El

CLARINERO
asociación bogotana de ornitología
ISSN 0123-6555. Junio de 2004
Tarifa Postal Reducida No 719.

Steven L. Hilty hace un excelente comentario en

la revista The Auk sobre nuestro libro Aves de la
Sabana de Bogotá, Guía de campo
 editorial
Cada año, la asociación asume nuevos retos y la elaboración del El Clarinero es uno de
ellos. Hasta hace poco, Maria Ángela Echeverri lideró su proceso editorial, sin embargo,
desde marzo no pudo continuar al frente de esta labor y yo me ofrecí para seguirle
Presidente
Gary Stiles
dando continuidad a este boletín. Es por ello que quiero reconocer y felicitar a Maria
Ángela por su valioso trabajo.
Vicepresidente
Loreta Rosselli
En esta oportunidad les presento una nueva versión de El Clarinero con algunos cambios
Suplente de vicepresidente
Camilo Peraza
en el formato y contenido pretendiendo así obtener una mayor participación de los
socios en su elaboración. En este Clarinero encontrarán varias secciones: en la primera
Secretaria
Clara Matallana
de ellas, que hemos titulado Noticias de la Asociación, están las notas de la ABO que
contextualizan a los socios en el funcionamiento de su asociación, las cosas relevantes
Suplente de secretaria
Nicolás Gallego
que están ocurriendo, en que van los procesos, las iniciativas, etc., Luego, tenemos una
sección llamada entrevistas, en la cual tendremos invitados con temas de interés general
Tesorero
Gustavo Bravo
en el mundo de las aves. La tercera sección es la de los socios y amigos de la ABO, en
ésta se recopilan las notas que los socios nos envían para ser publicadas. Luego viene
Suplente de tesorero
Juan Carlos De Las Casas
la sección de novedades, en donde presentamos a nuestros nuevos socios, damos a
conocer material nuevo para consultar en el centro de documentación de la ABO, páginas
Vocal
Henry Benítez
de Internet de interés ornitológico, eventos y becas. Finalmente, encontrarán la sección
denominada Ayúdate Ayúdanos en la cual se explican las formas como pueden ayudar
Suplente de vocal
Bayron Calvachi
en la ABO y que incluye una lista de las cosas que hay en la oficina para la venta.

El Clarinero
Esta edición es el resultado del apoyo de muchos de ustedes que me ayudaron en cada
una de las etapas de su elaboración, quiero agradecer especialmente a Diego Ochoa
Editora General
Jimena Puyana Eraso
por su importante trabajo en la diagramación. Se ha tratado de tener mucha visualización
del contenido por medio de fotos tomadas por los mismos socios, así que los invitamos
Diseño y diagramación
Diego Ochoa
a participar en el próximo Clarinero, con sus notas, con más fotos (¡necesitamos muchas!)
o participando de las actividades que organizamos periódicamente.
Fotografías
Jurgen Beckers, Jorge Castillo, Oswaldo
Cortés, José Andrés Díaz, Diego Ochoa y Espero que este nuevo formato sea de su agrado y que me envíen al correo
Felipe Murtinho
avesbog@aolpremium.com, cualquier comentario con miras a mejorar las próximas
Notas ediciones de El Clarinero.
Henry Benítez, Oswaldo Cortés, Horacio
Calle, José Francisco Gómez y Felipe
Murtinho Finalmente, no quiero cerrar esta nota sin hacer alusión a un triste acontecimiento que
Colaboración
le ha ocurrido a la comunidad ornitológica tanto profesional como aficionada de nuestro
Gustavo Bravo, Bayron Calvachi y Clara país. Como muchos saben, hace poco secuestraron en la Serranía del Perijá a Diego
Matallana
Calderón, estudiante de biología de la Universidad de Antioquia, Hermes Cuadros,
Misión profesor de la Universidad del Atlántico y su asistente de campo. Hermes y su asistente
La Asociación Bogotana de Ornitología
ABO tiene como misión, desde su creación fueron liberados hace poco pero Diego sigue sufriendo hoy un secuestro injustificado
en 1989, realizar, promover y divulgar que no queremos que se prolongue más. Esperamos que las voces de las familias que
investigación dirigida hacia la
conservación de las aves silvestres y de sus hoy en día padecen el flagelo del secuestro y de todos aquellos que se han manifestado
hábitats naturales con énfasis en la región en contra de este terrible acto sean escuchadas prontamente y que volvamos a tener
de Bogotá.
entre nosotros a nuestro colega y amigo.
Asociación Bogotana de Ornitología
ABO
Calle 127 A # 52-32, Piso 2
Telefax: 6245423
A.A 250163 de Bogotá

avesbogota@aolpremium.com
Jimena Puyana
Todos los derechos reservados.  2004.
El Clarinero es una publicación de la
Asociación Bogotana de Ornitología.

2 - el clarinero · junio de 2004

novedades
Bienvenida a nuestros nuevos
socios
Felipe Murtinho: Economista Ambiental
Universidad de los Andes, actualmente trabaja en
el Instituto Alexander von Humboldt. Es de
nacionalidad ecuatoriana. Las fotos de la salida a
las Gravilleras de Tominé son tomadas por él.
Diego Ochoa: Comunicador Social de la
Universidad Javeriana. Actualmente trabaja en The
Nature Conservancy en la oficina de recursos de
información.
José Francisco Gómez Díaz: tiene 12 años y está
muy interesado en aprender sobre diferentes aspectos
relacionados con las aves. Escribió una nota para
este Clarinero.
Nuevo material para consultar en el
centro de documentación
Vianey Cuartas y Eliana T. Ardila, estudiantes de
Licenciatura en Biología de la Universidad Distrital han
donado su trabajo de investigación «Monografía de la
Lechuza Tyto alba: Aves: Strigiformes: Tytonidae: y
elaboración de una guía para su protección.» La guía para
la conservación es un folleto didáctico que contiene la ficha
taxonómica, características y descripción, bioecología de la
lechuza, estado actual en el área de estudio, impacto
ambiental sobre la especie, planes de conservación, leyes
de protección, recomendaciones y la bibliografía utilizada.
Además, está acompañado de un CD que contiene la
monografía.
Nuestro socio Raul Jidy ha donado al centro de
documentación de la ABO:

Paola Pulido Santacruz: estudiante de biología de
último semestre de la Universidad Javeriana. Tiene
interés en hacer su trabajo de grado con aves y cercas
vivas.
Diego Javier Parra Vargas. Economista de la
Universidad Javeriana.
Jean Carlo Rodríguez. Economista de la
Universidad Javeriana y actualmente trabaja en el
Instituto Humboldt. Jean Carlo ha participado
activamente en todas las salidas organizadas por la
ABO.
Boletines de BirdScope vol 17 N°4 (2003) y vol 18 N° 1
(2004) del Laboratorio de Ornitología de Cornell.
Living Bird otoño de 2003 y invierno de 2004. Producidas
por el Laboratorio de Ornitología de Cornell.
Birding. American Birding Association. Vol. 35 N° 5 de
2003; vol 35 N° 6 de 2003; vol 36 N° 1 de 2004.
Birders de junio y diciembre de 2003.
Audubon 3 y 12 de 2003
WildBird de enero/febrero y marzo/abril de 2004

El Instituto Alexander von Humboldt a donado a nuestro centro de

documentación una copia del manual CITES de aves de Colombia.
Este manual fue elaborado por Juana Roda (socia de la ABO), Ana
María Franco, María Piedad Baptiste, Claudia Múnera y Milena
Gómez.
Este libro aborda el tema del comercio de aves y las categorías que
con este fin propone la Convención Internacional de Especies
Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres – CITES

el clarinero · junio de 2004 - 3

 Foto:  Diego Ochoa

noticias de la asociación
El 2003 fue un año de mucha de la Sabana de Bogotá – Guía de Campo» y se
produce el juego didáctico «Volando a Casa» el
actividad
cual enseña a reconocer las aves de los humedales
y su importancia como ecosistema urbano.
El 6 de marzo de 2004 se convocó a todos los
socios de la ABO a una reunión en el Instituto de
El segundo proyecto en el que la ABO participó
Ciencias de la Universidad Nacional, con el fin de
fue la elaboración del Costal de las Aves para la
elegir la nueva junta directiva para este año y
Sabana de Bogotá, cuyo objetivo fue «diseñar e
presentar un informe sobre el estado actual de
implementar una caja de herramientas de
nuestra asociación.
educación ambiental, enfocadas inicialmente en las
aves de Bogotá, encaminadas a incrementar el
La secretaria de la Junta Directiva, Clara
conocimiento y la conciencia sobre la conservación
Matallana, hizo un balance sobre las actividades
de las aves y su entorno en los grupos en edad
de la ABO en el 2003, vale la pena destacar que
escolar». Este proyecto se desarrolló conjun-
en ese año la ABO participó en 2 proyectos:
tamente con el Instituto Humboldt y la Red
Nacional de Observadores de Aves RNOA.
El primero de éstos fue el proyecto «Humedales
un Tesoro para Conservar» el cual finalizó con
Aparte de estos proyectos, la ABO participó en
éxito en febrero de 2004, con este proyecto se logró
varios convenios orientados a incrementar el
obtener un grupo de 16 talleristas entre ornitólogos
conocimiento y la conservación de las aves, realizó
y personas de las comunidades de Bosa y Kennedy
varias charlas, talleres y salidas a pajariar.
capacitados para orientar salidas guiadas en los
Participó en importantes reuniones como la
humedales de Bogotá. Se logró sensibilizar a un
asamblea anual de la Red Nacional de
grupo de 837 niños y 26 docentes sobre la
Observadores de Aves realizada en Cali y una
importancia ecológica de los humedales y la
reunión celebrada en Medellin que tenía como
posibilidad de disfrutar de éstos sanamente.
finalidad construir la estrategia para el estudio de
aves migratorias en el país.
Finalmente con este proyecto, se amplía la difusión
del libro publicado por nuestra asociación «Aves

4 - el clarinero · junio de 2004

 Sobre las finanzas….. Bienvenida nueva junta directiva
2004
Nuestro tesorero, Gustavo Bravo, hizo un balance
del estado financiero de la asociación. Aunque el En esta misma reunión quedó conformada la nue-
2003 fue un año de mucha actividad, en términos va junta directiva para este año. Les deseamos
financieros el balance no arroja resultados mucha suerte y agradecemos inmensamente su tra-
positivos principalmente porque los últimos bajo desinteresado.
proyectos de la ABO no han dejado para la
asociación ganancias en dinero efectivo. Sin Presidente
embargo, en el informe se reafirma la importancia Gary Stiles
de la contribución de los socios para el
funcionamiento de la ABO por medio del pago de Vicepresidente
la anualidad. Finalmente Gustavo nos hace una Loreta Rosselli
invitación a todos encaminada a mejorar la
situación actual y que creo es pertinente citar: Suplente de vicepresidente
Camilo Peraza
«En este momento, la ABO cuenta con gran
prestigio a nivel nacional e internacional, contamos Secretaria
con un grupo de ornitólogos reconocidos Clara Matallana
mundialmente y con un gran número de aficionados
a las aves bastante activos y entusiastas. Dinero Suplente de secretaria
para asociaciones como la ABO no hay mucho, Nicolas Gallego
pero el poco que hay puede ser aprovechado por
nosotros teniendo en cuenta la experiencia y el Tesorero
nombre adquirido durante 15 años de existencia. Gustavo Bravo
De esta manera, creo que es el momento de darle
una mano a la asociación. Suplente de tesorero
Juan Carlos De Las Casas
En la actualidad, es más fácil acceder a la plata
destinada a proyectos si se es parte de una Vocal
organización, y la ABO puede ser una excelente Henry Benitez
oportunidad para muchos investigadores que
comienzan o emprenden su camino científico. Suplente de vocal
Finalmente, los invito a participar activamente en Bayron Calvachi
la ABO, ya que es una excelente oportunidad de
pasar buenos ratos en torno a algo que a todos nos
une: el gusto por las aves.»

Foto:  Diego Ochoa

el clarinero · junio de 2004 - 5

entrevista
A medida que avanzamos en el estudio de las
aves, ya sea por afición o profesión, entendemos
que además de ser animales muy interesantes
también tienen problemas la mayoría de los
cuales son causados por los seres humanos.
Como consecuencia de la tala indiscriminada de
bosques y de la transformación de sus hábitats
se les está acabando la comida, muchos se están
quedando sin casa y algunos son tan vistosos
que resultan involucrados en el comercio ilegal
de animales. La conclusión es que en el país hay
153 especies de aves con algún grado de
amenaza, incluso algunas con un alto riesgo de
extinción.

El tema de animales amenazados y más de aves

amenazadas no es innovador, sin embargo,
hemos querido dedicarle en este Clarinero la Foto:  Jurgen Beckers / Coeligena prunellei

sección de entrevista porque muchos de nuestros

socios han manifestado tener un especial interés
por saber más sobre estos animales, cómo,
cuántos y porque se encuentran amenazados. EC: ¿Qué es una categoría de amenaza?

Para responder a estas preguntas invitamos a
Luis Miguel Renjifo (socio de la ABO) y uno de
los autores del «Libro Rojo de Aves de
Colombia» en donde se aborda este tema, para
que nos cuente en que consiste esta investigación
y la importancia de sus resultados.
EL CLARINERO: ¿Qué se pretende lograr con
la publicación de un Libro Rojo de Las Aves?
LUIS MIGUEL RENJIFO: Los libros rojos
pueden llegar a ser una herramienta importante
para orientar medidas de conservación porque
permiten evaluar el grado de amenaza de cada
especie.
LMR:Es una medición del grado de riesgo de
extinción en el que se encuentra una especie en
vida silvestre, éste se mide teniendo en cuenta no
solo causas de presión humana sino también
características biológicas propias de las especies.
Según la Unión Internacional para la Conservación
de la Naturaleza UICN, una especie evaluada
puede caer en diferentes categorías, el caso más
extremo ocurre cuando se clasifica a la especie
como extinta, esto significa que ha desaparecido
del planeta. También es extremo cuando se la
clasifica como extinta en vida silvestre. Las
especies que están amenazadas pueden clasificarse
como: en peligro crítico, en peligro o vulnerables.
Siendo la primera de estas categorías la más grave.
También existen las categorías de casi amenazadas,
aquellas especies que están en el límite y de no

6 - el clarinero · junio de 2004

hacer algo por ellas en un tiempo van a estar
amenazadas y las especies de preocupación menor.
EC: ¿Qué posibilidades de sobrevivir hasta el punto
de volverse viable, tiene una especie amenazada
críticamente?
LMR:Estas especies deben ser una prioridad dado
su alto riesgo de extinción y no son para nada casos
perdidos, con trabajo responsable Sí existe la
posibilidad de evitar su extinción. Hay casos en
los que se ha llegado a revertir las tendencias de
pérdida de población y con más esfuerzo se ha
logrado estabilizar la población y hasta aumentar
su tamaño.
EC: ¿Qué tan factible es que
estos resultados tengan
«Estas especies deben
influencia en la toma de ser una prioridad
decisiones en las esferas
gubernamentales? importante en la defi-
LMR: Los humedales del altiplano cundiboyacense
son un centro muy importante de evolución de
especies acuáticas y aunque hay interés sobre todo
de organizaciones de carácter no gubernamental
por la recuperación de los humedales, no hay
acciones concretas por parte de las instancias
gubernamentales de la zona. De hecho, la única
especie extinta en Colombia y una de las pocas
extintas de toda sur América es un ave acuática de
los humedales de este altiplano, el Zambullidor
Cira o Podiceps andinus. Esto nos convierte en
un pésimo ejemplo a nivel continental.
EC: ¿Finalmente, como cree
que un ciudadano común
puede estar contribuyendo a
que cada día hayan más
especies amenazadas o a
aumentar el grado de
amenaza de las que ya

LMR: Todas las especies

nición de estrategias existen?

amenazadas fueron de conservación por- LMR: Comprar aves como

declaradas por el gobierno mascotas ha tenido un
nacional como especies que de no hacer nada, impacto fuerte en las
protegidas legalmente. Por en el corto plazo, su poblaciones de muchas
tanto existe un sustento especies. Igualmente la
jurídico para su protección probabilidad de extin- liberación de aves en sitios
lo cual lastimosamente no se equivocados o fuera de su
refleja en un proceso activo
ción es muy alta» área natural de distribución
para la conservación de estas puede impactar negativa-
especies. Esto se debe en mente a las poblaciones
gran parte al desinterés político en el tema. naturales. Otras acciones que impactan
Entonces, si la protección de recursos naturales es negativamente son el mal uso de los recursos
una obligación por constitución nacional, valdría específicos que necesitan estas especies y la cacería
la pena preguntarse ¿hasta que punto este indiscriminada que sobre explota las poblaciones
desinterés es un incumplimiento del mandato que hasta el punto de llevarlas a la amenaza o a la
tienen por ley las autoridades ambientales? extinción.

EC: ¿En la región de Bogotá y sus alrededores

tenemos 4 especies amenazadas a nivel global y 9
especies más que están amenazadas a nivel
nacional, usted conoce si se están adelantando
acciones para su protección?

el clarinero · junio de 2004 - 7

notas de los socios

Foto:  José Andrés Díaz

Gravilleras del valle del río Siecha
Queremos felicitar nuevamente a Ivan Darío Valencia por su extraordinario
trabajo a favor de la conservación de la alondra cachudita (Eremophila
alpestris) especie amenazada de la Sabana de Bogotá, gracias al cual, este
mes la ABO recibió de parte del programa AICAS del Instituto Humboldt, el
certificado oficial que nombra a las gravilleras del valle del rio Siecha, lugar
donde se encuentra la especie, como un Area Importante para la Conservación
de las Aves AICA. Este certificado esta firmado por Luis Miguel Renjifo,
anterior coordinador del Programa de Biología de la Conservación del Instituto
Humboldt y por Angélica Estrada, coordinadora del programa AICAs en
BirdLife International.

Desde la ABO queremos invitar a todos nuestros socios a nominar nuevas

AICAS o a trabajar en las que existen, ya sea por medio del monitoreo
periódico de estos sitios, con trabajo de educación ambiental etc., replicando,
de esta forma, la experiencia de Ivan Darío, la cual representa una acción de
conservación sencilla, efectiva y al alcance de todos.

Junto con el certificado anteriormente mencionado, también se han depositado

en la asociación algunos ejemplares de formularios para la nominación de
AICAS a los que pueden acceder las personas interesadas o que deseen
informarse mejor al respecto.
Mis primeras salidas a pajarear
Por: José Francisco Gómez Díaz (Socio ABO)

El 28 y 29 de Marzo fueron los días en que salí por primera vez a

pajarear con los socios de la ABO y aunque ya había ido a Chicaque
me pareció muy organizada la salida e importante su objetivo.

El sábado santo pasado salí a pajarear con mi familia al Río Bogotá,

que a pesar de ser un ecosistema en avanzado estado de
contaminación algunos de sus tramos se están mejorando y en ellos
hay todavía abundante fauna. Yo estuve en uno de ellos cerca a
Chía y pude observar algunas aves, de las cuales destaco 4 individuos
de tinguas de pico rojo (Gallinula cloropus), 3 individuos de tingua
de pico verde (Gallinula melanops) que estaban nadando a lo lejos
y una monjita (Agelaius icterocephalus) que pasó volando.

Mi colegio queda en Cota y por las mañanas cuando voy en el bus

paso por un tramo del río Bogotá que tiene algunas de las características que he nombrado
anteriormente, algunas veces he observado –aunque no con mucha precisión- varios
zambullidores, fochas, cercetas, así como tinguas de pico rojo y verde; también observé una
garza real (Casmerodius albus) que estuvo posada en la orilla del río por la mañana y por la
tarde.

En ocasiones he tenido el placer de observar cerca de mi residencia las magníficas acciones de

un elanio coliblanco (Elanus leucurus) cuando se sostiene en el aire y buscando su presa
deleita con el bailoteo de su cuerpo. También he tenido la oportunidad de observar varios
individuos de jilguero menor (Carduelis psaltria) así como del cacique montañero (Cacicus
leucoramphus).

Comentario de Steven Hilty

En la sección de revisión de literatura de la revista The Auk 120(4): 1200-1201, Steven Hilty,
uno de los autores de la Guía de las Aves de Colombia, hace un muy buen comentario sobre
nuestro libro: Guía de Aves de la Sabana de Bogotá producido por la ABO. Hilty hace una
descripción general del libro, desde el tamaño, el área geográfica que abarca y resalta que es un
libro escrito en español y por miembros de nuestra asociación. Finalmente dice que es un
excelente libro para estudiantes y jóvenes naturalistas que deseen aprender sobre las aves de
Bogotá y que espera en el futuro se produzcan más libros como este, no solo en Colombia sino
en cualquier otro lugar.

Esta es una excelente noticia para los autores y para la asociación en general!!

10 - el clarinero · junio de 2004

 Aquí Yarocamena
Por: Horacio Calle (Socio ABO)
Profesor de la facultad de Comunicación
Social de la Universidad Javeriana.

Abril 1 -04. Nos ha llegado un lindo librito: «Bird

Nests» (Nidos de Aves) por Sharon A. Cohen y fotos
de Gerry Ellis (Collins Publishers San Francisco –
127 páginas). Los textos son muy amenos y fluidos,
además de útiles tanto para el especialista como para
el simple aficionado al pajareo. Viene con 120 fotos
espectaculares, a todo color, de nidos, crías, padres, y paisajes de diferentes partes del mundo.
Se pueden ver desde los ¨nidos¨ del cogeostras americano (Haematopus palliatus) o la gaviota
occidental (Larus occidentales), especies que simplemente depositan sus huevos sobre la arena
y les ponen dos o tres ramitas alrededor, hasta las mucho más elaboradas estructuras de las
golondrinas de acantilado (Hirundo pyrrhonota) con sus panales de nidos de barro, o esos
espectaculares conjuntos de mochilas al viento de nuestros mochileros. También se dan
explicaciones sobre pautas de cortejo ya sea con cantos, danzas, nidos etc. Este librito serviría
mucho, no para plagiar, sino como modelo, para hacer un estudio similar de nuestras aves en
Colombia. Y demostrar así una vez más, que la Naturaleza no tiene nada de natural sino que es
un milagro permanente.

Colegio Richmond
El día 21 de Mayo se llevó a cabo en el Colegio Bilingüe
Richmond el día de la ciencia y las matemáticas, durante
el cuál se presentó el trabajo desarrollado por los
estudiantes de los grados sextos sobre los censos
navideños de aves de los dos últimos años, realizado
por la Asociación Bogotana de Ornitología, ABO.

Durante la presentación, los estudiantes expusieron sus trabajos, en los que se hizo una
descripción de los humedales en Bogotá y posteriormente un análisis estadístico de los censos
antes mencionados. El manejo de datos reales y actuales fue una herramienta clave para la
motivación de los estudiantes y el aprendizaje en las dos materias, debido a que tuvieron la
oportunidad de participar en el análisis de una problemática muy cercana a su realidad, de
conocer los procesos que involucra hacer «ciencia» en el país, y de formular sus propias
propuestas de solución.

el clarinero · junio de 2004 -11

Notas acerca del redescubrimiento de la quincha,
Amazilia castaneiventris, en el municipio de
Soatá (Boyacá, Colombia)
Por: Henry David Benítez-Castañeda Asociación Bogotana de
Ornitología ABO – Universidad Distrital

Entre el 05 y el 08 de abril del año en curso, durante una expedición del grupo de ornitología
FAUD de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas (Bogotá), en el marco del proyecto
de investigación: Evaluación del estado de
conservación de la Quincha Amazilia
castaneiventris en la región de Soatá,
liderado por el estudiante Oswaldo Cortes*;
se registró nuevamente para Colombia este
colibrí, cuyos últimos reportes documenta-
dos fueron hechos por Olivares (1953) y
actualmente esta catalogada en categoría de
amenaza global (Collar et al1992, Libro rojo
de aves amenazadas de Colombia 2002).

Luego de evaluar los antecedentes históricos

de la especie y considerando el último
registro de Olivares (1953), se adoptó como
área de estudio el municipio de Soatá
(Boyacá – Colombia) clasificado como área
clave para la conservación de las aves
amenazadas en el neotrópico (Wege y Long
1995), en jurisdicción de Corpoboyacá,
hogar de los antiguos Muiscas. El
redescubrimiento de la especie se hizo en la Foto:  Oswaldo Cortés / Amazilia castanaeiventris
vereda Cabecera La Costa a una altitud de
+1837 m.s.n.m.

El área en donde se logró la observación de la especie, se encuentra clasificada según Holdrige

(1982) como parte del Bosque seco tipo pre-montano, aparentemente la zona de acción de la
especie no sobrepasa los 6000 metros cuadrados.

12 - el clarinero · junio de 2004

Se observó que A. castaniventris se nutre del
néctar, principalmente los individuos libaron
en las flores del Nacedero Trichanthera
gigantea reportado en anteriores estudios
(Olivares 1953) y la planta Libertad,
Bryophyllum pinnatum, vegetación usada por
los habitantes de la región para la producción
apícola; además, se observó la especie
perchando entre la Guadua, Guadua
angustifolia.
Dentro de la problemática de la especie en el
área en donde se registró están: el contacto
frecuente con los vertimientos municipales, lo
que aparentemente afecta la población
registrada de esta ave, puesto que se observó
que los individuos abastecen su necesidad de
agua en los cursos intermitentes y cuando el
líquido escasea, posiblemente se ven obligados
a beber de la fuente contaminada; por otra
parte, preocupa la caza para sustento por parte
de los pobladores de la región que para cubrir
su carga proteica se ven obligados a hacer uso
de cualquier tipo de animal entre ellos las
quinchas de las cuales extraen «carne dulce y
suave» (Comentario habitantes); ésta es una
actividad frecuente durante el día para la cual
utilizan cerbatanas y caucheras. Dichas
prácticas son realizadas por jóvenes, que dada
la falta de recursos económicos para acceder
a otra fuete alimenticia, complementan su
alimentación llevando al hogar los especimenes
cazados.
Luego de dar a conocer la importancia de la
Quincha A. castaneiventris entre los habitantes
de la región aledaña al área en donde se realizó
el redescubrimiento; se notó un interés
marcado por la conservación de la especie y
se logró concretar un compromiso de palabra
con un grupo representativo de la comunidad
que a su vez manifestaron no volverla a cazar,
por lo que se espera que esto se cumpla para
el bien de la población de A. castaniventris
del municipio de Soatá hasta tanto se lleva a
cabo un programa de educación ambiental
sólido.
Se espera dar continuidad a la investigación
que busca obtener mayor información de la
biología, distribución y ecología de la especie
en el Cañón del Chicamocha complementado
con programas de educación ambiental
apoyados por diferentes entidades.
* oswaldo_aves@yahoo.com

Referencias citadas

Holdridge,L.R 1982. Ecologia:basad en zonas de vida .2 Ed Insituto Interamericano de Cooperacion para la agricultura
IICA, San Jose ,Costa Rica serie de libros y materiales Educativos No.34

Renjifo,L.M., A.M. Franco-Maya, J.D. Amaya-Espinel, G. H. Kattan y B. López-Lanús (edss.). 2002. Libro rojo de aves
de Colombia. Serie libros rojos de especies amenazadas de Colombia. Instituto de Investigación de Recursos Biológicos
Alexander Von Humboldt Y Ministerio del Medio Ambiente. Bogotá, Colombia.

Olivares A. 1953 Avifauna de la region de Soata Departamento de Boyaca.Colombia Caldasia ,Vol VII ,Numero 31.

Wege y D.,A.J. Long1995 Key areas for threatened bidrs in the neotropics ,Bird Life International.Bird Conservation.Serie
No. 5 Cambridge

el clarinero · junio de 2004 - 13

Chicaque: abril de 2004
Por : Felipe Murtinho (Socio ABO)
Llegamos a Chicaque pasadas las 5:00 PM, todos teníamos mucha
expectativa por conocer al niño ornitólogo, pues sabíamos que era
un pequeño aficionado a las aves y que era el nuevo socio de la
ABO al igual que yo. Cuando llegamos, el niño ornitólogo (José
Francisco Gomez) estaba ya listo con su hermanito de 7 años y su
padre. Allá también nos encontramos con Victor Poveda y
Madeleine quienes también participarían de la salida, finalmente
éramos 9 personas listas para pajarear en Chicaque. Cuadramos
mochilas y empezamos a bajar.
No habíamos caminado ni 20 metros cuando nos recibió un
Clarinero (Anisognatus igniventris) que estaba justo frente a
nosotros a menos de dos metros Excelente!!! Buen inicio de salida
de campo, todos estábamos
felices !! saqué mi cámara de
fotos, pero obvio, no la tenía
preparada, así empezaba mi
sesión fotográfica de aves.
Bajando vimos un grupo de
unas seis pavas andinas
(Penelpe montagnii) muy cerca
de nosotros, José Francisco y su
hermano estaban dichosos con
las pavas. Alcanzamos a ver un
colibrí (Heliangelus exortis)
parado en la punta de una rama
de junco muy delgada. Lo
Foto:  Felipe Murtinho
divertido es que el colibrí nos
veía y no se movía, y nosotros
nada que le dabamos a la especie y lastimosamente ya era muy
oscuro para tomar fotos. Terminamos de verlo e identificarlo y
empezó a llover, es en esos momentos cuando uno entiende la
utilidad del impermeable y de la sombrilla, y por su puesto de una
buena linterna porque ya no veíamos nada. Así que bajamos al
refugio lo más rápido posible y a pesar de esto fue imposible no
llegar completamente mojados, de barro hasta la cabeza, pero
CONTENTOS.
Al día siguiente nos levantamos a las 5:30 am, un poco duro para
el que inicia y para todos en general, pero se logró y valió la pena.
Obviamente los dos niños ornitólogos fueron de los primeros en
estar en pié y listos para iniciar la jornada. Empezamos a caminar
por el sendero que conduce a la salida. Vimos tres especies de
Atlapetes (ver lista de especies más abajo), luego las pavas
nuevamente posando como para una foto, pero otra vez era muy
oscuro. Todos estábamos a la expectativa de ver los prometidos
tucanes y nada…
De ahí bajamos al bosque de robles y escuchamos a los carpinteros
payaso (Melanerpes formicivorus) que buscamos hasta que por
fin los pudimos observar. El padre de Jose Francisco se emocionó
14 - el clarinero · junio de 2004
mucho porque fue la primera especie que pudo ver con bastante
detalle (era la primera vez que el salía a pajarear). Seguimos y
vimos un cuco ardilla (Piaya cayana), una gran cantidad de
tángaras y un par de trepatroncos que nos costó mucho trabajo
identificar.
Le dimos la vuelta al bosque y llegamos al refugio para el desayuno,
que por cierto estuvo buenísimo (parte importante de una buena
pajareada). Mientras desayunábamos en una ramita de un árbol
que esta en el jardín de la casa, pudimos observar una tángara
líndisima alimentando a su pichón (Pipraeidea melanonota)…
obviamente salí corriendo a tomar fotos y las tomé, esta vez parecía
muy fácil. Al momento llegaron al jardín un par de tucanes
(Aulacorhynchus prasinus) que volaban entre árboles.
Nuevamente Victor y yo nos
preparamos con nuestras
cámaras. Y a tomar fotos. En esta
casa hay un muy buen balcon y
la pajareada es muy chévere para
los que estamos iniciando ,
logramos ver ahí un colibrí inca
negro (Coeligena prunellei) que
según me dijeron, tiene
categoría de amenaza, es decir
que de no hacer algo podrìa
desaparecer. Victor y yo le
tomamos muchas fotos, mejor
dicho, todos estábamos muy
emocionados con lo que
estábamos viendo.
Ya casi al medio día salimos a caminar de nuevo, y cerca al refugio
vimos una cantidad impresionante de tángaras de muchos colores,
ahí aproveché el momento para tomar las fotos de todo el grupo.
Finalmente almorzamos y emprendimos el camino de regreso.
Subimos, subimos y subimos y de despedida, vimos nuevamente
al clarinero y dos tángaras verde (también prometidas), los dos
individuos se alimentaban de la misma flor, e hicieron todo un
despliegue de poses que nos tenía fascinados. Esta tángara es una
de las especie que esta dibujada en la portada del libro de aves de
Colombia, su nombre científico es Chlorornis riefferii, que animal
tan bonito, con toda razón merece portada. Victor y yo nuevamente
sacamos las cámaras, que felicidad!!!
En fin, fue una muy buena salida (mi primera con la ABO), y fue
muy divertido e interesante salir a pajarear con dos niños (que por
cierto, tienen mejor memoria que yo para aprenderse los nombres
de los pájaros que vimos y un sentido muy agudo para detectarlos
e identificarlos). Claro que tanta felicidad no podía ser cierta,
cuando revelé mis fotos con las que yo creía tener la portada del
Clarinero… ja! No salió ni una buena… lástima, pero bueno,
toca seguir practicando…
Aves de Chicaque: ayúdanos a continuar completando la lista

FAMILIA ESPECIE NOMBRE COMUN

TROCHILIDAE Acestrura mulsant Zumbador ventriblanco

TROCHILIDAE Adelomyia melanogenys Colibrí pechipunteado
FURNARIIDAE Anabacerthia striaticollis Hojarasquero montañero
THRAUPIDAE Anisognathus igniventris Tangara escarlata
FRINGILLIDAE Atlapetes albofrenatus Gorrión-montés bigotudo
FRINGILLIDAE Atlapetes pallidinucha Atlapetes cabeciblanco
FRINGILLIDAE Atlapetes schistaceus Gorrión-montés pizarra
FRINGILLIDAE Buarremon torquatus Gorrión-montés listado
RAMPHASTIDAE Aulacorhynchus prasinus Tucancito esmeralda
PARULIDAE Basileuterus coronatus Arañero coronado
PARULIDAE Basileuterus luteoviridis Arañero cetrino
PARULIDAE Basileuterus flaveolus Arañero amarillo
ARDEIDAE Bubulcus ibis Garcita bueyera
ACCIPITRIDAE Buteo magnirostris Gavilán caminero
TROCHILIDAE Campylopterus falcatus Ala-de-sable lazulita
CAPRIMULGIDAE Caprimulgus longirostris Guardacaminos andino
CATAMBLYRHYNCHIDAE Catamblyrhynchus diadema Gorrión afelpado
THRAUPIDAE Chlorornis riefferii Clorornis patirrojo
THRAUPIDAE Chlorospingus canigularis Montero pectoral
THRAUPIDAE Chlorospingus ophthalmicus Montero ojiblanco
TROGLODYTIDAE Cinnycerthia unirufa Cucarachero rufo
TROCHILIDAE Coeligena prunellei Inca negro
TROCHILIDAE Coeligena torquata Inca collarejo
TROCHILIDAE Colibri thalassinus Colibrí verdemar
COLUMBIDAE Columba fasciata Paloma collareja
TYRANNIDAE Contopus fumigatus Pibí oscuro
CATHARTIDAE Coragyps atratus Gallinazo negro
VIREONIDAE Cyclarhis nigrirostris Verderón piquinegro
DENDROCOLAPTIDAE Dendrocincla tyrannina Trepatroncos cordillerano
PARULIDAE Dendroica fusca Reinita gorginaranja
COEREBIDAE Diglossa albilatera Picaflor flanquiblanco
COEREBIDAE Diglossa caerulescens Picaflor azul
COEREBIDAE Diglossopis cyanea Picaflor de antifaz
TYRANNIDAE Elaenia frantzii Elenia montañera
TYRANNIDAE Empidonax traillii Atrapamoscas saucero
STRIGIDAE Glaucidium jardinii Buhíto andino
FORMICARIIDAE Grallaria ruficapilla Tororoi comprapán
FORMICARIIDAE Grallaria squamigera Tororoi ondulado
TROCHILIDAE Heliangelus exortis Ángel gorgiturmalina
THRAUPIDAE Hemispingus melanotis Hemispingus de antifaz
THRAUPIDAE Hemispingus superciliaris Hemispingus cejiblanco
TROGLODYTIDAE Henicorhina leucophrys Cucarachero pechigrís
DENDROCOLAPTIDAE Lepidocolaptes affinis Trepatroncos montañero
TYRANNIDAE Leptopogon superciliaris Atrapamoscas sepia
FURNARIIDAE Margarornis squamiger Corretroncos perlado
TYRANNIDAE Mecocerculus leucophrys Tiranuelo gorgiblanco
TYRANNIDAE Mecocerculus poecilocercus Tiranuelo coliblanco

el clarinero · junio de 2004 - 15

 Aves de Chicaque: ayúdanos a continuar completando la lista

FAMILIA ESPECIE NOMBRE COMUN

PICIDAE Melanerpes formicivorus Carpintero de robledales

TROCHILIDAE Metallura tyrianthina Metalura colirroja
MIMIDAE Mimus gilvus Sinsonte común
TYRANNIDAE Mionectes striaticollis Atrapamoscas estriado
PARULIDAE Mniotilta varia Cebrita trepadora
TURDIDAE Myadestes ralloides Solitario andino
TYRANNIDAE Myiarchus tuberculifer Atrapamoscas cabecinegro
PARULIDAE Myioborus miniatus Abanico pechinegro
TYRANNIDAE Myiodynastes chrysocephalus Atrapamoscas lagartero
TYRANNIDAE Myiophobus flavicans Atrapamoscas amarillento
TYRANNIDAE Myiophobus pulcher Atrapamoscas elegante
TYRANNIDAE Myiotheretes striaticollis Atrapamoscas chiflaperro
HIRUNDINIDAE Notiochelidon cyanoleuca Golondrina blanquiazul
HIRUNDINIDAE Notiochelidon murina Golondrina plomiza
TYRANNIDAE Ochthoeca cinnamomeiventris Pitajo torrentero
TROCHILIDAE Ocreatus underwoodii Cola-de-raqueta pierniblanco
STRIGIDAE Otus albogularis Autillo gorgiblanco
STRIGIDAE Otus choliba Currucutú
CRACIDAE Penelope montagnii Pava andina
FRINGILLIDAE Pheucticus aureoventris Picogordo pechinegro
TYRANNIDAE Phyllomyias cinereiceps Tiranuelo cenizo
TYRANNIDAE Phyllomyias uropygialis Tiranuelo culirrufo
CUCULIDAE Piaya cayana Cuco-ardilla común
THRAUPIDAE Pipraeidea melanonota Viuva de antifaz
COTINGIDAE Pipreola riefferii Frutero verdinegro
THRAUPIDAE Piranga rubra Piranga abejera
TYRANNIDAE Poecilotriccus ruficeps Tiranuelo coronado
FURNARIIDAE Pseudocolaptes boissonneautii Corretroncos cuelliblanco
TYRANNIDAE Pyrrhomyias cinnamomea Atrapamoscas canelo
RHINOCRYPTIDAE Scytalopus latrans Tapaculo negruzco
FURNARIIDAE Synallaxis azarae Chamicero piscuís
FURNARIIDAE Synallaxis subpudica Chamicero Cundiboyacense
FURNARIIDAE Synallaxis unirufa Chamicero de antifaz
THRAUPIDAE Tangara arthus Tangara dorada
THRAUPIDAE Tangara labradorides Tángara verdiplata
THRAUPIDAE Tangara nigroviridis Tángara berilina
THRAUPIDAE Tangara parzudakii Tángara rubicunda
THRAUPIDAE Tangara vassorii Tángara negriazul
THRAUPIDAE Tangara xanthocephala Tángara coronada
THRAUPIDAE Thraupis cyanocephalus Azulejo montañero
FURNARIIDAE Thripadectes holostictus Hojarasquero mediano
TROGLODYTIDAE Thryothorus mystacalis Cucarachero bigotudo
TROGLODYTIDAE Troglodytes aedon Cucarachero común
TURDIDAE Turdus fuscater Mirla patinaranja
PICIDAE Veniliornis fumigatus Carpintero pardo
PARULIDAE Wilsonia canadensis Reinita de Canadá
FURNARIIDAE Xenops rutilans Xenops estriado
FRINGILLIDAE Zonotrichia capensis Gorrión copetón

16 - el clarinero · junio de 2004

 Foto:  Jorge Castillo

internet
Todo sobre las aves, una página que es de libre acceso y pertenece al laboratorio de ornitología de la universidad
de Cornell, en ésta pueden encontrar información sobre evolución, historia natural, consejos para pajarear y
una permanente revisión de los equipos que se utilizan en ornitología www.birds.cornell.edu

Para aquellas personas que están interesadas en obtener información de trabajos con aves urbanas pueden
consultar en español la página www.birds.cornell.edu//avesurbanas

La Universidad de Stanford ha puesto en Internet una página muy interesante que contiene pinturas relacionadas
con aves y toda la información de los pintores: artist-registry.stanford.edu

En la página: nationalgeographic.com/magazine/cranecam pueden ver en tiempo real los sonidos y las imágenes
de más de medio millón de grullas grises que llegan al río Platte en Nebraska.

La Unión Británica de Ornitólogos (BOU), la Unión Americana de Ornitólogos (AOU) y Aves Australia (BA)
lanzaron «Worldwide Ornithological Literature» (OWL), una nueva base de datos bibliográfica para ornitólogos
en Internet. La OWL reúne citas de la literatura científica ornitológica (publicaciones en serie) a escala
mundial. El alcance irá más allá de la literatura reciente, pues tiene como meta desarrollar un recurso en línea
con una base de datos que cubra los últimos 50 años o más de literatura ornitológica en serie. La nueva base
de datos está accesible gratis en http://www.birdlit.org/

El libro States of the Birds of the World 2004 (Estados de las Aves del Mundo 2004) puede descargarse
libremente en la siguiente página:
http://www.birdlife.org.uk/action/science/species/sowb/index.html

Introducción a la lechuza y temas relacionados http://www.owlbrandkits.com

La Federación Ornitológica Catalana nos invita a conocer sus actividades y posibilidades de intercambio de
información por medio de su página Web http://www.terra.es/personal8/fed_orni_cat/

el clarinero · junio de 2004 - 17

 Foto:  Diego Ochoa

becas
Están disponibles las Becas de investigación en
Biología de la Conservación 2004 de la Fundación
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria. Son 12 premios
de 200 Euros. Se prefieren áreas de estudio en
América del Sur. Fecha límite: 27 Sep 2004. Los
formularios están en:
eventos
La Fundacion Ornitológica Sierra Nevada de Santa
http://w3.grupobbva.com/TLFB/tlfb/
Marta (FOSIN), está organizando el XVII
TLFBindex_pub.jsp.
encuentro nacional de ornitología 2004 en la ciudad
de Santa Marta, mayor información www.rnoa.org
Ya están abiertas las convocatorias para las becas
de American Bird Conservancy, el plazo para en- En la misma ciudad y por los mismos días (14 y
viar la carta de intenciòn vence el próximo 15 de 15 de octubre) la Asociación Colombiana de
julio. Mayor información consulte: Ornitología, ACO, está organizando el Primer
h t t p : / / w w w. a b c b i r d s . o rg / i n t e r n a t i o n a l / Congreso de Ornitología Colombiana. Mayores
small_grants_2004.htm informes en el correo electrónico:
aco@ornitologiacolombiana.org

Tambien hay convocatorias para acceder a las Congreso internacional sobre manejo de fauna y
becas del Lincoln Park Zoo dirigidas a estudian- vida silvestre en Amazonía y Latinoamérica.
tes y profesionales de África, Asia y América del Iquitos del 5 al 10 de septiembre. http://
Sur que tengan interés en trabajar en conserva- www.vicongreso.com.pe/
ción de vida silvestre. Plazo hasta el primero de
octubre.
http://www.lpzoo.com/conservation/funds.html

18 - el clarinero · junio de 2004

ventas
ARTICULO SOCIO PUBLICO

Aves de la Sabana De Bogotá $30.000 $40.000

Guía de bolsillo Aves de la Sabana $7.000 $8.000

Camisetas ABO $12.000 $15.000

Joyas Aladas (ultimo ejemplar) $90.000 $90.000

Guía de los Chorlos y Playeros de la región neotropical $20.000 $20.000

Lista de chequeo de las aves de Colombia $15.000 $15.000

Lista de chequeo de la fauna terrestre del archipiélago de San Andrés, $10.000 $10.000
Providencia y Santa Catalina, Colombia

Aves de Costa Rica $110.000 $110.000

Las Aves de los Humedales de la Sabana de Bogotá $10.000 $10.000

Manual básico para la observación de aves 1.500 $1.500

Guía de las aves de Costa Rica 90.000 $100.000

Como atraer las aves a su jardín 1.500 $1.500

Conservar las aves: Conservar sus hábitats 2.000 $2.000

Revistas repetidas (unidad) $5.000 $5.000

Paquetes de Audubon: 22 revistas $80.000 $80.000

Paquete de Bider’s World: 28 revistas $100.000 $100.000

Loros de Colombia edición rustica $25.000 $25.000

Postales $500 $500

Modelos de Aves en porcelanicrom individual 10.000 $10.000

Modelos de Aves en porcelanicrom pareja $15.000 $15.000

Afiches ATA $5.000 $5.000

Música de Alas $12.000 $12.000

CD Rom «Aves Tropicales” $40.000 $40.000

Audiovisual «Homenaje a la Naturaleza” $20.000 $20.000

Banderin de Colombia $10.000 $10.000

Naipe con motivo de aves $18.000 $18.000

Musica de Alas $8.000 $8.000

Comideros para colibries $7.000 $7.000

el clarinero · junio de 2004 - 19

1. Pagando tu anualidad.

2.Reclutando nuevos socios.

3.Haciendo una donación en efectivo, en tiempo o

en especie.

4. Difundiendo nuestras actividades desde tu sitio

de trabajo o estudio.

5. Comprando los productos que se venden en la

asociación.

6. Tienes un proyecto, una idea…. Escríbela y

preséntala en la ABO, es posible que desde acá se
pueda desarrollar.

7. Organizando o asistiendo a las charlas y salidas

a pajarear.

8. Escribiendo una nota para El Clarinero.

9. Enviando fotos de tus salidas.