Professional Documents
Culture Documents
y axG ;
tcef ; (1)
uef r emrnf rtif y d k v d k h a c:ygw<f ? _rd w f o l y g? uef r tazu
w@k w f u _ym;| taruawmh w@k w f a oG ; w0uf | yo#L;aoG ; w0uf
avmuf e J h Ad k v f a oG ; enf ; enf ; aES m xm;wJ h trsd K ;orD ; yg?
uef r taeeJ h 7m~pd w f o d y f _ yif ; xef _ yD ; umrrS K 0goemxH k w J h
rd e f ; uav;wpf a <muf _ zpf v m7wJ h u d p P r S m uef r tareJ h u ef r 7J h y axG ;
wd k h u d k t_ypf w if 7 ygvd r f h r <f ? ol w d k h y a<m~ajumif h uef r 7J h o ef h p if
wJ h b 0av; ta7mif q d k ; cH c J h 7 wmyg? uef r 7J h t az7if ; @S d p Of w k e f ; uawmh
uef r wd k h r d o m;pk b 0[m od y f u d k a ysmf a ysmf @ $ i f @ $ i f @ S d c J h y gw<f ? azazu
uef r ud k v nf ; od y f c spf w <f ? tm;vyf 7 uf a wG q d k bk 7 m;oG m ;|
yif v <f u rf ; a_crS m aysmf y G J p m;xG u f | aqG r sd K ;awG t d r f a v#muf v nf e J h a ygh ?
azazuowW K ta7mif ; t0<f v k y f w <f ? od y f t csrf ; omjuD ; r[k w f a y
r<f h tawmf a v;acsmif a csmif v nf v nf p m;Ed l i f a omuf E d l i f c J h y gw<f ?
wxyf t d r f a v;wpf v H k ; | ~spf u m;wpf p D ; eJ h ta_cwusvnf ; aeEd l i f c J h y g
w<f ?
10
11
1
2
13
14
15
yg_yD ? 'D w cg_zpf w mu cgwd k i f ; xuf y d k _ yif ; xef w <f ? cgwd k i f ; _zpf w mu
wusyf b d k ; avmuf q d k 7 if tck _ zpf w mu wq<f b d k ; avmuf @ S d r <f ?
ta@S h z if q d k w m rd k h a zgif ; ck e f ; wuf a ewJ h t xd ?
_yD ; awmh ararh t ay:av;pm;txif j uD ; aewJ h p d w f a wG a_ymif ; _yef
aZmuf w d k ; a_ymif ; vJ o G m ;_yD r d k h usr[m arar7J h q H k ; rxm;csuf a wG u d k v nf ;
rvd k u f e mcsif a wmh y gbl ; ? @S i f ; @S i f ; a_ym77if ararwm;_rpf x m;wmawG u d k
csd K ;azguf v k y f y pf v d k u f c sif w J h p d w f a wG a wmif r S _zpf a y:aewm?
<m;wmuvnf ; ta@S h z if t wG i f ; buf y d k i f ; xJ u ud k <m;xwm?
vuf e J h y G w f _ yD ; t<m;a_yatmif v k y f r <f q d k 7 if a wmif r S ta@S h z if a yguf u d k
vuf a csmif ; xd k ; xnf h _ yD ; yG w f 7 rS m ? usr[m 7nf ; pm;awmif r xm;zl ; ao;wJ h
tysd K ppf p pf a v;yg? ta@S h z if a yguf u vnf ; ao;ao;usOf ; usOf ; av;?
vufacsmif;xdk;xJhvdkhawmif 0ifyghrvm;rodbl;? (rdef;rt~Fg7JhusHKhEdlifqefhEdlif
wJ h t m;ud k rod a o;wmajumif h tJ ' D w k e f ; u usrtJ ' D v d k r sd K ;xif c J h r d w myg?
aemufydkif; aumif;aumif;juD;txmurf;oGm;wJhtcgusawmh juD;ayhqdkwJh
vD ; juD ; xd k ; oG i f ; _yD ; wtm;aqmif h v d k ; wmawmif usrvH k ; 0r_zH K awmh y gbl ; )
bmyJ _ zpf _ zpf ta@S h z if < m;_yD ; rd k h a zgif ; ck e f ; juG w uf a ewmud k
wck c k a wmh vk y f a y;rS _ zpf r <f ?
16
17
18
bG y f y vG y f b G y f b G y f - -
atmif r <f a v;aemf - -@S i f v d k ; wm od y f c H v d k h a umif ; wmyJ ?
aqmif h y g@S i f h - -wtm;uk e f a qmif h v d k ; ay;prf ; yg- -
tar7Jht@Suftajumufuif;rJhpGmeJh npfnpfnrf;nrf;a_ymqdkaewJh
pum;oH a wG [ m usrem;xJ p l ; epf 0 if v m_yD ; pd w f a wG b avmif q l u k e f a tmif
zef w D ; aejuw<f ? tJ ' D p um;oH a wG [ m usr7J h x d e f ; csKyf c sd K ;ES d r f x m;wJ h
umr7ruf p d w f u d k Ed k ; juG v mapwmvnf ; usrod w <f ? rjum;0H h r emom
pum;awG _ zpf a yr<f h usr[m pum;vH k ; wvH k ; wavrS r vG w f 7 avatmif
ususeepd k u f e m;axmif a erd w <f ? td k 'gwif b <f [ k w f r S m vJ ? usrpd w f x J
uvnf; tJ'Dpum;rsdK;awGudk judwf_yD;vdkufa_ymaerdw<f? 'Dvdka_ymjunfh
aerd a wmh usrta@S h z if u yd k < m;vmw<f ? t7nf y d k p d k v mw<f ? 'D a wmh
usrvnf ; vuf ! S d K ;eJ h y d k _ yD ; awmh xd k ; uvd a eawmh w maygh ?
ud k q vif j uD ; aqmif h a qmif h v d k ; aewm yd k _ ref v mw<f ? yd k t m;_yif ;
vmw<f ? ol h z if r nf ; rnf ; euf e uf a _ymif a _ymif j uD ; juG w uf v d k u f e d r f h v d k u f
_zpf a ewm _ref _ ref a rmif ; ES i f w J h p uf a rmif ; wH j uD ; ed r f h _ rif h a ewmusaewmyJ ?
aqmif h v d k ; csvd k u f w mrsm; ol h v D ; wH w acsmif ; vH k ; ararh a pmuf z k w f x J
w@Sdefwdk;t7if;wdkifatmif _rKyf_rKyf0ifoGm;wJhtxdyJ? udkqvif7Jhtouf@SL
19
2
0
bG y f y vG w f - -bG y f b G y f b G y f - -
aqmif h - -aqmif h ? _ref _ ref e J h _ yif ; _yif ; av;aqmif h - -
bG y f b k b k b G y f - -vmawmh r <f ? usrvmawmh r <f @ S i f h - _ref _ ref - -_ref _ ref - -aqmif h y g- -aqmif h p rf ; yg- -tm;yg; [k w f _ yD ?
[kwf_yD- -tJ'DvdkrsdK;- -tJvdkrsdK;- -atmifr<fav;- -aumif;vdkufwmaemf
tm;tm; tD ; - -xG u f u k e f _ yD - -vm_yD - -vm_yD - -usr_yD ; oG m ;_yD ?
tm;yg;yg;- -tm;tm;
usrjunf h a e7if ; uyJ ararh 7 J h w ud k < f v H k ; [m ayguf u G J x G u f o G m ;
avovm;vd k h a wmif xif v d k u f 7 w<f ? wud k < f v H k ; ud k wG e f h v d r f a umh y sH
juG w uf a ewmyJ ? touf @ S L oH u vnf ; _yif ; rS _ yif ; ?
zifjuD;uvnf; t7rf;uma7mudk vSKyf@Sm;vdkh? aygifwef_zL_zLjuD;
ES p f c k v nf ; qwf q wf w k e f c g_yD ; auG ; !$ w f u ef a usmuf v d k h ? yg;pyf u
wtD ; tD ; wtm;tm;toH a wG u vnf ; t_ywf _ rnf v d k h ?
arartJ ' D v d k _ zpf a ewJ h t csd e f r S m yJ ol h t ay:uwuf c G v d k ; aeavwJ h
uk v m;juD ; [mvnf ; xd k ; xd k ; xG e f h x G e f h e J h tajumqG J o vd k r sd K ;_zpf v mw<f ?
2
1
2
3
2
4
usr[m toH u s<f u s<f r a7@G w f r d 7 atmif jud K ;pm;xd e f ; csKyf a e7w<f ?
rjumygbl ; ? usr7J h t acgif ; twG i f ; buf r S m wck c k _ zpf v mw<f ?
t7nf w nf v movd k v d k | vS K yf v S K yf c gcg_zpf v movd k v d k | <m;vmovd k v d k
td k bm7<f r S e f ; ud k r od y gbl ; ? wrsd K ;awmh wrsd K ;juD ; yJ ? aumif ; vnf ;
od y f a umif ; w<f ? taph u d k y d k y G w f a v yd k a umif ; av? tayguf x J u d k
yd k j urf ; jurf ; _yif ; _yif ; xd k ; uvd a v yd k a umif ; av?
tJ ' D v d k _ zpf a ewk e f ; usrwud k < f v H k ; usif u eJ w k e f u eJ w csuf _ zpf _ yD ;
ta@S h z if x J u t7nf j unf a wG t H x G u f v mw<f ? xd k ; uvd a ewJ h u srvuf
qdkwm[m @$JpdkcJusdoGm;wmyJ? ta@ShzifwckvHk; t_yiftHxGufusvmovm;
vd k h a wmif cH p m;xif _ rif 7 w<f ?
'D a emuf a wmh tJ ' D c H p m;rS K [m tm;aysmh a ysmuf o G m ;ygav7m?
usr[mvnf ; 'H k ; a_y;_yD ; yef ; t0if t m;av#mh y pf v d k u f w J h t a_y;orm;vd k
tm;tif a wG u k e f c rf ; _yD ; arm[d k u f E G r f ; vsoG m ;ygw<f ? rsuf v H k ; ES p f c k u
rsuf a wmif a wG v nf ; arS ; pif ; usvmw<f ? 'D a emuf a wmh usr[m
ES p f E S p f c sd K uf c sd K uf t d y f a ysmf v d k h o G m ;ygava7m? usL@S i f w uf z d k h @ S d a ewmvnf ;
owd r 7Ed l i f a wmh y gbl ; ?
2
5
2
6
27
2
8
2
9
30
31
3
2
33
34
35
usr rsuf p csD j unf h _ yD ; _yef a _ymvd k u f w <f ? _yD ; awmh acgif ; ud k
qwf u eJ v S K yf _ yD ; a@S h _ yef v S n f h v d k u f w <f ? txm_yvd k u f w mav?
ieJom;uvnf; tawmfzsHusyHk7ygw<f? txmuvnf; urf;ae[ef
wl y g7J h ? a_cvS r f ; ud k _ ref _ ref v S r f ; _yD ; _zwf q d k u srab;em;rS m <S O f v #uf o m;
a7muf v mw<f ?
wu<f a _ymwmaygh u G ? vd k u f c J h r vm;
cyf 7 J 7 J a _ym_yD ; usrvuf u d k cyf a t;at;yJ q k y f u d k i f v mw<f ?
ol e J h o H k ; av;ES p f a vmuf j umatmif 7nf ; pm;_zpf _ yD ; xm;wJ h t wd k i f ; yJ ?
yd k i f p d k ; yd k i f e if ; ? usruvnf ; ol q k y f u d k i f x m;wJ h v uf u d k @k e f ; z<f r xG u f
ygbl ; ?
b<f u d k vd k u f c J h 7 rS m vJ
'd k h r S m bd @ S d y gw<f u G ? vm- -oG m ;r<f
'D v d k a _ym_yD ; wmeJ h usryck e f ; ud k o d k i f ; zuf _ yD ; ac:oG m ;ygawmh w <f ?
usrvnf ; pd w f x J u aysmf o vd k v d k a wmif _ zpf v m_yD ; ol a c:7mud k v k d u f c J h
36
37
38
39
40
41
tcef ; (2)
usr[m <if z d k a wmif r oef ; 7ao;| 7nf ; pm;awmif r xm;zl ; ao;wJ h
wu<f h t ysd K ppf p pf a v;wa<muf y g? 'gayr<f h usrarar7J h 7m~juG < f
avmfrm7rufxefrSKawGudk _rif7awGhcJh7wmajumifh a<mufsm;vD;qdkwmudk
_rif z l ; aeygw<f ? _yD ; awmh tJ ' D v D ; qd k w mjuD ; u xl ; _cm;wJ h q G J a qmif r S K eJ h
t7omawG u d k v nf ; ay;Ed l i f w <f q d k w mud k v nf ; (usrararud k < f w d k i f
irf ; irf ; wuf | _zwf _ zwf v l ; _yD ; r@S u f E d l i f r ajumuf E d l i f _ zpf c J h 7 wmud k
axmuf _ yD ; ) usrem;vnf a eygw<f ? _yD ; awm usr[m ararh u d k t @G J h w d k u f
ol y d w f y if q H k ; rxm;cJ h w mawG u d k v nf ; csd K ;azguf _ yD ; xif 7 mpd k i f ; cJ h w J h a e7m
rS m vnf ; 'D v D ; qd k w J h a<musf m ;awG 7 J h t acsmif ; juD ; u b<f v k d r sm;xl ; xl ;
_cm;_cm;t7omay;EdlifrSmvJqdkwm udk<fawGhpl;prf;junfhcsifwJhqENuvnf;
tawmf r sm;rsm;yg0if a ew<f a v?
a[m? tck u sr pl ; prf ; junf h c sif w J h v D ; juD ; [m 7mES K ef ; _ynf h
rwf a wmif a e_yD ; usr7J h v uf w urf ; tuG m rS m wqwf q wf v S K yf c g_yD ;
@Sdaeyg_yD? usr[m vdkvm;wyfrufpGmyJ tJ'DvD;acsmif;juD;udk vufuav;eJh
cyfzGzGav;qkyfudkifvdkufygw<f? ylaEG;aEG;rmajumajumayr<fh aysmhaysmif;rSK
ud k v nf ; xd a wG h c H p m;7ygw<f ? usr7if 'd e f ; ueJ c k e f w <f ? cyf z G z G a v;om
ud k i f x m;wJ h usrvuf a csmif ; awG [ mvnf ; tvd k v d k y J vD ; acsmif ; juD ; ud k
4
2
43
44
45
46
47
48
49
rod b l ; ?
usrb<f v d k r S atmif h t nf ; raeEd l i f a wmh b l ; ? pd w f u vnf ; od y f u d k
xef v m_yD u d k ; ?
csygawmh tud k 7 J h ? usrud k vk y f y gawmh - -
ol 7 uf a y;pk y f a y;aewJ h ' ^f u d k usrb<f v d k r S rcH E d l i f a wmh y gbl ; ?
pd w f u t7rf ; xef _ yif ; vmwmajumif h @S m eJ h 7 uf | yg;pyf e J h p k y f w mud k
tm;r7Ed l i f a wmh y J apmuf z k w f x J o l h v D ; acsmif ; juD ; tqH k ; xd k ; oG i f ; _yD ;
vd k ; wmud k od y f u d k c H c sif v d k h v mygw<f ? @S u f v nf ; @S u f r aeEl d i f y gbh l ; ?
_yD ; awmh onf v l u d k usrbmrS r od 7 ao;ovd k ol u vnf ; usrb<f o l
qd k w m od r S m rS r [k w f w m? vd k ; juaqmf j u_yD ; 7if ol e J h u sr ud k < f o G m ;p7m
@S d w J h v rf ; ud k ud k < f q uf o G m ;jurS m r[k w f v m;? 'D a wmh bmrsm;@S u f a ep7m
vd k v J ? 7if x J r S m cH p m;ae7wJ h 7ruf a Zmt[k e f u d k zG i f h c svd k u f @ k H y J a ygh ?
ol u usrapmuf y wf u d k aemuf q H k ; wcsuf t _zpf ysyf u eJ 7 uf v d k u f
_yD ; usrud k < f a y:wuf c G y gw<f ? ol h v D ; wef j uD ; ud k vuf e J h v S r f ; qk y f u d k i f
qG J < l _ yD ; usr7J h a pmuf z k w f 0 wnf h w nf h r S m ususeeyJ a wh a y;vd k u f y gw<f ?
awh a y;vd k u f w <f q d k w meJ h ol u vnf ; zd x d k ; oG i f ; w<f ? vD ; 'pf _ yJ v ef j uD ;
50
51
5
2
53
aumif ; vm_yD ?
tm;yg;yg;- -tm;- -t7rf ; juD ; yJ ? emw<f - -
usr atmf r d _ yef w <f ? 'D w cgatmf r d w mu emwmajumif h v nf ;
[k w f w <f ? aumif ; wmajumif h q d k 7 if v nf ; rrS m ;bl ; ? ES p f c k a 7maxG ;
atmf r d w mygyJ ?
ol v nf ; tawmf a umif ; _yD ; t7omawG h a ewmuawmh taotcsm
ygyJ ? junf h a v? wtm;aqmif h v d k ; ae_yD ?
tH h a wmif tH h j ord y g7J h @ S i f ? ol h v D ; juD ; u usrtysd K tarS ; yg;ud k
xdk;azguf_yD; tzkwfxJwacsmif;vHk;_rKyf0ifvmwkef;u emvdkufwJha0'em[m
od y f _ yif ; xef w m@S i f h ? usrwouf e J h w ud k < f 'D v d k e mwmrsd K ;rjuH K zl ; ao;bl ; ?
usrtzk w f ES p f _ crf ; uG J _ yJ x G u f o G m ;rvm;vd k h a wmif usrxif v d k u f r d w J h
txd y gyJ ?
tJ ' D v d k e mwmuvnf ; c^ygyJ ? c^rS wu<f h c ^av;?
apmuf z k w f x J ol h v D ; wacsmif ; vH k ; _rKyf 0 if o G m ;w<f q d k w meJ h xl ; _cm;zd e f ; @S d e f ;
wJ h t 7omud k cH p m;7w<f ? tJ ol u vD ; juD ; ud k qG J x k w f _ yef o G i f ; vd k u f e J h
54
55
vJ [ if
umrt7omud k tm;7yg;7cH p m;7if ; usruar;vd k u f r d w <f ?
usrud k t ck v d k pnf ; pd r f p wif c H p m;7atmif v d k ; ay;cJ h w J h | usr7J h t ysd K 7nf u d k
7<l o G m ;wJ h v l 7 J h e mrnf a vmuf u d k a wmh rS w f x m;csif a o;vd k h ar;vd k u f r d
wmyg?
wd k h e mr<f - -ausmf a usmf ? rif ; uaum- -
tif y d k yg- -
ol u _yef a r;awmh usrvnf ; v$ w f u eJ y J _yef a _zrd y gw<f ?
ausmf a usmf q d k w muawmh ol h e mr<f t ppf [ k w f c sif r S [ k w f r S m yg? usrvnf ;
t_cm;emr<f w ck c k a _ymvd k u f z d k h aumif ; wmaygh ? 'gayr<f h u sru 'D v d k r sd K ;
tawG h t juH K rS r @S d y J ? @k w f w 7uf t ar;cH v d k u f 7 awmh trS e f t wd k i f ; yJ
_yef a _zrd w maygh ?
Ed k h j uD ; awG qG J r <f a emf
wu<f a wmh ol h b <f n mvuf E S p f b uf v H k ; [m usrEd k h j uD ; awG u d k
56
57
58
59
60
61
6
2
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
y axG ; (2)
tcef ; (3)
yaxG ; ud k _ rif h a t;u usr7J h 7 if v sm;xm;wJ h x rD u d k vS r f ; qG J c wf y pf
vd k u f a wmh r <f h t oG i f | vuf [ ef _ yif v d k u f c sd e f r S m yJ td r f a @S h b uf u 0l ; ueJ
um;xd k ; qd k u f v d k u f w J h t oH u d k jum;7w<f ?
arar td r f u d k _ yef a 7muf v m_yD a v?
tif ; ? awmf y gao;7J h v d k h usrpd w f x J r S m jud w f _ yD ; a_ymrd w <f ?
usr[m yaxG ; eJ h r _zpf c sif y gbl ; ? 'gayr<f h w u<f v d k h r sm; yaxG ; u
pvmr<f q d k 7 if a wmh usrtaeeJ h a@S m if E d l i f r <f r xif b l ; ?
udk_rifhat;vnf; a@Shqufrwdk;Edlifawmhbl;aygh? wyfacguf_yefqkwf
zd k h y J @S d a wmh w <f ? tJ - -ol a 7csd K ;cef ; xJ u xG u f r oG m ;cif r S m usrud k
pd e f ; pd e f ; pl ; pd k u f j unf h _ yD ; cyf w d k ; wd k ; a_ymqd k _ cd r f ; a_cmuf o G m ;ygao;w<f ?
iga_ymwm aoaocsmcsmrS w f x m;? tck u d p P rif ; tarud k
wcG e f ; rS a wmif r[eJ h ? rif ; tarod 7 if tuk e f c uf u k e f r <f ? rif ; ud k v nf ;
igowf y pf r <f ? _rJ _ rJ r S w f x m;
80
81
8
2
83
84
85
86
87
88
89
usr7J h t od p d w f u yaxG ;
90
91
9
2
93
94
95
96
w<f ?
udk_rifhat;u usr7Jhb<fbufEdkhtHkudk quf_yD;pdkhay;| 7ufay;vkyf
_yefw<f? 'Dvdkvkyf_yD;wmeJh EdkhtHkawGudkv$wfay;_yD; usr7Jh0rf;Adkufwav#muf
tomqif;vmygw<f? olhvufacsmif;uvnf; apmufzkwfudkt_ywfxdk;ESdKuf
uvd a y;aew<f ?
usr7Jhcsufav;xJudk @Smxdk;xnfhuvday;_yD;wJhaemuf oluusrudk
armh j unf h _ yD ; wcsuf _ yH K ;w<f ? usruvnf ; _yef _ yH K ;_yvd k u f w <f ?
orD ; 7J h a pmuf y wf u d k a 7m 7uf a y;wmcH c sif o vm;
usr acgif;qwfueJndwf_yvdkufrdw<f? tzkwfxJuvnf; ydk<m;
vmovd k v d k y J ? ausmf a usmf 7 uf a y;zl ; wmajumif h tzk w f 7 uf c H 7 wJ h t 7om
b<f a vmuf a umif ; w<f q d k w m usrod a ew<f a v?
acgif ; yJ n d w f _ yraeeJ h a v? yg;pyf u yga_ym? a_ymprf ; ygorD ; 7J h ?
apmuf z k w f t 7uf c H c sif w <f bmnmaygh ? a_ymav- -a_ym- -tzk w f u d k
@S m eJ h a umif ; aumif ; 7uf a y;_yD ; tm;7yg;7pk y f a y;prf ; ygOD ; 7<f v d k h a_ymprf ;
97
98
99
100
101
cH a ew<f ?
tzk w f t 7uf c H 7 vd k h usr[m t7omawG h o vd k vD ; tpk y f c H 7 wm
ajumihfvnf; olZdrfawGhw<f? olhudkpnf;pdrfawGhatmifvkyfay;EdlifrSKajumifh
usrpdwfxJ auseyfoabmus7ovdk olhtaeeJhvnf; usrudkt7om@Sdatmif
vk y f a y;Ed l i f v d k h b0if c d k u f _ yD ; ES p f c sd K uf a erS m ygyJ ?
ud k < f h t ar7J h v if a <muf s m;| ud k < f h y axG ; eJ h 'D v d k r sd K ;_zpf a ewm[m
vl r S K a7;azguf _ yef r S K juD ; wck _ zpf r S e f ; usrod y gw<f ? _zpf v nf ; r_zpf c sif
ygbl ; ? 'gayr<f h usrud k < f u sr b<f v d k r S x d e f ; od r f ; vd k h r 7Ed l i f w muawmh
cuf a ew<f ?
yaxG;u twif;pwmajumifh _zpf7w<fqdkayr<fh wu<fawmh
usruvnf ; tvd k w l t vd k y g_zpf a eygw<f ? usru tajumuf t uef e J h
_iif ; qef r <f q d k 7 if 'D v d k t a_ctaersd K ;txd qd k u f r vmEd l i f y gbl ; ?
<ck a wmh yaxG ; eJ h r <m;ygorD ; 7ruf j uD ; juD ; eJ h w ^S m xef v d k h
_zpf c sif w d k i f ; _zpf a ejuyg_yD ? wuf c G _ yD ; rvd k ; ju@k H w r<f y gyJ ? tJ vd k ; ju
wmxuf a wmif yd k q d k ; wJ h t aetxm;a7muf a ejuwmav? vd k j ur<f
qd k 7 if v nf ; _zpf a e_yD a ygh ?
102
103
vl y J @ S i f ?
usru ol h v D ; uxG u f v mwJ h o k w f 7 nf a wG u d k w~G y f ~ G y f _ rnf a tmif
tm;7yg;7aomuf r sd K csypf w <f ? ol u vnf ; usrapmuf y wf u xG u f v mwJ h
apmuf 7 nf j unf a wG u d k ~vk ~ vk _ rnf a tmif aomuf r sd K csaew<f ?
'Daemufawmh usrwdkhESpfa<mufvHk; arm[dkufEGrf;vspGm _idrfusoGm;w<f?
zif _ yef a cgif ; _yef t aetxm;eJ h apmuf y wf e J h v D ; ud k t_yef t vS e f
pk y f a y;aecJ h j uwmrd k h usr[m ol h n mbuf a cgif ; tk e f ; _yD ; rS d e f ; aeovd k
ol u vnf ; usrb<f b uf a ygif u d k tomacgif ; arS ; wif x m;w<f ?
ol h v uf w buf u awmh usr7J h b <f b uf E d k h t H k j uD ; ud k tomqk y f u d k i f _ yD ;
Ed k h o D ; acgif ; av;awG u d k cyf a _z;a_z;av;yG w f a y;aew<f ?
b<f h E S < f v J ? 'D v d k r sd K ;vk y f w m aumif ; w<f r [k w f v m;
c^jumatmif r S d e f ; ae_yD ; aemuf yaxG ; u ar;w<f ?
usru tomxxd k i f v d k u f _ yD ; - tif ; - -aumif ; w<f ? OD ; u ok w f t m;od y f o ef w myJ a emf
104
105
106
107
108
109
110
111
112
tJ ' D { nf h o nf u b<f o l r S w f v d k h v J ?
_rd w f r S m aejuwk e f ; u ararh u d k w uf v d k ; aewm usracsmif ; junf h
awG h _ rif c J h 7 wJ h ud k q vif q d k w J h tom;rnf ; rnf ; | qH y if a umuf a umuf |
Ad k u f @ $ J @ $ J e J h u k v m;juD ; aygh @ S i f ?
udkqvifeJharar {nfhcef;xJrSm 7Dvm;armvm;pum;a_ymaejuwmudk
usrtuJ c wf 7 oavmuf r@k d ; om;wJ h o abmawG trsm;juD ; ygw<f ?
a_ymwJ h p um;awG u vnf ; taES m if h t oG m ;rvG w f p um;awG @ S i f h ?
wem7D a vmuf x d k i f p um;a_ym_yD ; ud k q vif E S K wf q uf _ yD ; _yef o G m ;
w<f ? tif ; awmf y gao;7J h v d k h usr[if ; csrd w m b<f [ k w f r S m vJ @ S i f ?
ol w d k h Z mwf v rf ; u quf 7 ef @ S d a o;wmud k ; ?
tJ ' D a eh n buf u sawmh usrapmapmyJ td y f 7 m0if c J h y gw<f ?
usrpd w f x if nq<f e m7D o momavmuf v nf ; a7muf a 7m| ararh t d y f c ef ;
xJ u toH A vH a wG u d k jum;7awmh w mygyJ ? bmoH a wG @ S d t k e f ; rS m vJ ?
vd k ; juaqmf j uwJ h t oH a wG a ygh ?
pjum;7csif ; csif ; rS m awmh yaxG ; ud k _ rif h a t; td r f _ yef a 7muf v m_yD ;
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
vmonf ?
tajumif ; wd k u f q d k i f o nf r S m r@S K [k e f > vif a wmf a rmif u d k _ rif h a t;
uvnf ; c7D ; a0;xG u f a ecsd e f _ zpf 7 m r@S K [k e f o nf bmrS p Of ; pm;raeawmh y J
ud k q vif w d k h t m; td r f o d k h v m7ef c sd e f ; qd k a c:iif v k d u f a vawmh o nf ? r@S K [k e f
t_yif tif y d k u d k v nf ; _zKwf c sif a eaomud k q vif t zd k h tuG u f q d k u f u m
oabmtvG e f u soG m ;onf ? r@S K [k e f E S i f h r d r d w d k h taysmf u sL;aejuonf h
toHrsm;udkjum;7v#if tifydkrkcsvma7mufacsmif;junfh7rnf[k udkqvifu
tyd k i f w G u f x m;_yD ; _zpf o nf ? xd k o d k h t if y d k v ma7muf a csmif ; junf h v #if
trd z rf ; Ityd k i f v d k ; Ed l i f z d k h u d k v nf ; ~if w d k p d k i f ; vk E S i f h j ud K wif ! S d E S d K if ; tuG u f c s
xm;cJ h o nf ?
pd k i f ; vk > wm0ef r S m ud k q vif > vD ; tm;aysmh u sI tem;<l t m;arG ;
7onf h t cgrsm;wG i f r@S K [k e f t m; t@S d e f r ysuf q uf v d k ; ay;7ef E S i f h ud k q vif
tem;<l _ yD ; IvD ; awmif v mv#uf r@S K [k e f u d k _ yef v d k ; aomtcgwG i f tcef ;
t_yifodkhxGufI vmacsmif;rnfhtifydkudk apmifhzrf;Itydkifudkif7ef_zpfayonf?
tif y d k w a<muf ud k q vif w d k h c sxm;onf h a xmif a csmuf t wG i f ; od k h
ususeewd k ; 0if o G m ;cJ h o nf ? tif y d k a 7muf v m_yD ; acsmif ; junf h o nf u d k
~if w d k p d k i f ; vk u tomyk e f ; Iapmif h a e_yD ; tcG i f h t cgaumif ; _yD [ k < l q aom
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
oG m ;7aponf ?
rajumuf y geJ h tif y d k 7 m? rif ; apmuf y wf x J u d k v D ; oG i f ; 7if
cyf _ znf ; _znf ; yJ oG i f ; ay;rS m yg? rif ; ud k e matmif igub<f v k y f c sif r S m vJ ?
aumif ; _yD ; t7omawG h a tmif o m vd k ; ay;rS m yg? uJ oG i f ; _yD - -
ud k q vif o nf yg;pyf u a_ymqd k a ju_im_yD ; onf E S i f h awh a xmuf
xm;aomvD ; ud k zd x d k ; oG i f ; vd k u f o nf ?
zG w f A spf - -
apmuf z k w f x J o d k h vD ; 'pf _ yJ v ef j uD ; _rKyf 0 if o G m ;onf ?
tm;yg;yg;- -0if o G m ;_yD ? uwf u wf u wf
juD ; rm;wk w f c d k i f v S a om vD ; 'pf _ yJ v ef j uD ; wd k ; 0if o G m ;rS K ajumif h
apmuf z k w f r S m atmif h I oG m ;onf ? emvnf ; emonf ?
od k h a omf vD ; >xd a wG h r S K t7omud k v nf ; cH p m;7ae_yD _ zpf 7 m
tif y d k r S m emvd k h n nf ; rd w mvm;| aumif ; vd k h _ rnf w rf ; rd w mvm;qd k w mud k
137
138
139
140
141
@S i f - -
vD ; txd aumif ; 7J h v m;
[k w f - -[k w f u J h - -od y f - -od y f a umif ; ygw<f ? raqmif h
ao;bl ; vm; @S i f - -
aqmif h a y;awmh r vd k h y g? igaqmif h v d k ; 7if eif u cg;tm;ud k o H k ; _yD ;
zif u d k a umh w if x m;? [k w f v m;? 'grS eif y d k c H v d k h a umif ; rS m - -
[k w f - -[k w f u J h - -
bG y f - -tm; tD ; - -bG y f b G y f trav;av;- -bG y f b G y f
tm;- -aumif ; vd k u f w m- -aumif ; vd k u f w m tD ;
ud k q vif o nf tpwG i f wcsuf c sif ; rS e f r S e f a qmif h v d k ; oG i f ; um
Zd r f q G J v d k ; ay;_yD ; aemuf zif a yguf x J o d k h vD ; a_ymif ; xd k ; oG i f ; 7ef p d w f u l ; xm;
onf ? od k h a omf t if y d k o nf cg;od r f u musOf ; oavmuf cg;tm;oef v S a y7m
ud k q vif a qmif h t vd k ; wG i f cg;tm;ud k y gxnf h u pm;ay;av7m ud k q vif t zd k h
wif q H k j uD ; onf od r f h u eJ o d r f h u eJ 0 d k u f v S K yf v #uf apmuf y wf t wG i f ; om;
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
_yD ; yg_yD ?