... _ .. _. T_··.··· .. , ..

.T_. __ L __ -'-'.--'~-.-- ...•.. T········T ... _._ •• _T •• ...... ···- , •• _. _.... ••••• • •••• " -- .... _._ ••

~, ... n_"'_~··"··'_··· -~ ... - .. ~-- _'.-'"

D. VIC'fOH MAN08L CARMSCAf" FELGUEROSO

D. LEOPOLDO TORRES BOURSAULT

DNA. SOI,£DAD BECERRIL BUSTN~ANTE

D. JOSJs BONO MAR-rINEZ

Secretarios del CongresO de loS Diputados,

M 1'1 N I FIE S T 1'1 N

PRIMERO.- Que e1 pasado db 23 de febrero de 1981, 5e encontraban en

el Salon de Sesiones de 1a Camara, donde estaba reunido e l. Pleno,

cuando se produjo La entrada en e1 Palacio de elementos armados, que

interr.umpieron per 1a fuet:za e1 desarrollo de La 5esi6n.

SEGUNDO.- Que han reci.bido e1 eneargo de 1a Mesa del Congreso de ha-

c er un relato de los becbos sucedidos en La Camara, desde La entrada

violenta de la fuerza armada hasta au salida.

'rERC1~RO •. - Que e L relato de los heoho s , responde a cuanto observal:on

y escuchal:on en 131 cur so de los aconteeimientos~ para Btl reconstruc-

cion no han podido val(~!:se de notas 0 documentos graficos, p0r. ha-

ber se prohibidor por. La fUNza octlpante, esc!: ibir en e L Salon de Se-

sion8£, s i bien, las eintas magnetofonicas faeilitadas a La Camara

._ ._ . __ ._r __ .•.•.. '

1 \ ( \

t:.! \

2.

por Radio 'l'elevision Espanola Y la Cadena SER han significado un so-

porte imporl:ante para la narrJcion Y precision de los hechos que se

contienen en 81 presente documento.

CUNlTO.- Que, en su calidad de Secretarios del congreso de los Dipu-

tadoE,

C E R T I F I C ~ N

QUE LA RELACION CIRCUNST1\"I\OCXADA DE LOS HECHOS QUE 5E HACE A CON'l'I-

NUACION ES CrmxrA 'l AJOSTADA A LA VERDAD:

S i.8ndo las diecioc\)o nor as ve inti tres minutos f cuando e 1 Secretario

primero de la Camara {SR. CARAASCAT>} llama a votar. al SR. Nufllsz EN-

CM10, se escuchan gritos, voce s y disparos procedentes del exter.ior

del Salon de Sesiones. El SR. CARRASCAT> pregunta: "<-Que pasa?".

Se produce movimiento de DiplItados en la ciima);"a, sorprenc1idos por

los ruido3 que proceden del extfl: Lor . Cuando e L SR. CARHASClIf, repite

e L voto negativo del SR. NU&EZ )~NCABO, Y pregunta de nuevo: ""Que

pasa?", irnlmpe lliolentZlmente en La Camara, por La puer t.a situada a

• .~ __ ••• ~ ••• '_'.~'" _.' _ • __ , •• ~ _~ ••• __ •• ~ __ ._ c. •••· - ~ ••• -

......... - 11\····

...... -~-.- - .. -~- .. - .~ .... '

.. ... .. -.-'- ._.-.+----- .. -.-~ _ ....

I

-e---"'"

"<, l

d\

3.

la izquierda de La presic1encia y Mesa del CongreSot un Jete de La

Guardia civil, que result6 ser el 'rBNIENTE CORONgL 'tEJERO, quien,

por.tandO una pistola, se dirige a la '1'ribuna de Oradores, accediendo

a 10. misma por 1a escalera de La izquierda y se situa a la derecha Y

delan t.e del PRl~SID)':NTEi este I puesto en pie, 16 pregunt.a: "l.Qm~ OGU-

rre?". lU 'l'ENIEN'l'B CORONEL TEJERO Le contesca: "Quitate de ah:l",

acompatlando estas palabras de un expresivo gesto de La mane con que

empuna la pisto1a.

'1'I:a8 e1 Tb'NIEN'l'E CORONBJ:, TEJERO acceden al Hemicicl0 distintas per-

sonas armadas Y con e1 unifOl;me de la Guardia Civil, que ocup<1n po-

siciones en e1 Salon Y Tr.i bun a de Lnv i tadOs, NO se puede determinar

su nume(o cOli exactituc1; varios de e110s se situan <let-ras de los lu-

gares que oeupan e1 PHESIDEN~E y la Mesa.

El 'l'J,NI1~N'r£ COHONl,L Tl:o;;mRO Y o t ros miembr.os de 1a Guar.dia Civil se

d i.r igen a i a Camar.a, gr itando: "; Alto! j'fodo el mundo quieta! ;Quie-

to todO 81 mundo~ •.. ;5ilencio! iQuieto todo e1 munao! ;A1 suelo! ;Al

suelo todo e l. mundo! ;~'odo e L mundo a1 suel0! :A1 suelo! :A1 suelo!

iA1 suelo! iAi 5\1e10: " ,

.. - ~.--- , -- ..

d •• _.' ••• -.--. •••

• ••• _~_ •• ~T"_" ••• ,._ •• ,~ •••• " •• •• _. _ •• T·_· ----- .. - c. •

~ .... i\

l\

,

-\\ ..' . - \j-'

.----~

\

!.

}

)

\:< \

~~

\;

l

4.

E1 IJ icepresidente primero del Gobierno, abandonando el banco azul,

s e dir ige a1 TENIEN'l'E CORONEL TE,JERO~ este le dice: "i Sientese,

Diputado!", hacienda caso omiso e1 TENIEN'l'B GENERAL GU'I'IERREZ l.ffir~LA-

DO, que as zar~ndaado violentamente por varios elementos armados Y,

en esB momento, se producen diversoS disp~ros Y r'fagas de fusil

ametral1adm:, CUyos irnpactos pueden observar.se en La boveda del He-

rniciclo Y en Las [?arsdes de las 'l'ribunas destinadas a los medias in-

f:ormativos e invitados.

IJ ar ios de los disparo$ los e feetuo un nliembro de La fuer z a ocupante,

desde e1 Lugar que ocupa e1 Vicepresidente Cuarto, SR. Gi\1,j",EGO 1 don-

de cayeton a1 suelo varios casquj_llos de bala, que fuer-on recogidos

pm: los propios numeros de dicha fuer.za.

Durante 106 disparos alguien dijo: "iQuietosl ,Paral para! ;Que vais

a dar a a1guien de los ntl0stroS!".

rn PBESX Dlm'l'E I los V ICEPRI!:Sr. m:;N'£ES y e \ SECro'.:'fARI0 GENERl-I.f, son ca-

\

,

chea<10s.

• .• _-+., •.• ~+-. __ ·C·····

5.

5e incorporan a sus respectivos escanoS los Diputados Y miembros del

Gobierno, que, durante diez minutes, apreximadamente, babian perma-

necidO en e1 s ue Lo, Ai incorporarse, son obligados a permanecer con

las manes visib1es, oyendose grites de ~ "j1,as manes fuerai manos

arriba, eh? jtlanitas al:riba~".

Hientras s e producen los disparos, e1 vrCEPRESIDENTE PRIHERO DEL GO-

BIERNO permanece en pie fuel:a de 5U esca!'lo.

E1 TENIENTE CORONEf~ 'f'EJERO se ditige a1 VICEPRESIDEN'rE PlUMERO DEL

GOBIERNO Y can ayuda de otros guard taB, 1e zarandea y golpea violen-

tamente. 111C1u80, 1e agrede por 10. espalda, sin que el TENIl;;N're GE-

NEAAL caiga a1 su810. In VICBPRESIDEN'.l'E PRIMERO ecupa 5U esca~o.

Uno de los oc\.lpantes se dirige a1 PRESIDDN'l'B DB LA CAt<1ARl\., solici-

tandole que hable a los Diputados par.a tranquilizarles• y.}l PRESIDlSN-

'rg responde que I en las c ircunstancias en que se encuentr a, cons ide-

ra que no puede ejercer 1a l'r.esidencia.

1",1 sr a , I3ALTJg'l'BO abandono el Henliciclo, habiEmdose tenido conoci-

6,

_ .•. , .... __ ¢_ ~_D"

lllieoto posterior que 1a m i srne h i ao saber, para salit: del Salon, s u

uvanzaClo estadO de embarazo

poster io~men\;.e I una per sona que vest{a uoiforme de Capitan de La

GU<lI;dia Civil Y que, segun nuestr<l informacion, resulto ser. 131 CAPI··

TAN t.\tl~ECAS I se (liri98 a 1a 'fr ibuna de Oradores, diciendo 10 s i-

guiente:

"BuenaS tardes. No va a oeurrir. nadat pero vamos a

asperar un momento a que venga 1a A\'ltoridad Mili-

1 -<~:;__,I

~r:-j 1

tar cornpetente par a disponer 10 que tenga que scr

y 10 que &1 mismo d i qa a todos noso\;.ros. 0 sea,

estfnse tranquilos. No 5& si eato ser~ cuesti6n de

un cuarto de hora, de veinte minutos 0 media hora:

me imagin~ que no mas tiempo, y La Autoridad que

hay competente, rnilitar: por. supuesto, sera La que

determine que es 10 que v a a ocurrir. Por supuesto

que no pa sar e nada. 0 sea, qlle,esb~n ust.edes todos

'I

tranquU.os" .

7.

El CAPITAN MUNECAS se l:et Lr a de 1a '1'r ibuna. Seguidarnente, rc spon-

d i endo a una Hamada del PRBSIDENTE DE LA CAr.ffiRA, se acerca a este

que Le pregunta: II "Que ocur rev ", £1 CAPITAl~ HUf:iECAS responde que el

se 1imita a obedecer ordenes. El PRBSIDBN'rE Le vuelve a preguntar

eobr e qu ien mandaba la fu er z a '1 e1 CAPI'.I'AN MUNECAS dice que no sabe

y re iter a que obedece ot:denes y que hay que e spe r e r a La Au Lor Ldad

Militar que va a venit.

In PRESIDENTE DEI, GOBIERNO en funciones hace un gestor dirigiendose

a1 PR1~SXDENTE DE r,A CA~mRA y 1e pr equnt.a ::;i Le han d Loho algo. E1

Presidente de La Camara responde que~"Se ha remitido a La Autoridad

Militar que tiene que venir".

Begllidamente, se aye una voz que dice: "DOCTOR PE'rIN'l'O, por favor I

vcnqa aca; parece que e st;e serior esta un poco lesionado". Desde las

'l'l:ibunas de Invitados, se oye otra voz t "iEsta cor r adoj no puode SU~

lir e1 medico! ". El Diputado, SR. l~OEJO se pone en pie en su e scafio ,

indicando que el es mediCO, e L SR. FHAGAr dirigiendose a La f uer z a

ocupant.e , manifiesta: "Caballero, e L SR. FUEJO e s lll(~dico". E1 SR.

Fm~JO S0 d i r i.qe a a t e nder a1 lesionado, SR. SAGASE'fA.

................ (il .....

el(} 'Y f..d'~

8.

In t.aquf qr af'o SR. I.,1\.t\'GA se dirige a1 ujiex que esta mas o er cano a e1

y 1e dice: t'Tengo una lesion de coraeon, estoy malo". El uj i.er 'I un

guaxdia civil acompafian a1. SR. LAl\GA, que sale del Salon de Sesiones

y, en ese momenta, e1 SR. FUl!-:JO regresa a su e soario , Momentos des-

pues, abandon an e1 Hemiciclo los otros taqu{graEos, que, hasta en-

toncas, habf a n permaneoido en so lug ar habituaL

E1 Presidente del Senado, SR. VALVERDE, que, junto con e1 Secretario

p,dmm:o de 1a Hesa de 1a Camara Alta, SR. LOPEZ, aa i st.La a La sesi6n

s Lcuado en 1a llamada 'tribuna Presidencial, se incorpora 31 Hemici-

c l.o , acompafiado de d Lobo S)~CRf~'I'ARIO de La ~·1esa del senado , y toman

as i e nt,o en escal'ios pr ox Irnos a otros sr e e . Senadores, que, 611 gran

nuu\('lcor e s t.aban presentes en cal Salon.

Durante 01 tiempo que los Diputados permanecen inmoviles y obligac1os

a e s ce r en sus ('lsientos, el PHbiSIDBNTE DE TJA CA!-iliRA se dir ig0, r e I-

t a r adament.e , a l, Guardia Civil que Be rnant Iene conat.ancement:e detn~s

de ell pi(liendole bab Lar con el Jere de La fuerza ocupant e , rec I-

biendo repetidas negativas a tal solicitud~ ante 1a insistencia del

PReSIDBN'l'g, el citado miembro de 1a Gual:dia Civ i1 manifiesta que es

o')""'.\'

(1-··,·· - - .,.-.---- , - --... . , .. ,---.----, -., .. - ,. -.-- .. -.

9.

e L Jefe quien decidira cuando quier-e hablan al1adiendo que ya ten-

dda t.iempo de hablar COli el {con el Jefel "largo Y tendido".

Hacia laO dieciocho ho,a. cincuonta y cinco minutoo, se ioco'Oo,a al

Hcmidc10 01 e"-Diputa'o y p,esidente del consojo do Estado, SR. dl'

Siendo, ap,o"im.damcnto, las diccinu,va nor e "reinto y doco minu·

toS, .1 PBE51DEN'rB DEl, GOnIBRNO en ,unciones abanrlona .1 banco "ul

y se didge a uno de lOA "al.tant.ez, diciondn, ",Quia'o hablo< con

a 1 q ue ,",oda " 'n e" a t " Sa nyen g" to, Y "Oces go e dice no ", n. tf '0'

se l ;silencio! jSchsss!",

Un guae d i.a , sitnado en La par t e cupe' Lor de' 0 aha del Mmi cielc, at·

de Lae man ita, 'sos, t canqu i 10 s . Eeo cua odo e' bIn ,010" Agu( 50 na

acabado".

I nmed in tameote, e1. S., SUh""", PRESI DEN'rE DEl, GonIBRND en f unci 0005,

.~-.~ ..... - ..... ~- •••• -_ ............. _._. ~. -. _ •••• ' - -_.-------, _ •••• ~-~. - ." ••••••• + •••••• ,,-_ ••••••• _._ ••••

'\

\'\

. \ \~~t~' 'I

,., \ ./

....•.. \-., _',\

._," \

.. - .... ' .. - -- ..... ~~

\. \

"'\ \

'.~,)

-- •. ~<; •• - .•• -.

10.

SR. SUAREZ dicet "Yo tengo La faoultad, como PRESIDEh'TE DEL GOBIER-

NO, ., (no se perciben las liltirolls palabras) ". £1 SR. SUAREZ eS inte-

rrumpido con diversos gritos del siguiente t.enor literal: ";SR. SUA-

r...EZ! jSe ::.>iente, conol ;Se siante! iSe siente! jQue se siente)".

~!ientras que estos gritos se produoer» al SR. PRESIDENrE DEL CON3ilE-

SO hace repetidas 11amaoas a 1a tranquilidad, diciendo: II iPor favor,

per favor .•. :".

Poco clespues, apare ce por la puer t a de entrada al llemiciclo, situada

a 1a izquierda de la Presidencia y l<1esaj el 'J'BNIEN'J'E CORONEr~ TEJERO,

e L cual gr ita I "Bl GBNBRAL t-lILi\NS nos ruanda un abr azo. Ha deere tado

1a moviliz8ci6n general",

Desoe los pasHlos extedores 31 Hemicicl0 ee oyen g);itos confusos,

coreados con vivasi imnedi.atamente despues~IIlVi.va Espana!", que e s

I: e spondido con muohas voces que dicen ~ "jV tva!" Y algunas que gr i-

tant "jArriba!". 'l'ambien desde e1 exterior, 5e pr.onuncian los gri-

tos: II jViva e L Rey! iViva 1a Gmu:<'lia Civil!". Se oye o t.t o gr ito con-

rnso, tambiEm pl:ocedente del exterior del Bemiciclo, que dice: "iVi-

va 1a deJOocr.acia!" Y e s Z:0spondido por una voz que dice~ "j"lJiva!".

11.

-~.~.--.-.

Hi TENXENTE CORONEr, 'fEJERO coge por e1 brazo a1 PRESIDEN'fB DEIJ GO--

13l1~RNO en funciones, y ambos salen del Hemiciclo, 50n aproximadamen-

tel las diecinueve horas cuarent8. minutos.

Pa sados u nos min ntos, las f nN,aS ocnp,ntes hacen sali' del Hemi c i-

clo, por este orden, a loS siguienteS se~ores: SR. GONZALEZ MbHQUEZ,

SH. CARRILI,o i e1 abandono del Heroicic1o 10 hacen los ci tados seFtores

can el inte,vala de pocos minutos en',e unns Y OC,05; can .xccpoi6n

dO los 5 ",,0. GO.7.'O.7. "'000" Y GO'rIERREZ ,.,.f,",']O' que J.o h acen a

misroo tieI11J?o.

En este momento, sa produce en la Camara un grave silencio.

Diputado D. JOSE VIDA SORtA, que ocupa su escaflo.

la 'l'ribuna de oradOl:es '1 comienza a leer un telex, que dice~

•.•••••.. ,._._ ... ,_ ••• __ ••••• _.~. - _on' ,_" . .>'

__ T ,_ ~- •• -.-_.---.-'-'."-'- ,-

__.--::---'-

12.

'INorma~idad en e1 cuartel Gene-cal del Ejercito.

Hadr id, 23. Europa PresS. A ).a5 7 (30 de 10. tarde

La normalidad era completa en el cuartel General

del Bje):cito, sede del Jefe del Estado MayO!: del

Ejercito. [>, esta hor a , no se apJ:eciaban roovimien-

toS especia1es de Lae tropas ni se hablan adoptado

medidas de seguridad n1 de proteccion; 10. guardia

normas de todOs los dlaS.

Cerradas las puertas del ~lird.steriO del Interior.

~Iadr id 23. Eu):opa PresS. A Las 7,15 de 10. tarde I

las puertas del 14inisterio del lnter.ior habla sioo

cenadas• No 5e per.mttl'a e1 acceso a los medios

informat ivos.

On grupO de policlas,

~ituado

alrededor, pedla La documentacion".

En ese momento, 5e acerca un Oficial de La Gua(dia Civil a los roi-

c!:of:onos y ~'lice: ",Un momento, senOl;es, se va a leer un cOlTlunicado". 4

t-lensaje del CAPI'l'AN GBm~t*L DE VArJ~l'CIA a traves

de laS GmiSOl;as de ):8dio.

13.

Castellon de La Plana, 23. EurOpa Press. Pasadas

las 7 de La tarde, 11'1 emisora de radio "La VO? de

castellon" ha sido tornada, aSl COHIO tambien, "Ra-

d io castel16nll, por personal militar. A partir de

esa hor e . el CAPITAN FMlLE na ieioo por los mi-

CrO£0[\05 un comunicndo que na sido emitidO, de

nuevO, cada media nor a. A las ocho menos cual:to de

La ta(de tas emiSOl:as continuaban ocupadas Y no se

per:(\\i t{a el acceso mas que al personal acteditado

COl\10 miembro de 1a plant.iUa. contenido del CO)l\U-

nicado. El cont-enido del comunicac1o emitidO por

las emi_soras de La In Region, '1 firmado per a1

'fENIEN'I'E GEl-mAAL MILANS DEL BOgCH I dice 10 5i-

guiente!

"capitan{a General de La III Region ~~Uitar. Exce-

1entisiTUo D. JAHm MlLANS DEL BOSCH Y USS1A, Te-

niente General det Ejercito '1 capitan General de

La HI Region Milita!: I hago 5aber~

"Ante los acontccimientoS que se estan (lesal: (0-

llandO en estoS momentoS en la capita). de Espal'ia Y

14.

. ..---"-" •. __ L- •• __ '

e1 consiguiente vaclO de podel' es mi deber garan-

tizar el orden en 10. Region t,iilitar de mi mando,

hasta que se reciban las corr.espondiente instrnc.~

ciones de su Majestad e1 Rey".

"En cOllsecuencia, dispongo:

Articulo l?!:imero.~' Todo el personal a£ecto a los

servicioS publicoS de lnteres civil queda milita-

rizado, con los deberes Y atribuciones que maroa

1a Ley.

Ar.tlculo segundo.- se prohibe el contacto con las

unidades ar.mad(ls por par.t.e de 10. poblaci6n civil.

Dichas unidades repelera.n sin intimidaci6n, n i,

aviso, todas las agresiones que puedan sufrirt con

10. TIlaxima ener.9ia. Igualroente, r:epeleran agresio-

nee cont!: a edif Lcac Lone s I establec imientosl vi as

de comunicaci6n y transporte, servicios de ugua,

luz y elect!: iciclad, <lsi como dependencias y a1ma-'

cenes de primera necesidad.

~

ALtlGulo tercero.-- Que(li3n sOll\etidos a jurisdiecion

militar. y tramitaoO$ por procedimiento sUll\ar1.simo,

J\

--,~ \

"""'_ .. _.

___ • __ ~._.' __ '"r.'.- C

15.

"d 0 .10 cua' to. _ Que •• n 0' oh ib id05 J.oS "],ook-out"

y huelgas• 0' conside" 0000 sedicl6n 01 abandono

nt.ll i.acion par loo oismos de cuaJ.quie, medio ae

comuniGClci6n social.

._ .... _ •• _ •• OT ••••••••• - •••• _ ••••••••••• + .• _ •• _ •••• c •••• •

._._ -It.--- .

16.

desde las veintiuna a 10.5 siete horas pudiendo

ci(cula~, unicamente, dos personas, como maximo,

en SUS respectivOs domicilios.

los Y transportes puplicos, ad como los particU-

lares debidamente auto): izadoB. l?ermanecedin abier-

tas, unicamente, las estaCiones de servicio Y sU-

ministro de carburante que diariamente 5e se~alen.

de l.£IS acth'idades publ.icas Y privadas de loS par-

tidoS pol{tiCOS•

del Estado se mantendran bajo lui au\;.oridad.

o de 105 prov1.nciales Y munic1.P<J.les•

\

•••• _.T" r.'·'·_·· --_ -_.___. .

17.

•••. •• 'T"· ~ .•• ~-.-.-'_ ~ .. "

tecibir

super ior idad.

pUblicacibn.

mente expuestas.

va e1 ReY~",

contin6a leyendO~

\

·-- _ ..... -- ,,-

,/

of /

.rt,

"'-J/

,r-j.__

. / ..

18.

"T~n el momento de penetrar en las il'lstalaciones,

los efectivos rnilita):es dicen <3.1 personal que pue-

den abandonar e1 eotficio y marchar a sus casas.

No habra Telediado, en 1a emisi6n de las nueve de

E). Viceprcsidente primero, Sr. I"Rl".II,E y e1 Sectetario cuarto, s r ,

BONO, se dirigen a miembroS de 1a fuerza OCllpante, manifestandoles

su D' oocup.dbn ante un PO"; bJ.e co, to en e1 su",inist'o de fl uf do

electrico, indicando que se carace de generador pr.opio de corrientei

para evi tar consecuencias irreparables.

'nte La so,p,e", y c"tupO, de todn< los p,esentes, 01 TENlBN.' COl1£}'

NE!, '1'E,1ERO gdta, dil:igiendose a 1a fuerza oGupante: "si hubiera un

apagbn de 1ua en 1. pU"'ta doode entfn UdS., a1 "db" un r ooe en

e L cuerpo, hagan ~uego". A continuacion, alguien dice: "jPonganse en

las puerl:as Y \?U2StOS! ,En las puert.as! ;NatHe empuje las puertas,

si 5e apaga fsto, porque recibir£ fuego!"

· ..... ·········-~tl)···············

•• ,~.~ ..... _._. ,, _ _.L-,. ,~._ ~_, .- •• , •• ---- .• -,_

~~.~T_'!

\. !:

(~\ t ._,__ I

19.

Con anterioridad a 1a interv~mci6n de los Sres. FAAJ.LE Y BONO, se

habf an pr oduc Ldo inflexiones en lao Luz y ciertos par padeos en los

focos que iluminaban e1 Hemicic10.

Acto 5e9uido, e1 (.rr~NIENrl'E CORONEL 'l'EJERO or dena a los u j i cr e s que

tr<'l1gan af.LLas del exte rd or y las coloca c e r oa de La mesa pequeria y

las sit.\laO en el lugar ond enado por e L 'l'ENnJN~rE CORONEL 'l'11Jl'!RO. Este

or de ria gue, en e1 supuesto de que ae corte e1 suministro de fluido

electrico, se pr e nda fuego OIl material a,cumulado. En e s e momento;

vados Diputados q r i t.aron que todo era de madera. nn oficial vue Lea

algllnas de estas siJ.las y otro, con un cuoh I Ll.o , r ompe e1 tapizado

de dos de elIas, extrae 1a estopa Y 1a ooloca encima de 1a mesa (Ie.

105 taqulgrafos; un of icial, a r equer imiento del PRESII)EN1'}~ DE I,A

CA~!AR"', que 1e advierte de 105 tiesgos, detiene La oper ac Ion , l'\e<1ia

nor a despues I aproximadamente, un uj Ler si tuaba, enc Ima de La mesa

de los taqlligl:afos, uncs cuant.os ve Lone s ,

Bacia las 22 130 hOI: as, e1 'I'EN1EN'1'g COHON1~~J., 'l'&JE:no entr.e en e1 Heml.-

c Lc Lo y p ronunc i.o las siguientes palabras: "iGuardias! La II, III J

IV Y V Region HilHar han d icbo 51 aL 'l'ENXEN'rE GENERAl, !4ILANS OBI,

20.

BOSCH como Pr e s Ldenbe del GObierno!".

A las 23,30 horas, aproximadamente, un oficial, desde e1 centro del

Salon, vocea e1 noinbr e del Diputado Sr. MuNoz PElAA'l'S. Este Se Le-

vanta en su escano y e1 oficial se ac er ca a1 Diputado hac i.endo.Le en-

trega de una balsa de plastico, amar iJ.1a, que cantenla medicamentos.

A las 23,45 horas un teniente de La Guardia Civil comunica a los Di-

putados que esta prohibido escribir y pasarse notas. A los pocos mi-

nutos una pareja de 1a Guardia Civil se d i.r Lqe a1 escaho del Diputa-

do Sr. PUIG I OLIVE para que les entregue un libro. El 'l'ENIENTE AL-

VAREZ, de spuas de leer La pr i.mer a pagina 10 deposita en la mesa si-

tuada en La 'rr ibuna de Or adore s , gl 1 ib 1:0 decLa en su poz t ada "Poema

de Rafael HasoH• Pos t.er k or ment;e hemos sabido que el Sr. PUIG tomaba

notas de los hechos en 1a primera pAgina del libra que fue arrancada

por un guard ia y la cof.oco en su bolsilio.

(Desc1e esta hor a has ta las ooho de la manana , se producen d<;,termina-

do s haobos , que son recogidos, en resumen, en las not as adicionales ~

que figuran a1 final de esta Certificaci6n) .

21.

... -_ .~ .. ······-·····I~········--··

----._.-J'- -- .. ~

Hacia las ocho de la mafiana del dia 24, algunos ujieres colocan en

La pequefia mesa que se encuentra inmediatamente de Larit.e 'i debajo de

La tr: ibuna de or adore 8, paquetes 0 ca j as que c onc i ne n leche I j am on

de ).fork, queso y otros productos alimenticios. Un ofieial anuncia

que los presentes en La Sala podr an desayunar en breves minutos;

desds los escaTIos, se oyen VOCeS ae: "NO queremos comer. No queremos

comer. Que)::emos desayunar en casa". El oficial o r dana a 108 uj ieres

que retire)) los paquetes que, momentos antes, habian coloeado encima

de 1a mesa.

Sabre las fi,50 horas, el SR. F'RAGA, sa levanta de su e soanc , des-

ciende al centro del Bemiciclo y dirigiendose al '.l.'ENIEN'l'E CORONEL,

'l'KJERO Y a otros of Lc i.a Le s que Le acompanan , dice~ H,:_Puede 1a suar-

d i a Civil \:,weT.l1OS como a una pand i Ll.a de farajidos a tantos hombres

inClcfensos?1I

(Gril:os de jHlly bien, muy bien! Y iV1va 1a democ r ao i.a l Y jViva Espa-

ria! )

Sa or de na callar. al SR. FRAGA y, en esc momenta, se un en a Las f uer-:

,-

/1/

'pf. ~~/

. !

,

/1

if

i"

....... _.-..-.---

22.

zas ooupnntes, que estaban en e1 Hemiciolo, alrededor de cuarenta

guardias, que portaban sus arm as en posicion de hacer usa de ellas.

Se escucha, incluso, el chasquido caracter{stico de montar las armas.

E1 SR. FMGA IRIBl\.RNE, con voz suficientemente alta para ser e scu-

ch ado por t.odos los presentes, dice! "Yo ya no aguanto mas ••• Dispa-

re n contra ml: (abriendose La chaqueta) .

En ese momento, el SR. CAVERO LATAILi,ADE Y el SR. ALVAREZ DE ~lIRANJ)A

(D. Fernando) tambien gritan: "Disparenme a milO.

El SR. FRAGA IRIBARNg continua diciendo: "No paso por esto. Es una

t ra Ic l.on a Espana en estos moment.os , No esUin baciendo un favor a

Espafla. No paso por esto". (rmmores). 5e escucha una voz : ";Quietos,

FOr favor!". In SR. FHAGA: "No hago ningull favor! i t.o s iento, pero

qu i er o salir de aqul! jsalimos todos l "; Otra VQZ: "if!sb~nse tranqui-

los!". El SR. ]i'RAGA dice: "Yo estoy t r anqu i.Lo , pcr o quiero s a Li,r de

aqul. Est_e asunto debe terminal: ouanto ante. Nos varos".

En ese momento, se ordena a1 SR. J?HAGA que se slence, qui en dice:

23,

"Estais anuinando La car r er a de estos hombres", Saliendo ya del He-

miciclo, e1 SR. E'RAGA se dirige al 'l'ENIENTE CORONEL T.l:iJERO, d i c i.en-

dole: "Le hago notar que me ha pue st;o 1a mana encima", El TENIENTE

CORONEl', 'l'EJERO 1e contesta: "j Las dos l '",

Se origina un gran revuelo en e1 Hemicic10 y e1 PRBSIDENTE DEL CON-

GRESO se dit:ige a los Diputado$ dieiendo: ItMantenganse serenos en

/

/

7 .'

('~ /'

'\ ;,/

/x

// 1/

j

sus escanos r par favor., tranqui1idad, par favor. Serenidad, por ra-

vor , par favor, tranguilidad. Par tailor I serenidad".

Cuando e1 SR. FRAGA es taba a pnnr.o de abandonar e1 Bemiciclo I pro-

nuncio las siguientes pa Labr aa i "Prefiero mot ir can honr.a que v iv Lr

con vilipendio". Be aye 1a voz de var Io s Diputados que d iceru "jVa-

monos~ll.

E1 SR. PRl~SIDEN'.l'E ])gL CONGRBSO insiste: "Por favor I serenidad".

R0stablecida la calma, e I pm~SIDEN'l'E DE LA CAMARA adv l e r t.e al 'fE-

mBN'l'g' CORONm~ 'l'b~mRO que la s i t.uac i on no s e puede pr o Lonqa r mas

pue s la acumu.Lao i.on de tension puede dar lugar a incidentes graves

que pr oduscan alguna tragedia,

\,

\

~,

._-- J". "'~. . - -.. .. . -.--- - -...... . . .. . -- .

1."~\n~\

......................................... - -.- ~ - .. -......... . . . - ..

25.

"La Diputada de O.C. O. CARt-lEN SOLl\NO na afiadido

que deseaba dec it: a los familiares de los Diputa-

OOS, e1 mensaje-comunicaoo de los par1aJnentat:ios•

Ha afirmado que todos 5e encuentran bieB, que eS

tan tooos tranquiloS '1 que no se na producido san-

qr e Y que esten todos tranquilos".

"s).).enoiO, pOt: faVO~ I sienten5e• Vamos a vet, Dis-

!?[esentes diciendo~

culpen que el desayuno este t.ardando tanto en ve-

nit; eS que me parece que no va a set: necesar.io.

Da La sensacion de que se eeta llegando a una 50-

1uci6n del problema en los terminos que ya les in-

dicaJ:e. Entonces( les puedo adelantar que e1 ti8m

po que van a permanecer aqul va a set muy breve.

'ftanquilOS, todo ha pasado, ya 10 veran".

"POl' favor ( esdi ya cor recto \:odo e1 mundo. yo es-

to es cnanto les f,medo declX, l,e5 agradeCere que

sigan lltan t.eniendo aquel1a calma que lnantuvieron en

, \ \ \

,1 \

< \

~- ...

-- .- .... -- --_ .. -----_ .. --- ---_ .. -- - ---_.---_. _._ ..... - .. _ .. -- _._-_ .. --_ ..... _- _.--_.- -_ .. - _.-_.--

26.

\

lir .,al. Po' 'avor, ,"pito, que si Son tan amahlas de ,nnta,ee, nOS

facil i. t.adm mucho t.a labor".

comprenderan, parece set' que estamon llegando 0.

de todOS ooeot,oO una gran tranquilidad• Eep"n

'loa V a,. la tangan. RuegO que cola"o," n em' 0000-

\:r.05".

zao(10 £lor las fD.as".

que do; eo que tienen que eali' Vds. Ello' han aoaptoilO ; yo ace?to.

i:!:~"i'q\

......... _ _J~ c . .it.-.·.· -._.- _ .. __ _ _._ _ _ - - _ -._ - .

L>;~~ -.. .... ~!l.~

27,

_.-- ~(.- - ,.~-

Se han aceptado todas las condiciones, l\cepten Vds, tal1\bien. ~le han

ace.ptadO 10$ otros. Par favor" .

• ' PREsmE .. '" DE!, CO"'RESO indical "s,'en primero los "ipntades,

despues el Gabierno Y despues La 1·lesa I que es e1 orden por e1 que se.

NIBN'PB CORONEL 11 •

pB,ESIDENTE DE LA CAMAM, diciendO\ "Gracias",

Va(ios Diputadosr entre e110s, e1 sr. PECBS-BARBA y el Sr. SOLE TU-

que ",bi,n sido obHg,dos a abandonar cl tlemicic1o, a 10 que "cpon'

se [ncorpo,'" a1 neroicic10 los ""c. GUTIERRI>2 M"LLADO, saM", GON'

de sesiones.

28.

t.ado s . En «:1 momence en que llama a la Eila en La que esta el sr.

l?Hl\GA este d i ce t "Sr.. PRESIDEN'J.'E, nuestro Grupo, antes de abandonar

el Salon, plante a una cue s c Lon de orden y p i.de , respetuosamente a 1a

presidencia: 1- Que se digne levantar formalmente 1a sesi6n" y 2-

Que oonvoque , cuanto antes, 1a Junta de Por t.avooe s '", E1 PRESlm:NTE

manifiesta: "~1a!'iana habra Mesa a las nueva y media, Portal/oces a las

/ . " /

17/

• { f ~ , J

't¥. F ,/

I

doce horas y Plena a las cuatro y media de 18 tarde" •

In PRESIDlSN'J'15 sigue ordenando La salida de Diputado5 y Gobierno que

finaliza con 1a salida de los m i embro s de La Hesa del Congreso, que

10 nacen en ultimo lugar.

Serlan, aproximadamente, las doce hor as y quince minutos de 1a mai'ia-

na del martes 24 de f eb r er o de 19B1.

Seguidamf!nte, las fuerzas ocupantes abandon an e1 Palacio del CongreI

so de los Diputados. 'fan pronto como se produce esta salida, el PHE-

SIDBN'l'g l)f::{, CONGm~sO y los miemb(os de la Mesa entran en e1 Palacio,

diri.giendose al despacho del Sr. PRESIDEN'l'E.

29.

N01'A ADle IONl"L PIUHEHA

E1 PRESIDENTE DEI, CONGRESO DE LOS DXPUTADOS solicito Y obtuvo infor-

. mac i on sabre a I lugar en que se encontraba e1 Presidente del Gobier-

no, por una par t e , y, por o t r a par t.e , e I Vicepresidente Pr Lmer o del

;>' ,/

Gobier no y los Dd pu t adoa que habf an side obligados a sal ir del Hemi-

c Lc Lo , EJ. PRBSIDEN'l'E DIn, CONSRESO expuso reiteradamente su deseo de

ve r Le s ] los miembros de las fuerzas ocupantes se negaton a ello aun-

que 1e aseguraron repetidamente que estaban en el Palacio y se en-

cont.r aban bien y tranquilos.

En La madrugada del df a 24, e1 PRESID8NTE indico a uno de 108 of i-

c i a Le s que, teniendo en cuenta La calma que, segun apariencias,

9xi.stla en aquellos mornan+os fUara ael Conq r e s o de los Diputados,

consideraba absurdo ma nbe ner la s i t.uao Lon aentro de el, 801icit6 r;e ~

autor i zar a 1a salida de los retenidos en el Palacio, of r eo i endoae a

permancer 61 an GU intaL"ior en uu calldad de Presidente hasta que

quedara r e sue Lba 1a situacion. La r e apue.s t a f ue , que se requ~H:ia

t:iempo y que habf a qua e sper ar . Los mi.cmb roa de la Hess ee of r ec i.e-

ron a1 PreBidente para permanecer con &1.

.······.···· (IL .

30.

NorA ADICIONAL SECUNDA

our a nt;e las largas hor as que duro la e Lcuac.ton cuyos hechos se han

relatado, varias sr ae , y sre s, Diputados se sintieron Lndf spue s to s ,

pr eo i.sando as Ls cano i a lw~aical que les f'ue facilitada par los Diputa-

doa f'ledicos y Doctores en Hedicinat D. DONA'£,O FUEJO LAGO Y D. CARLOS

GILl\.' GONZl\.{,f::Z, asi como por DOflA CAR~D~N f,CHABE Y los Servicios Nedi-

cos de la Camara. La Sra. ECHABE se encontraba en la 'l'ribuna de Ln-

vi tadcs Y t alegando BU cond Ic Lon de Doot.or a en l<!edic ina, cons Iqu i.o

su entrada en e1 Hemicicl0 y presto una asistencia, muy valiosa.

guiente.s~

Las Sras. y sr e s , Diputados asistidos medlcamente f'uer on los 51-

DON FEHNANDO Sl\.GASE'l'A ClIBmmll

DON GABRI EL CISmmOS I,ABORDA

DON JOSE ANTONIO TRILLO 'l'ORlffiS

DON FAUS'fINO MUfj02 GlIRCIA

DON ,JOSE ROD!UGOEZ ALCAlDE

DON 1:'RAN21SCO JAVIER SANZ PEl~ANDl!:Z

DON D'HAb.CrSCO JOSE VAZQUEZ VAZQor~z

/ / (~/x"~ ,_ /

a;:;... td;t/. ....... :L~;.- . .t?bC?((:"t·h"l

• __ ~.~-;: •• r __

31.

.. - .-~lt~--·-···-··----·· .- -. - - -.. --------.... ..._- .. - __ .

£1 Dr. FUEJO asistio, tambien a varios invitados: Dr. VARELA, Sr.

FERNANDEZ Y Sr. ERICI~ LEPIN)~ I que sufr ieron contusiones 0 her idas 31

producirse el tiroteo ioieial, como consecuencia de rebate de cas-

guillos, desprendimiento de cristales 0 escayola, etc.

De los sres , Diputados anteriormentel:elacionados, fueron desaloja-

dos del Palacio y hospitalizados en distintos Centros, 1a SM. CRUA-

NES Y los SPES. NONCZ GARCIA, RODRIGUEZ ALCAlDE, VAZQUEZ Y CISNEROS~

este, despues de asistido por pr Lmer o v ez , se Lncor por o a au escarlo,

pero fue aesalojado a1 sentirse nuevamcnbe indispuesto.

'fambien f uo desalojado e1 senador Sr. PERl_i)Z PUGA.

EI Sr. POEJ"O hablo por dos veces, con los Diputados Sres. ~mfijcz PEI-

HATS Y lIIZPUN, ofreciendo1es 1a po s fb i.L'i dad de aer evacuados, a1

conooe r I por sonat.men ce , sus afecciones car df aca s j ambos aeclinaroll

el o£i:ecimiento e indicaron al Sr. FUEJO que, si ae encontraban in-

di spuestos, se JIO adve r tidan.

32.

I

/it s-

JI/

If

!/ I

NorA ADICIONl'IL TEHCEAA

Los Diputados eran v i q i Ladoe por numero$ de 1a Guardia Ci.vll cada

ve:.;; que tenian necesidad de abandonar e1 Hemd.cd c Lo par-a acud i r a los

servicios.

Estas salidas se padian hacer cuando 10 autorizaba 1a fuerza ocupan-

te y ( siempr.e I de uno en uno I y en s Ll.e nc l.o

NorA ADICION_AI, CUl\.RTA

Durante e L t i.empo que duro La ooupac ton, miembros de J_BS f uer z a a Im-

ponian e L a i.Lenc i.o y daban 1a orden de pe rmanecer sentados a los

Diputados de manera constanta y reiterada, con frases de muy diverso

esti10 f siendo algunas de ellas del siguiente tenon

"Sientense y est6nse t r anqu i Los , jPor enesirna vez,

silenciol lCuantas veces tango que r epe c Lr que

permanezcan en ailenaio?"

"Gue r den s i Leno Loj "No se dan (menta que e s muy

mo1esto para IT\f. per d i r Le s silencio tantcw veces?"

--- .. <!._._.

33.

Algunos miembros de 1a Guardia Civil, pasadas 1.\5 pr Ime r as hora s ,

facilitm:on cigarrilJ.os y vasos de agua a los Diputados.

NorA ADICTONAL QUIN'rA

Los invitados fueron obligados a desalojar las tribunas y abando-

n ar on e1 Palacio en var ros momenboaj entre e l.Lo s , a las J.9,30 y

21,30 hor a s , As:lmi.smo, se permiti6 a los funcionados s a Li.r de 1a

Casa, si bien, 1Ouchos de ellos permanecieron en el Palacio.

NorA ADICIONAL SEXTA

Durante la noche del 23 0 madrugada del 24, en tiempos horatios que

no estamos en condiciones de precisar, ent ro , por dos vece s , en e1

Hemiciclo, un Capitan de Nav:to, que re su Lt.o scr e1 SR. r,~ENENDEZ. En

la pr Ime r a ocas t on, precedldo del 'fENmN1'F, COHONEL TEJERO Y seguido

de un numeroso cant ingente de miembros de las f'uer z as ocupandes y

pexmanecd o , en el centro del Hemiciclo, durante muy breves minutos;

abandono 01 Hemiciclo per 10. misma puerta por La que habf a accedido I

a el~ mas tarde, acompafiado, Larnb i.e n , del 'rImIEN'I'E CORONEL 'l'EJERO,

can quien converso dur ant.e unos minutos, sentados 01 uno enfrente

del otro, en e i l.f.as situadas deba jo de 10. Tribuna de or adoxe s ,

· .- .. -._ ... _--- - --._-.

34.

.. - .. - _.- ._ ... -. - -·~I-·.--.--.----------------.- .. -----.-- -.--._. __ ._ .. _ ..... _. .... _. _._. _ .. .. _

En varias ocasiones, visit6 el Salon de Plenos un hombre joven, de

fuerte complexion, que vestia pantalon azul y anorak verde, armado

de un fusil-ametrallador y 11evando, cas i siempre, un puro en su ma-

110 izquierda.

Varias personas, can los uniformes de la Divisi6n ACOl:azada y de La

Policla Hilit<H:, hieiaron acto de presencia en ocasiones diversas en

las '1'r ihunas de 1nvi tados y en e L Salon de Sesiones.

NorA ADIcrONAL SEP'l'IMA

No Se hace ninguna evaluacion de los da)1os mater iales ocasionados

pot las fuerzas de ocupaci6n en e1 Palacio, ya que los mismos estan

siendo peri tados por los servicios b~cnicos de 1a Camara.

Los Secretarios que SU8Cl."iben dan fa de que CUllOl:o ant.ecede s e ajus-

ta a III rea1idad de los beellos y, par a que conste, a codon los e f'eo-

taB, firman el p~esente documenta, en e1 Palacio del Congl."BSO de 108

Dipll(:adoSr eI dfa quince de Marzo de mil novecientos ocl1enta Y uno.

y 35.

DH,IGENCIA para hacer constar que 1a secretaria, DoDA SOLEDAD 13ECE-

RRIL BUS'rA~!ANTE, limita e1 contenido de su fe en 1a certificacion

hasta e1 momento en que abandono e1 Salon de $esiones, junto con

otras Diputadas.

Seccetario Tercero

Secretario Cuarto

»", g'.