬i, m¸y, ®iÖn nhu m¸y ®iÖn cã Σ P < 100 Mw; khèi lß m¸y cã 33 Mw ≤ P
< 60 Mw; nhiªn liÖu NMN§ cã Σ D lß < 1760 T/h; tr¹m biÕn ¸p cã Σ S < 200
MVA, sè m¸y ≥ 2, sè lé cao ¸p ≥ 3; tr¹m ®iÖn ¸p Diezel cã Σp < 10,5 Mw
- HÖ sè 2,86 3,17 3,50 3,85 4,22
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 829,4 919,3 1015,0 1116,5 1223,8
III. C«ng nh©n viªn vËn hμnh thiÕt bÞ chÝnh
1/ C«ng nh©n viªn vËn hunh chÝnh (trùc chÝnh, lß tr−ëng, m¸y tr−ëng, ®iÒu
hunh viªn...)
1.1. M¸y NM§ cã P ≥ 300 Mw; ®iÖn NMN§, TBKHH cã Σ P ≥ 600 Mw; ®iÖn
NMT§ cã Σ P ≥ 2000 Mw
- HÖ sè 3,50 3,85 4,22 4,59 4,96
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1015,0 1116,5 1223,8 1331,1 1438,4
1.2. Lß h¬i ®èt than, lß thu håi nhiÖt cã D lß ≥ 820 T/h; m¸y NM§ cã 100 Mw ≤ P <
300 Mw; ®iÖn NMN§. TBKHH cã 440 Mw ≤ Σ P < 600 Mw; ®iÖn NMT§ cã 1000
Mw ≤ Σ P < 2000 Mw; tr¹m biÕn ¸p 500 Kv.
- HÖ sè 3,17 3,50 3,85 4,22 4,59
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 919,3 1015,0 1116,5 1223,8 1331,1
1.3. Lß h¬i ®èt than, lß thu håi nhiÖt cã 110 T/h ≤ D lß < 820 T/h; M¸y NM§ cã 25
Mw ≤ P < 100 Mw; ®iÖn NMN§, TBKHH cã 100 Mw ≤ Σ P < 440 Mw; ®iÖn
NMT§ cã 100 Mw ≤ Σ P < 1000 Mw; tr¹m biÕn ¸p cã Σ S ≥ 200 MVA. sè m¸y ≥ 3,
sè lé cao ¸p ≥ 3
- HÖ sè 2,86 3,17 3,50 3,85 4,22
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 829,4 919,3 1015,0 1116,5 1223,8
1.4. Lß h¬i ®èt than, lß thu håi nhiÖt cã D lß < 110 T/h; lß h¬i ®èt dÇu cã D lß ≥ 160
T/h; m¸y NM§ cã P < 25 Mw; ®iÖn NM§ cã Σ P < 100 Mw; tr¹m biÕn ¸p cã 50
MVA ≤ Σ S < 200 MVA, sè m¸y ≥ 2, sè lé cao ¸p ≥ 3; tr¹m ph¸t ®iÖn Turbine khÝ cã
P ≥ 10 Mw; tr¹m ph¸t Diezel cã P ≥ 2,1 Mw
- HÖ sè 2,57 2,86 3,17 3,50 3,85
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 745,3 829,4 919,3 1015,0 1116,5
1.5. Lß h¬i ®èt dÇu cã D lß < 160 T./h; tr¹m ph¸t ®iÖn Diezel cã P < 2,1 Mw; tr¹m
biÕn ¸p cã Σ S < 50 MVA.
- HÖ sè 2,30 2,57 2,86 3,17 3.50
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 667,0 745,3 829,4 919,3 1015,0
2. C«ng nh©n viªn vËn hunh phô (trùc phô, lß phã, m¸y phã...)
2.1. M¸y NM§ cã P ≥ 300 Mw; ®iÖn NMN§, TBKHH cã Σ P ≥ 600 Mw; ®iÖn
NMT§ cã Σ P ≥ 2000 Mw
- HÖ sè 3,17 3,50 3,85 4,22 4,59
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 919,3 1015,0 1116,5 1223,8 1331,1
2.2. Lß h¬i ®èt than, lß thu håi nhiÖt cã D lß ≥ 820 T/h; m¸y NM§ cã 100 Mw ≤ P <
300 Mw; ®iÖn NMN§, TBKHH cã 440 Mw ≤ Σ P < 600 Mw; ®iÖn NMT§ cã 1000
Mw ≤ Σ P < 2000 Mw; tr¹m biÕn ¸p 500 Kv
- HÖ sè 2,86 3,17 3,50 3,85 4,22
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 829,4 919,3 1015,0 1116,5 1223,8
2.3. Lß h¬i ®èt than, lß thu håi nhiÖt cã 110 T/h ≤ D lß < 820 T/h; m¸y NM§ cã 25
Mw ≤ P < 100 Mw; ®iÖn NMN§. TBKHH cã 100 Mw ≤ Σ P < 440 Mw; ®iÖn
NMT§ cã 100 Mw ≤ Σ P < 1000 Mw; tr¹m biÕn ¸p cã Σ S ≥ 200 MVA, sè m¸y ≥ 3,
sè lé cao ¸p ≥ 3; kiÓm so¸t gian Turbine m¸y ph¸t nhµ m¸y ≥ 2 m¸y.
- HÖ sè 2,57 2,86 3,17 3,50 3,85
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 745,3 829,4 919,3 1015,0 1116,5
2.4. Lß h¬i ®èt than, lß thu håi nhiÖt cã D lß < 110 T/h; lß h¬i ®èt dÇu cã D lß ≥ 160
T/h; m¸y NM§ cã P < 25 Mw, ®iÖn NM§ cã Σ P < 100 Mw; tr¹m biÕn ¸p cã 50
MVA ≤ Σ S < 200 MVA, sè m¸y ≥ 2, sè lé cao ¸p ≥ 3; tr¹m ph¸t ®iÖn Diezel cã P ≥
2,1 Mw; tr¹m ph¸t ®iÖn Turbine khÝ cã P ≥ 10 Mw; kiÓm so¸t gian Turbine m¸y ph¸t
nhµ m¸y < 2 m¸y
- HÖ sè 2,30 2,57 2,86 3,17 3.50
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 667,0 745,3 829,4 919,3 1015,0
2.5. Lß h¬i ®èt dÇu cã D lß < 160 T/h; tr¹m ph¸t ®iÖn Diezel cã P < 2,1 Mw; tr¹m
biÕn ¸p cã Σ S < 50 MVA.
- HÖ sè 2,05 2,30 2,57 2,86 3,17
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 594,5 667,0 745,3 829,4 919,3
IV. c«ng nh©n viªn vËn hμnh thiÕt bÞ phô vμ c¸c thiÕt bÞ
phôc vô, phô trî
1/ Tr¹m b¬m tuÇn houn, th¶i xØ nhu m¸y cã Σ P ≥ 600 Mw; bé khö bôi tÜnh ®iÖn
nhu m¸y cã Σ P ≥ 600 Mw
- HÖ sè 2,57 2,86 3,17 3,50 3,85
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 745,3 829,4 919,3 1015,0 1116,5
2/ M¸y nghiÒn than cã c«ng suÊt (Nng) Nng ≥ 45 T/h hoÆc > 2 m¸y; tr¹m b¬m
tuÇn houn, th¶i xØ nhu m¸y cã 400 Mw ≤ Σ P < 600 Mw; bé khö bôi tÜnh ®iÖn
nhu m¸y cã Σ P < 600 Mw
- HÖ sè 2,30 2,57 2,86 3,17 3.50
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 667,0 745,3 829,4 919,3 1015,0
3/ M¸y nghiÒn than cã Nng < 45 T/h; tr¹m b¬m tuÇn houn, th¶i xØ nhu m¸y cã
Σ P < 400 Mw; thiÕt bÞ th¶i xØ, b¨ng t¶i, m¸y gÇu, quang lËt toa, tr¹m Hy®r«,
tr¹m c¾t, m¸y bï...
- HÖ sè 2,05 2,30 2,57 2,86 3,17
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 594,5 667,0 745,3 829,4 919,3
4/ Phô trong d©y chuyÕn cÊp than, nhiªn liÖu; vËn hunh tr¹m b¬m n−íc sinh
ho¹t, bÓ l¾ng läc; trùc ®Ëp n−íc, ...
- HÖ sè 1,59 1,82 2,05 2,30 2,57
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 461,1 527,8 594,5 667,0 745,3

b.2 b¶ng l−¬ng thuyÒn viªn vu c«ng nh©n viªn tuu vËn t¶i biÓn,
vËn t¶i s«ng, tuu dÞch vô dÇu khÝ, tuu cÈu dÇu khÝ

I/ Tμu vËn t¶i biÓn, vËn t¶i s«ng


1. Tuu vËn t¶i biÓn, vËn t¶i s«ng kh«ng theo nhãm tuu
§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång
HÖ sè, møc l−¬ng
Chøc danh kh«ng theo nhãm tμu
I II III IV
I/ Tuu vËn t¶i BiÓn
1. Thuû thñ
- HÖ sè 2,18 2,59 3,08 3,73
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 632,2 751,1 893,2 1081,7
2. Thî m¸y kiªm c¬ khÝ, thî b¬m
- HÖ sè 2,51 2,93 3,49 4,16
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 727,9 849,7 1012,1 1206,4
3. Thî m¸y, ®iÖn, v« tuyÕn ®iÖn
- HÖ sè 2,35 2,72 3,25 3,91
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 681,5 788,8 942,5 1133,9
4. Phôc vô viªn
- HÖ sè 1,75 1,99 2,35 2,66
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 507,5 577,1 681,5 771,4
5. CÊp d−ìng
- HÖ sè 1,93 2,38 2,74 3,15
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 559,7 690,2 794,6 913,5
II/ Tuu vËn t¶i s«ng vu sang ngang
1. Thuû thñ
Nhãm I (vËn t¶i däc s«ng)
- HÖ sè 1,93 2,18 2,51 2,83
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 559,7 632,2 727,9 820,7
Nhãm II (vËn t¶i sang ngang)
- HÖ sè 2,12 2,39 2,76 3,11
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 614,8 693,1 800,4 901,9
2. Thî m¸y thî ®iÖn
Nhãm I (vËn t¶i däc s«ng)
- HÖ sè 2,05 2,35 2,66 2,99
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 594,5 681,5 771,4 867,1
Nhãm II (vËn t¶i sang ngang)
- HÖ sè 2,25 2,58 2,92 3,28
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 652,5 748,2 846,8 951,2
3. Phôc vô viªn
- HÖ sè 1,55 1,75 2,05 2,35
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 449,5 507,5 594,5 681,5
C¸c chøc danh qu¶n lý vËn hµnh luång tÇu biÓn VTS vËn dông xÕp nh− KiÓm so¸t viªn
kh«ng l−u B¶ng l−¬ng c«ng nh©n viªn Hµng kh«ng d©n dông (B.8):
- KiÓm so¸t viªn tõ phao sè 0 vµo c¶ng toµn tuyÕn xÕp nh− KiÓm so¸t viªn kh«ng l−u
cÊp III.
- KiÓm so¸t viªn qu¶n lý vËn hµnh luång tÇu xÕp nh− KiÓm so¸t viªn kh«ng l−u cÊp II.
- KiÓm so¸t viªn qu¶n lý vËn hµnh khu vùc luång tÇu xÕp nh− KiÓm so¸t viªn kh«ng l−u
cÊp I.
b.2. b¶ng l−¬ng, thuyÒn viªn vu c«ng nh©n viªn tuu vËn t¶i biÓn, vËn
t¶i s«ng, tuu dÞch vô dÇu khÝ, tuu cÈu dÇu khÝ

2/ Tuu vËn t¶i biÓn theo nhãm tuu:


§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång
HÖ sè, møc l−¬ng
Chøc danh theo nhãm Tõ 6000 GRT
tuu Tõ 200 GRT Tõ 500 GRT Tõ 1600 GRT Tõ 10000
D−íi 200 GRT ®Õn 10000
®Õn 499 GRT ®Õn 1599 GRT®Õn 5999 GRT GRT trë lªn
GRT
1. ThuyÒn tr−ëng
- HÖ sè 4,56 4,88 4,88 5,19 5,19 5,41 5,41 5,75 6,16 6,50 6,65 7,15
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1322,4 1415,2 1415,2 1505,1 1505,1 1568,9 1568,9 1667,5 1786,4 1885,0 1928,5 2073,5
2. M¸y tr−ëng
- HÖ sè 4,36 4,56 4,56 4,88 4,88 5,19 5,19 5,41 5,75 6,16 6,28 6,65
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1264,4 1322,4 1322,4 1415,2 1415,2 1505,1 1505,1 1568,9 1667,5 1786,4 1821,2 1928,5
3. §¹i phã, m¸y 2
- HÖ sè 4,14 4,36 4,36 4,56 4,56 4,88 4,88 5,19 5,41 5,75 5,94 6,28
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1200,6 1264,4 1264,4 1322,4 1322,4 1415,2 1415,2 1505,1 1568,9 1667,5 1722,6 1821,2
4. ThuyÒn phã 2, m¸y 3
- HÖ sè 3,66 3,91 3,91 4,16 4,16 4,37 4,37 4,68 4,88 5,19 5,28 5,62
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1061,4 1133,9 1133,9 1206,4 1206,4 1267,3 1267,3 1357,2 1415,2 1505,1 1531,2 1629,8
5. ThuyÒn phã 3, m¸y 4
- HÖ sè 3,91 4,16 4,16 4,37 4,68 4,88 5,00 5,28
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1133,9 1206,4 1206,4 1267,3 1357,2 1415,2 1450,0 1531,2
6. SÜ quan ®iÖn
- HÖ sè 3,91 4,16 4,16 4,37 4,68 4,88 5,00 5,28
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1133,9 1206,4 1206,4 1267,3 1357,2 1415,2 1450,0 1531,2
7. SÜ quan kinh tÕ, v« tuyÕn ®iÖn
- HÖ sè 3,66 3,91 3,91 4,16 4,37 4,68 4,68 5,00
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1061,4 1133,9 1133,9 1206,4 1267,3 1357,2 1357,2 1450,0
8. Thuû thñ tr−ëng
- HÖ sè 3,50 3,66 3,66 3,91 3,91 4,16 4,37 4,68 4,68 5,00
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1015,0 1061,4 1061,4 1133,9 1133,9 1206,4 1267,3 1357,2 1357,2 1450,0

§¹i diÖn chñ tµu vËn t¶i dÇu th« ¸p dông nh− §¹i phã, m¸y 2
Thî c¶, thî b¬m, bÕp tr−ëng tµu vËn t¶i dÇu th« ¸p dông nh− Thuû thñ tr−ëng.
b.2. b¶ng l−¬ng thuyÒn viªn vu c«ng nh©n viªn tuu vËn t¶i biÓn, vËn
t¶i s«ng, tuu dÞch vô dÇu khÝ, tuu cÈu dÇu khÝ

3/ Tuu vËn t¶i s«ng theo nhãm tuu:


§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång
chøc danh theo nhãm hÖ sè, møc l−¬ng
tuu Nhãm I Nhãm II Nhãm III Nhãm IV
1. ThuyÒn tr−ëng
- HÖ sè 2,81 2,99 3,73 3,91 4,14 4,36 4,68 4,92
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 814,9 867,1 1081,7 1133,9 1200,6 1264,4 1357,2 1426,8
2. §¹i phã, m¸y tr−ëng
- HÖ sè 2,51 2,66 3,17 3,30 3,55 3,76 4,16 4,37
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 727,9 771,4 919,3 957,0 1029,5 1090,4 1206,4 1267,3
3. ThuyÒn phã 2, m¸y 2
- HÖ sè 2,66 2,81 2,93 3,10 3,55 3,76
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 771,4 814,9 849,7 899,0 1029,5 1090,4
Nhãm I: Ph−¬ng tiÖn kh«ng cã ®éng c¬ cã träng t¶i toµn phÇn tõ 5 tÊn ®Õn 15 tÊn;
ph−¬ng tiÖn cã träng t¶i ®éng c¬ cã c«ng suÊt m¸y chÝnh tõ 5 m∙ lùc ®Õn 15 m∙ lùc hoÆc søc
chë tõ 5 ng−êi ®Õn 12 ng−êi.
Nhãm II: Tµu kh¸ch cã søc chë tõ trªn 12 ng−êi ®Õn 50 ng−êi; phµ cã träng t¶i toµn
phÇn ®Õn 50 tÊn; ®oµn lai cã träng t¶i toµn phÇn ®Õn 400 tÊn; ph−¬ng tiÖn cã tæng c«ng suÊt
m¸y chÝnh tõ trªn 15 m∙ lùc ®Õn 150 m∙ lùc.
Nhãm III: Tµu kh¸ch cã søc chë tõ trªn 50 ng−êi ®Õn 100 ng−êi; phµ cã träng t¶i toµn
phÇn trªn 50 tÊn ®Õn 150 tÊn; ph−¬ng tiÖn trë hµng cã träng t¶i toµn phÇn trªn 150 tÊn ®Õn 500
tÊn; ®oµn lai cã träng t¶i toµn phÇn trªn 400 tÊn ®Õn 1000 tÊn; ph−¬ng tiÖn cã tæng c«ng suÊt
m¸y chÝnh tõ trªn 150 m∙ lùc ®Õn 400 m∙ lùc.
Nhãm IV: Tµu kh¸ch cã søc chë trªn 100 ng−êi; phµ cã träng t¶i toµn phÇn trªn 150
tÊn; ph−¬ng tiÖn chë hµng cã träng t¶i toµn phÇn trªn 500 tÊn; ®oµn lai cã träng t¶i toµn phÇn
trªn 1000 tÊn; ph−¬ng tiÖn cã tæng c«ng suÊt m¸y chÝnh trªn 400 m∙ lùc.
b.2. b¶ng l−¬ng thuyÒn viªn vu c«ng nh©n viªn tuu vËn t¶i biÓn, vËn
t¶i s«ng, tuu dÞch vô dÇu khÝ, tuu cÈu dÇu khÝ

II. Tμu dÞch vô dÇu khÝ, tμu cÈu dÇu khÝ


§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång
hÖ sè, møc l−¬ng
chøc danh theo nhãm tuu
Nhãm I Nhãm II Nhãm III
1. ThuyÒn tr−ëng
- HÖ sè 5,94 6,28 6,28 6.65 6,65 7,15
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1722,6 1821,2 1821,2 1928,5 1928,5 2073,5
2. M¸y tr−ëng
- HÖ sè 5,62 5,94 5,94 6,28 6,28 6,65
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1629,8 1722,6 1722,6 1821,2 1821,2 1928,5
3. §¹i phã, m¸y 2 tuu dÞch vô dÇu khÝ; thuyÒn phã
2, m¸y 3 phô tr¸ch thiÕt bÞ cÈu, ®iÖn tr−ëng tuu
cÈu dÇu khÝ
- HÖ sè 5,30 5,62 5,62 5,94 5,94 6,28
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1537,0 1629,8 1629,8 1722,6 1722,6 1821,2
4. ThuyÒn phã 2, m¸y 3 tuu dÞch vô dÇu khÝ;
thuyÒn phã 3, m¸y 4, m¸y l¹nh, ®iÖn 2 phô tr¸ch
thiÕt bÞ ®o l−êng vu tù ®éng ho¸ tuu cÈu dÇu khÝ
- HÖ sè 4,70 5,00 5,00 5,30 5,30 5,62
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1363,0 1450,0 1450,0 1537,0 1537,0 1629,8
5. ThuyÒn phã 3, sÜ quan ®iÖn tuu dÞch vô dÇu khÝ
- HÖ sè 4,70 5,00 5,00 5,30
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1363,0 1450,0 1450,0 1537,0
6. Thuû thñ tr−ëng, thî m¸y chÝnh tuu dÞch vô dÇu
khÝ
- HÖ sè 4,40 4,70 4,70 5,00
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1276,0 1363,0 1363,0 1450,0
7. ThuyÒn phã 3, m¸y 4, ®iÖn 3, ®ui tr−ëng VT§
tuu cÈu dÇu khÝ
- HÖ sè 4,16 4,40 4,70 5,00 5,00 5,30
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1206,4 1276,0 1363,0 1450,0 1450,0 1537,0
8. Thuû thñ tr−ëng, thî l¸i cÈu tr−ëng tuu cÈu dÇu
khÝ
- HÖ sè 3,91 4,16 4,40 4,70 4,70 5,00
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1133,9 1206,4 1276,0 1363,0 1363,0 1450,0
9. Thî c¶, bÕp tr−ëng tuu cÈu dÇu khÝ
- HÖ sè 3,66 3,91 3,91 4,16 4,40 4,70
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1061,4 1133,9 1133,9 1206,4 1276,0 1363,0
chøc danh kh«ng theo nhãm tμu hÖ sè, møc l−¬ng
I II III IV
1. Thî m¸y, thî ®iÖn
- HÖ sè 2,35 2,72 3,25 3,91
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 681,5 788,8 942,5 1133,9
2. Thuû thñ
- HÖ sè 2,18 2,59 3,08 3,73
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 632,2 751,1 893,2 1081,7
3. CÊp d−ìng
- HÖ sè 1,93 2,38 2,74 3,15
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 559,7 690,2 794,6 913,5
Nhãm I: ¸p dông ®èi víi tµu dÞch vô dÇu khÝ cã c«ng suÊt d−íi 1500 CV, tµu cÈu dÇu
khÝ cã träng t¶i cÈu d−íi 10000 GRT.
Nhãm II: ¸p dông ®èi víi tÇu dÞch vô dÇu khÝ cã c«ng suÊt tõ 1500 CV ®Õn d−íi 5000
CV, tµu cÈu dÇu khÝ cã träng t¶i cÈu tõ 10000 GRT ®Õn d−íi 50000 GRT.
Nhãm III: ¸p dông ®èi víi tµu dÞch vô dÇu khÝ cã c«ng suÊt tõ 5000 CV trë lªn, tµu
cÈu dÇu khÝ cã träng t¶i cÈu tõ 50000 GRT trë lªn.
B.3 b¶ng l−¬ng hoa tiªu
§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång
HÖ sè, møc l−¬ng
chøc danh
I II
1. Ngo¹i h¹ng
- HÖ sè 6,16
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1786,4
2. H¹ng I
- HÖ sè 5,19 5,75
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1505,1 1667,5
3. H¹ng II
- HÖ sè 4,16 4,68
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1206,4 1357,2
4. H¹ng III
- HÖ sè 3,30 3,73
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 957,0 1081,7

B.4. b¶ng l−¬ng c«ng nh©n c¸c tr¹m ®Ìn s«ng, ®Ìn biÓn:
§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång
hÖ sè, møc l−¬ng
chøc danh
I II III IV V
1. Qu¶n lý vËn hunh luång tuu s«ng
- HÖ sè 1,65 2,08 2,63 3,19 3,91
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 478,5 603,2 762,7 925,1 1133,9
2. Tr¹m ®Ìn biÓn xa ®Êt liÒn d−íi 50 h¶i lý
- HÖ sè 1,75 2,22 2,79 3,58 4,68
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 507,5 643,8 809,1 1038,2 1357,2
3. Tr¹m ®Ìn biÓn xa ®Êt liÒn tõ 50 h¶i lý trë lªn
- HÖ sè 1,93 2,39 2,95 3,80 4,92
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 559,7 693,1 855,5 1102,0 1426,0
b.5. b¶ng l−¬ng thuyÒn viªn vμ c«ng nh©n viªn tμu c«ng tr×nh, tμu trôc
vít vμ cøu hé, tμu thay th¶ phao, tμu t×m kiÕm cøu n¹n vμ hμng h¶i

I. Tμu c«ng tr×nh


1/ Tuu n¹o vÐt biÓn
§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång
hÖ sè, møc l−¬ng

chøc danh theo nhãm tμu Tuu hót, tuu cuèc tõ Tuu hót, tuu cuèc tõ
300 m3/h ®Õn d−íi 800 800 m3/h trë lªn
m3/h
1. ThuyÒn tr−ëng tuu hót bông
- HÖ sè 5,19 5,41 5,41 5,75
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1505,1 1568,9 1568,9 1667,5
2. M¸y tr−ëng, thuyÒn tr−ëng tuu cuèc, tuu hót phun, tuu
NV b»ng gÇu ngo¹m
- HÖ sè 4,92 5,19 5,19 5,41
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1426,8 1505,1 1505,1 1568,9
3. §iÖn tr−ëng, ®¹i phã tuu cuèc; kü thuËt viªn cuèc 1, tuu
hót bông; thuyÒn phã 2, m¸y 3 tuu hót bông; m¸y 3, kü
thuËt viªn cuèc 2 tuu cuèc, tÇu hót phun, tuu NV b»ng gÇu
ngo¹m
- HÖ sè 4,37 4,68 4,68 4,92
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1267,3 1357,2 1357,2 1426,8
4. §¹i phã, m¸y 2 tuu hót bông; m¸y 2, kü thuËt viªn cuèc
1 tuu cuèc, tuu hót phun, tuu NV b»ng gÇu ngo¹m
- HÖ sè 4,68 4,92 4,92 5,19
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1357,2 1426,8 1426,8 1505,1
5. ThuyÒn phã 2 tuu cuèc, kü thuËt viªn cuèc 2 tuu hót;
thuyÒn phã 3, m¸y 4 tuu hót bông; m¸y 3, kü thuËt viªn
cuèc 3 tuu cuèc, tuu hót phun, tuu NV b»ng gÇu ngo¹m
- HÖ sè 4,16 4,37 4,37 4,68
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1206,4 1267,3 1267,3 1357,2
6. ThuyÒn phã 3 tuu cuèc, tuu hót phun, tuu NV b»ng gÇu
ngo¹m, kü thuËt viªn cuèc 3 tuu hót bông
- HÖ sè 3,91 4,16 4,16 4,37
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1133,9 1206,4 1206,4 1267,3
7. Qu¶n trÞ tr−ëng, thuû thñ tr−ëng
- HÖ sè 3,50 3,73 3,73 3,91
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1015,0 1081,7 1081,7 1133,9

HÖ sè, møc l−¬ng


chøc danh kh«ng theo nhãm tμu
I II III IV
1. Thî m¸y kiªm c¬ khÝ
- HÖ sè 2,51 2,83 3,28 3,91
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 727,9 820,7 951,2 1133,9
2. Thî m¸y, ®iÖn, ®iÖn b¸o
- HÖ sè 2,35 2,66 3,12 3,73
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 681,5 771,4 904,8 1081,7
3. Thuû thñ, thî cuèc
- HÖ sè 2,18 2,59 3,08 3,73
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 632,2 751,1 893,2 1081,7
4. Phôc vô viªn
- HÖ sè 1,75 1,99 2,35 2,66
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 507,5 577,1 681,5 771,4
5. CÊp d−ìng
- HÖ sè 1,93 2,38 2,74 3,15
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 559,7 690,2 794,6 913,5

b.5. b¶ng l−¬ng thuyÒn viªn vμ c«ng nh©n viªn tμu c«ng tr×nh, tμu trôc
vít vμ cøu hé, tμu thay th¶ phao, tμu t×m kiÕm cøu n¹n hμng h¶i

2/ Tuu n¹o vÐt s«ng


§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång
hÖ sè, møc l−¬ng
Tuu hót trªn
chøc danh theo nhãm tμu Tuu hót d−íi 150 Tuu hót tõ 150 300 m3/h, tuu
m3/h m3/h ®Õn 300 m3/h cuèc d−íi 300
m3/h
1. ThuyÒn tr−ëng
- HÖ sè 3,91 4,16 4,37 4,68 4,88 5,19
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1133,9 1206,4 1267,3 1357,2 1415,2 1505,1
2. M¸y tr−ëng
- HÖ sè 3,50 3,73 4,16 4,37 4,71 5,07
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1015,0 1081,7 1206,4 1267,3 1365,9 1470,3
3. §iÖn tr−ëng
- HÖ sè 4,16 4,36
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1206,4 1264,4
4. M¸y 2, kü thuËt viªn cuèc 1
- HÖ sè 3,48 3,71 4,09 4,30 4,68 4,92
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1009,2 1075,9 1186,1 1247,0 1357,2 1426,8
5. M¸y 3, kü thuËt viªn cuèc 2
- HÖ sè 3,17 3,50 3,73 3,91 4,37 4,68
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 919,3 1015,0 1081,7 1133,9 1267,3 1357,2
6. M¸y 4, kü thuËt viªn cuèc 3
- HÖ sè 4,16 4,36
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1206,4 1264,4
7. Qu¶n trÞ tr−ëng, thuû thñ tr−ëng
- HÖ sè 3,50 3,73
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1015,0 1081,7
chøc danh kh«ng theo nhãm tμu hÖ sè, møc l−¬ng
I II III IV
1. Thî m¸y, ®iÖn, ®iÖn b¸o
- HÖ sè 2,05 2,35 2,66 2,99
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 594,5 681,5 771,4 867,1
2. Thuû thñ
- HÖ sè 1,93 2,18 2,51 2,83
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 559,7 632,2 727,9 820,7
3. Phôc vô viªn
- HÖ sè 1,55 1,75 2,05 2,35
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 449,5 507,5 594,5 681,5
4. CÊp d−ìng
- HÖ sè 1,75 1,99 2,35 2,66
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 507,5 577,1 681,5 771,4
b.5 b¶ng l−¬ng thuyÒn viªn vμ c«ng nh©n viªn tμu c«ng tr×nh, tμu trôc
vít vμ cøu hé, tμu thay th¶ phao, tμu t×m kiÕm cøu n¹n hμng h¶i

II/ tμu trôc vít vμ cøu hé tμu thay th¶ phao


§¬n vÞnh tÝnh: 1000 ®ång
hÖ sè, møc l−¬ng
chøc danh theo nhãm tμu Tõ 3000 CV ®Õn
D−íi 3000 CV Trªn 4000 CV
4000 CV trë lªn
1. ThuyÒn tr−ëng
- HÖ sè 5,19 5,41 5,41 5,75 5,75 6,10
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1505,1 1568,9 1568,9 1667,5 1667,5 1769,0
2. M¸y tr−ëng
- HÖ sè 4,92 5,19 5,19 5,41 5,41 5,75
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1426,8 1505,1 1505,1 1568,9 1568,9 1667,5
3. §¹i phã, m¸y 2
- HÖ sè 4,56 4,88 4,88 5,19 5,19 5,41
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1322,4 1415,2 1415,2 1505,1 1505,1 1568,9
4. ThuyÒn phã 2, m¸y 3
- HÖ sè 4,37 4,68 4,68 4,92 4,92 5,19
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1267,3 1357,2 1357,2 1426,8 1426,8 1505,1
5. ThuyÒn phã 3, m¸y 4
- HÖ sè 4,16 4,37 4,37 4,68 4,68 4,92
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1206,4 1267,3 1267,3 1357,2 1357,2 1426,8
6. SÜ quan ®iÖn
- HÖ sè 4,16 4,37 4,37 4,68 4,68 4,92
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1206,4 1267,3 1267,3 1357,2 1357,2 1426,8
7. SÜ quan kinh tÕ, v« tuyÕn ®iÖn vu thuû thñ
tr−ëng
- HÖ sè 3,50 3,73 3,73 3,91 3,91 4,16
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1015,0 1081,7 1081,7 1133,9 1133,9 1206,4
chøc danh kh«ng theo nhãm tμu hÖ sè, møc l−¬ng
I II III IV
1. Thî m¸y kiªm c¬ khÝ
- HÖ sè 2,51 2,83 3,28 3,91
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 727,9 820,7 951,2 1133,9
2. Thî m¸y, ®iÖn, v« tuyÕn ®iÖn
- HÖ sè 2,35 2,66 3,12 3,73
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 681,5 771,4 904,8 1081,7
3. Thuû thñ
- HÖ sè 2,18 2,59 3,08 3,73
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 632,2 751,1 893,2 1081,7
4. Phôc vô viªn
- HÖ sè 1,75 1,99 2,35 2,66
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 507,5 577,1 681,5 771,4
5. CÊp d−ìng
- HÖ sè 1,93 2,38 2,74 3,15
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 559,7 690,2 794,6 913,5

b.5 b¶ng l−¬ng thuyÒn viªn vμ c«ng nh©n viªn tμu c«ng tr×nh, tμu trôc
vít vμ cøu hé, tμu thay th¶ phao, tμu t×m kiÕm cøu n¹n hμng h¶i

IIi/ tμu t×m kiÕm cøu n¹n hμng h¶i


§¬n vÞnh tÝnh: 1000 ®ång
hÖ sè, møc l−¬ng
chøc danh theo nhãm tμu Tõ 3000 CV ®Õn
D−íi 3000 CV Trªn 4000 CV
4000 CV trë lªn
1. ThuyÒn tr−ëng
- HÖ sè 5,45 5,68 5,68 6,04 6,04 6,41
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1580,5 1647,2 1647,2 1751,6 1751,6 1858,9
2. M¸y tr−ëng
- HÖ sè 5,17 5,45 5,45 5,68 5,68 6,04
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1499,3 1580,5 1580,5 1647,2 1647,2 1751,6
3. §¹i phã, m¸y 2
- HÖ sè 4,79 5,12 5,12 5,45 5,45 5,68
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1389,1 1484,8 1484,8 1580,5 1580,5 1647,2
4. ThuyÒn phã 2, m¸y 3, b¸c sÜ tuu
- HÖ sè 4,59 4,91 4,91 5,17 5,17 5,45
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1331,1 1423,9 1423,9 1499,3 1499,3 1580,5
5. ThuyÒn phã 3, m¸y 4, y sÜ tuu
- HÖ sè 4,37 4,59 4,59 4,91 4,91 5,17
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1267,3 1331,1 1331,1 1423,9 1423,9 1499,3
6. SÜ quan ®iÖn, y t¸ tÇu
- HÖ sè 4,37 4,59 4,59 4,91 4,91 5,17
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1267,3 1331,1 1331,1 1423,9 1423,9 1499,3
7. SÜ quan kinh tÕ, v« tuyÕn ®iÖn vu thuû thñ
tr−ëng, nh©n viªn cøu n¹n
- HÖ sè 3,68 3,92 3,92 4,11 4,11 4,37
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1067,2 1136,8 1136,8 1191,9 1191,9 1267,3
chøc danh kh«ng theo nhãm tμu hÖ sè, møc l−¬ng
I II III IV
1. Thî m¸y kiªm c¬ khÝ
- HÖ sè 2,64 2,97 3,44 4,11
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 765,6 861,3 997,6 1191,9
2. Thî m¸y, ®iÖn, v« tuyÕn ®iÖn
- HÖ sè 2,47 2,79 3,28 3,92
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 716,3 809,1 951,2 1136,2
3. Thuû thñ
- HÖ sè 2,29 2,72 3,23 3,92
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 664,1 788,8 936,7 1136,8
4. Phôc vô viªn
- HÖ sè 1,84 2,09 2,47 2,79
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 533,6 606,1 716,3 809,1
5. CÊp d−ìng
- HÖ sè 2,03 2,50 2,88 2,31
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 588,7 725,0 835,2 959,9
b.6. b¶ng l−¬ng thuyÒn viªn vu c«ng nh©n viªn tuu thuyÒn ®¸nh c¸,
vËn chuyÓn vu thu mua c¸ trªn biÓn, trªn s«ng hå

I. tμu ®¸nh c¸ biÓn


§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång
hÖ sè, møc l−¬ng

chøc danh theo nhãm tμu D−íi 80 CV


Tõ 200 CV ®Õn Tõ 800 CV trë
D−íi 80 CV ®Õn d−íi 200
d−íi 800 CV lªn
CV
1. ThuyÒn tr−ëng
- HÖ sè 4,16 4,40 4,67 4,95 5,22 5,48 5,75 6,16
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1206,4 1276,0 1354,3 1435,5 1513,8 1589,2 1667,5 1786,4
2. M¸y tr−ëng
- HÖ sè 4,40 4,67 4,95 5,22 5,48 5,75
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1276,0 1354,3 1435,5 1513,8 1589,2 1667,5
3. §¹i phã, m¸y 2
- HÖ sè 3,50 3,78 4,08 4,35 4,67 4,95 5,22 5,48
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1015,0 1096,2 1183,2 1261,5 1354,3 1435,5 1513,8 1589,2
4. ThuyÒn phã 2, m¸y 3
- HÖ sè 4,29 4,56 4,84 5,10
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1244,1 1322,4 1403,6 1479,0
5. ThuyÒn phã 3, m¸y 4
- HÖ sè 4,56 4,84
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1322,4 1403,6
6. §iÖn tr−ëng, l¹nh tr−ëng, ®ui tr−ëng
- HÖ sè 4,37 4,69
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1267,3 1360,1
7. Thuû thñ tr−ëng, l−íi tr−ëng, chÕ biÕn
tr−ëng
- HÖ sè 3,40 3,73 3,73 4,08 4,08 4,46
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 986,0 1081,7 1081,7 1183,2 1183,2 1276,0
chøc danh kh«ng theo nhãm tμu hÖ sè, møc l−¬ng
I II III IV
1. Thî m¸y, ®iÖn l¹nh, b¸o vô
- HÖ sè 2,51 2,93 3,49 4,16
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 727,9 849,7 1012,1 1206,4
2. Thuû thñ, cÊp d−ìng, chÕ biÕn
- HÖ sè 2,35 2,72 3,25 3,91
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 681,5 788,8 942,5 1133,9

b.6. b¶ng l−¬ng thuyÒn viªn vu c«ng nh©n viªn tuu thuyÒn ®¸nh c¸,
vËn chuyÓn vu thu mua c¸ trªn biÓn, trªn s«ng hå

I. tμu vËn chuyÓn vμ thu mua c¸ trªn biÓn


§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång
hÖ sè, møc l−¬ng
chøc danh theo nhãm tμu ThuyÒn thñ Tõ 30 tÊn ®Õn
D−íi 30 tÊn Trªn 200 tÊn
c«ng 200 tÊn
1. ThuyÒn tr−ëng
- HÖ sè 3,77 4,01 4,27 4,49 4,73 4,96 5,19 5,41
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1093,3 1162,9 1238,3 1302,1 1371,7 1438,4 1505,1 1568,9
2. M¸y tr−ëng
- HÖ sè 4,49 4,73 4,96 5,19
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1302,1 1371,7 1438,4 1505,1
3. §¹i phã, m¸y 2
- HÖ sè 3,77 4,01 4,27 4,49 4,73 4,96
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1093,3 1162,9 1238,3 1302,1 1371,7 1438,4
4. ThuyÒn phã 2, m¸y 3
- HÖ sè 4,01 4,25 4,49 4,73
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1162,9 1232,5 1302,1 1371,7
5. ThuyÒn phã 3, m¸y 4
- HÖ sè 4,27 4,49
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1238,8 1302,5
6. Thuû thñ tr−ëng, chÕ biÕn tr−ëng
- HÖ sè 3,22 3,49 3,49 3,75 4,01 4,27
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 933,8 1012,1 1012,1 1087,5 1162,9 1238,3
7. §ui tr−ëng, ®iÖn tr−ëng, l¹nh tr−ëng
- HÖ sè 4,12 4,38
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1194,8 1270,2
chøc danh kh«ng theo nhãm tμu hÖ sè, møc l−¬ng
I II III IV
1. Thî m¸y, ®iÖn l¹nh, b¸o vô
- HÖ sè 2,35 2,72 3,25 3,91
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 681,5 788,8 942,5 1133,9
2. Thuû thñ, cÊp d−ìng, chÕ biÕn
- HÖ sè 2,18 2,59 3,08 3,73
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 632,2 751,1 893,2 1081,7

b.6. b¶ng l−¬ng thuyÒn viªn vu c«ng nh©n viªn tuu thuyÒn ®¸nh c¸,
vËn chuyÓn vu thu mua c¸ trªn biÓn, trªn s«ng hå

iii/ tμu, thuyÒn ®¸nh c¸ trªn s«ng, hå


§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång

chøc danh theo nhãm tμu, hÖ sè, møc l−¬ng


thuyÒn ThuyÒn thñ c«ng §Õn 90 CV Trªn 90CV
1. ThuyÒn tr−ëng
- HÖ sè 2,95 3,30 3,63 3,99 4,33 4,68
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 855,5 957,0 1052,7 1157,1 1255,7 1357,2
2. ThuyÒn phã, m¸y tr−ëng
- HÖ sè 3,14 3,50 3,87 4,22
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 910,6 1015,0 1122,3 1223,8
3. Thuû thñ tr−ëng
- HÖ sè 2,95 3,19 3,48 3,75
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 855,5 925,1 1009,2 1087,5

hÖ sè, møc l−¬ng


chøc danh kh«ng theo nhãm tμu, thuyÒn
I II III IV
1. Thî lÆn
- HÖ sè 2,05 2,35 2,66 2,99
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 594,5 681,5 771,4 867,1
2. Thî lÆn cÊp I
- HÖ sè 1,93 2,18 2,51 2,83
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 559,7 632,2 727,9 820,7

b.7. b¶ng l−¬ng thî lÆn


®¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång
hÖ sè, møc l−¬ng
chøc danh
I II III IV
1. Thî lÆn
- HÖ sè 2,99 3,28 3,72 4,15
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 867,1 951,2 1078,8 1203,5
2. Thî lÆn cÊp I
- HÖ sè 4,67 5,27
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1354,3 1528,3
3. Thî lÆn cÊp II
- HÖ sè 4,75
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1667,5

b.7 b¶ng l−¬ng c«ng nh©n viªn hung kh«ng d©n dông

1. Chøc danh kh«ng theo h¹ng m¸y bay


§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång
hÖ sè, møc l−¬ng
chøc danh kh«ng theo h¹ng m¸y bay
I II III IV V
I. c«ng nh©n, nh©n viªn nghiÖp vô hμng kh«ng
1. Nhãm I
- HÖ sè 1,60 1,92 2,30 2,75 3,30
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 464,0 556,8 667,0 797,5 957,0
2. Nhãm II
- HÖ sè 1,95 2,27 2,65 3,09 3,60
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 565,5 658,3 768,5 896,1 1044,0
3. Nhãm III
- HÖ sè 2,00 2,35 2,76 3,24 3,80
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 580,0 681,5 800,4 939,9 1102,0
4. Nhãm IV
- HÖ sè 2,05 2,40 2,81 3,24 3,80
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 594,5 696,0 814,9 954,1 1116,5
5. Nhãm V
CÊp I
- HÖ sè 2,10 2,45 2,86 3,34 3,90
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 609,0 710,5 829,4 968,6 1131,0
CÊp II
- HÖ sè 2,45 2,85 3,30 3,80 4,35
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 710,5 826,5 957,0 1102,0 1261,5
6. Nhãm VI
CÊp I
- HÖ sè 2,10 2,45 2,86 3,34 3,90
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 609,0 710,5 829,4 968,6 1131,0
CÊp II
- HÖ sè 2,90 3,27 3,69 4,16 4,70
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 841,0 948,3 1070,1 1206,4 1363,0
II/ kiÓm so¸t viªn kh«ng l−u
1. CÊp I
- HÖ sè 2,23 2,58 3,00 3,48 4,03
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 646.7 748,2 870,0 1009,2 1168,7
2. CÊp II
- HÖ sè 2,90 3,27 3,69 4,16 4,70
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 841,0 948,3 1070,1 1206,4 1363,0
3. CÊp III
- HÖ sè 3,80 4,20 4,63 5,11 5,65
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1102,0 1218,0 1342,7 1481,9 1638,5
iii/ kh«ng b¸o, thñ tôc bay, hiÖp ®ång th«ng b¸o
bay, kiÓm so¸t mÆt ®Êt, t×m kiÕm cøu n¹n, khÝ t−îng
hμng kh«ng
1. CÊp I
- HÖ sè 2,00 2,35 2,76 3,24 3,80
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 580,0 671,5 800,4 939,6 1102,0
2. CÊp II
- HÖ sè 2,10 2,45 2,86 3,34 3,90
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 609,0 710,5 829,4 968,6 1131,0
IV/ an ninh, an toμn hμng kh«ng
1. CÊp I
- HÖ sè 1,95 2,27 2,65 3,09 3,60
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 565,5 658,3 768,5 896,1 1044,0
2. CÊp II
- HÖ sè 2,05 2,40 2,81 3,29 3,85
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 594,5 696,0 814,9 954,1 1116,5
3. CÊp III
- HÖ sè 2,15 2,53 2,99 3,52 4,15
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 623,5 733,7 867,1 1020,8 1203,5
v. c«ng nh©n kü thuËt hμng kh«ng
1. CÊp I
Nhãm I
- HÖ sè 2,08 2,36 2,69 3,06 3,48
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 603,2 684,4 780,1 887,4 1009,2
Nhãm II
- HÖ sè 2,15 2,47 2,84 3,28 3,75
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 623,5 716,3 823,6 951,2 1087,5
2. CÊp II
Nhãm I
- HÖ sè 2,68 3,00 3,35 3,75 4,18
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 777,2 870,0 971,5 1087,5 1212,2
Nhãm II
- HÖ sè 2,80 3,17 3,59 4,06 4,60
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 812,0 919,3 1041,1 1177,4 1334,0
3. CÊp III
Nhãm I
- HÖ sè 3,38 3,70 4,06 4,46 4,88
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 980,2 1073,0 1177,4 1290,5 1415,2
Nhãm II
- HÖ sè 3,60 3,97 4,39 4,84 5,35
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1044,0 1151,3 1273,1 1403,5 1551,5
§èi t−îng ¸p dông:
1/ §èi víi c«ng nh©n, nh©n viªn nghiÖp vô hung kh«ng:
Nhãm I: Nh©n viªn vÖ sinh trªn m¸y bay; nhµ ga, s©n ®ç; vÖ sinh ULD: xe ®Èy; cung
øng b¸o, t¹p chÝ, giao nhËn dông cô, suÊt ¨n, ®å uèng lªn- xuèng m¸y bay.
Nhãm II: Nh©n viªn chÊt xÕp hµng ho¸, hµnh lý hµng kh«ng, vÖ sinh c«ng nghiÖp m¸y
bay.
Nhãm III: Nh©n viªn ®Æt gi÷ chç, b¸n vÐ hµnh kh¸ch, hµnh lý, hµng ho¸, b−u ®iÖn hµng
kh«ng; tiÕp nhËn hµng ho¸, xuÊt kh«ng vËn ®¬n; lµm thñ tôc hµnh kh¸ch; hµng ho¸ cho c¸c
chuyÕn bay; ph¸t thanh viªn; thu phÝ, thu ng©n.
Nhãm IV: Nh©n viªn tµi liÖu vµ h−íng dÉn chÊt xÕp; ®iÒu hµnh ho¹t ®éng khai th¸c t¹i
s©n bay; gi¸m s¸t khai th¸c hµnh kh¸ch, hµng ho¸ t¹i s©n bay; gi¶i ®¸p th«ng tin.
Nhãm V: TiÕp viªn trªn kh«ng.
Nhãm VI: §iÒu ®é khai th¸c bay hµng kh«ng.
2/ §èi víi c«ng nh©n, kü thuËt hung kh«ng:
Nhãm I: Thî kÕt cÊu khung s−ên, cabin m¸y bay; l¸i, vËn hµnh, söa ch÷a, b¶o d−ìng
trang thiÕt bÞ kü thuËt mÆt ®Êt phôc vô m¸y bay; nhµ ga; vËn hµnh thiÕt bÞ th«ng tin, gi¸m s¸t,
dÉn ®−êng; thî söa ch÷a thiÕt bÞ phôc vô b¶o d−ìng m¸y bay.
Nhãm II: Thî c¬ giíi m¸y bay, thî ®iÖn, ®iÖn tö (v« tuyÕn, ®Æc thiÕt, ra ®a) m¸y bay;
thî söa ch÷a thiÕt bÞ th«ng tin, gi¸m s¸t, dÉn ®−êng.
b.8 b¶ng l−¬ng c«ng nh©n viªn hμng kh«ng d©n dông
2/ chøc danh theo h¹ng m¸y bay:
§¬n vÞ tÝnh: 10000 ®ång
hÖ sè, møc l−¬ng
chøc danh theo
Nhãm I Nhãm II Nhãm III
h¹ng m¸y bay
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
1. L¸i tr−ëng
- HÖ sè 3,55 3,90 4,25 4,60 4,95 4,63 4,99 5,35 5,71 6,07 5,71 6,07 6,43 6,79 7,15
Møc l−¬ng thùc hiÖn 1029,5 1131,0 1232,5 1334,0 1435,5 1342,7 1447,1 1551,5 1655,9 1760,3 1655,9 1760,3 1864,7 1969,1 2073,5
tõ ngµy 01/10/2004
2. L¸i phô
- HÖ sè 2,55 2,85 3,15 3,50 3,54 3,84 4,14 4,54 4,60 4,90 5,20 5,60
Møc l−¬ng thùc hiÖn 739,5 826,5 913,5 1015,0 1026,6 1113,6 1200,6 1316,6 1334,0 1421,0 1508,0 1624,0
tõ ngµy 01/10/2004

Nhãm I: M¸y bay trë kh¸ch d−íi 65 chç ngåi; m¸y bay chë hµng d−íi 30 tÊn.
Nhãm II: M¸y bay chë kh¸ch tõ 65 chç ngåi ®Õn 200 chç ngåi; m¸y bay chë hµng tõ
30 tÊn ®Õn d−íi 100 tÊn.
Nhãm III: M¸y bay chë kh¸ch trªn 200 chç ngåi; m¸y bay chë hµng trªn 100 tÊn.

b.9 b¶ng l−¬ng c«ng nh©n viªn b−u chÝnh viÔn th«ng
§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång
chøc danh hÖ sè, møc l−¬ng
I II III IV V
1. VËn chuyÓn hunh chÝnh
- HÖ sè 1,52 1,93 2,39 2,84 3,30
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 440,8 559,7 693,1 823,6 957,0
2. Khai th¸c b−u chÝnh vu ph¸t hunh b¸o chÝ
- HÖ sè 1,65 2,08 2,55 3,06 3,73
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 478,5 603,2 739,5 887,4 1081,7
3. Khai th¸c ®iÖn tho¹i, giao dÞch, tiÕp thÞ, mua,
b¸n s¶n phÈm vu dÞch vô; giao nhËn s¶n phÈm
chuyÓn ph¸t nhanh
CÊp I
- HÖ sè 2,35 2,66 3,10 3,68 4,36
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 681,5 771,4 899,0 1067,2 1264,4
CÊp II
- HÖ sè 1,93 2,39 2,80 3,30 3,91
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 559,7 693,1 812,0 957,0 1133,9
CÊp III
- HÖ sè 1,60 2,01 2,44 2,85 3,30
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 464,0 582,9 707,6 826,5 957,0
4. Khai th¸c phi tho¹i, giao dÞch, tiÕp thÞ, mua,
b¸n s¶n phÈm vu dÞch vô: giao nhËn s¶n
phÈm chuyÓn ph¸t nhanh
CÊp I
- HÖ sè 2,35 2,66 3,10 3,68 4,36
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 681,5 771,4 899,0 1067,2 1264,4
CÊp II
- HÖ sè 1,93 2,39 2,80 3,30 3,91
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 559,7 693,1 812,0 957,0 1133,9
CÊp III
- HÖ sè 1,65 2,08 2,55 3,00 3,50
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 478,5 603,2 739,5 870,0 1015,0
5. KiÓm so¸t viªn doanh th¸c b−u chÝnh viÔn
th«ng, tui chÝnh b−u ®iÖn
CÊp I
- HÖ sè 2,81 3,12 3,53 4,06 4,68
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 814,9 904,8 1023,7 1177,4 1357,2
CÊp II
- HÖ sè 2,35 2,66 3,08 3,57 4,16
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 681,5 771,4 893,2 1035,3 1206,4
CÊp III
- HÖ sè 1,93 2,39 2,80 3,30 3,91
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 559,7 693,1 812,0 957,0 1133,9
6. KiÓm so¸t viªn kü thuËt
CÊp I
- HÖ sè 2,99 3,35 3,85 4,43 5,18
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 867,1 971,5 1116,5 1284,7 1505,1
CÊp II
- HÖ sè 2,51 2,88 3,37 3,97 4,68
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 727,9 835,2 977,3 1151,3 1357,2
CÊp III
- HÖ sè 2,18 2,55 2,98 3,50 4,16
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 632,2 739,5 864,2 1015,0 1206,4
b.10 b¶ng l−¬ng c«ng nh©n viªn vËn t¶i ®−êng s¾t
chøc danh hÖ sè, møc l−¬ng
I II III IV
I. Trªn tμu
1. Tui xÕ
- HÖ sè 4,45 4,87 5,32
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1290,5 1412,3 1542,8
2. Phô tui xÕ
- HÖ sè 3,70 4,10
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1073,0 1189,0
3. ChØ ®¹o tui xÕ
- HÖ sè 4,10 4,45 4,87
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1189,0 1290,5 1412,3
4. Trùc ban ®Çu m¸y
- HÖ sè 3,90 4,30 4,70
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1131,0 1247,0 1363,0
5. Tr−ëng tuu kh¸ch, tuu hung
- HÖ sè 2,51 2,90 3,33 3,85
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 727,9 841,0 965,7 1116,5
6. Nh©n viªn trªn tuu (so¸t vÐ, hµnh lý, ph¸t hµnh)
- HÖ sè 1,65 2,08 2,62 3,17
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 478,5 603,2 759,8 919,3
II. D−íi ga
1. §iÒu ®é ga
- HÖ sè 2,81 3,19 3,73 4,47
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 814,9 925,1 1081,7 1296,3
2. Trùc ban
- HÖ sè 2,51 2,83 3,26 3,81
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 727,9 820,7 945,4 1104,9
3. Tr−ëng dån
- HÖ sè 2,35 2,65 3,04 3,50
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 681,5 768,5 881,6 1015,0
4. Ghi, mãc, nèi, dÉn m¸y
- HÖ sè 2,05 2,44 2,84 3,30
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 594,5 707,6 823,6 957,0
5. Nh©n viªn nhu ga
- HÖ sè 1,55 1,96 2,48 2,99
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 449,5 568,4 719,2 867,1
b.11 b¶ng l−¬ng c«ng nh©n viªn th−¬ng m¹i vμ c«ng nh©n bèc xÕp
§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång
chøc danh hÖ sè, møc l−¬ng
I II III IV V
I. giao nhËn hμng ho¸
1. Giao nhËn hung ho¸, thanh to¸n quèc tÕ
- HÖ sè 2,43 2,82 3,30 3,90 4,62
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 704,7 817,8 957,0 1131,0 1339,8
2. Giao nhËn hung ho¸, thanh to¸n néi ®Þa; mua vu b¸n hung
ho¸; giao nhËn hung biÓn
- HÖ sè 1,80 2,28 2,86 3,33 3,98
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 522,0 661,2 829,4 980,2 1154,2
3. Thñ kho
- HÖ sè 1,75 2,21 2,78 3,30 3,85
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 507,5 640,9 806,2 957,0 1116,5
4. B¶o vÖ tuÇn tra, canh g¸c t¹i c¸c kho
- HÖ sè 1,75 2,15 2,70 3,20 3,75
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 507,5 623,5 783,0 928,0 1087,5
5. B¶o qu¶n vu giao nhËn hung ho¸ trong c¸c kho, giao nhËn
hung s«ng
- HÖ sè 1,45 1,77 2,28 2,79 3,30
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 420,5 513,3 661,2 809,1 957,0
II. bèc xÕp
1. C¬ giíi
Nhãm I
- HÖ sè 2,25 2,85 3,55 4,30
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 652,5 826,5 1029,5 1247,0
Nhãm II
- HÖ sè 2,55 3,20 3,90 4,68
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 739,5 928,0 1131,0 1357,2
2. Thñ c«ng
- HÖ sè 2,20 2,85 3,56 4,35
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 638,0 826,5 1032,4 1261,5
Nhãm I: C«ng nh©n l¸i ®Õ, l¸i « t« xÕp dì, l¸i n©ng hµng cì nhá, l¸i cÇn trôc b¸nh xÝch,
b¸nh lèp, l¸i xe xóc g¹t, l¸i P næi cã träng t¶i d−íi 30 tÊn.
Nhãm II: C«ng nh©n l¸i ®Õ, l¸i « t« xÕp dì, l¸i n©ng hµng cì lín, l¸i cÇn trôc giµn cã
søc n©ng tõ 30 tÊn trë lªn.
b.12 b¶ng l−¬ng c«ng nh©n l¸i xe

§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång


nhãm xe hÖ sè, møc l−¬ng
I II III IV
1. Xe con, xe t¸c xi, xe t¶i, xe cÈu d−íi 3,5 tÊn, xe kh¸ch d−íi 20
ghÕ
- HÖ sè 2,18 2,57 3,05 3,60
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 632,2 745,3 884,5 1044,0
2. Xe t¶i, xe cÈu tõ 3,5 tÊn ®Õn d−íi 7,5 tÊn, xe kh¸ch tõ 20 ghÕ
®Õn d−íi 40 ghÕ
- HÖ sè 2,35 2,76 3,25 3,82
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 681,5 800,4 942,5 1107,8
3. Xe t¶i, xe cÈu tõ 7,5 tÊn ®Õn d−íi 16,5 tÊn, xe kh¸ch tõ 40 ghÕ
®Õn d−íi 60 ghÕ
- HÖ sè 2,51 2,94 3,44 4,05
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 727,9 852,6 997,6 1174,5
4. Xe t¶i, xe cÈu tõ 16,5 tÊn ®Õn d−íi 25 tÊn, xe kh¸ch tõ 60 ghÕ
®Õn d−íi 80 ghÕ
- HÖ sè 2,66 3,11 3,64 4,20
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 771,4 901,9 1055,6 1218,0
5. Xe t¶i, xe cÈu tõ 25 tÊn ®Õn d−íi 40 tÊn, xe kh¸ch tõ 80 ghÕ trë
lªn
- HÖ sè 2,99 3,50 4,11 4,82
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 867,1 1015,0 1191,9 1397,8
6. Xe t¶i , xe cÈu tõ 40 tÊn trë lªn
- HÖ sè 3,20 3,75 4,39 5,15
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 928,0 1087,5 1273,1 1493,5
b.13. b¶ng l−¬ng nh©n viªn b¸n vÐ, b¶o vÖ trËt tù t¹i c¸c ®iÓm sinh
ho¹t v¨n ho¸ c«ng céng, bÕn xe, nhu ga, bÕn c¶ng vu b¶o vÖ

§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång


chøc danh hÖ sè, møc l−¬ng
I II III IV V
1. Nh©n viªn b¸n vÐ vu phôc vô
Nhãm I
- HÖ sè 1,25 1,48 1,76 2,18 2,63
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 362,5 429,2 510,4 632,2 762,7
Nhãm II
- HÖ sè 1,30 1,59 1,89 2,40 2,81
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 377,0 461,1 548,1 696,0 814,9
Nhãm III
- HÖ sè 1,84 2,33 2,73 3,20 3,72
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 533,6 675,7 791,7 928,0 1078,8
2. B¶o vÖ, gi÷ trËt tù
Nhãm I
- HÖ sè 1,55 1,83 2,20 2,52 2,85
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 449,5 530,7 638,0 730,8 826,5
Nhãm II
- HÖ sè 1,65 1,99 2,40 2,72 3,09
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 478,5 577,1 696,0 788,8 896,1
Nhãm III
- HÖ sè 1,75 2,12 2,56 3,04 3,62
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 507,5 614,8 742,4 881,6 1049,8
§èi t−îng ¸p dông:
- Nhãm I: ¸p dông ®èi víi nh©n viªn b¸n vÐ t¹i c¸c ®iÓm sinh ho¹t v¨n ho¸ c«ng céng.
- Nhãm II: ¸p dông ®èi víi nh©n viªn b¸n vÐ ë bÕn xe « t« kh¸ch, bÕn c¶ng; b¶o vÖ,
trËt tù c¸c ®iÓm, sinh ho¹t v¨n ho¸ c«ng céng, b¶o vÖ c«ng ty.
- Nhãm III: ¸p dông ®èi víi nh©n viªn b¸n vÐ ë nhµ ga xe löa, nh©n viªn b¸n vÐ, so¸t
vÐ trªn xe buýt, xe vËn t¶i hµnh kh¸ch, nh©n viªn thu phÝ (b¸n vÐ, so¸t vÐ) trªn bÕn phµ, cÇu
phao, trôc ®−êng bé, phô l¸i xe; b¶o vÖ trËt tù ë nhµ ga xe löa, bÕn xe « t« kh¸ch, bÕn c¶ng.

b.14. b¶ng l−¬ng nh©n viªn mua, b¸n vung, b¹c, ®¸ quÝ vu kiÓm chän giÊy
b¹c t¹i nhu m¸y in tiÒn.

§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång


chøc danh hÖ sè, møc l−¬ng
I II III IV V VI
1. Nh©n viªn mua, b¸n vung, b¹c, ®¸ quý
- HÖ sè 1,65 2,05 2,51 2,92 3,39 3,91
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 478,5 594,5 727,9 846,8 983,1 1133,9
2. §Õm, nhËn, vËn chuyÓn, kiÓm chän giÊy b¹c t¹i nhu
m¸y in tiÒn
- HÖ sè 1,75 2,24 2,71 3,22 3,87
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 507,5 649,6 785,9 933,8 1122,3

b.15. b¶ng l−¬ng c«ng nh©n viªn ngunh du lÞch, dÞch vô

§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång


chøc danh hÖ sè, møc l−¬ng
I II III IV V
1. Nh©n viªn c¾t, uèn tãc, giÆt lu
- HÖ sè 1,65 1,96 2,36 2,80 3,30
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 478,5 568,4 684,4 812,0 957,0
2. Nh©n viªn buång, bun, bar
- HÖ sè 1,70 2,00 2,40 2,85 3,35
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 493,0 580,0 696,0 826,5 971,5
3. Nh©n viªn lÔ t©n
LÔ t©n 1
- HÖ sè 1,75 2,05 2,45 2,90 3,40
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 507,5 594,5 710,5 841,0 986,0
LÔ t©n 2
- HÖ sè 2,33 2,76 3,22 3,70 4,20
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 675,7 800,4 933,8 1073,0 1218,0
4. H−íng dÉn viªn du lÞch
H−íng dÉn viªn chÝnh
- HÖ sè 4,15 4,47 4,79 5,11 5,43
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1203,5 1296,3 1389,1 1481,9 1574,7
H−íng dÉn viªn
- HÖ sè 2,34 2,64 2,94 3,24 3,54
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 678,6 765,6 852,6 939,6 1026,6
5. Chuyªn gia nÊu ¨n
- HÖ sè 5,00 5,45 5,95
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1450,0 1580,5 1725,5

b¶ng l−¬ng cña thunh viªn chuyªn tr¸ch héi ®ång qu¶n trÞ
(Ban hunh kÌm theo NghÞ ®Þnh sè 205/2004/N§-CP
nguy 14 th¸ng 12 n¨m 2004 cña ChÝnh phñ)
§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång
hÖ sè, møc l−¬ng
H¹ng C«ng ty
Tæng c«ng C«ng ty
Tæng c«ng
ty ®Æc biÖt
ty vu t−¬ng
Chøc danh vu t−¬ng I II III
®−¬ng
®−¬ng
1. Chñ tÞch Héi ®ång qu¶n trÞ
- HÖ sè 8,20-8,50 7,78-8,12 6,97-7,30 6,31-6,64 5,65-5,98
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 2378,0-2465,0 2256,2-2354,8 2021,3-2117,0 1829,9-1925,6 1638,5-1734,2
01/10/2004
2. Thunh viªn chuyªn tr¸ch Héi
®ång qu¶n trÞ (trõ Tæng gi¸m ®èc,
Gi¸m ®èc)
- HÖ sè 7,33-7,66 6,97-7,30 5,98-6,31 5,32-5,65 4,66-4,99
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 2125,7-2221,4 2021,3-2117,0 1734,2-1829,9 1542,8-1638,5 1351,4-1447,1
01/10/2004

b¶ng l−¬ng cña tæng gi¸m ®èc, gi¸m ®èc, phã tæng gi¸m ®èc, phã gi¸m
®èc, kÕ to¸n tr−ëng
(Ban hunh kÌm theo NghÞ ®Þnh sè 205/2004/N§-CP
nguy 14 th¸ng 12 n¨m 2004 cña ChÝnh phñ)
§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång
hÖ sè, møc l−¬ng
H¹ng C«ng ty
Tæng c«ng C«ng ty
Tæng c«ng
ty ®Æc biÖt
ty vu t−¬ng
Chøc danh vu t−¬ng I II III
®−¬ng
®−¬ng
1. Tæng gi¸m ®èc, Gi¸m ®èc
- HÖ sè 7,85-8,20 7,45-7,78 6,64-6,97 5,98-6,31 5,32-5,65
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 2276,5-2378,0 2160,5-2256,2 1925,6-2021,3 1734,2-1829,9 1542,8-1638,5
01/10/2004
2. Phã tæng gi¸m ®èc, Phã gi¸m ®èc
- HÖ sè 7,33-7,66 6,97-7,30 5,98-6,31 5,32-5,65 4,66-4,99
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 2125,7-2221,4 2021,3-2117,0 1734,2-1829,9 1542,8-1638,5 1351,4-1447,1
01/10/2004
3. KÕ to¸n tr−ëng
- HÖ sè 7,00-7,33 6,64-6,97 5,65-5,98 4,99-5,32 4,33-4,66
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 2030,0-2125,7 1925,6-2021,3 1638,5-1734,2 1447,1-1542,8 1255,7-1351,4
01/10/2004
b¶ng l−¬ng chuyªn gia cao cÊp vu nghÖ nh©n
(Ban hunh kÌm theo NghÞ ®Þnh sè 205/2004/N§-CP
nguy 14 th¸ng 12 n¨m 2004 cña ChÝnh phñ)

§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång


chøc danh hÖ sè, møc l−¬ng
I II III
1. Chuyªn gia cao cÊp
- HÖ sè 7,00 7,50 8,00
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 2030,0 2175,0 2320,0
2. NghÖ nh©n
- HÖ sè 6,25 6,75
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 01/10/2004 1812,5 1957,5
§èi t−îng ¸p dông: Chuyªn gia cao cÊp chØ sö dông ë c¸c Tæng c«ng ty ®Æc biÖt vµ
t−¬ng ®−¬ng, do ®¹i diÖn chñ së h÷u quyÕt ®Þnh sau khi b¸o c¸o Bé Lao ®éng- Th−¬ng binh
vµ X∙ héi.

b¶ng l−¬ng viªn chøc chuyªn m«n, nghiÖp vô ë c¸c c«ng ty nhu n−íc
(Ban hunh kÌm theo NghÞ ®Þnh sè 205/2004/N§-CP
nguy 14 th¸ng 12 n¨m 2004 cña ChÝnh phñ)
§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång
hÖ sè, møc l−¬ng
chøc danh
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1. Chuyªn viªn cao cÊp, kinh
tÕ viªn cao cÊp, kü s− cao cÊp
- HÖ sè 5,58 5,92 6,26 6,60
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 1618,2 1716,8 1815,4 1914,0
01/10/2004
2. Chuyªn viªn chÝnh, kinh tÕ
viªn chÝnh, kü s− chÝnh
- HÖ sè 4,00 4,33 4,66 4,99 5,32 5,65
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 1160,0 1255,7 1351,4 1447,1 1542,8 1638,5
01/10/2004
3. Chuyªn viªn, kinh tÕ viªn,
kü s−
- HÖ sè 2,34 2,65 2,96 3,27 3,58 3,89 4,20 4,51
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 678,6 768,5 858,4 948,3 1038,2 1128,1 1218,0 1307,9
01/10/2004
4. C¸n sù, kü thuËt viªn
- HÖ sè 1,80 1,99 2,18 2,37 2,56 2,75 2,94 3,13 3,32 3,51 3,70 3,89
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 522,0 577,1 632,2 687,3 742,4 797,5 852,6 907,7 962,8 1017,9 1073,0 1128,1
01/10/2004
§èi t−îng ¸p dông:
- Bao gåm thµnh viªn Ban kiÓm so¸t (trõ Tr−ëng Ban kiÓm so¸t).
- Chuyªn viªn cao cÊp, kinh tÕ viªn cao cÊp, kü s− cao cÊp chØ sö dông ë cÊp Tæng c«ng
ty vµ t−¬ng ®−¬ng trë lªn, do ®¹i diÖn chñ së h÷u quyÕt ®Þnh sau khi b¸o c¸o Bé Lao ®éng-
Th−¬ng binh vµ X∙ héi; chuyªn viªn chÝnh, kinh tÕ viªn chÝnh, kü s− chÝnh chØ sö dông ë c«ng
ty h¹ng II trë lªn; c¸c chøc danh cßn l¹i sö dông ë tÊt c¶ c¸c c«ng ty.

b¶ng phô cÊp gi÷ chøc vô tr−ëng phßng, phã tr−ëng phßng c«ng ty
(Ban hunh kÌm theo NghÞ ®Þnh sè 205/2004/N§-CP
nguy 14 th¸ng 12 n¨m 2004 cña ChÝnh phñ)

§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång


hÖ sè, møc l−¬ng
H¹ng C«ng ty
Tæng c«ng C«ng ty
Tæng c«ng
ty ®Æc biÖt
ty vu t−¬ng
Chøc danh vu t−¬ng I II III
®−¬ng
®−¬ng
1. Tr−ëng phßng vu t−¬ng ®−¬ng
- HÖ sè 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 203,0 174,0 145,0 116,0 87,0
01/10/2004
2. Phã tr−ëng phßng vu t−¬ng
®−¬ng
- HÖ sè 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 174,0 145,0 116,0 87,0 58,0
01/10/2004

b¶ng l−¬ng nh©n viªn thõa hunh, phôc vô ë c¸c c«ng ty nhu n−íc
(Ban hunh kÌm theo NghÞ ®Þnh sè 205/2004/N§-CP
nguy 14 th¸ng 12 n¨m 2004 cña ChÝnh phñ)

§¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång


hÖ sè, møc l−¬ng
chøc danh
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1. Nh©n viªn v¨n th−
- HÖ sè 1,35 1,53 1,71 1,89 2,07 2,25 2,43 2,61 2,79 2,97 3,15 3,33
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 391,5 443,7 495,9 548,1 600,3 652,5 704,7 756,9 809,1 861,3 913,5 965,7
01/10/2004
2. Nh©n viªn phôc vô
- HÖ sè 1,00 1,18 1,36 1,54 1,72 1,90 2,08 2,26 2,44 2,62 2,80 2,98
Møc l−¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 290,0 342,2 394,4 446,6 498,8 551,0 603,2 655,4 707,6 759,8 812,0 864,2
01/10/2004

You might also like