CJI

Ta NtYPIKa 1975 ria pia ptpa {Cdlj~ 1980 rpilppaTa tTTlJVaya"lJptVIJ 1983

" iii;·/ NAKA.r

~ MOVl:IKOl: OIKOl:

NtYPIKa 1975 pia ptpa 'wiJ~ 1980 rpilppara DifJV aya"fJP&w}

" iitr
~

NAKAl:
MOY.IIKOl: OIKOl:

Ko8e vvnoio aVTlTUnO cptpel TT"}VacppaYlOa TOU auv8tTll

dJl Copyright

1986 PHILIP NAKAS SONS MUSIC HOUSE: ATHE:NS· HaLAS

i\(

CJ

o a

Na YPOlfJW KOTI vic TO MOVOo Ma npenet va TO rnmtlfJW rnoc 0 Mcvoc tX81 CPUY8l.'Ol-lw~ av aAllSIVO 0 Movo~ tX81 CPUY81 TOT8 oAa sxstvo nou ucq tC8vavJ nou I-la~ rtovouccv Kat I-la~ tKavav va unOPXOUI-l8 oro Xwpo ~wvTavoi, CllI-lIOUPYIKOi, 8PWTWI-ltVOl 1-l8TTl ~wr'j, TT1VTtxvTl, TOU~ avSpwnou~, oAa ekslvc txouv CPUY81 txouv n8po08L Ma 8YW aUTO C8V StAlloa rtcre uou, Kat TOV Move TOV ~ava~w, TOV ~avaQnopxw orrox; OA8~ 8K8lV8e; rtc scuuocrec I-ltp8~ Tlle; ouvepvcoioq I-lae; orcv cnovsuovouccrov - Vat TOV Move TOV ~avaQnopxw KOS8 nou xonoioc uou ~llT081 va COUMlfJOUI-l8 I-la~i Kat viverct xcn otVOUI-l8. M8 TO Movo Kl orcv aKOl-lll nspvouccue rnv wpa ucc, neoncrouccue, OU~TlToUOaI-l8,I'] Kat nai~al-l8 T06Al KOS8 cnvun Kat KOS8 cnvun nou 6pIOKOl-lamaV aAAo Kl orov TOUAOXlmov 08 usvc eroi ouvt6atV8 TOV OK8CPT0I-l0Uva Kat TOV OKtCPTOl-lat - ~ouoa Kat ~W TO "CllI-lIOUPYIKO Y8YOVO~»o Kt 8VW vio TOV TpiTO nou Sa I-la~ t6A8n8 an' t~w - aMO Kat vic I-lae; TOU~ iCIOU~ - 1-l8 ro uerpo Tlle; KOIVI']~ AOYIKr'je; 81-l81~01 CUO C8V ncportnvctvcue ccv ovSpwnOl, ri ntov 8K81VO TO 6aSUT8PO nou I-lae; tVWV8 av Kat nore C8V vlvcue "KOAAllT01»; NOl-ll~W rtox; aUTO nou I-lae; sxcve va 6PIOKOuccre oro aUTO 0Tj1-l810nA8uarl~ rirov TO OTI KaStvae; I-la~ I-l0SatV8 ana TOV OMOV Kat l-laSalval-l8 0 tva~ crov OMOV xwple; rtors va TO KmaAa6alVOU1-l8. nOAM~, napa nOMt~ cpopt~ SUI-lOl-lat Kat ~avaVOIWSw rnv lCla mlYl-l1'] euooptcc OLOV SUI-lOl-lat TO yaAl']vlo clOSlll-la nou 0 Movoo aVT1Kpu~8 Kat anoA01-l6av8 r'j cnopprrrre ro rtocvucrc. 118v 81X8 rtq 0~UTllT8~ TIe; CIKt~ ucc, 81-l0e; TWV naAat08Macnwv.oo 0 Movoc I']S8A8 va 1-l8 KOV81 rteprocorepo <<npOOlTO». Kat C8V 8lX8 OCIKO. 'Errperte va nepccouv XPovla. N' oxouoto rpcvouom I-la~ va ro rpcvouocvs, va VOIWOWrtox; C8V rrrov C1KO uou, vic va KaTaA06w noaa 8lX8 ClK10. flaTl TO TpaYOUCl TOT8 CPTOV81 OVat CIKO TOU~, TWV OMWV, V 000 ortouoxpulvei ana CIK6 OOU. Bt6ata I-lIAW vio atOSr'j081~ nou stAouv noxu 1-l6XSo v«i va 8~llYllSouv. Eyw nOAl ana TTl 1-l8PIOuou r'jS8Aa 600 rno ypr'jyopa va TOV KOVW «svoiotpepouevo». 'OXI nw~ 0 Mcvoc C8V 8vclacp8p6Tav. AnAw~ C8V 61a~6Tav. Nat eroi elver 0 Movoc uto ~wr'j. Kt 61-lw~ Olav xp81a~6Tav - KaToAa6a opvorspc - 6ploK6Tav one 8nOA~81~ Kat 1-l8TOV C1KO TOU aS6pu60 rporto ... AUT6 StAal-l8 T6T8 KaStva~ an6 TOV KaStva I-la~ Kat C8V ~tpal-l8 rtox; aUTO rrrnv ro cuvnsn «OUVllS10I-ltva». 'Hrnv aUTO rc AIy6T8pa. Furrl aUTO nou ~T]TOUOaI-l8rrrcv Tl CTll-llOUpYIKr'j rtvon nou 0 KaStvae; I-la~ CltS8T8 va rnv 1-l8TaCW081orov OMOV. Kl aUT6 nou ClVal-l8 rrrcv aUTI'] 11 osuoromro TTl~ eunveuonc, TTl~ CTlI-lIOUPYIK6TllTa~,TT1~napo~8Vll~ aUTr'j~ alOSllOT]e; TOU va OU1-l60M81~ 1-l8 Kon010v OMOV OTT] Clll-llOUPYla 8K TOU I-lllC8VO~ 08 Kon nou Y8VVltTat Kat ~81 Kl apXl~81 va 1-l8yaAwv81 Kat va ClaClC8Tat oro XWpO... M8 TO Movo vvroprcrnxcus an6 TOV KOIV6 I-la~ CP1Ao TOV ¢wvm TO AOCll. 'Hrcv T6T8 uio 8noxI'] nou 6Aa rrrcv aMolwnKa Kl 6Xl uovo vier! 81-l8l~ etuccrcv vsot. Kat 11 cruooccnpo vupto Tl nOAlTlKr'j 11 KOIVWVIKr'j rrrcv Konw~ aAAolw~. 0 Movoc 8lX8 YPOlfJ811-l8P1KO rpovoucIa xcn rn I-l0UmKI'] (I-l' 8iX8 evruruoorccer lCluiT8pa aUTI']) vic tva VTOKUI-l0VTOlP TOU rlWpyOU Z8p60uAoKOU «To f8pOK1». noM topulo I']TOV CUO OV SUI-lOI-lOl KaA6 TpaYOUC1U 08 mlxoue; Tll~ Mopwe; AI']I-lVOU rnc yvwml']~ sxrors rtomrptcc Kat CPiAlle; nou tY1V8 yuvcfxc TOU, TTl~ Mopw~ Aot~ou. Ta npccro rpovouoro nou TOVI08 0 Mcvoc I']TOv CUO

an6 ro «EpYOTIKO» nou 8ixa YPOlfJ81 Kat nrcv Kat TU CUO Aa'(Ko. To tva an6 aUTO 81Vat UUTO vic TO ortolo YPOCP810 Asurepnc 0 CPiAo~ I-lu~ 0 Ilurtcoonouxoc. Kat TO TP1TOrpcvouor rrrov 0 I" naYK601-lI0~ n6A81-l0~. M' aUT6 TO rsxeuroto rpovouot elver nou 81xal-l8 Kat Tl~ n8pIo06T8p8~ Kat rno OXOIVOT8V8le; OU~llTl']oel~. 118V r'jTOV 8UKOAO T6T8 va ypOlfJ81~ tva TpaYOUCl nou C8V 8lX8 xourtxs peopotv ... nou C8V rrrov oro KaSI8PWI-ltvo uerpc. Kat 1-l0Alma CUO rrvvrocrot oro "xwpo», Kat 6Xl uovov aUTO, E1X01-l8Kat rtc Cr'jS8V xouucrucec cvnopooeic. 'OTUV vto rtporm CPopoTO TpaYOUCl euoovicrrpce oro K8VTPIK6 I-la~l 1-l8 ro CUO epvcrnxc ro ortotc rpcvoucnce Tl MapIMvo (nou I-la~ OP808 Kat crouc CUO napa noM xcn r'jTUV an6 rtc rtpdrrec Tlle; ~8xwplmt~ T6T8 8I-lCPavl081e;)orov 0 Mdvoq So tnat~8 TOV I" naYK60'lJl0 nOA81-l0 0 l-laKaplTlle; I1TwI']TPlle; 118ortcrtonc tKOV8 TO nay va TOV 81-lnOC108l. Flore ucc C8V KOTaA6601-l8 TO vtcrt, Ftcrrl 0 1111I-lr'jTPlle; l180noTlCTle; nou 8S8WP81TO (Kat VOl-ll~W Kat aK61-l11S8WP8lT01) we; 01l1-l0VTIK6 rtpootorto Tlle; cptcrepnc KOUATOUpO~ rtors ucc C8V KmOA0601-l8 YlOTl I']S8A8 v' cncvopeuosi TO TPOYOUCI aUT6. Flpootortucu 0 l180noTlclle; I-la~l I-l0U C8V 81X8 OUl-lnOS81a. 'Hruv T6T8 inc CUOKOATl 8noxl']. 2:TOV Move 61-lw~ rtopouotccs rnv ortnvopeuon w~ noAlTlK6 KlVllTPO ... 0 Movoe; C8V TOV OKOU08, TO rpcYOUCI rtcpouotoo-rnxe. Mm~apimTlK8 KOI TO K01V6 tKTOT8 napa ric KOI-lI-lOnKt~ St081~ TOU Z:T8Mxou~ c8XOl0v TO TpaYOUCl I-l' 8VSOUOlU01-l6. H oxtOT] I-l0U 11rrcootornxn 81X8 KaSOplm8l. Flora Kat TlnOTU C8V Sa u' skcve va XOOW rnv eurucrocuvn uou crov KaM1TtXVll Move ,TOV 8A8US8PO oVSpwno. Kat 6t6ata 0 1111I-lr'jTPT1~l180noT[CTl~ ncre C8V u' 8VCltCP8P8 rtcpo we; evcc cvsoontoc nou C8V KaTOAu6e nors rnv C1Kr'jI-l0U Clll-lIOUPY1K6TllTao To n8pLOpl~w acpou uncpxouv TOOOI nou 0I-lVUOUV ornv I-lVr'jl-lll TOU. 118v prtopco va ernusve ntpav TWV npootonucorv uou n8pm8T81Wv nou etvci Kl OM8~. 'OI-lW~ euvvcouovco Kat nOAl TO 2:TtA8xOe; orpou I-l0U 81X8 cwoel rnv 1-l8YOAll 8UKatP10 va KOTOA06w TOV 8A8US8PO ovSpwno, TOV MOVO,TOVYVr'jOlO aVSlm01-l8VO KaMITtxvll· Knroruv otOUI-l8 ruo noM. Ta NtYPIKa TO vpcurc 1-l6Ale; 0 Movo~ t6aA8 1-l0UOlKr'j OTO npWTO on' UUTO, TllV npooeuxr'j. 'Hrov tva ~OijlvlaOl-la vic uevc, Kl aUT6 1-l8 ncpeoupe 08 I-lIO I-ltSll. BPIOK61-l0mav TOT8 orttn TOU 6nou KOI 11S81a TOU 11YAUKUTOTll KwvmaVT1TOU, va nlVOUI-l8 TOU~ Kacptc8~ TOU~ ousrpnrouc, TO TOlvopo rc OTtA81wTa Kat TO CPTTlv6TO I-lIKp6 TO I-lnOUKOAl TO KOVIOK «B6TPU~». M6vOl ucc 0 KuStva~ I-la~ T6T8 rrrcv oov VOXOUI-l8TO cp660 TOU K8VOU Xp6vou. EpxoTOV TOl8 0 Zcovpcqioc 0 flWPYO~ KUl 011.11.01 nou C8V uou exnvov 8VTunWOT]. H Moplo ococvroupn, usro nopoxo nou 81X8 KOV81 KOI oMa Tpayoucla TOU MdYOU, oro npdrro Tll~ 6r'jI-lOTa Kat K81Vll. Arto rnv rtporm mlYI-lr'j uou tcw08 rnv 8vTUnWOT] nw~ croaovorcv KaAA1TtXVTl~. Elvot. AUT6 TO P8UI-l0 nou noM MYOI ovSpwnot oou uercotvouv, LTllv rtoorm ouvcuxto T6T8 rpcvouonccv 0 Zwypocpo~ Kat 11Mopla ¢apaVTouPll. LTllV 011.11.11 flWPYO~ oppcocrnoe 0 Kat 8YW etno oro Move va napaKaMow TOV CPiAouou TOV flWPYO TO MOUTOlO. MIa OMll cIOmOOT]. 118v ~tpw av unoPX81 KOV Kal-llllO roivlo ucvvrrroqxovou. 'OI-lW~ KOI cro Mcvo Kat 08 usvo rrrcv I-lIO 8~atP8T1KI'] 8VT8Aw~8VTunWOT]. MIa evTunWOTj, T600 cuvml'] nou uovov uorepo ana Xp6V10 ~avo~lloo 1-l8TOV BoOiAll Ilonoxcovo-rovrtvou 6TUV rpcYOU00U08 VtYPIKO crnv nAoKa.

Kcnoic OAAa rpovouoic YlacptAp Kal OAAee; OOKlpee; n010e; c;epel nou va 6p10KOVTal. 'lowe; rn exel Tj Llwpa Tj OeUTepTj vuvclxo TOU Movou. 'H exouv xaSeL AUTl] ewe; TTjV elKoOTI'] npWTTj Anptxlou onere OAa OAAac;av. 'Orov ne; nptcreq pepee; OTa Fiouoo epa8a on Ila~l ue TTjV Apyupc.f.l etxe epSel Kat 0 Movoe; OTTjV Iupo, Tpopac;a ue TTjV TOAflTj TOUe;. 'Hrcv Kon napiocorspo ana neouppovnon TOU KIVOUVOU Kl ana TOUe; OUO TOUe;. 'Orov ~epele; on 0' ovcnouv TOOO T6Te 6ploKele; KOUPOYIO vro ro ruo - Kat rc rue ouoKOAa oxouc. Kl orov vuproc, ana TOUe; rrprorouo nou I']pSav KOTW OTO Kapo61, nrov 0 Movoe;. Kiorro T6Te oav va IlTjV dXe oup6d I'] KonWe; flaKplo ournonouotc c;avapP1XTl'jKalle OTTjV oouAelo. M6vo nou nOAAo eixav aAAOc;el. napa noAAo. K: 0 Ka8evae; pae;e1xe Kovel TOV OtK6 TOU eocorepuco op6po. 'Hrov Kat 01 OAAOIcvoueoo ucc. Ta oucvio ljJUXOAOYIKOoVTaywvl0T1KO. To xa~o Kat 0IlWe; nocvucrucc. Nopl~W rtox; ¢Taiw TO nepiocorepo eyw vio TO rtou oev "C;ava6pe8I']Kope» oruoc noAto. rtaTl 0 Movoc; I.. opst voxe Konow OlKO TOU, m wOT600, rrrov 0 0YIOe; ov8pwnoe; rrou osv unl']pxe ovSpwnoe; va TOV vvcoptosi Kat va PTjV TOV ayanoel ue

rpuoepornrc.
Kortors nou 0 Movoc nrcv OppWOTOe;OTOV Euoyyei\IOPO rrrov aK6pTj OIKTOTopia - rmvcnvouue pe TOV Xpl'jOTO Aeovrn va rovoouue. Tou Mpe T6Te xrrn va xovouue ue TO rpcvouoi. 0 Mcvoc Mel aUT6 nou i\eyalle rtcvrore. «Opcio rpcvouoio». fWT[ Kl ana noAla Myape OTl nOAITIKO rpcvouor elvot TO KaAO, TO ove6aopevo atOSTjTlKO rocvoucr oxoun Kat TO mo KOljJOUPIKO epwTIKO. Move rtou eKe[vTj TTjOT1YPI'] nou Kat pete; etuccrcv cvcuuevot i\lyo, pae; l'jp8e OAA01We;Tj OnOvTTjOTj TOU Movou, ea unopouos aAAOIWe;. 'HTOV Kat oternruxiec noueixs KOVet 0 Movoe; Kat TO rmpnue KonWe; OOV vcstxe Kovel crooon, M6vo o¢ou rtepoce xcurtoooc Katp6e;KOToAa60. Furrl oev eLxe napcosi ana TO puai\o uou, Kat TO KmoAo6a eTot. 'Eva usonpepl epX8Tol 0 Movoe; ana TO ypacpdo. Mou olvel evav aOl81lo TTjAecpwvou Kat pou Aeet.«Avoev cou

TTjAecpwvl']ow I'] oev spew we; TIe; reocrepic nape aUT6 TOV OPISpO Kal nee; oev I']pSe. MTjv rtcpei nno TO 0lK6 oou TTjM¢wvo». 01 wpee; rrrov meAelwTee; coonou TOV eloa va KaTe6alvel TTj OKOAa. xcuovexccroc Kat I']peuoc. 'ETOl rrrcv ncvrc 0 Movoe;. Kt sxrors OTO KoSe rt rrrov crxOAOOTIKOnpooeXTlK6e; VO pTj ¢epvEI oe OKOATj 8e011 nore. AUTI'] TTjV nAeupo TOU Movou lowe; Kavele; vo unv un04JlO~OVTOV, 6TOV 0 Movoe; ~OUOE TTjV KOOPIKl'j TOU ~wl'j. I' svo rono WOTOOO1l1KPOAOYWV OTevOKOpoWV Kat OTOAOVTWV~Tji\6cp80vwv oev unOPXEI Aoyoe; vc I1IAOelKovevOe;. nOAi\Ol rrrov nou~l'jAeuov TOV OTjlllOUPYlK6 TOUe; cuaopurrncuo, TTjV KOi\ALTEXV1KI'] TOU YVTjOlOTTjTO Kat TTjV EC; ournc evnpornro OTTjV TtxvTj. rlOTt TeA.8UTatO 6,TI Il.8TpaEl cs xonoiov nou OTjInoupvet KOTl one TO pTjotv oruoc sivrn TO KOi\. i\ITexvIKO epvo Tl OA'Ao eivcn orro curnv TTjV ruo 6a8810 1l0e;8VTlIlOTTjTO ue TTlV TtXVTj Kat TOV EOUT6 poe;. AUTO Ta rtnoro unpocrc OTO 000 SUPOllat Kat ~w Kat unopxw novro KQl novro ps TO Mcvo Kat ana TO Move. rlaTt o Movoe; Y100S 8tAW VO tX81 ¢uYSI. 'Evoc "-6yoe; nou osv ljJUXOAOY1KO va now nOTt as aUTO TO pVTjp60uva nou TOU KOVOUV. AUTa 8tVQl YlO TOUe; OAAOUe; nou TOUe; stvcu ¢UOlK6 votxouv TTlV npoYPOTlKOTTjTa TOU vOtX81 CPUYE!. Mevco ue aUT6 nou StAw 8YW, 118TaCPUOlKl'j io OS11011 TTjV OIOpKWe;nspiopeouou yupw uou, 0 us unopxe1 «en TOV unopxw.iK~m0l8e; ortorsc oouAslee; pOU nouoouxeuto c;tpw nwe; 0 OUPI18TtX81 p8 TO XOPOY8AO TOU,TTj ouorm ,TOUTle; oooec TOU Olwntc; nou KonOT8 l'jTOV TOOO OlOOKTlKte; Yla OOOue;llaC; unoPOUOOP8 VO TIe; Ow60~OUp8, .. Kat c;tpw suevc xci TOV KOIVO poe; CP[AOTOV !\euTtP11 nox; pnopOUOOP8 nepc orto OAa T' oMo va TIe; olo60~ouJ..1e.., 0 Ko8evoe; p8 TOV rpono TOU uev ... OAAa novrox; KI cxouc 80ppw OIOOOKOIlOOT8 ....

ou-

fIANNH!

NEfPEnONTHI

M. KOTpaKIle:;,M. !\oT~oC;OlO InapnYK.

ITO naAa[ vrs Inop Tile:; 88GoaAovlKllC;. Ana opicrepo: Z. laKw6l611e:;, . KaKouAl611C;, . XaAaplle:;· r X M. !\oT~oe:;,8. l:.8p68vlWTllC;, n. Ilcrodc. M. !\oT~oe:;,M. oopovroupn. I8 ouvcuxlc OlO Avpivto. Ana oprorepo: B. Flcnoxcovorcvtlvou. 10. Il6tPll, 6. Kcrroikoq, M. !\oT~oC;,X. AA8~lou. H XPovoAoyla 1983 rtou avaypaCll8Tal OlO 8~wClluAAO Yla Ta «Fpouuorn Olllv AyanllJltvll " , etvci II XPovoAoyla nou KUKAoCllaplloav vio npdrrn cpopa TO rpovouoio ouro 08 6loKO. 12

ayaTIW . KOUTO~ K!86pa . H IJtpa £KElVl1b£ apy~O£! 20 KI ov ElIJOI Rock . ytpo vtyKpO TZ;IIJ ...... ... .. ...... 28 2.)aKoAou8w 32 Tltxouv vo XWPIOOUV£ 35 TIOpv 11 '1 TZ;t'lv . 38 H TIIO olJopq>'l 86Aaooa 41 2. O TIOA£IJO0 TZ;o T 44 2.E tlJ6xvw 47 Kl ov OUA£UKO<;,vtypo<; EyW 50
0)

13

o
/\. nAnALlOnOY/\OI
ITLXOl

M'iKO

KACD

10

(&~~ 2
V

.~.
~

~
I

~
I I I
I

,.

srI

--- .
!
.".

I"l ..

Iv
I"l .. "

To Ot

AOTOX-

'1Tl-

~
<

.U

t-L..J
Fa#+

-- "'---.
I

~. si -

FI N.r:
i

~
p.

.".

11

I"l ..
I

I KO xoi
I

oAvtffil!p

tffil!p

.-

tffil!p

IV

TO

Ko·c:pe-

veiAO'

i0

xet

!..lla pO-

no C:PU-

PTa Aa -

TOU oi 1Te-

Tee;

I"l ..
V
I

xw-

1TOUO- AO ..__. Kae;

Tpt- <;et Tpe·Oe;

Kt'a-

1TO

TO

1Tev - Te-

;11
tffil!p

..-

SiW-J

Fa~+
till
l

=n
l1li"

Mi-

tffil!p

IIiIi?

Si-

,.

@ij

~ ~

TTOU Kal

1..lOC;

6eKOU-

pI - <;et

pi-

ae;

14

~ iV

,
0Kal he<; no; VW rrou

j..IeJu:;o;

peo; ei-

val

0.rrpd-

I
oelo jJ.a TIo; noKu Te pla-

\ ~. v

nai - oa - KI

()u

rcu-

Fa#+
,

~-.. .

I
§iI I I

..
I

Fa#+

"

ava

.~

,
-fI!P-

fJ ..

•
K&o; nTJO;

,.
I

,.
1I.a VI Vlaxpo-vla

fL

-fIi-

v
,
Kap-

no -

V~o; Te

TTl VKap-

O'Ka0'0 -

TI.

VOLKap -

YOu- Ile

• Te- pw

TO

TO

()u

.-

• Iv
j
Mi-

•
il!I

•
sr!III

"
I

..

'"
•

Re+

.-

.JfI!

""

fl ..

11':-,.'
pelsci -

-,..
KI'a nou

KOU0'&

,.
Il& .;u 1.

Iv
fl ..

----1"-

..

;;..",

010

ImciA-ka yW-V&1

J.lQ

It Iv
Mi~

,.
I.-..l-J

Mi-

..
l...J...

.......
.....

III>

Fa~+

/'

...____....

JJ_

.__.__

~---T

15

METPIA
I'l l! It

/\,nAnA.6.0nOY/\OI
I

IT[XOl

lu
() .. M

~1

'I: -

Aa

"""
1

.-

Ii

1 1

'I: -

Aa
I

va va
I

oou oou I
I

IL
I

1":'1

t
I.

Iv

Fa~ -_
1

-#-

Fa~-

..,._

I'll! #

,./

Iv
() l!

oEi

~Q
fI

-...

.
I

.......

.
(jlUA(jllAlEe; Ai

sW

aw
1

TIe; TPI- av I1We; EI- val

Ta TO

'v

Si-

ft

--I

.,
~ Re + -fIlL
I

<-'

lflii

~.
La+
~~

i§L. v·
1

Fa~-_

..fIlL

Mi7 I

•
I

~l!~

_,

Ta ;<plav -

-eKOKI

lu

KI(jlUA-

~.
va AO _,.,. . Ta Kal 0111oav na a-

Ta
d' \

"!pel- 01KOK - KI -

va VO

t ..

1+

_,.,.

• -e,.
Fa~-

TO -

~I litS' I-

fill- III
~

Re+

.f!

...,..._ •
I I

Mi+
I

..-

I
f) .. #

-I

.
I TIe; va ~

»>

,
t
16

Iv tJ ..
#

I
au TOAe'e; A~

--

110 - 00

· ·
au - ya-

7' ----If'

. --

I1W I1W

110Ua-

Iv

I......J

· · · ·

Si-"

-8-

Do#+ I

II

---

si-

-&-

....

If'

t'Ji!,
V

fI

r
6.,.,.-J

~ ~
a'ac'uya yaTTW
I

,,0. yo -

KI PI

TOU

opoKO

!.lOU !.lOU

no -

00

01-

t'J >I

fI

I fi

11ft-

no - ao

,--,

nw

,
Fa#I

~.

I
~i!,P'

si-

i\I-

.s-

Fa#- -rII!:-

..._

....

Do#+

-- --I
0

v
I)..

_...

-no·
00

F"""'r

.
I

---

-'liiII!-

r
no 00

o'a -yar--I

nw

fI

;
~

,Iv

.
I

-'"!liP-

a'a ~

ya-

.
0

Do#+
(lIP-

Fa#-

re:o

t'J ..'#

r=-"'l

DC.

[v-

no ,
~

00

0'0-

ya -

TTW

--;
fl .. fI

-----------

'v

D~

Fa#- ..... ~

---

l.-'"'
1I!It-

17

KOYTIH KI8APA
IT(XOl

1\.

nAnALlOnOYI\OI
r..
: I

,
~

()~

Sol+

La+ ~

Sol+

LL
())2
V

1.
T&o-

<IfIi'

Re+ ~

-~

1.

,
La7 ~~ _ Re+ _La7

..--..

..__.

--

-lIIL

·
..,

Re+_

L-..J._J

L.

~I.-l-~

I I
I

()~

2. No. xa3 'E. vae;

_:..._ IIJIII'':'__ _

oe: -

pa

ue
ya-

TTO Aee:l

Ola eC;lOe;

va

ou-

vaoou-

TO Yla

.....___.~ ......____

;;crI

OU - pa·

voe;

~ <

.....___
La7
I

Re+

Re-s

La7

L-

Re+

.-

LL w
I')~

""=-=-I

@_,

.,

filii filii

....
rori TTAo po KlKap Kal ea13& OK& pa Al

()~

Kal ilia KOUKl'e: • va 01TTa- pa - eu -

----'--'---

•
Na-xa-Ile:

---I
pa OUO Opa.-

vd-

.--

TTll

va -

TW Xa - Ile: Kal xa - IJZ Tpe:le;

IV

., , .,
Si
I I

La7
1 1

· ·
i--J

I~
()~

-KOCI va KOlI

Re+
b-i...!

W-!

- · SoH ·r
1.

La7
I

Sol+

LI:

'Ill

•
."

IV
()~

ouo, O"TOC • XIl&e;

TOll\e:e; UTllV

ycit-

poc

Ile - Al TU&- rm

--

.,.
yAu· Tpe:le;

cu-

.,
Yla. Ile: KOIP llAC\ Ta. Oleic. voe;

0 0

Ka.1 - V.£.ll

~t

t
18

I'" Re+

..
I...-b--i
1

r..

-\
L-L

01-

..
La

.......____...

·
t......::J

.... Re+
I.....I.....J.

Re+

L.::

· ·

flu

Iv
(')U

....____...... TCX
_

ClOt vee;

.~ 1'-

I
(')u tV flu

-.:...__. ;

~..
~ ~

ea.-TOW
0

..._____......
OJ.lOe; j.l0L VI KO<;

KO

IlOL- pc:i-

"

cel

LL
~

Re+
I I

,
~
I I

Re+
L.,..,,!,_,
b.."".I

La7

-~ooe;

..._____......
(1)

........_

· ·
· · · ·
i

I
I I

1)

Ilho.-

OTOU
I

q>ev-

VOJ. -

h~
Iv

-.......___.La7
~

...____...... ..._____......

I
SoH La+

~I
flu
@_)

Re+
I

Sol+

-· ·
· ·
b..-.
I

UJ

b,."j

LL

6.-J

I
I·

prou

•
'TO ·TOJ.- 0 I

._____

KOJ. -

q>ee;

• .,

..
vhu KOe;

...____......

!3OJ.- pue;

\
~

()'"

1'Re+
~

.,

I I I
b......!.

..
La7 Re+
~

La7 _
.; 1

Re+

---··

r''Ju Iv
('),..

.:...._____-" '----- "

KOe;

~ ~
~

:'-

.... ,---IP' :..___..... ....

Re+
I I
".

19

H MPA
ITlXOl CPoI\At:.HI

EKEIN

...

H KIO'

Il£

rev

pa Sa

K£I O'IlI

vn ';O'lJV

6£
0'1

S'ap xnp

Yll 61£<;

0'

eI

Ilac;

20

urrp oc AO

uou eo

eo AOIl

OE ljJOU

';0
VE

VO OA

OW
Alwe;

0>1
tJ

.. .. ..
TO KOl Qlwe; TOU ed
IiiJ
1

-F11
eel

.fi!AlOU Ileo

?-

) ...
0>1
t..-

)\0

0'\\
V !VIi-

IiiJ

,.
1

-II-

..

•
po OKl

,..,
1

_Q
I

,
1

eo one;

"i1t:

::= := ::=
I I
1

Sol +

..
1

..

yl Ee;

o ci
fIOS .£.L

.s-

.-

Si-

<

I~· ,
Kal 0

cru

AOe;

eo
0

TPE KO xele; OIlOe;

OW
AlOe;

.. .. ..
1

,. ~ ~

... 1"-.• ~

rrpoe; 0

TO rro

,U

~)

Si-

I- ....
1

l-

I-

-&-

Fa! +~~----r=~ r=~,. ~~,. ..

I

0>1

,~ ... •
@..

10

(jlwe; eo

i'OU

11
eel

AlOU IlEO

eo one;

po OKl

il ee;

c ei
Ilae;

KO

XO

01-1

Sol

-&-

.. ..

Re

+~

~ ~

,1!:---~~

21

o~
I@.J

r'
Kal

I O~ .
)U

o-

OU

ea

Tpe: -XEIC; KO

AOC;

.,

- 01l0C;

..

npoc; 0

Ta na

6w AIOC;

II

Fa~:11- 11- rt
"

~ ~

1Iit"

1Iit"

Si-

_......._ "'" ~ jIiP-.,

~~

.,.

_......._

... ?-

--

.,

(j~

t\
I

t.1

.,__".

8E H

va

OKOP

-na KEI

TO - VT]

IlE 6E

-TW S'ap

no YT]

OOU

<

,
I )

0>1
Mi I

IlE _pa_E

o E: I

,u

~
!III

.,

.,

Sii

., ,

a ,

Mi ,

!III

0>1
U
r
xpu KU

-0T]

13po

-XT] -IlE

OTOV - VO

ou 1l0U

pa nou

VO Al

0..
I@.

-vT]-YT]

Sol+

t~F

--

'r=

~TF

Sol+

.JII!.

~ !--

.II/IIP

-fIlL

0 ..
U
yo
Kal OE

e'av nT]

- pE

r'w

pai Ka

0 no

npo - TE

-.OW

no

I,

I
<

,
)

0#
._
La-

T]

6':'
I

o ou
OT]

V
~

-~

Do + ,..
-(II!--

Mi-

~ f-

...

&II

II/IIP

I
22

o~
tJ
~
aE

"-

TO ';a qley _ va

KlaTT'

()

..
Mi ", i8

ya qlEp

- pI -vell1a '-'

TTIO va -

XAW
TO

"_ _

1-10 Ah

) tJ

·IIIJI

._

Si+

",_

",

.1

I ()~ tJ
~~
xru
ere Sav' TTl; -

r\w
pc:

pal KQ

TTO

TTPO re

c co
11

C/,

TTO

oli

abu
0'11

l~ ...
I
\

it)

it)

"'"

IIJ

!~
Sol+ ,.- r-

Do+

ifill

Kl aTT' TO

qley

yo. -

PI

TTl 0

XAW-

01<
tJ

1":'1

I
<

O~
tJ

-----------Mi-

1":'1

I'!"I
_D_

23

I AN
c:
ITLXOl

IMAI

oc

IITZANH

3
KIOV E:I !l01

3
r ock
Ill] 1lE:

<po

130

001

E:

yl

va

xpo

vco

v u xn:c;

ypu

TTVIOc;,

VO

1lE:

au

ne Ira nil

Kal

tri pO

zol

24

.~.

3
I!IJ.

",--..., I

III ,
I

<tJ

v
Mil
IlC::<po -13.0

V
Ilt: <po _

.
~

-~

•
Sol-

jj

..

1i

ar

.Ii

La-

..

OOl

IlI1

130 _ OOl

•
sib+

-,J-

""

-#

-#

Fa+

.
0
It.

.0
==
t\

I ,U
<

I vo

•
)(TI::S a -ypu -TTV10S

va

Ill::

au -

-,
Ilo -

OOl

•
Mib I -&

IT

jj

•
Reif;

~.Ii

1i

1i

•
Re-

La7
0

....

:;;Jt

-j'!

t:#

Illl

IlI::<po-l3a

OOl

501-

La-

Sib+

Fa+

0
It,.

I"'!!!!

I
KlOV I::l-IlOl

rock
Illl

-•
Ill:: <po 130 OOl

.
_.

0
@j

• -,r •
Mi 1'2 {

ill

Re-

• =- •
·rr

..

::;j

:j

•
-,J-

(j

La;

-e-

.,..

f~

25

0
~

.
TTOU Pll

Mau Kiev

'~

po IlE

<

,
I
<

d&:
,U

I, Al Ila

Taa-Kl - o ue _ va

'"
-Ill-

r,

a~ou~ vu -

';a-vE

xi

_ Ala

filii'

:;ji

filii'

:;ji

Re-

Re+

..
V

v""_

LaP§

~~

Re7

p-

p-

IT

H"

()
~ U
E

aTeT~ - xoue;; pre

Il'e

YW,p
va

-jrcn
tp r

au

J:av

El -

:--J !lal
5l-

e - po

TPEAAOllo-va

, tJ
Sol-

-t-

.ijL

Do+

~ Sol

t\
-.___./

E~

..Midim
filii'

_,_
'*
-II-II-

rock
KO

IlW Vi

TOUe;;

.;e 1-/211'

vouc
1'21

etas-

cpo TTE

pa Ta

Ilal w

TOUe;;
1"0 -

Fa+

Re+

Re7

0
'-)
cpi _ AOUe;;

t>..

po. ilEa'

.
~
I
I

Ka

<

,
I

0
~

aTe: -pla

pla 5E - IlE aTa -E - pa

- va Kl

aE TO

,.

'---I
Pll Ila
Tl-

';w -

Sol -

t-

_.".

Do+

1\

-....__....

~.

Sol-7

vlpr

IMidim

-'*

filii'

'* '*

26

)U~

e: - YW

TO

Ppi-crKW

. va

VClI TlO-

501-

o
€V
I

,
<

AU

TlO

}\l

Tl

KO

va

I-IClI TlOU,..

~
It-

~
Do+

:f

J
...
:;i

-¥

-iii.

:;iJ
Fa+

:;t~:JL.
La7
f

:;pi;

••

..
KIO -XI Ka-

I-Iau

- pO

crTOU<;

TOI

- Xou<;

Sol-

0
€V
pa

.
1-':.
PI

cr'e:

"5

_,----------17-1-10 VTOK

..

-PI]

0
It-

.~. ~
~1
\....._.../

<

=:
4·

-,

Do+

=I
"'"
:;i

-#-----:#
Fa+

~~"J:
J,a+
r

Rer.:'I

-#-

g.

~4

1::

27

o
Il(XOl

r. NErPEnONTHI

!
Ii!..

0 0

YE-

PO

Vi:Y-KPO Vi:.Y-KPO

vi:. - po

I, IV

OL

.....
Do-

.....

.
-ill.fII-

~.

>

.
~.
~

~.

0
IV.

TC;q.l TC;11l

0'0 OE

AO -KAll-PO I3pw-lll-

TO

Xap - TO. -

AEIl KI

KO Xav

\
.

OL
~

-ill-

.....
41:_ -eE E

.....
4 ~.

...
Sol+
:j
~,

• (
o
V L

Do-

IrS

:II

.
4· -.J-

19-

..
YE-PO

"" ~
veY-Kpo

0
'-

I.

-f/iJJ-

-.

ye - po vev-« po

q-rt
L
Sol
of-

-I
Fa"-

---

....
••
::ct'
fIIl',

..

=-

1I!i'

II!i

i'

""ill

==

••

28

&L
!IV

10

'flIP

_.----..

....---::::=:

T<;lll T<;lll

KO P -VeT-TO

6eu

- TeTO

Pll

,
~

d&l
, !IV
L

TW

pO~Tl KOP -ver

...
Do#.

-IJ-

-iJI!iI-

_._
501+

q-s-

.:
~

:jJ.

.':ji

,..

:;i

"l !IV

<,

--I'
6ev THO el - xe 6u -va crave -TO I
I

=
I

- O'e
o up -A10

va <;el

KOP -veT-TO,

TW -

P~..rl KOP-

\~

I Solr
I

iJ.'

-iJI!iI-

_....

_...

....
~

f\

r'l

Do ~.

..--~

o
t_)

----ccv
-''Ta

-..t.

,
\
~

o
!IV

6eu veT

TE:-PTl TO

--

I'

Sol +

q---

..
~
I

oev ei -xe
Til 0 6u-vo

s
oup

_ O'e
-lila

----i/II-'

~.

va <;el

q-s-

.:
Do~

-¥

:jJ.

1i

:jJ

..
KOI KOl

0
~

<,

!IV

I"~
Me-O'o O'T11 vux TO OUp-A10-<;ey11

)
t

o
It.

I ¥
-¥.

DoI

.
:(I. ~.

=-

..

Fa_

...
1\

Do -

..

xo p - VeT

'TO

Aeu

rs ,
I

...
_l

~.

..

....

.
:(I

.... .

_.

1\

•
29

o
v
,~ ,U

-fl'IL

-fIL

fit-

-p:

-e-

----• ••
:;iii

Vc.

ypOI

6i -va

- Vc.

TO

Xc.

pia

L
fill'

~
Fa -

fill'

_.
~
."

Sib

sib , ffP-:;).

Do~.
~

I
=ii .

....

-,

:;.

o
U

•q-fJl'-.
Tl

,.. _,
va Kal'v

_
o ro

~"'''''''t'")
VO-TO
Tl]

b~
0

~~
I

_.
rrc'l-va v

•
a TOV

o o -6c.1(1

Tav

)
<

,L
~ U
Fa -

.Do .. :;iii :;iii

-iIiL

Fa _

--fI!jII

-iIII-

-*

•
DofI!jII

Do -

.,.

=iii

....
40

=-

:;iii

=-

...
'01

Fa -

-ell 4

o
~
U

b--KO -

--ncr

allo

TO

61(1

I
,___

,
30

,V
Fa -

.
-iIII-...
0

r--¥ -iIII_._ _._ ,-,,--fIJI--fIJI-

Do-

~
fI!jII.

..

~
"---'"

1"""-1

o
4t

-TTOlOl KalYla-Tl

••

•
O'KO -TW-O'a

-Ve:
'TO

,., .
T<;wv

,.,
Tl

6E-AOUV rc

net -6lo11a<;

""

)
I

o
4t)

O'Ta 8lT_

l
-tfII-

-er\

___ .
-tfII-

I I

)
I

FaI
51

ne.,
I"""""""
I

Fa _
I
1if!fiI.
<B

I.:Sl: 1t:t!:
}..

$!: 1t .. :f:

t\
I

DoI
I I

Fa _

r Ir
I

_-

--

II!

D.C.

D.C.

ye: - pO

Ve:Y-KPO

()
4t

?
T<;lll

~ ~ ~q~
I

-G-'

-e-

ye

-po

vev -xp o

T<;q,.l

,
)

~ '-

L ~ Do-

......
rr

r ____

.:ct.

.
!----.

t:'I

'"

~'

- - - -------_._~~:.;jj -:;_ :.;jj

- - - -t:'I
~

...

:.;jj

-:qt

31

M. J\O'fZOI
Sua- --,
I I

ITlXOl

L AKOJ\OY80
J

:1:0. • ~"a -

KO-

"OU -

KO - "OU -

Re-

f£
U

). . I

()
U

., 9w 9w
.,
Re ~

.
.

,___,
-

I
oa oa 01 -<ppaV<pa -Ve:A-

.,
OTIlV TOe: Tla

xo i

TIll

OOU YAU-OTpa

VW OOU KOA - AU

.,
~ ~

Mib+
[}*JIiIP_

~~

.L

JffJL

-~ .,

-..
-

il

I
~KI - Kl TO-oo 6a Ka-AO - Kal

.,
III -K~O pi ~-VO

<

,
I

0
It)

Aa
I

Ka

~...
4*
~ ~

.
-9w
9w

.,

:1:'a-Ko -AOU -

Kal
0"

~"a-KO-AOU

ov -vi

.;e _l ....__..

pW

C;w

Kal

TlW<; j{W TlO-

~
I

Do _

-~

--

..,
ReT

.
'""

..,

:;t

-.I

32

0
~
I

~
po. _ til
va - til
"",_",

I
I/I!ifJ

ue o ' OTO K1I.eLvtil

11.0. -

KG Ila

_ KI _ Tla

"'--'

rr o u -XelC; Kal
0'0.

TO.

* tt!
0,0.

11.0.1-

uo.

0:

xo , 1I.ou_6W

I
) t,l

--I I I

I. ..

Mib

+ .. D-:=

.. ..

Re -

oli:

---Do-

_'-if

o· R!'-

t>.

:;j-

.~

-iIF

'E

- Aa

nO. - pe

Kal rrep f3a _ rra 6u

Kpa.TTl Ile Ila

C:;l -

oou

ScI

t..

TI')

lti
tJ

OTO

<pI

oe

Ile ocru

Ai

"
Fa+

Mi-

.r=>;

r-I

Il~

r ~
IIfi!I

t,

.,
oou

1l&0' OTO IlTl

Ila

Ila <PI')

yl

KO 110
I

V&.l';

vo

tJ
Re -

IIfi!I

.
ScI

.,
+

b.

..
33

I'"

.-J

i'
U

.
1·0

f3u
60

1.1&
~U <

t_ I-

Do+

lsi: -r:- ~ ,
.
I

#)

#)

#)

~
.pI

sl::
:2: a
KO AOu

pw nws Xw
':;w Kat no

6w

aay

yt

Re -

0
~

.~

,
,

~'
vnou Kat ao

pa
va

f)
, tJ
<

,--,

w w

I
u eo KAE:t aTO vo AOK Ta KO IlO

flIP

<c:>
XE:I<;

Kt Tla

aTO KO

#tt AOl
AOU

V·

Ilo 6w

_......__

Mib -+
#)

~
1)#

b::

#)

#)

Re -

-Do -

.~
<c:>

--T

(.I'

Re~

FI NE

....

--

1!-

:;jI:

Gt

34

ITlxol
f. NEfPEnONTHI
()
,

~
Ma
1"1

~
Kl
_Tpl -

~
VO

80

i.e

~ ~ ~ ~
Do "':'

~ ~ 1\

~
1\ La,
I

~
Do+
r

La -

Re.~

I,

~ ,
,

o
~
VE _ ';E

-:--

0
~

01

rpt
EP

ypa

va - TTW - VEL - Va -TEe;

1lC! -

-:

.;a -vpu - 11~a-El TO CPEY -V? - pi ';E _ Kl - VO- VE

I

"!"

,
:-'

---I

a - Yl? TllV cpo - VI - KO Kia ucu -pOL

ypo - CPll 010J,JEO OTO CPO-orrpoLo-KO·i.Ou-

!'

"!"
"-

111\

-¥

.
"

":

!' ~

. Re.
J

1\

La -

Do

Re _

1\
J

r-i

... 0
~

13~ paY-VI

C;C:l

----

1ii'" ,

_,..
Kl

.,.,..
I I

.,
80 -

8a - vc:

Ma

Tl

Tpl

- vo

AO

t-,

V
La -

~
Mi-

"
I

La_.

11
"""

~
Mi_

~.

Sol

I
35

TOU AEu - KOU OEV ';a- aTO -X~-El Ol Ep - yo. - TEe; aTO Al - Ila-Vl Ta xc - AarOU 0 Fiuv -Klle; 130. ·VEl

TO Ila - xai-pl nou Kpao uv -TpO - <pi: -ljJav' -orrpoi TllV d - Yla ypa • <pi] Kpa·

La -

Sol

La -

() ~

~~-F.
ru-er unu-poi

fr

fr

:=
E

===
- XOuv

fr

.-

()

Ta·El

Tl

va

x co -

III
< La-

....

-Ii!-

"...__

_.
:c=
KOl

~
""

~
l§t-

.-..-t

"""'"
19-

V
~

~
t...
Pl _

if!'-~jIP-

,.
AEU

c=
Kal

fr

.-

--Tl

o o u -VE

,
I

, t...l

.
La -

'--'

vE

YPOl_J:P ·ya

TEe;

~
itt 8flilt-

€III'

iii-

.11-

-.-

ili-1!f-

--fIIJfr ;..,.

....

o :::
tJ
E

::=
XOUV

-fIIJ-

.XW

fr

:= :=
KOl I Kal
I

fr

•
~
YPOl",EP

va

Pl

aou -VE

\
36

I
€III'

-.._,

AEU

VE

tJ

,_

La -

l§t-

.,
1It-

-t-

itt

-t-

1If-

-t

"""'"

........

1If-

1!1-

1.2.
19-

D.C.
V

3.

<

,~ ,
~
ya

Tee;

D.C.

Va

Tee;

rr

La _

-til!-

::
Xouv

-til!-

La -

-til!-

-e~

,..

...
-e-

___

-(II#-

liD

-e-

-e-

<

,~
IV e

va

Xw

pi

crou _ ve

Aeu

,.
-t-

""~
til-

La -

·
0
tJ
~
..

-til!-

l!t-

-til!-

1It-

-==
Kal

.,..
ve

..
YPol""ep

-v ya

-e-

o
, tJ
~

KOI

Tee;
I

filii'

La -

-t
~

-t

-t

-~

1iIr

-M-

t:'I

<

,~ ,
t..

t:'I

tJ

La-

rit

.....
.'\Ii r

T La -

~ ~

----

37

f.NEfPEnONTHI

I'TlXOl

Mi-(sus 4/9)

A -no
A-

no

.po -nE: - <;1 OErpa - nE: - <;1 KPE-PO-il OE KPE Tl

po -

T'011 11

O.JJ.
IV

r--,
+-.

. "
(iI'

.
EA-TTl -<;EI EA-ni -<;EI

-.KO -rro -TE vo TU-X11 va X&IO v

VE - ypo vi; - ypa

I
)
<

OJJ.
IV

ft·

•
I

yV.

~
~1I/IfJ

l..

I""""-'l

Si7

-"" I
"'"'--J

1I/IfJ-

""

=JJ

1\

La-

f\

38

OTO

MnfJOVT-you.olil .rrotoc KOt veve

--

~ ,

La-

-il YJ)U-oil cpw - \Ii]

e ivn rno cpTil-\ln

11 XPU-OT) cpw -vn £1\1' il TllO qll'l1-\ln

IOU\;

~M
tV
U -I-lvou<:;
T1'l<;

,IIiiI!J

I!IIP

,
qlU

---------"11

A~

T~

AE:

0"
tJ

...

. .
I

£t

I-lQ

....
MiI

La _

'f

..Mi-

T
I

39

o
,)

.II

ttIII>

,.._
TOUC;

...
a

-p-

19-

---I

~~fIL"'_

1110

Te -

pO

(i'au

<

l~
I)§'

pe

(iel

ITou~1)l..lau-pi'}

r
Mi-.

--Eli

li!

I--

La -

(iTO Kp.e-l3a -

Tl

KAat

el

ITOU.!lf.lau

- Pi'}

La_

Mi-

r&M 0
U
T.;ei'} v

,.._.~
(iTO Kpe-!3a -

tII!fJ

----KAat

Tl

<

\1u

OM

el

r--I

1"""""1

_1

-Mi-

r uur La_
I

Mi-

,_I
0~1.
It.

---

'T -... -4
7111

..

'J
2

...

... ... ...

-111

... ...

...
r.'I

-----

<

O.
I

r--'1

t'I

.~.
~
Mi-

-4

"
...
-4
7111

"
-4
111

1':'1

@..J

Mi-

1':'1

-til-

-4

111

-4

...

-4

-e-

40

L:T(XOl NAZIM XIKMET r PITL:OL:

"'l
1

ruo OMOPCDH 8AMIIA

~
H

b",_"J

<tJ
nl'o _ f

!J.O- p(f)T]

e~ - Aao-

ce eiv ...._..

au-

tlu

:;ii .@lll'::fj .::fj

"::;j

:::, ":::j ~

"

=ti t " =fi

::1j.:j :""~.~

=i .~ Re+

P~"=i

~t
() I

Re+

Re+ e:;
I

v
I

Z;

?:

1"""::1
If
I.:-,!

J:::i

II

V
TT]
() I

rrou

OEV

TT]V

ap-

lJ.e-

l-

o c - !J.E

a-

III
~

l Iv
e:;;
() I
1

::;\ii

":j

"~

"~

.=;j

.,~

.~

...

....... .........
.,
Re7
£: r---t

......................
"if
j

-z;

.1\

~
11

V
KO() I

lJ.a

TO

m'o -

IJ.O-

pcpo

rral-

01

tu

.
' ....
801-

".,;.

cJ-

..

..
f'-"

..

=i • =ii • =ii ., Re+ -z:;

:::j

()

Iv
()

fill

oe

IJ.e

.......
ya -

a-

It u

~ =i
".:::j iIiI' =iii

., =iii

=ii

iIiI'=iii

iIiI'=dj

iIiI'=1i

-Mib+
-6 -6

--

AW - oe

t
u
l:i

41

fl IV

filii

.. _______ lJa

U' TIe; THO

--I
0IJOPCjlee;

KO.

()
@._

L .;j EIII'~ EIII'-=i :::j EIII'::;j .•

.EIII'-=i

-=4

EIII' .;j

;j.EIII'=4

EIII'~~

EIII'

::.iii

EIII'-=i

EIII'~

EIII'~

Re+

,I z
() 1

u
I
I

V II
If'
'-==-l
THO
0-

~ ~
........
IJOp Cjlee;

--

.___.
lJepee;

_..

ne;

lJe-. pee;

lJae;

()

It

=iiii

EIII':;,

EIII':;s

III'~

;j fIIII:j

fIlI':ji

III'

=1it:
I

....................
Re7

"l!r-iiF
Soi-

f!II ~

I
f
I
@.J -------

"Zl

~l-

-a~
I

I
Bev 1· Ie;

I;n· o c-

~
lJe
aKO lJa

(J

Iv

..".. -,t
501-

fIi1,..fIi1'"

.. ..

.
::;i "':j
• ~ .. III'

:;iii

I
(J
I

r
I

..

Re+

-z:;1-

Ict.I
() I

-•
Bev Tie;

11
lJe

I;n- oa

a-

EIII'
KO -

.......____....
lJa

--1

t~V

fIIIl':j

fIIIl'~

fIlI':j

Do=6'=6
V

-=it- ..
Re+

=iJ: .. =it-

liP ~

II
~
42

TTl~_..o

-I.IOp

-<po

KlO

_Tl

lTl~.I.I!)P

_<pO

Sol -

Do -

Re +

6ci. .. 6e: .. Aa

va

oou

rr co

5e:

aTO

na

a ..

Sol-

Re+

Sol -

,,
\J
~

o
tJ

KO

5e:

aTO

.. na

a ..

l
-ijjL-ij--EIIL

Do I

Sol I

•••

I~

::: :I:

Re

.
~

:&

cf

0
t.:

"
KO

o
ct.)

l ~
Sol I

rit

_._._----

- ._

1.1 a

e.-

------'~

":'I

"~

T
+
Mib
I

Re

'::'
Re+

c:

---

lii

ct
43

r. NErPEnONTHI

,
t

IT(XOL

I:TO nOJ\EMO 0 TZO

,.

.. ..

.. ..

~.

-~

""

..,.

I ElJ
.". fIJ" ill'" fIJ"?~fIJ"-(Iifo-

fIJ"

..,r;-

80- - - -

"""l'

--

0
V
80- -B.

..
________

()
• IEl

.. w

....

- ~.. - - - -- - -

s·

.....

---... ......... - - - -

--

- -.- - ,
_I

ITOV ITOV Mo

...

jt o
tfI!l
, Et!

o
Iv

~
nEp nEp <;11 yael yael TaEI
I

It
~
44

o
lEt!

no no VO

1.E he: XEI

110 110

0 0 0

pac;;

T<;o T<;o T<;o

I

Ka Ka Sou

1.a 1.a he:la

TOV wa Ila

Do+
I---J

Do+

Do+

Do+

""=---I

L..

I..-....J

1....-..,;1

c::

0
U
E XOUV KO 50u
IIIIIP Col

TTO IllO VO

Col

_a_

TTOU

KIO ~ElO

acpCH KO

TTO pO VEl

---------b-

TO KOI TTOU

VE TO 'TO

ypo 6E 6E

TO

],.0

';1
';IE

TTle XEl

't It.Do+
"---J

Re~

l--

-~
,.

""

L
~

"0
IIIIIP

[_

0
it..
U Xl TTE G ________
0

TOV XE TTE

TTO pI pO

All
TOU aTO

KO TTE BIE

pO TO

pO

XO u 5017

cei u__

TVOIl

~tV

1--. 5017 5017

I
0

5017

~------~--- --Do+
I

l--I

b-I

c;

L-J

1--.J

"-====-!

fa ·u___..
0

·
~~~
r
KOI KOI KQl

~
XEl XEl XEl

b-l IlOU IlOU IlQU

~
PTI PTI PTI
TTE IlO TTE TOO VO Tao KO KQ au

TTOU TTOU TTOU

~IV-"" ____

v~
LL-J

...... ,...

·
r

b-.-,j

~t ...
IJ
~

L-..

Do+ L.J

-_I

Do+
b-l

.b-.."J

"'"
'---I
aE VOe; Voe; VE IlTl

~
TO 6E KQV ';E VO ';Q XVQ yo VO r I

\
~

o
~)

--r-==="I

8T1

--

,.
KO KQ TO

..........
Do+
l..-....J

..__.
Fa+

---

I"

"

fill

45

0
lEU ~
TW TW VI:: POI TI:: pOI ypo TC;o
n:

~ I.--J
KI'O KI'O TOV VW vw
11

~
Al::v AI::V AI::V no no
0

,
~

TI::pOI n: POI pw 0

iOV TOV TOV

All
11.11

KO KO

All~

po po po

--L
-es

----

'i

EU
Sol+
:====-'I

~
Do+

--- --0 0

0
t.J--.--'

I--.J

---

C
~
It. -

-~
b-J

,
KOI KOI KOI

.-'

TO TOU Tie;

ve
01

nop

ypo TO AO VOUVKOI 13po Tee; oev 0

)(1

13el VOL

youv

TO TOU O'TO

'---!
U

,
L!

,-

Do+

It

"!!'

Fa+

I--J

Do+

I...-.J

0
@_.

0
~ lEU

TC;o TC;o TC;o

..

.,
TO TOU TO

l1li'

IPOU KO IPou KO IPOU KO

...

-eJ-.
po po
po

~'

.
dill

'II

f:JI'........._

V ..,

.. ..
1--.1

-6-'-...
Do+

V_._..
~

Sol7

,..

!.-.d

b--I

b......J

I-.....J

....

46

LE lJJAXNO
c:
ITiXOl IITZANH

ru be

r0

<

)
I

0 .. H
tJ
I

---==---Fa# T I

___

f{IIJ-

,..
~

..

:-e-

-e-

t ...

I
~

'

~
(ffI

fI!IiI

r it

0 .. it
~

.~o
IE IE

..

,--,
I

II
ocpo -VEl - 0 CPW-TO - ypo -

V'
TWV

I
<

O;l
t..

lIJo -Xvw lIJa-XVW

OTO OTIC;

AOfJ-TTpa TTO- AleC;

cpi-

!i a

l\

Fa#-

t e rn p 0
I

..
"I

Sol+

I.

Mi-

V
47

.0 #
'--

fl -

r__

--------_
1\ 1\

AlB

.-

17

iiP-

<

.011
tJ

5po- u cov e:e; ne;

aTle; vcu -pW-TI xi\w-~ee; o-rrou

- Ke:e; 51a -6po 5e: ~no - pw

va

~ec;

ae: aTae ae: 13pw

Fa# 1
fII!I I

0 .. +t Me>
~

r__,

tJ

r ~oue; ae: Kal aTO .e:e; pue-~oue; xcn

t.-l

I, I

0.. !±
'--

Sol

l\

oe 4JO-XVW Kpau - vEe;

i\

l\

,1\

1\

l'\

+
L

I
r

MiY'

Fa# -I
fII!I

I
r

'1

4JI-

0 .. +l
'-~
i:Ta
I

.
~I,-KpaTa c r orr 4Ja-,)(IIw o rov xn

~ ~

d&" l' ..
, tJ

"

- 1\ epE-<!ITIl

c r''c -na-vo - pe:u -e: - Tal n'i_- <!I1l-ae:e; T0t'1

1\

a r a TPU -rn c uou npo-aw-no aou.

-t-_

"-

....
Fa#
r
-I

I
0 .. +t
t.J

..
0 ..

Si-

Sol
r

+
I

Mi r

....

'1'

---

Y'

xe: - pl~ tIKI'aU-TOe;

--Fa

b••
I
I

•••
~ -

Y'

eci aTIl po - VI

i\aa-aa
~ ae:

,
48

"-

1\

uec' a~'a\l-epw

n o u 5e:

. .
"I

ecip -e~1 ~Clno - ~ap .,..Ke:T

"-

....

~ t.J
J.l

..

#_

Sol+
L

Mi4-

~M

-- -.
va TO

b-l

t.......J

OM
~ V

tI

..
Si,
Vi'

t..

l3a - p~.el1 - K~ v'ah -ho.-.:;e:1 ~pw'll~ - Ta rpe h-j.,.o aKOU-TTj\ 51 Kal e~- 0c; Ile: - a

"
I

..
t..

Fa~ _1
y

Sol

"1

(ilf tI
t_

Yla

I
<

~
V

tI aTOV

va 1l1V TTU ,,- pe -

a - ya TO a~ - TTa lila

t..

.
Ile: XVW

'

t\

1\

Re+

Mi -

Fa ~-I V
IiJIII

-fIJI-

o
t_J

If

tl

~. .~e: lila
to.. to..

~
I
- XVW ala hall-TTPo.

V
aq>a -ye:i

I
<

Od
Fa~I

.
ri t.

_h

_h

)V

-.
L I

•: :

lWV

.
r

Sol
"1

+
I

Mi-

-fIJI-

KI AN
r. NErPEnONTH2:
2:-rlXOl

~y J\EYKO~,

rrox ro

• ) , ,.
Lar'b'0

'0

co n... rlw .rr~ el ~ val xpu-eroe; ro-c o lOU e

vi:-ypou

poco

ru b a t o

opwe;Yla

TO i\eU.KO

elv'-81]-erau

Lat-

Si-

Do

$:

•
IU

Si _

La I....

Sol+
A

rn

0 SSO
l

V
poe; c rpc-o: TOU ve-ypOU 0 8u - Iloe; IlOe;

Km , 0

a temp
I

)
~

~ t.J

La_ ~

Sol

Mi t:)

La _
fll-

Mi_

La_
A

ML La.

Mi_

La_

ML

0
t.J
poe; TO rra

-pa IlU -81 va

re

..
I

..
I

..

I
<

0
.
~ La 1ft"

i\elw I

vel
I

V'
T1]
I

,V
Mi -

La -

Mi -

La _

Mi _

La_

..

..
,_

II
-t

50

0
u
oli - va I

..• r-::1.
!IT} !lac;

0
t

,,--,

Aeu

- KOC;

va

VOIW

erE I

v'a -

acc~

) V RefI I

La-

=l-

Re -

fP""'"

La_

Re-

La -

Re - ~

r
~
@..

,.
KOU

..
- erel TT}C; op

.. ..
- vi]c;

,
< )

I~
@..

.. ..
II1II.

Sol +

Re .AI>

...

..
~

!lac;

TT}V

---------------.
Re _

_._ .

,.
v'c -

Kpau

-VT}
.Q

_.+

-_.

<fill

Re

Sol

Sol +

Sol +

Ill..

o ___
V
KoU.erel

--~

•
TT}C; op

..
TT}V
xp a u

.Ct: Alleg r 0
o~o~

C--F

'"(9-

)v

,0

....
La~

..
•

vnc;

!lac;

--- --La _
Mi-

..

-vn

II!'.

f!::_

,...

-- -- --

Mi

La _ "" ~ ~
AIL

-~ ~
jill'-

O-e@..

19-

\
I

&•
U 1--=
La _

jill'-

e:

I:':lI

fII'-

8~a ________________________________ ___ tt .. b .. J>

""

.,

~~

--...
La-

..

---

L--J

51

tt&.
-t:]

-I

-I

,0
,U
<

,ti

La ~ ~

...
~

k
!! ..,.•

fl""

'-

-~

..

..

0
T

Il
~

I'l
If
Ell'

l1li

j.I

,.

--;:;-

-V-___.
La

~. .. ..

Iff""

.",__

1-"'1

..

,
52

tJ

Q
U _

"._

fIiII"

,._

.-

flIii>""

fIiII"

_,.
~

,._

,._

liEU

,,_

flIii>""

.l.!!!!!

La~.

-~

==
.

==
.. ..

.
KE

1\

Be _
1\

hw

Kl~E

- yi.>

va

...

<;i]

ow

I\EU

<

\ l

.
~

.___
~
I

ReI

..

AEU

La-

0
4t,

____,
~

KOC;

VE

ypoc;

- yi.>

I
,

<

,
,

0
<V

"_~Q

~.
~

Kl_av.(ju

AEU

.~

s:

51;154

t
y

e
r

Mi+
I

:=
"""I

,,~

II

II

.0
V
I
KOC; VE - ypoC; E _ yi.>

I0
4t,

<

I Si

-- ->ltS4

H~~~

:=
...

:=

Mi+
I

;=
-.....
v

:=
V

53

_Q
tJ

<

,
I
<

'Av

6pw

-ooe;
~l::

- noe;

00

"-- /'
t

0
~ La 1It" 1It"

..
-.
I"
V

....

-_-.....__

I"

I"

0
tJ

o.v

6pe.> -rro c

ooe;

--~

Ill::

00

1
I
~

.I I

--....
I

~
@..

I Re -

_._
""""4

~
""""4

V
I

Y
I

0
V

..

av

6pw

- noe;

ooe;

Ill::

00

\
I

0
V

..
La ......
Ill-

..1It"

•
I" I"

....
~

r
I

r
~

0
@..

I~ t

.,._
La-

.....

r"""

,...

t)

....
~
I"

....

==

,...

,...

..

,.. ,..
11!-

to-

fill>:

;::;.

..I"

..
V

~
-5J-

54