You are on page 1of 408

]n nexe ftu

(ykuS-wshte)
Comprehensive Administrative Glossary
(English-Gujarati)

t 1 : rhttt
PART I : Terminology

t 2 : t{
PART II : Designations

t 3 : ktutth
PART III : Abbreviations

]n nexe ftu (ykuS-wshte)


Comprehensive Administrative Glossary (English-Gujarati)
ttt rt{fe f[uhe,

wsht ht,
tkeh.

t{ yt]t : 1989

ftf :
ttt rt{f
wsht ht,
tuf k. 6/1,
zt. Shts {nut ,
tkeh 382010

{wf :
{tuzo rLxo
{nut [uBo
tket{ huu Mxu t{u,
y{tt 380009

Mtt
wsht htu ut thk ru s hte ttut nexe ttt {t{ Mhu
wshte htt yu nex{tk tue ykS
u tttwk nue fu wshte{tk Ytkh fhte
er nuh fhe ne. yt ko{tk s wsht hte h[t ttu wsht hfthu utu t{
yrr{ wshte htstttytu ttu yrr{, 1960 ztu yu wshte
tttu wshte htsttt hefu turt fhe. hfthe yt htsttt ert y{{tk
z ytu, w{t tt tt { ht{tk tue ttt{tk yufqtt hnu u nuwte ttt
rt{fe f[uheyu 1965{tk nexe ftu nth tztu ntu yu 1969{tk ue
whe nth tze ne.
ttt yu tuu Sk Mw Au. yuu rfte hnuwk s zu. nex w u w
tuftr{w ttt rht{u hfthe ]tytutu rrr th ttk u{ s ue
ft{ehewk irefh ttk nexe ftu yu whe{tk ytut tu yto
stt t. nexe rhtttu w y htt yt f[uheyu yt ]n nexe
ftu ith ftuo Au. nt wshtwk nexe kt {nku htsttt wshte{tk s [tu Au
yu ut ywtku yt ]n nexe ftu{tk hfthe yrftheytu, f{o[theytuu ykuS
tu, t{, uhut nex nth{tk uEt wshte totu W tu yu
yr{tk u yk Wtue ezu yu r:kf Au. rht{u wsht hfthe htsttt
ert y{{tk ht ytu yu eru u {u yue t Au.
yt ftuu nuwf t t{tk nUtu Au : t 1 {tk nex-nthftuu t
ykuS tu yu ue rhttt Au, thu t 2 {tk hfthe t{ yu ut to Au.
rr rt, ttk, f[uheytutk ot{tL t{, Whtk utk t t{ yu to
nexe rt e[u tt-f[uheth yttk Au. t 3 {tk hfthe rttu/tt{tk
thkth tut ktutth tt utk ykuS u{s wshte qoYtu yttk Au.
htxe fttyu {tt st u nuwte fuL hftht fuxtf to ttT Mefthe
et Au, thu fuxtf to t rftt Au. ute yt{tkt fuxtf to e yu
ft[ yrhr[ st, hkw {e ttu yutte xutE stu. wshte
htsttt wshte Au yu yute yut r kqo Vtthe te yuf Vhs hefu yt wMf{tk
ytut wshte totu {t{ yrftheytu f{o[theytu nu Ae rht Wtu fhu yu
yk yt~f Au.
(1)

yt ftu y fht{tk ttt rt{fe f[uhet tttkhfthtu yu ktu {etu


u{s t rt{fe zt.twtE tn yu zt.{nutE [tufeyu nwr Vttu yttu
Au ue tU utk ytk ywt Au. yt fto zte ftr tt u {txu {w yu
ut{e rt{f e etE Xh yu t rt{fe t.{w.tetu q h
etu yu z fhe yte ue nto tU Awk.
ytt Au fu wsht hfthtk rr rt/ttk yu f[uheytu{tk yt ftu{tk ytu
totu {tYu hu tust{tk ytu yu r{tk hfthtk fttotu{tk rhttte
{tt tt{tk yuf {nwk t e hnuu.
15 sq 1989
tkeh

ftrt rtue
ttt rt{f

(2)

tMtrf
tuftr{w ht nex{tk {t{ tutu yu Mhu te
ft{ehe hte htsttt wshte{tk rr tE hne
Au. yt ttteru ywteu ttt rt{fe f[uhe tht
nexe ft{ehe{tk Wtue {toof yu ntY tt
utk yuf fttu x ttk Au.
21{e et iefht yt w{tk nu frfetu
t tu Au. ht hfthe ft{ehe{tk ot
fBwxhefh fht{tk yte htwk Au thu hfthe fttu
e.ze. MY W tt u {e {t u t{tk
hteu ]n nexe ftue y e.ze. ith
fhtk ytk ywwk Awk. ytt Au fu f[uhetk fttue
su{ yt e.ze. yrftheytu tt f{o[the r{ttuu
tof whth tu.
{t[o, 2008

e rtue
ttt rt{f.

(3)

]n nexe ftu

(ykuS-wshte)
yw{rft
Mtt
yw{rft
PART I

Terminology

t 1

rhttt

PART II

Designation

t 2

t{

]c k.
(1)
(3)(11)
1

259

Governor and Council of Ministers

htt yu {kte rht

259

Secretaries to the Government

hftht r[tu

260

Common Designation in Secretariat Departments

r[tt rttu{tk yttk ot{tL t{

266

Special Designations in Secretariat Departments

r[tt rttu{tk yttk t t{

267

Common Designations in the Offices of the Heads of Departments


and Heads of Offices under Secretariat Departments

r[tt rttu e[utk ttt zt yu f[uheytut zte f[uheytu{tk


yttk o t{tL t{

271

Special Designations in the Offices of the heads of


Departments and Heads of Offices under Secretariat Departments

r[tt rttu e[utk ttt zt yu f[uheytut zte f[uheytu{tk


yttk t t{

306

AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT DEPARTMENT

f]rt yu t{ rft rt
(i)

Directorate of Agriculture

(1) f]rt rt{fe f[uhe

306

(ii) Directorate of Animal Husbandry

(2) wt rt{fe f[uhe

308

(iii) Office of the Commissioner of Rural Development

(3) t{e rft ytwe f[uhe

311
(4)

CO-OPERATION DEPARTMENT

]c k.

nfth rt
(i)

Directorate of Sugar

(1) tkz rt{fe f[uhe

312

(ii) Office of the Registrar of Co-operative Societies

(2) nfthe {kzeytut tUe yrfthe (hrsMxth)e f[uhe

312

EDUCATION DEPARTMENT

rt rt
(i)

Commissionerate of Mid-day Meals

(1) {tnT tust ytwe f[uhe

313

(ii) Directorate of Adult Eduction

(2) tiZ rt rt{fe f[uhe

313

(iii) Directorate of Archaeology

(3) wht rt{fe f[uhe

313

(iv) Directorate of Archives

(4) Vhkn rt{fe f[uhe

314

(v) Directorate of Higher Education

(5) W[h rt rt{fe f[uhe

314

(vi) Gujarat Secondary Education Board

(6) wsht {tr{f rt tuzo

317

(vii) Directorate of Museums

(7) knt rt{fe f[uhe

317

(viii) Directorate of Primary Education

(8) ttr{f rt rt{fe f[uhe

318

(ix) State Institute of Education

(9) ht rt

318

(x) Directorate of Technical Education

(10) frfe rt rt{fe f[uhe

318

(xi) Technical Examination Board

(11) frfe hett tuzo

319

(xii) Directorate of Youth Services and Cultural Activities

(12) wf utytu yu tkMf]rf ]tytut rt{fe f[uhe


(5)

319

FINANCE DEPARTMENT

]c k.

tt rt
(i)

Office of the Commissioner of


Entertainment Tax

(1) {tuhks fh ytwe f[uhe


(i)

321

Office of the Commissioner of Sales Tax

(2) u[tuht ytwe f[uhe

322

(iii) Directorate of Accounts and Treasuries

(3) rnt yu ruhe rt{fe f[uhe

322

(iv) Directorate of Insurance

(4) e{t rt{fe f[uhe

323

(v) Commissionerate of Small Savings

(5) te [ ytwe f[uhe

323

(vi) Gujarat Sales Tax Settlement Commission and Gujarat


Sales Tax Tribunal

(6) wsht u[tuht tx yttu yu wsht u[tuht k[

324

(vii) Directorate of Pension and Provident Fund

(7) uL yu rrr rt{fe f[uhe

324

FOOD AND CIVIL SUPPLIES DEPARTMENT

yL yu trhft whXt rt
(i)

Office of the Controller of Weights and Measures

(1) tu yu {t rktfe f[uhe

324

(ii) Directorate of Civil Supplies

(2) trhf whXt rt{fe f[uhe

325

(iii) Directorate of Civil Supplies (Accounts)

(3) trhf whXt rt{f (rnt)e f[uhe

325

(iv) Directorate of food

(4) t rt{fe f[uhe

325

(v) Office of the Controller of Food and Civil Supplies

(5) t yu trhf whXt rktfe f[uhe

326

FORESTS AND ENVIRONMENT DEPARTMENT

yu toh rt
Office of the Principal Chief Conservator of Forests

y {w khtfe f[uhe

326
(6)

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

]c k.

t{tL nex rt
(i)

Office of the Chief Editor, Gujarat District Gazetteers

(1) {w ktf, wsht rst okne f[uhe

327

(ii) Directorate of Economics and Statistics

(2) ytot yu ytkfztt rt{fe f[uhe

328

(iii) Directorate of Evaluation

(3) {qtkf rt{fe f[uhe

328

(iv) Office of the Comptroller of Household to the Governor

(4) htst ]nrt{fe f[uhe

328

(v) Directorate of Languages

(5) ttt rt{fe f[uhe

329

(vi) Gujarat Public Service Commission

(6) wsht nuh ut yttu

329

(vii) Sardar Patel Institute of Public Administration

(7) hth xu ht nex

330

(viii)Office of the Special Officer for Departmental Inquiries

(8) ttfe t {txut t yrfthee f[uhe

330

(ix) Office of the Commissioner of Inquiries

(9) t ytwe f[uhe

330

HEALTH AND FAMILY WELFARE DEPARTMENT

ythtu yu rhth ft rt
(i)

Commissionerate of Food and Drugs Control Administration

(1) t yu ytit r{ ktt ytwe f[uhe

330

(ii) Directorate of Health, Medical Services and Medical


Education (Health)

(2) ythtu, ee utytu yu ee rt rt{f (ythtu)e f[uhe

331

(iii) Directorate of Health, Medical Services and Medical


Education (Medical)

(3) ythtu, ee utytu yu ee rt rt{f (ee)e f[uhe

336

(iv) Directorate of Health, Medical Services and Medical


Education (Medical Education and Research)

(4) ythtu, ee utytu yu ee rt rt{f (ee


rt yu ktu)e f[uhe
(v) Directorate of Indian System of Medicines and Homeopathy

(7)

338

(5) the ytitr yu ntur{tute rt{fe f[uhe

]c k.
340

(vi) Directorate of Medical Services (Employees State Insurance


Scheme)

(6) ee ut rt{f (ft{th ht e{t tust)e f[uhe

340

(vii) Directorate of Stockholdings (Central Medical Stores


Organisation)

(7) Mxtuf th rt{f ({Mt ee kzth kt)e f[uhe

342

(viii)Office of the Chief Engineer, Public Health Engineering

(8) nuh ythtu Rsuhet {w Rsuhe f[uhe

342

HOME DEPARTMENT

]n rt
(i)

Office of the Commandant General, Home Guards

(1) {nt{tuf (f{tLzLx sh), ]nhtfe f[uhe

343

(ii) Office of the Director General and Inspector General of


Police

(2) tue {ntrt{f yu {ntrhetfe f[uhe

344

(iii) Directorate of Civil Defence

(3) trhf kht rt{fe f[uhe

346

(iv) Office of the Director of Forensic Science Laboratory

(4) Ltntf rtt tuttt rt{fe f[uhe

347

(v) Office of the Special Inspector General of Police and


Director of Anti-corruption Bureau

(5) t tue {ntrhetf yu hw rhtu rt{fe f[uhe

347

(vi) Directorate of Sainik Welfare

(6) irf ft rt{fe f[uhe

347

(vii) Gujarat Vigilance Commission

(7) wsht futhe yttu

348

(viii)Office of the Inspector General of Prisons

(8) su {ntrhetfe f[uhe

348
(8)

INDUSTRIES, MINES AND ENERGY DEPARTMENT

]c k.

Wtu, t yu Qo rt
(i)

Office of the Chief Electrical Inspector and Collector of


Electricity Duty

(1) {w ese rhetf yu ese wf {tntoe f[uhe

350

(ii) Office of the Commissioner of Industries

(2) Wtu ytwe f[uhe

350

(iii) Directorate of Cottage Industries and Industrial


Co-operatives

(3) fwrxh Wtutu yu ytiturf nfthe {kzeytut rt{fe f[uhe

352

(iv) Directorate of Geology and Mining and Minerals

(4) qMhrtt yu tft{ yu rs rt{fe f[uhe

353

(v) Directorate of Printing and Stationery

(5) {w yu ut{e rt{fe f[uhe

353

INFORMATION, BROADCASTING AND TOURISM


DEPARTMENT

{trne, th yu t rt
(i)

Directorate of Information

(1) {trne rt{fe f[uhe

354

(ii) Directorate of Tourism

(2) t rt{fe f[uhe

355

LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT

{ yu htusth rt
(i)

Office of the Commissioner of Labour

(1) { ytwe f[uhe

355

(ii) Office of the Commissioner of Rural Labour

(2) t{e { ytwe f[uhe

356

(iii) Directorate of Employment and Training

(3) htusth yu te{ rt{fe f[uhe

357

(iv) Industrial Courts, Labour Courts and Wage Boards

(4) ytiturf Ltt, { Ltt yu u tuzo


(9)

358

LEGAL DEPARTMENT

]c k.

ftt rt
(i)

Office of Charity Commissioner

(1) t ytwe f[uhe

359

(ii) Judicial Organisation

(2) Ltte kt

359

(iii) Office of the Inspecting Officer (Court fees)

(3) rhetf yrfthe (Ltt Ve)e f[uhe

360

NARMADA DEVELOPMENT DEPARTMENT

{ot rft rt
Office of the Chief controller of Accounts (Narmada Project)

{w rnt rktf ({ot rhtust)e f[uhe

360

PANCHAYATS AND RURAL HOUSING DEPARTMENT

k[t yu t{ ]nr{to rt
(i)

Office of the Development Commissioner

(1) rft ytwe f[uhe

361

(ii) Director, State Institute of Rural Development and


Panchayati Raj

(2) rt{f, ht t{e rft yu k[thts kMtt

361

PORTS, TRANSPORT AND FISHERIES DEPARTMENT

khtu, tnnth yu {Mtutu rt


(i)

Gujarat Maritime Board

(1) wsht rhtE tuzo

362

(ii) Office of the Commissioner of Fisheries

(2) {Mtutu ytwe f[uhe

363

(iii) Directorate of Transport

(3) rhn rt{fe f[uhe

363

REVENUE DEPARTMENT

{nuq rt
(i)

Commissionerate of Land Reforms

(1) s{e wtht ytwe f[uhe

364

(ii) Directorate of Relief

(2) htn rt{fe f[uhe

364
(10)

(iii) Gujarat Revenue Tribunal

]c k.
364

(3) wsht {nuq k[


(iv) Office of the Inspector General of Registration

(4) tUe {ntrhetfe f[uhe

365

(v) Office of the Settlement Commissioner and Director of


Land Records

(5) s{tke ytw yu s{e Vh rt{fe f[uhe

365

(vi) Office of the Superintendent of Stamps

(6) MxuB yetfe f[uhe

366

(vii) Urban Land Tribunal

(7) nuhe s{e k[

366

(viii) District Collectorates

(8) rst fufxh f[uheytu

366

ROADS AND BUILDINGS DEPARTMENT

{to yu {ft rt
(i)

Office of the Chief Architect to the Government

(1) hftht {w Mtre f[uhe

367

(ii) Office of the Chief Town Planner and Architectural Advisor

(2) {w h yttusf yu Mtt tnfthe f[uhe

368

(iii) Office of the Controller of Accommodation

(3) rt rktfe f[uhe

368

(iv) Directorate of Parks and Gardens

(4) Wt yu e[t rt{fe f[uhe

368

SOCIAL WELFARE DEPARTMENT

{ts ft rt
(i)

Commissionerate of Prohibition and Excise

(1) tke yu ytfthe ytwe f[uhe

369

(ii) Directorate of Social Defence

(2) {ts whtt rt{fe f[uhe

369

(iii) Directorate of Social Welfare

(3) {ts ft rt{fe f[uhe

371

TRIBAL DEVELOPMENT DEPARTMENT

ytrr rft rt
Office of the Commissioner of Tribal Development

ytrr rft ytwe f[uhe

372
(11)

URBAN DEVELOPMENT AND URBAN HOUSING


DEPARTMENT

]c k.

nuhe rft yu nuhe ]nr{to rt


(i)

Office of the Chief Town Planner

(1) {w h yttusfe f[uhe

373

(ii) Directorate of Municipalities

(2) htrft rt{fe f[uhe

373

WATER RESOURCES DEPARTMENT

skt rt
(i)

Office of the Area Development Commissioner

(1) rMth rft ytwe f[uhe

374

(ii) Offices of the Superintending Engineers of WaterResources Investigation Circles

(2) skt t owtut yetf Rsuhtue f[uheytu

374

(iii) Gujarat Engineering Research Institute

(3) wsht Rsuhe ktu kMtt

376

(iv) Office of the Additional Collectors (Water Resources)

(4) yrf {tnto/ fuxh (s-kt)e f[uheytu

376

PART III : Abbreviations

377-413

t 3 : ktutth

(12)

PART I : TERMINOLOGY
t 1 : rhttt

A
Abate
Abatement
Abatement of suit
Abbreviation
Abdication
Abduction
Abductor
Abet
Abetment
Abettor
Abeyance
Abeyant
Abiding conviction
Ability test
Ab initio
Abnormal
Abnormal child
Abnormality
Abnormal variations
Abolish
Abolition
Abolition of post
Aboriginal
Abortion
Abortive attempt

(1) tkt tztwk; MtBttt ttwk; h fhtwk;


(2) txtwk; ytuAwk ttwk; txtztwk
(1) tkt tztwk tu; h fhtwk tu; MtBttrt;
(2) txtztu
tttLtwk tkt tztwk tu; ttt-MtBttrt
Mtktuttth; Mtkrtt Yt; ~t-Mtktut
(1) (t, yrtfth, nfLttu) Gttt
(2) htstteLttu Gttt; tte-Gttt
ytnht; tttze stwk tu
ytntto; ytnht fhLtth; Authe/ttuteLtu tttze
sLtth
(ft.) twLtt/ythttBttk MtntGt fhte/
WtusLt ytttwk; tnuftttwk
(ft.) twLtt-MtntGt
(ft.) twLtt-MtntGtf; tnufttLtth
BttufqVe; Mtrtttt
Mtrtt; BttufqV
Z tert/BttLGttt
tBttt fMttuxe; GttuGttt-fMttuxe
Btqte; tkhtte
(1) ytMttBttLGt; rLtGtBtttt
(2) rtf]t
ytMttBttLGt ttf
(1) ytMttBttLGttt; rLtGtBtttttt
(2) rtf]rt
ytMttBttLGt Vuh/Vhf/rtLLttt
h fhtwk; Ltttq fhtwk; ttut fhttu
Ltttqe; ttut
sGttLte Ltttqe
(1) ytrBt; Btq; ytr
(2) ytrBt rt
ttottt
rLtV GttMt/ GtLt
3

Above mentioned

Above mentioned
Above par
Abridged edition
Abrogate
Abrogation
Abscond
Absconder
Absence
In absence ofAbsent
Absent debtor
Absentee
Absenteeism
Absentee landlordism
Absentee statement
Absentee voting
Absent on tour
Absent voter
Absolute

Absolute and uncoditional


Absolute ceilling
Absolute conviction
Absolute discretion
Absolute interest
Absolute majority
Absolute monopoly
Absolute necessaries
Absolute order of discharge
Absolute owner
Absolute relinquishment

Absolute relinquishment

WtGtwoft
tt tttu
Mtkrtt ytt]rt/ MtkMfht
htttt fhtwk; Ltttq fhtwk; rtttutLt fhtwk
htttt fhtwk tu; Ltttqe; rtttutLt
Vhth ttwk; tuttt tE stwk
Vhth; tuttt
tuhntshe; yLtwtrMtrt; yttt
- Ltt ytttu
tuhntsh; yLtwtrMtt
Vhth utth
(1) tuhntsh/ yLtwtrMtt (Gtrft)
(2) tuXtzw
(1) tuhntsh hnuttLtwk ttt
(2) yLtwtrMtrttt
tuXtzw sBteLtthe
tuhntshe ttf
yLtwtrMtt BtttLt
ttMtLtu fthtu tuhntsh
yLtwtrMtt Bttth
(1) yttrtt; rLthfwk~t (2) yBtGttort
(3) trh~tw; rLttuo (4) thBt; ykrtBt
(5) rLthttt (6) yttx; ytth; tqto
yttrtt yLtu rtLt-~thte
ykrtBt xtutBtGttot
Z tert/ BttLGttt
tqto rttuf / rtuftwr / rttuftrtfth
rLthtut rnt
tqto tnwBtte
yttrtt Ehtu; tqto Ehtu
tLt ytt~Gtf teu
(ft.) ytthe (Lttth) Btwrft-nwfBt
yttrtt Bttrtf;tqto Bttrtf
yttrtt Gttt; rLthtut Gttt
4

Absolute right

Absolute right
Absolute rule
Absolution
Absolve
Absorb
Absorption
Abstract

Abstract bill
Abstract of title
Abuse

Abuse of power
Abuse of trust
Abusive language
Abuttals
Abutting
Academic

Academic council
Academic discussion
Academic education
Academician
Academic qualification
Academic year
Academy
Accede

Accede

yttrtt nf; tqto nf


(1) rLthttt rLtGtBt
(2) rLthkfw~t ~ttMtLt/ htGt tnetx
(ft.) ythtut-Btwrft; tut-Btwrft
(ft.) ythtut-Btwft / tutBtwft fhtwk; rtBtwft fhtwk
MtBttttwk; MtBtttu~t fhttu
MtBtttu~t; MtBttMt
(1) ttht; tthes; Mtth
(2) Qtf
(3) yBtqto; yGtft
Qtf rtt
Etttt tthes; BttrtfenfLte tthes;
BttrtfenfLtwk ttht
(1) whwtGttut (2) yt~t; tt
(2) whwtGttut fhttu (4) yt~ttu ttuttt;
tt ute
Mttt / yrtfthLttu whwtGttut
rt&ttMtttt
ttttte; yt~ttu; ttet tttt
MtktLt MteBttytu; nLte rttttu
yzeLtu yttutw; MtktLt
(1) ~titrtf; rttBtqtf
(2) ttf; Mtitkrtf
(3) ~ttMteGt
rtt trht
Mtitkrtf ttto; ~ttMteGt ttto
rttBtqtf / ~ttMteGt r~ttt
rttLt
~titrtf ttGtftt
~titrtf tto
yftBte
(1) MtkBtt ttwk; BttLGt htttwk
(2) t-yrtfth tnt fhttu (3) MttBtut ttwk
(4) tu~t fhttu (5) stttthe Mtkttte
5

Accelerated promotion

Accelerated promotion
Acceleration
Acceptability
Acceptable
Acceptance
Acceptation
Access

Accessible
Accession

Accession book
Accessories
Accessory
Accessory right
Accidental
Accidental slip or omission
Acclimatization
Accommodation

Accommodation control
Accompaniment
Accomplice
Accomplished fact
Accord
Accordingly
According to
Accord sanction

Accord sanction

tute tZte; Bt tnth tZte


tut; trtt]r
MteftGtott; Mtefthttttt
MteftGto; ttt
Mtefth; Mtef]rt
YZ / trtt yto; Mtef]t yto
(1) tu~t; tntuktttLte MtwtBttt
(2) tu~t-nf
(3) trt; t]r
(4) tu~tBttto / hMttu
MtwtBt; Mtwtt; tu~t Mtwtt
(1) uztt
(2) tkt-trt Lttukt
(3) trt; t]r
(4) htGtthtunt; ttrt
tkt-trt Lttukttne
WtMtttLttu; MtntGtf MttBtte
MtntGtf; ttit; ytLtwtkrtf
ytLtwtkrtf nf; ttit nf
ytfrMBtf
ytfrMBtf tqt yttt tqf
ytttuntt-yLtwfqtLt; trhrMtrt-yLtwfqtLt
(1) rLtttMtLt; ytttMt; MttLt
(2) Mtttz
(3) yLtwfqtLt; MtBttGttusLt
rLtttMtLt / ytttMt rLtGtktt
uztt
(ft.) twLtt-Mttte; Mtn-ythtte
rMt nfeft
Mtkt; MtwBtu; MtkBtrt
tLtwMtth; tu Btwst
yLtwMtth; Btwst; Btttu
Btksqhe yttte; Btksqh fhtwk
6

Account

Account

Capital Cash Clear an Deposit Depreciation Leave Open account Open an Outstanding Post an Proforma Revenue Suspense Accountancy
Account book
Account code
Account heads
Accounting records
Account payee
Accounts
Accounts branch
Account stated
(Accounts accepted)
Accredit
Accreditation
Accredited
Accredited agent
Accredited dealer
Accredited press
correspondent

Accr.....correspondent

(1) rnMttt
(2) tttwk
(3) nuttt; t]ttkt
Btqze-rnMttt / tttwk
htufz rnMttt
rnMttt tqftu fhttu
tttt/ yLttBtt tttwk; tttt / yLttBtt rnMttt
tMttht tttwk; tMttht rnMttt
h-rnMttt
twtwk tttwk; tttw rnMttt
tttwk ttuttwk
ttfe rnMttt
rnMttt tttttu; tttte fhte
ftttu rnMttt; ttftth rnMttt
BtnuMtqt rnMttt
Wttf tttwk; Wttf rnMttt
LttBtwk; rnMttt-trt; rnMttt-tutLt
rnMtttLttu ttutztu; rnMttttne
rnMttt Mtkrntt / rLtGtBtMtktn
rnMtttLttk Mth
rnMttte Vth
Lttttk tuLtthLtwk tttwk
rnMttt
rnMttt ~tttt
Mtef]t rnMttt
(1) Mtef]t fhtwk; yrtf]t fhtwk
(2) yrtfthtt Mtttu Bttufttwk
yrtf]rt; yrtfthtt
yrtf]t; Mtef]t
yrtf]t yusLx; yrtf]t ytzrtGttu
yrtf]t tutthe
yrtf]t tthtte / Mtkttttt
7

Accrued

Accrued
Accrue to Accumulation
Accumulative judgement
Accuracy
Accurate
Accusation
Accused
Achievement
Achievement audit
Acid
Acidic soil
Acknowledge
Acknowledgement
Acknowledgement due
Acoustics
Acquire
Acquisition of land
Acquit
Acquittal
Acquittance
Accquittance roll
Acreage
Act
Acting
Acting allowance
Acting partner

Acting partner

sBtt; Wttrsot
- Ltu (sBtt) Bttwk; Wttrsot ttwk
Mtk[Gt; Mtktn
ttthtLttu twfttu; yrtrhft rLttoGt
ttufMttE; thtttwk
ttufMt; tqt hrnt
ythtut; tntuBtt
ythtute; tntuBttth; rttte
(ft.) rMtr; ftGtorMtr
ftGtorMtr-rnMttttttMtte
tut; yBt; yurMtz
yBtGtwft sBteLt/ tqrBt
(1) tntukt Mtefthte; tttte yttte; Mtef]rt stttte
(2) Mtefth fhttu; ftqttwk
(1) tntukt; tttte; Mtef]rt-t
(2) Mtefth; Mtef]rt
tntukt Btttttt
(1) tttBGttt
(2) ttrtttLt; wrtrtttLt; trLtrtttLt
(1) tt fhtwk
(2) MtkttLt fhtwk; Mtktt fhtwk
sBteLt MtkttLt; sBteLtLte Mtktrt
(1) rLttuot Xhtttwk; ythtutBtwft fhtwk
(2) utwk / fhs Vuztwk; tqftu fhtwk
rLttuot Awxfthtu; ythtutBtwrft
(1) ttth/ tutLt twftte; tqftu tttte
(2) utt- Btwrft; fhs-Btwrft
ttth twftte ttf; tutLt twftte ttf
yufh rtMtth
(1) yrtrLtGtBt
(2) f]Gt; ftGto
ftGtofthe
ftGtofthe ttwk
ftGtofthe ttteth; MtrGt ttteth
8

Action

Action

Actionable claim
Actionable wrong
Action-oriented programme
Action plan
Action research
Activate
Active
Active list
Active service
Act of aggression
Act of God
Act of hostility
Act of omission and
Commission
Act of Parliament
Actual figures; Actuals
Actual possession
Actuarial science
Actuary
Adaptation
Adaptation of law
Addenda and corrigenda
Addendum
Addict
Addiction
Additional
Additions and alterations
Address

Address of welcome

Address of welcome

(1) ftGto
(2) ftGtottne; tttwk
(3) tttu; BtwfBttu
tttttt nf; ttttt Btttte
(ft.) tttttt ytf]Gt
ftGtotte ftGtoBt
ftGto-GttusLtt
ftGto-Mtk~ttutLt
MtrGt tLttttwk; t]t fhtwk
MtrGt; rGtt~tet
(t~fhe) MtrGt Mtqrt; MttGte MtuLtt Mtqrt
(t~fhe) MtrGt Mtutt
ytBtf tttwk
ytMtBttLte / ite txLtt; / ite yttrt, ytMtBttLte ytVt
w~BtLtttxLtwk tttwk
(1) Ltrn fhut yLtu fhut ftGto
(2) tqttqf
MtkMtLttu yrtrLtGtBt / ftGttu
thuth / ttMtrtf ytkfzt
(ft.) Gtt ftu
teBtt~ttMt; teBttrtttLt
teBtt~ttMte; teBttrtttLte
yLtwfqtLt; Yttkth
ftGttLtwk yLtwrtttLt
tq /twhtte yLtu ~twrtt
tq; twhtte; WBtuhtu
GtMtLte; tkttte; Lt~tttts; Lt~ttttuh
GtMtLt; tkttt; tt;
ttthtLtwk; yrtf
Mtwttht-tttht, Mtwttht-VuhVth
(1) MthLttBtwk
(2) ttLt; tttt; MtkttutLt; WTttutLt
(3) BttLttt
BttLttt; MtLBttLttt; Mtttt ttLt
9

Adduce evidence

Adduce evidence
Adequate
Adhesive stamp
Adhesive tape
Ad hoc
Ad hoc basis
Ad hoc committee
Ad hoc survey section
Adjourned sine die
Adjournment
Adjournment motion
Adjude
Adjudicate
Adjudication
Adjudicator
Adjunct association
Adjust

Adjusted balance
Adjustment
Adjutant
Administer oath
Administration
Administration bond
Administrative
- approval
- building
- charges
- considerations
- control

Administrative

(ft.) twhtttu hsq fhttu; twhtttu xtkfttu

(1) tqhtwk; tGttot; ttutwk;


(2) Wrtt; GttuGt
ttuzttLttu MxuBt; ttftW MxuBt
ttftW te
tto
tto ttuht; ftBt tqhtwk ttuht
tto MtrBtrt
tto Bttuste yLtwttt
yrLtrt Btwt Mtwte Btwtte httGtut
BttufqVe; ftGtoBttufqVe
ftGto BttufqVeLte httMt
(ft.) LGttGtrLttoGt fhttu; Xhtttwk
(ft.) LGttGtLte htnu Xhtttwk; rLttuztu tttttu; VukMtttu fhttu
(ft.) LGttGtrLttoGt; twfttu; VukMtttu
(ft.) LGttGt-rLtttoGtf; LGttGtftto
MtktLt MtkMtt; ytttrht MtkMtt
(1) Mthtwk fhtwk; tkt tuMttztwk; ttuXttwk; ttuXtttwk;
GttrMtt fhtwk; MtBttGttusLt Mttttwk
(2) rnMtttBttk Btu tuMttzttu; rnMtttBttk tutwk;
Btshu tutwk
MtBttGtturst rMttf; Btutute rMttf
(1) Btu (rnMtttLte ttttBttk)
(2) ttuXtt; MtBttGttusLt
MtBttu~tf-BtLte~t; VtuS WtheLtt BtLte~t; yuswxLx
Mttutk tutztttt
(1) tnetx
(2) tkt (t.t. ytitt rLtGtBtLt tkt)
tnetx - tt
tnetxe
tnetxe Btksqhe/ yLtwBtrt/ tntte
ftuhe-BtftLt
tnetxe tto
tnetxe rx; tnetxe rxrtkw
tnetxe rLtGtktt/ykfw~t
10

Administrative (contd.)

Administrative (contd.)
- convenience
- department
- efficiency
- intelligence unit
- report
- set-up
Admissibility
Admissible
Admission

Admit

Admittedly
Adopt
Adoption
Adoption deed
Adoptive father
Adult education
Adulteration
Adultery
Adult franchise
Adult suffrage
Ad valorem
Advance
Advance acceptance
of tender
Advance action
Advance copy

Advance copy

tnetxe Mtttz / Mthtt


tnetxe rtttt
tnetxe ftGtotBttt / ttt
tnetxe Bttrnte yufBt
tnetxe ynuttt
tnetxe tkt; tnetxe Ztkttu; tnetxe Btttwk
MteftGtott; ttttt; Btttttttt
ttt; MteftGto; BttLGt
(1) tu~t
(2) Mtefth
(3) twhtttBttk tuttGt yutwk Bttirtf fu rtrtt ftLt
(4) ftqttt
(1) ttt fhtwk; tu~t yttttu
(2) BttLGt fhtwk; ttt tttwk; Mtefthtwk
(3) ftqt fhtwk
yu ttu Mtx Au fu (1) ytLttttwk; Mtefthtwk; tnt fhtwk
(2) tf tutwk
(1) tnt; Mtefth; ytLttttwk tu
(2) tf tnt; tfrtttLt; tf-yktefht
tf-tt
tf rttt
tiZ r~ttt
tuMtu; ytrBtt; tut
Gtrttth; hfBto
twt Btttrtfth
twt Btttrtfth
rfkBttLtt ttuhtu; rfkBtt Btttu; GtttBtqGt
tu~tte; yrtBt Lttttk; ytttuthe hfBt
rLtrtt xuLzh yttWte Mtefthe / Mtefthtwk tu
tqto-tiGttheLttk ttttk; yrtBt ttttk
yrtBt Ltft
11

Advanced course

Advanced course
Advanced section of society
Advanced study
Advanced training
Advance increment
Advance money
Advance planning
Adventitious aid
Adventitious dependants
Adverse balance of exchange
Adverse claim
Adverse effect
Adverse possession
Adverse witness
Advertisement
Advertisement branch
Advice
Advice note
Adviser
Advocacy
Advocate
Aerial survey
Aerodrome
Aeronautics
Aesthetic point of view
Affairs of State
Affect prejudicially
Affiant
Affidavit
Affiliation

Affiliation

Wt yGttMtBt
tttuf
Wtth yGttMt
Wt ttteBt
yrtBt EVtu
tu~tteLte hfBt; ytttuthe hfBt
tqto-ytGttusLt; yrtBt ytGttusLt
ytfrMBtf / ttt Bt
tnthLtt / ytttGtto ytrttu
nqkrzGttBttLte rtfq rMttf
rtfq tttu; rtfq Btttte
rtfq/ rtthet yMth
rtfq ftu
rtfq Mttte
nuhtth; rttttLt
nuhtth ~tttt; rttttLt ~tttt
(1) Mtttn; Mtttn-MtqtLtt
(2) MtqtLtt; Bttrnte; tth
Bttrnte tt; MtqtLtt tt
Mtttnfth MtrBtrt; thtBt~to MtrBtrt
(1) tfettt
(2) ttMtBttoLt; rnBttGtt
(1) ttht~ttMte; tfet
(2) twhMftto; rnBttGtte; MtBttof
nttE Bttuste
rtBttLt-Bttf; rtBttLt-th; nttE Bttf
rtBttLt~ttMt; rtBttLtrtt; rtBttLtrtttLt
tIGtorx; hMtrx
htGtLtwk ftBtfts; htGtfthtutth; htsfts
Ltu rtfq yMth tte; nfLtu LtwfMttLt
fhu tute yMth tte
MttutkLttBtwk fhLtth
MttutkLttBtwk; yurVzurtx
BttLGttt; uztt (MtkMttLte ttttBttk)
12

Affiliation order

Affiliation order
Affirmation

Afforestation
Affranchise
Aforesaid
After care
After thought
Against public interest
Age limit
Agency
Agency charges
Agency for International
Development
Agenda
Agent
Age of consent
Age of discretion
Age of majority
Age of suffrage
Age of superannuation
Aggregate
Aggregate service
Aggression
Aggressor
Aggrieved party
Agitation
Agitational material
Agnate

Agnate

(ft.) uztt nwfBt

Mttutktqtof hsqytt; rttttqtof hsqytt;


rLtGttqtof / ttthetqtof / tthtqtof fhutwk
rtttLt; MtBttoLt; twrx
tLtt]r; tLtefht
(1) Mttkt fhtwk; tktLt-Btwft fhtwk
(2) Btttrtfth yttttu
ytt stttutwk; WtGtwoft; Wft
tAeLte Mtktt; yLtwMtutt; yLtwMtktt
ttAte Mtqutwk; ttT rttth
htGtLtt / nuh rntLte rthw; ttufrnt rthw
tGtBtGttot
(1) ytzt; yusLMte
(2) ft]ot; MtttLt; BttGtBt
yusLMte tto; ytzt tto
ytkthhtxeGt rtftMt MtkMtt
ftBtftsLte Gtte; ftGtoMtqrt
(1) yusLx; ytzrtGttu; BtthVrtGttu
(2) rtrLtrt
MtkBtrt-tGt
MtBtste Bth
twt Bth/tGt
BtttLt tGt
rLtt]rttGt
(1) MtBtqn; MtBtwtGt
(2) fwt; yufkh
fwt Lttufhe; yufkh Lttufhe
ytBtt; nwBtttu; tztE
ytBtf; ytBttttuh; nwBtttttuh
Ltthts ttfth; wttGtut ttfth
ytktutLt; W~fuhtx; WtusLtt
ttrGtwk MttrnGt; MtkttutsLtf MttBtte
rtt]tte; Mtttut; Mtrtkz
13

Agreed.....facts

Agreed statement of facts


Agreement

Agricultural
Agricultural bias school
Agricultural Chemistry
Agricultural College
Agricultural College Farm
Agricultural credit
Agricultural Economics
Agricultural marketing
Agricultural produce
Agricultural prospects
Agricultural Refinance
Corporation
Agricultural Research
Station
Agricultural school
Agricultural statistics
Agriculture
Agro-climatic zone
Agro-Industries
Agro-Industries Corporation
Agronomy
Aid
Aider and abettor
Aims and objects
Airconditioned
Air-cover
Air force
Air-freight
Air-mail
Air transport

Air transport

Mtef]t tGttLt; nfefttuLtwk Mtef]t rLttuLt


(1) fhth; ftqttt
(2) MtnBtte; MtkBtrt
(3) Btu
f]rtrttGtf; tuterttGtf
f]rttte ~ttt; tutette ~ttt
f]rt hMttGtt~ttMt; tute hMttGtt~ttMt
f]rt fttus; f]rt BtntrtttGt
f]rt fttus VtBto; f]rt BtntrtttGt VtBto
f]rt-rthtt / ~ttt; tute-rthtt
f]rt-yto~ttMt
f]rt the-tuttt GttMtt/ th GttMtt
tute WtLLt; tuteLte Qts; tute-tut~t; f]rt WtLLt
ttfLte MtktttLtt; ttfLte ttrt ~tfGttt
tute/ f]rt Ltttt twLt: rthtt rLttBt
tute/ f]rt Mtk~ttutLt Bttf/ fuL
f]rt ~ttt; tute ~ttt
tute rttGtf ytkfzt; f]rt-ytkfzt
(1) f]rt; tute (2) f]rt rtttLt
f]rt ytttuntt tut/ rtMtth
f]rt Wtuttu; tut-Wtuttu
f]rt Wtut rLttBt; tut Wtut rLttBt
tqrBt~ttMt; f]rt~ttMt; f]rtrtt
(1) MtntGt; Bt
(2) MtttLt
Bttth yLtu MtntGtf
nutw yLtu Wu~ttu
ttttLtwfqrtt; WBtt-rLtGtkrtt; ttt-rLtGtkrtt
nttE At/ htt
nttE; rtBttLt; ttGtwMtuLtt
rtBttLt-Ltqh
yuh BtuEt; rtBttLt xttt; nttE xttt
rtBttLt - trhtnLt
14

Airways

Airways
Akarband
Alcohol
AbsoluteIndustrial Power Alcoholism
Alert
Algae
Alias writ
Alibi(ft.)
Alienate
Alinated land
Alienation
Alienator; Alienor
Alienee
Alignment

Alimony
Allegation
Alleged
Allegiance
Allied industry
Allied pursuits
Allied trades
All-inclusive quotation
All India Radio
Allocable
Allocate
Allocation

Allocation

rtBttLtBttto
ytfthtk (ttBtLtt huf Bttuste LtkthLtwk
tutV; ttuhu tttttwk ttf)
Bttfo; ytftuntut
ttuttu Bttfo / ytftuntut
ytiturtf Bttfo / ytftuntut
ttth ytftuntut
tYLtwk GtMtLt; ~thttettwk
(1) Mtttt; tYf
(2) tGt-Mtkfut; Mtkfx - tuttte
~tutt
yurtGttMt rhx
tuhntshe; yLGtt ntshe
Mttttot fhtwk
MttttotLte sBteLt; ELttBte sBteLt; tthtte sBteLt; wBtttt sBteLt; LttBte sBteLt
Mttttot; ELttBt
Mttttot fhLtth; Mttttotftto
Mttttotte tuLtth; Mttttotttne
(1) ttELttuhe; Mtet; Mtet-rLtttoht
(2) sBteLtLttu Ltf~ttu
(3) tt - uztt
rLttton-tto; ttuhtfe; rsttE; tht - ttutt tto
yttut; tutthtutt; ythtut; tntuBtt
fnutttwk
tVtthe; htsrLtXt
MtktLt Wtut
Mtkt tktt
MtktLt GttMttGt
Mttottne tttGtte
ytft~tttte
Vtte ~tftGt tutwk
Vtttwk
Vttte
15

Allot

All-round rise

Allot
Allotment
Allottee
All-out effort
Allowance

Acting Bad climate Cash Charge Clothing Compassionate Compensatory local Conveyance Daily Dearness Hot weather House rent Mileage Non - practising Overseas Subsistence Sumptuary Superannuation Travelling Uniform Washing Allowances and honoraria
Allow set - off
All-round improvement
All-round mechanist
All-round rise

ytttwk; Vtttwk
Vttte; rnMMttu
Vttte / rnMMttu BtutLtth
y~tut GtLt
(1) ttwk
(2) rsttE
(3) Aqx; txtztu
ftGtofthe ttwk
thtt ytttuntt ttwk
(1) htufz ttwk
(2) htufz ELttBt (BtnuMtqt)
ntttt-ttwk
ttu~ttf-ttwk
hnurBtGtt ttwk; hnuBt htnu yttte hfBt
MttrLtf tth ttwk
ttnLt-ttwk
irLtf ttwk
Bttukttthe ttwk
thBt ytttuntt ttwk
thttzt ttwk
BttEt-ttwk
GttMttGttkte ttwk; urfxMttkte ttwk
rhGtttthLtwk ttwk
rLttton ttwk; rLtttt ttwk
ntut tto - ttwk; ytrtGt ttwk; Mtfth ttwk
rLtt]rt ttwk; tGt-rLtt]rt ttwk
ttMt ttwk
tttu~t ttwk
ttuttE ttwk
tttk yLtu BttLttutLt
Btshu ytttwk
Mtttokte Mtwtthtt
Mttott / Mttofw~t GtktrLtttt
Mtttortf ttthtu
16

All-told expenditure

All-told expenditure
Alluvial
Alluvial chud
Alluvium
All-weather approach
road
All-weather port
Alphabetical order
Alternative
Alternative employment
scheme
Alternative proof
Alumni
Ambassador
Ambiguity
Latent Patent Ambiguous suggestion
Ambulance
Ambulatory court
Amenable to discipline
Amend
Amendment
(Amendment) Act
Amenities
Amicable settlement
Amnesty (general)
Amortization
Amount recoverable
Amphi-theatre
Analogical inference
Analogous case
Analysis

Analysis

yufkh tto; fwt tto


ftktttwk
ttXtLte tz; ftktLte tz
ftkt
tthBttMte tu~t - Bttto
tthBttMte tkh
tto Bt; tttoLtwBt; fttthe
(1) rtft (2) tifrtf; teswk
tifrtf htustth GttusLtt
tifrtf Mttrtte
tqttqto rttteoytu
htsqt; yutte
yMtxtt; Mtkrttt
trtot Mtkrttt
Mtx Mtkrttt; ttute Mtkrttt
Mtkrt MtqtLt; yMtx MtqtLt
eottrnLte; Bttktttze; yuBGtwtLMt
Vhte ftuxo/ yttt
r~tMttttf
Mtwtthtwk
Mtwtthtu
(Mtwttht) yrtrLtGtBt
MtwtMtttztu; Mtwrtttytu
Mtwt MtBttttLt/ ttttx / Wfut
htstBtt; MttotBtt; fwt BttVe
t - MtBttrt
tMtqt fhttLte hfBt; tMtqtttttt/tMtqt fhttttt hfBt
hktttLt; Lttxt]n; hkttqrBt; hkt~ttt
Mtt~Gt yLtwBttLt; Mtt~GtBtqtf yLtwBttLt
yLtwYt; - Ltu Btttu ttttu
t]tht; rt&tutt
17

Analysis.....Section

Analysis and
Tabulation Section
Anamorphous
Anarchy
Anatomy
Ancestral property
Anceient Monuments
Preservation Act
Anchorage ports
Ancillary
Angle of vision
Animal Gynaecology and
obstetrics
Animal husbandary
Animus
Annexure
Announcement
Annual
Annual assignment
estimates
Annual Financial Statement
Annual letting value
Annuity
Annuity Deposit Scheme
Annul
Anomalous mortgage
Anamalous position
Anomaly
Anonymous communication
Answering head
Antecedents
Ante-dated cheque
Ante - natal
Anthoropologist

Anthoropologist

t]tht yLtu ftuxf yLtwttt


rtfttkt
yhtsftt; yktttqkte
~thehhtLtt~ttMt
tzettuttrsto rBttft
tteLt MBtthf htt yrtrLtGtBt
tkth-tkhtu
ytLtwtkrtf; ttit
rxftut
tte Bttthtut~ttMt ttt sLtLt~ttMt; Bttt t~twhtut
yLtu sLtLtrtttLt
t~twtttLt
tuh; rfLLttu; ~ttwtt; w~BtLtttx
uztt; Mtttu uzut ftt
nuhtt; nuh rLttuLt; WTttuttt
ttrtof
ttrtof VttteLtt ykts
ttrtof Ltttt ttf
ttrtof ttztBtqGt
tttoMtLt; ttrtofe
ttrtofe tttt GttusLtt
h fhtwk
rtttt tehtu
rtMtktte trhrMtrt; rttBt trhrMtrt
yMtktrt; yrLtGtrBtttt; rLtGtBtrthwtt
LtLttBttu ftt
Bttwk Mth
tqto - RrtntMt; tqto - t]ttkt
yttWLte tthetLttu tuf
tqto - Mtqrt
Lt]tk~trtttLte; BttLttrtttLte
18

Anthropology

Anthropology
Anti-biotic
Anticipation
Anticipatory
Anti-clockwise
Anti-corruption
Bureau
Antiquities
Anti-rabic treatment
Anti-septic
Apathetic
Apex bank
Apex society
Apiary
Apiculture
Apiculturist
A posteriori
Apparent easement
Apparent factor
Apparent reason
Appeal
Appear

Appellant
Appellate Authority
Appellate Court
Appellage jurisdiction
Appended
Appendix
Append signature
Applicable
Applicant

Applicant

Lt]tk~trtttLt
StttwLtt~tf
tthtt; ytutt
tqto-ttrht; yturtt; ytttuthwk
(trzGttLtt) ftkxtte yte r~ttBttk; ytu ytkxu
hw~tttrLthtut ftGttotGt
twhtt~tut; twhttMtw
nzftt-rLthtutf Wttth
Mtzt-rLthtutf
yLtwMttne
r~tth/xtut tukf
xtut Btkze
BttBttt - WAuh fuL
BttBttt - WAuh
BttBttt - tttf
yLtwttrMt; yLtwttsLGt
(ft.) ttuttu ttztu~tnf; utettu ttztu~tnf
utettu Btwtu
utetwk ftht
(1) ytet (2) ytet fhte
(1) ntsh ttwk
(2) utttwk; ttttwk; stttwk
(3) (thettBttk) tuMttwk
ytet fhLtth
(1) ytet Mttt
(2) ytet yrtfthe
ytet ftuxo / yttt
ytet nfqBtt/tuttrtfth
uzut; MtktLt; MttBtut
trhr~tx
Mtne fhte
tttw ttze ~tftGt tutwk; tttw tzu tutwk
yhsth
19

Application

Application
Application form
Applied
- art
- science
Apply
Appointed date
Appointed hour
Appointing Authority
Appointment
Appointment on trial
Appointment permanent
Appointment, substantive
Apportion
Apportionment
Appraisal
Appraisement
Appraiser
Appreciation
Apprehend
Apprehension of offenders
Apprentice
Apprise
Approach

Approach road
Appropriate
Appropriate authority

Appropriate authority

(1) yhS
(2) tttw ttztwk tu; tttw tztwk tu
yhS VtuBto; yhStt
Gtturst; Gtwft
Gtturst ftt
Gtturst rtttLt
(1) yhS fhte
(2) tttw ttztwk; tttwk tztwk
rLtGtt tthet
rLtGtt MtBtGt
(1) rLtBttqf Mttt
(2) rLtBttqf yrtfthe
rLtBttqf
ftBt utt Bttxu rLtBttqf; ysBttGt~t th rLtBttqf
ftGtBte rLtBttqf
ttfe rLtBttqf
rtttsLt Lt fhtwk; rnMMtu tztwk tnukttwk
rtttsLt; rnMMtt Btttu tnuktte
Btwttte; BtqGttkfLt
Btwttte; BtqGttkfLt
Btwttteth; BtqGt rLtYtf
tttttthtu
(1) yt~tkft ntute/fhte; tert/ nu~tt ntute
(2) (ft.) tfztwk; thtfz fhte
twLtutthtuLte thtfz
r~tttW WBtutth; ttteBte; r~ttw
sttttwk; t fhte
(1) yrttBt; ttt
(2) tntukttwk
(3) rLttuLt fhtwk
tu~t Bttto; WtBttto
(1) rtrLtGttut fhttu (2) GttuGt
GttuGt Mttt; GttuGt Mtttrtfthe
20

Appro.....accommodation

Appropriate class of
accommodation
Appropriate Government
Appropriation bill
Appropriation of accounts
Approval
Approved distribution list
Approver
Approximate requirment
Approximate value
Appurtenant
A priori
Apron
Aptitude test
Aquarium
Aquarium Keeper
Aqueduct
Arable land
Arbiter
Arbitrary
Arbitrary enforcement
Arbitration Tribunal
Arbitrator
Arboriculture
Arch
Archaeologist
Archaeology
Architecture
Archives
Archivist
Area

Area

(1) GttuGt fttLtwk BtftLt


(2) (rLtttMtLte ttttBttk) ntutLtu Wrtt Mtttz
GttuGt Mthfth; Mttt thttte Mthfth
rtrLtGttut rttuGtf
rnMtttLttu rtrLtGttut
tntte; MtkBtrt; Btksqhe
BttLGt tnuktte Gtte
(ft.) htGt - Mttte; BttVeLttu Mttte;
Mthfthe Mttte
yktS sYht
yt~thu rfkBtt
- Ltu tttwk
yLtwBttLtrMt; tfotBGt; tqtorMt
trntoMt
hwrt/t]rt fMttuxe
stht]n; BttAteth
stht]n tttf; BttAteth tttf
Lttwk; stttnf twt;
f]rtBt sBttto
tuztW sBteLt
ttt; BtGtMt; tkt
GttuA; BtLtMte
BtLtMte yBtt
ttte tkt; BtGtMt tkt
ttt
t]trtttLt
fBttLt; ttuht
twhtttrt; twhtttt
twhtttrtt
MtttGt
VTth-Mtktn; VthttLtwk
Vth Mtktn yrtfthe
(1) rtMtth; tut
(2) tutV
21

Area irrigated

Area irrigated
Area irrigation programme
Area of operation
Arm band
Armed
Armistice
Arms and ammunition
Arraign
Arraignment
Arrears
- of land revenue
- of pay
- of work
Arrest
Arsenal
Arson
Arterial road
Article

Articles of Association
Articulation test
Artificer
Artificial humidification
apparatus
Artisan
Artist
Arts and crafts
Arts and Science College
Asexual
Aspect
As per

As per

tettut; rMtkrtt rtMtth


tut rMtkttE ftGtoBt
ftGtotut
ttnw-te
Mt~tMt; nrtGtthe
Gtw-rthtBt; ~tMt- rthtBtMtkrt
~tMt yLtu tYttutu
(ft.) (yttt MtBtt) ythtut Btqfttu; ythtte Xhtttwk;
tutthtutt fhtwk
(ft.) ythtut; yttut; tutthtutt
ttfe; tZutwk; tZe tGtutwk
sBteLt BtnuMtqtLte ttfe
ttfe ttth
ttfe ftBt; tZe tGtutwk ftBt
(ft,) (1) thtfz; rthVTtthe
(2) tfztwk; thtfz fhte; rthVTtth fhtwk
~tMt tkzth; ~tMtttth
ytt tttzttLttu twLttu; twLttrnt ytt
(ft.) ttuhe hMttu; BtwGt Bttto
(1) (ft.) ftBt; yLtwAu; rLtGtBt
(2) tMtw; ttto
(3) tut
fktLte/ BtkzLttk tthtttuhttu; fktLte/BtkzLte rLtGtBtttrt
Wtth thett
ftheth; fMtte
f]rtBt tus-MtttLt
ftheth
fttfth
ftt yLtu nwLLth; ft-fthethe
rtLtGtLt yLtu rtttLt ftutus
yteGt
twk
Btwst; yLtwMtth; Btttu
22

Asphalt

Asphalt
Assassination
Assault and battery
Assey (of metal or
Coins)
Assembly
Assembly section
Assembly, unlawful
Assent
Assess
Assessed rent of
revenue
Assessee
Assessing Authority
Assessment
Assessment roll
Assessor
Assets
Liquid Live Permanent or fixed Quick Wasting Assets and liabilities
Assign
Assignee
Assignment

Assignment deed
Assignor
Assistant
Associate

Associate

ztBth; ytMVtx
(ft.) nGtt
(ft.) nwBtttu yLtu nth
tht (tttw Gtt rMttLte)
(1) Mttt; Btkze
(2) uzftBt; yuftefht
uzftBt yLtwttt
tuhftGtu Btkze
MtkBtrt ; yLtwBtrt
ytfthtwk ; fGttMt ftZttu ; ytkfte fhte
ytfth
fhttt
ytfthte Mtttrtfthe; ytfthte tkt
ytfth; ytfthte
ytfthtk
fh - rLtttohf; ytfthtefth
yMfGttBtt tqkS; Mtktrt; Bttt; BtttBttt
htufz yMfGttBtt
tuttW yMfGttBtt
MttGte yMfGttBtt
tht tute ~tftGt yute yMfGttBtt
tMttte yMfGttBtt; tMttte Btqze
yMfGttBtt yLtu stttthe
LttBtu fhtwk; Btwfhh fhtwk; yuMttRLt fhtwk
LttBtu fhe tuLtth; BtwtGtth
(1) LttBtu fhtwk tu; MtwthtLttBtwk; LttBttLtht;
nMttLtht
(2) Mttuktutwk ftGto
LttBtu fhe yttttLtwk tt; nMttLtht tt
LttBtu fhe yttLtth
BtLte~t
Mtn - Mttte
23

Associated gas

Associated gas
Associate Language
Association
Association of ideas
Assume
Assumption of duties
Assurance

Assurance of property
At discount
At hand
Atomic energy
At ones disposal
At par
At premium
At randum
Attach
Attachment
Attendance
Attendant
Attendant circumstances
Attendant legal
Difficulties
Attenuation
Attest
Attestation
Attestation form
Attested copy

Attested copy

Mtktrxt tuMt/ttGtw
Mtntttt
Btkz; Mtkt
rttth - MttntGto
(1) tnt fhtwk; ttht fhtwk
(2) BttLte tutwk; t]net fhtwk
Vhs Mtktte tute tu
(1) ttthe ; ttkGtthe
(2) teBttu
(3) Bttrtfe Vuh; Bttuktttu; BttrtfeVuh - tt
rBttftLttu Bttuktttu; rBttftLtwk BttrtfVuh - tt
Ltett tttu; ytuAt tttu; ytuAe rfkBttu
nttttwk; LtSfLtwk
ytw ~trft / Qo
(1) - Ltu nMtf
(2) - Lte MtuttBttk
MtBttLt tttu; tu s rfkBttu
tt tttu; te / ttw rfkBttu
Xef tzu tuBt; BthS Btttu
(1) (ft.) st fhtwk; xtktBttk tutwk
(2) uztwk; Mtttu ttkttwk
(1) (ft.) ste; xtkt
(2) uztt; MtkGttusLt
(1) ntshe
(2) Mtutt; Mtktt
trhth
Mtntteo / tftteLt Mtkuttu
Mtntteo/ ytLtwtkrtf ftLtqLte Btw~futeytu
ntt~t
Mttt fhte; Bttrtt fhtwk
Mttt - Mft; BtttLt
Mttt-VtuBto; BtttLt VtuBto
Mttttte Ltft; Bttrtt Ltft
24

Attesting officer

Attesting officer
Attorney
Attorney General
Attuned
Auction
Auctioneer
Audio-visual aid
Audio-visual education
Audit
Circle of Concurrent Post Pre Audit and Accounts
Order
Audited accounts
Audit note
Audit objections
Auditorium
Audit Report
Audit staff
Auspices
Austerity measures
Authentic
Authenticate
Authentication
Authenticity
Authorisation
Authorisation badge
Authorisation letter
Authorise

Authorise

Mttt yrtfthe; BtttLt yrtfthe


yuxLteo; BtwtGtth
yuxLteo sLtht
Mtktte
nhtS; rtttBt
rtttBtftto
~Gt-tGt MtttLt
~Gt-tGt r~ttt
rnMttt-tttMtte/ ytrzx ttwo
rnMttt-tttMtte/ ytrzx ttwo
Mtntteo rnMttt-tttMtte/ ytrzx
Wth - rnMttt tttMtte/ ytrzx
tqto - rnMttt tttMtte/ ytrzx
rnMttt-tttMtte yLtu rnMttt ytu~t
tttMtutt rnMttt; ytrzx fhut rnMttt;
ytrzx tut rnt
rnMttt tttMtte Lttukt; ytrzx Lttukt
rnMttt-tttMtteLtt ttktt; ytrzxLtt ttktt
utft]n; Mtttt]n
rnMttt-tttMtte ynuttt; ytrzx ynuttt
rnMttt-tttMtte fBtotthetto; ytrzx MxtV
ytGt; WtBt; rLtt
fhfMthLttk ttttk
Bttrtt; BtttrMt; yrtf]t; Bttttqt
Bttttwk; Bttrtt fhtwk; yrtf]t fhtwk;
Bttttqt fhtwk; BtttrMt fhtwk
Btttefht
Bttttqttt; yrtf]ttt; thtttwk;
rt&tMtLteGttt
BtwtGtthLttBtwk; yrtf]rt
yrtf]t-rtttu
BtwtGtthtt; yrtf]rttt
Mttt yttte; yrtf]t fhtwk
25

Authorised

Authorised

Authorised capital
Authority

Authority under the


Minimum Wages Act
Authority under the
Payment of Wages Act
Auto-expert
Autograph
Autonomous
Autonomy
Autopasy
Auxiliary
Auxiliary or connective word
Avenue
Average
Averment
Aviation
Avocation
Await cases
Award
Axiom
Axiomatic
Axis of reference
Ayacut
Ayes
Ayurved Department

Ayurved Department

(1) Mttttth (tMtw)


(2) BtwtGtth (Gtrft)
(3) yrtf]t
Mttttth Btqze; yrtf]t Btqze
(1) Mttt; nurMtGtt
(2) Mtttrtfthe; trtfthe
(3) tkt
(4) yttth - nwfBt; yttth
ttwtBt tutLt yrtrLtGtBt yktuLtwk tkt
tutLt twftte yrtrLtGtBt
yktuLtwk tkt
ytxtu rLtttt; MtGtkttrtt Gtkt rLtttt
nMttth; Mttth; Mtne; MtnMttth
MttGtt; MtGtk~ttrMtt
MttGtttt; MttGtt ~ttMtLt
~ttthett
MtntGtf; ttthtLtwk
MtntGtf fu Mtktkt~tof ~t
t]tBttto; t]ttert
Mthuht~t; MthtMthe
tthtqtofLtwk ftLt/ rLttuLt
rtBttLt-MtktttLt; rtBttLt-Gttnth; rtBttLtrtt; rtBttLt
tkttu; GttMttGt
tAe fuMttu; tertt fuMttu
(1) twfttu; rLttoGt; VukMtttu; yttuzo
(2) twhMfth; RLttBt
t]net/MtGtkrMt rMttkt
Mtt: rMt
yttth-hutt; yttth-the
rMtkttE-rtMtth/tut
nt; hVu{tk; thVutBttk Btt yttLtth
ytGtwtuo tttwk
26

Ayurveidic dispensary

Ayurveidic dispensary
Ayurvedic pharmacy
Ayurvedic ward

Bailee

ytGtwtuorf ytittttGt
ytGtwtuorf VtBtoMte / ytitt~ttt
ytGtwtuorf ttuzo

B
Background
Backlog of work
Back reference
Back to work movement
Backward castes
Backward classes
Backward tribes
Bacteriology
Bad budgeting
Bad character
Bad climate allowance
Bad debt
Bad faith
Badge
Bad money
Bagait takta
Baggage camel
Bag-rate
Bail
Bailable
Bailable offence
Bail bond
Bailee

ttTqrBtft; tqtotqrBtft; tqrBtft; ttTq; t]Xtq;


erXft
ftBtLttu thtttu
yttLtt tttt/ttAte nfeft Mtktkte twAtt;
tqto Mtkto
ft{u tZe ytu wktu~t
tAtt ttrtytu
tAtt tttuo
tAtt ytrrtytu
StttwrtttLt; Stttwrtt
yGtttto/ttuxtu ykts
thtt BtttMt; ttttLttu BtttMt
thtt ytttuntt ttwk
zqtutwk tutwk; zqtute hfBt; ttttt
ttuxe tLtt; tqhtu yt~tGt; ttLtt
rtttu; ttk
ttuxwk Ltttwk
ttttGtt ttf
tthttne x
ftuMt-tuhtu
(1) BteLt; Btwthftu
(2) BteLt th Atuztwk; Btwthftu tuttu
BteLtttt; BteLt tE ~tftGt yutwk
(ft.) BteLt th Atuze ~tftGt tuttu twLttu;
BteLtttGtf twLttu
BteLt-tt
rLttuttthe; yLttBtt tuLtth; rLttute
27

Bailing work

Bailing work
Bailment
Bait

Balance

Closing Opening Balance in hand


Balance memorandum
Balance of power
Balance of trade
Balance sheet
Ballast train
Ballot
Ballot box
Ballot paper
Ballot system
Band saw
Bankable
Bank charges
Bank credit
Bank draft
Banker
Banking
Bank note
Bank pass book
Bank rate
Bankrupt
Bankruptcy
Ban on cow slaughter

Ban.....slaughter

ttte WtutttLtwk ftBt


rLttut; yLttBtt; BteLttehe
(1) tttt; ttutLt; Btth;
r~tfthLtu ttttttt Btwfttwk tts
(2) VMttBtte; Axfwk; (ttuztLttu) tttuttte
(1) rMttf; twhtkt; ttfe hfBt; MthtiGtwk; ttht
(2) ttstwk; ftkxtu
(3) MtBttwtt; MtBtttutttwk
rMttf
twhtkt
nttrMttf; ntt thLte rMttf
MthtiGtwk
MtttLte MtBttwtt
tutthLte MtBttwtt
MthtiGtwk
ttttMt ttze
(1) Btttt (2) twt Btt; twt BtttLt
Btttuxe; BtttLt-tuxe
twt Btttt; Btttt
twt BtttLt trt
fhtt-te
rtrLtBtGtttt; tukfttt
tukf txtt
tukf ~ttt
tukf ztVTx; tukfLte nqkze; tukf ztVTx
tukfh; ~thtV; ~ttnwfth
tukf-Gttnth
tukf Lttux
tukf ttMt twf
tukf h
uttrGttu; Lttth
uttwk; Lttthe
ttitttkte
28

Bar

Bar

Bar Association
Bare announcement
Bare designation
Bargaining
Bargaining from a
position of strength
Barge
Barge board
Barge of limitation
Bar of public opinion
Barrage
Barrage of questions
Barren hypothesis
Barricade
Barrister
Base
Base block
Based on facts
Baseless
Base-line
Base metal
Base stone
Base year
Basic

Basic

(1) tttt; hwfttx; rttkt; Ltzth


(2) MtrGttu; ytttu
(3) tfet Btkz
(4) yttt; LGttGtttGt; LGttGtt]n
(5) ythtuteLtwk ttkshwk
(6) Wttntht]n
(7) teXwk
tfet Btkz
yufte/fut nuhtt
yufttu ntutu
MttutttS
ttttGtf rMtrtLtu fthtu ttGtwok fhtttwk/Btuttwk
ttso
BtturtGtwk; fthrLtMt
(ft.) BtwtLttu ttt
ttufBttLtwk LGttGttMtLt
(1) tkt; ytz; ythtut
(2) ttutBtthtu
&LttuLte ze
rBtGtt ftLtt/ yLtwBttLt
ytz; ytz~t; ykthtGt; ythtut
turhMxh
ttGttu; trGtwk; yttth; tt; tuXf; tuMtte
ttGttLtwk ttufXwk
nfeft th ytttrht; nfeftLtt yttthttwk
rtLtttGttth; LttttGtuth; yttth~tqLGt; thfxe;
tutwrLtGtt
yttthhutt; thutt
ntfe tttw
fwkte; tzte; yttthr~ttt
yttth-tto
twrLtGtte; ttGttLtwk;
Btqtqt; yttthtqt
29

Basic industry

Basic industry
Basic metal
Basic pay
Basic revolution
Basic Training Collage
Basis
Baton
Battalion
Batten
Battle royal
Battle-ship
Bayonet
B.C.G. Vaccination
Bead stone
Bearer

Bearer cheque
Bearing interest
Bearing tree
Bearing tendency
Beat

Beater
Beat Guard
Bedding
Bee-keeper
Be forfeited
Beggars Home
Belligerency
Belligerent
Belligerent nation

Belligerent nation

ttGttLttu Wtut
Btq tttw
Btq ttth
ttGttLte tkrt; twrLtGtte tkrt; ytBtqttkrt
twrLtGtte ttteBt ftutus
yttth; tqrBtft
(ttuteMtLttu) zkztu; kzqftu; xqkfe ttfze
ttxLt; t~fhLte xwfze; MtuLtt
te; ttrxGtwk; tet
thwt MtkttBt; thwt tztE
BtLttth; GtwLttift
MtkteLt; tuGttuLtux
tGt-rLttthf hMte; te.Mte.S. hMte
BttftLttu tth
(1) tthf; ttnf
(2) Lttufh; Mtutf; yLtwth; tuht; thtMte
(3) tt; rte; ttuhu tttLtth turtGttu
ttnf/tthf tuf; ~ttnut tuf
Gttsw
VtW t]t/tz
BtkeLtwk ttt
(1) tex; Vuhtu; htuLt; xttu
(2) nth; ytttt; Btth
(3) ttfthtu
(1) ttuftu; BtqMt; Mttktutwk; Bttuthe
(2) ttkzte Gtkt
xtt ttufeth; tex-ttzo
(1) yMth; ttGttLttu th; hMttLttu ttGttu
(2) ttthe; rtMthtu; rtAtLttu
BttBttte-tttf
Mthfth-st ttwk; tttMtt ttwk; Mthfth ttt ttwk
rttwf-t]n
GtwtYZtt; GtwttMtt; GtwLte rMtrt
GtwtYZ; Gtwht
GtwtYZ/ Gtwu tZutwk htx
30

Below par

Below par
Bench (of judges)
Bench-mark
Benefaction
Beneficial enjoyment
Beneficial interest
Beneficially occupied
property
Beneficial values of life
Beneficiary
Beneficiation plant
Benefit to doubt
Benovolent fund
Bequeathed
Bequest
Berth

Berth Master
Besar
Best breed
Best course
Best endeavour
Betrayal
Better farming society
Betterment
Betterment levy
Betting tax
Bevel
Bevelled edge
Bhatha

Bhatha

Ltett tttu; ttuxLtt tttu


(1) (LGttGttte~tLte) tuLt; LGttGttMtLt
(2) LGttGttte~ttt
yttth-rtnTLt; t-rtnTLt; ythkt rLt~ttLte
tLt; Mttttt; Wtfth; tBtotLt
ttttGte ttuttxtu; Mtwttutttut
rntMtktkt
ttttGte ttuttxt nuXLte rBttft
StLtLttk uGtMfh BtqGttu
ttttteo; rnttrtfthe
tttw~ttutLt ttLx
~tfLttu ttt
rntfthe rLtrt; rnt tkztu
tette yttutwk; trMtGttLttBttte yttutwk;
tthMttBttk yttutwk
trMtGtt-tthMttu; trMtGttLttBtt/tette yttute
rBttft
(1) (huttu) MtqttLte sGtt; tto
(2) tkth MttLt; ttx; ztu; ttu; Vwhu
(3) ttkthtwk; Lttkthtwk
ttue yrtfthe
tuMth; fte yLtu ttuhtzw sBteLtLtwk rBtt
WtBt ytutt
WtBt WttGt/ Bttto/ hMttu
tqhtu GtLt/ twhwttto
rt&ttMtttt; ttu; tun
f]rt/ tute Mtwtth Btkze
Mtwtthtt; Mtwtthtu
Mtwtthtt-tuhtu
ntuztuhtu; ~thttuhtu
tqrtGttu; tqttu BtttttLtwk MtttLt
tqrtGtt tth
ttXtLte sBteLt
31

Bibliographer

Bibliographer
Bicameral
Bid
Biennial
Bifurcation
Bigamous
Bigamy
Bilateral
Bilingual
Bill

Bill of exchange
Bill of indictum
Bill of lading
Bill of payment
Bindery
Binding
Biochemical section
Biochemistry
Bio-data
Biological product
Biological product section
Birth mark
Birth rate
Black cotton soil
Black list
Black market
Blank cheque
Blank endorsement
Blanket censorship
Blanket teaching certificate

Blanket.....certificate

tkt Mtqrtfth
rt]ne
(1) ttute; Btttte (2) nhtSBttk ttute ttutte;
Btttte fhte
rttrtof; ittrtof; rtteoGt
rttsLt; rtttefht
rtLtef; rtrtf; rrtttn Mtktkte
rtLtet; rtrtt; rrtttn
WtGttte; WtGttteGt; rtte; rtteGt; rrtt
rttte
(1) (ft.) rttuGtf; thztu
(2) rtt; ytkfztu
(3) nqkze
nqkze; rtrLtBtGttt
tntuBttLttBtwk; ythtuttt
MttBte; tnttLtt BtttLtwk thrtGtwk
rtt; twftte rtt
tkttE th; tkttE t]n; ttELzhe
(1) tkttE; ttktte; ttErLzkt
(2) tktLtfthf; tktLtftto
St-hMttGtt yLtwttt
St-hMttGtt~ttMt
Mtkrtrt rttt
sirtf WttLt
sirtf WttLt yLtwttt
ytsLBt rtnTLt; ~theh thLtwk ytutrtnTLt; tttwk
sLBtBttt; sLBth
fte sBteLt
fte Gtte; tGto Gtte
ftwk th
ftuhtu tuf
ftuhe Mtne; ~tuht tthLte Mtne
Mtktqto MtuLMthr~tt; tqhwk rLtGtktt
MtBtt/MtBtt~teo yGtttLt Bttttt
32

Blitz programme

Blitz programme
Block
Blockade
Block grant
Blood bank
Blood transfusion service
Blotter; Bloting paper
Blower
Bludgeon
Blueprint
Blueprinter
Blueprint reading
Board
Board of Directors
Board of Primary Education
Board of Studies
Body

Body, Corporate
Body, Executive
Body, Governing
Boiler
Bonafide
Bonafides
Bond
Bonded labour
Bonded property
Bonded warehouse

Bonded warehouse

tesrf ftGtoBt; rtwttute ftGtoBt


(1) txf; tkz
(2) (Btwt) ttuf
Lttfttkte
Qtf yLtwtLt
hft tuLf
(heLtu) ttune yttttLte Mtutt; hft-MtkBtt Mtutt
~ttnetqMt; ~ttnetqMt-ftt
Vqkfte; tBtt
ttuftu; kzqftu; zkztu
(1) Ythutt; rttth; xqkfwk tGttLt; rLtYtt
(2) Ltett; tqrLx; ytthe Ltf~ttu
LtetBtwf; tqrLx ftZLtth
Ltett/ ytthe Ltf~tttttLt
(1) ttuzo; Btkz
(2) Vtf; ttrxGtwk
Mtktttf/ rLtGttBtf Btkz
ttrBtf r~ttt ttuzo/Btkz
yGttMt MtrBtrt
(1) MtkMtt; Btkze; Btkz
(2) ttutwk
(3) Mttxe
MtkMttrtt Btkz
fthtutthe Btkz
tnetxe Btkz
ttEth; tttttt; tttf; tttGtkt
thwk; Mtttwk; ttMtrtf; rt&tMtLteGt; rt&ttMtttt;
tBttrtf; ~tw twrtqtofLtwk
~tw yt~tGt; MttV tLtt; MtttE
tutt-tt; tktte; tkttett; tt; tt-tt
tktte nuXLttu Btsqhtto; tktte Btsqh; turXGttu
tehte rBttft; tktte rBttft
(ft.) tuhtttt Bttt httttLte ttth;
tkrtt Bttt-ttth
33

Bonding capacity

Bonding capacity
Bone meal
Bonus
Book Adjustment transfer
Book-circular
Book-debt
Book-keeping
Book-keeping and
accountancy
Book-post
Books and publication
Book value
Boom
Bootlegger
Borderline cases
Borer

Boring
Borne on establishment
Born teacher
Borough Municipality
Borrow area
Borstal Institution/School
Botanical garden
Botany
Bottleneck
Boulder
Bound
Boundary dispute
Boundary marks
Boundary marks of
trijunction point

Boundary.....point

tttoLtu sfze httttLte ~trft


ntzftLttu tqhtu; yrMttqto
ttuLtMt; Mtwtze
nttttu; ttutzu nttttu; rnMttt MtBttGttusLt
trhtt Mtktn
ttutzu utwk; tttu utwk
LttBtwk; LttBtt-trt
LttBtwk yLtu rnMtttftBt
twf-ttuMx
twMtftu yLtu ft~tLttu
ttutzu rfkBtt; ykrft rfkBtt
tuS
ttuheAqtete tY tttLtth/ tutLtth
MteBtttteo fuMt; shtf ttMtu/ LtStt Vuhu hne stt fuMt
(1) tturhkt fhLtth; ~tthftBt fhLtth; ~tthf
(2) ~tthze; ~tthztu; fttwk ttzttLtwk ytuh;
~tthftBt Gtkt; rA Gtkt
~tthftBt; tturhkt
BtnufBt th tzttut
ytsLBt r~ttf
thtu BGtwrLtrMtttrtxe/Ltthttrtft
Bttxe tuttLttu rtMtth; Bttxe rtMtth
ttuMxot MtkMtt/~ttt; tt twLtutth MtkMtt/~ttt
tLtMtrt WtLt
tLtMtrtrtttLt; tLtMtrt~ttMt; tLtMtrtrtt
(1) MtkfztBtt; Mttkfztu Bttto
(2) hwfttx; yztt; ythtut
ttu tth; ttu tzf; r~ttt tkz
tkttGtut
MteBtt rttt; MteBtt tfhth
nrLt~ttLt; ttt
rttuxtLttk nrLt~ttLt

34

Boundary pillar

Boundary pillar
Bovines
Box in the balloting position
Boycott
Boy scout
Bracket
Brain washing
Brake
Bran
Branch
Branch, Veterinary
Dispensary
Brassage
Bravado
Breach
Breach of contract
Breach of pact
Breach of trust
Breakdown of machinery
Break in service
Breakthrough
Break-up
Breast-wall
Breed
Breeder
Breeding
Breeding
Breeding
Breeding
Breeding

bull
farm
station
sub-station

Breeding sub-station

n-rLt~ttLt; ttt; MteBtt-Mtkt; ttktttu


ttu-tk~t
BtttLt Bttxu tiGtth tuxe
trnfth; ttGtftux
tttteh; MftWx
tqrtGtwk; xuftu; yttth
rBttt-MtVtE; rttth-MtVtE; Btts-MtVtE
tuf; trthtutf; htutf; Mtktf; MtkGtBtft
fw~tfe; tqMtwk; Vtuthtk; Atttk
~tttt
t~tw-ttttLttLte ~tttt
Ltttt-xkftBtt; rMtt xkftBtt; xkft-BtqGt
rVr~tGtthe; tzt~t
(1) tkt; WtktLt
(2) tkttt; tttzwk; ttftuhwk; Vtx
fhthtkt
MtBtsqteLttu tkt
rt&ttMttkt; rt&ttMtttt; xMxLte ~thttuLttu tkt
Gtkt MttBtte ttuxttE ste
LttufheBttk tqx; LttufheLte ytkzttBttk tqx
tthtutf tttwk; tthtutLt; ythtut-tuf tttwk;
ythtut tuLt; zte ftGtoMtttf tttwk
rtttsLt; tnuktte; rttht
twMttu; yttth ettt; Atte MtBttte
ettt; htuf; ettt
ytutt; rt; tk~t; fw
Mtkttof; tttf; WAuhLtth
MtkttoLt; tttLt; WAuh
tttqkx; MttkZ
MtkttoLt VtBto
MtkttoLt Bttf
MtkttoLt tuxt-Bttf
35

Breeding unit

Breeding unit
Brewery
Bribery
Brick lining
Bridle path
Brief

Brinkmanship
Broad-based
Broadcast
Broadcasting section
Broadcast sowing
Broad outline
Broad-sheets
Brochure
Broken period
Broken rice
Broken service
Broker
Brood lac farm
Brought forward
Brute majority
Budget
Budget calender
Budget/Budgeted figures
Budget works
Budget estimates
Budgeting
Budget provision
Budget session
Buffer
Buffer State

Buffer State

MtkttoLt yufBt
tY tLtttttLtwk fthttLtwk; tYte
ttkt; hw~ttt; ttktttuhe; hw~tttttuhe
ttfwk yMth; #xLtwk yMth
y&ttt; ttuztttx; y&tBttto
(1) xqkfwk; Mtkrtt
(2) fuMtLte Mtkrtt Lttukt; fuLtwk Mtkrtt
xtktt/rttht
BthrtGtt t]rt; kttttttLte t]rt; ytktwrfGtt t]rt
rtMt]t; Gtttf
(1) ttGtw ttLt; ttGtw Mttht; Mttht
(2) Mttrht fhtwk
Mttht yLtwttt
tuhte
MttBttLGt Ythutt; Gtttf Ythutt
Bttuxtk tekttttu
twrMtft; ttuttrLtGtwk
tkrzt MtBtGt; tqxLttu tttu
ftfe
tkrzt Lttufhe/Mtutt
ttt; ytzrtGttu
ttt WAuh VtBto; ttt WttLt VtBto
ttAtu ttLtute tuktut
sz tnwBtte; BtqZ tnwBtte; tt~tte tnwBtte
yktstt
yktsttLtwk MtBtGtttf
yktsttLtt ytkfzt
yktsttBttk MtBttrtx ftBt
yktsttLtt ykts
yktsftBt
yktstt utttE
yktstt Mtt
tVh; rthtutf
tVh-htGt; ykt:Mt htGt; BtGttteo htGt
36

Buffer stock

Buffer stock
Buffing machine
Building committee
Building project
Building site
Built-in locational facilities
Built recess
Built-up marks
Bulk of expenditure
Bull
Bulldozer
Bullion
Bund
Bunding
Bunting
Burden of proof
Burden of taxation
Bureau
Bureaucracy
Bureau of Economics and
Statistics
Burglar
Burglary
Burial
Burent brick
Burnt coal ashes
Bursary
Bus driver
Business
Business acumen
Business forecast

Business forecast

yLttBtt sttu
ttrt~t fhttLtwk Gtkt; ttrt~t-Gtkt
ttktftBt MtrBtrt
ttktftBt trhGttusLtt
ttktftBtLte sGtt; ttktftBt Mt; thtt
ttktuttk MttuLte Mtttz
tkztrhGtwk
tqLtttAeLttk rLt~ttLt; ttth rLt~ttLt
Bttuxt tttLtwk tto
(1) MttkZ; tqkx; yttttu; ttuttu
(2) tuStttu; tuStttu tutthe
twtztuh
MttuLttttke
tkt; tt; tttkt
ttttkte; tkt ttktttu tu
t; tttxtu
twhtttLttu ttuu; MttrtteLttu ttuu;
Mttrtt fhttLte stttthe
fhtth
ftGttotGt
Lttufh~ttne; yBttth~ttne
yto~ttMt yLtu ytkfzt~ttMt ftGttotGt
ttthttzw; thVtuzw
ttth; thVtuz ttuhe; thVtuze
VLt; VLtrGtt
ttfe #x
ftutMte
r~tGtt]rt
tMt ztEth; tMt tttf
(1) tkttu; tutth; GttMttGt; htustth
(2) ftBtfts; ftGto
tktt-Mtq
Gtttth-ytttne
37

Business Manager

Business Manager
Bus stop
Bust
Buttress
Buying capacity
By authority
By civil process
Bye-election
Bye law
Bye - rule
By meets and bounds
By order of By-product
By registered post
acknowledgement due
By road or rail

Calendar month

Gtttth-GttMtttf
tMt ttuttu
yto-rtBtt; ytoBtq
(1) xuftu (2) twMttu
the-~trft
MtttLte Yyu; yrtfthLte Yyu
ettLte htnu
tuxt-tqkxte
tuxt-ftLtqLt; tuxt - ftGttu
tuxt-rLtGtBt
Gtt n BttteLtu
- Ltt nwBtfte
ytz-tut~t; ttit tut~t
hMtee hrsMxh xtttte;
tntukttte hrsMxh xtttte
Bttto tht fu huttu hMtu

C
Cabinet
Cabinet council
Cabinet minister
Cablegram
Cadastral survey
Cadet
Cadet corps
Cadre
Cafeteria
Calculator

Calendar
Calendar month

BtkteBtkz; frtLtux
Btkte trht; BtkteBtkz trht
BtkteBtkz hLtt Btkte; frtLtux hLtt Btkte
futt; MtBtwtth; rhGttE tth
ytfthte/sBtttkte Bttuste
MtirLtf-Att; LttiAtt
AttMtuLtt; MtirLtf-Att
Mtktto
Wttntht]n; ftVu; yttntht]n; LttMttth
(1) ttthe-Gtkt; ttLt-Gtkt
(2) skte
(3) ttf; ttte fhLtth
ftuLzh; tthertGtwk
yktuS BttMt; ftuLzh BttMt
38

Caliber (Calibre)

Caliber (Calibre)
Calibration
Call
Calligraphy
Calling attention notice
Call letter
Call money
Call to account
Calorie
Camouflage
Camp
Camp equipage
Camping ground
Camp on tour
Campus
Canal
Canal lining
Canal losses
Cancel
Candidate
Candidates election booth
Candidature
Candle-power
Candour
Cannabis
Canon
Canons of financial
property
Canteen

Canteen

(1) twr-~trft; twr MttBtoGt; twr ftt


(2) ytoGttMt; tkqf ttuhuLte LttLte ykhLte tntutE
Bttt-ytkfte; BttttkfLt
(1) ftt; Bttttwk (~thLte ttttBttk)
(2) ftt (xurtVtuLtLte ttttBttk)
ythtutLtft; MtwtutLt; MtwtutLtft; Mtwrtrt;
Mtwkh Bthtuzth ttttx
(MtGttuLtwk) GttLt tuktte LtturxMt
Btwttftt-MtqtLtttt
BtttteLte hfBt; Bttt hfBt
twttMttu/sttt Btttttu
fthe; WBttkf
Atttht; GtwrftttutLt; GtqnttutLt; ZtkfrtAtuztu
(1) r~trth
(2) BtwftBt; Attte; tztt; fBt
r~trth MthkBt; BtwftBte MttBtte; fuBt hMttttu;
fuBt-MthkBt
tztt-tqrBt
BtwftBt (ttMtBttk)
tktt; rtMtth; sGtt-rtMtth; fuBtMt
Ltnuh
LtunhLtwk ttfwk yMth
LtnuhLtt ttteLte tx
h fhtwk; yBttLGt fhtwk; ftZe Lttttwk
WBtutth
tqkxte WBtutthLttu Bttkzttu/WBtutthLte fwrxh
WBtutthe
fLzt ttth (ft~tBtttLttu yufBt)
rLttttMttt; txMttt
ttku
Mtqt; tBtorLtGtBt; rMttkt; MttBttLGt rLtGtBt
LttttfeGt ytirtGtLtt rLtGtBttu
Wttntht]n; yttnth t]n; fuLxeLt
39

Cantonment

Cantonment
Canvassing

Capacity
In the - of
Capital
Active Authorised Auxiliary Blocked Called up Fixed Floating Issued Joint Paid up Reserved Share Subscribed Unissued Working Capital account
Capital expenditure
Capital formation
Capital goods
Capital heads
Capital Intensive Project
Capitalisation
Capitalise
Capitalised value
Capital letter

Capital letter

fuLxtuLtBtuLx; Attte; Attte rtMtth


(1) Btt-tth; tqkxte-tth; Btt Bttttt Bttxu Vhtwk;
Btt Btuttt Bttxu tth fhttu.
(2) tth; tth Bttxu Vhtwk
(1) tBttt; ~trft; MttBtGto; nurMtGtt
(2) Mtktn-~trft; ttht-~trft; MtBttMt ~trft
- Lte nurMtGttte; thefu
(1) Btqze; tttt; tqkS
(2) ttxLtth; htsttLte; BtwGt ~tnuh
MtrGt Btqze
Mttttth Btqze; yrtf]t Btqze
MtntGtfthe Btqze
Mtrtt Btqze; htuftE hnute Btqze
Btttte fhut Btqze; Btttute Btqze
rLtGtt/MttGte/rMth Btqze
thte Btqze; Aqxe Btqze; yMttGte Btqze
R~Gtw fhute Btqze; Bttte Btqze
MtkGtwft Btqze
thtGtute/ thttE tGtute Btqze
yLttBtt Btqze
~th Btqze
LttukttGtute Btqze; thttELte ttkGtthe yttut Btqze
Ltrn Btttute Btqze
ftGtofthe/tttw Btqze
Btqze rnMttt; Btqze tttwk
Btqze tto
Btqze htLtt; Btqze rLtBttot
Btqzett/BtqzeYt Bttt; WttLt-MtntGtf Bttt
BtqzeLttk Mth
Btqze-ttLt trhGttusLtt
Btqze-YttLth
Btqze YttLth fhtwk; BtqzeBttk Vuhttwk; Btqzefht fhtwk
BtqzeBttk YttLth fhute rfkBtt; Btqzef]t rfkBtt
Bttuxtu yth
40

Capital offence

Capital offence
Capital outlay
Capital Project Cirle
Capital punishment
Capital structure
Capital value
Capital works
Capitation grant
Capitation tax
Capping
Carding machine
Caretaker
Caretaker Government
Cargo
Cargo-cum-passenger jetty
Car park
Carpet area
Carpet Master
Carriage charges
Carrier launch
Carrot and stick policy
Carrying capacity
Cartage
Carte blanche
Cartoonist
Case

Case-Law
Cash
Cash a bill
Cash account
Cash allowance

Cash allowance

(ft.) untktkzttt twLttu; Bt]GtwkzLttu twLttu

Btqze tto - utttE


ttxLtth GttusLtt ttwo; ttxLtth trhGttusLtt ttwo
(ft.) untkt kz; BttutLte Mt; VtkMte
Btqze Btttwk
Btqze rfkBtt
Btqze ftBttu
BtttteX yLtwtLt
Btttttuhtu; BtttteX tuhtu/ fh
Ztkftte; Ztkftwk tuMttzttLte rGtt; Ztkft
teksttu; tekst
htutt
htutt Mthfth
sntS Bttt; tnttBttk thuttu Bttt
Bttt ttt Wtthwk tu
fthttfo; Bttuxhttze/fth Qte httttLtwk MttLt
ttukGttrGtt / ttukGtt tutV
~tuthkS ftBt rLtttt
ttnLt-tto; trhtnLt tto
Btttttnf ttLt
tBt yLtu kzLte Ltert
tnLt-tBttt; tthttBttt; tnLt~trft; ttht~trft
tukttBtt; ttztttzwk; ttzettzwk
rLttut tt; tqttortfth tt; Mtktqto Mttt
Gtkt-rttfth; fxtt rttfth; ftxqoLtfth
(1) fuMt; BtwfvBttu; txttu
(2) rfMMttu; Mtkt; tttt; tMtwrMtrt
(3) Ztkft; yttht; ttut; ttue
(4) tuxe; zttu; ttutwk
tqto-twftt r~thMttu/ftGttu
htufz; f~t
rtt txtttwk; rttLtt Lttttk tuttk
htufz rnMttt
(1) htufz ttwk
(2) htufz ELttBt
41

Cash annuity

Cash annuity
Cash balance
Cash book
Cash box
Cash crop
Cash deposit
Cash discount
Cash payment
Cash price
Cash register
Cash remittance
Cash rent
Cash sale
Cash section
Cash security
Cash transaction
Cash value
Casing
Casteism
Caster
Casting
Casting vote
Cast iron
Castration
Casual
Casual advertisment
Casual contract carriage
Casualise
Casual labourer
Casual leave
Casualty-Casualties

Casual Vacancy

Casual Vacancy

htufz tttoMtLt; htufz ttrtofe


htufz rMttf
f~t-twf; htufz-Btu
htfz-tuxe; f~t-ttfMt
htufrzGttu ttf
htufz sBtt
htufz txtt; htufz fMth
htufz twftte
htufz rfkBtt
htufz hrsMxh; htufztne
htufz thtwk
htufz tttut ttzwk
htufz tuttt
htufz yLtwttt
htufz BteLttehe
htufz Gttnth; htufz Mttutu; htufz tutzutz
htufz rfkBtt/BtqGt
ttutt te; ttutt trfkt; yttht
ttrttt
ZtEfth; Ztth
Ztte; ZtE
rLtttoGtf Btt
thth ttutkz; ZttLtwk ttuZwk; tez
tMte; tMtefht
tMtkrtf; thtqht; Aqxf; yrLtGtt
Aqxf nuh tth
Aqxf fLxtfxttnLt
Aqxf Btsqh LteBttt
Aqxf Btsqh
tMtkrtf h; thtqht h
(1) yfMBttt
(2) yfMBtttte E/Btht ttBtut/ttGtt
nttntLte MtkGtt
Mtkttuttt ttte tzte sGtt; yrLtGtt ttte sGtt
42

Casus belli

Casus belli
Casus fortuitous
Catalogue
Catch crop
Catchment area
Catch-word
Catechism
Category
Caterer
Catering
Cattle breeder
Cattle breeding
Cattle farm
Cattle feeding centre
Cattle lifting
Cattle pound
Cattle shed
Cause of action
Causeway
Caution
Caution money
Cautious
Cease-fire
Ceiling
Ceiling price
Celebration
Cell
Cement pointing

Cement pointing

Gtw/tztLtwk ftht
ytrhntGto txLtt; ite txLtt; xte Lt ~tftGt yute txLtt
Mtqrt; Mtqrttt; Gtte; ttMtet
ytzttf; tttttLttu ttf (BtwGt ttf rLtV
sttk tuLte ytuSBttk fu tuLte MttttuMttt tuttttu ttf)
yttht-tut; ytt-tut
Mtqtf~t; Mtqt ~t
&Lttuthe tht r~ttt
ftt; ute; fth; fturx; tto
ttusLt GttMtttf; ttLtttLt GttMtttf;
ytnth GttMtttf
ttusLt-GttMtt; ttLtttLt GttMtt; ytnth-GttMtt
Bttttthe; t~twtttf
t~tw-MtkttoLt; t~twtttLt
t~twVtBto
t~tw / Ztuh Lteht fuL
Ztuh-ttuhe; t~tw-ttuhe
ZtuhLttu zttu
ftuZ; tBttt; Ztuh-Atthe
(ft.) tttLtwk ftht
tuXtu twt; fttu
tuttte; Mttttute; MtttttLte
ttkGtthe-hfBt
Mtttt; MtttttLt; Mttttut
GtwrthtBt; ~tMtrthtBt
(1) At
(2) xtut; xtutBtGttot; EGttt
xtutttt/rfkBtt; yrtftBt ttt/rfkBtt
MtBtthkt; WMtt; Wstte; MtBtthtun
(1) yufBt
(2) ftuxze; ytuhze
(1) rMtBtuLxLtt ttxt utt
(2) rMtBtuLxLtt ttxt
43

Censor

Censor
Censor Board
Censorship
Censure
Census
Census of production
Census of wages
Census operation
Census record
Census section
Centage charges
Central
Central circle
Central Designs
Organisation
Central distilery
Centralisation
Centralised Recruitment
Scheme
Centrally sponsored
Central press
Central Prison
Central service
Central Store Purchase
Organisation
Centre
Ceramic expert
Ceramics
Cereal
Ceramonial gift
Ceremonial honour

Ceremonial honour

(1) MtuLMth; rLtGtktt


(2) MtuLMth fhtwk; rLtGtktt Btqftwk
MtuLMth ttuzo
MtuLMth ftBttehe; rLtGtktt ftBttehe
(1) Xtftu; rLtkt
(2) Xtftu yttttu; rLtkt fhte
tMte-ttthe; tMtettf
WttLt ttthe
tutLt ttthe
tMte tttheLte ftBttehe
tMte ttf
tMte ttthe yLtwttt
Mtukfzt-h; Mtukfzu tto
fuLeGt; BtGtMt; BtGt; BtGttteo
BtGtMt ttwo
BtGtMt yttutLt tkt
BtGtMt rzrMxthe/ytMttte
fuLefht
fuLef] thte GttusLtt
fuL-twhMf]t
BtGtMt BtwtttGt
BtGtMt/BtGttteo sut
fuLeGt Mtutt; fuL MthfthLte Lttufhe
BtGtMt Mxtuh thee kt
(1) Bttf; fuL
(2) BtGt; BtGt rtkw
rtLttE BttxeftBt rLtttt
rtLttE BttxeftBt
yLtts; ttLGt
MtBtthkt trtMt/tux
MtLBttLt MtBtthkt
44

Ceremonial occasion

Ceremonial occasion
Ceremonial parade
Ceremony
Certificate
Certificate of transfer of
charge
Certified
Certifying Officer
Certifying Surgeon
Cess
Cess-pool
Ceteris paribus
Chairman
Chakariyat
Chalan; Challan
Challenged vote
Chamber
Chamber of Commerce
Chanceller
Channle of
correspondence
Chaotic
Chapter case
Charge

Charge allowance
Charge d affaires
Charge expenditure
Chargeman
Charge report
Charges

Charges

MtBtthkt; MtBtthtun
MtBtthkt/ MtBtthtun thuz
MtBtthkt; rtrt; MtBtthtun; ttrBtfo rGtt
Bttttt; ttttu
ntttt ttete Bttttt
Bttrtt
Btttf yrtfthe
Bttttt yttLtth MtsoLt
Wtfh
ttfqttu; t; t fqttu
teS tttttu Mthte ntuGt ttu
yGtt
ttfrhGttt (LttufheLtt tttBttk yttte BtnuMtqt-Btwft
sBteLt)
ttt
tfhthe Btt
tuBth; tkz
tutthe BtntBtkz
fwttrttrt
ttGttnthLte ttte
ytkt; yMtGtMt; yGtkt yGtrMtt
(ft.) BteLt fuMt; tuxh fuMt

(1) tntuBtt; ythtut; (2) nttttu (3) nf-ttuu


(4) ntttt-tto; tto-ttuu
(5) h; rfkBtt; BtqGt; ttttu
(6) testth; rtwttth
ntttt-ttw
ftGtoqt
rtLt-Bttttt tto
ftGttotutf; ttsoBtuLt
ntttt-rhttuxo / ynuttt
tto; ttttu
45

Charge-sheet

Charge-sheet
Charitable and religious
endowments
Charitable trust
Charity
Charity organisation
Chart
Chartered Accountant
Chartered company
Chassis
Chattlel
Chavdi
Cheating
Check

Check post
Chemical
Chemical weathering
Cheque
Chequered period
Chief
Child health
Childrens Court
Chilli Breeding Station
Chink
Chronically drought
affected area
Chronic unemployment
Cinema-theatre
Cipher Code

Cipher Code

tntuBttLttBtwk; ythtutLttBtwk
Mttttte yLtu ttrBtof tttt-tLt/utte
Mttttte xMx/LGttMt
Mttttt; tLt; tBttot; tuhtt
Mttttt tkt
ttxo; Ltf~ttu; yttut
ttxozo yuftWLxLx; MtLte rnMtttLteMt
MtLte fktLte; ttxozo fktLte
turMtMt; ttGttLtwk ttufXwk
(ft.) sktBt rBttft; BtttBttt; MthMttBttLt
tttze; ttuteMt tttwk
XttE; Authrtkze
(1) tttMttwk; tftMttwk; Btute stwk
(2) yxftttwk; htuftwk; rLtGtkrtt fhtwk
(3) tttMt; tftMtte; tttu
(4) rttkt; rLtGtktt; ykfw~t
tttMt Lttfwk/ttufe
(1) hMttGtte
(2) htMttGtrtf ttto
htMttGtrtf tGt/tttt
tuf
tqxf MtBtGt
(1) BtwGt; tzt
(2) yttuttLt; ytte; LttGtf; Btwte
tt-ythtuGt
tttwLtt ftuxo/ yttt; tt yttt
Bthte MtkttoLt Bttf
Vtx
tthktth yLttt]rxLttu ttut tLtttu rtMtth
eoftteLt tuhtustthe
rMtLtuBttth; rMtLtuBttt]n; rMtLtuBtt rtGtuxh
tqZ rtrt; Mtkfut-tttt; Mtkfut rtrt
46

Circle

Circle
Circle of audit
Circuit
Circuit House
Circular
Circular route
Circulating library
Circumstantial evidence
Citation
City civil Court
City Food Advisory
Committee
City Municipality
City Survey Sheet
Civil

Civil action
Civil
Civil
Civil
Civil
Civil
Civil
Civil
Civil
Civil
Civil
Civil
Civil
Civil

Audit Office
Budget Estimate
commotion
Court
defence
Hospital
Jail
liberty
lines
list
marriage
Procedure Code
servant

Civil servant

ttwo; rtMtth; tut


rnMttt-tttMtte/ytrzx ttwo
hfex; rht
rttBt ttLt; yrtrt t]n; Mthfex ntWMt
(1) trhtt
(2) ttu; ttwotfth
ttwotfth Bttto/hMttu
Vhtwk tktttGt/twMtfttGt
(ft.) MttkGtturtf twhtttu
(1) ~trMt-Lttukt
(2) Wht
~tnuhe ettLte ftuxo/yttt
~tnuh tt Mtttnfth MtrBtrt
~tnuh BGtwrLtrMtttrtxe/Ltthttrtft; ~tnuh MtwthtE
~tnuh Bttuste ttf
(1) ettLte (2) htGt
(3) Btwtfe; rtLt-t~fhe (4) ttktftBt (5) Ltttrhf (6) rMtrtt
(ft.) ettLte htnu ftGtottne; ettLte BtwfBttu;
ettLte tttu
Btwtfe rnMttt-tttMtte/ytrzx ftuhe
yktsttf
ttut
ettLte yttt/ftuxo
Btwtfe/Ltttrhf Mtkhtt
rMtrtt nturMtxt/RrMtttt
rMtrtt sut; ettLte sut
Ltttrhf MtttkGt
Btwtfe rtMtth
rMtrtt rtMx; yrtfthe Gtte
Lttuktte rtttn; ftLtqLte rtttn
ettLte ftGtohert yrtrLtGtBt
Mthfthe Lttufh; Mthfthe fBtotthe; Btwtfe fBtotthe
47

Civil Service

Civil Service
Civil supplies
Civil war
Civil works
Civil wrong
Claim
Claimant
Claim set-off
Clarification
Clash
Class
Classical language
Classification
Clause
Clayey black land
Clean credit
accommodation
Clearance certificate
Clear day
Clearing agenet
Clearly unjust
Clear notice of a week
Clear overfall weir
Clear vacancy
Clerical error
Client
Climate
Clinic
Cloak Room
Clockwise
Closely knit organisation

Closely knit organisation

Btwfe Mtutt; Mthfthe Mtutt; htGt Mtutt


Ltttrhf twhtXtu
ytkth-rttn; GttttMte
ttktftBt; Btwtfe ttktftBt
(ft.) ettLte ytf]Gt
(1) nftttu; tttu; Bttttwk
(2) tttu fhttu; Btttte fhte; nfLte Yyu Bttttwk
tttth; tttu fhLtth; nfLte Yyu BtttLtth
Btshu Bttttwk
twttMttu; Mtxefht; ttuttx
ytztBtt
tto; ute; ftt; fth
tteLt/r~tx tttt
tteofht; ttkte; ttthe
(1) (ft.) tkz
(2) ttfGttk~t; ttfGt-tkz; WtttfGt
ftkttte fte sBteLt
ttute rthtt Mtttt
thttLtte tt; Btksqhe tt
ytttu/tqhtu rtMt
BtthVrtGttu
ttutwk yLGttGte
tqht yXttrzGttLte LtturxMt
ttthtLtwk ttte Wthte tne Gt tuttu tkt
ttute ttte sGtt
fthfwLte tqt; tutLt-tqf; tutLt-tut
(1) (ft.) yMtet
(2) ttnf; thtf
ytttuntt; nttttte
rtrfMtttGt; rftrLtf
MttBttLt-th
(trzGttLtt) ftkxtLte r~ttBttk; Mttwk
MtktrXt MtkMtt
48

Close study

Close study
Closing balance
Closing data
Closure
Closure motion
Clothing allowance
Clubbed occupancy
Cluster Type Training
Centre
Clutch
C/o (care of)
Co-accused
Coaching classes
Coalition Government
Coarse grain
Coast
Code
Code of conduct
Code word
Codicil
Coercion
Coercive measure
Co-existence
Cognate
Cognisable offence
Cold storage
Collaborator
Collapsible structure
Collapsible tube
Collated telegram
Collateral consanguinity
Collateral evidence
Collateral relationship

Collateral relationship

ztu/ettxtGttuo yGttMt
tkt tte rMttf; twhtkt ttfe
Aute tthet
(1) MtBttrt; MtBtttLt
(2) tttotkte
tttotkte httMt
ttu~ttf-ttwk
MtkGtwft ttuttxtu
tnwrtt ytiturtf ttteBt fuL
tfz
- Ltu Gttk; tht; BtthVt
(ft.) Mtn-ythtute; Mttte tntuBttth
yLtwr~ttt tttuo
rBt/MtkGtwft Mthfth
thAx yLtts; zwk yLtts
rhGttftkXtu
Mtkrntt; ftGttu
yttth-BtGttot; yttthMtkrntt
Mtkfut; Mtkfut-~t
trMtGttLttBttLte twhtte; Bt]GtwttLte twhtte
Mtte; MtttE; sthMte
MtteLttk ttttk; MtttELttk ttttk; sthMteLttk ttttk
Mtn-yrMtt
Bttt]tte; Mtttut; Mtttute; MtteGt
ttuteMt yrtfthLttu twLttu
~tetttth; ~tet Mtktnttth
MtnGttute; MtnGttut yttLtth
Mtkfute ~tfttwk Btttwk
ttte ttte fhe ~tftte xqt
thtE tth; Btutte tth
Mtttut Mtttt
Mtkttr&tof twhtttu; MtBttkth twhtttu
Mtttut Mtktkt
49

Collateral secuirty

Collateral secuirty
Collection of data
Collective farming
Collective measures
Collective responsibility
Collectorate
College
Collision
Colloquial examination
Collusion
Colony
Colourable imitation
Colour bar
Column

Columnist
Combatant
Cobined
Combustible
Command area
Commemorative medal
Commemorative stamp
Commendatory letter
Commensurate
Comments
Commerce
Commercial concern
Commercial crop
Commercial intelligence
Commission

Commission

MtBttkth BteLttehe; urzGtt BteLttehe


Bttrnte-Mtktn
MttBtwtrGtf tute; MttBtqrnf tute
MttBtqrnf ttttk/WttGt
MttBtqrnf stttthe
ftufxh ftuhe
fttus; BtntrtttGt
xh; ytztBtt
ttutttt thett
ftxe MttBtuttehe; Btuttettwk; BtrtGttttwk;
Aqte MtkttMt
tMttnt; MtkMttLt
ytttMte yLtwfht
hkttu
(1) ftutBt; ttLtwk
(2) ftth (t~fhLte ttttBttk)
(3) fxth (ttoBttLtttLte ttttBttk)
(4) Mtkt; ttktttu (ttktftBtLte ttttBttk)
fxth-tutf
GtwBttk Gtt ftBttehe ttLtth; Gttutu
yufrtt
Mtte QXu tutwk; tttttne
rMtkttE-tut
MBtthf tkf
MBtthf rxrfx
tttBtt-tt
yLtwYt
xeft-rxtt
ttrtGt
tutthe tuZe
tutthe ttf; ttrtfttf
tutth-Bttrnte; ttrtGt Bttrnte
(1) ytGttut
(2) frBt~tLt; ttte; ytzt
50

Commission agent

Commission agent
Commit for trial
Commitment warrant
Committed expenditure
Committee
Committee room
Commodity
Commodity Committee
Commodity cadre
Common good
Common interest
Common law
Common market
Common pool
Common seal
Common sense
Communalism
Communication

Communique
Communism
Community Development
Community Development
Project
Community Development
Project Administration
Community Hall
Community kitchen

Community kitchen

ttt; ytzrtGttu; frBt~tLt yusLx


RLMttV Mtthw Mttukttwk; ftBt tttttt Bttufttwk;
RLMttVe ftGtottne Bttxu Bttufttwk
sut MttuktteLtwk tthkx
rLtttorht tto
MtrBtrt
MtrBtrt tkz
testMtw; tMtw; stMt
[esMw r{r
MtBttLt Mtktto
MtttosrLtf rnt; ttufrnt
MtBttLt rnt; MtttosrLtf rnt
MttBttLGt ftGttu; YrZ-ftGttu
MtrnGtthwk th
MttBttLGt MtBtwtGt
MttBttLGt Btntuh
MttBttLGt twr; Mtns twr; Gttnth-twr;
Mtte MtBtts
ftuBttt
(1) Mtku~tt-Gttnth
(2) Mtku~t; MtBtttth; Bttrnte
(3) Bttto
(4) ttGttnth; Mtktfo
(5) Mtktth
Mthfthe Gtte; Mttttth Gtte
MttBGttt
MtBtqn rtftMt
MtBtqn rtftMt trhGttusLtt
MtBtqn-rtftMt trhGttusLtt tkt
MtttosrLtf t]n; MtttosrLtf Mttttkz;
MtttosrLtf ttLt
MtBtqn-hMttuzwk; MtttosrLtf hMttuzwk
51

Community leaders

Community leaders
Community life
Community radio set
Community spirit
Commutation
Commute
Compact area
Comapny
Comparer
Compassionate allowance
Compassionate gratuity
Compendium
Compensation
Compensation for damages
Compensation to third
party
Compensatory leave
Compensatory local
allowance
Competent Authority
Competitive examination
Competitive rate
Compilation
Compilation of data
Compiler
Complacency
Complainant
Complaint
Complaint book
Completion certificate
Compliance

Compliance

MtBttsLtt yttuttLttu
MtBtqn StLt
MtttosrLtf hurzGttu Mtux
MtBtqn-tttLtt; MttBtwtrGtf tttLtt
(1) tttu; txtztu; Yttkth; VuhVth
(2) r~tt trhttoLt
tttwk; txtztwk; Yttkth fhtwk; ntwk fhtwk
yufstt rtMtth; trLtX rtMtth
fktLte
Btu fhLtth; Btute uLtth; Btuttefth
hnurBtGtt ttwk; hnuBthtnu yttte hfBt
hnuBthtnu yttte tuGtwExe; hnurBtGtt WttLt/tuGtwRxe
(1) Mtktut; Mtth (2) MtthMtktn; Mtth-tkt
tth; tttu; LtwfMttLte
LtwfMttLtLtwk tth; LtwfMttLte
ttrntLtu tth
tth h
MttrLtf tth ttwk
Mttt thtttt yrtfthe/trtfthe; MttBt yrtfthe/
trtfthe
Mttto-thett; MtttoBtf thett
MtttoBtf h
MtkftLt; MtkttLt
Bttrnte-MtkftLt
MtkftLtfth; MtkftLtftto; Mtkttf; Mtkttnf
Mt-Mtktwxtt; ytBtMtktwxtt
VrhGtte; VrhGtt BttkzLtth
VrhGtt
VrhGttttute
ftBt tqhwk tGttLtwk Bttttt; tqtott-Bttttt;
MtBttrt Bttttt
tttLt; yLtwtttLt
52

Compliance report

Compliance report
Complicity
Complimentary close
(of a letter)
Complimentary copy
Complimentary present
Complimentary ticket
Composite programme
Composition
Composition deed
Compost
Compound

Compoundable offence
Compounding
Comprehensive
Comprehensive
Comprehensive
Comprehensive
Comprehensive
Compromise
Computer

data
note
report
sense
training

Concentrates
Concern

Concerned
Concerted attempt

Concerted attempt

tttLt/ yLtwtttLt ynuttt


twLttBttk Mtttethe/MttBtuttehe
MtBttrt ttLt; rtLtGtGtwft MtBtttLt
tux-Ltft
yth-tux
BttLttto rxrfx/ttMt
rBt/MtkGtwft ftGtoBt
ttttx; tttte; MtBttttLt; MtBtsqte
ttttx-tt; tttte tt
ttztttth; rBtttth
(1) Bttkztt fhte
(2) MtkGttusLt fhtwk; MtkGtturst fhtwk
(3) MtkGttusLt
(4) ttztu; ttuttLt; ytkttwk
(ft.) Bttkzttttt twLttu
(1) (ft.) Bttkztt
(2) tt tiGtth fhte
Mttottne yttth-MttBtte; Mttottne Bttrnte
Mttottne Lttukt
Mttottne ynuttt
Mttottne yto; Gtttf yto
Mttottne ttteBt
MtBttttLt
(1) (Gtrft) Mtkttf
(2) (Gtkt) MtkttLt kt; ftuBGtwxh
Mtktrxt ttt
(1) Mtktkt; rLtMttt
(2) rVfh
(3) tuZe; MtkMtt
(4) -e ttu kk ntutu; kkfto ntuwk
(1) Mtktkrtt; Mtktkt thtttwk; ttttwk tttwk; su tu
(2) rtkrtt; rtktttwh
yufrtt GttMt; MtktrXt GttMt
53

Concerted refusal

Concerted refusal
Concession
Conciliation
Conciliation Board
Cocluding remarks
Conclusive
Concrete case/example
Concurrence
Concurrent audit
Concurrent list
Condemned prisoner
Condition precedent
Condition subsequent
Condominium
Condonation marks
Condonation of break
in service
Condone
Conductor

Conference
Confession
Confidant
Confidence
Confidential
Confidential report
Confinement
Confirm
Confirmation copy

Confirmation copy

Mtktete Ltt; MtkGtwft/yufrtt yMtefth/RLtfth;


MtkteLtu Ltt ttzte
AqxAtx; htnt; Mtttt
MtBtsqte; MtBttttLt; Mtwtun
MtBttttLt ttuzo/ Btkz; MtBtsqte ttuzo/Btkz
WtMtknthtBtf Lttukt; WtMtknth; MtBtttLt
rLtttoGtf; rLttoGttBtf; ykrtBt; ytthe; AutxLtwk
Btqto/Gtt xtkt/ ttttu; Lth ttttu/xtkt
MtnBtte
Mtntteo rnMttt-tttMtte/ytrzx
Mtntteo Mtqrt/Gtte
Mt ttBtuttu fue
tqtotteo ~tht
yLtwtteo ~tht
MtnhtGt
BttVe twt
Lttufhe/MtuttBttkLte tqxe BttVe
BttV fhtwk; htwsh fhtwk; stwk fhtwk
(1) fkzfxh (tMt fu huttu)
(2) Mtktttf (thett)
(3) testtnf (tese)
trht
(ft.) (twLtt, tut, tqt, ttuhu ttttBttk) ftqttt;
Mtefth; yufhth
rt&ttMtw Gtrft/ rBtt
rt&ttMt
ttLtte
ttLtte ynuttt
(1) fu; yxf; tktLt
(2) MttttMtt; Mtqrt; Mtwtttz
(1) ftGtBt fhtwk (LttufheBttk)
(2) MtBttoLt fhtwk; MtBtrtot fhtwk; twrx yttte
MtBttoLt t/Ltft
54

Confirmatory order

Confirmatory order
Confiscate
Confiscation
Conflict
Conflicting report
Confrontation
Conjectural estimate
Conjugal rights
Conjunctively or
Disjunctively
Connivance
Consanguinity
Conscience money
Conscription
Consecutive
Consensus
Consent decree
Conservancy charges
Conservation
Conservation estimate
Consideration
Consignee
Consigner; Consignor
Consignment
Consistency
Consolidate
Consolidated
Consolidated debt
Consolidated fund
Consolidated pay
Consolidation
Conspectus

Conspectus

MtBttof nwfBt
st fhtwk; Mthfth-ttt fhtwk
ste
Mtktto; rthtut; ytztBtt
rtMtktte ynuttt
Mtktto; Btwfttttu; MttBtLttu
frtt/yxfe ykts
tktGt nf/ yrtfth; tLt nf/ yrtfth
MtkGtwft hetu fu ytt hetu
t~Btttu~te; ytkt ytzt ftLt fhtt;
ytktBtekttBtttk fhttk
ttuneLttu Mtktkt; Mtttuttt
tMtttt hfBt
VhrsGttt t~fhe thte
yLtwrBtf; yuf tAe yuf ytttwk
MttoMtkBtrt; MtttoLtwBtrt
MtkBtrt nwfBtLttBtwk
MtVtE tto
Mtkhtt; htt
ytuAtu ykts
(1) rttthtt
(2) ytus
Bttt tuLtth; suLtu Bttt BttufttGttu/httLtt fhtGttu ntuGt tu
Bttt BttuftLtth/httLtt fhLtth
Bttuftuttu/httLtt fhuttu Bttt
MtwMtktrt; MtwMtktttt; MtwBtu
yuft fhtwk; yufrtt fhtwk; MtwZ fhtwk; Btstqt fhtwk
yufrtt; Zetqt
yufrtt utwk
yufrtt rLtrt
yufrtt ttth
yuftefht; Zefht
Mtkrtt ynuttt; Mtthtk~t; Ythutt; MtthMtktut
55

Conspicuous

Conspicuous
Conspiracy
Constabulary quarters
Constant tillage
Constituency
Constituent
Constitution
Construction
Constructive
Constructive notice
Constructive possession
Consul
Consulate
Consultant
Consultation
Consume
Consumer
Consumer expenditure
Consumer goods
Consumer price index
number
Consumers Co-operative
Society
Consumption
Contagious disease
Contemporary evidence
Contempt of court
Contention
Contents

Conterminous

Conterminous

MtwMtx; tht Ltshu tZu yutwk


fttthwk; tzTGtkt
ttuteMt hnuXtt/rLtttMt
ftGtBte tuz/tute
Bttth-Btkz; Bttth rtttt
ykttqt; txf; ykt; ykttqt ttt; ytGtt
(1) MtkrtttLt; tkttht
(2) htLtt
ttktftBt
htLttBtf; rtttGtf
thtut LtturxMt
thtut ftu
ttrtGt qt
ttrtGt qttttMt
Mtttnfth; thtBt~tof
Mtttn; ttto-rttthtt; rttth rtrLtBtGt; thtBt~to;
Mtttn
ttthtwk; WtGttut fhttu
ttthLtth; ttnf; ttht~tth
ttht~te Bttt yktuLtwk tto; ttht~t tto
ttht~te Bttt
ttnf ttttkf
ttht~tth/ttnf Mtnfthe Btkze
ttht~t; ttt; Wtttut
MtkMttosLGt htut
MtBtftteLt twhtttu
yttt/ftuxoLttu rthMfth
rttt; tfo; tet
(1) rttGttMtw; rttt; Btsfqh; teLtt; nfeft
(2) rttGtMtqrt; yLtwBtrtft
(3) yk~t; Btttt
MtBttuteGt; MtBttLt MteBttttwk; yufMteBt
56

Contesting candidates

Contesting candidates
Contingencies
Contingency fund
Contingent

Contingent bill
Contingent contract
Contingent expenditure
Contingent liability
Continuity
Continuous service
Contour
Contour bunding
Contour strip cropping
scheme
Contraband
Contra-credit
Contract
Contract contigencies
Contract grant
Contractor
Contra-debit
Contravention
Contribution
Contributory negligence
Contiributory provident fund
Control
Controlled credit
Controversy
Contumacious disregared
Convalescence
Convener
Convention

Convention

tqkxte tztt/nheV WBtutth


ytfrMBtftt tto
ytfrMBtft rLtrt
(1) ytfrMBtf; tMtkrtf
(2) MtkttGt; Mtttut; ~thte
(3) (t~fhe fu ttuteMte) xwfze
ytfrMBtf rtt
~thte fhth
ytfrMBtf tto; tMtkrtf tto
tMtkrtf stttthe
MtttGt
Mtkt Mtutt/Lttufhe
MtBttut hutt; ftuLxqh
ftuLxqh tkt/tttu
ftuLxqh te tute GttusLtt
rttkrtt; rLtrt
sBtt-nttttu
fLxtfx; fhth
rLtGtt ytfrMBtftt tto
rLtGtt yLtwtLt
fLxtfxh; Xufuth
Wtth-nttttu
WtktLt; tkt
Vttu; rnMMttu
tqhf/MtntGtf tuhfthe
trtot trtGt rLtrt
rLtGtktt; ykfw~t; fttq
rLtGtkrtt rthtt
rttt
whttntqtof/thth yttt
rBtf MttMGt trt; MttMGt trtLttu tttu
ytttnf
(1) Mttt; MtkBtutLt (2) ttte; thktht
(3) fhth
57

Convertible currency

Convertible currency
Conveyance

Conveyance allowance
Conveyancer

Conviction
Covincing
Convocation
Cook master
Coolie
Co-operation
Co-operative
Co-operative Credit
Society
Co-operative Farming
Society
Co-operative Housing
Finance Society
Co-operative Housing
Society
Co-operative Marketing
Co-operative Marketing
Society
Co-operative society
Co-opt
Co-ordination
Co-ordination Unit
Co-parcener
Coping

Coping

txtW ttt
(1) ttnLt (2) Mtttus; tt
(3) BttrtfeVuh; ttete
(4) (ft.) BttrtfeVuh tt/Mtttus
ttnLt ttwk
Mtttus tiGtth fhe yttLtth; tt tiGtth fhe yttLtth;
{trfeVuhtu Mtus ith fhth;
BttrtfeVuh tiGtth fhLtth
(1) twLtt-Mttrtte; tfMtehtth Xhtwk tu
(2) Z tert
tertsLtf; tertfh; tu Qthu tutwk
ttetLt/ettL MtBtthkt
BtwGt hMttuEGttu
fqte; Btsqh
Mtnfth; MtnGttut
(1) Mtnfthe (2) Mtnfthe Btkze
Mtnfthe rthtt Btkze
Mtnfthe f]rt Btkze
Mtnfthe ytttMtLt Ltttt Btkze
Mtnfthe ytttMtLt Btkze; Mtnfthe t]nrLtBttot
Btkze
Mtnfthe the-tuttt
Mtnfthe the-tuttt Btkze
Mtnfthe Btkze
Mtnthte fhte; MtnGtturst fhtwk; ftu-ytx fhtwk
MtBtLGt; MtkftLt; MtwBtu
MtBtLtGt yufBt; MtkftLt yufBt
Mtnttte; Mtn-tthMt
fktuhtu; tektLte Btttuxe
58

Copy

Copy
Fair Office Copy holder
Copy in original
Copyist
Copy right
Copy writer
Core scheme
Co-repondent
Corner
Coroner
Corporal punishment
Corporate body
Corporate members
Corporate Sector
Corporation
Corporeal property
Correctional administrative
wing
Correctional Institution
Correlation
Correspondence
Corresponding
Corresponding figures
Corrigendum
Corrosive
Corrugated sheets
Corruption
Corrupt practice
Cortege
Cosmetics
Cosmopolitan hostel

Cosmopolitan hostel

Ltft; t
MttV Ltft/t; MtA Ltft/ t
Mt t; ftuhe Ltft/t
Btq-tttf; t-tttf
Btq Ltft/t
Ltft ftZe yttLtth; trnGttu; LtftLtteMt
f]rt-nf; Btwttrtfth
Ltft-fthfwLt; LtftLtteMt
ntoYt GttusLtt
Mtn-rttte
(1) tuttu fhttu; tuttu
(2) tqttu; ttkf
ytBt]Gtw-thetf
~ttherhf r~ttt
MtkMttrtt Btkz
MtkMtttt MtGttu
rLttBt tut
rLttBt; ftuttuohu~tLt
ttirtf rBttft
Mtwtthtttte tnetxe ttkt
Mtwtthtttte MtkMtt
yLtwtkt; yhMtthMt Mtktkt; thMth Mtktkt
tt-Gttnth
yLtwYt; tLtwYt; Bttwk ytttwk
yLtwYt ytkfzt
~twrtt
tttE Gt tutwk; ftx tttu tutwk
trGttk-tthtk; trGttktttk tthtk
ttkthwtt; hw~ttt; txttth
tuhhert
MBt~ttLtGtttt
MttikGto MtttLttu; MtttLt MttBtte
MtttosrLtf AttttGt
59

Costing

Costing
Cost of living index number
Costume
Cottage industries
Cotton exchange
Cotton ginning factory
Cotton pressing factory
Cotton roll
Cotton waste
Council
Councillor
Council of States
Counsel
Counter
Counter-affidavit
Counter-charge
Counter-check
Counterfoil
Countermand
Counterpart
Counterpart of a lease
Counter security
Countersign
Countervailing duty
Counting agent
Count of yarn
Country liquor
Coup detat
Coupe
Course
Courses Committee

Courses Committee

tzth-rfkBtt Lte fhte


rLttton-ttoLttu ytkf
rLtGtt ttu~ttf
fwrxh Wtut
Y th
fttMt ttuZttLtwk fthttLtwk
YLte ttkMtze ttktttLtwk fthttLtwk
tqte
hve Y
trht
Ltthttrtft MtGt; BGtwrLtrMttt MtGt
htGtMttt
(1) Mtttn; MtttnMtqtLt
(2) tfet; ttht~ttMte; Mtttnfth; ftGtt Mtttnfth
(1) tttu; tztu; ftWLxh
(2) rthtute; rthw; rt; MttBtwk
rt-MttutkLttBtwk
MttBttu ythtut; rt ythtut
Qtx-tftMtte; rt-tftMtte
yzrtGtwk
Qtx-nwfBt
(1) rtYt
(2) rttut
txtLttu rttut
rt BteLttehe
MttBte Mtne fhte
MtBtfthe ~twf
Bttttthe yusLx
MtqthLttu ytkf
u~te tY
rnkMtf htsttxtu; htGt rttt
fqkt
yGttMtBt
yGttMtBt MtrBtrt
60

Court

Court
Courtesy sheet
Court martial
Court of small Causes
Court of Wards
Craft
Craftsman
Craftsmen Training
Scheme
Cranage
Crane
Crash programme
Creche
Credit
Credit advice
Credit note
Credit sale
Credit side
Credit transaction
Cremation
Crime
Crime and lntelligence
Branch
Criminal
Criminal abortion
Criminal breach of trust
Criminal force
Criminal intimidation
Criminal Investigation
Department

Criminal.....Department

LGttGtttGt; yttt; ftuxo


(ttthtLtwk) ftuhwk ttLtwk
t~fhe yttt; ftuxo Btt~tot
LttLtt tttLte yttt/ftuxo
ttte ftuxo/yttt
(1) nttWtut
(2) tntt; ntuze; BtAttu
ftheth; ntt ftheth
ftheth ttteBt GttusLtt
xzt ttzwk; uLt-ttzwk
xztu
twhu~t ftGtoBt; tesrf ftGtoBt;
twhzte ftGtoBt
tturzGttth
(1) sBtt (2) ~ttt; ytkx
(3) rthtt (4) uGt
sBtt-MtqtLtt/tth
sBtttt; ~ttttt
Wtth tuttt
sBtt ttMtwk
Wtth Gttnth; QtthLttu Mttutu
yrLttn; yrLtMtkMfth
twLttu; ythtt
twLtt~ttutf yLtu tttBte ~tttt
(1) Vtusthe; twLttrnt
(2) twLtutth
twLttrnt ttottt
twLttrnt rt&ttMtttt
twLttrnt tsthe; twLttrnt t
twLttrnt tBtfe
Aqte ttuteMt tttwk

61

Criminal liaison

Criminal liaison
Criminal offence
Criminal Procedure Code
Criminal proceedings
Criminology
Crippled
Criteria
Criterion
Crop
Crop forecast
Cropping scheme
Cross-breeding
Crossed cheque
Cross entry
Cross examination
Crossing the floor
Cross reference
Crucial
Cryptography
Culpable
Culpable homicide
Culprit
Cultivable land
Cultivation
Cultural activities
Cultural affairs
Cultural heritage
Cultural innovation
Culture
Cumulative effect
Cumulative time deposit
Curing

Curing

yLtwrtt Mte-twhwt Mtktkt


Vtusthe twLttu
Vtusthe ftGtohert yrtrLtGtBt
Vtusthe ftGtottne
twLttrtttLt
ytkt
Btttkz; ttuht (t.t.)
Btttkz; ttuht
ttf; VMtt
ttf thtthtu
ttf GttusLtt
Mtkfht
hurtt tuf; tuMt tuf
nttttu; MttBte Lttukt
Qtx-tttMt
tttttu; tttkth
Qtx-Mtkto; yLGttuLGt Mtkto
rLtttoGtf; yrt BtntLtwk
Mtkfut-rtrt
twLttrnt
twLttrnt BtLtwGttt
twLtutth
tuzttt sBteLt; tutettGtf sBteLt
tute; f]rt; tuz
MtkMfth t]rtytu; MttkMf]rtf t]rtytu
MttkMf]rtf tttttu
MtkMfth tthMttu
MttkMf]rtf LttMttLt
MtkMf]rt
Mtkrtt/yufrtt yMth
MtktGte Btwte tttt
(1) ttte AkxtE; tekstt; ttt (ttktftBt)
(2) (ttMt, V, tBttfw, ttuhuLte) Mtwftte
(3) (tt ttttuoLte) tte
62

Currency chest

Currency chest
Current account
Curriculum
Cusec
Custodian
Custody
Custom
Customary easement
Customary usage
Custom duty
Cut motion
Cut throat competition
Cyclostyling unit
Cypher
Cyto-genetical laboratory
Cytology

Dam

Ltttt tuxe; ttt-tuxe


tttw rnMttt/tttwk
yGttMtBt
fGtwMtuf; MtufkzeX tLtVqx
ftsuth; yrthtf
(1) ftu; ttu; fMxze
(2) yrthtt
(1) YrZ; rhtts; r~thMttu (2) sftt; MteBtt~twf
YrZtt/ thkthttt tztu~tnf
YrZtt/thkthttt Gttnth
MteBtt ~twf
ftt httMt
ttftt nheVtE/Mttto
MttEfttuMxtEt yufBt
tqZ tttt
ftu~tsLtLt Gttut~ttt
ftu~trtttLt; ftu~trtt

D
Dacoit
Dacoity
Daftarband
Daily allowance
Daily-rated employees
Daily wages
Dairy
Dairy farm
Dairy farming
Dairying
Dak
Dak bungalow
Dam

tzttzw; ztfw; tqkxthtu


ttz; tqkx
Vthtk
irLtf ttwk
htus thLtt fBtottheytu; htusBtth
htuS
zuhe; wtttGt
zuhe VtBto
qt Wtut; zuhe Wtut
zuhe-Wtut; zuhe GttMttGt
xttt
ztf tktttu
tkt
63

Damages

Damages
Dam site
Danger zone
Dark room
Data
Datum line
Days of grace
Dead letter
Dead letter office
Deadlock
Dead rent
Dead stock
Dead weight
Dean (of the faculty)
Dearness allowance
Death-cum-retirement
gratuity
Death sentence
Debar from employment
Debasement
Debatable
Debenture
Debit
Debit schedule
Debit side
Debt
Debt and deposit heads
Debt charges
Debt Redemption and
Avoidance Fund
Debt relief
Debt services

Debt services

(1) LtwfMttLt; tttz; tqxVqx


(2) LtwfMttLte
tktLte sGtt
tGt rtMtth
yktft; yktthtkz
yttth-MttBtte; Bttrnte
yttth-hutt
AqxLtt rtMt
LttrtGttttu tt; yLttBt tt
yLttBt tt twLt: utt ftuhe
BtztttkX
Btwfhh ttzwk
rtLt-tutttttt BtttMttBttLt; yrtuGt BtttMttBttLt
fwt tth
(rtt~tttt) yGtt; zeLt
Bttukttthe ttwk
Bt]Gtw-rLtt]rt WttLt/tuGtwExe
untktkz; VtkMteLte Mt; Bt]GtwLte Mt
Lttufhete tkrtt fhtwk
(rMttLte tttwBttk) tut
rttttMt; tttoMt
ttt; rztuLth
(1) - Ltu LttBtu/tttu Wthtwk; tto ttztwk
(2) Wtth Lttukt; Wtthute hfBt
Wtth yLtwMtqrt
Wtth ttMtwk
utwk; fhs; t
uttk yLtu ttttLttk Mth
uttk-tto
tBtwrft yLtu rLtttht/trhnth rLtrt;
tBtwrft yLtu tte rLtrt
t htnt
uttk Mtutt
64

Deca.....labour

Decasualisation of labour
Deceased
Deceit
Decentralisation
Decentralised
Declaration
Decalaratory suit
Decontrol
Decoration (war honour)
Decree
Decree absolute
Decree nisi
Dedication
Deducation
Deed
Deed of divorce
Deed of release
Deed of sale
Deed of settlement
Deed of transfer
Deemed date
Deface
De facto guardian
Defalcation
Defamation
Default
Defaulter
Defeat debt
Defection
Defence
Defendant
Deferred payment
Defiance

Defiance

Aqxf BtsqhtuLte ttuhtMth rLtBttqf


BthLtth; BthnqBt; MtTt
Authrtkze; A; ftx; Aftx
rtfuLefht
rtfurLt
yufhth; ttuttt; rLttuLt
(ft.) nfMtttf tttu
ykfw~t-Ltttqe; ykfw~t Ltttq fhttu
(Gtw yktuLtwk) BttLtrtnTLt; teh rttqtt
nwfBtLttBtwk
(ft.) ytthe nwfBtLttBtwk; ttfwk nwfBtLttBtwk
(ft.) ~thte/thkrtf nwfBtLttBtwk
ytot; MtBttot
fttt
(ft.) tt; tttt; Mtttus; tut
(ft.) Vthtte/AqxtAuzt tt
(ft.) Btwrfttt (tehtu, ttuhu MtktktBttk)
tuttt-tt
Xhtttt (rBttft MtktktBttk)
(ft.) LttBtVuhtt; ttetett; nMttkthttt
BttLte tetute tthet; tte tetute tthet
(1) rtYrtt fhtwk (2) rMttu Btthttu
thuth ttte/ tttf
LttttfeGt ttuxttu; LttttfeGt tttBtut/Wtttt
(ft.) tLtte; tLttBte
fMtqh; tqf; ttfe
(1) fMtqhth; fMtqh fhLtth; tqf fhLtth
(2) ttfeth
tutwk zwttztwk
tttLth; tttttu; ttttxtu
htt; Mtkhtt; tttt
rttte
rttkrtt tqftte; Mtrtt twftte
yttt; ytttLtwk WtktLt
65

Deficit

Deficit
Deficit budget
Deficit financing
Definitive judgment
Deflation
Deforestation
Defraudation of tax
Defunct partnership
Degradation
Degrade
Dehumidification
Dehumidifying plant
De jure
Delegate
Delegation of powers
Delimitation
Delinquency
Delinquent
Delinquent tax
Delivery
Demand
Demand draft
Demand notice
Demand register
Demesne lands
Demi-official letter
Demise
Demographic survey
Demolish
Demonetisation
Demonstration

Demonstration

ttt; tx
tt yktstt
ttttqhf LttttGttMtt
(ft.) rLtttoGtf/ykrtBt twfttu
VwttttLttu txtztu
tLt-Ltttqe
fhttuhe
tkt tttethe
ttGthe-Wtth
Ltetu Wtthtwk; LtetuLte ttGtheyu Wtthtwk
tus-rLtttht
tus-rLtttht ttLx
ftGtuMth
(1) rtrLtrt
(2) Mttt Mttuktte
MtttLte Mttuktte
MteBttkfLt
twLttt]rt; ythtt; Vhstqf
twLttt]rtttwk; ythtte; twLtutth
ttfe fh
(1) Mttuktte
(2) Mtt
Bttt; Btttte; Bttttwk
rzBttLz ztVTx; uttz ztVTx; ~toLte nqkze
Bttttt LtturxMt
Bttt/Bttttt hrsMxh
(ft.) ft-BttrtfeLte sBteLt
yto-Mthfthe tt; LteBt-Mthfthe tt
(1) txu ytttwk; trMtGttLttBttte ytttwk
(2) Bt]Gtw; Btht
tMtrt Bttuste
ttuze ttztwk; ttze Lttttwk
ttt-tnth fhtwk tu
(1) rLt~toLt (2) uttt
66

Demotion

Demotion
Demurrage charges
Denaturalisation
Denaturalise
Denomination
Denotified tribes
Dentistry
Department
Departmental store
Dependent
Deportation
Deposit
Deposit account
Deposit bearing interest
Deposition
Deposition writer
Deposit not bearing
interest
Depositor
Depot
Depreciation
Depreciation account
Depreciation charges
Deprecation Reserve Fund
Depressed classes
Depression
Deputation
Depute
Derationed

Derationed

ttGthe Wtth
zuBthus tto; rttkt tttt
rtLt-Ltttrhfefht
Ltttrhf nf tE tuttu; htxeGttt AeLtte tute
(1) BtqGt-tto (2) MtktGt
(3) ykrft BtqGt (4) LttBtfht
rtBtwft rtytu
kthtut~ttMt; ktrtttLt; ktrtt; ktrtrfMtt
rtttt (MtrttttGt ttttBttk); tttwk (ttttLtt
tztLte ftuhe ttttBttk)
rtrtt tMtw tkzth
ytrt
u~ttxtu; ntthe
yLttBtt; tttt; yLttBtt Btqftwk; tttt thefu
Btqftwk; sBtt fhtttwk
yLttBtt/tttt tttwk; yLttBtt/ tttt rnMttt
Gttsw yLttBtt/tttt
(ft.) swttLte
swttLte ttLtth
rtLtGttsw yLttBtt/tttt
ttttth; tttuth; tttt BtqfLtth; yLttBtt BtqfLtth
rzttu
(1) ttttx; ttttxtztu
(2) tMtthtu; tMttht tto
tMttht tttwk; tMttht-rnMttt
tMttht tto
tMttht yLttBtt rLtrt
rtt tto
Btke
(1) rtrLtGtwrft
(2) rtrLtrt Btkz; r~txBtkz
rtrLtGtwft fhtwk
ykfw~tBtwft; rLtGtkttBtwft
67

Dereliction of duty

Dereliction of duty
De-requisition
Dermatology
Derogatory
Derrick
Descriptive mark
Desertification
Desertion of duty
Deserving cause
Design
Designation
Desk diary
Despatch
Destitute grant
Detachement
Detailed contingent bill
Detailed head
Detain
Detective
Detective police
Detention memorandum
Detenu
Determination of suit
Deterrent punishment
Detonator
Devaluation
Development
Deviate
Deviation
Devoluation rules
Diarchy
Diarise

Diarise

VhsLte Wtutt; ftoGtGtwrt


yrttnt-Btwrft
ttthtut~ttMt; ttthtutrtttLt
yLtthMtqtf; ytBttLtsLtf
zurhf (tthu ttuu QtfttLtwk Gtkt)
ttof rtnTLt
htt]r
Vhs-Gttt; ftBt AtuzeLtu ttte stwk
WBtt ftBt/nutw
YttkfLt; yttutLt; ytf]rt
ntuvtu; tLttBt
Btus-ztGthe/htusLte~te
(1) httLtte
(2) httLtt fhtwk; Bttufttwk
rLthttth yLtwtLt
(1) xwfze
(2) yLttMtrft; ttxMGt
rttttth ytfrMBtf tto rtt
rttttth Mth
yxfBttk/yxftGttBttk htttwk; htuftwk; htufe htttwk
(ft.) twLtt~ttutf; Aqte ttuteMt
Aqte ttuteMt
yxftGtt Gtte
yxftGtte; Ltshfu nuXLte Gtrft
(ft.) tttLttu rLtftt/VukMtttu/ykt
ytfhe Mt; rLttthf Mt; rttktf Mt
MVtuxf; ttettu; Mtwhkt
ytBtqGtLt; BtqGt-txtztu; BtqGtntMt
rtftMt
[rtt/rttrtt ttwk; ytzwk Vkxttwk; WtktLt fhtwk
rtttLt; MttLt; Vuh
MtttMttuktteLtt rLtGtBttu
rBtwte htGt trt
ztGtheBttk Lttukttwk
68

Diary

Diary
Die-hard
Differential rate
Digest
Dignitary
Digression
Dilatory motion
Diploma
Direct
Direct election
Direction

Directive
Directorate
Direct recruit
Direct tax
Disability
Disburse
Disbursement
Disbursing officer
Discharge

Discharge certificate
Disciplinary action
Disclaimer

Disclaimer

ztGthe; htusLte~te
fh
rtLLtf h
tunLt; MtktGt; MtthMtktn
Gtrftrt~tut; rtrXt Gtrft; Bttuttth Gtrft
rttGttkth
rttktfthe httMt
rzttuBtt
(1) Mtetwk; Gtt
(2) nwfBt fhttu; Bttto~toLt ytttwk; rLtGtBt fhtwk
Mtete tqkxte
(1) MtktttLt
(2) MtqtLtt
(3) Bttto~toLt; tuhtte
(4) r~tt
(1) rLtu~t
(2) rLtu~ttBtf
rLtGttBtfLte ftuhe; rLtGttBtf ftuhe
Mtete thtete rLtBttGtut
Mtettu tuhtu; Gtt fh
y~tfttt; rLtGttuoGttt
tqfttwk; twftte fhte
twftte
twftte yrtfthe
(1) (ft.) Awxfthtu; Btwrft
(2) Lttufhe/ntutu/Vhs thte) Aqxt fhtwk;
(sttthe, ttuhuBttkte) Btwft/Aqxt fhtwk
(3) tttLt (4) twftte
(5) (MxeBthBttkte) Bttt, ttuhu Wtthttk
(6) tttLt fhtwk (7) tqfttwk
Aqxt fGttoLtwk Bttttt
r~tMtLttk ttttk
(1) hrGttu; tkzLt; ELtfth
(2) (ft.) nf/tttLttu Gttt
69

Discord

Discord
Discrepancy
Discretion
Discretionary fund
Discretionary grant
Discretionary power
Discrimination
Disfranchise
Disgraceful conduct
Dishonoured cheque
Disinherit
Disintegration
Dislocation of official
business
Dismiss
Dismissal
Dismissal of suit
Disoderly conduct
Disparity in rates
Dispauper
Dispersal of industries
Disposal
Disposal campaign
Dispose of
Dispute
Diqualification
Disqualified
Disseize

Disseize

(1) rtMtktt; rtMtktrt


(2) yttLttt
rtMtktrt; Vhf
rttuftwr; rttuftrtfth
rttuftteLt rLtrt
rttuftteLt yLtwtLt
rttuftrtfth/rttuftteLt Mttt
(1) tuttt; ttttt
(2) rttuf; rttuftwr
Btttrtfth tE tuttu
ytAtstwk ttoLt
ttAtu tuttu tuf; LtfthtGtut tuf
tthMttBttkte tttt fhtwk; tthMtt-nf tE tuttu
rtrALLttt; rttxLt
Mthfthe ftBtfts ttuhktu tztwk
ththV fhtwk; hwtMt yttte
ththVe; hwtMt
tttu ftZe Ltttttu
ttktrtGtwk ttoLt; Wt ttoLt
tttVuh
yrfktLt Ltte yuBt Xhtttwk
Wtut Mttht
(1) rLtftt
(2) tuttt
rLtftt wktu~t
(1) rLtftt fhttu
(2) tuttwk; tuttt fhtwk
(1) tfhth; tztu
(2) rttt
tuhttGtftt; yGttuGttt; yttttt
tuhttGtf Xhut; yttt; yGttuGt
(ft.) AeLtte tutwk; tztte tutwk;
qkxte tutwk; ytktfe tutwk
70

Diss.....information

Dissemination of information
Dissent
Dissenting judgement
Dissident
Dissolution
Dissolution of marriage
Dissolution of partnership
Dissolve
Distillery
Distinguished and
meritorious service
Distinguished person
Distraint
Distress
Distribution
Distributive trade
Distributory
District
District level
District Local Board
Diver
Diversion
Dividend
Divine displeasure
Division
Divisional
Divorce
Docker
Docket
Docket sheet
Doctor
Document
Documentary film

Documentary film

BttrnteLtwk Mttht
yMtkBtrt
yMtkBtrt twfttu
yMtktwx; Ltthts
rtMtsoLt; rtAu
(ft.) tLt rtAu
tttetheLtwk rtMtsoLt
rtMtsoLt fhtwk
ytMttte; tY ttttLte te
rtr~tx yLtu ~tMGt Mtutt
rtrXt Gtrft
(ft.) xtkt; ste
w:t; yttrt
tnuktte; rttht; rtttsLt
rttht tutth; ytzt tutth
BtwGt Wt~tttt
rsttu
rstt ftt
rstt ttuft ttuzo; rstt MttrLtf Btkz
BthSttu; zqtfeBtth
BttttoLth; ytz-Bttto; Vtkxtu
ttttk~t; rzrtzLz
ite ftut
(1) ttt
(2) rtttsLt; ttttt; ttt
ttteGt
AqxtAuzt; tLtrtAu
ttue-ftBtth
MtthMtqrt; ztfux
MtthMtqrttt; ztfux-~tex
tfth; ttet
Mtttus; tut; tt
MtttuS rtt
71

Document of title

Document of title
Dog-bail
Dole
Domicile
Domicile certificate
Domiciled
Dominant heritage
Dominant owner
Double entry system
Downgrading
Down stream
Downward trend
Draft
Drafted person
Drafting
Draftsmanship
Drainage
Drainage works
Drawback
Drawee
Drawing
Dredger
Drill

Drilling

Drinking house
Drive
Driving licence
Drug

Drug

Btttfe-tt/Mtttus
tqkxtu
rLtttt MtntGt; tufthe ttwk
tMtttx; ttLt; MttGte tMtttx; ftGtBte hnuXtt
tMtttx ttttu; tMtttx Bttttt
tMtttxe; rLtttMte
(1) (ft.) BtwGt Mt; ttLt Mt (2) BtwGt Mtktrt
(ft.) BtwGt Bttrtf
rLttukte LttBtt-trt
ttGthe Wtth
nuXttMt
BtkeLttu tuf; BtkeLte Yt
(1) BtwMttu; thztu
(2) (tukf) ztVTx
ftGtorLtGtwrft Gtrft
BtwMtt tutLt
Ltf~ttthe
ttte-rLtftt; txh-GttMtt
ttte rLtfttLttk ftBt; txh ftBt
(1) tht-tuhtu (2) ttBte; ftt~t; twrx
suLtt LttBtu nqkze/tuf tttGtuttu ntuGt yu Gtrft
rttftBt; rtt; huttkfLt
ftktGtkt; zush; rLtftof
(1) ~tthze; ~tthztu
(2) fttGtt; GttGttBt; fMtht
(3) thVt; ytuhte; ttt tttttLtwk ytuh
(1) ~tthftBt; rA/fttwk ttztwk tu
(2) ttMtBttk nthtkt ttttwk tu; ytuhtwk;
ytuhtete ttttwk tu
tYLtwk teXwk
wktu~t
ttnLt ttttttLtwk ttEMtLMt
ytitt
72

Drugs.....Administration

Drugs Control
Administration
Due date
Dug-out boat
Dumb barge
Dummy
Durable
Duress
Duster
Duty
Duty roster
Dyeing
Dye-stuff
Dying declaration
Dynamic
Dynamics

Easement of necessity

ytitt rLtGtBtLt tkt


rLtGtt tthet
yuftze ntuze
MtZ rtLttLte ntuze
(1) Ltfte; tLtttxe; f]rtBt
(2) Ltfte/ tLtttxe tMtw/ Gtrft
xftW; Btstqt
ttt; tsthe
ttrxGtwk; tq/ fthtu MttV fhttLtwk tqtzwk; zMxh
(1) ftBttehe; Vhs
(2) ~twf; tuhtu
Vhs-Mtqrt
hkttxftBt; hkttE
hktGt; hktMttBtte
Btht/Bt]Gtw MtBtGtLtwk ftLt; Bthte tutLtwk ftLt
trt~tet
trt~ttMt; trtrtttLt

E
Early crop
Earmarked
Earned leave
Earnest money
Ear of corn
Earth filling
Easement
Apparent Customary Non-apparent
Easement of convenience
Easement of necessity

tnuttu ttf; ytttuthtu ttf


ykrft
tZute h; tt h; nf h
ttLtwk; ttLttLte hfBt
zqkzwk; ftMttwk
BttxeLte tqhte
tztu~tnf; Mtwttrtfth
ttuttu tztu~tnf; utettu tztu~tnf
thkthttt tztu~tnf; YrZtt tztu~tnf
thtut/ytx tztu~tnf
yLtwfq tztu~tnf
ytt~Gtf/yrLtttGto tztu~tnf
73

Ecological

Ecological
Ecology
Econometrics
Economic blockade
Economic holding
Economic plantation
Economic rate
Economics
Economic sinews
Economist
Economy
Economy Committee
Economy cut
Economy measures
Economy slip
Editorial
Education
Educational film
Effectual receipt
Efficiency
Efficiency bar
Efficient
Effigy
Egalitarian society
Ejectment
Election
Election booth
Election Commission
Election manifesto
Elector
Electoral college
Electoral offence

Electoral offence

trhrMtrtrtttLt rttGtf; trhrMtrtLtu tttwk


trhrMtrtrtttLt; ttrhrMtrtfe
ytorBtrt
ytrtof Lttfttkte
ttutttBt (sBteLt) tttwk
ttt ttett-ttze/tttuth
ytrtof/ytotBt/thtzttu/ttutttBt h
(1) yto~ttMt
(2) ytotkt; yto-GttMtt
ttGttLttk LttttfeGt MtttLttu
yto~ttMte
(1) ytotkt
(2) fhfMth; tutz
fhfMth MtrBtrt
fhfMthtte ftt; ytrtof ftt
fhfMthLttk ttttk
fhfMth fttte
yttut; tktetut; MtkttfeGt
r~ttt; futte
~titrtf ttrtt
ttfe tntukt/tttte/hMte
ftGtotBttt; ftGtottt; ftGtofw~ttt
ttGtfe ytz; ftGtotBttt-ttt/ythtut
(1) ftGtotBt; ftGtot; ftGtofw~t (2) yMthfthf
tqtwk; ttttwk
MtBttttte MtBtts
(ft,) ttte fhtttwk tu; ftu Atuzttttu tu
tqkxte
tqkxte Bttf; tqkxte-Mt
tqkxte ytGttut
tqkxte ZkZuhtu
Bttth
Bttthtt; Bttth Btkz
tqkxte-twLttu
74

Electoral roll

Electoral roll
Electric gird
Electricity
Electrification
Electrocution
Electron
Electroplater
Eligibility
Eligibility certificate
Eligible
Embankment
Embargo
Embassy
Embezzlement
Emblem
Embryology
Emergency

Emergency budget
Emergency fund
Emigrant
Emigration
Emissary
Emoluments
Emotional integration
Empirical method
Employee
Employees State
Insurance Scheme
Employer
Employment
Employment exchange
Employment generation

Employment generation

Bttth-Gtte
tese rtz
tese; rtwt
tesefht
rtwt-ttkz; rtwt tht Bttut Ltetstw/k
rLttttwk tu
tetw; EtufxtuLt
tes-Ztu ftheth
ttttt; GttuGttt; ttGtftt
ttttt/GttuGttt Bttttt
ttt; nfth; GttuGt
tttu; tktthtu
tkte; BtLttE; rttkt; Lttfttkte
htsqt ttLt; yutte ftuhe
Wtttt
tef; Btwt; rtnTLt
ttortttLt
(1) fxtufxe
(2) Mtkfxft; yrtLttu MtBtGt
(3) ytfrMBtf txLtt; ytfrMBtf ytt~Gtftt
MtkfxftteLt yktstt; fxtufxe yktstt
fxtufxe rLtrt
u~ttkth fhLtth; rLttoBte
u~ttkth; rLttBtoLt
Mtku~tttnf; turtGttu; ftMt; twtth
Btth
ttttBtf yifGt/yuftt
yLtwttBtqtf trt
fBtotthe; Lttufh; ftBtth
ftBtth htGt teBtt GttusLtt
rLtGttuftt; Lttufheyu httLtth
htustth; htustthe; Lttufhe
htustth ftuhe
htustth-rLtBttot
75

Employment potential

Employment potential
Employment potentiality
Employment tax
Emporium
Enact
En bloc
Encamping ground
Enclave
Enclosure
Encroachment
Encumbered estate
Encumbrance
Endemic
Endemic disease
Endorse
Endorsement
Endowment
Enfacement
Enfranchise
Engineering
Engineering Reserch
Institute
Enquiry
Enrolment

Enterprise
Entertainment
Entertainment Duty Act

Entert.....Act

htustth ~trft
htustth ~tfGttt
htustth tuhtu/fh
tkzth; tMtwtkzth; tuttt fuL
ftGttu fhttu/tzttu; yrtrLtGtBt fhttu/tzttu
yufMtttu
tztt-tqrBt
rtu~te tttwk; yktrh tut
(1) ttztu; ttuthVLte ttz/ettt
(2) rtztt
ttt (sBteLt, ttuhuLtwk)
ttutte Mtktt; ttutMt Mtktt
ttuu
MttLttteo
MttLttteo htut
(1) ~tuhtu fhttu/ Btthttu; ttA Mtne fhte
(2) MtBttoLt fhtwk
(1) ~tuhtu; Mtne
(2) MtBttoLt; Btksqhe
tttt; tBtotLt; utte
Btwt yttt tttt (rtt, ttuhu thLtwk)
Btttrtfth yttttu
RsLtuhe
EsLtuhe Mtk~ttutLt MtkMtt
(1) tqAthA
(2) tttMt
(1) tu~t - MtkGtt
(2) tu~t - Lttuktte; LttBt-Lttuktte;
MtGt-Lttuktte
Wtut; Wtut MttnMt
(1) BtLttuhksLt
(2) Mtfth; ytrtGt
BtLttuhksLt ~twf yrtrLtGtBt
76

Entomology

Entomology
Enterpreneur
Entry
Ephemeral roll
Ephemeris
Epidemic
Epidemiology
Epigraph
Epizootic disease
Equalisation fund
Equity
Eradication
Error of judgment
Erstwhile
Escape valve
Escort
Espirit-de-corps
Establishment importer
Establishment

Estate
Estate duty
Estimated figures
Ethnology
Evacuee property
Evaluation
Evaluation Co-ordination
Committee
Evasion of tax
Eviction

Eviction

fexrtttLt
Lttwk MttnMt fhLtth; Wtut MttnrMtf
Lttukt
ytftrtf ttf
tkttkt
BtntBtthe; ttth; htuttttu
ttthrtttLt; htuttttrtttLt
r~ttttut; twhttut
t~tw-htuttttu
MtBtfthe rLtrt
LGttGtettwk; LGttGtMtktttt; LGttGtLtert; ytirtGt;
rLttttt
Ltttqe; rLtttht; WLBtqtLt; WAu
rLttoGt-tut; rLttoGt-tqf
tqttqto
rtBttutf ttt; tttt tze/ttt; ttt th
yLtwhtf; yLtwhtf xwfze; yLtwhtt;
ttrtGttu; ttttu; Bttto htt
MtkttttLtt
rtrXt ytGtttfth
(1) BtnufBt; fBtotthetto
(2) tutthe MtkMtt/tuZe
(3) MtttLtt
teh; sBteLt-teh; Mtktt;
Mttth rBttft; tMttnt; yuMxux
teh tuhtu; Mtktt ~twf
yktS ytkfzt
Lt]tk~trtttLt; Lt]tk~trtt; BttLttrtrtttLt
rLtttorMtt/rnshte rBttft
BtqGttkfLt; Btwttte
BtqGttkfLt MtkftLt MtrBtrt
fhttuhe
ttte fhtttwk tu; ftu Atuzttttu tu
77

Evidence

Evidence
Exaction
Examination
Examination Board
Examination-in-chief
Examiner
Ex-cadre post
Excess profit tax
Exchange

Exchange of views
Excise
Excise duty
Exclusive proof
Execution
Executive
Executive committee
Executor
Exempt
Exemption
Ex-factory price
Ex-gratia
Exhaustive list
Exhibit
Ex-officio
Exoneration
Exotic
Expansion

Expansion

twhtttu
tuhtMtqte; tuhftGtu Btttte; tsthete
fhute tMtqttt; tuhtMtqttt
(1) thett; thett; fMttuxe
(2) tttMt; tqAthA
thett ttuzo/Btkz
MthtttMt
thetf; tttMtLteMt
Mtktto tnthLte sGtt
yrtf LtVt tuhtu; yrt-LtVttuhtu/fh
(1) Bttf; teX; th
(2) rtrLtBtGt; ytttte; tttu;
Mttxwk; yttLt tLt
rttth-rtrLtBtGt
yttfthe
yttfthe ~twf
yLtLGt Mttrtte; yufBttt Mttrtte
(1) yBtttstte; yBtt ftGto
(2) VtkMte; untkt kz; tt
(1) fthtutthe; tnetxe
(2) ftGtotttf; ftGtottnf
fthtutthe MtrBtrt
tnetxftto; trMtGttLttBttLttu tnetx fhLtth
Btwft
Btwrft; BttVe; Aqx
fthttLtt-rfkBtt
BtnuhLte Yyu; hnuBthtnu
Mttottne Gtte
~to; twhttt-tMtw; BtwtBttt
ntutLte Yyu
ythtut-Btwrft; tutBtwrft
(1) rtu~te
(2) rtteGt; yttktwf
rtMtth; rtMtht; t]r; Vuttttu; Mtth
78

Ex parte

Ex parte
Expatriate

Expatriation
Expectant mother
Expediency
Expedient
Experiment
Expert
Expertise
Expert knowledge
Explanation
Explanatory note
Exploitation
Exploratory survey
Explosive substance
Exponent
Export
Exportables
Export duty
Exporter
Export promotion scheme
Export tax
Ex post facto sanction
Express acceptance
Expressed and implied
Expression

Expression

yuftte; yufthVe
(1) u~trLtftt fhttu; u~t Gttt fhttu
(2) u~trLtftt fhtGtut/tGtut Gtrft;
u~tGttt fhLtth Gtrft
u~trLtftt; u~tGttt
Mtttto/ttotte Mte
(1) ytirtGt; ftGtoMtttftt
(2) WtGtturttt
(1) Mtktturtt; ftGtoMtttf; Wrtt
(2) WttGt; Gtwrft
Gttut; ytthtu
rLtttt; tsTt; tTrt; rt~tutt
rLtttt tfthe
ttMt tfthe
twttMttu; Mtxefht
Mtxefht Lttukt; MtBtsqte Lttukt
(1) ~ttutt
(2) tqhutqhtu WtGttut; ttt WtGttut
Mtk~ttutLt Bttuste
MVtuxf/rtMVtuxf ttto
twhMftto; rnBttGtte
(1) rLtftMt fhte (2) rLtftMt; rLtftMt fhuttu Bttt
rLtftMttBt tMtwytu
rLtftMt ~twf
rLtftMtfth
rLtftMt t]r GttusLtt; rLtftMt WtusLt GttusLtt
rLtftMt tuhtu/fh
ftGttuoth Btksqhe
Mtx Mtef]rt/Mtefth
Gtft yLtu trtot
(1) ~t; t; ~tGttut
(2) ftLt; Wrft; rLttuLt
(3) yrtGtrft; ~tite
79

Expropriate

Expropriate
Extension
Extenuating circumstances
Ex testament
Extinguishment of easement
Extortion
Extradition
Extradition offence
Extra judicial
Extramural
Extraordinary leave
Eye estimate
Eye relief camp
Eye witness
Eye witness account

Fact and fiction

Btttfe/Bttrtfe qkxte tute; Btttfe nf tqktte tuttu;


rBttft qkxte tute; tttMtt/st fhtwk
rtMtht
ntwk fhtt Mtkuttu
rtt Btwst; rttLte Yyu; trMtGtt Btwst
tztu~tnfLttu ttut
tuhtMtqte; tsthete/uhswtBtte fZtttwk tu;
tztte tutwk tu
(twLtutthLtwk) Gttot
Gttot twLttu
LGttGtuth
yGttMtuth; r~tttuth; yGttMtttt
yMttttht h
Ltsh-ykts
LtutGtt
Gtt Mttte; Ltsh-Mttte
ytktu uGttu ynuttt

F
Fabric

Fabrication of document
Facade
Face value
Facilitate
Facility
Facsimile
Facsimile signature
Fact
Fact and fiction

(1) BtftLt; EBttht


(2) htLtt; Ztkttu
(3) fttz; huMtt; tktw; ttut
Mtttus Wtte ftZttu; tLtttxe/
ttuxtu Mtttus Qttu fhttu
(BtftLtLttu) Btwtttt; yttLttu ttt; Bttuthtu
ykrft BtqGt; yMtt rfkBtt
Mth/MtwtBt tLttttwk
Mtttz; Mthtt; MtwtBttt
rtf]rt; Ltft
MtneLttu LtBtqLttu
nfeft; txLtt; teLtt
tGtttGt
80

Fact book

Fact book
Fact Finding Committee
Faction
Factionalism
Factitious
Factor
Factual
Facultative
Faculty
Fad
Fair copy
Fair days pay
Fair dealing
Fair play
Fair price shop
Fair treatment
Fair weather road
Fait accompli
Fake
Fallacy
Falling gradient
Fallow water sheets
Familiar
Family allowance
Family Counselling Centre
Family pension
Family planning
Famine-affected
Famine relief
Famine works
Fanacticism
Fancy goods

Fancy goods

Bttrnte twMtf
nfeft tttMt MtrBtrt
sqt; tz
sqttkte; sqttt
f]rtBt; Ltfte; tLtttxe
ftht; txf; trht
nfefttte; ttMtrtf
(1) tifrtf; yirAf
(2) rtt~tttt rttGtf
(1) ~trft; MttBtGto; tBttt
(2) rtt~tttt
tqLt; thkt; tt
MttV/MtA Ltft; MttV/MtA t
GttuGt irLtf tutLt
LGttG/~tw Gttnth
rLttt/LGttGGt Gttnth
ttste tttLte wftLt
Wrtt/GttuGt tttot
ftttu hMttu/Bttto
rMt nfeft
tLtttxe; Ltfte; ttuxwk
tfotut
Qthtt Zt/Ztutt
tkrtGtth s-rtMtth
trhrtt; Bttrnttth
fwxwkt ttwk; trhtth ttwk
trhtth/fwxwkt Mtttn fuL
fwxwkt rLtt]rttutLt/tuL~tLt
trhtth rtus
wfttMt
wft htnt
wft htnt ftBttu
tBttokttt; Btttkttt
VuLMte Bttt; Mttxe Bttt
81

Fare

Fare
Fare and freight
Fare table
Farewell ceremony
Farm
Farmers of an estate
Farm forestry
Farming
Farming of taxation
Farm output
Farm price
Fatal accident
Fatality
Fault control
Fault inspection
Fauna
Favouritism
Feasibility certificate
Feature

Feature article
Feature film
Feature publicity
Federation
Feed channel
Feeder industry
Feeder society
Feeding charges
Fellow
Fellow-passenger
Fellowship
Felon

Felon

ttzwk
ttzwk yLtu Ltqh
ttztttf
rttGt MtBtthkt
tuth; VtBto
Ehth
VtBto tLtrtt; f]rt tLtrLtBttot
f]rt; tute
fh-tMtqtttLttu Ehtu; fh-tMtqtttLttu Xuftu
tut-tut~t
tut-rfkBtt
Sttut yfMBttt; tttttf yfMBttt
Bt]Gtw-MtkGtt
tut rLtGtktt
tut-rLthett
tteMt]rx
ttttt; thVthe
~tfGttt Bttttt
(1) ttt; rtnTLt; rtr~txtt; rt~tuttt
(2) Btwttf]r; BtwtBtwt
(3) rtr~tx Mttht (hurzGttu th)
Btnttqto tut
Veth rVBt; ttrtt; ftt rtt
Ytf tth
(1) BtntBtkz; Mtkt; Vuzhu~tLt
(2) MtBtttGttkt; MtBtttGt ~ttMtLt
ftkMt; ZtrGttu
ttutf Wtut
twhtXt Btkze
ttusLt-tto
yGtutt; Vuttu
Mtn-ttMte
yGtuttt]rt
tGtkfh twLttu fhLtth Gtrft
82

Felony

Felony
Female suffrage
Fence price
Fender wall
Ferriage
Ferrow printer
Ferry
Ferry money
Ferry toll
Fertiliser
Fertility rate
Festival advance
Festoon
Feud
Fiat
Fiat money
Fictitious
Fidelity guarantee
Fidelity Guarantee Policy
Fiduciary
Fiduciary paper money
Field
Field administration
Field assessment
Field book
Fieldman
Field season
Field service
Fighter aircraft
Figure
Figure head
Filaria

Filaria

Btntthtt; ttuh ythtt


Mte-Btttrtfth
hrtt ttt
htt-ettt
ttxtuhtu
Vuhtu-Btwf
(1) ttx; ythtu; ytutthtu
(2) ttx-Lttift; ttx-ntuze; ntuze
ntuze-tuhtu; ttx-tuhtu
ntuze-tuhtu; ttx-tuhtu
hMttGtte ttth
sLtLt h
tnutth tu~tte
ttuht
tuh; ftn; tztu
nwfBt; VhBttLt; ytu~t
nwfBte Ltttwk
tLtttxe; f]rtBt; Wtte ftZutwk; frtt
rLtXt ttkGtthe
rLtXt ttkGtthe ttrtMte
(1) rt&ttMtGttuGt; rt&tMtLteGt; rt&ttMt-ytttrht
(2) xMx/xMxe sutwk
rt&ttMt-ytttrht ttte Lttux
tut; tuth; tut
tut tnetx
tuth-ytfthte; tuthtth ytfth
tutttute
tirtf
tut-ftBtteheLte BttuMtBt
tut Mtutt
tztGtf rtBttLt
ytkfztu
fut LttBt tqhttu tztu
rVturhGtt; nttettwk; &tet
83

File

File
File board
File bureau
File movement register
Film laboratory
Filter
Filth
Finalise
Finance

Finance accounts
Finance bill
Finance Commission
Finance Department
Financer
Finance society
Financial
Financial affairs
Financial aid
Financial concurrence
Financial control
Financial crisis
Financial implication
Financial incentive
Financial obligation
Financial propriety
Financial resources
Financial review
Financial stability
Financial stringency
Financial year

Financial year

VtEt; VtEt fhtwk; VTthu fhtwk; ttt fhtwk


VtEt ttuzo
VtEt ftGttotGt
VtEt ythsth hrsMxh
ttrtt/rVBt Gttut~ttt
tte; rLtMGtkf; rVxh
(1) fthtu; Btut
(2) y&tettt
yttheYt ytttwk; tqhwk fhtwk
(1) Lttttk
(2) LttttkLte utttE fhte; Ltttt-GttMtt fhte;
Lttttk tqhtk ttztt
Ltttt rnMttt
Ltttt rttuGtf
Ltttt ytGttut
Ltttt rtttt
LttttkLte utttE fhLtth; Ltttt-GttMtt fhLtth;
Lttttk tqht ttzLtth; Btqze htufLtth
Ltttt Btkze
LttttfeGt; LttttrttGtf; Lttttk Mtktkte
LttttfeGt tttttu
LttttfeGt MtntGt
LttttfeGt MtnBtte
LttttfeGt rLtGtktt/ykfw~t
Ltttt-Mtkfx
LttttfeGt tttGto/Mtqrtttto
LttttfeGt tuMttnLt
LttttfeGt stttthe
LttttfeGt ytirtGt
LttttfeGt MtttLttu
LttttfeGt MtBtett
LttttfeGt rMthtt; ytrtof Mthtt
Ltttttez
LttttfeGt tto
84

Findings

Findings
Fine
Fine Arts Centre
Finger post
Finger print
Finger Print Bureau
Finished goods
Finishing touch
Fire

Fire
Fire
Fire
Fire
Fire

alarm
arms
boat
brigade
escape

Fire extinguisher
Fire insurance
Fire prevention
Fire proof
Fire wood
Firm
First aid
First aid box
First day cover
First hand knowledge
First Information Report
Firstling
First preference vote
Fiscal

Fiscal

ttht; rLtfto; rLttoGt


(1) kz
(2) kz fhttu
trtt ftt fuL
r~ttMtqtf ttrxGtwk
ytkttkLte Att
ytkttk Att ftGttotGt
tiGtth Bttt
ytthe ytut
(1) ytt; yrLt
(2) ttuetth; ttutBtthtu
(3) ttuetth/ttutBtthtu fhttu
ytt-tuttte; yttLte tuttte
yLGtMt (t.t. tkqf, rtMttut, ttut ttuh)u
tktt ntuze
tktt; tkttttt; tkttttLtwk
ytt-Mteze; ytt-tthe; ytt-tttt MthkBt;
yttBttkte tte AqxttLttu Bttto
ytt~ttBtf
ytt teBttu
ytt rLtttht
ytt hrtt
tttLtwk ttfzwk; #tt
(1) tuZe
(2) fXt; Btstqt; BtffBt; yzt; Z
ttrBtf Wttth/Mtthtth
ttrBtf Wttth tuxe
tBt rtMt thterzGtwk
Gtt tfthe
tBt Bttrnte ynuttt
BttuMtBtLte tBt Qts; tnuttu Vtt; tnutwk V
tBt tMtkte Btt
htsrtteGt; htGtLte rtuhe/yttfLtu tttwk;
BtnuMtqt Mtktkte; LttttfeGt; ytrtof
85

Fish culture

Fish culture
Fish curing
Fisheries
Fish farm
Fish-meal
Fish plate
Fish seeds
Fissiparous tendency
Fissure
Fistula
Fitness certificate
Fit Person Institution
Five Year Plan
Fixation
Fixed capital
Fixed deposit
Fixed imprest
Fixtures
Flag
Flag day
Flag hoisting
Flag station
Flag stone
Flair
Flap board
Flate rate
Fleet
Flexible approach
Flight
Flight of stairs
Flimsy

Flimsy

BtMGt-WAuh; BtMGt MtkttoLt


BtAe-Mtwftte
(1) BtMGt-Wtut
(2) BtMGt-tut
BtMGt-WAuh Bttf
BtMGttqto; BttAttkLtwk utwk ttth
uzte; rV~t tux
BtMGt-tes
rtttsf ttt
tz; Vtx; tehtu
ttkh
GttuGttt Bttttt; MttMGt Bttttt; ythtuGt
Bttttt
WtGtwft Gtrft MtkMtt
tkttteoGt GttusLtt
Xhttte; Xhtttwk tu; rLtGtt/Lte fhtwk tu
rLtGtt Btqze; MttGte Btqze; rMth Btqze
Btwte tttt; ttkte BtwtLte tttt
rLtGtt tu~tte
srzt MttBtte/tMtw
ts; t; kztu; tttxtu; kze
tsrLt
thtuntt; ts Vhfttttu tu; tstkLt
kze Mxu~tLt
tte tth
hMt yLtu Vttx
te-tqXwk
Qtf h; yufMthttu h; MttBttLGt h
tnttLttu ftVttu; GtwLttiftLttu ftVttu
Bttufwk/Wth ttt
(1) WGtLt; nttE MtVh
(2) LttMtttt; tttGtLt ttwk tu
th; Mteze; rLtMthte
Lttwk; fBtuh; LtStwk; BttBtqte
86

Float

Float
Floating capital
Floating debt
Floating population
Flood
Flood affected area
Flood control
Flood irrigation
Flood mark
Floor crossing
Flooring
Floor price
Flora and fauna
Floriculture
Flotilla
Flow capacity
Flow irrigation
Fluctuating rate
Fluctuation
Flush land
Flush latrine
Flux
Flying squad
Flying visit
Fly leaf
Focus point
Fodder
Fodder crop
Folder
Folio
Folk dance
Folk literature

Folk literature

(1) ~GthtLtt; Btktttze; VTttux


(2) thtttu; ttuGtwk; thtwk tet
Aqxe Btqze; yMttGte Btqze; thte Btqze
Btwte utwk; yMttGte utwk
yMttGte tMte
tqh; hut
tqhtMt rtMtth
tqh rLtGtktt
thtt-rMtkttE; tuXwk ttte ytttwk
tqh-rtnTLt
ttttxtu
VhMttkte
trGttLtt ttt
tLtMtrt yLtu t~twMt]rx
Vqt-WAuh; VqtLte tute
Lttift-ftVttu; LttLtt tnttLttu ftVttu
ttn/tnLt-~trft
tnut/ttn-rMtkttE
tttx tttu h
tttx; tZQth
MtBtt/ Mtttx sBteLt
Vt~t sY
(1) ttn; tnut
(2) Mttt trhttoLt
~teftGto xwfze; trht xwfze
Qzte Btwttftt
(twMtfLtwk ~tYyttLtw)k ftuhwk ttLtwk
VtufMt-rtkw; Mtkttt-rtkw
ttMttthtu; tthtu; Lteht
ttMttthtLttu ttf
Vtuzh
t]X; ttLtwk
ttufLt]Gt
ttufMttrnGt
87

Folk music

Folk music
Follow-up programme
Follow-up-work
Food
Food Corporation
Food crops
Food for work
Food grain advance
Food procurement
Food rationing
Food stuff
Food value
Fool-proof
Foot-bridge
Footnote
Foot-road
Forced labour
Force majeure
Forecast
Foreclosure
Foregone conclusion
Foreign affairs
Foreign exchange
Foreign service
Forensic medicine
Forensic Science Laboratory
Forerunner
Foresight
Forestation
Forest-botany
Forest-produce
Forest resources
Forestry

Forestry

ttufMtktet
yLtwtteo ftGtoBt
yLtwtteo ftGto/ftBttehe
tt; ttuhtf; yLLt; tttMtw; ytnth; ttusLt
yLLt rLttBt; tt rLttBt
tt ttf
ftBt tt yLtts
yLtts tu~tte
yLtts trt
yLtts-Bttttkte
tt ttto/ MttBtte; yLLt MttBtte; ttusLt MttBtte
ytnth BtqGt
ttBtehrnt; MtwMtx
htnthe twt
ttxet; tt-Lttukt
tthMttu
tuX
(ft.) ite/fwhte yttrt
thtthtu; tqtotthtt; ytttne
tehtu-Ltttqe; tehtu AtuzttttLttu nf tkt tttu tu
tqto-rLtrt trhttBt
rtu~te tttttu
rtu~te nqkrzGttBtt
(1) htGtuth Mtutt; ttt Mtutt; Rth Mtutt
(2) rtu~t Mtutt
LGttGtMtntGtf ytitt~ttMt; ftLtqLte ytitt~ttMt
LGttGtMtntGtf rtttLt Gttut~ttt
tqtottBte; twhtuttBte; ytttBte
qhrx; qhku~te; ytBttute
tLt-MtkttoLt
tLt-tLtMtrtrtttLt
tLt-tut~t
tLt Mtktrt; tLt MtttLt-Mtktrt
tLtrtttLt; tLtrLtBttot; tLtrtt
88

Fore word

Fore word
Forfeit
Forfeiture
Forged
Forged document
Forgery
Form
Formal
Formal document
Formal education
Formality
Forme
Formula
Fortuitous appointment
Fortuitous promotion
Forum
Forward contract
Forward market
Forward price
Foster-care
Foster child
Foster father
Foundation
Foundation seed
Foundiing Home
Foundry
Fountain head
Four-wheeler
Fracture
Fragmentation
Frame-work

Frame-work

twhtuttLt
st fhtwk; Mthfth-ttt fhtwk
ste; st ttwk/ fhtwk tu; Mthfth-ttt ttwk/
fhtwk tu
tLtttxe; ttuxwk
tLtttxe Mtttus; ttuxtu Mtttus; Vqx-tut
tLtttx; tLtttxe tttt (Mtne, Mtttus ttuhu)
VtuBto; LtBtqLttu
(1) ytitttrhf
(2) rtrtMth
rtrtMth Mtttus
~tttuGt r~ttt
(1) ytitttrhftt (2) rtrt
VhBttu
Mtqt; rMttkt
ytfrMBtf rLtBttqf
ytfrMBtf/yttthe tZte
Btkt; ttuXeBtkz; nuh tttoMttLt; ttfTteX
ttGttLttu Mttutu
ttGtt th
ttGtt rfkBtt/ttt
WAuh-Mtktt
ttGt/ttrtt ttf
tttf rttt
(1) ttGttu
(2) Mttttt-rLtrt; MttGte rLtrt
Btq rtGttht
yLttt r~t~twt]n
VtWLze; Ztt fthttLtwk
QtBtMttLt; QtBtMttut
tth tiztkttwk ttnLt
yrMttkt; ntzfwk ttkte stwk tu
xwfzt ttztt/ tztt tu; rtttsLt; ttttt
Ztkttu; Btttwk; ttufXwk; ttutwk
89

Franchise

Franchise
Fraud
Fraudulent
Free access system
Free goods
Free land
Free market
Free on board
Free on rail
Freeship
Free trade zone
Freeze
Freezing of vacancies
Free zone
Freight
Freight paid
Frequency
Fringe benefit
Frontage
Front elevation
Fruit cultivation
Fruit experiment station
Fruit-tree
Frustration
Fuel
Fuel tree
Fugitive
Full age
Full-dress debate
Full-fledged scheme
Full reservoir level
Fumigation cover

Fumigation cover

Btttrtfth
tkt; ttu Vxftu; ftx; A; Aftx; tttttS
ftx thutwk; ftxe; ftxGtwft; tttts; tkte
twtt ttuzt trt (tktttGt ttttBttk)
fhBtwft Bttt
(1) yttx sBteLt (2) ttuth sBteLt
Btwft th
tntt Mtwte tto rtLtt
huttu Mtwte tto rtLtt
Ve BttVe
Btwft tutthtut
(1) Mtrtt fhtwk
(2) Xhe/teS stwk; testwk; Xhtwk; Bte stwk
ttte sGttytu ttte s httte; ttte sGttytu
Mtrtt httte
Btwft tut
Ltqh; ttzwk; Btttttzwk
Ltqh tqftu
tthktthtt; ytttoLt
yLtwtkte t
(BtftLtLttu) yttLttu ttt; ytttt
yttLttu uttt; Bttuhtu
VLte tute
V Gttut Bttf
V-tz
ntt~tt; rtVttt; rLtht~tt
ttt; #tt
sttW ttfztLtwk tz
tttuzw; Vhth; LttMte sLtth
twt tGt
Mtktqto ttto; rtMt]t ttto
tqto-rtfrMtt GttusLtt
st~tGtLte xtutMtttxe
tqte yttht/htt
90

Function

Function
Functional approach
Functional representation
Fund
Fundamental
Fundamental rights
Fundamental rules
Funded debt
Fund head
Fungicide
Furlough leave
Fusion
Future market

Game sanctuary

(1) ftGto; ftBt; ftoGt


(2) MtBtthkt; MtBtthtun; WMtt
ftGtotte yrttBt
tktttth rtrLtrtt
rLtrt; tkztu
(1) Btq tt/rMttkt
(2) Btqtqt; ttGttLtwk; Mttite BtntLtwk
Btqtqt nf/yrtfth
Btqtqt rLtGtBttu
rLtrtf utwk
Lttttk Mth
VqtLtt~tf
Vttuo h
yufefht; uzt
ttGtt th

G
Gala
Gala opening
Gale
Gallantry award
Gallery
Galley
Galley proof
Galloping Inflation
Galvanise

Game
Game sanctuary

tGt MtBtthkt; WMtt; tto


tGt WTttxLt; thkt
tttttuzwk; ytkte
~ttiGto/tntwhe ttrhtturtf; tehtt twhMfth
(1) tutuhe; Aswk; Yttu
(2) rtttkz; ~toLt-tkz
tute; Mtqtze
tute qV
ttxttkt ttttu Vwttttu
(1) sMtttwk; sMtt tzu Ztutwk; sMttLttu Ztu
tZttttu
(2) tutte tttw fhtwk
(1) hBtt; hBtttBtt
(2) r~tfth
r~tfthBtwft rtMth; ytGtthGt
91

Gaming

Gaming
Gaming house
Gap
Garbage
Garden
Garden city
Garnishee
Garrison
Gastrology
Gate pass
Gauge
Gazette
Gazetted
Gazetted post
Gazetted service
Gazetteer
Genealogy
Genera
General body
General circular
General election
Generalisation
General procedure
General Provident Fund
General remarks
General strike
Generation

Genesis
Genius

Genius

swtth; sqtxwk; qt; swtth/sqtxwk hBttwk tu


swtthttLtwk
(1) ykth; tttu; tqx; ttte sGtt
(2) fttwk; ttfwk; rA
fthtu
ttt; ttettu; WttLt; WtLt; ttze
WtLt-Ltth
(ft.) ttLtwt; tte
htf-MtiLGt; wto-MtiLGt
ttf~ttMt; ttfftt; hMttuE~ttMt
tu~t-ttMt; tu~ttt
(1) tus; Bttt; trhBttt
(2) Bttt~tof; Btttf
htstt
htstrtt
htstrtt sGtt
htstrtt Mtutt
MttoMtktn
tk~ttte; tk~tt]t; ytkttu; tuZeLtwk LttBtwk
rt
MttBttLGt Mttt
MttBttLGt trhtt
MttBttLGt tqkxte
Gttrt; GttrtrLttoGt
MttBttLGt ftGtotrt/rtrt/ftGtottne
MttBttLGt trtGt rLtrt
MttBttLGt Lttukt/yrttGt
MttBttLGt nzttt; Mtttortf nzttt
(1) WttLt; rLtBttot; Wtrt
(2) tuZe
(3) Gtwt; sBttLttu
Wtrt
(1) rttt; rtttt twr; twr rttt
(2) rttt~tte/rtttMtktLLt Gtrft
92

Genocide

Genocide
Genus
Geological survey
Geology
Geophysics
Germane
Germicide
Germination
Gestation period
Get-up
Ghee Grading Laboratory
Ghost cards
Gift tax
Gild

Guilt-edged security
Ginger group
Ginned cotton
Girls hostel
Girth
Gist
Gland
Glaring mistake
Glass-paper
Glassware
Glaucoma
Glaze
Glazed
Glibness of expression
Glimpse
Glossary
Glove puppet
Glut of capital

Glut of capital

rtMtknth
rt
tqMth Bttuste
tqMthrtttLt; tqMthrtt; tqMth~ttMt
tq-ttirtf rtttLt; tq- ttirtf~ttMt
Mtwt; rttGt Mtttu Mtktkt thtttwk
sktwLtt~tf
ykfwht; tekfwht
tqto-tiGttheLttu tttu
(AttE, ttuhu MtktktBttk) WXtt; ttt uttt/Yt
te tteofht Gttut~ttt
tqrtGtt ftzo
trtMt tuhtu
(1) BtntsLt; Mtkt
(2) MttuLttLttu Ztu tzttttu
(3) tftx/ytut yttttu
WtBt BteLttehe; Mth BteLttehe
WvtBt/sntt sqt; Wt sqt
Y; ttuZuttu fttMt
fLGtt AttttGt
tuhtttu
ttttto; Mtthtk~t; tttGto; rLtfto
tkrt; ttkX
tht Ltshu tzu yute tqt
ftt ftt; hurtGttu ftt
fttLttu MttBttLt; fttLte tMtwytu; fttLtt ttMtt
tBth (ytktLttu yuf htut)
tBtf; tftx; ytut
tBtfth; ytutth
ttfTtxwtt; ttfTtttwGto
tkte; tf
~tttrt; ~tMtktn; ~tMtqrt
fXtqte
BtqzeLttu thtttu
93

Goat.....Station

Goat virus producing


Station
Goat virus sub-depot
Go-cart
Godown
Going concern
Goitre
Golden jubilee
Golden mean
Good cause
Good consideration
Good faith
Good for nothing
Good offices
Good reason
Goods
Goods and chattels
Good sense
Goods in transit
Goods tax
Good traffic
Goodwill

Goodwill mission
Goodwill tour
Goodwill visit
Go slow policy
Go slow strike
Government
Government Administration
Government Ayurvedic
Dispensary

Gover.....Dispensary

ys rttttw WttLt Bttf


ys rttttw tuxt-rzttu
ttttttze; ttttttze
ttutBt; ttth
(1) tefte tuZe; tBtttufth tttte tuZe
(2) tttw tuZe
tttkz
MtwttosGtkte; Mtwtto BtntuMtt
BtGtBtBttto; ttttu Bttto
ttste/GttuGt ftht
GttuGt/ttste ytus
~tw twr; MtTtt; MtTttLtt; ~twt yt~tGt
LtftBtwk; Bt tthLtwk
MttisLGttGtto/~twtuAttGtto GttMt; MtGttMt; tt
ttste ftht; Mtt ftht; tqhtwk ftht
Bttt
MthMttBttLt; thtthe
MtTrttuf; MtTtwr; Mtq
BtttoMt Bttt; nuhVuh nuXLttu Bttt
Bttt-tuhtu
Bttt GttttGttt
(1) ~twtuAt; MtTtt
(2) LttBt~ttt; rtXt; tkttLte thtfe
(3) twzrtt
~twtuAt rBt~tLt/qtBtkz
~twtuAt ttMt
~twtuAt Btwttftt
e{wk ftBt Ltert
Btk ftBt nzttt; teBtu ftBt nzttt
(1) Mthfth (2) Mthfthe
Mthfthe tnetx/tkt
Mthfthe ytGtwtuorf ttttLtwk
94

Gover.....Pharmacy

Government Ayurvedic
Pharmacy
Government Central Press
Government circular
Government dairy farm
Government dispensary
Government enterprise
Government farm
Government House
Government House
Dispensary
Government Milk Supply
Scheme
Government of India
Government Pilot Milk
Supply Scheme
Government Poultry
Breeding Unit
Government Poultry
Farm
Government Primary Basic
Training Collage for
Men
Government Primary Basic
Training Collage for
Women
Government Printing Press
Government Publications
Depot
Government Secondary
School
Government servant
Government service

Government service

Mthfthe ytGtwtuorf ytittrLtBttot ~ttt


Mthfthe BtGtMt BtwtttGt
Mthfthe trhtt
Mthfthe zuhe VtBto
Mthfthe ttttLtwk
Mthfthe WtutMttnMt
Mthfthe VtBto
(1) htsttLt (htGt MtktktBttk)
(2) htxtrt ttLt (fuL MtktktBttk)
htsttLt ttttLtwk
Mthfthe qt twhtXt GttusLtt
ttht Mthfth
Mthfthe thktf qt twhtXt GttusLtt
Mthfthe Bthttk MtkttoLt yufBt
Mthfthe Bthttk VtBto
Mthfthe ttrBtf twrLtGtte twhwt-yGtttLt
Btkrh
Mthfthe ttrBtf twrLtGtte Mte-yGtttLt Btkrh

Mthfthe BtwtttGt
Mthfthe ft~tLt rzttu
Mthfthe BttGtrBtf ~ttt
Mthfthe fBtotthe/Lttufh
Mthfthe Mtutt/Lttufhe; htGt Mtutt
95

Gover.....Federation

Government Staff
Federation
Government Technical
Institute
Government Transport
Service
Governor
Governors Conference
Grace days
Grace marks
Grace period
Gradation
Gradation list
Grade
Gradient
Grading
Graduate
Graduated tax
Graduates Basic
Training Centre
Graft
Grain Depot
Graingola
Grainshop
Gram sevak
Gram sevak Training
Centre
Granary
Grand total
Grant
Grantee
Grant-in-aid
Grass farm

Grass farm

Mthfthe fBtotthe Mtkt


Mthfthe tfrLtfe MtkMtt
Mthfthe trhtnLt Mtutt
htGtttt; ttLtoh (rhto tukf)
htGtttt trht
AqxLtt rtMt
f]tt twt
AqxLttu tttu
Bt; BtrLtttoht; Bt MtttLt
BtGtte
(1) hu; ftt; ute
(2) ttthttuht; tuz
Zt; Ztutt; tZtt fu Wtth/Wthtt
utefht; tteofht
MLtttf
Bttteo fh
MLtttf twrLtGtte ttteBt fuL
(1) ftBt
(2) ttkt hw~ttt; tuhttste ttt
yLtts rzttu
yLttsLttu ftuXth; ttLGt tkzth; yLttsLtwk ttutBt
yLttsLte wftLt
ttBtMtutf
ttBtMtutf ttteBt fuL
yLttsLttu ftuXth; ttLGt tkzth
fwt Mthtttu
yLtwtLt
yLtwtLt tuLtth
MtntGtf yLtwtLt
tez
96

Grass land

Grass land
Grassroot level
Grassroot of democracy
Grass-roots
Gratification
Gratis
Gratitude
Gratuitous
Gratuity
Grave and sudden
provocation
Gravel
Gravelly soil
Graveyard
Grazing ground
Green front
Green revolution
Green room
Grenade
Grid
Grievance
Grievance machinery
Grievance redressal
Grievous hurt
Grit
Groove
Gross amount
Gross neglect
Gross profit
Gross receipts tax

Gross.....tax

ttrMtGtt sBteLt;
thttLte sBteLt; tez; ttuth sBteLt
ttGttLttu Mth
WAhte ttuf~ttne
(1) MttBttLGt ttuftu
(2) ttBt rtMtth; ttBt rtMtthLtt ttuftu
ttkt; hwtt
BtVt; rtLttBtqGt
f]tttt; yttth
(1) BtVt; rtLttBtqGt; ttBttGtwk
(2) yftht; rLtnuotwf; MtGtkurht
WttLt; tuGtwExe
tkteh yLtu yturtkte W~fuhte
ftkfhe; ttktz hute; tturGtwk; BthrzGttu
ftkfhette sBteLt
ftMttLt
ttuth; thttLte sBteLt
tuzqt/rfMttLt Bttuhttu
nrhGtte tkrt
tu~ttqtt tkz
nttttukt; LttLttu ttukt
rtz
VrhGtt; VrhGttLtwk ftht
VrhGtt-rLtttht tkt
VrhGtt-rLtttht
(ft.) BtntGttt; tthu E
ftkfhe; ftte
ttkttu; ttkt
yufkh hfBt
tthu/ tkteh tuhfthe; tthu tVtt
tnw Bttuxe tVtt/tuhfthe
yufkh LtVtu
yufkh trt fh
97

Gross rent

Gross rent
Gross total
Groundage
Ground balance
Ground rent
Ground water
Ground work
Group feeling
Grouping
Group insurance
Groupism
Grouting
Grove
Grow more food Scheme
Growth
Growth rate
Growth rate of population
Guarantee
Guarantee bond
Guard

Guardian
Guardian ad litem
Guard of Honour
Guerilla
Guerilla warfare
Guess estimate
Guess-work
Guest house
Guidance
Guide

Guide

yufkh ttzwk
yufkh Mthtttu
ttkth-ttzwk
Gtt rMttf
sBteLt ttzwk; sBteLtLtwk ttzwk
tqttos; sBteLtBttkLtwk ttte
thkrtf ftGto; ttrBtf ftGto; ttGttLte ftBttehe
MtBtqn tttLtt
tteofht; sqt-rtttsLt
sqt teBttu
sqttkte; sqttt
ttxtftBt; ttte thte fhte tu
WttLt; t]ttxt; tLthtrs; t]tttrxft
w yts yLtts Wttztu GttusLtt
t]r; rtftMt
t]r h
tMte ttthtLttu h
ttkGtthe; ttthe
ttkGtthe tt
(1) htf; ttufeth; tturfGttt; tnuhuteh; Mtkte
(2) htt; ttufe; tnuhtu
(3) ttzo
ttte; tttf
ttt tqhtt ttte
ttuteMt/MtirLtf MtttBte
tuhett; AtttBtth
tuhettGtw; tuhett tztE; AtttBtth Gtw
ztu ykts; Mtq ykts
yxf
yrtrtt]n
Bttto~toLt; tuhtte
(1) Bttto~toLt; tturBtGttu; ttEz
(2) Mtttnfth
(3) Btttor~toft; Bttrnte twMtf
98

Guided democracy

Guided democracy
Guided tour
Guide lines
Guiding principle
Guild Hall
Guillotine

Guilt
Guilty
Guinea worm
Gujarat Legistative
Assembly
Gujarat Legislative
Assembly Secretariat
Gujarat Public Service
Commission
Gujarat State Prohibition
Board
Gujarat State Road
Transport Corporation
Gujarat Vigilance
Commission
Gunny
Gynaecology
Gypsy

Habitant

Mtkttrtt/urht ttuf~ttne
Mtkttrtt ttMt; rLtuor~tt ttMt
Bttto~tof MtqtLtt; MtqtLtt
Bttto~tof rMttkt
BtntsLt t]n
(1) r~thAu Gtkt; rttturxLt
(2) fttGtkt
(3) tttoMtBttrt ytu~t; rttturxLt
twLttu; ythtt; tut
twLtutth; ythtte; turtt
tttu
twshtt rtttLtMttt
twshtt rtttLtMttt MtrttttGt
twshtt nuh Mtutt ytGttut
twshtt htGt Lt~tttkte ttuzo
twshtt htGt Bttto trhtnLt rLttBt
twshtt tfuthe ytGttut
tqte; tqt; ttuhe; tuttu
Mtehtut rtttLt; Mtehtut rtrfMtt
(1) rsMte; txfte xtueLttu BtttMt
(2) htzw; tGttth

H
Habeas Corpus (Writ)
Habitable
Habitant

nurtGtMt ftoMt (rhx)


(fueLtu yttt MtBtt ntsh fhttLttu nwfBt)
hnuttttGtf; tMtttxGttuGt
hnuttMte; ttLte; hne~t
99

Habitat

Habitat
Habitation
Habitual offender
Habitual purchase
Habituate
Hacking cough
Haematology
Haemorrhage
Hail
Hailstorm
Half average pay
Half-blood
Half margin objection
Half mast
Half pay leave
Hallmark
Hall-marking
Halt
Halting allowance
Halting place
Hamlet
Hand-baggage
Handbill
Handbook
Handcuffs
Hand grenade
Handicap
Handicapped
Handicraft
Handloom
Handmade
Handmilling
Hand money

Hand money

hnuXtt; rLtttMtMttLt
hnuXtt; rLtttMtMttLt; ttMt
heZtu twLtutth
rLtGtLte/hturske thee
xut ttzte; Btntthtu/yGttMt ttzttu
Mtqfe ttkMte
hftrtttLt; hftrtt
hftMttt
fht
fhtt]rx; fhtLtwk ttuVtLt
yto-Mthuht~t ttth
Mtttfwk; ytuhBttLt
yto-t]X ttkttu
yteo ftXeyu
yto-ttthe h
Bttttkf; twtttt-Att
BttttkfLt
(1) rthtBt
(2) BtwftBt; htuftt
htuftt/BtwftBt ttwk
rthtBtMttLt
LttLtwk ttBtzwk; LtuMt
ntt-MttBttLt
trtft; ttuttrLtGtwk
twrMtft
nttfze; ntttuze
nttttukt
ythtut; Btw~fute; Ltzth; ykthtGt
ttuzttkttttwk; ytkt; rtfttkt
nttWtut; nMtWtut; nttfthethe; nMtftt
nttMtt
ntttLtttxLtwk
nttAztE
ttLtwk; ttLttLte hfBt
100

Handout

Handout
Hand-picked groundnut
seeds
Hand press
Hand pump
Handwriting
Handwriting and
Photographic Bureau
Handy
Hang
Hangar
Hanger on
Hanging
Haphazard
Harbour
Harbour a culprit
Harbour dues
Hard and fast rules
Hard cash
Hard-core problem
Hard currency
Hard goods
Hard money
Hardship
Harmony
Harness
Harvest
Hatch
Hatched lines
Hatchery
Haughty

Haughty

(ttoBttLttttu, ttuhuu yttttLtt) tftGt ynuttt

ntttetLtt Mtektttt
ntt-BtwtGtkt
ntttkt; zkfe
nMttth; nttLtwk tttt
nMttth yLtu Vtuxtu ftGttotGt
nttttwk; Mtwtt
VtkMte ute
rtBttLtttztu
ytrt; thtttkte
(ft.) VtkMte
ytzutz: yGttrMtt; yMtGtMt
(1) tthwk; tkh
(2) ytGtMttLt
twLtutthLtu Mtkttzttu; twLtutthLtu ytGt yttttu
tthtk/tkhLttk tuttk
fzf rLtGtBttu; twMt rLtGtBttu; sztuMtttt rLtGtBttu
htufz/Ltt Ltttwk
Wfut-rtfx MtBtMGtt
wtot Ltttwk/ ttt
xftW Bttt
(1) rMtt
(2) wtot Ltttwk
ntzBtthe; Btw~fute
Mtkttrtt; MtwBtu; yufhtt
uthtwk; (Lte, ttut, ttuhuLtu) Lttttwk; ftBtBttk tutwk
(1) ttte; fttte
(2) ttf; Qts; tut~t
#ztLtu Mtuttwk; #ztLtwk MtutLt fhtwk tu
ttkMte texeytu/huttytu
#zt-MtutLtt]n
tBtkze; yrtBttLte; Wt
101

Haul

Haul
Haulage
Haven
Havoc
Hay stack
Hazardous
Head
Head-dress
Head gear
Heading
Head line
Head of account
Head office
Headquater
Heads of departments
Heads of offices
Head tax
Headway
Head wear
Head works
Health
Health camp
Health centre
Health certificate
Health education
Health insurance
Health propaganda
Health resort
Health supervision
Health unit
Health week
Hearing

Hearing

(1) tukttwk; tMtztwk (2) Mtktrt


tukttBtt; tuktttLte Btsqhe
(1) tthwk; tkh
(2) ytGt MttLt
rtLtt~t; rttkMt; ttGtBttte; thtte
ttMtLte tkS
utBte; tthLttf
(1) BtwGt (2) tzt
(3) Mth (rnMtttLte ttttBttk)
r~thtutMt; Btttt Ztkft; (xtute, tttze, Vukxtu, ttuhu)
BttttLttu tnuhtu~t (xtute, tttze, Vukxtu ttuhu)
Btttwk; ~tetof
BtwGt MtBtttth; BtwGt ~tetof
rnMtttLtwk Mth
BtwGt ftuhe; tze ftuhe
BtwGt Bttf; tzwk Bttf; Mth BtwftBt
ttttkLtt tzt
ftuheytuLtt tzt
Btttttuhtu; Btwkzfttuhtu
trt
BttttLttu tnuhtu~t (xtute, tttze, Vukxtu, MttVtu, ttuhu)
WthttMt ttktftBt
ythtuGt; MttMGt; tkwhMte
ythtuGt r~trth
ythtuGt fuL
ythtuGt Bttttt
ythtuGt r~ttt
ythtuGt teBttu
ythtuGt tth
ythtuGtttBt
ythtuGt uthut
ythtuGt yufBt
ythtuGt Mtttn
MtwLtttte
102

Hearing aid

Hearing aid
Hearsay
Hearth money
Hearting
Heart transplantation
Heat absorber
Heater
Hectic
Hedge
Heedful
Heedless
Heifer
Height marker
Heinous crime
Heir
Heir apparent
Heir-at-law
Heirdom
Heirloom
Heir presumptive
Heirship
Heirship certificate
Held in abeyance
Heliometer
Heliotherapy
Helm
Helmet
Helminth
Helminthicide
Helter-skelter
Hem
Hemp
Herb

Herb

tt MtntGtf MtttLt
(ft.) Mttktute ttt; BttuZtBttuZ ttte yttute ttt;
Qzte ttt; yVtt; ttufttGtft
tqtttuhtu
thte; tht
Gt rthtutt
WBtt~ttutf
tttf; nexh
Wturst; uhth
ttz
MtttttLt; Mtttt; Mtt
tuGttLt; ttVut; yMtttt
ttAhze; ttuzfe; ttrtGttGtute ttGt
ttE-Mtqtf
ttuh/ytBt twLttu
tthMt; tthMtth; Wthtrtfthe
(ft.) Gtt tthMt/Wthtrtfthe
(ft.) ftGtt Btttu tthMt/Wthtrtfthe
(ft.) tthMttE; tthMtttwk/Wthtrtftht
(ft.) tk~tthkthttt tMtw/ Mtktrt
(ft.) Mtktrtt tthMt/Wthtrtfthe
(ft,) tthMttE; tthMtttwk/Wthtrtftht
(ft.) tthMt Bttttt; tthMttE Bttttt
Mtrtt httGtutwk; BttufqV httGtut
MtqGtortkt Btttf
MtqGtorfht rtrfMtt
MtwftLt
htf xtuttu; nuBtux
f]rBt
f]rBtLtt~tf
yMtGtMt
ftuh; rfLtthe; tth; Auztu
(1) ~ttLttu Atuz; ~tt (2) ttkt
tLtMtrt; ytitrt; szetwe
103

Herbarium

Herbarium
Herbicide
Herbivorous
Herding
Hereditament
Hereditary
Heredity
Heritage
Hesitant
Hesitation
Hessian
Heterogeneous
Heteropathy
Hiccough
Hide
Hierarchical
Hierarchy
Higgle
High Command
High cost economy
High Court
Higher authority
Higher education
Higher Secondary School
Highest bid
High flood level
High income group
High Level Committee
Highlights
High official
High Power Committee
High priority
High school

High school

tLtMtrt MtktnttGt; ytitte MtktnttGt


tLtMtrtLtt~tf
tLtMtrtSte; ~ttftnthe
t~twthtE; t~twtttLt
(ft.) tthMttu; tthMttLte rBttft; tk~tthkthttt rBttft
ytLtwtkr~tf; tk~tthkthttt; tthMtttt
ytLtwtkr~tftt
(ft.) tthMttu
Ztwttw; ztwBttwk; yrLtrt
ytLttftLte; ttftx
~ttLtwk ftzwk; tqtttx; fkttLt
yMtBttLttBteo; rttBt
rttBt rtrfMtt
nuzfe; tttte; yxfze
(1) ttt (2) AwttttLte sGtt
(3) Awtttwk; Awttttwk; twt htttwk
yrtrBtf; yrturtf
yrtBt; yrtute
tttttt fhtt; ttt ttttBttk hff fhte
Bttutze Btkz
yrt ttto ytotkt
Wt LGttGtttGt; tze yttt; ntEftuxo
Wt Mtttrtfthe
Wtth r~ttt
Wtth BttGtrBtf ~ttt
Mttite te ttute
Wt tqh Mtttxe
Wt yttf sqt
Wt ftt MtrBtrt
rtr~tx tttu; rtr~txtt; rt~tuttt; BtwGt yk~ttu
Wt yrtfthe
Wttrtfth MtrBtrt
Wt yttt
ntEMfqt; BttGtrBtf ~ttt
104

High sea

High sea
High sounding
High tide
Highway
High yielding varieties
Hijack
Hiking
Hill forest
Hill fort
Hill millet
Hill resort
Hill station
Hindi-speaking
Hindrance
Hindu undivided family
Hinter land
Hippology
Hire charges
Hired labourer
Hire purchase agreement
Hiring contract
Histology
History card
History of service
History sheet
History ticket
Hitch
Hoarding
Hobby
Hoisting of flag
Holdback pay
Holding
Holiday camp

Holiday camp

twttu rhGttu; BttrhGttu


ytzkthe; szttttuz
Bttuxe thte; Bttuxtu swtt
ttuheBttto; htsBttto
ttw tut~te ttu
tsthete nht fhtwk
ttttwk tGtoxLt
tntze tLt/sktt
tntze rfttu
zwkthe ttLGt (ftuht, tttxtu, ttuh)u
rtrhttBt
rtrhBttf
rnLettte
ythtut; ykthtGt; Ltzth; nhft
rnkw yrttft fwxwkt
ykttoteo u~t; teX tqrBt; teX u~t
y&t~ttMt; y&trtt
ttzwk
ntrzGttu
nttt thee fhth; ttzt thee fhth
ttzt fhth
~thehftu~trtttLt
nfeft ftzo; t]ttkt ftzo
LttufheLte tqto nfeft; LttufheLttu t]ttkt
nfeft-tt
nfeft-tt
yztt; nhft; Btw~fute; Ltzth; tfteV
(1) Mtkthtttuhe; Mtkthtu
(2) nuhtt ttrxGtwk
hMtt]rt; ~ttutt]rt; ~ttutLttu rttGt
thtunt; ts Vhfttttu tu; tstkLt
htuftGtuttu ttth
sBteLt-tttwk
h-r~trth
105

Holiday centre

Holiday centre
Holiday home
Holiday-maker
Holograph
Holographic will
Homage
Home audit office
Home delivery
Home economics
Home Guards
Home industry
Home land
Home rule
Home science
Homesite
Homestead
Homestead tax
Home travel concession
Homicide
Homogeneity
Homogenous
Honoraria
Honorarium
Honorary
Honorific
Honourable
Honourably acquitted
Honour roll
Hook worm
Hooliganism
Hooping cough
Horizontal
Horse box

Horse box

h-fuL
rtnthttBt
Mtnuttte
Mttut
Mtrtrtt rtt/trMtGttLttBtwk
tksrt; BttLttksrt; MtLBttLt; yrtttLt
ytktrhf rnMttt-tttMtte/ytrzx ftuhe
thu tntukttwk fhtwk tu; tuh-Mttuktte
t]n yto~ttMt
t]nhtf
t]nWtut
Mtu~t; Bttt]tqrBt; ttLt
Mthts
t]nrtttLt
thtt
th; rLtttMtMttLt; thtth
thtuhtu
ttLt ttMt htnt
(ft.) BtLtwGttt
yufYttt; MtBtYttt; MtteGttt
yufYt; MtBtYt; MtBttLttBteo
BttLttutLt (tnwttLt)
BttLttutLt (yufttLt)
BttLt; ytutLt; BttLttno
BttLttttf; BttLtMtqtf
BttLtLteGt
(ft.) Mtktqtottu rLttuot Xhut
MtLBttLt Mtqrt
ykfw~t f]rBt
twkzttehe
WxtkrxGtwk
(1) ytzwk; MtBtMh
(2) rtrts MtBttkth
ttuztLttu zttu
106

Horse guard

Horse guard
Horseman
Horsemanship
Horticulture
Hospice
Hospital
Hospitalise
Hospitality
Host
Hostage
Hostel
Hosteller
Hostess
Hostile
Hostile witness
Hot news
Hot pursuit
Hot spell
Hot weather allowance
Hours
Hours of business
House
House-breaking
House building advance
Household effects
Householder
Household goods
House-keeping
House of correction
House of Legistature
House of people
House property
House rent allowance

House rent allowance

ttuzuMttth htf
ttuzuMttth
ttuzuMttthe; ttuzuMttthe ft
ttttGtt ~ttMt; tttttLte; ttttGtt; WtLtrtttLt
tBto~ttt
ErMtttt; ntrMtxt
ErMtttt/nturMtxtBttk Mtthtth Bttxu htttwk/ttt fhtwk
ytrtGt; Mtfth; yttttMttttt; yrtrtMtfth
GtsBttLt; rBtsttLt
ttLt; ttLt thefu httute Gtrft
AttttGt; ntuMxut
Att; AttttGtttMte
trhttrhft (rtBttLt ttttBttk)
rthtute; ~ttwtttGtwok; rtfq
(ft.) rtfq Mttte; Vhe/Vqxe tGtuttu Mttte
tt MtBtttth; thBttthBt/Wtusf MtBtttth
zte teAtu
thBteLttu tttu
thBt ytttuntt ttwk
ftBtftsLttu rLtGtt MtBtGt
ftBtftsLtt fttf; ftBtftsLttu MtBtGt
(1) BtftLt; th
(2) (rtttLtMttt, MtkMt ttttBttk) t]n
thVtuz ttuhe
BtftLt ttktftBt tu~tte
MthMttBttLt
thBttrtf; thtte; t]nMt
thttht~tLte tMtwytu; thttw testMtwytu
t]n-MtktttLt; thMtktt
(ft.) Mtwtthtt t]n
rtttLtBtkz t]n
ttufMttt
thrBttft; t]nMtktrt
thttzt ttwk
107

House site

House site
House-to-house survey
House trespass
Housing
Housing Board
Housing Society
Howler
Hubbub
Hue and cry
Hull
Human consumption
Humanism
Humanitarian approach
Humanities
Human rights
Humidification
Humidity
Humiliation
Hump-backed bridge
Hunch-backed
Hunger strike
Hurdle
Hurdle race
Hurricane
Hurricane lamp
Husbandman
Husbandry
Hush money
Husk
Hybrid
Hybried cotton
Hybridization

Hybridization

thtt
thtth Bttuste
(ft.) twLttrnt t]ntu~t; tuhftGtu t]ntu~t
ytttMtLt; t]nrLtBttot
ytttMtLt/t]nrLtBttot ttzo
ytttMtLt/t]nrLtBttot Btkze
ntMGttMt tqt; tkteh tqt
(1) ttukttx; ftuttnt; tBttt
(2) tztu; ttuVtLt
twBthtt; tqBtttqBt; ttkxtttkx
(1) fw~tft; Atuztk; Atuthtk
(2) tnttLtwk ftXwk; tnttLte Mttxe
BttLtt ttht~t
BttLtttttt; BttLtttt
BttLtttttte yrttBt; BttLttrnttte yrttBt
BttLttrttytu
BttLtt yrtfth
yteofht
ytott; tus
BttLtntrLt; BttLttkt; ytBttLt
Zuft twt
tqktwk; tqkt Ltefutwk
tqt nzttt
ykthtGt; ythtut; rtLt
rttuz
ktttt; tkz ytkte
VtLtMt
tuzqt; rfMttLt
tute; tuteLtwk ftBt
Bttu tkt fhtt BttxuLte ttkt/hw~ttt
tqMtwk; fw~tft; Vtuthtk
Mtkfh
Mtkfh fttMt
Mtkfht
108

Hydrant

Hydrant
Hydraulic engineering
Hydrology
Hydropathy
Hygiene
Hygrometer
Hypocrisy
Hypocrite
Hypothecation
Hypothesis

Illegitimate

BttuxtuLt; tkttu
sGttMtt EsLtuhe
srtttLt; srtt
s rtrfMtt
(1) ythtuGtrtttLt; ythtuGt~ttMt
(2) ythtuGthtt; ythtuGthtt
tusBtttf
kt; tttkz; Ztukt; ytzkth
kte; tttkze; Ztukte
(ft.) MttLttehtu
yLtwBttLt; ftLtt

I
Identical time-scale
Identifiable property
Identification
Identification card
Identification marks
Identification parade
Identity slip
Ideology
Ignition
Ignominy
Ignore
Ill-advised
Ill-being
Ill-blood
Ill-bred
Illegal
Illegible gratification
Illegible
Illegitimate

MtBttLt/yufMthtwk ttth-ttuht
(ft.) ytute/ytuttte ~tftGt yute rBttft
ytut
ytuttt
ytut-rtnTLttu
(ft.) ytutthuz; ytutrtrt
ytut-rte
rttthMthte; rttthttht
ttLt; Mtttwk/Mtttttwk tu
LttBttu~te; ytGt; t{e
Wtutt/ytttLtt fhte
tuhznttttGtwok; yrttthe
yt~tt; wo~tt; tqhe nttt
tiBtLtMGt; ykxMt
yMtkMfthe; yMtGt
tuhftGtu; ftGtt rthw; tuhftLtqLte
(ft.) ttkt; hwtt
yttGt; yMtx
(ft.)(1) yLttihMt
(2) tuhftGtu; tuhftLtqLte
109

Illegitimate son

Illegitimate son
Ill-fame
Ill-fated
Illicit
Illiteracy
Illiterate
Ill-treatment
Illustrated article
Illustration

Illustrious
Imbalance
Imbibe
Immature
Immediate

Immediately preceding
Immediate superior
Immigrant
Immigration
Immoral traffic in women
Immovable property
Immunity
Immunization
Immunology
Impact
Impact of tax
Imparity
Impartial
Impartible property

Impartible property

yLttihMt twt
ytGt~t; ytfe; uyttY
fBtLtMtet; wttote
(ft.) tuhftGtu; tuhftLtqLte
rLththtt
rLthth; ytt
wtoGttnth; tuhtttot
Mtrtt tut
(1) ttttu; Wtnht; xtkt
(2) rtt
(3) MtBtsqte; Mtxefht
rMt; Gttt; ttrtX
yMtBttwtt; MtBttwtt-tkt; yktwtLt
(rttth, ttuhu) tnt fhtwk; ytBtMtttT fhtwk
ytrhtft; fttwk
(1) ttfeLtwk; ttftrtf; tftt; tht ste; trht
(2) thtLtwk; MtBtettteo; rLtfxtteo; LtSfLtwk
(3) Gtt; Mtetwk
- Lte tht tnuttkLtwk
tht WthLtt yrtfthe; thtLtt Wthe
yrtfthe
u~tttt; yLGt u~tBttkte ytteLtu tMtLtth
u~tttBtLt
(ft.) yLtirtf Mte-tutth; ttuneLttu tutth
Mttth rBttft
htut-rthtt
htut-rthtt
htut-rthttrtttLt
(1) yMth; ttt
(2) ytttt; ytztBtt; xh
fhtth; fhttus
yMtBttLttt; rttBttt
rLttt; ttttthrnt; txMt
(ft.) yrtttGt rBttft
110

Impeachment

Impeachment

Impediment
Impending danger
Impenetrable
Imperative
Imperfect title
Impersonation
Impetus
Implement

Implementation
Implication
Implicit
Implied
Import

Import tax
Impose
Impost
Impostor
Impound
Impracticable
Impressed stamp paper

Impressed stamp paper

(1) rLtkt; ytBttLt


(2) ythtut; tttt; nhft
(3) (Bttuxe Gtrft MttBtu) tntuBttLttBtwk; yrttut;
tutthtutt
ythtut; ykthtGt; Ltzth; nhft
qBte/ttutE hnuttu tGt
ytu
ytu~ttBtf; y[qf fhttttt/yBttttt; yrLtttGto
(ft.) ytqto nf; ytqto Bttrtfenf/Ettttu
(ft.) teLtu LttBtu ftBt fhttLttu twLttu;
(ftxe nutw Bttxu) tu~tttht/LttBttthtLttu twLttu
(1) tut; ttof-t; trt
(2) WtusLt; tuMttnLt; uhtt
(1) ytuh; MtttLt; Wtfht
(2) yBttBttk Btqftwk; yBtt fhttu
(3) (fLxtfx, ttuhu) tqhwk fhtwk; tttLt fhtwk
yBtt
(1) Mtqrtttto; trtottto; yrtut yto
(2) (ft.) VMtttwk/VMttttwk/Mtkztuttwk tu; VMttBtte
trtot; Mtqrtt; yGtft; yMtx; ykttot
trtot; Mtqrtt; ykttot
(1) ytGttt fhte
(2) ytGttt; thu~tte Btktttuttu Bttkt
(3) yto; yt~tGt; tttGto
ytGttt tuhtu/fh
(1) tttwk; tttw fhtwk; Lttttwk
(2) (ft.) ythtut Btqfttu
(1) ttttu; tuhtu
(2) ttktttLttu WthLttu ttt; Mtkt~teto
Ztukte; twtthtu; ftxe; Xt
(1) zttBttk tqhtwk (htzttk Ztuh, ttuhuLtu)
(2) ftsu tutwk; st fhtwk
yGttnthw
(ft.) Att Btthuttu MxuBt ftt
111

Impression

Impression
Imprest
Imprisonment
Improsonment for life
Impromptu
Impropriety
Improved
Improved seed
Improvement
Improvised
Imprudent
Impudent
Impunity
Imputation

In abeyance
Inability
Inaccessible
Inaction
Inactive
Inadmissible
In advance
Inadvertently
Inapplicable
In a summary way
Inaugural address
In bad faith
Inborn
In camera
In cash or kind
Incentive
Incentive grant

Incentive grant

(1) yMth; ttt; MtkMfth; Att


(2) Att; rLt~ttLte
tu~tte; tMttBttt
fu
sLBtxet; ytStLt fu
f~te tiGtthe rtLtt; yuftyuf; ytrtktGtwk; ~te; tftt
yLttirtGt
Mtwtthutwk; Mtwthutwk
Mtwtthutwk rtGttht
Mtwtthtt
ftBttttW; tftt tqhtwk
yrttthe; yrttufe; ~ttttt rtLttLtwk
Wt; ttuAzwk; t]x
(ft.) Mt-Btwrft
(1) ftkf; LttBttu~te; ttkALt
(2) ythtutt
(3) (ft.) ythtut; yt; tutthtutt
Mtrtt
y~trft; yMtBttott; yMttBtoGt
wtoBt
rLtrGttt
rLtrGt
yttt; yMteftGto
yttWte; tnutute
Mthttqfte; ytttk
tttw tzu Ltrn tutwk
tht; rtLtt rttktu
WTttxLt; ttLt
ttLttte
sLBtt; Mtns; fwhte
tkt tthtu; ttLtte
htufz yttt tMtwLtt YtBttk
tuMttnLt
tuMttnLt-yLtwtLt
112

In charge

In charge
Incidence
Incidence of tax
Incidental
Incidental charges
Incidentally
Inclination
Incognito
Income
Income, per capita
Income tax
Incomings and outgoings
Incompetence
Incompetent
In conclave
Inconclusive
Inconsiderate conduct
Inconsistent
Incorporate

Incorporeal right
Incorrigible
Incredibility
Increment
Incubator
Inculpate
Incumbency
Incumbency chart
Incumbent
Incur
In default of

In default of

tthe; nttttu thttLtth


tth; ttht; ttuu
fhttht
tMtkrtf; ytLtwtkrtf; ttit
tMtkrtf tto
Mtktt~tttT; Mtkttuttt
ttt; tuf; hwrt; t]rt
twtttu; teu tu~t ttht fheLtu; yttttu~tu
yttf; fBttte
BtttteX yttf
yttftuhtu
yttf-tf; yttf-tto
ytBttt; rtLt-ftGtotBttt
ytBt; rtLt-ftGtotBt
tkttthtu; ttLtte tuXf
yrLtttoGtf
yrttthe ttotqf; yrttufe ttoLt
yMtktt
(1) MtBttMt fhttu; MtBttrtx fhtwk; tute utwk
ttt fhtwk
(2) MtkMttrtt/rLttrBtt fhtwk
(ft,) yBtqto nf
Mtwtthe Lt ~tftGt yuwk; heZwk
yrt&tMtLteGttt
EVtu; ttth-ttthtu
MtBtttt-tuxe; WBttrLtGtktf; #zt-MtutLt Gtkt
(ft.) ythtut Btqfttu; tutthtutt fhtwk; twLttBttk Mtkztuttwk
th; th ft
tttht-yttut
ttthe
(1) tto fhtwk
(2) (utBt, ttuh)u tntuhtwk/Lttuthtwk
- Ltu ytttu; - Lt ttt; - fhttBttk fMtqh tttk;
- Lt fhttLtu fthtu
113

Indelible ink

Indelible ink
Indemnity
Indemnity bond
Indent
Index
Index number
Indian Air Force
Indian Standard Institute
Indication
Indictment
Indifferent
Indigenous
Indigent
Indirect
Indirect election
Indirect tax
Indiscriminate
Indiscriminate firing
Indispensable
Indisputable
Individual complaint
Individual Running Ledger
Account System
Indivisible property
Indologist
Indology
Indoor game
Indoor patient
Indubitable

Indubitable

yrtttuGt ~ttne
(1) LtwfMttLt thttE; trttq; (2) ntrLthtt
LtwfMttLt thttE-tt; trttq-tt
Bttt-Gtte
(1) Mtqrt; yLtwBtrtft;Gtte
(2) Mtqtf/rLtuo~tf tttt
ttttkf
tthteGt ttGtwMtuLtt
tthteGt BttLtf MtkMtt
(1) rLtuo~t; MtqtLt; Mtkfut
(2) rtnTLt; ttt; rLt~ttLte
(ft.) ythtut; tntuBttLttBtwk
(1) WtMteLt; tuthtt
(2) txMt
(1) u~te; Mtu~te; MttrLtf
(2) Btq; yMtt
thet; rLttoLt; yrfktLt
ytzfthwk; thtut; yGtt
thtut tqkxte
ytzfthtu fh; thtut fh
yrttthe; tth rtttGtwok; rttufneLt; yGttrMtt
ytzutz; tuVtBt
tuVtBt/ytzutz ttuetth
yrLtttGto; yGtkt ytt~Gtf; xte Lt ~tftGt yutwk
(ft.) rtLt-tfhthe; rLtrtott
Gtrfttt VrhGtt
Gtrfttt tttw tttt rnMttt trt
yrtttGt rBttft
tthtrttrt; tthteGt rttrt
ttht-rtt; tthteGt rtt
thtW hBtt; BtftLte hBtt; tuXe hBtt
ykhLttu eo
yMtkrt; rLtrt
114

Induced breeding

Induced breeding
Inducement
Industrial
Industrial adjudication
Industrial area
Industrial concern
Industrial co-operatives
Industrial enterprise
Industrial estate
Industrialist
Industrial jurisprudence
Industrial Training Institute
Industry dispersal
Industry prospect sheet
Inedible
Ineffective
Inevitable
Inexpedient
In extenso
In facto
Infallible
Infection
Infectious disease
Inference
Inferior service
Infirmary
Inflate
Inflated pay
Inflation
Influence
Influx

Influx

urht MtkttoLt
(1) uhtwk tu; urht fhtwk tu
(2) ttutLt; tttt
ytiturtf; WtutLtu tttwk
ytiturtf twfttu/LGttGtrLttoGt
ytiturtf rtMtth/tut
ytiturtf tuZe/MtkMtt
ytiturtf Mtnfthe Btkzeytu
Wtut-MttnMt
ytiturtf tMttnt; WtutLtth
Wtuttrt
(ft.) ytiturtf LGttGt~ttMt
Wtut ttteBt MtkMtt
Wtut Mttht
Wtut Bttrnte-tt
ytt
(1) rtLt-yMthfthf; rtLt-ftGtoMtttf
(2) rLthtof; LtftBtwk; Gtto; rLtV
yrLtttGto; yx
yGttnthw; ftutLtwk
MtrtMth
tMtwt:; ttMttBttk; nfeftu
ytqf; yBttu
htutMtkBtt; tut
MtktBtf htut; tute htut
yLtwBttLt; tfo
Qthtt/Ltettt hLte Mtutt/Lttufhe
y~tfttBt
Vwttttu tttu; Vwttttu fhttu
ttthe Btqfuttu ttth
Vwttttu
(1) yMth; ttt
(2) tt; tttMtettu
Mtthtu; ykt:tu~t; Bttuxt BtttBttk tu~t
115

Informal

Informal
Informal education
Informant
Information and
Broadcasting
Information and publicity
Information booth
Information centre
Information media
informed sources
Infrastructure
Infringement
In good faith
Ingredient
Inhabitable
Inhabitant
Inherent
Inheritance
Inhibition
Inhuman treatment
Intial
Initial pay
Initials
Initiate
Initiative
Injunction
Injurious
Injury
In kind

In kind

yLttitttrhf; yrtrtMth
y~tttuGt r~ttt
t/tth fhLtth; tth/Bttrnte yttLtth;
tttBteth
Bttrnte yLtu Mttht
Bttrnte yLtu Mttht
Bttrnte Bttf
Bttrnte fuL
Bttrnte-BttGtBt
tfth MtttLttu; Bttrnttth ttwotu
tqto-sYrhGttt; yttth-Btttwk
(ft.) tkt; WtktLt
MttV tLttte; ~twtwrte
txf; txf-tt
tMtttxGttuGt; rLtttMtGttuGt
hnuttMte; hne~t; rLtttMte; ttLte
ykttot; sLBtt; Mtns
(ft.) tthMttu; tthMttE; Wthtrtfth
rLttut; BtLttE; tkte; rttkt
(ft.) yBttLtwte ttoLt/Gttnth
(1) thkrtf; ~tYyttLtwk; ythktLtwk; Btq
(2) xqkfe Mtne fhte
thkrtf ttth
(1) yttth; tBttth
(2) xqkfe Mtne
thkt fhttu; ~tYytt fhte; tnut fhte;
tttw fhtwk; ttt/hsq fhtwk
tnut; tnut~trft; yttMtq
(ft.) BtLttE nwfBt
ntrLtfthf; LtwfMttLtfthf
(1) E
(2) ntrLt; LtwfMttLt
tMtwLtt YtBttk; tMtw Ytu
116

Inland fishery

Inland fishery
Inland letter
Inland waters
Innate
Innocuous
Innovation
Innoxious
Inoculation
Inoperative
Inopportune
Inordinate delay
In particular
In perpetuity
In person
In personam
In practice
In progress
In pursuance of
Input
Inquest
In question
Inquietude
Inquire
Inquiry
Inroad
In rotation
In safe custody
Insane
Insanitary
Insecticide

Insecticide

yktuo~teGt BtMGttutut
yktuo~teGt tt
yktuo~teGt stut
sLBtt; LtiMtrtof; Mtns
rLthwtte; rtLt-ntrLtfthf
LtteLttt; LttteLGt; LtteLtefht; LtttrhttoLt
rLthwtte; rtLt-ntrLtfthf
hMte-xkftE
rtLt-yBtte; yBttBttk Lt ntuGt tutwk; rLtrGt
ftutLtwk; yMtBtGtturtt
tun/yrt~tGt rttkt/Zet
ttMt fheLtu; rt~tutt:
~tt&tt; ~tt&ttft tGtokt; nkBtu~t Bttxu
tu; ttutu; tw
(ft.) Gtrfttte
GttnthBttk
tttw; ttoBttLt
- yLtwMtth
Wttf MttBtte; rLttu~t; rLtrtx MttBtte
(ft.) Bt]GtwrttGtf tttMt; ytBt]Gtw tttMt
Wft; Mtwt
y~ttkrt; tutuLte
(1) tttMt fhte
(2) tqAthA fhte
(1) tttMt
(2) tqAthA
Atttu; nwBtttu
tthtVhte; ttht Btttu
Mtwhrtt; MtttBtt ftBttk
tttt; ttkzwk; ettLtwk
rtLt-ythtuGt; ythtuGtLtu ntrLtfthf;
yMtA; tkwk
sktwLtt~tf
117

Insect-proof

Insect-proof
Insecurity
Insemination
In series
In-service training
Insidious
Insight
Insignia
In situ
Insolence
Insolvency
Insolvency Act
Insolvent
In specie
Inspection
Inspection unit
Installation
Installed capacity
Instalment
Instalment decree
Instance
In statu quo
Instigation
Instinct
Institute
Institution
Institutional finance
Instruction
Instrument

Instrument

sktwhtutf
rtLt-MtttBtte; yMtwhrtttt
teGtohtutt; teGtotLt; teGtoMtutLt
utet
Mtutt-ykttot ttteBt; Lttufhe ykttot ttteBt
ttttuh; ftxe; tkte
Mtq; ytkthMtq; niGttWftt
rt~tut rtnTLt; yrtfth rtnTLt
Btq MttLtu
WttE; tuyte; ttuAztE
Lttthe; uttwk; Lttthttwk; uttrGttttwk
Lttthe yrtrLtGtBt
Lttth; uttrGttu
(1) tMtwLtt YtBttk; tMtw Ytu
(2) rMttBttk; htufzBttk
rLthett; tttMtte
rLthett/tttMtte yufBt
(1) MtttLt; ttuXtte
(2) rLtGtwrft
Mttrtt ~trft/tBttt
ntttu
(ft.) ntttLtwk nwfBtLttBtwk
xtkt; Wtnht; ttttu
GtttttT
W~fuhte
(sLBtt) t]rt; Mtns t]rt
MtkMtt; r~ttt MtkMtt
MtkMtt
MtkMtttt Ltttt-GttMtt; MtkMtttt Lttttk
(1) MtqtLtt; ytu~t
(2) r~ttt; ttteBt
(1) MtttLt; Wtfht; ytuh
(2) (ft.) Mtttus; tut; tt; tttt
118

Instrumentation

Instrumentation
Instrument of partition
Instrument of title
Insubordination
In supersession of
Insurable goods
Insurance
Insurance policy
Insurant (Insured person)
Insurgency
Insurmountable
Insurrection
Intact
Intake capacity
Intangible assets
Intangible property
Integral
Integrated
Integrated approach
Integrated development
Integration
Integrity
Intellectual
Intelligence
Intelligence Branch
Intelligence Bureau
Intelligence unit
Intelligentsia

Intelligentsia

MtttLt rtrLtGttut
(ft.) tnuktte-tt; rtttsLt-tt
(ft.) Bttrtfe Mtttus

yttttkt; yttt; LttVhBttLte


- Ltu h fheLtu
teBttttt Bttt
teBttu
teBtt ttrtMte
teBttu WthttLtth Gtrft; teBttu WthtGttu ntuGt
tute Gtrft; teBttth
rttun; tttu; rttt; tkz; htstun
ytktLteGt; wMth; tqt fthwk
htstun; tttu; rttun; rttt
yftkt; GtttttT; ytkz
MtBttMt-tBttt; tu~t-tBttt
yBtqto yMfGttBtttu
yBtqto rBttft/Mtktrt
yrtLLt; yrtttGt; ykttqt; Mtktqto
Mtkfrtt; Mtktrxt; MtBtrLtt; yufef]t; Mtwtrtt
MtBtrLtt yrttBt
Mtkfrtt rtftMt
(1) yufefht; MtktxLt; MtBtLtGt; MtkftLt
(2) yuftt; yifGt
(1) tqtott; MtBtttt; ytkrzttt; ytkztt
(2) MtGtrLtXt; MtttE; Bttrtftt
(1) ttirf; twr~tte; twrrttGtf; twrSte
(2) twrBttLt Gtrft
(1) tttBte; Bttrnte; MtBtttth; tth
(2) twr; ttwhtE; rtttttt
tttBte ~tttt
tttBte ftGttotGt; twtth ftGttotGt
tttBte yufBt
twrSte tto; r~trtt tto/MtBtwtGt
119

Intelligible

Intelligible
Intensity
Intensive
Intensive training
Intent
Intentionally and knowingly
Interaction
Inter alia
Intercaste marriage
Intercession
Interchange
Intercom
Inter-culture
Inter-departmental
Inter-dependence
Interest

Interest-bearing
Interest free loan
Interest payment order
Interference
Interim
Interim relief
Interlocutory order
Intermediary
Intermediate
Intermediate tenure
holder
Interpretation
Interpreter

Interpreter

MtBtGt yutwk; twrttt; twrtBGt


tettt; MttLttt; trLtXtt
MttLt; trLtX; tet
MttLt/trLtX ttteBt
yt~tGt; nutw; Rhttu; Wu~t
Rhtttqtof yLtu tetqSLtu
thMth; yLGttuLGt rGtt; yufte th tte yMth
teS tttttuLte MttttuMttt
ytkthttteGt tLt
BtGtMttt; hrBtGttLttehe
yttLt-tLt; ytttte; rtrLtBtGt; tutzutz
ytktrhf xurtVtuLt GttMtt
ytkth-tute/tuz
ytkthrtttteGt; ytkthttttfeGt
thMthtttktLt; tthMtrhf yttktLt
(1) Gtts
(2) rnt; rntMtktkt
(3) hMt; yrthwrt
Gttsw
GttsBtwft ttuLt
Gtts twftte nwfBt
nMttut; tt; tttehe
tttttLtwk; ttqhtwk
tttttLte htnt
(ft.) ttt hrBtGttLt fhtGtuttu nwfBt;
ttttu/hrBtGttLt nwfBt
(1) ttt; ttte Gtrft
(2) tttwk; BtGttteo
tttwk; BtGttteo; tttttLtwk
ttttu tttuth/ftsuth
(1) ytotxLt
(2) wttrtGtt ftBttehe; yLtwtt
wttrtGttu; yLtwttf
120

Intermittent

Intermittent
In terms of
Intern
Internal
Internal marking
International
Internee
Internment
Internship
Interpleader suit
Interpolation
Interrogatory
Interruption
Interruption in service
Inter-se
Inter-se seniority
Inter-state debt settlement
Intervene
Intervention
Interview
Intestate
Intestate property
Intimation
Intimidation
Intolerable
Intolerance
In toto
Intoxication
Intractable disease
Intramural employment
In transit

In transit

tqxftqxf; tkrzt
- Bttk; - Ltt YtBttk
Ltshfu fhtwk
ytktrhf; ykhLtwk; ykttot
ytktrhf twttkfLt
ytkthhtxeGt
(1) Ltshfu fhtGtute Gtrft; Ltshfue
(2) rLtttMte ttet rttteo
Ltshfu
VhrsGttt BtwftBte Mtutt
(ft.) thMth rthtute tttu
tutf; tut
&Ltttrt
rttut; ttut; ykthtGt; tqx
MtuttBttk tqx; LttufheBttk tqx
ykhtuykh; BttkntuBttknu
tthMtrhf/ykhtuykhLte/BttkntuBttknuLte thtt/
rMtrLtGtturhxe
ytkthhtGt uttk-ttttx
(1) ttu tztwk; hrBtGttLttehe fhte
(2) nMttut fhttu; tt fhte
(1) hrBtGttLttehe
(2) nMttut; tt
YtY Btwttftt
(ft.) rtLt-trMtGtte
(ft.) rtLt-trMtGtte rBttft
t; Bttrnte; tth
tBtfe; zhtBtte; ttftBtfe
yMtt; w:Mtn
yMtrntwtt
Mtktqtottu; MtBtttGtt
fuV; Lt~ttu; Bttftt
yMttGt htut
sut-htustth
BtttoBttk; hMttBttk; (BtttLte) nuhVuh hrBtGttLt
121

Intra.....Device

Intra Ulterine
Contraceptive Device
(I.U.C.D)
Intravenous injection
Intra vires
Intricacy
Intrigue
Intrinsic value
Introduction

Introductory
Introspection
Introvert
Intruder
Invader
Invalid
Invalidate
Invalid pension
Invariably
Inventory
Invest
Investigation
Investment
Invigilator
In virtue of
In vogue
In voice
Involve
Invulnerable
Inward register

Inward register

ttorLthtutf ytkfze

LtMtBttk RLsuf~tLt
(ft.) ftGtuMth; MtttLtwMtth; Mttrtfth
tqkttt; srxttt; yxtxtttwk
fttthwk; tzTGtkt; tkt; A
ttMtrtf BtqGt; ykttot BtqGt
(1) hsqytt
(2) thkt; ~tYytt
(3) MtttLtt
(4) trhtGt; ytuttt
tMttrtf; trhtGttBtf
ytBtrLthett; ytBtttus
yktBtwot
tqMttttuh; yLtrtfth tu~t fhLtth
ytBttfth; nwBtttttuh
(1) y~tft; rLtto
(2) (ft.) tuhftGtu; yBttLGt
(ft.) tuhftGtu/yBttLGt Xhtttwk
y~tfttt tuL~tLt/rLtt]rttutLt
ytqfttu; rLthtttYtu
(1) Mtqrt; Gtte (2) BtttMtqrt; BtttGtte
(1) Btqze-htuftt fhtwk;
(2) (ft.) rLtGtwrft fhte; Mttt yttte
tttMt; ~ttut-tttMt
Btqzehtuftt
rLthetf
- Ltu fthtu; - Ltu yttthu; - Lte Yyu
trtt; ttuftrtt
thrtGtwk
(1) MtBttrtx fhtwk; -Bttk trtot ntutwk
(2) Mtkztuttwk
ytu
yttf hrsMxh
122

Ipso facto

Ipso facto
Irksome
Irrecoverable
Irregular employment
Irrelevant
Irreparable
Irrespective of
Irresponsibility
Irrevocable
Irrigated area
Irrigation
Irrigation potential
Irrigation project
Isolate
Isolation word
Issue
Issure branch
Issued capital
Issue price
Itemized Appropriation
Itemwise
Itenerary

Job course

ytttuytt; yttBtuu; Mtt:


fkxttsLtf; ttMttGtf; tfte Lttktu yutwk
tMtqt Lt tE ~tfu tutwk; rtLt-tMtqtttttt
yrLtGtrBtt htustth
yMtktt; yMtkt; yMtwt
(1) MtBtthftBt/BthtBtt Lt tE ~tfu tutwk
(2) LtwfMttLt thttE Lt tE ~tfu tutwk
- Ltu ttBttk tett rtLtt; tBtu tu ntuGt yu Attk
tustttthe
yxt; VuhVth Lt fhe ~tftGt yutwk
rMtkrtt rtMtth; rtGtt rtMtth
rMtkttE
rMtkttE ~trft
rMtkttE trhGttusLtt
Aqxwk/ytt ttze utwk
(tute htutLtt eoytu BttxuLttu) ytt/yttGttu ttzo
(1) ftZe ytttwk; httLtt fhtwk; Bttufttwk; tnth ttztwk
(2) httLtte (3) rttGt; Btwvtu
httLtte ~tttt
Bttte Btqze; R~Gtw fhute Btqze
httLtte rfkBtt
tttttth rtrLtGttut
tttttth; Btwvttth
(1) ttMt-ftGtoBt
(2) Bttto-Mtqrt; Bttto-rLtuor~tft

J
Jail sut; futtLtwk
Jeopardize
Job
Job assignment
Job course

utBt/MtkfxBttk Btqftwk
(1) ftBt; ftGto; ftBttehe; Lttufhe; htustth
(2) Aqxf/thtqht ftBt
ftGto-Mttuktte; ftBtLte Mttuktte
htustth/GttMttGt yGttMtBt
123

Job opportunity

Job opportunity
Job-orientation training
Job prospects
Job seeker
Job work
Joinder
Joining date
Joining period
Joint and several liability
Joint capital
Joint family
Joint farming
Jointly and serverally
Joint ownership
Jointure
Joint venture
Jotting book
Journal
Journalism
Journalist
Journey on tour
Jubilee
Judge made law
Judgement
Judgment by default
Judgement creditor
Judgement debt
Judgement debtor
Judgement nisi
Judgement on admission
Judgement with costs
Judicature

Judicature

htustth/LttufheLte tf
GttMttGttte/htustthtte ttteBt
htustth ~tfGttt
htustthttkAw
(1) thtqht/Aqxf ftBt
(2) Gtt ftBt
uztt
(Vhs th) ntsh tttLte tthet
(Vhs th) ntsh tttLte Btwt
MtkGtwft yLtu Gtrfttt stttthe
MtkGtwft Btqze
MtkGtwft fwxwkt
MtkGtwft tute; BtrsGtthe tute
MtkGtwft yLtu Gtrfttt hetu; yuftBttu yuftstu
MtkGtwft Bttrtfe
(ft.) MtetLt; ttwk; rtttt-tLt
MtkGtwft MttnMt
xtkttttute
(1) htusBtu; irLtf; ytthtu; htusLttBtwk
(2) MttBtrGtf
ttftht
ttfth
Vuhte ttMt
sGtkte-BtntuMtt
(ft.) tqto-rLttoGttrt ftGttu
(ft.) twfttu; VukMtttu; rLttoGt
(ft.) tuhntsheBttk twfttu
nwfBtLttBte tutth
nwfBtLttBte utwk; rLtteot utwk
nwfBtLttBte utth/fhsth
thkrtf twfttu
ftqttte twfttu
tto Mtttu twfttu
(1) yttt; ftuxo
(2) LGttGttkt
(3) LGttGttte~ttt
124

Judicial

Judicial
Judicial custody
Judicial lock-up
Judicial Panchayat
Judicial power
Judicial precedent
Judicial probe
Judicial proceedings
Judicial sentence
Judicial separation
Judiciary
Jugglery of words
Jump
Junior
Jurisdiction
Jurisprudence
Justa causa
Justice
Justifiable
Justifiable homicide
Justification
Justify
Juvenile
Juvenile convict
Jurvenile court
Juvenile delinquency

Keepsake

yttte; LGttGtLtu tttwk; LGttGtMtktkte


ytttLttu ftu; yttte ttu
yttte ftte sut
LGttGt tkttGtt
yttte/LGttrGtf Mttt
yttte / LGttrGtf tqtoxtkt; LGttrGtf tqto-rLttoGt
yttte/LGttrGtf tttMt
yttte ftGtottne
ytttu fhute Mt
ytkr~tf tLtrtAu; ftuxoLtt nwfBtte t]tfTrLtttMt
(1) LGttGttkt (2) LGttGttte~ttt
~t; ~ttkt
fwttuttu ttth-ttthtu; yrtrBtt/yrBtf
ttth-ttthtu (ttth XhttteLte ttttBttk)
swrLtGth; yth
nfqBtt; yrtfthtut; tuttrtfth
LGttGt~ttMt; ftGtt~ttMt
LGttGGt/LGttGtMtktt/LGttGtturtt ftht
(1) LGttGt
(2) LGttGtBtq
ttste Xhtte ~tftGt tutwk; LGttGtturtt; LGttGGt
LGttGttBGt BtLtwGttt
ttstettwk; MtBttoLt
ttste Xhtttwk; MtBttoLt fhtwk
(1) ttf; rf~ttuh; tt (2) ttf/rf~ttuhLtu tttwk
tt/rf~ttuh twLtutth
tt yttt; tt LGttGtttGt
tt twLttttuhe/twLttt]rt

K
Keelage
Keen competition
Keen prices
Keepsake

tntttuhtu
tet Mttto/nheVtE
tqt Ltett ttt
(1) Mtktthtwk; MBt]rtrtnTLt
(2) tux-twMtf
125

Key-board

Key-board
Key industry
Keynote
Key-word
Khadi and Village
Industries Board
Khana Sumari
Khar Land Development
Board
Khar land reclamation
Kidnapping
Kiln
Kinder Garten
Kinship
Kitbox
Kitchen garden
Knack
Know-how
Knowingly and unlawfully
Knowledgeable person

Labour charges

ftx
ttteYt/yttthYt Wtut
ttLtMtqh; BtwGt rttth/ Btwtu
Mttkfurtf/Mtqtf ~t
tte yLtu ttBttutut ttuzo
ttLtt-MtwBtthe; thtuLte (tMte) ttthe
tth sBteLt rtftMt ttzo
tth sBteLt Ltttrt
ytnht
ttu
r~t~tw ttttze; tttBtkrh
(1) Mtttt; Mtktkt
(2) BttLttt; MttBGt
MtttLttuxe; ytuhtuxe
ytktt-~ttfttze
fwLtun; nttuxe
rt~tut tfthe
tetqSLtu yLtu tuhftGtu
tfth; rttLt

L
Label
Laboratory
Laborious
Labour

Labour Advisory Board


Labour camp
Labour charges

tutt; LttBtte
Gttut~ttt
BtMttGt; fthwk
(1) ftBtth; ftBtthtto; Btsqhtto
(2) Btsqhe; Bt
(3) Mtt; Mtt-tuLtt
ftBtth Mtttnfth Btkz/ ttzo
Bt r~trth
Btsqhe
126

Labour class

Labour class
Labour contract
Labour co-operative
Labour Court
Labour dispute
Labourer
Labour institute
Labour intensive scheme
Labour Ministry
Labour mobility
Labour Saving Device
Labour Union
Labour unrest
Labour welfare
Labyrinth
Lac
Lacerated wound
Laches

Lacquer
Lacuna
Lacustrine fisheries
Lading charges
Lag
Laissez Faire Policy
Lame duck

Lame duck

ftBtthtto; Btsqhtto
Btsqhe-fLxtfx; Bt-fLxtfx; BtsqheLttu Xuftu
ftBtth/Btsqh Mtnfthe Btkze
Btsqh/Bt yttt
ftBtth tfhth/rttt
ftBtth; Btsqh; BtSte
Btsqh MtkMtt
BtttLt GttusLtt
Bt BtktttGt
ftBtth trt~tettt
Bt tttt MtttLt/WttGt
Btsqh BtntsLt; ftBtth/Btsqh Mtkt
ftBtth y~ttkrt
ftBtth/Btsqh fGttt
(1) twttttBtte
(2) srxt MtBtMGtt; yxtxe/tqktttthe trhrMtrt
(1) ttt
(2) ttt (Mttu nh); tt
rthtGtuttu tt
(1) Wtutt; tVtt
(2) rtLtsYhe Zet; yLtwrtt rttkt; etoMtqttt
(3) twLttrnt tuhfthe
(1) tttftBt
(2) htuttLt; ttrLt~to
(1) ttte sGtt; rA
(2) tqxttu ttt; twrx; trt
Mthtuthe BtMGt-Wtut
tkhe tZtBtt
(1) Btktt; rttkt; ttA hne stwk tu
(2) Qtt; LGtqLttt; trt
BtwftLtert
(1) uttrGttu; Lttth
(2) (Aute tqkxteBttk Vhe Lt tqkxtttLtu fthtu)
rttGt tutt MtGt
(3) y~tft/yMtBtto Gtrft
127

Lame duck session

Lame duck session


Land acquisition
Land acquisition survey
Land ceiling
Land Development Bank
Landed property
Landfall point
Land held in fee simple
Land holder
Land holding
Land improvement
Landing
Landing charges
Landing strip
Land lease
Landless labourer
Land-locked area
Landlord
Land mark
Land mortgage
Land owner
Land reclamation
Land record
Land reform
Land registration fee
Land revenue
Land revenue assessment
Land Revenue Tribunal
Landscape

Landscape

rttGtMtt
sBteLt MtkttLt; tqrBt Mtktrt
sBteLt MtkttLt Bttuste
sBteLt xtutBtGttot
sBteLt rtftMt tukf
sBteLt-rBttft; Mttth rBttft
tqrBtrtkw
ttkxtu; rtLt~thte/yttx sBteLt
sBteLt tttuth
sBteLt tttwk
sBteLt-Mtwtthtt
(1) WthtBtt; Wthtt
(2) Wthtt Mt; ttu
tkhe WthtBtt; WthtBtt tto
Wthtt-te
sBteLt-ttu
tqrBtneLt Btsqh; sBteLtrtntuttu Btsqh
sBteLtt rtMtth; MtBtwte qhLttu rtMtth
(1) sBteLt Bttrtf; sBteLtth
(2) BtftLt Bttrtf
(1) MteBtt rtnTLt; Mthn rLt~ttLt
(2) yirtntrMtf txLtt; rtr~tx Mtkt
sBteLt tehtu
sBteLtBttrtf
sBteLtLte Ltttrt/LttMtttLtt
sBteLt VTth; sBteLt hufzo
sBteLt Mtwttht
sBteLt Lttuktte Ve
sBteLt BtnuMtqt; rtttuxe
sBteLt BtnuMtqt ytfthte
sBteLt BtnuMtqt tkt
(1) tqrBt~Gt; Mt ~Gt
(2) tf]rtf ~Gt
(3) f]rt rtt
128

Land settlement

Land settlement
Land simple
Land survey
Land tenure
Land tenure abolition
Land to tiller
Land utilization
Land Watered from wells
Language proficiency
Lapse

Lapsed grant
Larcenous intent
Larceny
Large-scale industry
Large-sized Agricultural
Multipurpose Society
Lassitude
Last pay certificate
Late crop
Late duty
Late news
Latent
Lateral
Lateral root
Laterite soil
Lathe
Latitude

Latitude

sBtttke
yttx sBteLt
sBteLt Bttuste
sBteLt nf/ttuttxtnf; sBteLt Mtttfth
sBteLt nf Ltttqe; sBteLt Mttt-fth Ltttqe
tuzu tuLte sBteLt
sBteLt WtGttut
fwtuth sBteLt
tttt-tteGt
(1) tqf; tqt; MttLt; twrx
(2) h ttwk; Btwt tete ste
(3) (MtBtGtLte ttttBttk) tMtth/Gttet ttwk; tettwk
h tGtut yLtwtLt
ttuheLttu WuGt/yt~tGt/Rhttu
ttuhe
Bttuxt ttGttLttu Wtut; Bttuxtu Wtut
Bttuxe f]rt tnwtte Btkze
r~trtttt; Btktt; Zettttwk
Autt ttthLttu ttttu; ykrtBt ttth
Bttttt
ttAtuthtu ttf
MtBtGttuth Vhs/ftBttehe; rLtGtt MtBtGt tAeLte
Vhs/ftBttehe
tt MtBtttth
ytx; ykttot; yGtft; trtot
ttsw; ttsw thLtwk; tt&to; tt&teoGt
tt&toBtq; WtBtq
ttt Bttxe
(1) tht; Mtkttztu; tut
(2) ttfztu; ttf
(1) yttk~t
(2) Wthtt; AqxAtx
(3) Gttt; tut; rtMtth
129

Latter half

Latter half
Lattice
Laudable
Launch

Lavatory
Lavish
Law
Law and order
Lawful
Lawlessness
Law point
Lawyer
Lax
Laxity
Laying house
Lay-off
Layout
Lazaretto for animals
Lead bank
Leader drain
Leaderette
Leading case
Leading question
Lead story
Leaflet
Leak

Leak

Wthtto
e
~tkMtLteGt; MtwGt
(1) ttLt; rtnth-Lttift
(2) (ntuze fu tntt) ttteBttk thtwk Btqftwk
(3) (GttusLtttu) ythkt fhttu; ~tY fhtwk
~ttitttGt
(1) WztW (2) yLtn; twf
(1) ftGttu; ftLtqLt
(2) rLtGtBt; rMttkt
ftGttu yLtu GttMtt
ftGtuMth; ftGttBttLGt
yhtsftt; yGttMtt; yktuh
ftLtqLte Btwtu
tfet; ttht~ttMte
r~trtt; tuhfth; Btte
r~trtttt; Btt
#zt-MtutLtt]n
VhrsGttt yMttGte ftBtAwe/ftGtoBtwrft; tu-ytV
(1) Ltf~ttu; huttkfLt
(2) htLtt; ttuXtte
htute t~tw Bttxu ttztu
ytte tukf; BtwGttukf
BtwGt Lttwk
ttw yttut
xtktYt fuMt
Mtqtf &Lt
BtwGt MtBtttth
trtft
(1) tqtwk; ttwk; xtftwk; Bttwk
(2) hnMGt tx ttwk; tu Attu tttu; ttt Vqxe ste;
ttLtte ttt tnth yttte
(3) fttwk; rA; tqttu
130

Leakage.....paper

Leakage of question paper


Leak-proof
Lean year
Learners licence
Learning by doing
Lease
Lease hold
Lease holder
Lease hold mortgage
Leather tanning
Leave
Leave account
Leave licence
Leave due
Leave not due
Leave of absence
Leave on average pay
Leave on full pay
Leave on half average pay
Leave on half pay
Leave on medical ground
Leave on private affairs
Leave reserve
Leave salary
Leave without pay
Leave with pay
Leavings

Lechery
Lecture room

Lecture room

&Lttt Vqxe sttu tu


tqtu Ltrn tutwk; tqtthrnt
yAtLtwk tto; Lttwk tto
r~tttW ttEMtLMt/ thttLttu; fttwk ttEMtLMt;
ftttu thttLttu
ftGto tht r~ttt; rGttBtqtf r~ttt
(1) txtu; ttzttxtu
(2) txtu fhe yttttu
(1) txu ttht fhute sBteLt; txtLte sBteLt
(2) txtLtwk; txute/txu ttht fhutwk
txuth; txute ttht fhLtth
txt-tehtu; txute ttht fhut tehtu
ttBtzwk fBttttwk/tftttwk tu; ttBtzt-fBtttte
h
h rnMttt
yLtwBtrt yLtu ttEMtLMt/thttLttu
sBtt h
rtLt-sBtt h
tuhntsheLte h
Mthuht~t ttthLte h
tqht ttthLte h
yto-Mthuht~t ttthLte h
yto-ttthe h
ttete fthtMth h
yktt ftBtu/fthtMth h
h-yLttBtt fBtotthe
h ttth
rtLt-ttthe h
ttth MtttuLte h
(1) yt~tut; ~tut
(2) fthtu
(3) yuXwk; Atkzuwk
tktxtt
GttGttLt tkz
131

Lecture series

Lecture series
Ledger
Ledger reconciliation sheet
Leftist
Legacy
Legal
Legal adjudication
Legal aid
Legalisation
Legality
Legal pariance
Legal point
Legal parctitioner
Legal remedy
Legal tender
Legal tender coin
Legate
Legation
Legend

Legible
Legislation
Legislation Branch
Legislative
Legislative Assembly
Legislative Assembly Hall
Legislative Assembly
Secretariat
Legislative Council
Legislative prerogative

Legislative prerogative

GttGttLt ute; GttGttLtBttt


tttttne
ttttBtu ttf
zttuhe; WtBt
(ft.) tthMttu; trMtGtt tthMttu; ttteftu tthMttu
ftLtqLte; ftGttfeGt; ftGtuMth
ftGtuMth LGttGtrLttoGt
ftLtqLte MtntGt
ftLtqLtefht; ftGtuMth tLttttwk/Xhtttwk tu;
ftGttBttLGt fhtwk tu
ftGtuMthtt
ftGttLte tttt
ftLtqLte Btwtu/tttt
tfet; ftGtt-GttMttGte
ftLtqLte WttGt
ftGtuMth ttt; ftGttBttLGt ttt
ftGtuMth ttte rMttu
(1) qt; htsqt; rtrLtrt
(2) (trMtGtte) tthMttu yttttu
qttttMt
(1) Lttukt; MtBtsqte
(2) ktftt; rfktkte; ttufttGtft
(3) Btwttut; rMtt thLtwk tttt
MtwttGt
(1) rtttLt; ftGttu; ftLtqLt; tthtu
(2) ftGttu tzttu
rtttLt~tttt
tittrLtf; tthtfeGt
rtttLtMttt
rtttLtMttt t]n
rtttLtMttt MtrttttGt
rtttLt trht
tittrLtf rt~tuttrtfth
132

Legislator

Legislator
Legislature
Legitimacy

Legitimate

Legitimate son
Lender
Length of service
Leniency
Leper
Leprosy
Lessee
Lessor
Let
Lethal weapon
Lethargy
Let out land
Letter-head
Letter of acceptance
Letter of administration
Letter of advice
Letter of allotment
Letter of attorney
Letter of authority
Letter of credit
Letter of exchange
Letter of hypothecation
Letter of indemnity
Letter of intent

Letter of intent

(1) ftGttu tzLtth


(2) rtttLtBtkzLttu MtGt
rtttLtBtkz
(1) ftGtuMthtt; ftGtuMthttwk
(2) ytirtGt; ttstettwk
(3) ytihMttt
(1) ftLtqLte; ftGtuMth
(2) GttuGt; Wrtt; ttste; LGttG
(3) ytihMt
ytihMttwt
tehtth fhLtth; ~ttnwfth; ~thtV
LttufheLttu tttu; LttufheLte Btwt
Wthtt
hftrtrtGttu; hftrttLttu htute; trtGttu
hftrtt; tttu ftuZ; fwX htut
txu tuLtth/httLtth
txu uLtth/yttLtth
(1) ttzu ytttwk
(2) txu ytttwk
tttf/tttttf nrtGtth
r~trtttt; rLtrGttt; WtMteLttt
Mttkttwk; sBteLt Mttktu yttte
LttBt-MthLttBtt tt
Mtef]rttt; Mtefthtt
tnetxe-tt
MtqtLtttt
Vtttett
BtwtGtthLttBtwk
yrtfthtt
~ttttt
nqkze; rtrLtBtGt-tt
MttLttehtu-tt
trttq-ttkGtthe tt
Rhtttt
133

Letter of introduction

Letter of introduction
Letter-press
Letters patent
Letting value
Leucoderma
Level crossing
Levy
Lexicographer
Laxicon
Ley
Liability

Liable
Liaison
Libel
Liberal
Liberalism
Library
Library science
Licence
Licence holder
Licensee
Licentious
Lien
Life and property
Life annuity
Life boat
Lifebuoy
Life certificate
Life convict

Life convict

ytuttttt; trhtGttt
yth-Btwt
yrtfth-tt; yuftrtfth-tt
ttzt-rfkBtt/BtqGt
&tutfwX; ftuZ
huttu Vtxf
(1) tute; fh; tMtqttt
(2) tute Ltttte; fh Ltttttu; tMtqt fhtwk
ftu~tfth
~tftu~t
ttrMtGtt sBteLt; ttuth
(1) stttthe
(2) ytrtof swBBtuthe; fhs
(3) MtktttLtt
stttth; ttt
Mtktfo
tLtte; tLttefthf tttt
(1) Wth
(2) WthBtttte; rtLtet
WthBtttt
tktttGt; twMtfttGt
tktttGt rtttLt
(1) ttEMtLMt; thttLttu
(2) MtAk; MtuAttth
thttLttth; thttLttu/ttEMtLMt thttLtth
thttLttth; thttLttu/ttEMtLMt thttLtth
MtAke; MtuAttthe
tthttrtfth
LtBttt
ytStLt ttrtofe; rskte tGtoktLtwk tttoMtLt
StLthtt Lttift
htf ttuGtwk
nGttte Bttttt; nGttteLttu ttttu
sLBtxetLttu fue
134

Life expectancy

Life
Life
Life
Life
Lift

expectancy
imprisonment
Insurance
member

Lift irrigation
Lighter
Lighterage
Lighthouse
Lightning strike
Limitation

Lineage
Lineal
Lined field channel
Line Guard
Line of action
Line of demarcation
Lingua franca
Linguist
Linguistic acculturation
Linguistic fanaticism
Linguistic minorities
Lining

Lining

Mtktrtt/yturtt ytGtwGt; ytGtwMtktttLtt


sLBtxet; ytStLt fu
StLt teBttu
ytStLt MtGt
(1) rtVTx
(2) WTtnLt; Wttztwk; tu WXtttwk
(3) MtntGt; Bt
(4) tzte Bttxu Bt fhte
(5) WXtkthe fhte
tktrMtkttE; WTtnLt rMtkttE
Btttntuze; Btttttnf ntuze
Btttntuze ttzwk; WthtBtt ttzwk;
tnttBttkte Bttt ntuze th tZtttt-WtthttLtwk ttzwk
etttkze
tesrf nztt; yttthe/yturtkte nztt
(1) n; BtGttot; MteBtt
(2) MteBtt-rLtttoht
(3) Qtt; ftt~t; LGtqt
(4) Btwt
tk~tthktht; fwthktht; tuZe; tk~t; fw
tk~tthkthttt; tuZett; huteGt; hirtf
ttft tturhGtt
ttEt tturfGttt; ttELt tturfGttt
tuttLttk ttttk; ftGtottneLtwk MtYt
MteBtt-hutt; tu-hutt
ttuftttt; Mtktfotttt; ytkthtur~tf tttt
(1) ttttrtttLte; tttt~ttMte
(2) tnwttttrt
ttttfeGt MtkMf]r-MtkBtt; ttttfeGt MttkMf]rtf
yttLt-tLt
ttttfeGt LtqLt
ttttfeGt ttwBtteytu; tttttt ttwBtteytu
yMth
135

Link language

Link language
Link road
Lintel
Lion show
Liquid assets
Liquidate

Liquidated demand
Liquidation

Liquidation of damages
Liquidation of debts
Liquidity
Liquor
List
Literacy
Literal interpretation
Literate
Lithography
Litigant
Litigation
Live assets
Live fence
Live register

Live register

fzetttt; Mtktfo tttt


fze-Bttto
ytuthkt; tthMtttLttu Wtttu ttt; xt
rMtkn~toLt
htufz yMfGttBtt/tqkS/Btt
(1) utwk thttE fhtwk/tqftu fhtwk; tttttwk;
ttttx fhte
(2) MtBtuxe tutwk; VzttBttk tE stwk;
tkt/MtBttt fhtwk
(3) rLtttorht fhtwk
(4) ttBt fhtwk
rLtttorht Bttt/Btttte
(1) Vzttu
(2) uttLte twftte; tttte; ttttx
(3) rLtttoht
LtwfMttLteLte tttte
uttkLte twftte
htufzttwk; thttt
tY; Bt
(1) Gtte; Mtqrt
(2) Gtte tiGtth fhte
ythttLt
~ttrf/~t~t: ytotxLt
ttutwk; ythttLt thttLtth
r~tttBtwt
tttth; tttu BttkzLtth; tte; LGttGttteo
(1) tttftBt; tttttS; tttu; BtwfBttu; txttu
(2) tttu Bttkzttu
tutttttt yMfGttBtt
tete ttz; ttuhLte ttz
(1) tttw hrsMxh/ttf
(2) WBtutth hrsMxh
(3) ttte sGtt hrsMxh
136

Livery

Livery
Livestock
Live storage water
Living wages
Load
Load capacity
Loading charges
Loamy soil
Loan and advance
Loanee
Loan service
Lobby

Local
Local administration
Local audit
Local Board
Local body
Local Crime and
Intelligence Branch
Local Fund Account
Local Self Government
Locate

Location
Lock-gate

Lock-gate

(1) tttu~t; ttu~ttf


(2) ftGtuMth rBttft-Mttuktte
t~twtLt
htusLtt WtGttutLttu stMtktn
rLttton tutLt
(1) tth; ttus; tsLt
(2) tth/ttus ttttu; Bttt tZttttu/thttu
tth-tBttt
ttBtt tto
ttuhtzw sBteLt; ttuhtzw Bttxe
ttuLt yLtu tu~tte
ttuLt tuLtth
WAeLte Mtutt
(1) thMtt
(2) (rtttLtMttt/MtkMtBttk) ttte; yttkz; tturXtkz
(3) ttth sqt; ttte
MttrLtf
MttrLtf tnetx
MttrLtf rnMttt-tttMtte
MttrLtf ttuzo/Btkz
MttrLtf MtkMtt/Btkz
MttrLtf twLtt yLtu tttBte ~tttt
MttrLtf rLtrt rnMttt
MttrLtf MthtGt
(1) MttLt rLtttorht fhtwk; MttLt ~ttottwk;
sGtt ~ttotte; tttu Btutttu; - Lte ttuMt
sGtt ~ttute ftZte/Lte fhte
(2) ftuE sGttyu yttutwk ntutwk;
ftuE sGttyu Mttrtt ntutwk/fhtwk
(1) MttLt; Mt; sGtt
(2) MttLt rLtttoht
sttktf th; ttf-tx
137

Lockout

Lockout
Lock-up
Loco price
Locus standi

Lodging house
Loft
Log book
Longevity
Long range planning
Long staple cottoon
Long term finance
Look notice
Loom
Loop
Lop-sided development
Loss in transit
Loss of private
Practice allowance
Lounge
Lower age limit
Lower court
Lower House
Low Income Group
Housing Scheme
Low-lying area
Lubricant
Luggage
Lunatic asylum

Lunatic asylum

ttttkte
ftte sut
ttutBt rfkBtt
(1) (ft.) ftGtuMth BttLGt rMtrt/MttLttrtfth
(2) nMttut fhttLttu nf/yrtfth
(3) ftuxoBttk ntsh tttLttu nf/yrtfth
rLtttMtt]n; ytttMtt]n; ttMte ttLt
BttrGtwk
ftGto htusLte~te; ftBttehe twf; ftBt Lttuktttute
etoGtwGt; yttht
ttktt tttLtwk ytGttusLt
ettotktw fttMt
ttkte BtwtLtwk rthtt; ttkte BtwtLte
Ltttt-GttMtt
tttMt LtturxMt
(1) Mtt
(2) ntuMttLttu kztu
(1) tt~t; tttu; VtkMttu
(2) (ttorLthtutf) ytkfze
yuftkte rtftMt
nuhVuh hrBtGttLt tGtut LtwfMttLt/tzut tx
ttLtte GttMttGttkte ttwk
rttBttkz
Ltette tGtBtGttot
Ltette yttt
(MtkMtLtwk) Ltettwk t]n; ttufMttt
ytuAe yttf-sqt ytttMtLt GttusLtt
Ltettttttu rtMtth
st
MttBttLt
ttttttLtwk; ttkztLte RrMtttt; BtLttuhtut
rtrfMttt]n
138

Lump sum

Lump sum
Lurking house trespass
Luxury goods

Major irrigation

Qtf/MttBtxe hfBt
Aqttu twLttrnt/tuhftGtu t]ntu~t
Bttus~ttutLte teu/tMtwytu

M
Machine
Machinery of Government
Machine tools
Macro level planning
Magazine

Magic Remedies Act


Magnitude

Maid
Maiden speech
Mailing list
Mail transfer
Maim
Mainstay
Maintenance
Maintenance charges
Major

Major District Road


Major head
Major irrigation

Gtkt; Mtkttu; Bt~teLt


Mthfthe tkt
Gtkt-ytuh
t]nMtheGt ytGttusLt
(1) MVtuxf-tkzth; tYttut tkzth
(2) MttBtrGtf
(3) (tkqf, ttuhuBttk) ttue httttLte sGtt
wE Rtts yrtrLtGtBt
(1) trhBttt; Btttt; f
(2) Btnt
(3) Gttt; rtMtth
(1) fwBttrhft; fLGtt; ytrhtet Mte
(2) ftBttte; Lttufhze; ttfhze
tBt ttLt/tttt
xttt-Gtte
xttt-Lttttk ttete
ytkt tLttttwk; ykt rtf]t fhtwk
BtwGt yttth/ xuftu
(1) rLttton; tht ttutt; ttttttuhtfe
(2) rLtttt; tte
tte tto; rLtttt tto
(1) twt
(2) BtwGt; Bttuxwk
(3) (t~fhBttk) Btush
BtwGt rstt Bttto
BtwGt Mth
Bttuxe rMtkttE
139

Majority

Majority
Major port
Make believe
Make good
Make over
Make up wages
Make up work
Maladjustment
Maladministration
Malady
Malafide
Malafides
Malaria
Malbehaviour
Male line
Male lineal descendant
Malfeasance
Malicious
Malignant disease
Malnutrition
Malpractice
Mammal
Mammoth
Manage

Management
Mandamus writ
Mandate
Mandatory

Mandatory

(1) tnwBtte
(2) twt tGt
Bttuxwk tkh
BtLtBtLttBttwk; rBtGtt GtLt
LtwfMttLt, ttuhu the ytttwk/thttE fhtwk
Mttukte utwk; Mtwtht fhtwk; nttttu Mttuktttu
tqhf htuS
tqhf ftBt
BtuLttu yttt; Btu Lt ntuttu tu; Btu Lt Btttu tu
tuhtnetx
Gttrt; htut; teBtthe
ttLttte; tRhttte
ttLtt; tRhttu
BtturhGtt
tuhttoLt; tuhtttot
twhwt thktht; twhwt tk~tBt; twhwt tuZe
tit]f tk~ts
(ft.) wf]Gt
uttqo; utetwk; tthetwk
yMttGt/Sttut htut
ytttutt; ttuttLGtqLttt; ytttutt;
ytqhtwk ttutt; ytGttot ttutt
tuhhert
MtMtLttte
tkz; rt~tt; rthtx
(1) GttMtt fhte; tkt fhttu; ttuXtt fhte;
tnetx fhttu; MtktttLt fhtwk
(2) uthut httte; Mtktttwk
(1) GttMtttLt; tkt; MtktttLt; tnetx
(2) Mtktttf Btkz; GttMttf Btkz
(ft.) thBt ytu~t rhx; BtuLzuBtMt rhx
(ft.) ytu~t; VhBttLt
(1) ytu~tBtqtf
(2) VhrsGttt
(3) ytu~ttt
140

Mandatory provision

Mandatory provision
Man-day
Manhandle
Manhole
Man-hour
Mania
Manifesto
Manipulate

Manoeuvre; Maneuver
Man of letters
Manpower
Manual

Manual labour
Manual labourer
Manual possession
Manufacture
Manufacture goods
Manufacturer
Manufacturing
Manure pit
Manuscript
Margin

Marginal
Marginalia

Marginalia

ytu~tBtqtf utttE
BttLtt-rtMt; BttLtt-rLt
(1) tu tZtttwk; E tntukttzte
(2) BttLtt~trftte/ntt tzu tttttwk
txhttfwk; BtLtntut
BttLtt-fttf
(1) tutAt; tqLt (2) ttkztt
ZkZuhtu; ttuttttt; Ltertttuttt
(1) ntt tzu ttthtwk; tttttwk
(2) ntur~tGtthete ftBt tutwk; fw~ttttqtof GttMtt fhte
(3) ttttfe fhte; tttBtut fhte; Mttto Mtttttu;
yBttrtftt ytthte
(1) Gtqn; fttGtt
(2) ttttfe; tukthtu; GtwrftGtwrft; tttut; ftttttt
tkrzt; MttrnGtfth; rttLt
BttLtt~trft
(1) rLtGtBtMtktn
(2) nttLtwk; nttu tLtttutwk
(3) ~ttherhf
~ttherhf Bt; yktBtnuLtt
Btsqh; Bt ftBtth
ttMtrtf ftu
(1) WttLt; rLtBttot; tLtttx
(2) Bttt tiGtth fhttu; Bttuxt ttGtt th WttLt fhtwk
tiGtth/Wttrt Bttt
Wttf; rLtBttott
WttLt/rLtBttot ftBttehe
ttth-ttztu
nMtt
(1) ntkrMtGttu
(2) MteBttLt; rfLtthe; ftuh
(3) ykth; tttu; tVttt; LtVtu
MteBttLt
ntkrMtGtt-Lttukt
141

Marine

Marine

Marine corps
Marine engineering
Marine insurance
Mariner
Marital status
Maritime
Maritime state
Market borrowing
Marketing
Market-oriented economy
Market price
Market rate
Market yard
Mark of identification
Marksmanship
Marriageable age
Marsh land
Martial Law
Martyrdom
Masonry dam
Masonry work
Mass communication
Mass media
Mass production
Mass promotion
Mass publicity
Masterpiece
Master plan
Mastery

Mastery

(1) rhGttE; MtBtw Mtktkte; MtBtwe


(2) sntS; tntt Mtktkte
(3) Lttiftt Mtktkte; LttiMtuLtt Mtktkte
rhGttE
rhGttE RsLtuhe
rhGttE teBttu
Lttrtf; tttMte
tLtrttGtf hu
rhGttE; rhGttftkXtLtwk
rhGttftkXtu thtttwk htGt; MtBtwtxtteo htGt
th-fhs/ttuLt
the-tuttt; tu-tut; th-GttMtt
thtte ytotkt
th rfkBtt
th ttt
th-Gttzo; teX
ytut-rtnTLt
rLt~ttLtttS; tGtturtt
(ft) tLt-tGt
ft; tustte sBteLt
t~fhe ftGttu
~tnee; ~tntt
ttftu tkt; ttth-tkt
(1) frzGttftBt
(2) ttfwk-ttktftBt; ttthftBt
ttufMtktfo; sLtMtktfo
ttuf-BttGtBt
rttwt WttLt; ttuf WttLt
MttBtqrnf tto-tZte
tntue rMtr; tntutu tth
uX f]r/htLtt; WtBt htLtt/ fttf]r
t]n GttusLtt
twt; rLttwttt
142

Matching grant

Matching grant
Material

Materia medica
Maternity
Maternity and Child Health
Maternity home
Maternity leave
Matrimonial court
Mature

Maturity value
Maxim
Maximum
Mearge resources
Mean

Means
Measure

Mechanical

Mechanical cultivation
Mechanical Division
Mechanical engineering

Mechanical engineering

MttBtwk MtBttLt yLtwtLt


(1) ttto; tMtw; Bttt; MttBttLt
(2) ttf; ttMtrtf; BtntLtwk; ttirtf
(3) Bttuxt BtttBttk; tthu; yGtkt
ytitrttwtftu~t
(1) Mtqrt
(2) Bttt]t
Mtqrt yLtu tt ythtuGt
Mtqrt t]n
Mtqrt h
tLt yttt
(1) twt; BthttGtf
(2) trhtft; tft
(3) ttfutwk; suLte Btwt ttfe tE ntuGt yutwk
(4) ttftwk; tqhwk ttwk
ttfte Btwtu BtqGt; trhtfttt rfkBtt
Mtqt; Wrft; rLtGtBt
yrtfBt; ttthuBttk ttthu
xtkttk/yt MtttLttu
(1) tttwk; BtGtBt
(2) Mthuht~t
(3) Qthte fturxLtwk; ntfwk
(4) ttttu/BtGtBt Bttto
(1) MtttLt; WttGt
(2) yttf; fBttte
(1) tttwk; ftGtottne; WttGt
(2) Bttt; BttrtGtwk
(3) Bttt
(1) Gttkrtf; GtktMtktkte; GtktMtkttrtt
(2) GtktttT
(3) GtktrtttLtLtu tttwk
Gttkrtf tute
Gttkrtf ttt
Gtkt-RsLtuhe
143

Mechanics

Mechanics

Medal
Mediate
Mediator
Medical

Medical certificate of fitness


Medical check-up
Medical evidence
Medical jurisprudence
Medical leave
Medical practice
Medical parctitioner
Medical Relief Scheme
Medical services
Medicine
Medico-legal
Mediocre
Medium and long-term
Credit
Medium irrigation
Medium of instruction
Meeting in camera
Member
Member-Secretary
Membership
Memento
Memo
Memoir

Memoir

(1) GtkthtLtt
(2) htLtt; ttuXtte
(3) GtktrtttLt
tkf; ttk; tf
BtGtMte ttwk; hrBtGttLttehe fhte; ttu tztwk
BtGtMt/txMt Gtrft
(1) ttete; tfthe
(2) tt Mtktkte
(3) Mtthtth/Wttth Mtktkte
ythtuGt/ MttMGt Bttttt
tfthe tttMt; ythtuGtrttGtf tttMt
(ft.) ttete/tfthe twhtttu
ttete LGttGt~ttMt
Bttkte h
ttete GttMttGt
GttMttGte rtrfMtf/ttet/tfth
ttete htnt GttusLtt
ttete Mtuttytu
(1) tt; ytitt
(2) rtrfMtttrt; rtrfMttrtttLt
ttete-ftLtqLte
MttBttLGt; Mthuht~t fttLtwk; BtGtBt fturxLtwk
BtGtBt yLtu ttkte BtwtLtwk rthtt
BtGtBt rMtkttE
r~tttLtwk BttGtBt; r~tttLte ttuttttt
tkt tthtu tuXf; ttLtte tuXf
MtGt
MtGt-Mtrtt
(1) MtGtt
(2) MtGt MtkGtt
MBtht-rtnTLt; MBt]rtrtnTLt; Gtttehe; Mtktthtwk
Gtte
MtkMBtht; StLtt]t
144

Memorandum

Memorandum
Memorandum of appeal
Memorandum of
Association
Memorial
Menace
Menial staff
Mens rea
Mental hospital
Mentally deficient
Mentally retarded children
Mercantile
Mercenary
Merchandise
Merchantman
Mercy petition
Merge
Merged state
Merger
Meritorious service
Merit scholarship
Mesne
Mesne mortgage
Mesne profit
Meso planning
Metallurgical laboratory
Meteorology
Methodology
Metropoils

Metropoils

(1) Gtte-tt (2) rLttuLt; yttuLt


(3) Wu~ttt; rLtGtBtttrt
(ft.) ytet Gtte/ rLttuLt
fktLteLttu/BtkzLttu Wu~ttt
(1) MBtthf; MBtht-rtnTLt
(2) MBthtYt; MBt]rtYt
(1) tthtu; utBt; tGt; Mtkfx;
(2) tBtfe
Lttufhttfh tto
(ft.) twLttrnt BttLtMt
BtLttuhtut RrMtttt
BtLttktw/BttLtrMtf ttBtettwk; Btktwr
Btktwr ttftu
ttrtrGtf; ttrtGt/tutth Mtktkte
(1) ttzqte (2) ttzqte MtirLtf
Bttt; tutthe Bttt; tktt BttxuLttu Bttt;
ttrtrGtf testMtw
(ft,) tutthe-tntt
(ft.) GttLte yhS/yhs
rtteLt ttwk/fhtwk
rtteLt htGt
rtteLtefht; rttGtLt
~tMGt/MtwGt Mtutt
twtttt r~tGtt]rt
tttttLtwk; tttwk
(ft.) tttttttLtt tehtu; BtGttteo tehtu
(ft.) tttttLttu ttt/LtVtu
BtGtMtheGt ytGttusLt
tttwrtttLt Gttut~ttt
nttBttLt~ttMt
trtrtttLt
(1) BtntLtth
(2) htsttLte; ttxLtth
145

Metropolitan plan

Metropolitan plan
Microbiology
Micro level planning
Mid-day meal programme
Middle income group
Middleman
Mid-term election
Midwifery
Migrant
Migration
Migration certificate
Migratory birds
Milch cattle
Mileage
Mileage allowance
Milestone
Milieu
Military base
Military operation
Military rule
Military supplies
Militia
Milk bar
Milk distribution
Milking capacity
Milk-shed areas
Millet
Minerology
Miniature form
Mini-industrial estate
Minimum

Minimum

BtntLtthLttu Ltf~ttu
MtqBt StrtttLt
MtqBtMtheGt ytGttusLt
BtGttnTLt ttusLt ftGtoBt
BtGtBt yttf sqt
(1) ttt
(2) ttte Gtrft
BtGtMtt tqkxte
tGttftBt
Mttkth fhLtth
Mttkth
Mttkth Bttttt
GttGttth tteytu
wttt/qttk Ztuh
BttEt-tkttE
BttEt-ttwk
(1) BttEt-tth; MteBttrtnTLt
(2) Btnttqto txLtt/tttu
tttttht; tGttotht; MttBttrsf trhrMtrt/tttttht
t~fhe Bttf
GtqntBtf t~fhe ftBttehe
t~fhe hts/~ttMtLt
t~fhe twhtXtu
Ltttrhf t~fhe
qtth
qt tnuktte/rttht
qt yttttLte tBttt
qt-trt rtMtthtu
thAx ttLGt
trLts rtttLt
ttwYt
ttwytiturtf tMttnt
ttwtBt; LGtqLttBt; ytuAtBttk ytuAwk
146

Mini.....Programme

Minimum Needs
Programme
Minimum Wages Act
Ministerial Committee
Ministerial services
Ministry
Minor
Minor head
Minor irrigation
Minority

Mintage
Minus balance
Minute of dissent
Minutes
Minutes book
Misapprehension
Missappropriation
Misbehaviour
Miscellaneous
Misclassification
Misconception of fact
Miscounduct
Misconstrue
Miscreant
Misdemeanour
Misfeasance

Misfeasance

LGtqLttBt sYrhGttt ftGtoBt


ttwBt tutLt yrtrLtGtBt
Btkte-MtrBtrt
(1) BtktttGt Mtutt
(2) VTthe Mtutt
(1) BtktttGt
(2) BtkteBtkz
(1) (ft.) Mtteh
(2) ttit; LttLtwk
ttit Mth
LttLte rMtkttE
(1) ttwBtte
(2) (ft.) Mttehttwk
(3) ttwBtte tto
(1) rMtt ttztt; rMtt-xkfLt
(2) rMtt xkftBtt; rMtt ttzttLttu h
tt rMttf
yMtkBtrt Lttukt; rtLLtBtt-Lttukt
ftGtoLttukt
ftGtoLttukttne
(ft.) MtBtsVuh; tuhMtBts
(1) wrLtGttut
(2) LttttkLte Wtttt
tuhttoLt; tuhtttot; yMtGt ttoLt/tttot
thtqht; feto
ttuxwk tteofht
nfeftLte ttuxe MtBts; nfeft rt~tu ttuxtu Gttt;
nfeft yktu tuhMtBts
tuhttotqf
ttuxtu yto fhttu/ txtttu
ttuVtLte; tBtt~t; twkztu
(ft.) whttht; Mttttht twLttu
(ft.) ytnht
147

Misinformer

Misinformer
Misinterpretation
Misjoinder
Misleading
Misnomer
Misposting
Misprint
Misrepresentation
Missing credit
Missing road link
Missionary
Missionary spirit
Mitigate
Mixed farming
Mob
Mobile
Mobile dispensary
Mobile labour
Mobile squad
Mobile van
Mobilisation

Mobility
Mobocracy
Mock court
Model
Model scheme
Mode of life
Moderator
Modernisation

Modernisation

ttuxtu tttBteth
(ft.) ttuxwk ytotxLt
(ft.) tuh-uztt; yLtwrtt uztt; ttuxwk uztt
tuhBtttuo tuhLtthwk
ttuxwk LttBt; yGtttto LttBt
ttuxe tttte
Btwttut; Atttqt
tuhhsqytt
tqxte sBtt hfBt
tqxte Bttto-fze
(1) tBtotthf; rBt~tLthe
(2) rBt~tLt/ tBtotthf BtkzLtu tttwk
Mtuttt]rt; Mtuttttt
ntwk fhtwk; ytuAwk fhtwk; txtztwk
rBt tute
(1) xtuwk (2) Wturst xtuwk
Vhtwk; sktBt; trt~tet
Vhtwk ttttLtwk
Mttkthe Btsqh; tesu tE sttGt tutt Btsqh
Vhte xwfze
Vhte ttLt
(1) trt~tet tLttttwk tu; trt yttte tu
(2) yuft fhe ftBtu tttztwk tu; yuft
fhe ftGtoBttk t]t/Gtwft fhtwk tu;
sBtttx (3) MtiLGt-sBtttx
trt~tettt
xtut~ttne; xtuthts
xet; yttt; rtLttu-yttt
(1) LtBtqLttu; Bttuzt
(2) yt~to; yLtwfhteGt tMtw/Gtrft
LtBtqLttYt GttusLtt
hnutefhte; StLttrt; StLtttte
MtBttthtftto; MtBtGtttuhtftto; Bttzhuxh
yttwrLtfefht
148

Modification

Modification
Modified budget
Modus operandi
Modus vivendi
Mofussil
Moiety
Molasses
Molestation
Momentous
Momentum
Monetary
Money bill
Money lender
Monitoring
Monopoly
Monsoon crop
Monument
Moot case
Moot point
Moral obligation
Moral turpitude
Moratorium
Morgue
Mortality rate
Mortgage
Mortgagee
Mortgage in possession
Mortgager, - gor
Mortuary
Most immediate
Most urgent
Motion
Motion for consideration

Motion for consideration

(ft.) VuhVth; Mtwtthttttht

VuhVth fhutwk yktstt


(ft.) ftGtottte
StLtttte
BtwVrMtt
yttuo/ytkr~tf ttt
ttuLte hMte
Auzte
Btnttqto; yGtkt BtntLtwk
tut; trt
LttttfeGt; Lttttk Mtktkte; rtteGt
Ltttt-rttuGtf
tehtth fhLtth; ~thtV; ~ttnwfth
uthut-rLtGtktt
Ehtu
theV/ttuBttMtw ttf
MBtthf
(ft.) fttrLtf fuMt-BtLttuGtLt
rttttMt Btwtu/tttt
Ltirtf stttthe
Ltirtf ttLt/yt:ttLt
utt-BttufqVe; utt-BttufqVeLte Btwt; BttufqVe
~ttth
Bt]Gtw h; Bt]Gtw-Bttt
(1) tehtu
(2) tehtu Btqftwk; tehttwk
tehtuth; tehu tuLtth; tehtu httLtth
ft-tehtu
tehtu BtqfLtth
(1) ~ttth (2) Bt]Gtw fu ykrtBt MtkMfthLtu tttwk
yGtkt ttfeLtwk
yGtkt sYhe
httMt; Mttt
rttthtt-httMt
149

Motion of condolence

Motion of condolence
Motion of no-confidence
Motion of thanks
Motirrigation
Motivate
Motivation
Motivator
Motive
Motive power
Motor car advance
Motor transport
Motto
Mould
Moulding
Mountaineering
Mounted police
Mouthpiece
Movable property
Movement

Mud brick
Muddamal
Multi-faceted approach
Multifarious
Multi-lane traffic road
Multi-level planning
Multiple elections

Multiple elections

tuf-Mt
yrt&ttMtLte httMt
yttth-httMt
ftuMt/fqtt rMtkttE
uhtwk; MtrGt tLttttwk; t]t fhtwk; tuMttrnt fhtwk;
fthttqt tLttwk
(1) uhtt; tttft
(2) ftht; GttusLt; nutw
uhf/tuMttnf Gtrft
nutw; GttusLt; Wu~t
tttf ~trft; tttf t
Bttuxh fth tu~tte
Bttuxh trhtnLt
Btwttut; Mtqt
(1) tetwk; Zttu
(2) Zttwk
ZtftBt; ZtE
ttotthtunt
ttuzuMttth ttuteMt
(1) Btwttt
(2) tftt
sktBt rBttft
(1) nuhVuh; r; yt
(2) rntttt
(3) tt; ytktutLt
ftte #x
BtwvtBttt
tnwtt&teot yrttBt
tnwrtt; yLtufrtt
tnwtt Bttto; yufe Mtttu ttw ttnLttu tMtth tE
~tfu yuttu Bttto
tnwMtheGt ytGttusLt
tnwteGt tqkxte
150

Multiplication

Multiplication
Multi-point tax
Multi-pronged attack
Multipurpose
Multipurpose high school
Multi-storeyed building
Municipal Corporation
Municipality
Mural painting
Murder
Museum
Muster roll
Mutation
Mutatis mutandis
Mycology

Natality

(1) ttthtu; t]r


(2) twttfth
tnwBtwte fh
tnwttkrtGttu nwBtttu/ytBtt
tnwtte; rtrtttte
rtrtttte/tnwtte ntEMfq
tnwBtte BtftLt
BtntLtthttrtft; BGtwrLtrMttt ftuttuohu~tLt
Ltthttrtft; BGtwrLtrMtttrtxe
trtt
tqLt; nGtt
MtktnttGt; MtktnMttLt
ntshettf
(1) VuhVth; trhttoLt
(2) (ft.) Bttuktttu; LttBttttu
(ft.) yLtwYt VuhVth Mtttu
VqtrtttLt

N
Naked eye
Naked fact
Naked truth
Nala plugging
Name-index
Name-plate
Namesake
Nameworthy
Narcotics
Narrow majority
Nascent industry
Natality

Lthe ytkt
LtLt nfeft; rLttuo nfeft
LtLt MtGt; LtGtwok/rLttuo MtGt
Ltttk Atkttk tu
LttBt-Mtqrt
LttBt-tfte
LttBtuhe; LttBthtr~t
WtutLteGt; Lttuktttt
fuVe; Bttf Gt;
fuVe/Bttf ttto
LtSe/ttte tnwBtte
Qtttu Wtut; Lttt Wtut
sLBt-h
151

Nation

Nation
National
National anthem
National cadet
National Cadet Corps
National council
National emblem
National Extension Service
National flag
National highway
National income
National integration
Nationalisation
Nationalised bank
Nationality
National Loan Scholorship
National Malaria Eradic-ation Programme
National output
National park
National resources
National revenue
National Rural Employment Programme
National sample survey
National Savings Certificate
National Security Act
National solidarity
National wages
National waterway
Native country
Native State
Natural-born subjects

Natural-born subjects

htx
(1) htxeGt; htxLtwk
(2) htxttMte; htxLttu ttLte
htxtet
htxeGt fuzux
htxeGt fuzux ftuh; htxeGt Att MtuLtt
htxeGt trht
htxBtwt; htxrtnTLt
htxeGt rtMtht Mtutt
htxts
htxeGt ttuhe Bttto
htxeGt yttf
htxeGt yuftt
htxeGtfht
htxeGtf]t tukf
htxeGttt
htxeGt ttuLt r~tGtt]rt
htxeGt BtuturhGtt Ltttqe ftGtoBt
htxeGt WttLt
htxeGt WttLt
htxeGt Mtktrt; htxeGt MtttLtMtktrt
htxeGt yttf
htxeGt ttBtet htustth ftGtoBt
htxeGt LtBtqLttE Bttuste
htxeGt ttt Bttttt; htxeGt ttt tt
htxeGt MtttBtte yrtrLtGtBt
htxeGt yuftt/yifGt
htxeGt tutLt
htxeGt sBttto
ttLttqrBt; Mtu~t
u~te htGt; hsttzwk
u~ts ; sLBt-nftte
152

Natural calamity

Natural calamity
Natural citizen
Natural father
Natural guardian
Natural habitat
Natural heir
Natural history
Naturalisation
Natural light
Natural science
Natural conservancy
Naturopathy
Nautical
Nautics
Naval aircraft
Naval blockade
Navigable
Navigation

Navy
Neap tide
Nearest of kin
Near full employment
Necessaries of life
Necessarily
Necessitous circumstances
Need based wage
Nefarious activities
Negate
Negation of justice
Negative testimony
Negligence

Negligence

fwhte ytVt; ytMtBttLte ytVt


sLBtte Ltttrhf; sLBtrMt Ltttrhf
Mttt rttt
fwhte ttte
fwhte hnuXtt
fwhte tthMt/tthMtth
f]rtrtttLt
Ltttrhfefht; Ltttrhftt tLt; Ltttrhf
nf yttttu tu
fwhte ft~t; MtqGtoft~t
f]rt rtttLt
f]rt Mtkhtt
rLtMtttuottth trt
LttitrhtnLt rttGtf
LttirtttLt
LttiMtuLtt/Lttift-rt{tLt
rhGttE Lttfttkte
LttGt; Lttift/tntt ttte ~tfu tutwk
(1) LttitttLt; LttitrhtnLt; LttirtttLt
(2) rtBttLt-tttLt; rtBttLt-trhtnLt
(3) (tntt/rtBttLtLte ttttBttk) BtttorLtuo~tLt
LttiMtuLtt; Lttift
LttLte thte
rLtfxtBt Mttwk
tqtottT htustth; tttt tqto htustth
StLtsYhe tMtwytu/testMtwytu
yt~Gt; ytt~Gtfttu; yrLtttGtottu
fkttt nttt; fkttt trhrMtrt
sYh BtwstLtwk tutLt
neLt t]rtytu/f]Gttu
Ltfthe ftZtwk; RLfth fhttu; h fhtwk; tkzLt
fhtwk
LGttGtLttu RLfth/ ttut
LtfthtBtf Mttt; LtfthtBtf swttLte
tuhfthe
153

Negligible

Negligible
Negotiable Instruments Act
Negotiate

Neo-literate
Nepotism
Nervous excitement
Net proceeds
Net profit
Net receipt
Net total
Network
Netural
Neutralise
New entrant
News
News agency
News blackout
News bulletin
News clip
News item
Newsman
Newsprint
News reel
News reporter
News review
News service
Next below rule

Next below rule

LtStwk; Ltrn sutwk; LttGt; LtrnttT


txtW tt yrtrLtGtBt
(1) ttxtttx fhte; Btkttt fhte; rtrx fhte;
Mttutu fhttu
(2) txtttwk (Ltttt-GttnthLte ttttBttk)
Lttr~trtt
Mttttt
tthtx; BttLtrMtf WtusLtt; ttut
ttute Qts
ttuttu LtVtu
ttute trt
ttuttu Mthtttu
(1) Btttwk; tkt
(2) ; tqktte
(1) txMt; rLttt (2) WtMteLt; rLtrGt;
rtLt-yMthfthf
yMth rLtBtqo fhte; yMthfthftt Ltttq fhte;
rLtrGt tLttttwk
Lttwk yttutwk; Lttwk ttt tGtutwk
MtBtttth; tth
MtBtttth MtkMtt
MtBtttth -rttkt; MtBtttth yktthtx
MtBtttth-trtft; MtBtttth twturxLt
MtBtttth-fttte
MtBtttth; MtBtttthLte tttt
(1) ttfth; Mtkttttt; MtBtttth tutf
(2) Atttk tutLtth
yttthe ftt; LGtqMtrLx
MtBtttth-rtt; MtBtttth-~toLt
tthtte; Mtkttttt
MtBtttth MtBtett
MtBtttth Mtutt
rLtBLt/yth Mtktkte rLtGtBt; tht LtetuLte Gtrft
yktuLttu rLtGtBt
154

Next of kin

Next of kin
Next preceding
Next succeeding
Night shift
Night soil
Nil balance
Nil report
Nisi judgment
No admisssion
No-confidence motion
Nodal agency
Nodding acquaintance
No demand certificate
Noes
Nomadic tribe
Nomenclature
Nominal
Nominal roll
Nominate
Nomination
Nomination paper
Nominee
Non-academic staff
Non-agricultural
assessment
Non-apparent property
Non-apparent easement
Non-availability certificate
Non-banking treasury
Non-budgeted works
Non-cognizable offence

Non-cognizable offence

tLt LtSfLtwk Mttwk


tht tnuttkLtwk; tht tqtotteo
tht tAeLtwk
htttte
Btutwk; Bt. rtxt
~tqLGt rtf
~tqLGt rttt
(ft.) thkrtf twfttu
tu~t BtLttE; ttt tttLte BtLttE
yrt&ttMtLte httMt; yrt&ttMt-Mttt
fuLMt/fuLtteo yusLMte/MtkMtt
yt/sqs trhtGt
tqftu tuttkLttu ttttu
(1) Ltt; Ltfth
(2) rn Bttttt; rthtute Btttu
yMttGte rt; tBtt~tet/ rtthte rt
LttBt; LttBttrtttLt; LttBtfht
LttBtLtwk; LtStwk; LttBt{tt
LttBtGtte; LttBtttrt
LttBtrLtrox fhtwk; LttBtrLtGtwft fhtwk; rLtGtwft fhtwk
(1) LttBtrLtGtwrft; LttBtrLtuo~tLt; rLtGtwrft
(2) WBtutthe
(1) LttBt rLtGtwrft-tt; LttBtrLtuo~tLt-tt
(2) WBtutthe-tt
LttBtrLtGtwft; LttBtrLtrox; rLtGtwft
rtLt-~titrtf fBtotthetto
rtLt-tute/f]rt ytfthte
(ft.) ytit]f rBttft
(ft.) thtut/ytx tztu~tnf

ytGttt Bttttt
ytukfeGt rtuhe; rtLt-~thtVe rtuhe
rtLt-yktstteGt ftBt; yktstt tnthLttk ftBt
(ft.) ttuteMt yrtfth tnthLttu twLttu
155

Non-commercial

Non-commercial
Non-committal reply
Non-compliance
Non-compoundable
offence
Non-continuous service
Non-contract contingencies
Non-controversial
Non-co-operation
movement
Non-differential tax
Non-formal education
Non-gazetted
Non-interest bearing
Non-joinder
Non-judicial
Non-lapsable sanction
Non-literate
Non-official
Non-official member
Non-parliamentary
Non-pattern scheme
Non-plan expenditure
Non-practising allowance
Non-scheduled trip
Non-statutory
Non-suit
Non-tax sources
Non-transferable
Non-use; Non user
Non-vegetarian
Non-violence

Non-violence

rtLt-ttrtrGtf; ttrtGtuth
ttuttu sttt; tkttGtt tthLttu sttt
ytttLt; ytrhtttLt
(ft.) Bttkztt Lt fhe ~tftGt tuttu twLttu;
rtLt-Bttkzttttt twLttu
tkrzt Mtutt
yrLtGtt ytfrMBtftt/tMtkrtf tto
yrttttMt; rtLt-tttoMt
yMtnfthLte tt
MtBtttte fh; turtneLt fh
y~tttuGt r~ttt; ~tttttt r~ttt;
yLttitttrhf r~ttt
rtLt-htstrtt
rtLt-Gttsw; Gttshrnt
rtLt-uztt
rtLt-yttte
rtLt-httt Btksqhe; h Lt tE ~tfu yute Btksqhe;
yrtttuGt Btksqhe
rLthth; ytt
rtLt-Mthfthe; rtLt-Mttttth
rtLt-Mthfthe MtGt
rtLt-MtkMteGt
Ztktt tnthLte GttusLtt
ytGttusLt tnthLtwk tto; rtLt-ytGttusLt tto
GttMttGttkte ttwk
yrLtGtt Vuhtu
rtLt-tittrLtf
(ft.) tttu yxftte uttu
fh rMtttGtLttk MtttLttu; rtLt-fh MtttLttu
rtLt-ttetettt; ttet Lt fhe ~tftGt tutwk;
(Lttufhe) tte Lt ttGt tute
(ft.) yLtwtGttut
rtLt-~ttftnthe; BttkMttnthe; ytBtettnthe
yrnkMtt
156

Non-votable expenditure

Non-votable expenditure
No-objection certificate
Norm
Normal
Norm-oriented
Note

Note of dissent
Note of protest
Notice

Noticeable
Notice board
Notification
Nofied area
Notified Tribes
Notify
Noting and drafting
National pay
Notorious
No-trust motion
Nourishment
Novation
Novice
Noxious
Nuclear weapon
Nucleus budget
Nude contract
Nugatory expenditure
Nuisance

Nuisance

rtLt-Bttttt tto
Ltt-ttktt Bttttt
Btttkz; ttuht
MttBttLGt; Mttttht; httutt BtwstLtwk
ttuhttte
(1) Lttukt
(2) Lttux (ttte)
(3) Lttukt fhte; xtftttwk; GttLtBttk htttwk
yMtkBtrt Lttukt; rtLLtBtt Lttukt
rthtut Lttukt
(1) (ft.) LtturxMt
(2) tth; t
(3) tt; GttLt
WtutLteGt; GttLtttt
MtqtLtttx; LtturxMtttuzo
nuhLttBtwk; yrtMtqtLtt
rLtrox rtMtth
yrtMtqrtt rtytu/ytrrtytu
nuh fhtwk; yrtMtqrtt fhtwk; rLtrox fhtwk; sttttwk
Lttukt yLtu BtwMtttutLt
frtt ttth
LttBtteLt; fwGttt
yrt&ttMtLte httMt
(1) ttutt
(2) ttutf/ttirxf ytnth
Lttefht; LttMtttLt
r~tttW/rtLt-yLtwtte
ntrLtfthf
ytw~tMt
tesYt yktstt
(ft.) ytushrnt fhth/fLxtfx
LtftBtwk/rLthtof tto
(1) Wtt; ttMt
(2) WttYt/ttMtYt tMtw fu Gtrft
157

Null and void

Null and void


Nullify
Number
Numerical account
Numerical strength
Numismatic
Numismatics
Nuptial
Nursery
Nursery pond
Nursery school
Nursing home
Nursing mother
Nutrition
Nutritional deficiency
Nutritional supplement
Nutritious diet
Nutritive analysis
Nutritive value

Objectionable

(ft.) htttt; Vtuf


(ft.) htttt/Vtuf fhtwk

(1) Ltkth; Bttkf


(2) MtkGtt; ytkfztu
MtkGttBtf rnMttt
MtkGttt; MtkGtt
rMttrttGtf
rMtt~ttMt
(ft,) tLtrttGtf; tittrnf
(1) htuttWAuh fuL
(2) tttttze; tttBtkrh; r~t~twBtkrh
BtMGt-MtkttoLt ttt
ttttze; ttBtkrh; r~t~twBtkrh
trhtGtto-t]n
MtLtttLt fhttte Btttt
ttutt
ttuttLte ttBte; ttutt-LGtqLttt
ttutt-tq
ttutttBt/ ttutf/ ttirxf ytnth
ttutttt t]tht; ttutftt t]tht
ttutt-BtqGt

O
Oath of allegiance
Oath of office
Oath of secrecy
Oath taking ceremony
Obedience to law
Obiter dictum
Obituary
Objection
Objectionable

tVtthe/htGtrLtXtLtt Mttutk/~ttt
ntutLtt Mttutk/~ttt
twtttLtt Mttutk/~ttt
~ttttnt MtBtthkt
ftGtttttLt; ftGttLtwk tttLt
tMtkrtf Wrft/ftLt
Bt]GtwLttukt; rLtttttksrt
ttkttu
ttkttsLtf
158

Objectiom memo

Objectiom memo
Objective

Obligation

Obligatory
Obligatory and binding
Obligatory expenses
Obnoxious
Obscene
Obscure
Obsequies
Observance of rule
Observation
Observation home
Observatory
Observer
Obsolescent equipment
Obsolete
Obstetrics
Obstructed heritage
Obvious error
Occasional
Occupancy
Occupancy holding
Occuapancy right
Occupancy tenure
Occupant

Occupant

ttktt-Gtte
(1) Wu~t; GtuGt
(2) tMtwtte; tMtwrLtX; ttMtrtf
(3) GtrftrLthtut; txMt; rLttt
(1) ynuMttLt; Wtfth; ttz
(2) tktLt
(3) stttthe
VhrsGttt
VhrsGttt yLtu tktLtftto
yrLtttGto tto
(1) LtwfMttLtfthf; ntrLtfthf; ttMttGtf
(2) ]ttMt; yttBttwk
y&tet
wttuot; rftx; yMtx
ykGturx; WthrGtt
rLtGtBttttLt
(1) ytttufLt; rLthett
(2) BtktGt; yrttGt; xeft-rxtt
ttoLt-rLthett t]n
tut~ttt
rLthetf; utf; ytttufLtfth
sqLte twhtte/fttMt/twttGt/ytrtt MtttLtMttBtte
ytrtt; fttMt; twt; sqLtwktwhttwk
MtqrtrtttLt
ttrtt/Mtrttkt tthMttu
utete/Mtx tqt
tMtkrtf; Mtkttuttt twk; fGtthuf fGtthuf ttwk
ftu; ttuttxtu
ttuttxt tttwk; ttuttxt-ttht
ft nf; ttuttxt-nf
ft/ttuttxt Mtttfth; ft Btwt;
ttuttxt Btwt
(1) ttuttxtu fhLtth; ftu thttLtth
(2) tMtttx fhLtth
159

Occupation

Occupation
Oceanology
Octavo
Octroi duty
Offence
Offender
Office
Office-bearer
Office copy
Office establishment
Office manual
Office of issue
Office of origin
Office of profit
Office order
Office procedure
Officer
Officer-in-charge
Officer-oriented
Official
Official business
Official capacity
Official decorum
Official dress
Official gazette
Official language
Official Secrets Act
Official trustee
Official Version
Officiate
Officiating
Officiating promotion

Officiating promotion

(1) GttMttGt; tkttu-htustth


(2) ftu; ttuttxtu
MtBtwrtttLt; MtBtwrtt
ytXtuS
sftt; ytufxtuGt; Lttfttuhtu
twLttu
twLtutth
(1) ftuhe; ftGttotGt; (2) t; ntutu
ntuuth
Mt t; ftuhe Ltft/t
ftuhe BtnufBt
ftuhe rLtGtBtMtktn
rLttoBt ftuhe
Btq ftuhe; WTBt ftuhe
ttttGte ntutu/ t
ftuhe nwfBt
ftuhe ftGtotrt
yrtfthe
tthe yrtfthe
yrtfthette
(1) Mthfthe; Mttttth
(2) yrtfthe; fBtotthe
Mthfthe ftBtfts
tLte/ntutLte nurMtGtt; Mttttth nurMtGtt
Mthfthe r~txttth
Mthfthe/Mttttth ttu~ttf
Mthfthe htstt
htstttt
Mthfthe twttt yrtrLtGtBt
Mthfthe xMxe/LGttMte
Mttttth ftLt/tGttLt
Mthfthe Vhs ttte
ftGtofthe
ftGtofthe tZte
160

Offprint

Offprint
Off season
Offset printing
Offshore drilling
Offtake
Offtake stage
Off-the-record talk
Oil crusher
Oil field
Oil mill
Oilseeds
Old age pension
Oleograph
Oleography
Olericulture
Omission
Omnibus
Omnibus bill
On account payment
On approval
On consignment
account
Onerous condition
One way traffic
On India Government
Service
On long-term basis
Onlooker
On parole
On probation

On probation

yLtwBtwrt Ltft
rtLt-BttuMtBte; BttuMtBt rMtttGtLtwk
ytVMtux Btwt
yttxeGt ~tthftBt; rhGttBttk ftkXtte ttuzu qh ~tthftBt
(1) MttLt; Gttt;
(2) fwt thee; Wtz
MttLt ttu; MttttktLt ftt
yrtrtMth ttttet; VTthu Ltnek tuttte ttttet
ttte
tuttut
tutrBtt; ttttu
tutertGttk
t]ttMtt rLtt]rttutLt/tuL~tLt
titrtt
titBtwt
~ttfttSLte tute
(1) tqf; tqt; twrx
(2) yf]t; ftGtottut
(1) Mttottne; MtttosrLtf; Mtttortf
(2) tMt
Mttottne rttuGtf
- tttu tttttLte twftte
ktz
httLtt fhutt Bttt tttu; urtt Bttt tttu
tthu/ytfhe ~tht
yufBttteo GttttGttt/Gttnth
ttht Mthfth Mtuttto
ttktt tttLtt rthttu
utf
tuhtut th
(1) ysBttGt~t th
(2) trhtett th (twLtutthLte ttttBttk)
161

On the spot

On the spot
Onus of proof
Onus probandi
Open air theatre
Open competition
Open general licence
Opening balance
Opening ceremony
Open to conviction
Open to Objection
Operation

Operational cost
Operation flood
Operation theatre
Operative words
Opthalmology
Opthalmotomy
Opinion
Opponent

Opportune
Opportunist
Opposition
Oppressed
Oppressive

Oppressive

Mt th; Gttk Ltu Gttk s; tft


(ft.) twhtttLttu ttuu; twhtttLte stttthe;

Mttrtt fhttLte stttthe


(ft.) twhtttLttu ttuu; twhtttLte stttthe;
Mttrtt fhttLte stttthe
twtwk rtGtuxh; twttu hktBtkt
twte nheVtE/ Mttto
twtwk MttBttLGt ttEMtLMt; twttu MttBttLGt
thttLttu
Qtzte rMttf; thkrtf rMttf; e twhtkt stMtu
WTttxLt MtBtthkt
BttLttt/Mtefthtt tiGtth; tert-tth
ttkttttt
(1) ftBttehe; MtktttLt; GttMtt
(2) (Gtkt, ttuhu) ttttttLte/tttw fhttLte
rGtt; tttLt
(3) yBtt
(4) ~tMtrGtt
MtktttLt-tto; ftBttehe-tto
Bttuxt ttGtt thLte ftBttehe; rttwt ftBttehe
~tMtrGtt tkz; ytthu~tLt rtGtuxh
rGttBtf ~ttu; Mttite BtntLtt ~ttu
Ltuthtut rtttLt/rtrfMtt
Ltut~tMtrGtt; ytktLtwk ytthu~tLt
yrttGt; Btt; BtktGt; htGt
(1) MttBtttttu; rttte
(2) ~ttw; nheV
(3) rthw; rthtute; rtfq
MtBtGtturtt
tftte; tfMtttw
(1) rthtut
(2) rthtut tt
rtt; terzt
BtLtfthe; swtBte
162

Opt

Opt
Optimal
Optimum
Optional
Oral
Oral evidence
Orchard
Ordeal
Order

Order of merit
Order of priority
Ordinal number
Ordinance
Ordnance
Ore
Organ

Organic
Organic chemistry
Organic manure
Organisation
Organisation and method
Organised
Organiser
Oriental
Orientation

Orientation

rtft tMtk fhttu; tMtkte ~ttotte


ExtBt; MtttuotBt; GtwfttBt
RxtBt; GtwBt; MtttuotBt
tifrtf; yirAf
(1) Bttirtf
(2) Bttuk ttxu tuttLtwk
Bttirtf swttLte/ twhtttu
V-ttt; Vttze; VtzLttu ttettu; VttutLt
ytfhe fMttuxe; fXt/ytfhe thett;
yrLtthett
(1) nwfBt; ytu~t; yttt
(2) Bt; yLtwBt
(3) ute; hu
(4) trt; GttMtt; thktht
(5) nttt; rMtrt
(6) the; (BtttLttu) ytuzoh
twttttBt; GttuGtttBt
ytttBt
BtMtqtf MtkGtt; Bt-MtkGtt
txnwfBt
~tMtMthkBt
ftte tttw
(1) ykt; ytGtt
(2) Btwttt
(3) yuf fthLtwk tt
MturLGt; fttorLtf
fttorLtf hMttGtt~ttMt
MturLGt ttth
tkt; MtkMtt; MtktXLt; tkt-GttMtt
GttMtt yLtu ftGtohert
MtktrXt
MtktXf; ytGttusf
tGt; ttihMGt; tqtoLtwk
MtkMfht
163

Original

Original
Originator
Ornamentation
Orography
Orphanage
Orthodox
Orthodox finance
Orthopaedic department
Orthopaedics
Ostensible
Ostensible owner
Osteology
Osteo-physio-therapy
Oust
Oustee
Outage
Outcry
Outdated
Outdoor game
Outdoor patient
Outgoing partner
Outgrown city
Out-house
Outlay
Outlet

Outline

Outlying area
Outmodel
Out of date
Out of print

Out of print

Btq; yMtt; Bttirtf


sLtf; tutt; ttof
Mtw~ttutLt; ytkfht; Mttx
ttotrtttLt
yLttttBt
YrZtwMt; YZBtttte; rMtrttwMt; swLtttte
ttrtfttt Ltttt-GttMtt
rtfttkt rtrfMtt rtttt
rtfttkt rtttLt; rtfttkt-rtrfMtt
uttt tqhtwk; WttrfGtwk; utetwk
utettu Bttrtf
yrMtrtttLt
yrMt-yktGttGttBt rtrfMtt
ftZe Btqftwk; ntkfe/tfute ftZtwk; - Lttu ftu tE tuttu
rtMttrtt Gtrft
yLtwtGttut ft
tqBtttqBt; twBthtt; ntunt
sqLtwk; twhttwk; fttMt
BtutLte hBtt; th tnth hBtttLte hBtt
tnthLttu eo
Aqxtu tttu ttteth
yrt-rtfrMtt ~tnuh
WtttLt; Wtt]n
tto-utttE; trhGtGt
(1) trntoh; rLtftMt tthwk
(2) Bttuhe
(3) (tttte, ttuhuLte) yrtGtrft
(1) Ythutt
(2) Mtthtk~t; Mtktut
(3) huttrtt
qhLttu rtMtth; MteBtttteo rtMtth
swLtttte; sqLte ZtLtwk; ytrtt
sqLtwk; ytrtt
(Btwrt Ytu) ytGt
164

Out.....place

Out of the way place


Out-patient
Outpost
Output
Outpost cost
Outrage modesty
Outright
Outright grant
Outspoken
Outstanding

Outstanding balance
Outstanding dues
Outstanding work
Outstation allowance
Out-turn
Outward
Outward entry
Outward register
Overage
Overall
Overall charge
Overall control
Overall picture
Over collection
Overdraft
Overdrawal
Overdue debt
Overdue notice
Over-estimate
Over expansion

Over expansion

fttutwk Mt
tnthLttu eo
tttwk; ttufe
WttLt; tut~t
WttLt tto
ttkt/~tettkt fhttu
Mtetwk; Gtt; Mtx; Mtktqto
Mtetwk yLtwtLt
Mtx tftt; ytttttutt; rLttttMt
(1) ttfe; tt tqfttGtutwk; thttE fhtGtt
rtLttLtwk; tMtqt Ltrn yttutwk
(2) rtr~tx; Wf]x; ytt tztwk; WtBt; uX
ttfe rMttf; ttfe Ltefte hfBt
ttfe tutwk
Wf]x ftBttehe
ttt Bttf ttwk
WttLt; Qts; ftBttehe
(1) tf
(2) tnth; tnthLtwk; ttt; tnth stwk
tf Lttukt
tf hrsMxh
rLtGtt fhttk ttw tGt
yufkh; MtBtt; fwt
MtBtt nttttu
MtBtt rLtGtktt
MtBtt rtt
yrt-tMtqttt
yrt-Wttz; ttw Wttz; ytuthztVTx
yrt-Wttz
Btwt teGtwk utwk
Btwttete LtturxMt
(1) yrt-ykts; ttw tzttu ykts
(2) ttw tzttu ykts ttktttu
yrtrtMtht
165

Overgrowth

Overgrowth
Overhaul
Overhead charges
Overheads
Overlapping authority
Overlapping scales of pay
Overnight
Overpayment
Over-riding decision
Over-riding public interest
Overseas allowance
Overseas countries
Overseas pay
Oversight
Overstayal
Overt
Overtake
Overtime allowance
Overwriting
Owner
Ownership
Own Your Telephone
scheme
Oyster
Oyster fishery

Pace-setter

yrtt]r
Mtktqto BthtBtt fhte; BthtBtt-tttMt fhte
MttBttLGt GttMtt-tto
MttBttLGt GttMtt-tto
tutztte Mttt; tutztttu Mtttrtfth
tutztttk ttth-ttuht
(1) htttuhtt; htrt hrBtGttLt
(2) yttte httLtwk
yrt-twftte
Wthtx rLttoGt
Mtttuotrh nuh rnt
rhGtttth ttwk
rhGtttthLtt u~ttu
rhGtttth ttth
Mthttqf; GttLttqf
yrt-htuftt; (rLtGtt MtBtGt fhttk) ttw htuftt
twtwk; tx; Gtt
(Mtttu tE sELtu) ttnLt ytt ftZtwk
yrtftrtf ttwk; yrtf MtBtGt ttwk
Wth tqkxutwk tttt
Bttrtf
Bttrtfe
htu xurtVtuLt tMttttu GttusLtt
Aet
Aet BttMGt-Wtut

P
Pace
Pace-maker
Pace-setter

(1) trt; tut; trt


(2) f{; zt; tttwk
trtuhf; trtrLtttohf
trtrLtttohf
166

Pacifist

Pacifist
Package
Package deal
Package programme
Pack-animal
Pack-bullock
Packet
Packing
Packing charges
Packing needle
Pact
Paddock
Paddy
Padlock
Paediatrics
Pageantry
Paginate
Paid holiday
Paid up capital
Paid up policy
Painstaking
Palaeographer
Palaeography
Pall bearer
Palliative
Palm-gur
Palm leaf manuscript
Palm-wine
Palpable error
Palpitation

Palpitation

~ttkrttte
(1) tufus; ttuxtwk; ttkMtze
(2) Mtknt
Qtf Mttutu; Mtknt Mttutu
Mtknt ftGtoBt
tthttne / tthttnf t~tw
tthttne t
tzefwk; tfux
(1) tft; tf fhtwk tu
(2) tft-MttBtte
trfkt tto
MttuGttu; Bttuxe MttuGt
fhth; MtBtsqte; Mtkrt
ttztu; t~twttztu
ztkth
ttwk (Aqxwk twk)
tthtutrtttLt
tGt Mttx; XtXBttX; ttftu
ttLttLtu Bt Ltkth yttttu
MttutLt hLttu rtMt
thtGtute Btqze; thttE tGtute Btqze
thttE tGtute ttrtMte
(1) WBte; BtnuLttw; trhBte; tktetwk
(2) BtMttGt; fxMttGt
twhtrtrtrt; twhtrtrrtttLte
(1) twhtrtrtrtttLt
(2) tteLt rtrt; twhtrtrt
~ttttnf; ttkt yttLtth; zttw
(1) Wt~ttBtf; ~ttBtf (2) o~ttBtf ytitt
ttzttu
ttztteGt nMtt
ttze
MtwMtx tqt/tqf/twrx
ttfthtu
167

Paltry

Paltry
Pamphlet
Panacea
Panchayati Raj administration
Panchayat Secretary
Pandemic
Pandemonium
Panegyric
Panel

Panelled door
Panel wall
Panic
Panicky
Panic monger
Panoramic view
Paper currency
Paper pulp
Paper-setter
Paper weight
Papier mache
Par
Parachute
Parachutist
Parade
Para-medical
Parameter
Para-military
Paramount
Parapet

Parapet

twA; LttGt; LtStwk; rLthtof


ttuttrLtGtwk; trtft
yfMteh Etts/WttGt; htBtttt ytitt
tkttGtt hts tkt
tkttGtt Btkte
u~tGttte/rt&tGttte htut
ttktt-tBttt; ~ttuhtftuh; ftuttnt
~trMt; twtttLt; Mtwrt
(1) LttBtttrt; LttBtGtte; tLtt
(2) tfte; Vtf; ttrxGtwk; tztu
(3) ttt; tkz
tfteth tthtwk
tzt ettt; tze
tthtx; yttkf
tGttet; tGttMt; tthtrxGtwk
tthtx VutttLtth
Mtttokte ~Gt; yrtt ~toLt
ttte Lttux; fttLtwk ttt
fttLttu Bttttu
tr&Ltf
ftt tt
fttLttu Bttttu
(1) MtBttLttt
(2) MtBtBtqGt; ykrft BtqGt
nttE Ate; tht~tqx
Ate-MtirLtf
thuz; fttGtt
yto-ttete; Wt-ttete; Mtn-ttete
tthrBtrt
yto-t~fhe
Mtttuotrh; Mtttuot; MtttottiBt
(1) ytt~te/ttttLte tte; ttuhtu
(2) ftux; niGtthte
168

Paraphernalia

Paraphernalia
Parasite
Parasiticide
Parasitologist
Parasitology
Parcener
Parentage

Parental generation
Parent cadre
Par excellence
Pari passu
Parity

Park
Parking place
Parks and gardens
Parlance
Parliament
Parliamentarian

Parliamentary affairs
Parliamentary Committee
Parliamentary constituency
Parliamentary domocracy
Parliament House
Parlour
Parochial
Parochialism

Parochialism

MtttLtMthkBt; MttsMthkBt; yktt MthkBt


MthMttBttLt
thSte; thtutSte
thSteLtt~tf
thStertttLte
thStertttLt
(ft.) tthMtt-ttteth; Mtn-tthMt
(1) rtt]t; Bttt]t; Bttt]rtt]t
(2) fw; tk~t; tk~ttuttu
(3) rtttLtwk LttBt; Btttt-rtttLtwk LttBt
tit]f tuZe
Btq Mtktto
Wf]x; thBttuf]x
MtBttLt ttuhtu; MtBttLt hetu; yufMtttu; - Lte MttttuMttt
(1) MtBttLttt; Mthttttwk; MttBGt
(2) yLtwYttt; yufYttt
(3) MtBtBtqGt h
WttLt; WtLt
ttnLt Qtwk httttLte sGtt; ttft Mt
WttLt yLtu ttett
ttutttt; ttttet; ttutttLte Zt
MtkMt
(1) MtkMtrt
(2) MtkMt-MtGt
(3) MtkMteGt
MtkMteGt tttttu
MtkMteGt MtrBtrt
MtkMt Bttth rtttt
MtkMteGt ttuf~ttne
MtkMt ttLt
(1) Btkttt tkz
(2) tuXf-tkz; ettLtttLtwk
Mtkfwrtt; u~ttte; Mtkfwrtt rxttwk
Mtkfwrtttt; u~ttt
169

Par of exchange

Par of exchange
Parole
Parricide
Pastime
Pasture land
Patent

Paternal
Paternity
Pathogenic
Pathology
Patricide
Patrimony
Patrol
Patron

Pattern
Paucity
Pauper
Pauper pleader
Pavement
Pavilion
Pawn
Pawn-broker
Pawnee
Pawner
Pay
Payable

Payable

rtrLtBtGt MtBtBtqGttt
~thte/Btwte Awe; tuhtut
(1) rtt]nGtt (2) rtt]ttte
ytLtkBttu; rtLttu; BtLttuhksLt
thtu; ttuth; thtt
(1) yuftrtfth; tuxkx
(2) twtwk; Mtx; tx
(3) tuxkx Btuttt/tutt; yuftrtfthtt tt fhttu
tit]f; tttefwk
rtt]t
htutfthf; htutsLtf
htutrtttLt
(1) rtt]nGtt; rtt]tt
(2) rtt]tttf
tit]f tthMttu; tttefe rBttft
(1) htuLt; ttufe tnuhtu
(2) htuLt xwfze; tturfGttt xwfze
(1) ytGtttt
(2) twhMftto; tuMttnf
(3) ttnf; tttf
(1) Ztkttu; LtBtqLttu; VhBttu
(2) yt~to/LtBtqLttYt tMtw
tkte; tukt
thet; rLttoLt; yrfktLt; rh
yrfktLt/rLttoLt/rh ttuftuLttu tfet
VhMttkte; ttfe ttte
Btkzt; ~trBtGttttu; tktq
(1) ytz; tehtu Btqfute stMt
(2) ytzBttk Btqftwk; tehtu/thutu Btqftwk
ytz th tehtth fhLtth; tehtuth ~thtV/~ttnwfth
ytz tuLtth; ytzth; tehtuth
ytzBttk BtqfLtth
(1) ttth; tutLt (2) tqfttwk; ttth yttttu.
tqftttttt; twfttettt
170

Pay and allowances

Pay and allowances


Pay-bill
Pay-day
Payee
Pay fixation
Parsimonious
Par stock
Partial
Partiality
Participant
Participation
Partition

Partner
Part-owner
Part-payment
Part-time
Part-timer
Party

Party faction
Par value
Pass

Passage

Passage

ttth yLtu tttk


ttth-rtt
ttth-rtMt
Lttttk tuLtth
ttth-Xhttte
(1) fhfMtrhGtwk
(2) fksqMt; f]tt
BtqGttkrft Bttt
(1) ytkr~tf; ytqto; ytqhwk
(2) ttttte
ttttt
ttt tuLtth; Mtnttte
ttt tuttu tu; Mtnttrttt; MtnGttut
(1) rtttsLt; ttttt; tnuktte
(2) ytztekt; rtttsf ettt; tze
(3) rnMMttu; rtttt
ttteth
yk~t-Bttrtf; ytkr~tf Bttrtf; ttt-Bttrtf
ytkr~tf twftte
yk~tftrtf; tkz MtBtGtLtwk
yk~tftrtf fBtotthe/ftBtth
(1) (ft.) tt; ttfth
(2) tt
(3) sqt; xwfze
(4) rBtsttLte; ttxeo
tt-rtttt; tteGt sqttkte
MtBtBtqGt; MtBttLt rfkBtt
(1) ttMt; hrte; yLtwBtrttt; tu~ttt
(2) Wteto ttwk;
(3) tMtth fhtwk
(1) hMttu; Bttto; ythsthLttu Bttto
(2) BtwMttVhe; ttMt; ttMttrtfth; Mttkth
(3) BtwMttVhe ttzwk
(4) Btksqh ttwk tu
(5) Vfhtu; Wht; yttht
171

Pass-book

Pass-book
Passive bond
Pass-Key
Passport
Password
Pasteurized milk
Pay-in-arrears
Pay-in-slip
Payment of Wages Act
Payment order
Pay order
Pay-roll
Pay-scale
Pay-slip
Peace mission
Peak

Peak hours
Peak level
Peak period
Peak season
Pearl fishery
Pearl millet
Pearl-oyster
Peculation
Peculium
Pecuniary
Pedagogics
Pedestal
Pedestrian crossing
Pedigree

Pedigree

ttMttwf
rtLt-Gttsw/Gttshrnt tt
twhwttte
ttMtttuxo; tthtt
Mtkfut~t
tt&trht qt; Stttwhrnt qt
ttfe ttth; tzuttu ttth
sBtt-fttte
tutLt/htuS twftte yrtrLtGtBt
twftte nwfBt
twftte nwfBt
ttth-ttf
ttth-ttuht
ttth-fttte
~ttkrtrBt~tLt; ~ttkrtqtBtkz; r~txBtkz
(1) xtut; r~tth
(2) thtftXt; thBtMteBtt; Mtttuot rtkw
(3) WtBt
Mttite ttw tezLttu MtBtGt; thBt MteBtt MtBtGt
xtut-ftt; WttBt ftt
xtutLttu tttu; MtttuotBt MtBtGt
xtutLte BttuMtBt
Bttute-BtMGttutut
ttshtu
Bttute-Aet
Wtttt
yktt rBttft; tttefe rBttft
LttttLtu tttwk; LttttfeGt; ytrtof
r~ttt~ttMt; yGtttLt~ttMt
fwkte; tuMtte; ttteX; yttth; tzte
htnthe tthtt
(1) tk~tttrt; tk~ttuttu; tk~tt]t
(2) tk~t; fw
(3) ytutt
(4) fwteLt; te tLtwk
172

Pedigree bull

Pedigree bull
Pedigree seeds
Pedology
Pegged price
Penal
Penal code
Penal interest
Penalty
Pen down strike
Pen-name
Pension
Pensionable
Pensionary charges
Pension contribution
Pension Equalization Fund
Pensioner
Pension payment order
Perambulatory
Per capita
Percolation
Percolation tank
Per contra credit
Per diem
Peremptory order
Perennial
Perfidious
Perforated
Performance audit
Performance budget
Perfunctory
Perimeter

Perimeter

tttqkx
MtkttoLt rtGttht
tqrBtrtttLt
rMthef] ttt/rfkBtt
(1) r~tttBtf; r~tttMtktkte
(2) r~tttttt
Vtusthe ftGttu; kz Mtkrntt
r~tttBtf Gtts
r~ttt; kz
ftBt-tkt nztt
WtLttBt; tttwMt
tuL~tLt; rLtt]rttutLt
tuL~tLtttt; rLtt]rttutLtttt
tuL~tLt-tto; rLtt]rttutLt-tto
rLtt]rttutLt Vttu; tuL~tLt Vttu
tuL~tLt MtBtfthe rLtrt; rLtt]rt tutLt MtBtfthe rLtrt
tuL~tLth; rLtt]rt tutLt BtutLtth
tuL~tLt/rLtt]rttutLt twftte nwfBt
tBtt~tet
BtttteX; GtrfteX
yLtwMttt; Btt
yLtwMttt ttt
MttBttu sBtt-nttttu
irLtf; htusLtwk
(ft.) yLtwtktLteGt nwfBt
tthBttMte; ftGtBte
rt&ttMtttte; ttttuh; tune
rArt; rAttwk
ftBttehe rnMttt-tttMtte/ytrzx
ftBttehe yktstt
WthAtwk; WthtturxGtwk; suBt tuBt fhe Lttktutwk;
tuhfthetGtwok
(1) trhrBtrt; trhrt
(2) trhrBtrtBtttf
173

Periodical

Periodical
Periodicity
Period of gestation
Peripatatic training
Peripheral functions
Periphery
Periscope
Perishable goods
Perjurer
Permanent advance
Permanent alimony
Per mensum
Permit
Pernicious
Perpetual interest
Perpetual succession
Perquisite
Persecution
Persian wheel
Persistent disobedience
Persona designata
Persona grata
Personal capacity
Personal chettels
Personality test
Personal law
Personal ledger account
Personal pay
Personal recognition
Personal security bond
Personal vilification

Personal vilification

(1) MttBtrGtf; rLtGttftrtf; Btwte


(2) MttBtrGtf; MttBtrGtftt
MttBtrGtftt
(1) ttoft
(2) tqto-tiGtthe tttu; trhtfttt tttu
Vhte ttteBt; tnw-BtwftBte ttteBt
ttit ftGttuo
trht; tuhtttu
trh~tof
ttze Gt tuttu Bttt
(ft.) sqXtu Mttte; ttuxtu Mttte; ttuxt Mttutk tuLtth
ftGtBte tu~tte
ftGtBte rLttton-tto
BttrMtf; h BtrnLtu
thrBtx; thttLttett
tttf; rtLtt~tf; ntrLtfthf; yrLtxfthf
ftGtBte rntMtktkt; ftGtBte rnt
~tt&tt/ftGtBte Wthtrtfth
yLtwttt
rMttBt; swtBt; tezLt
hux
Mttt yttttkt
LttBtturx Gtr
MteftGto Gtr
yktt/Gtrfttt nurMtGtt
yktt MttBttLt/BtttBttt
Gtrftt fMttuxe
yktt ftGttu
Gtrfttt tttttne rnMttt
yktt ttth
t-Btwthftu
yktt BteLttehe/tktte tt
yktt tLttBte
174

Person and property

Person and property


Persona non-grata
Personation
Personnel
Persona wanted
Perspective
Perspective planning
Persuasion
Pertussis
Perusal
Pest
Pesticide
Pestilence
Pests control
Petition
Petitioner
Petties
Petty bill
Petty cash
Petty expenditure
Pharmaceutics
Pharmacology
Pharmacopoeia
Pharmacy

Phased programme
Phenomenon

Philanthropist
Philately

Philately

LtBttt
yMteftGto Gtrft
teLtu LttBtu ftBt fhttLttu twLttu; A LttBtttht/
tu~ttthtLttu twLttu
fBtotthetto
(ft.) (1) Vhth Gtrft; ttttt/tuttt Gtrft
(2) suLte ~ttutttu tttte ntuGt tute Gtrft
trhuGt; Gtttto ~toLt; ~; ftu
ttrttte/tGttoGttte ytGttusLt/GttusLtt
MtBttx
WxtkrxGtwk
uE stwk tu; tttLt
Wtte Sttt
Wtte StttLtt~tf; fexLtt~tf
BtntBtthe
Sttt/fex-rLtGtktt
yhS; yhs; t-yhS
yhsth; t BtttLtth
thtqht tto
thtqht rtt
thtqht htufz
thtqht tto
ytittrLtBttot rtttLt
ytitrtt, ytittwrtt
ytittrLtBttotftu~t; ytittftu~t
(1) ytittrLtBttot ~ttt; ytitt~ttt; hMt~ttt;
VtBtoMte
(2) ytittrLtBttot rtttLt
ttttth ftGtoBt
(1) txLtt; ~Gt/Gtt tMtw; tt
(2) yMttttht/rtttt/yTwt/ytqto txLtt,
Gtrft fu tMtw
tLtteh; thtutfthe; tLtu&the
xttt-rxrfx Mtktn
175

Photo

Photo
Photographer
Photographic Bureau
Photographic documentation
Photolithography
Photostat copy
Physical check
Physical count
Physical custody
Physical education
Physical facts
Physical fitness
Physically handicapped
Physical training
Physical verification
Physio-therapy
Picketing
Pick-up weir
Picture gallery
Piecemeal
Piece rate
Piece work
Pier
Pig iron
Pigment
Pilfer-proof cap
Pilgrim centre
Pilot car
Pilot cencus
Pilot Milk Supply Scheme
Pin cushion
Pioneering institute
Piped supply of water
Pipe-line

Pipe-line

Vtuxtu; Ate
VtuxtuttVh; Atefth; tMttehfth
Vtuxtu ftGttotGt
Vtuxtu/Ate MtttuSfht
Vtuxturtttu-Btwt
VtuxtuMxux Ltft
Gtt tttMt/tftMtte
tMtwtth ttthe; Gtt ttthe
Gtt ftu/fMxze
~ttherhf r~ttt; GttGttBt r~ttt
Mtq/Lth nfeft
~ttherhf GttuGttt
ytkt; rtfttkt; ~ttherhf ttuzttkttttwk
GttGttBt; GttGttBt ttteBt
Gtt thtE
yktGttGttBt rtrfMtt
thttk; rtfurxkt
sttnt ytztkt
rttttLt; rtttete; rtteto
xwfzu xwfzu; tqxf tqxf
Aqxf/ Qtf h; ftBt Btttu h; Qtz h
Aqxf ftBt; Qtf ftBt
(1) twMttu; Vwhu; ztu; ttu
(2) ttktttu; Mtkt; yttthMtkt
tez; fttwk ttuZwk/ttutkz
hkt; hktGt
ttuhe-hrtt Ztkft
GttttttBt; teto MttLt
Bttto~tof ttze
tGtturtf ttthe
thktf qt tqhtXt GttusLtt
teLt-tte; xtkfrtGtwk
ytr/yt MtkMtt
ttteLtt LtLte GttMtt; Lt tht ttte twhtXtu
Lt-Bttto; ttEt-ttELt
176

Piracy

Piracy
Pisciculture
Piscifauna
Pit latrine
Placard
Plaint
Plaintiff
Plan

Plan holiday
Planning
Planning machinery
Plan performance
Plan project
Plans and estimates
Plan scheme
Plant
Plantation
Plantation crop
Plant ecology
Plant protection
Plasma
Plateau
Platform
Platoon
Plausible
Plea

Plea

(1) ttkrtGtttehe
(2) MttrnrGtf ttuhe
BtMtttLt; BtMGtWAuh
BtMGtMt]rx; BtMGttto
ttzt-sY
MtqtttrxGtwk; MtqtVtf; tekttt
ttt yhS
tte; tttu fhLtth
(1) GttusLtt
(2) Ltf~ttu; Ythutt
(3) ftGtoBt; GttMtt
(4) ftGtotrt; ftGtottte
(5) Gtwrft; WttGt
GttusLtt rthtBt
ytGttusLt
ytGttusLt tkt
ytGttusLt ftBttehe
ytGttusLt trhGttusLtt
Ltf~tt yLtu ykts
ytGttusLt GttusLtt
(1) Atuz; tLtMtrt; htut
(2) MtkGtkt; ttLx; fthttLtwk;
ttett-ttze; ttett; t]t ttett; ttze; tttuth
ttett/t]tttett ttf
tLtMtrt trhrMtrtrtttLt
Atuz-htt; tLtMtrt-htt
StLthMt; StGt
Wt Mtttx u~t
Btkt; MtttBtkt; GttMtteX; tuxVtuBto
ttxt; xwfze
twrtBGt; tfoMtktt
(1) ftLt; tet; hsqytt; furVGtt
(2) tttu; BtwfBttu
(3) ytSS; yLtwLtGt
177

Pleader

Pleader
Plead guilty
Pleading
Pleasure resort
Plebiscite
Pledge

Plenary session
Pleno jure
Plinth
Plough agriculture
Plumb
Plumbery
Plural taxation
Plural voting
Plus minus memorandum
Plutocracy
Ply for hire
Point at issue
Pointing
Point of order
Point of origin
Point of view
Polarization
Police atrocities
Police custody
Police escort
Police force
Police intelligence
Police outpost

Police outpost

tfet
twLttu ftqt fhttu
(1) hsqytt; rLttuLt; tet; tttt
(2) tfettt
rtnthttBt
ttufBtt
(1) ytzBttk Btqftwk; thutu/ tehtu Btqftwk
(2) ytz; tehtu Btqfute stMt
(3) ttLt
tqto yrttu~tLt/Mtt
tqto Mttt/ yrtfth Mtttu
Qtte
ntuz; ntute
ytukttu
LtftBt; tBthftBt; LtwhMte
yuftrtf fhtuht
yuftrtf BtttLt
ttt-ytuAt Gttett
trLtf~ttne
ttzu Vuhttwk
rttttMt &Lt/ Btwtu; rtttLttu Btwtu
ttxtftBt
rLtGtBtLttu Btwtu
WTt-MttLt; QtBt MttLt
rxrtkw
twtefht; twtettLt
ttuteMt yGtttth/swtBt
ttuteMt ftu/ttu/ nttttu
ttuteMt yLtwhtf; ttuteMt yLtwhtf xwfze;
ttuteMt yLtwhtt
(1) ttuteMt
(2) ttuteMtt
ttuteMt tttBte
ttuteMt ttufe/tttwk
178

Police squad

Police squad
Police station
Policy decision
Political pension
Political prisoner
Political sufferer
Poll

Pollarding of trees
Poll day
Polling agent
Polling booth
Polling officer
Polling party
Polling rehearsal
Polling station
Poll tax
Pollution
Polygamy
Polygyny
Polytechnic
Pomology
Pool

Pooling
Poppy capsules
Populace
Popular contribution
Population census
Porch

Porch

ttuteMt xwfze
ttuteMt Bttf; ttuteMt Mxu~tLt
LtertrttGtf rLttoGt
htsfeGt tuL~tLt/rLtt]rt tutLt
htsfeGt fue
htsfeGt tttttuBttk MtnLt fhLtth
(1) BtttLt
(2) BttMtkGtt; Bttttthe
(3) Bttth-Mtqrt
(4) Btt yttttu/Btutttu
t]ttuLtwk xtut-AuLt
BtttLt rtMt
BtttLt yusLx
BtttLt Mt/fuL
BtttLt yrtfthe
BtttLt MtktttLt xwfze
BtttLtLttu tqto-Gttut
BtttLt-Bttf
Btttttuhtu
qtt
tnwtLt tt
tnwtLtet
tturtxufrLtf; rtrtt Wtut rtttGt
VrtttLt; Vf]rtrtttLt; VMtkttoLt~ttMt
(1) MtBtwGt
(2) GtttMttrGtf Mtkt
(3) MttBtqrnf rLtrt
(4) yuft fhtwk
yuftefht
ttuMttuzt
ytBtsLttt; MttBttLGt ttuftu
ttufVttu
tMtettthe
thBtkzt; tu~tBtkzt; ttto
179

Port

Port
Portable
Portal
Port charges
Portfolio
Portico
Port of call
Portrait
Ports and pilotage
Poser
Positive proof
Possession
Possession in fact
Possession in law
Possessory action
Possessory title
Post

Postage
Postal ballot
Postal life insurance
Post an account
Post-audit
Post-dated cheque
Poster
Post facto sanction
Post-graduate
Posthumous
Posthumous award
Posting order
Post-intensive phase

Post-intensive phase

tkh
Mtwttt
tu~tth; rMtknth; thttuht
tkh-tttt
VTth; ttuxoVturtGttu; tt-tuxe
thBtkzt
rttBt tkh
(1) rtf]rt; Gtrftrtt; Ate
(2) ~trtt
tkhtu yLtu tkhrttGtf Bttto~toLt
ftuGtztu; fqx≪ MtBtMGtt
yMtkr/ttfe Mttrtte
ftu
ttMtrtf ftu
ftGtuMth ftu
ft-tttu
ft-nf
(1) sGtt; t
(2) xttt
(3) ttufe; Bttf; tttwk
(4) sGtt th LteBttwk; Mt-rLtBttqf fhte
xttttto; xttt-tttt
xttt-BtttLt; xttt-Btttt
xttt StLt teBttu
ttttwk; tttte fhte
Wth-ytrzx/rnMttt-tttMtte
tAeLte tthetLttu tuf
tekttt; nuhtttt; tthtt
ftGttuoth Btksqhe
(1) yLtwMLtttf (2) MLtttftuth
Bthttuth
Bthttuth twhMfth
Mt-rLtBttqf nwfBt
Wth-MttLt tttu
180

Post-mortem examination

Post-mortem examination
Post-natal
Post-natal care
Post-natal clinic
Post-nuptial
Post partum centre
Post-script
Post-training examination
Postulate
Post-war development
Potable water
Potamology
Post and pans
Poultry
Poultry breeding unit
Poultry co-operative
Poultry farm
Poultry farming
Poultry feed
Pound
Power

Power-loom
Power of attorney
Practicable
Practical

Practical approach
Practical demonstration
Practising school
Practitioner

Practitioner

~ttthett
yLtwMtqrt; sLBt tAeLtwk; sLBttuth
yLtwMtqrt Mtktt
yLtwMtqrt rtrfMtttGt
tLttuth
yLtwMtqrt Mtthtth fuL
tt ftBt
yLtwttteBt thett; ttteBttuth thett
t]net; tqtotthtt; yttthtt
Gtwtuth rtftMt
tettLtwk ttte
LtertttLt
ttMttfqMtt
Bthttk; Bthttk-ttftk; Bthttk-tttLt; Bthttk WAuh
Bthttk MtkttoLt yufBt
Bthttk-tttLt Mtnfthe Btkze
Bthttk-VtBto
Bthttk-tttLt; Bthttk-WAuh
Bthttk-tt
zttu (Ztuh; ttuhu tqhttLttu)
(1) tese-~trft
(2) Mttt-yrtfth
(3) ~trft; tBttt
GtktMtt
BtwGtGtthLttBtwk
Gttnthw
(1) Gttnthw; ttMtrtf
(2) tGtturtf; GttuttBtf
(3) Gtt
(4) Gttut; Gttut-thett; GttftBt
Gttnthw yrttBt
Gtt rLt~toLt
r~ttttLtwtt ~ttt
GttMttGte
181

Pragmatic approach

Pragmatic approach
Preamble
Pre-arranged
Pre-audit
Precaution
Precautionary measures
Precedence

Precedent
Precincts
Precipitate action
Precision
Preclude
Preconception
Precursor
Predecessor
Predestined
Predicament
Predominance
Pre-emption
Preface
Prefer (bill, appeal, etc.)
Preference
Preference share
Preliminaries
Prelude
Premature retirement
Premises
Premises of a deed

Premises of a deed

Gttnthw/ttMtrtf/ttMtttte yrttBt
ytBtwt
tqtoGtturst
tqto-ytrzx/rnMttt-tttMtte
Mttttute; ytBttute; MtttttLte
MttttuteLttk ttttk
(1) tqtotrtott; yttrtott; tqtottrBttt
(2) yttt; yttt-Bt
(3) tqttortfth; tBttrtfth; ytnf
tqto-xtkt; tqtoteo
(1) MteBtt; n
(2) nfqBtt/yrtfth tut
WtttrGtwk ftBt; yrttthe ftBt
MtqBt ttufMttE; trh~twtt
rLttthtwk; htuftwk
tqtotthtt; tqtoftLtt
(1) twhtuttBte; tqtottBte; tqtotteo
(2) tqto-Mtkfut
(1) twhtuttBte
(2) tqttortfthe
tqtorLtrBtot; tqtorLtttorht
wo~tt; rttBt trhrMtrt
ttoMt; tttLGt
theeLttu ytnf/yttrtfth
MtttLtt; ytBtwt; WttuTttt
hsq fhtwk (rtt, yhS ttuhu)
tMtkte; yrtf Btnt; yttrtfth
uVhLMt ~th; yttrtfth ~th
thkrtf ftBttehe/tiGtthe/GttMtt
(1) WttuTttt; MtttLtt
(2) tqrBtft; ythkt
Btwt tnuttkLte rLtt]rt; tnute rLtt]rt
BtftLt-n; sGtt
ttLttu ytBtwt/ytr-tkz
182

Premium

Premium

Premonitory report
Prepayment
Pre-primary education
Pre-receipted bill
Pre-requisite
Prerogative
Pre-school age
Prescribed
Prescription

Presentation
Presentation copy
Presents
Preservation
Preservative material
Pre-service training
President
Presidents Rule
Presiding Officer (election)
Press
Press communique
Press conference
Press copy
Press gallery
Press hand-out
Press Information Bureau
Pressman

Pressman

(1) erBtGtBt; ntttu (teBttLttu)


(2) yrtBtqGt; ttthtu
(3) ELttBt; twhMfth
tqtoMtqtf ynuttt
tqtotwftte
tqto-ttrBtf r~ttt
tntukt MtttuLtwk rtt
tqto-sYrhGttt; tqto-sYhe; tqttot~Gtf; tqto~tht
yrtfthrt~tut; rt~tuttrtfth; thBttrtfth
tqto-~ttt tGt
rLtGtt; Xhttut
(1) tt-rte; ytitt-tt
(2) (ft.) ttkttu ttuttxtu; thkthttt ttuttxtu
(3) rLtttoht; Xhtttwk tu
hsqytt; rLtYtt
tux Ltft
tt
tte; trhhtt
trhhtf MttBtte
tqto-Mtutt ttteBt
(1) htxtrt (tthtLtt); htxBtwt (yLGtt)
(2) Btwt
htxtrt ~ttMtLt
BtttLt-BttfLtt Btwt yrtfthe
(1) BtwtttGt; AttttLtwk
(2) ttoBttLttt; yttth; ttfthtto; uMt
Mttttth MtBtttth-Gtte
ttfth-trht; yttthe trht
Btwt-t
ttfth etto/tutuhe
yttthut rLttuLt; yttthe rLttuLt
uMt Bttrnte ftGttotGt
(1) ttfth
(2) Btwt fBtotthe
183

Press-matter

Press-matter
Press-note
Press release
Press round-up
Presumption
Presumptive evidence
Presumptive pay
Presupposition
Prevention
Preventive action
Preventive detention
Preventive measures
Price control
Priced publication
Price fixation policy
Price fluctuation
Price index number
Price level
Price line
Price list
Price parity
Price structure
Price support policy
Prima facie
Prima facie evidence
Primary

Primary Health Centre


Primary School
Leaving Certificate
Examination
Prime Minister

Prime Minister

Btwt MttBtte; Atttt BttxuLtwk tttt


yttthe Gtte
yttthtuBttk rMtr ytuo Bttrnte
Mtkrtt MtBtttth; MtBtttth-Mtktut
yLtwBttLt; BttLte tutwk tu; t]net
yLtwBttLtrMt twhtttu; t]net twhtttu
Mtkttte ttth
tqtotthtt; tqtoftLtt
rLtttht
rLttthf ftGtottne
rLttthf yxftGtt; tfuthe yxftGtt
rLttthf ttttk; tfutheLttk ttttk
ttt-rLtGtktt; ttt rLtGtBtLt
tuttW ft~tLt
ttt-Xhtt Ltert
ttt tttx; tttLte tZ-Qth
ttttkf
tttMtttxe
tttMtttxe; ttt-hutt
tttMtqrt
ttt-MtBttt
ttt-Btttwk
ttt xftt Ltert
tBt~toLte; tBt rxyu
tBt~toLte twhtttu
(1) ttrBtf; thkrtf
(2) BtwGt; ttLt
(3) Btq; Btqtt
(4) yt; ytrBt
ttrBtf ythtuGt fuL
ttrBtf ~tttkt Bttttt thett

ttLtBtkte
184

Primitive

Primitive

Primitive group
Primogeniture
Princely State
Principal

Printer
Printers devil
Printing
Printing and stationery
Printing press
Printing script
Print line
Priority
Priority list
Prior sanction
Prison
Prisoner
Prison offence
Privacy
Private

Private carrier
Privation
Privilege
Privelege committee
Privy purse
Prize bond
Probability
Probable

Probable

(1) ytrBt; yt; Btq


(2) ttrBtf MtYtLtwk/fttLtwk
(3) yMtkMf]t; yttz
ytrBt sqt
GtuXtrtfth
u~te htGt; hsttzwk
(1) BtwGt; ttLt
(2) ytttGto
(3) BtwTt
Btwf
Btwt-tut
Btwt; AttE
Btwt yLtu tutLtMttBtte
BtwtttGt; AttttLtwk
Btwt-rtrt
Btwt tkrft
yttt
yttt Gtte
tqto-Btksqhe
sut; futtLtwk; fthtt]n
fue
sut-twLttu
yuftkt; Btttu
(1) yktt; rLtS; ttLtte
(2) Gtrfttt
(3) rtLt-Mthfthe
ttLtte BtttttnLt; ttLtte Bttuxh ttuhe/xf
yttt; tkte; ntttfe; tfteV
rt~tuttrtfth
rt~tuttrtfth MtrBtrt
MttrtGtttwk
ELttBte ttuLz
MtktttLtt; Mtktrtttt
Mtktrtt
185

Probate

Probate
Probation
Probationary
Probationer
Probe
Probity
Procedural
Procedure
Proceedings
Proceeds
Process

Processing unit
Proclamation
Procurement
Produce
Producer

Product
Production

Productive
Productivity
Profession
Professional
Professional tax
Profeciency
Profile

Profile

Bttrtt trMtGttLttBtwk; tuux


(1) ysBttGt~t
(2) trhtett (twLtutthLte ttttBttk)
ysBttGt~te
ysBttGt~te (Gtrft)
ze tttMt
MtttE; EBttLtthe
ftGtottnerttGtf; ftGtotrt Mtktkte
ftGtotrt; rtrt; ftGtohert
ftGtottne
Qts; yttf
(1) rGtt; ftGtottne; ftGtotrt
(2) BtwfBttu; tttu
(3) ytur~tft
rGtt yufBt
ZkZuhtu; WTttuttt
trt
(1) WtLLt; Qts; tut~t
(2) rLtBttot fhtwk
(1) Wttf
(2) rLtBttott
(3) Mtwtftto (hurzGttu ttttBttk)
WttLt; tLtttx; tLtttuttu Bttt; tut~t
(1) WttLt
(2) (ftt) MtkttLt
(3) rLtBttot
(4) hsq fhtwk tu
Wttf
Wttftt
GttMttGt; tkttu
GttMttrGtf; GttMttGte; tkttthe
GttMttGttuhtu
tteGt
(1) tt&tortt
(2) Ythutt
186

Profit and loss account

Profit and loss account


Profiteering
Proforma account
Programme evaluation
Programming
Progress card
Progressive
Progressive
development
Progressive figures
Progressive tax
Progressive total
Progressive report
Prohibit
Prohibition
Prohibition Board
Prohibitive
Project
Projected development
Projection

Promissory note
Promote

Promotee
Promoter
Promotion
Promotion post
Prompt
Promulgation

Promulgation

LtVtttuxt rnMttt; LtVt-LtwfMttLt rnMttt


LtVtttuhe
ftttu rnMttt; tuVtuBtto rnMttt
ftGtoBt BtqGttkfLt
ftGtoBt rLtBttot
trt-ftzo
(1) trt~tet
(2) ttrtf; Wthtuth; rBtf
rBtf rtftMt
ttrtf ytkfzt
ttrtf h
ttrtf/Wthtuth Mthtttu
trt ynuttt
BtLttE fhte; rLttut fhttu
(1) rLttut; tkte; BtLttE
(2) Lt~tttkte
Lt~tttkte ttzo/Btkz
rLttuttBtf
trhGttusLtt
trhGtturst rtftMt
(1) tnth ytttwk ttktftBt
(2) tutt; tut
(3) tthtt
ttLttt; turBtMthe Lttux
(1) tZte yttte
(2) ttoLt fhtwk; tuMttnLt ytttwk; ~tY fhtwk;
Qtwk fhtwk
(3) (r~tttBttk) Wttt ttoBttk tztttwk
tZte ttBtut Gtrft
ttof; ~tY fhLtth
(1) tZte (2) o; tutn; ]
tZteLte sGtt
~te; trht
nuhtt; ttuttt; ZkZuhtu
187

Proof

Proof
Proof correction
Proof-reader
Propaganda
Proper channel
Property tax
Prophylactic vaccine
Proponent
Proportional
Proposal
Proposed
Proposer
Proprietary
Proprietary right
Proprietor
Propriety
Pro rata
Prorogation
Prorogue
Proscribe
Proscription
Prosecute
Prosecution witness
Proselytization
Prospecting licence
Prospective
Prospective candidate
Prospective planning
Prospects
Prospectus
Prosthetic aid
Protagonist

Protagonist

(1) Mttrtte; twhtttu; Bttt


(2) (Btwt) qV
qV-Mtwtthtt
qVtttf
tth
GttuGt htn
rBttft tuhtu
htut-rLttthf/rLthtutf hMte
twhMftto; rnBttGtte; MtBttof
BtttMth
httMt; Mttt
Mtqrtt
Mtttftto; httMt BtqfLtth
BttrtfeLtwk; ttLtte BttrtfeLtwk
Bttrtfe-nf
Bttrtf
ytirtGt
tttu tztwk; Vtu ytttwk; thtzu ytttwk
MttMtBttrt
MttMtBttrt fhte
rttkt Btqfttu; tuhftGtu Xhtttwk
rttkt; BtLttE
VrhGtt Bttkzte; ftBt tttttwk; BtwfBttu ttttttu
VrhGtt ttLttu Mttte
tBttoktht; txt; tBttokth/tBtotrhttoLt fhtttwk tu
trLts-~ttut thttLttu/ttEMtLMt; tqtuott thttLttu/
ttEMtLMt
ttrt; Mtktrtt
ttrt WBtutth; Mtktrtt WBtutth
ttrttte ytGttusLt
~tfGttt; ttrt ~tfGttt
Bttrnte-tt; ttut-tt
f]rtBt ykt MtttLt
MtBttof; twhMftto; rnBttGtte
188

Protected area

Protected area
Protected detention
Protective duty
Protest note
Protocol
Prototype
Provident fund
Provision
Provisional
Proviso
Provocation
Provocative
Proxy
Prudence
Pruning
Pseudonym
Pseudonymous
Psychiatry
Psychotherapy
Psychotrophic
Public

Public Accounts Committee


Publication
Public auction
Public authority
Public body
Public carrier
Public concern
Public debt

Public debt

hrtt rtMtth
htttBtf yxftGtt
htttBtf ~twf
rthtut-Lttukt
htsthe r~txttth; LtGtttth; tuxtuftut
ytrYt
trtGt rLtrt
(1) (ft.) utttE
(2) GttMtt; utttE
ftBttttW
thktwf
W~fuhte
W~fuhtesLtf
(1) ytuS; rtrLtrt; tufMte
(2) ytuStt; tufMte
znttt; ~ttttt; MtBtsthe
ftxAtkx; fttfqt
tttwMt; WtLttBt
ALttBte
BtLttuhtutrtttLt
BtLttuhtutrtrfMtt; BtLtr&trfMtt
BttLtrMtf rtf]rtfthf
(1) ttuftu; nuhsLttt
(2) nuh; twtwk; MtttosrLtf
(3) Mthfthe; htGt
nuh rnMttt MtrBtrt
ft~tLt
nuh nhtS/rtttBt
(1) nuh Mtttrtfthe
(2) nuhtkt
nuh MtkMtt
MtttosrLtf Btttttnf; ttztLte Bttuxhttuhe/xf
(1) nuh MtkMtt
(2) ttufrnt
Mthfthe utwk
189

Public enterprise

Public enterprise
Public finance
Public health
Public Health Laboratory
Public interest
Publicity
Publicity campaign
Public library
Public morals
Public notice
Public nuisance
Public opinion
Public policy
Public premises
Public sector
Public security
Public servant
Public service
Public Service Commission
Public trust
Public utility concern
Publisher
Publishing house
Pulpit
Punched card
Punching machine
Punishable
Punishment
Punitive tax
Purchase tax
Purchasing power
Purport
Pursuant

Pursuant

nuh Wtut-MttnMt
nuh/Mthfthe Ltttt-GttMtt
nuh ythtuGt; ttuf-MttMGt
nuh ythtuGt Gttut~ttt
nuh rnt
tth; rMtr
tth wktu~t
MtttosrLtf tktttGt
nuh LtertBttt
nuh LtturxMt/MtqtLtt
MtttosrLtf Wtt/ttMt
ttufBtt
nuhLtert
nuh Mt
nuh tut
(1) nuh MtttBtte
(2) Mthfthe BteLttehe
htGt Mtutf; Mthfthe Lttufh; nuh Mtutf
nuh Mtutt; htGt Mtutt; Mthfthe Lttufhe
nuh Mtutt ytGttut
nuh xMx
ttuftutGttute MtkMtt
ft~tf
ft~tLtt]n
GttMtteX; Btkt
rArt ftzo
rAt-Gtkt
Mt/r~tttttt
Mt; r~ttt
r~tttBtf fh
the tuhtu; thee fh
the~trft
tttGto; Btttt
yLtwMtth
190

Pursue

Pursue

Pursuit
Purview
Putrefaction
Put-up slip
Puzzle

Quarterly

(1) ttA Btkzt/ ttt hnutwk


(2) ytt ttthtwk
(3) ~ttutBttk hnutwk
GttMttGt; tkttu; GttMtkt
ftGtotut
Mtztu; ftunttx
hsq-fttte
ftuGtztu; tqktttztu; MtBtMGtt

Q
Quadruplicate
Qualification
Qulified
Qulified acceptance
Qualifying date
Qulifying examination
Qualifying service
Qualitative
Quality control
Quality goods
Quality marketing
Quantitative
Quantum
Quarantine
Quarry
Quarry licence
Quarter

Quarterly

tth Ltft
ttGtftt; ttttt; GttuGttt
(1) ttGtf; ttGtftte; ttGtftt thttLtth; ttt; GttuGt
(2) BtGttort; ~thte
~thte Mtef]rt
tttttLte tthet
ttGtftt/ttttt/GttuGttt thett
ttGtftt Mtutt/Lttufhe; tuL~tLtttt Lttufhe
twttBtf
twtttt rLtGtktt
Ltkthe Bttt; Wt fturxLttu Bttt; twtttt Bttt
twtttt-Btthftu
trhBttttBtf; sttrttGtf
sttu; trhBttt; Btttt
MtkMtorLttut; Mtkthtut; Mtqtf; fthuLxtELt
tthttt; ttt
tthttt; ttt thttLttu/ ttEMtLMt
(1) rtBttMt
(2) ttuttu ttt; yufttwttO~t
(3) rLtttMt
(4) r~tt
tiBttrMtf; h tt BtrnLtu
191

Quash

Quash
Quasi-commercial
Quasi-judicial
Quasi permanent
Quay
Query
Questionable
Questionable antecedents
Questioned document
Question hour
Questionnaire
Question branch
Queue
Quick assets
Quick-witted
Quinquennial
Quit-rent
Quittance
Quiz programme
Quorum
Quota
Quotation
Quo warranto

Rabies

(ft.) h fhtwk; MtBttt fhtwk; tuhftGtu Xhtttwk

yo-trf, trf suwk


yto-yttte; yttte sutwk
ftGtBte sutwk; tttt ftGtBte
ztu; ttx
(1) ≪ Mtttt; tqAthA
(2) Mtkun; ~tkft
~tkftMt; tfhthe
~tkftMt tqto-t]ttkt/tqto-RrtntMt
~tkftMt/tfhthe Mtttus
&Lttuthe fttf/MtBtGt
&Ltttrt
&Lt~tttt
nth; ftth
tutttMtwtt yMfGttBtt
ntshsttte; ntshtwr
tktttrtof; tkttteoGt
MtttBte; Btwrft ttzwk; swze
tqftu tttte
&Lttuthe ftGtoBt
ftGtoMtttf MtkGtt; ftuhBt
ftuxt; rnMMttu; rLtGtt rnMMttu
(1) yttht; Wht; Wttht
(2) stttut ttt/h/rfkBtt; tttGtte
yrtftht]At; ft nfte ?

R
Rabble
Rabi
Rabid dog
Rabies

(1) ttzwk; xtuwk


(2) Ltettt ttoLtt ttuftu
hte (ttf)
nzftGtwk fqthwk
nzftt
192

Racial discrimination

Racial discrimination
Rack
Racket
Racketeer
Rack rent
Radical
Radical change
Radio address
Radio broadcast
Radio engineering
Radio facsimile
Radio feature
Radiology
Radio station
Radio talk
Radio therapy
Raft
Rafter
Raid
Rail-borne traffic
Railing
Rail transport
Railway administration
Railway authority
Railway Betterment Fund
Railway crossing
Railway fare
Railway freight
Railway mail
Railway passenger
Railway reservation
Railway route

Railway route

ttotu; rttu
(tttw/ttfztLttu) ttuztu
(1) ttktttBttt; tBtttfze
(2) Xtrtt; ftittkz; tzTGtkt
Xt tutthe; fttthtttuh
tun ttzwk; ytfhwk ttzwk
(1) ytBtqt; Btqttt
(2) ytBtqt trhttoLttte; Wt Mtwtthttte
ytBtqt trhttoLt/VuhVth
ttGtw-ttLt
hurzGttu Mttht
hurzGttu EsLtuhe
hurzGttu rtf]rt/yLtwrtrt
hurzGttu Ytf
rtrfht-rtrfMtt rtttLt
ytft~tttte fuL; Mtth fuL; hurzGttu Mxu~tLt
hurzGttu ttttottt
rtrfht rtrfMtt
thtttu
(AtthtLte) te
htuztu; ttz; Atttu
huttu GttttGttt
fXuhtu
huttu trhtnLt
huttutkt
huttu Mtttrtfthe
huttu Mtwtthtt rLtrt
huttu Vtxf; hut ytukttu
huttu ttzwk
huttu Ltqh
huttu xttt
huttu Wtthw; hut Gttte
huttu ythtt
huttu Bttto
193

Railway siding

Railway siding
Railway track
Rainfall
Rain guage
Rain-proof
Rain spell
Rain tight
Raison detat
Raison detre
Rally
Rampage
Rampant
Rancour
Random
Random check
Random sample survey
Random selection
Range

Rank

Rank and file


Ransack
Ransom
Rape
Rare book

Rare book

hutu MttErzkt
hutBttto
thMtt
thMtt Btttf
thMtt-hrtt
thMttLte nute
thMtttwMt; thMtthtutf; thMtthtute
htGtrnt
Wu~t; GttusLt
(1) hute; MtkBtutLt
(2) yufXt/yuft ttwk/fhtwk
ttuVtLt Btttttwk tu; ttuVtLtu tztwk tu; rnkMttBtf ttktt
(1) WA]ktt; Wt; tkz; t
(2) trtt; VuttGtutwk
feLttu; ykxMt; ut; tuh; tth
GttrAf; Vttu tuBt fhutwk; yGttrMtt
GttrAf tttMt
GttrAf LtBtqLtt Bttuste
GttrAf tMtkte
(1) nth; tkrft; ute; Bttt
(2) tto; fth
(3) tLttkz; rtMtth; u~t; tut; huLs; BtutLt
(4) BtGttot; tntukt
(1) ttGthe; ute; hu
(2) t; ntutu
(3) Bt
(4) rtXt; Bttuttu
(5) tkrft; nth
(1) MttBttLGt BtttMttu; sLtMttttht
(2) MttBttLGt MtirLtftu
tqkxVtx fhte; tqkxtwk
ttLtLte hfBt; ttLt-AtuztE
ttfth; ttfth fhttu
wtGt/wtot twMtf
194

Rare manuscript

Rare manuscript
Rash
Rate
Rateable
Rateable value
Rate contract
Rated capacity
Rate list
Rates and taxes
Rate schedule
Ratification
Ratify
Ratio
Ration
Rational
Rationalisation
Rationalisation of payscales
Rationalism
Ration allowance
Ration card
Rationing
Ration shop
Ratproof
Ravage
Ravine
Ravine land
Ravishment
Raw
Raw material
Raw produce
Raw water

Raw water

wtGt/wtot nMtt
Wtttwk; ytktwrfGtwk; yrttthe
(1) h; ttt
(2) tuhtu; fh
tuhtttt
tuhtttt BtqGt
h fLxtfx
rLtttorht tBttt
h-Mtqrt
fhtuht; tuht yLtu fh
h-yLtwMtqrt
tntte; yLtwMtBttoLt
tntt htttwk; tntte yttte; yLtwMtBttoLt fhtwk
twttuth; Bttt
MtetwkMttBttLt; hu~tLt
(1) tfoMtktt; twrtBGt
(2) twr~tte; twrMtktLLt
MtwGttusLt
ttth-ttuhttuLtwk MtwGttusLt
twrtt
hu~tLt-ttwk
hu~tLt ftzo
Bttttkte; rLtGtkrtt rttht
hu~tLtLte wftLt
h-hrtt
rtLtt~t; rttk; thtte; ttGtBttte
ftuth
ftuth; ftuth sBteLt
(ft.) ttfth
fttwk
ftttu Bttt; ftte MttBtte
ftte tut~t
fttwk ttte
195

Raze

Raze
Reacceptance
Reaction
Reactionary
Readable
Readers proof
Readily
Readiness
Reading room
Readjustment
Ready delivery
Ready delivery contract
Ready-made
Ready reckoner
Reafforestation
Real brother
Real capital
Realisation
Realisation account
Realism
Real issue
Realistic
Reallotment
Realm
Real owner
Real property
Real value
Real wages
Reanimate
Reappointment
Reappraisal
Reappropriation
Rear

Rear

sBteLttuMt fhtwk; ttze Lttkttwk


twLt:Mtef]r
Gttttt; rtrGtt
Gttttte
ttkte ~tftGt tutwk; MtwttGt
thkrtf qV
tht; ste; MtnuttEte
tiGtthe; tthtt
tttLtttGt
Vhete Btu tuMttzttu; twLtBtuo; twLt:MtBttGttusLt
tftt Mttuktte
ntsh fttttu; tht Mttuktte fhth
tiGtth
skte; tftt ttf
twLttoLtefht
Mtttu ttE
ttMtrtf Btqze
trt; tMtqttt
trt/tMtqttt rnMttt
ttMtttt
ttMtrtf &Lt/ Btwtu
ttMtttte; ttMtttte
twLt: Vttte
(1) htGt
(2) tut; rtMtth
ttMtrtf Bttrtf
Mttth rBttft; ttMtrtf rBttft
ttMtrtf BtqGt
ttMtrtf htuS/tutLt
twLtSortt fhtwk
VuhrLtBttqf; twLtrLtoGtwft
twLtBtqoGttkfLt; VuhBtwttte
twLtrtorLtGttut
(1) ttALtwk; ttAttu ttt
(2) WAuhtwk; tttLtttutt fhtwk
196

Rearmost

Rearmost
Reawards
Reasoning
Reassessment
Rebate
Rebel
Rebellion
Rebellious
Rebut
Rebuttal
Recalcitrant
Recalcitrant debtor
Recall
Recapitulate
Recast
Receipt
Receipt book
Receipt counterfoil
Receipted bill
Receipted challan
Receipts and disbursement
Receivable
Receiving station
Recension
Receptacle
Reception
Reception committee
Reception room
Reception service
Receptive

Receptive

Auf ttALtwk
ttA; ttAte ttsw
tfo; tet
Vuhytfthte; twLt: ytfthte
rhtux; fMth
(1) tttttuh; rttune; tkzttuh
(2) rttun fhttu
tttu; rttun; tkz
tttttuh; rttune; tkzttuh
hrGttu yttttu; tkzLt fhtwk
hrGttu; tkzLt; rLthMtLt
nXetwk; rse; ftuELtu t Lt yttu yutwk
t Lt yttLtth utth
(1) ttAwk ttuttttwk; ttAwk Btkttttwk
(2) Gtt fhtwk/fhtttwk
Mtth yttttu; Mtth fne sttu
MtwttheLtu Lttwk Yt ytttwk
(1) tntukt; tttte; hMte
(2) yttf; tMtqt yttute hfBt; trt; ytthtu
tntukt twf
tntuktLtwk yzrtGtwk
tntuktttwk rtt
tntuktttwk ttt
trt yLtu twftte
tGt; MteftGto; Btttttt
yrtttne Bttf/Mxu~tLt
(1) ttXtu; tttLtt
(2) Mtk~tturtt ttX
ttt
Mtttt; Mtttt MtBtthkt; Mtfth MtBtthkt
Mtttt MtrBtrt
Mtttt tkz
Mtttt Mtutt
tnt~tet
197

Recess

Recess
Recession
Recipient
Reciprocal
Reciprocation
Reckless
Reckon
Reckoner
Reclaim
Reclassification
Recognise

Recognised school
Recognizance
Recommendation
Recommit
Recommitment
Reconciliation
Reconciliation certificate
Reconciliation of accounts

Reconstitution
Reconveyance of mortgage
Record

Record of rights
Record room
Recoup
Recoupment
Recover

Recover

rthtBt
Btke
tuLtth; tnt fhLtth
thMth; yLGttuLGt; yhMtthMt; tthMtrhf
yttLt-tLt
tuthtt; yrttthe; ytktwrfGtwk
ttthe fhte; tttwk
ttf
Ltttt fhtwk
twLttoteofht
(1) BttLGt fhtwk
(2) Mtefthtwk
(3) ytute ftZtwk; rtAtttwk
(4) fh fhte; MtLBttLt fhtwk
BttLGttttt ~ttt; BttLGt ~ttt
Btwthftu; BteLttt
tttBtt
Vhete Mttukttwk
VuhMttuktte
MtBttttLt
rnMtttBtu Bttttt
rnMtttBtu
(1) thkrtf Bttuste
(2) MtqMte tqto-tttMt Bttuste
twLthotLtt
tehtu-AtuztBtt/Btwrfttt
(1) VTth; hufzo
(2) rttttu; tqtot]ttkt
(3) rtBt
nftt
Vth tkz
thttE fhtwk
thttE
tMtqt fhtwk
198

Recoverable

Recoverable
Recovery
Recreation
Recreational facilities
Recreation centre
Recriminate
Recruitment
Recruiment authority
Rectification
Rectify
Rectifying entry
Recurrence
Receurrent
Recurring charges
Redeem

Redeemable bond
Redemption of debt
Redemption of mortgage
Redirected (article)
Redress
Redressal of grievances
Red tapism
Reduce to writing
Reduction

Redundant
Re-election

Re-election

tMtqt tE ~tfu tutwk; tMtqtttttt


tMtqttt
BtLttuhksLt
BtLttuhksLt Mtwrtttytu
BtLttuhksLt fuL
Gtthtut fhttu
thte
thte Mtttrtfthe
Mtwtthtu; Mtwtthtwk tu
Mtwtthtwk
Mtwttht-Lttukt
ytttoLt
ytttof
ytttof tto
(1) (tMtw, ttuhuLte ttttBttk) Atuztttwk;
rfBtt ytteLtu ttAwk Btuttwk; tehtu Btwft fhtwk;
(utwk; stttthe; ttuhuLte ttttBttk)
Vuztwk; yt fhtwk
(2) LtwfMttLte yttte; tth ytttwk
Vuztettt/ Atuztte ~tftGt tutwk ttuLz/tt
uttkLte Vuzte
tehtuLte Atuztte; tehtuLte Vuzte;
tehtuBtwrft; tehtu Atuzttttu tu
Vhe Bttuftute (tMtw); te MthLttBtu Bttuftute (tMtw)
(1) rLtttht fhtwk
(2) LtwfMttLt-thttE; LtwfMttLte tth
VrhGtt rLtttht
twBtth~ttne
rtrttYt ytttwk; ttttBttk Btqftwk
(1) txtztu
(2) ttGthe-Wtth
(3) trhttoLt; Yttkth
Vtttwk; yLttt~Gtf; rtLt-sYhe; LtftBtwk; rLthtof
Vuh-tqkxte
199

Re-employment

Re-employment
Re-entry
Re-establishment
Re-examination
Refer

Referee
Reference

Reference book
Reference library
Referendum
Referral hospital
Refill
Refinance
Refinance corporation
Refinement
Refitment
Refixation of pay
Reforestation
Reform
Reformatory
Refresher course
Refereshment
Refrigeration
Refugee
Refund
Refundable

Refundable

VuhrLtBttqf; Vhe LttufheBttk tutwk/htttwk tu


twLt:tu~t; Vhe tu~t
twLt: MtttLtt
VuhtttMt; twLt:tttMt; Vhe tqAthA
(1) Mtkto yttttu; Wtut fhttu; nttttu xtkfttu
(2) twAtt fhtwk; tttwk; (rttthtt Bttxu) Bttufttwk;
(rLttoGt Bttxu) Mttukttwk
(3) (ftLt, ttuhuLte ttttBttk) -Ltu yLtwtteLtu ntutwk;
- Mtttu Mtktkrtt ntutwk
tkt; BtGtMt; rLtttoGtf; huVhe
(1) Mtkto; Wtut; nttttu
(2) twAtt; tttt
(3) Mtktkt
Mtktotkt
Mtkto twMtfttGt/tktttGt
ttufBtt; sLtBtt
Mtkto ErMtttt
Vuhthte; Vhete thtwk; rhrVt
twLtrtohtt; twLt:LttttGttMtt
twLtrtohtt rLttBt
MtkMftrhtt; r~txtt; MtwhwrtMtktLLttt
whMte; BthtBtt
ttthLte VuhXhttte
twLttoLtefht
Mtwtthtu; Mtwtthtu fhttu; Mtwtthtwk
(1) Mtwttht]n; tt-Mtwttht]n
(2) MtwtthtBtf; Mtwttht Mtktkte
ytut yGttMtBt
LttMttu; yttnth; Wttnth
~tetLt
~thttteo
(1) tht fhut hfBt; rhVkz
(2) rhVkz fhtwk; rhVkz ytttwk
tht ytttttt; rhVkzttt
200

Refuse

Refuse

Refuse bin
Refuse disposal
Refuse leave
Refute
Regain
Regardless
Regeneration
Regime
Regimentation

Region
Regional
Regional language
Register
Registered dealer
Registered post
Registering authority
Registration
Registry
Regret
Regretful
Regrouping
Regular

Regular

ELfth fhttu; yMtefth fhttu; LttBtksqh fhtwk


(1) fthtu; fthtte; LtftBte tMtw
(2) LtftBtwk; rLthtof
ftht-tuxe
ftht-rLtftt
Ltfthute h
tkzLt fhtwk; hrGttu yttttu; ttuxwk ntuttLtwk
Mttrtt fhtwk; ttuze ttztwk
ttAwk Btuttwk
tuhfth; tuftSttwk; tuthtt
(1) twLthwth; LttStLt
(2) twLtsoLBt
(1) ~ttMtLt; htGt; yBtt
(2) ~ttMtLtft; htGtft
(1) GtqnhtLtt
(2) MtktXLt
(3) rLtGtktt
u~t; tut; rtMtth
tur~tf
u~t-tttt; tur~tf tttt
(1) hrsMxh; ttf
(2) hrsMxh/ttfBttk Lttuktte fhe/fhttte
LttukttGtut tutthe
hrsMxh xttt
Lttuktte Mtttrtfthe/tkt
Lttuktte
(1) tthLte~te/Lttuktte ~tttt (2) Lttuktte
(1) tu; rttehe; hks
(2) tu fhttu; rtteh ttwk
rtteh; rtLLt
twLttoteofht; Vuhttote
(1) rLtGtrBtt; rLtGtBttLtwMtth; rLtGtBtMth; ftGtuMth
(2) GttrMtt; trtMth
(3) MttGte
201

Regularise

Regularise
Regularity
Regulate
Regulation
Regulatory
Regulatory measures
Rehabilitate

Rehabilitation
Rehabilitation allowance
Rehearing
Rehearsal
Reimburse
Reimbursement
Reinforced cement
concrete
Reinforcement
Reinstate

Reiterate
Reject
Rejected evidence
Rejoin
Rejoinder
Related

Related

rLtGtrBtt fhtwk; ftGtuMth tLttttwk


rLtGtrBtttt
(1) rtrLtGtrBtt fhtwk; rtrLtGtBtLt fhtwk
(2) rLtGtkrtt fhtwk
(1) rtrLtGtBt
(2) rtrLtGtBtLt; rLtGtBtLt
rLtGtBtLtfthe; rLtGtktf
rLtGtBtLtfthe ttttk; rLtGtktf ttttk
(1) twLt:Mttrtt fhtwk; Vhe tMttttwk/tMttwk
(2) VuhrLtBttqf yttte
(3) (yrtfth, hu, ttuhuLte ttttBttk)
ttAwk Mttukttwk; twLt:rtrXt fhtwk
(4) (twLtutthLte ttttBttk) Mtwtthtwk; twLt:
Mttrtt fhtwk
twLt:MtttLt; twLt:tMtttx
twLt:MtttLt ttwk
Vuh-MtwLtttte; Vhe MtwLtttte
tqto-Gttut; tqttoGttMt
(tto) thttE fhtwk
(tto) thttE
trtt rMtBtuLx ftukex
ttefht
(1) (LttufheBttk Btq sGtt th) Vhe tutwk;
VuhrLtBttqf yttte
(2) tqtottT fhtwk
Vhe fnutwk; Vhe Vhe fnutwk; tthtqtof twLthwttht fhtwk;
twLthwrft fhte
yBttLGt fhtwk; LttBtksqh fhtwk; h fhtwk; ftZe Lttkttwk
yBttLGt fhuttu twhtttu
Vhe ftBtu tZtwk; Vhe uzttwk
(ft.) Gtwth; Wth
(1) Mtktkrtt; Mtkt; MtkftGtutwk; Mtktkte
(2) Mtttt thtttwk
(3) ttotut; Wtutut
202

Relation

Relation

Relative

Relative value
Relax
Relaxation
Relaxation of rules
Relay fast
Relay station
Release

Release deed
Release from service
Release of a book
Release on bail
Relevant
Reliability
Reliable evidence
Reliable source
Relics
Relief

Relief agent (Election)


Relief works

Relief works

(1) Mtktkt
(2) Mtttt
(3) Mtktkte; Mttwk
(1) Mtktkte; Mttwk
(2) Mtktkrtt; Mtkt
(3) Mtttut
Mtttut BtqGt
(1) AqxAtx Btqfte/yttte; ntwk fhtwk
(2) ythtBt fhttu; rttBt fhttu
(1) AqxAtx; ntwk tLttttwk tu
(2) ythtBt; rttBt
rLtGtBttuBttk AqxAtx Btqfte tu
tthtVhte WtttMt
twLt:Mttht fuL; rhtu fuL
(1) Aqxwk fhtwk; Atuze Btqftwk
(2) Awxfthtu; Btwrft
(3) (tkt ttttBttk) rtBttutLt; ft~tLt; rMtr
(4) (rVBt ttttBttk) tBt hsqytt
(5) (nf ttttBttk) Gttt
Vthtte; BttutLttt
LttufheBttkte Aqxwk fhtwk
tkt rtBttutLt
BteLt th Atuztwk
MtwMtktt; Mtwt
rt&tMtLteGttt; thtuMttttttt
rt&tMtLteGt/rt&ttMtttt twhtttu; yttthttt twhtttu
rt&ttMtttt MtttLt; yttthttt MtttLt
yt~tut; twhtt~tut; tLttt~tut; tkzuh
(1) htnt; MtntGt
(2) (tezt, ttuhuBttk) ythtBt; htnt
(3) (ft.) t
(tqkxteBttk) tte/ytuS yusLx
htnt ftBttu
203

Relieve

Relieve

Relieved officer
Relieving officer
Relieving staff
Religious denomination
Religious endowment
Religious minority
Reline
Relinquish
Relinquish office
Reluctance
Remain in force
Remains
Remand

Remand home
Remand prison
Remand to custody
Remand to prison
Remarkable
Remarks
Remedial
Remedial measures
Reminder
Remiss
Remmission
Remit

Remittance

Remittance

(1) (LttufheBttkte) Aqxwk fhtwk


(2) nttttu Mtktte tuttu
(3) Aqxfthtu yttttu; Atuztttwk; Btwft fhtwk
nttttu MttuktLtth/Mttukttt yrtfthe
nttttu Mtktttt yrtfthe
ytuS fBtotthetto
ttrBtof MtktGt/tkt
ttrBtof utte
ttrBtof ttwBtte
(ttktftBt ttttBttk) Vhe yMth tttttwk
Atuztwk; Gttt fhttu; Atuze utwk
ntutu Atuzttu
yrLtAt; LttBthS; ytLttftLte
yBttBttk hnutwk; tttw hnutwk
yt~tut; tkzuh
(1) rhBttLz th tutwk; ythtute fueLtu Vhe
ttuteMtLtu ntttu fhttu yttt sutBttk Bttuftttu
(2) ttAwk Bttufttwk; ntttu fhtwk
tt httt]n; tt Mtwttht]n
nttttt
(ft.) fMxzeBttk htttt ttAwk Bttufttwk
sutBttk htttt ttAwk Bttufttwk
Lttuktttt; rtr~tx; yLttutwk
xeft; rxtt; xeftrxtt; ~tuhtu; rt~tut Lttukt
(1) WttGttBtf; rtfthf
(2) Etts/Wttth Mtktkte; WttthtBtf
WttGttBtf ttttk; rtfthf WttGt
MBt]rttt
tuhfth; tuthtt; yMtttttLt; ttVut
BttVe; Aqx; txtztu
(1) (rLttoGt Bttxu) Bttufttwk
(2) BttV fhtwk; stwk fhtwk; txtztwk
(3) Lttttk Bttuftttk
thtwk
204

Remitteace transfer receipt

Remitteace transfer receipt


Remote
Removal
Remuneration
Remunerative
Remunerative price
Render account
Rendering; Rendition
Renew
Renewal
Renewal and repair
Renewal and replacement
Renounce
Renovate
Renovation
Renowned
Rent
Rental
Rental value
Rent farmer
Rent-free accommodation
Rent-free holding
Rent-note
Reopen
Recorganisation
Reorientation
Repair
Repairable
Reparation

Reparation

thttk ttete tntukt


qhLtwk; qhtteo; thtut
(1) Ltttqe; qh fhtwk tu; rLtttht
(2) hwtMt; Aqxt fhtwk tu
(1) BtnuLttttwk
(2) twhMfth
ttt; tttfthe
ttt rfkBtt
rnMttt hsq fhttu; rnMttt yttttu
ttttkth; yLtwtt
Lttefht fhtwk; ttswk fhtw; Vhe tttw fhtwk
Lttefht
Lttefht yLtu BthtBtt
Lttefht yLtu Vuhtte
Gttt fhttu; Atuze utwk
Vhe tLttttwk; Sttuoth fhttu
Sttuoth; LtteLtefht
rtGttt; Gttt; rMt
(1) ttzwk
(2) tttut; Mttkt
ttzwk
(1) ttzt rfkBtt
(2) tttut-BtqGt; Mttkt-BtqGt
ttturtGttu; Mttkte
ttztBtwft rLtttMt; ttzt rtLttLte sGtt
BttVe tttwk
ttzt rte
Vhe ttuttwk; Vhe tttw/~tY fhtwk
twLthotLtt; twLttoxLtt
LttMtkMfht
(1) BthtBtt; MtBtthftBt
(2) BthtBtt fhte; MtBtthftBt fhtwk
BthtBtt-GttuGt
ntrLttq; trttq
205

Repatriate

Repatriate
Repay
Repayable advance
Repayment
Repeal
Repeals and savings
Repel

Repercussion
Replacement
Replenish
Replete
Replica
Replay paid telegram
Reply postcard
Report
Reporting
Reporting officer
Repository
Reprehend
Reprehensible
Reprehension
Represent
Representation
Reresentative
Repress
Repression
Repressive tax

Repressive tax

Mtu~t ttAt VhLtth; Mtu~t ttAwk Bttufttwk/Vhtwk


tqfttwk; tht tqfttwk; ttAwk ytttwk/tttwk
tht tqftttLte tu~tte
tht twftte
(1) h fhtwk; rLthMtLt fhtwk
(2) ttut; rLthMtLt
ttut/rLthMtLt yLtu yttt
(1) ttAwk nxtttwk
(2) rLtttht fhtwk
(3) (ft.) tkzLt fhtwk
Gttttt; tzttu; ytzfthwk trhttBt
Vuhtte
Vhe thtwk
trhtqto; thutwk; thtqh
rtf]rt
sttte tth
sttte ttuMxftzo
(1) ynuttt
(2) tth; MtBtttth
MtBtttthtutLt; MtBtttth; utt; rLttuLt
(1) ynuttt BttuftLtth yrtfthe
(2) tth yttLtth yrtfthe; t fhLtth yrtfthe
tkzth; ttt; Mtktn
tutthtutt fhtwk; tttuze ftZtwk; Xtftu yttttu
Xtftttt; rtthttt
Xtftu; tutthtutt; rtth
(1) - Ltwk rtrLtrtt fhtwk;- Ltt rtrLtrt ntutwk
(2) hsqytt fhte
(1) rtrLtrtt
(2) hsqytt fhte
rtrLtrt
BtLt fhtwk; ttte utwk
BtLt
BtLtfthe fh
206

Reprimand

Reprimand
Reprint
Reprobation
Reproduction rate
Republic
Republic Day
Repudiate
Repugnance
Reputation
Reputed owner
Requisite
Requisition
Requisition form
Resale
Rescind
Rescue
Rescue boat
Research
Research centre
Research fellowship
scheme
Research institute
Research laboratory
Resemblance
Resentment
Re-sent telegram
Reservation
Reserve Bank of India
Reserve capital

Reserve capital

(1) Mttt Xtftu


(2) Xftu yttu
twLtBtwot
(1) Xtftu; rVxfth; rtth
(2) (ft.) yLtwBttuLt
sLBt-h
Mtttf htGt; tttkt
Mtttf htGt rLt; tttkt rLt
tkzLt fhtwk; yMtefth fhttu; Ltfthtwk
yMtktrt; rtfqtt; rthtut
Gttrt; LttBtLtt; rtXt; fe
(ft.) fnutttt Bttrtf
sYhe; yturtt; ytt~Gtf
(1) Bttt-tt; Btttte
(2) yrttnt
Bttt-ttf
twLt: tuttt
h fhtwk
(1) tttttwk; Atuztttwk
(2) tttt; Awxfthtu
tttt-ntuze; tttt-Lttift
Mtk~ttutLt
Mtk~ttutLt fuL
Mtk~ttutLt yGtuttt]rt GttusLtt
Mtk~ttutLt MtkMtt
Mtk~ttutLt Gttut~ttt
Mtt~Gt; MttBGt
htut; tez
twLt:urtt tth; Vhete Bttuftuttu tth
ythtt
tthteGt rhto tukf
yLttBtt Btqze
207

Reserved

Reserved

Reserved accommodation
Reserve fund
Reserve stock
Reservist
Reservoir
Resettlement
Reshipment
Reshuffling
Residence
Resident
Resident college
Residential
Residential area
Residential building
Residential premises
Residential quarters
Residential school
Residential University
Residual
Residual income
Residuary
Residuary powers
Resign
Resignation
Resist
Resistance
Res judicata
Resolution

Resolution

(1) ythrtt
(2) yLttBtt; yLttBtt httutwk
(3) ytzwk; ytuAtttutwk
ythrtt sGtt
yLttBtt rLtrt
yLttBtt sttu
yLttBtte
(1) st~tGt; stttth
(2) tkzth
twLt:MtttLt; twLttoMtttx; twLtGtotMtt
Vuhttt
Qtxt-Mtqtxe; Vuhtte
rLtttMt; rLtttMtMttLt; hnuXtt
(1) rLtttMte; hne~t; BtwftBte
(2) MttrLtf
rLtttMte fttus
(1) rLtttMte; BtwftBte; rLtttMt/BtwftBt Mtktkte; MttrLtf
(2) tMtttx GttuGt
hnuttf rtMtth
hnuttf BtftLt
rLtttMte/hnuttfLte sGtt
rLtttMt; hnuttkf BtftLt
rLtttMte ~ttt
rLtttMte GtwrLttrMtoxe
~tut; yt~tut; ytr~tx; ttfe hnutwk
~tut yttf
~tut; ytr~tx; ttfe hnutwk
~tut Mtttytu
htSLttBtwk ytttwk
htSLttBtwk
rtfth fhttu; MttBtLttu fhttu
rtfth; rtfth-~trft; MttBtLttu
(ft.) tqtoLGttGt; tqtorLtteot tttt
Xhtt
208

Resort

Restricted trade

Resort

Resource
Resourcefulness
Resource mobilisation
Resources
Resources matrix
Respectfully
Respondent
Response
Responsibility
Responsible
Responsive
Rest house
Restitution
Restoration
Restore
Restrain

Restraint
Restrict
Restricted
Restricted
Restricted
Restricted
Restricted
Restricted

goods
holiday
suffrage
tenure
trade

(1) yt~thtu; ytGt


(2) WttGt; MtttLt; Bttto
(3) Mt
(4) - Lte Bt tute; - Lttu WtGttut fhttu
MtttLt; trtMttLt
Mtq; ftuXtMtq; niGttWftt
MtttLt-sBtttx
MtttLttu; Ltttt-MtttLttu; MtttLt-Mtktrt
MtttLt-Btttwk
Mtth; MtrtLtGt
(ft.) rttte
(1) Wth; Gtwth; sttt
(2) rtttt; MttLtwfq tzttu
stttthe
stttth
rtttt~tet
rttBt t]n
twLt:MtttLt; ttAwk ytttwk/yttttwk
twLt:MtttLt; ttAwk ytttwk; VuhMttuktte
(1) twLt:Mttrtt fhtwk; ttAwk Mttukttwk
(2) tqtottT fhtwk
(1) htuftwk; yxftttwk; rLtGtkttBttk htttwk;
tt/ykfw~t httttu
(2) fu fhtwk
(1) rLtGtktt; tt; ykfw~t; MtkGtBt
(2) fu
MterBtt/BtGttort fhtwk; rLtGtkrtt fhtwk; rttkt
Btqfttu
MterBtt; BtGttort; rLtGtkrtt; rttkrtt
rttkrtt Bttt
BtGttort h
MterBtt Btttrtfth
BtGttort Mtttfth/ttuttxt nf
rttkrtt tutth
209

Restriction

Restriction
Restrictive clause
Resultant
Resume
Resumed land
Resume duty
Resumption

Retail
Retailer
Retailing
Retail price
Retain
Retaining allowance
Retaining wall
Retaliation
Retaliatory duty
Retarted child
Retinue
Retire
Retired
Retirement
Retirement benefit
Retiring room
Retort

Retrench
Retrenchment
Retribution

Retribution

rLtGtktt; rttkt
(ft.) rLtGtktf tkz
trhttBtYt; VtMtYt
Mtkrtt Bttrnte
tttMtt sBteLt
Vhs th Vhe ntsh ttwk
(1) Vhe tnt fhtwk tu; twLttnot
(2) Vhe ~tY fhtwk tu; twLt:thkt
(3) tttMtt fhtwk tu; ste
(1) Aqxf; thtqht (2) Aqxf tuttt
Aqxf tutthe
Aqxf tutth
Aqxf rfkBtt/ttt
(1) htttwk; xftte htttwk; rtttht fhtwk
(2) Gtt htttwk
rtttht ttwk
rttthf ettt; twMtt ettt
tttu; tuh; rtfth
rtfthe ~twf
Btktwr ttf
yLtwthtto; hMttttu
rLtt]t ttwk; rLtt]rt tute
rLtt]t
rLtt]rt
rLtt]rt ttt
rttBt tkz
(1) Gtwth; tttu sttt;
szttttuz sttt
(2) rt-yttut
(1) Axte fhte; Aqxt fhtwk
(2) fttt/fttfqt fhte
(1) Axte
(2) fttt; fttfqt
tttu; Mt
210

Retrospective effect

Retrospective effect
Retrospectively
Return

Returned candidate
Return journey
Returns
Return ticket
Revalidate
Revaluation
Revenue
Revenue account
Revenue expenditure
Revenue settlement
Revenue surplus
Reversion

Reversioner
Revert
Review
Reviewer
Revise

Revised estimates
Revised proof
Revision
Revision of pay-scales
Revision survey

Revision survey

ttAte tthette/tqtotte/ttTteo yBtt


ttAte tthette yBtte tLtu yu hetu;
tqtotte/ttTtteo yMthte
(1) rLtGtt ttf
(2) ttAt Vhtwk tu; ttAwk tttwk tu
(3) Btth; tttu; trt
tqkxtGtut WBtutth
tte BtwMttVhe
trt; tth
tht ttMt rxrfx; tttLte rxrfx
(ft.) twLt: Bttrtt fhtwk; Vhe ftGtuMth/ BttLGt Xhtttwk
twLt:BtqGttkfLt
(1) BtnuMtqt
(2) yttf
BtnuMtqt rnMttt
BtnuMtqt tto
sBtttke
BtnuMtqt twhtkt/yrt~tut
(1) (LttufheBttk) Btq sGttyu ttAt Vhtwk tu
(2) (rBttft, ttuhu ttttBttk) GttttoLt
(3) (ft.) Wthtrtfth
Wthtrtfthe; Wthtrtfth thttLtth
(1) (LttufheBttk) Btq sGtt th ttAt Bttufttwk/Vhtwk
(2) (rBttft, ttuhu ttttBttk) Gtttrtot ttwk
MtBtett; twLtrtottufLt; twLthtttufLt
MtBtetf; MtBttttutf
(1) Mtwtthtwk; VuhVth fhttu; Vhe uE stwk
(2) VuhtttMt fhte
(3) twLthtttoLt fhtwk
Mtwtthutt ykts
Mtwtthutwk qV
Mtwtthtt; VuhtttMt; twLthtttoLt
ttth-ttuhtLte Mtwtthtt
Mtwtthtt Bttuste
211

Revival on lien

Revival on lien
Revival of policy
Revive
Revocable
Revoke
Revolt
Revolving credit
Reward
Rice land
Rickets
Rider
Rifleman
Right

Right and title


Righteousness
Right owner
Right in personam
Right in rem
Rightist
Right of assembly
Right
Right
Right
Right
Right
Right
Right
Right

of association
of entry
of occupancy
of ownership
of passage
of passession
or property
of self-defence

Right of self-defence

tthttrtfth Vhe tttw fhttu


teBtt ttrtMte Vhete tttw fhte
twLtoSrtt fhtwk; Vhe tttw fhtwk; Vhe MtrGt tLttttwk
h fhttttt; h fhe ~tftGt tutwk;
ttAwk tukte tE ~tftGt tutwk
h fhtwk; Vtuf fhtwk; ttAwk tukttwk
tttu; tkz
Vhte ~ttt; Vhtwk rthtt
ELttBt; ttrhtturtf; twhMfth
fGttheLte sBteLt
MtwfttLt
(1) ttuzuMttth
(2) (Mtttus ttttBttk) WBtuhutwk tttt; yLtwt]r
tkqftthe; htEVttthe
(1) nf; yrtfth
(2) thwk; Mtttwk; GttuGt
(3) sBttwk
nf yLtu Ettttu
LtertthtGtttt; MtttE; Ltufe; EBttLtthe
ftGtuMth Bttrtf
Gtrfttte/Gtrfttt yrtfth
Mttotte yrtfth
sBttuhe; rtLtet
(ft.) Btkze thttLttu yrtfth; Mttt thttLttu yrtfth;
yuft/tutt tttLttu yrtfth
Mtkt-yrtfth; Mtkt/Btkz htttLttu yrtfth
tu~ttrtfth; tu~t-nf
ttuttxt-nf
Bttrtfenf
ythsthLttu nf; Bttttortfth nf
ft-nf
rBttft-yrtfth
ytBthtt yrtfth
212

Right of user

Right of user
Right of way
Rights and obligations
Right of assemble
Right to vote
Right to work
Rigid
Rigorous
Rigorous imprisonment
Rigorous imprisonment
for life
Rinderpest
Ring road
Riot
Riparian rights
Riparian State
Rising gradient
Risk
Risky
Rival
Rival claim
Rivalry
River basin
River bed
River catchment
River course
River fisheries
River valley
Road metal

Road metal

ttht~t-nf
ythsthLttu nf; tttLttu nf; Bttttortfth nf
nf yLtu Vhs
yuft/tutt tttLttu yrtfth;
Mttt thttLttu yrtfth
BtttLt-yrtfth
ftBt BtutttLttu yrtfth; htuS-yrtfth
(1) (rLtGtBt, ttuhu ttttBttk) fzf; twMt; Mttt
(2) ttfwk; Z; Btstqt; rMth; yLtBtLteGt
ytfhwk; Wt; Mttt
Mttt fu
ytStLt Mttt fu
t~twBtntBtthe; t~twBthfe
ttwo Bttto
nwtz; ttuVtLt; hBtttt
Lte rfLtthtLtt yrtfth
txtteo htGt
tZttu Zt; tZtt
utBt; tthtu; tGt; Mtkfx
utBtfthf; utBte
(1) nheV; rtMtteo; rttte
(2) rthtute; nheVtE/Mttto fhLtthwk
thMth rthtute tttu; rthtute tttu
nheVtE; tzMtttzMte; Btwfttttu
Ltetut
LteLttu tx; Ltet
LteLtwk ytthttut
Lte Bttto; LteLtwk tnut
(1) Lte-BtMGttut
(2) Lte-BtMGttutut
Lte-tet u~t; Lte u~t
ftkfhe; ftte
213

Road side plantation

Road side plantation


Road sign
Roadstead
Road Transport
Road Transport
Corporation
Road Transport Service
Rock inscription
Rodent control measures
Roadenticide
Roguesgallery
Role
Roll

Rolling plan
Ropeway
Roster
Rotation
Rotational crop
Rotational grazing
Rotative
Rough
Round off figures
Round table conference
Round the clock
Round up
Route
Routine
Routine work

Routine work

BtttoLte ttswytu th t]t-htutt/t]t WAuh


Bttto-rLt~ttLt
tntt ttkthttLtwk Mt; tkth MttLt
Bttto trhtnLt
Bttto trhtnLt rLttBt
Bttto trhtnLt Mtutt
r~ttttut
h rLtGtktt ttttk
hLtt~tf tt
twLtutthtuLttu VtuxtMtktn (ttuteMt ttttBttkLttu)
tqrBtft
(1) Gtte; LttBtttrt; Mtqrt
(2) ntshettf; ttf
(3) (fttLttu) tekxtu; tekxtuttu Mtttus
trhttoLt~tet/VuhVthttt GttusLtt
hMMteBttto
(1) htuMxh; fBtottheGtte; fBtotthe LttBtttrt
(2) ftoGt Mtqrt
tthtu
Vhttu ttf; Vuhttttf
Vhte thtE
Vhtwk; tthtVhte tLttwk; ytttof
fttwk; ftBttttW; yttuMt; yktS
(LtSfLtt) tqhu ytkfzu fhtwk
ttuBtuS trht
httrtMt; ttuteMtu fttf; ttttth
thtfz; rthVtthe
(1) Bttto; hMttu
(2) rLtrt Btttuo Bttufttwk
hturskwk; httutt BtwstLtwk
hturskwk ftBt; htusthtusLtwk ftBt
214

Rowdysim

Rowdysim
Royalty
R.S.V.P.
Rubbish
Rubble
Rudimentary
Rule

Rule out
Rules and regulations
Rules of business
Ruling
Ruling party
Rumour
Rumour monger
Running account
Running commentary
Running foot
Runway
Rural
Rural community
Rural economy
Rural finance
Rural uplift

Rural uplift

ttuVtLt; nwtzttS; twkzttehe


nfMttE; htuGtxe
Wth yturtt
(1) fthtu; LtftBte tMtw; he tes
(2) ttrnGttt ttt
htuztk; zth
(1) Btq; ttrBtf; ttGttLtwk
(2) ytrtfrMtt; yrtfrMtt; ytqto
(1) rLtGtBt
(2) ~ttMtLt
(3) hutt
(4) hutf
(5) Btttte
(6) twfttu
(7) yBtt fhttu; ~ttMtLt fhtwk
(8) rLtGtrBtt fhtwk
(9) VukMtttu yttttu
h fhtwk; rLtGtBtrthw/yMtwt Xhtttwk
rLtGtBttu yLtu rtrLtGtBttu; tthtttuht
ftBtftsLtt rLtGtBttu
rLttoGt; twfttu
~ttMtf tt; MtttYZ/Mttttthe tt
yVtt; Qzte ttt; tt
yVtt VutttLtth
tttw tttw/k rnMttt
ytktu uGttu ynuttt; tLtttLte MttttuMttt ytttwk rttht
VqxBttk Mtkt tkttE
rtBttLtte; tuzBttto; WzttBttto
ttBtet
ttBtet MtBtts
ttBtet ytotkt; ttBtet yto-GttMtt
ttBtet Ltttttkt/Ltttt GttMtt
ttBttuLLtrt; ttBttuth
215

Rush hours

Rush hours
Rusticate
Rust-proof
Ryot; Raiyat
Ryotwari system

Sales tax

tezLttu MtBtGt; tthu ythsthLttu MtBtGt


ftZe Btqftwk
ftxhtutf
hiGtt; ; tuzqt
hiGtttthe trt

S
Sabotage
Saboteur
Safe
Safe custody
Safe deposit vault
Safeguard
Safety device
Sailing boat
Sailing ship
Salaried
Salaried employee
Salaried office
Salary
Sale
Saleable
Sale deed
Sale on credit
Sale on trial
Sale proceeds
Salesman
Salesmanship
Sales tax

ttktVtuz
ttktVturzGttu
(1) rtuhe
(2) MtttBtt; Mtwhrtt
MtttBtt ftu
MtttBtt tttttkz; MtuV rztturx ttx
(1) MtttBtte; htt
(2) ytBttute
Mtwhtt-MtttLt; Mtwhtt-WttGt
MtZtte ntuze
MtZttwk tntt
ttthth; tutLtth; MttutLt
ttthth fBtotthe; LttufrhGttt fBtotthe
MttutLt ntutu/t
ttth; tutLt
tuttt
tuttW; tutttGttuGt; tutttttt
tuttt-tt
Wtth tuttt; ~ttt th tuttt
ktz tuttt
tuttt-Qts
tutttftto; tuttt fhLtth
tuttt-tttwGto; tutttLte yttzt
tuttttuhtu
216

Sales Tax Tribunal

Sales Tax Tribunal


Sale value
Saline area
Salinity ingress
Salt land
Salt land reclamation
Salt pan
Salutation
Salvage

Salvage party
Salvaging army
Sample check
Sample survey
Sanatorium
Sanction
Sanctioning authority
Sanctioning order
Sanctioning power
Sanctuary

Sand dune
Sand stone
Sandwich courses
Sanitary
Sanitation

Sanitation

tuttttuht tkt
tuttt-BtqGt
tth rtMtth
tthtt tu~t
tthttx; tth sBteLt
tth sBteLt Ltttrt
BteXtLttu yth
(1) yrtttLt; LtBtMfth
(2) MtttBte
(1) tttt; Wth; Bttthtt; Ltt~thtt
(2) ttttuttu Bttt
(3) (zqttt tnttBttkte Bttt tttttt BttxuLtw)k
BtnuLttttwk/Btsqhe
tttt xwfze
Btwrft Vtus/MtuLtt
LtBtqLttE tttMt/tftMtte
LtBtqLttE Bttuste
ythtuGt ttLt
(1) Btksqhe
(2) teXt
(1) Btksqh fhLtth/Btksqhe ytttt Mtttrtfthe
(2) Btksqhe yttLtth tkt
Btksqhe yttttu nwfBt
Btksqhe yttttLte Mttt
(1) ytGtthGt
(2) trtt Mt; ttot]n
(3) ytGt MttLt
huteLttu Zqttu
hurtGttu tth
ykttoteo yGttMtBt
(1) MtAtttte; MtAttrttGtf
(2) ythtuGt
(1) MtAtt; MtVtE; ythtuGttte MtVtE-ttttk
(2) MttMGt rtttLt
217

Satellite township

Satellite township
Satisfaction of a debt
Saving clause
Savingram
Savings
Savings Bank
Savings deposit
Saw mill
Scaffold
Scale line
Scandal
Scanning
Scarce goods
Scarcity
Scarcity area
Scarcity condition
Scarcity relief works
Scene

Scenery
Scenic spot
Schedule

Scheduled area
Scheduled Bank
Scheduled caste
Scheduled employment
Scheduled flight
Schedule docket
Scheduled time
Scheduled tribe

Scheduled tribe

WtLtth
fhsLte thttE
(ft.) httBtf tkz; yttt tkz
tth-tt
ttt
ttt tuLf
ttt tttt/yLttBtt
tnuhte; tnuht rBtt
(1) tttt
(2) VtkMteLttu Bttktztu
Bttthutt
tLtte; Vsute; ttuftttt; ftkf
ettxtqtofLte tttMt; tthef tttMt
wtot/wtGt Bttt
yAt; yttt
yAttMt rtMtth
yAtLte trhrMtrt
yAt htntLttk ftBt
(1) ~Gt
(2) txLtt
(3) txLttMt
~Gtttrt; fwhte ~Gt
hBtteGt/BtLttunh Mt
(1) yLtwMtqrt; Gtte; ttf
(2) yLtwMtqrtBttk MtBttrtx fhtwk
(3) rLtGtt fhtwk
yLtwMtqrtt rtMtth
yLtwMtqrtt tuLf
yLtwMtqrtt rt
yLtwMtqrtt htustth
rLtGtt WGtLt
yLtwMtqrt ztfux
rLtGtt/rLtttorht MtBtGt
yLtwMtqrtt ytrrt
218

Schedule of demand

Schedule of demand
Schedule of payment
Schedule of trains
Schematic
Schematic budget
Scheme
Schism
Scholar
Scholarship
School
School age
School Board
Schooling
School leaving age
School leaving certificate
Science
Science improvement Unit
Scientific data
Scope of authority
Score sheet
Scout
Scouting
Scrap
Screening

Screening committee
Screen wall

Screen wall

BtttMtqrt
twftte-Gtte
hutttzeLtwk MtBtGtttf
GttusLttfeGt; GttusLttrttGtf
GttusLttfeGt yktstt
(1) GttusLtt
(2) trt
Btttu; tu
(1) Att; r~tGtt]rttthf
(2) rttLt; rttGttMtkte
(1) r~tGtt]rt
(2) rttt
(1) ~ttt; rtttGt; rLt~tt; rttttLt
(2) MtktGt; ~tttt
r~ttt-tGt
~ttt Btkz
~ttt-r~ttt
~ttt yGttMt-MtBttrt tGt
(1) ~ttt AtuztLtwk Bttttt
(2) ~tttkt Bttttt
rtttLt; ~ttMt; rtt
rtttLt Mtwtthtt yufBt
tittrLtf yttthMttBtte
yrtfthtutLttu rtMtth; yrtfthLtwk ftGtotut
tttkf ttf
tttteh
tttteh t]rt
(1) ftht
(2) tktth; he Bttt
(1) tttMt; tht
(2) t]tht; ftxAtkx
(3) yttht
tht MtrBtrt
tze
219

Script

Script

Scroll
Scrupulous
Scrutinise
Scrutiny
Scuffle
Sculptor
Sculpture
Sea-borne trade
Sea convoy
Sea craft
Sea customs
Sea fisheries
Seal
Sealed tender
Sea mail
Seaman
Sea mile
Sea port
Sea quake
Search
Searcher
Search for talent
Search warrant
Season
Seasonal camp
Seasonal demand
Seasonal employment
Seasonal epidemic

Seasonal epidemic

(1) rtrt
(2) t; Ltft
(3) tttt
(1) LttBtttrt; LttBtGtte; Gtte
(2) hrsMxh
(1) yrtMtttttLt (2) tBtotehw
(3) ftoGtrLtX; rLtGtBtrLtX; EBttLtth
tftMtte fhte; ttheftEte tttMttwk
tftMtte; tthef tttMt; yLtett
ttte; ttttte
r~tte; r~ttfth
(1) r~ttft (2) r~ttf]r; r~tt
MtBtwe Gtttth; rhGttE tutth
MtBtwe ftVttu
Mttth Lttift
rhGttE MteBtt ~twf; the sftt
rhGttE BtMGttut
rMttu; Btwt; Btntuh; Mtet; Att
Btntuhtkt rLtrtt; Mtettkt xuLzh
rhGttE xttt
Lttrtf; tttMte; tthttu
rhGttE BttEt
rhGttE tkh
MtBtwfkt
(1) ~ttut; tttMt; Mtk~ttutLt
(2) zte
Mtk~ttutf
rttt-ttus
zte-yrttt/tthkx
tw; BttuMtBt
BttuMtBte r~trth
BttuMtBte Bttt
BttuMtBte htustth
BttuMtBte htuttttu
220

Seasonal finance

Seasonal finance
Seasonal forecast
Seasonal migration
Seasoned
Season ticket
Sea swimming competition
Seating accommodation
Seating arrangement
Seat of Government
Seat of justice
Sea transport
Seat reservation
Secede
Secession
Seclusion
Secondary causes
Secondary school
Secondary School
Certificate Examination
Board
Secondary unit
Secrecy
Secret
Secret agreement
Secretarial staff
Secretariat
Secret ballot
Sect
Sectarianism
Section

Section

xqkfe BtwtLtwk rthtt; Btwte rthtt/


LttttGttMtt
BttuMtBte thtthtu
BttuMtBte Mttkth
ttfwk; tztGtutwk; fMttGtutwk; trhtft; teZ
Btwte rxrfx
MtBtw-tht Mttto
tuXfMttLt; tuMtttLte sGtt
tuXf-GttMtt
htsttLte
LGttGttMtLt; yttt; LGttGtttGt
rhGttE trhtnLt
tuXf ythtt
Aqxt ttwk/tztwk; ytt ttwk/tztwk
ytttt; Mtktkt-rtAu
yuftkt; yuftktttMt
ttit fthttu
BttGtrBtf ~ttt
BttGtrBtf ~tttkt Bttttt thett ttzo

tuxt-yufBt
(1) twttt; ttutLteGttt (2) hnMGt
(1) ttutLteGt; twt (2) hnMGt; tu
twt MtBtsqte/fhth
Vthe fBtotthetto
MtrttttGt
twt BtttLt
tkt; MtktGt; Btt
MtktGttt; MttktrGtftt
(1) yLtwttt
(2) ftBt
(3) trhAu
(4) t]tfT ttt
221

Section diary

Section diary
Sector
Sector of development
Secular
Secularism
Security

Security arrangment
Security detention
Security measures
Security zone
Sedentary occupation
Sedition
Seduce
Seed
Seed garden
Seed multiplication
Seed-multiplication farm
Seepage
Segregation
Seism
Seismology
Select Committee
Selection grade
Selective approach
Select list
Self-accusation
Self-acquired
Self-addressed envelope
Self-appraisal
Self-contained

Self-contained

yLtwtth htusLte~te/ztGthe
tut/Mtufxh
rtftMtLtwk tut
(1) tBtorLthtut; rtLt-MttktrGtf
(2) rthftteLt
tBtorLthtuttt; rtLt-MttktrGtftt;
MttotBtoMtBtttt
(1) BteLttehe
(2) MtttBtte; Mtwhtt
(3) ttt
MtttBtte GttMtt; Mtwhtt tkt
Mtwhtt yxftGtt
MtttBtteLttk ttttk
MtttBtte rtMtth/trhtut
tuXtzw GttMttGt
htstun
~tettkt Bttxu ttttttwk/VMttttwk; tx fhtwk
te; rtGttht; tes
tes-WtLt
tes-t]r; tes-ttoLt
tes-t]r VtBto
Btt
ytttt; yttttMt
tqfkt
tqfktrtttLt
tMtkte MtrBtrt
tMtkte ttth-ttuht
tMttette yrttBt
tMtkte Gtte
Mttutthtutt
Mttuttrsot; tu hutwk
MtLttBttkrft thterzGtwk
MtBtqGttkfLt
MtGtk-tGttot
222

Self-defence

Self-defence
Self-employment
Self-evident
Self-explanatory
Self-governing
Self-government
Self-propelled
Self-styled
Semblance
Semester
Semi-annual
Semi-arid area
Semi-government
Seminar
Semi-official
Semi-permanent staff
Senate member
Senator
Sender
Senior
Seniority
Siniority list
Senior most
Sense of proportion
Sensitive crop
Sensitive plant
Sentence of death
Sentence of imprisonment
Sentence of solitary
Confinement
Sentinel
Sentry

Sentry

ytBthtt; Mthtt
Mthtustth
MtGtkrMt
MtGtkMtx
MtGtk~ttrMtt
MtGtk~ttMtLt; MthtGt
MtGtkttrtt
tLte tuXutwk; Mttturtt
ytttMt; tf
(1) Mtt
(2) ytwok tto
ytottrtof
yto-~twf rtMtth
yto-Mthfthe
tttoMtt; rttthttuXe; trhMtktt
yto-Mthfthe; LteBt-Mthfthe
yto-ftGtBte fBtotthetto
MtuLtux MtGt
MtuLtux MtGt
utf; BttuftLtth
th; sGtuX; trhX; rMtrLtGth
thtt; sGtuXtt; trhXtt; rMtrLtGtturhxe
thttGtte; sGtuXtt Gtte; trhXtt Gtte;
rMtrLtGtturhxe Gtte
thtBt; sGtuXtBt; trhXtBt; Mttite rMtrLtGth
BtttttLt; Btttrttuf
Lttswf ttf
tBtteLttu Atuz
BttutLte Mt; Bt]Gtwkz; untktkz
fthtttMtLte Mt
yuftkt fuLte Mt
Mtkte; tnuhuteh
Mtkte
223

Separated milk

Separated milk
Separation deed
Separator
Septic
Septic tank
Sequence
Seqestration
Serf labour
Serial
Serial number
Sericulture
Serve a notice
Service
Serviceable material
Service book
Service charges
Service conditions
Service contract
Service co-operative
Service fund
Service postage stamp
Service-sheet
Service telegram
Servient owner
Session
Sessions court
Set off
Settlement

Settlement

BtttE ftZe tetutwk qt


Vthtte
rtttsf
ttftwk; Mtztwk
Bt-xtkfe
(1) Bt; yLtwBt; txLttBt; ute
(2) rLttrt
(1) rBttftLte ste
(2) yttttMt; yftktttMt
tuttwttBte
(1) rBtf; tthtttne
(2) ute
Bt Ltkth; yLtwBt Ltkth
ftu~tuxt-WAuh; hu~tBt WttLt
LtturxMt ttte
Mtutt; Lttufhe
ftBtBttk ttte ~tfu tuttu Bttt/tute MttBtte
Mtuttttute
Mtutt-tto
Mtutt/LttufheLte ~thttu
Mtutt fhth/fkxtfx
Mtutt Mtnfthe Btkze
MtuttrLtrt
Mthfthe xttt rxrfx
Mtutt-ttf; LttufheLtwk rttt-ttf
Mthfthe tth
ttit Bttrtf; yteLt/yLtwMtute Bttrtf
Mtt; yrttu~tLt; tuXf
Mtu~tLMt ftuxo/yttt
(1) rttttu; MttBttu tttu
(2) t]t fhtwk; (3) ttthtwk; (4) Mtx fhtwk
(1) tzuz; ttttx; MtBttttLt
(2) rLttoGt; VukMtttu; ttttx
224

Settlement (Revenue)

Settlement (Revenue)
Set-up
Several liability
Severally and jointly
Sewage
Sewage farming
Sewer
Sewerage
Share
Share broker
Share capital
Share holder
Share market
Shed
Sheep breeding farm
Sheet anchor
Shell fishing
Shelter belt
Sheltered workshop
Shelter house
Shift
Shifting
Shifting cultivation
Ship breaking yard
Shipment
Ship money
Shipping
Shipping freight
Shipyard
Shopping centre

Shopping centre

sBtttkte
BtnufBt; tkt; tkt-htLtt
ytt ytt stttthe
Gtrfttt yLtu MtkGtwft hetu
(1) Bt; BtBtqt
(2) txhLtwk tkwk ttte; Btttte
Bt-ttte tute
Bttuhe; ttfe txh
txh-GttMtt; Bt-ttte rLtftt GttMtt
(1) ~th
(2) rnMMttu
~th ttt
~thBtqze
~th thttLtth; ~th ntuzh; rnMMtuth
~th th
Atthe; ~tuz; ftuZ
tuxtk MtkttoLt VtBto
BtwGt yttth
Aet-BtAeBtthe
htt-te; ytGt-rtMtth
hrtt tfo~ttut
ytGtt]n
(1) tte
(2) Mttkth fhtwk; tMtuztwk
Mttkth
Vhte tute; qBt tute
snts ttktttLttu ttztu
sntsBttk Bttt tZttttu; sntS Bttt
snts tuhtu
(1) LttitrhtnLt; tntttxwk
(2) Lttift ftVttu; sntS ftVttu
sntS Ltqh
sntsttztu
the-fuL; th
225

Shortage

Shortage
Shortage of funds
Short delivery
Shortfall
Shorthand
Short notice question
Short-term finance
Show cause notice
Sick leave
Sight-draft
Signatory
Signature
Signboard
Silopit
Silviculture
Simple imprisonment
Simplification
Sine die
Sin qua non
Single entry system
Single-lane traffic road
Single transferable vote
Single window system
Sinking fund
Sit-down strike
Site
Site plan
Sitting fee
Sitting member
Skeleton staff
Skilled
Skilled artisan

Skilled artisan

tkte; tukt; tqx


Ltttttez
BtttLte ytuAe httLtte
txtztu
ttwrtrt
xqkfe BtwtLttu ≪ xqkfe LtturxMtLttu &Lt
xqkfe BtwtLtwk rthtt; xqkfe BtwtLttu Ltttt-tkt
fth tttttu LtturxMt/ MtqtLtt
Bttkte-h; teBttheLte h
~toLte-ztVTx; uttz nqkze
Mtne fhLtth
Mtne
(1) LttBtLtwk ttrxGtwk
(2) nuhttLtwk ttrxGtwk
tett ttMtLttu ttztu
tLtt]trtttLt
Mtte fu; ytMttLt fu
Mth tLttttwk tu; Mthtefht
(ft.) yrLtGtt Btwt Bttxu
(ft.) yrLtttGto ~tht
yufLttukte LttBtt-trt
yuftt Bttto; yufe Mtttu yuf ttnLt tMtth tE ~tfu
tuttu Bttto
yuf ttetettt Btt
yuftthe trt
zqtt rLtrt; t tkztu
tuXe nztt
Mt; sGtt
Mt Ltf~ttu
tuXf Ve
tttw MtGt; ttoBttLt MtGt
yrLtttGto fBtotthetto; tttqhttu fBtotthe tto
fw~t
fw~t ftheth
226

Skilled worker

Skilled worker
Skill test
Sky scraper
Slander
Slaughter house
Slip of pen
Slit
Slogan shouting
Slope
Slow down strike
Sluggish economy
Slum
Slum Clearance Board
Slump
Small and Marginal
Farmers Agency
Small Causes Court
Small industries
Small savings
Small-scale industries
Smart money
Smokeless
Smuggler
Smuggling
Soak pit
Social and moral hygiene
Social boycott
Social defence
Social discrimination
Social forestry
Social framework
Social justice

Social justice

fw~t ftBtth
fti~tt fMttuxe
ttLttwkte EBttht
(ft.) Bttirtf tLtte; Ltttu~te; ytttLt; ttuxe rLtkt
fttttLtwk
tutLttqf; ftBttqf
rthtz; Vtx; thz
Mtqttutth; Mtqttu ttufthttk
Zt; Ztutt
teBtu- ftBt nzttt
r~trtt/ MtwMt ytotkt
tktk hnuXtt; tkt tMtttx; qktzte
tktk hnuXtt Ltttqe ttuzo
Btke; ttt Qthe stt tu
LttLtt yLtu MteBttkt tuzqt MtkMtt
LttLtt tttLte yttt/ftuxo
ttw Wtut
LttLte ttt
ttw Wtuttu; LttLtt Wtuttu
(1) kz
(2) tth; LtwfMttLte
rLttqoBt
ttttuh
ttttuhe
~ttutt ttztu; ~ttut ttztu
MttBttrsf yLtu Ltirtf MttMGt
MttBttrsf trnfth
MtBtts-Mtwhtt
MtBttrsf tuttt/ttttt
MttBttrsf tLtrLtBttot
MttBttrsf Btttwk; MtBttsLttu Ztkttu
MttBttrsf LGttGt
227

Socially.....classes

Socially and economically


backward classes
Socially and educationally
backward classes
Social malaise
Social mobility
Social order
Social security
Social service
Social stratification
Social welfare
Social worker
Society
Socio-economic planning
Soft currency
Soil
Soil conservation
Soil erosion
Soil physics
Soil survey
Solar cooker
Solar energy
Solar village
Solatium
Sole agent
Solely of jointly
Solemn affirmation
Solitary case
Solvency certificate
Solvent
Sophisticated machine tools
S.O.S. message

S.O.S. message

MttBttrsf yLtu ytrtof hetu tAtt tttuo


MttBttrsf yLtu ~titrtf hetu tAtt tttuo
MttBttrsf yLtthtuGt
MttBttrsf trt~tettt
MtBtts-GttMtt; MttBttrsf tkt
MttBttrsf Mtwhtt; MtBtts Mtwhtt
MtBtts Mtutt
MttBttrsf Mthefht
MtBttsfGttt
MttBttrsf ftGtofh
(1) Btkze; Btkz; MttuMttGtxe; MtkMtt
(2) MtBtts; MtBtwtGt
MttBttrsf-ytrtof ytGttusLt
Mtwtt Ltttwk; Mtwtt ttt
tqrBt; Bttxe
tqrBt-Mtkhtt
tqrBt-ttuttt
tq-ttirtfrtttLt
tqrBt-Bttuste
MtqGto fqfh
Mttih Qo; MtqGto-Qo
MttihttBt
tth htntLte hfBt; LtwfMttLte/tth
tuxu yttute tMtw
yufBttt yusLx/ytzrtGttu
yuftt yttt MtkGtwft hetu
MtGtrLtXttqtof/ tktehtttqtof rttt
yufttuft fuMt/rfMMttu
thtttLttu ttttu; Mthtt Bttttt
(ft.) th; Mth
ytLt Gtkt-ytuh
Mtkfx-Mtku~ttu
228

Sound mind

Sound mind
Source
Source-book
Source of income
Souvenir
Sovereign Democratic
Republic
Sovereignty
Sowing drill
Space Application Centre
Space research
Spadework
Span
Spare copy
Spare part
Spatial

Speaker
Speaking order
Specialist
Special pay
Specific
Specific duty
Specimen signature
Spectacular progress
Speculative market
Spell of service
Spillover works
Spillway
Spokesman

Spokesman

(ft.) MtMt BttLtMt; MtMt BtLt/rtt

(1) MtttLt; trtMttLt; trtMtttLt; Mttut


(2) Bttt; yttth
yttth-tkt; Btq tkt
yttfLtwk MtttLt
(1) MBthrtft
(2) MBt]rt rtnTLt; MBt]rt tux; MBtht tux
MtttottiBt ttuf~ttne Mtttf htx
MtttottiBtt
ytuhte
ykthet WtGttut fuL
ykthet/ytft~t Mtk~ttutLt
thkrtf ftGto; tqtotiGttheLtwk ftBt
tttu; rtMtth; tntutE
ttthtLte Ltft; Vtst Ltft
(Gtkt; ttuhuLttu) Aqxtu ttt; ttthtLttu ttt
(1) MtrttGtf; Mttte
(2) ytft~t/ykthet Mtktkte
(3) ykth Mtktkte
(1) tftt
(2) yGtt (rtttLtMttt)
rttt~tof nwfBt
rt~tutt; tTrt
ttMt ttth
rLtrox; rtr~tx; ttuMt
fLtt yttthu ~twf
MtneLttu LtBtqLttu
yMttttht trt
Mtt th
LttufheLttu tttu; Mtutt-tttu
ytt tukttttk/ttfe tukttttk ftBt
Atte
tftt
229

Sponser

Sponser
Sponsored
Sponsoring authority
Sports
Sports complex
Sports council
Sports festival
Spot delivery
Spot price
Sprinkle irrigation
Spurious
Spurious drug
Squad
Stabilization fund
Staff
Staff council
Staff Selection Committee
Stage

Staggering of recess hours


Stagnation
Stagnation and wastage
Stalemate
Stallion
Stamp
Stampede
Stamped receipt
Standrard
Standardisation

Standardisation

(1) Gttusf; twhMftto


(2) Gttustwk; twhMf]t fhtwk
twhMf]
twhMftto Mtttrtfthe; Gttusf Mtttrtfthe
tutfq; hBtttBtt
tutfq/ hBtttBtt Mtkfwt
tutfq/hBtttBtt trht
hBtttuMtt
ntsh-httLtte; ntsh Mttutu
ntsh-rfkBtt
Akxftt rMtkttE
tLtttxe; Ltfte; tBtsLtf; ttBtf
tLtttxe/Ltfte ytitt
xwfze
rMthefht rLtrt
fBtotthetto
fBtotthe trht
fBtotthe tMtkte MtrBtrt
(1) hktBtkt; Btkt; ttttu; hkttqrBt
(2) tttu
(3) Btst; BtwftBt
rthtBt-MtBtGtLte MtwGtturst ttuXtt; rthtBtLte
MtBtGttkth Btttu ttuXtte
trthtut; Mtrtttt
Mtrtttt yLtu tttz/ytGtGt
BtztttkX; Mtrtttt; trthtut
ttte ttuztu; MtkttoLt BttxuLttu ttuztu
(1) MxuBt; rxrfx
(2) Att; Btntuh; rMttu
(1) LttMtttt
(2) LttMtttt fhte
MxuBt tttzute/MxuBttte tntukt/hMte
BttLtf; ttuht; ttuhtMth
BttLtfefht; ttuhtMtttLt
230

Standard price

Standard price
Standard rent
Stand-by
Standing Committee
Standing orders
Standing types
Standpoint
Staple
Staple crop
Staple fibre
Starred question
Starting point
Starvation wages
State aid
State aided
State Assembly
State Bank of India
State domestic product
State emblem
State Government
State highway
State home
State language
State Legislature
Stately
Statement
State mourning
State Road Tranport
Corporation
State sector
State Sports Council

State Sports Council

BttLtf rfkBtt; ttuhtMth rfkBtt


BttLtf ttzwk; ttuhtMth ttzwk
(1) tiGtth; MtMts
(2) Mtkfx MtBtGt BttxuLtwk
MttGte MtrBtrt
MttGte nwfBttu
ttktutt xtEt
rxrtkw
(1) huMtt; tktw
(2) BtwGt
BtwGt ttf
huMtttktw
tthtkrft &Lt
MttLt rtkw; thktrtkw
tqtBtht/tqt-tutLt
htGt MtntGt
htGt MtntrGtt
htGt rtttLtMttt
tthteGt Mxux tkf
htGtLtwk ytktrhf WttLt
htGtBtwt
htGt Mthfth
htGt ttuheBttto
htGt ytGtt]n
htstttt
htGt rtttLtBtkz
tGt; ~ttLtth
(1) rLttuLt; tGttLt; furVGtt; ftLt
(2) ttf
htGttuf
htGt Bttto trhtnLt rLttBt
htGt tut
htGt tutfq trht
231

State.....Corporation

State Trading Corporation


Station
Stationary
Stationery
Statistical data
Statistic
Statue
Status
Status quo
Statute
Statutory
Stay-in-strike
Stay order
Steering Committee
Stencil paper
Stenography
Step brother
Step-in-aid
Stereotype
Stereotyped
Sterility

Sterilization

Sterling
Sterling debt
Stet
Stipend
Stipendiary
Stipulated date
Stock
Stock-in-trade

Stock-in-trade

htGt tutth rLttBt


Bttf; fuL; Mxu~tLt
rMth; MttGte; ytt; ytrhttoLt~tet
tutLtMttBtte
ytkfztfeGt Bttrnte
(1) ytkfzt~ttMt
(2) ytkfzt
rtBtt; ttttwk; tqtwk
Bttuttu; hu; rtXt
GtttttT
rtttLt; ftLtqLt; tthtu
tittrLtf; ftLtqLte
ykh-tuXtk nztt; tuXe nztt
BtLttE nwfBt
MtwftLt MtrBtrt
MxurLMtt ftt
ttwrtrt
Mtttftu/ytuhBttLt ttE
MtntGtf tttwk
rLtr&tt MtYt; rLtGtt fth
YZ; tetttttw; YrZt
(1) tkGtt
(2) yLtwttftt
(3) htutttwhrnttt
(1) tkGtefht
(2) yLtwttfefht
(3) htutttwLtt~tLt; StttwLtt~tLt
Mxrtokt; ttWLz
Mxrtokt utwk; ttWLz utwk
tqtottT/Au tuBt htttu
t]rtft
t]rtftttne; t]rtft BtutLtth
rLtGtttthet
sttu; Mxtf
tkttLttu Bttt; tuttt BttxuLttu Bttt
232

Stock list

Stock list
Stock raising
Stock register
Stock verification
Stockyard
Stop-gap arrangement
Stop notice
Stop press
Storage
Storage capacity
Store
Store-in-hand
Storm-water drain
Strain of bull
Strain of cotton
Strata
Strategic area
Strategy
Stratification
Stray cattle
Streamline
Strength of office
Strict action
Strictly confidential
Stricture
Stringency
Stringent measures
Stronghold
Strong room
Structural engineering
Stud
Stud bull

Stud bull

(1) BtttMtqrt
(2) Mxtf-BtqGt Gtte; ~th-BtqGt Gtte
t~tw-WAuh
Bttt ttf; Mxtf hrsMxh
Bttt-thtE
t~twttztu
tttttLte/ftBttttW GttMtt
BtLttE LtturxMt; BtLttELte t/ MtqtLtt
(1) Attttk Attttk; tttw Gtktu
(2) Bttuzt Btut MtBtttth BttxuLte sGtt
Mttn; Mtktn-GttMtt; ftuXth; tkzth
Mtktn~trft
tkzth; MttBttLt; Mxtuh
ntsh Bttt
thMtte ttteLte txh
tLte ytutt
fttMtLte t
Mth; tz; th
GtqntBtf rtMtth
Gtqn; GtqnhtLtt
Mthefht
nhtGttk/htzttk Ztuh
MtwGttusLt fhtwk; MtwGttrMtt fhtwk
ftuheLtwk MtkGttt
fzf ttttk
Mtktqtottu ttLtte
ytfhe/rtfq xeft; Xtftu
(1) Mttte; MttttE
(2) tkte; Ltttttez
fzf/Mttt ttttk
tZ; rfttu
Mtwhrtt tkz; rtuhetkz; MxtuktYBt
MtkhtLttBtf EsLtuhe
te ytuttLttu ttuztu
tt tqkx
233

Studentship

Studentship
Stud farm
Study group
Study team
Sub
Sub-charge
Sub-clause
Sub-committee
Sub-contract
Sub-divisional office
Sub-head
Subject-matter specialist
Subject to
Sub-judice
Sub-lease
Sub-let
Sub-major-head
Submission

Submit

Subordinate
Subordinate office
Subordinate service
Subordinate staff
Sub-rule
Subscribed capital
Subscriber
Subscription

Subscription

rttteot]rt; Attt]rt
y&t MtkttoLt tut
yGttMt sqt
yGttMt xwfze
(1) tuxt (2) ttttLtwk
tuxt-nttttu
tuxt-tkz
tuxt-MtrBtrt
tuxt-fhth; tuxt-fLxtfx
tuxt-ttteGt ftuhe
tuxt-Mth
rttGttMtw tTrtT
- Ltu ytteLt; - Ltu yteLt hneLtu
(ft.) LGttGttteLt; yttte rttthtt nuX
(ft.) tuxt-txtu
(ft.) tuxt-ttzu ytttwk; tuxt-txu ytttwk
tuxt-BtwGt Mth
(1) hsqytt
(2) rLttuLt
(3) ~thtttrt
(1) hsq fhtwk; Bttufttwk
(2) rLttuLt fhtwk
(3) tttu ttwk
(1) ttit
(2) ttttLtwk
ttttLte ftuhe
ttttLte Mtutt
ttttLttu fBtotthetto
tuxt-rLtGtBt
(1) LttukttGtute Btqze
(2) thttELte ttkGtthe yttute Btqze
(1) tttth; Vttu yttLtth
(2) tttsBt thLtth; ttnf
(1) Vttu
(2) tttsBt
234

Sub-section

Sub-section
Subserve
Subsidiary
Subsidiary centre
Subsidiary occupation
Subsidised
Subsidy
Subsistence allowance
Subsisting contract
Sub-soil water
Substantive appointment
Substantive pay
Substantive post
Sub-station
Substitute
Sub-tenant
Sub-total
Sub-treasury
Subvention
Subversion
Subversive element
Sub-voucher
Succession
Succession duty
Successor
Succour
Succumb to injury
Sue
Suffrage
Suit
Suitor

Suitor

tuxt-ftBt
MtntGttqt ttwk; MtttLtYt ttwk
(1) tuxt; ttit; ytLtwtkrtf
(2) MtntGtfthe
tuxt-fuL
ttit GttMttGt
MtntrGtt
MtntGtfe
rLttton ttwk
tttw fhth; rtBttLt fhth
tqtto ttte
ttfe rLtBttqf; Btq rLtBttqf
ttftu ttth
ttfe sGtt; Btq sGtt
tuxt-Bttf/fuL
ytuS (Gtrft); tte thLtth
(1) tuxt ttzqt
(2) tuxt-ttturtGttu
tuxt-Mthtttu
tuxt-rtuhe
ytrtof MtntGt; Mthfthe Ltttt-MtntGt
rttkMt; ttktVturzGtt t]rt
rttkMtf/ ttktVturzGtt tt
tuxt-ttWth
(1) Wthtrtfth; tthMttu; tthMttnf
(2) yLtwBt; thktht
tthMtttuhtu; Wthtrtfth ~twf
(1) Wthtrtfthe; tthMtth
(2) yLtwttBte
Mtkfx-MtntGt
ELtu tetu Bt]Gtw ttwk
tttu/BtwfBttu Bttkzttu
Btttrtfth
tttu; BtwfBttu
tttth
235

Sullage

Sullage
Summarily
Summary disposal
Summary investigation
Summary proceedings
Summer resort
Summon
Summons
Sumptuary allowance
Sundry charges
Suo motu
Superannuation
Superannuation allowance
Superimpose
Superintendence
Superior
Supernumerary post
Supersede
Supersending order
Super tax
Supervision
Supervisory body
Supplement
Supplemental provision
Supplementary
Supplementary demand
Supplementary question
Supplier
Supply
Supply price
Supporting document

Supporting document

tkwk ttte
Mtkrtt hetu; ztte
(ft.) Mtkrtt hetu rLtftt; trht rLtftt
(ft.) Mtkrtt hetu tttMt
(ft.) Mtkrtt ftGtottne
teBt rtnthttBt
(ft.) ttuttttwk; ftuxoBttk ntsh ttt VhBttttwk
(ft.) MtBtLMt; yttte ntsheLttu ytu~t
(ft.) ntut-tto ttwk; Mtfth ttwk
thtqht tto
MtGtk; yttBtuu
(ft.) (1) tGt-rLtt]rt tutLt
(2) tGt-rLtt]rt
tGt-rLtt]rt ttwk
yGtthtutt fhtwk; tttwk
ytett; uthut
Wt; Wtte fttLtwk; trzGtttwk
MtkGttrtf sGtt
(1) -Lte Wthtx ttwk; yrtBtt fhtwk; h fhtwk
(2) MttLtGtwt fhtwk; rtLt-yMthfthf tLttttwk
Wthtx nwfBt; h fhttLttu nwfBt
(ft.) yrtftuhtu; yrtfh
uthut; ytutt
ytutt MtkMtt
tq; twhtte; tq fhte
(ft.) tqhf utttE
tqhf
tqhf Btttte
tqhf &Lt
(1) twhtXtfth; Bttt tqhtu ttzLtth
(2) rtutt
twhtXtu
twhtXt rfBtt
MtBttof Mtttus
236

Supporting industries

Supporting industries
Support price
Suppression of immoral
traffic
Suppressive
Supermacy
Supreme authority
Supreme court
Surcharge
Surety
Surety bond
Surety for appearance
Surfaced road
Surface water
Surgery
Surplus budget
Surplus staff
Surprise check/checking
Surrender
Surrender in deed
Surrender value
Surveillance
Survey
Survey and settlement
Survey mark
Survey number
Survive
Surviving

Surviving

yttth-Wtuttu; xuftYt Wtuttu


xuftYt ttt
yLtirtf ytGtttth rLtGtktt; ttuneLtt tutthLtwk
rLtGtktt
BtLtfthe
Mtttuotrhtt; Mtttuottt
(1) Mtttuot Mtttrtfthe
(2) Mtttuot Mttt/Mtttrtfth/Mttttkt
Mtttuot LGttGtttGt/yttt
yrtf tttt; yrttttt; yrtf fh
(1) BteLt
(2) BteLttehe
BteLt-tt; BteLttehe tt
ntshe-BteLt
MtBtttBttto; ztBth-Mtzf
Mtttxe s; tqt]X s
(1) ~tMtrGtt; ~tMtrtrfMtt
(2) ~tMtrGtt rtttLt; ~tMtrtrfMtt~ttMt
twhtkt yktstt; tttttwk yktstt
Vtst fBtotthetto
yturtkte tttMt
(1) Mttuktte
(2) ~thtttrt
(ft.) tt tht Mttuktte
Mttuktte-BtqGt
ttu
Bttuste
Bttuste yLtu sBtttke
Bttuste rLt~ttLt
Bttuste Ltkth
WthSrtt hnutwk; yLtwSte ntutwk; nGttt ntutwk;
tte stwk
(1) (ft.) WthSte; nGttt Gtrft
(2) ytr~tx
237

Survivor

Survivor
Susceptible
Susceptible to error
Suspect
Suspend
Suspended lien
Suspense account
Suspense head
Suspension
Swearing-in-ceremony
Sweepings
Swimming competition
Swimming pool
Syllabus
Symbol
Symposium
Symptom
Synchronised programme
Syndicate
Synopsis
Synthesis
Synthetic view

Taboo

WthSte; nGttt Gtrft


(1) tnt~tet; tnttBt
(2) yGtkt MtktuLt~tet
tqtttt
~tfBtk; ~tfBtk Gtrft
(1) VhsBttufqV fhtwk
(2) Mtrtt fhtwk; Btwttte htttwk
Mtrtt tthttrtfth
Wttf tttwk/rnMttt
Wttf Mth
(1) Vhs-BttufqVe (2) Mtrtttt; BttufqVe
~tttrtrt; ~ttt-tnt MtBtthkt
ttBtt; fMttust
tht Mttto
tht-ntus
ttXBt
(1) tef
(2) Mtkfut
(1) trhMtktt; rttthttuXe
(2) (yuf s rttGt th) rLttkt-Mtktn
ttt; rtnTLt
MtBtftrtf ftGtoBt
GttMttGtMtkt; rMtrLzfux
Mtktut; Ythutt
MtBtLtGt
MtBtrLtt rxftut; MtBtLtGttBtf ytttufLt

T
Table
Table land
Taboo

ftuXtu; ftuxf
Wt MtBttt u~t
(1) rLttut; BtLttE
(2) rLtrt; tGto
238

Tabular.....statement

Tabular/Tabulated
statement
Tabulation
Tabulator
Taccavi/Takavi loan
Tacit acceptance
Tackle
Tact
Tag
Tailling
Take-home pay
Take-off stage
Take over
Talent search
Tally-book
Tamper with
Tangible assets
Tannery
Tapering rate
Tapped water-supply
Target
Target group
Target-oriented
programme
Tariff

Task force

Task force

ftuXtttf; ftuxfttf
ftuXtfht
(1) ftuXtfth
(2) ftuXt-Gtkt
tttte ttuLt
Btqf Mtef]r
ntt thtwk; Wfut ytttt Btttwk
fwLtun; Gttnthfw~ttt
xt; tuhe
~tut/ytr~tx ttttuo
ttuttu ttth
thkt tttu; MttLt tttu
-Lttu nttttu Mtkttttu; - Lttu tnetx Mtktte tuttu;
-Ltu MtrLtGtktt nuX tutwk
rttt-~ttut
Btu-tne
(1) tuztk fhttk; tttBtut fhte
(2) tttehe fhte; nMttut fhttu
Btqto yMfGttBtt
(1) ttBtztk-fBtttte fuL
(2) ttBtzwk fBtttttLttu GttMttGt
rBtf h; Bt~t; txttu sttu h
Lt tht ttte twhtXtu
(1) tGttkf; tGt; Wu~t
(2) rLt~ttLt; tGt
tGttkf sqt
Wu~ttte ftGtoBt
(1) ~twf; xrhV
(2) ~twf; hMtqrt
(3) ~twf trt
ftGtort~tut
239

Tax

Tax
Taxable
Tax assessment
Taxation
Taxation Enquiry
Commission
Taxation policy
Taxation structure
Tax avoidance
Tax burden
Tax Clearance Certificate
Tax evasion
Tax exemption
Tax-free
Taxidermy
Taxonomy
T.B.
T.B. control
Teaching
Teaching staff
Tear gas
Technical
Technical education
Technical terminology
Technique
Technocracy
Technocrat
Technologist
Technology
Telecast
Telecommunication

Telecommunication

fh; fhtuhtu
tuhtttt; fhttt
fh-ytfthte
fhtuht
fhtuht tttMt ytGttut
fhtuht Ltert
fhtuht Btttwk
fh xtttu; fh-xtt
fh-ttus
fh-tqftu Bttttt
fhttuhe
fh-BttVe; fh-Btwrft
fh-Btwft
tte-BtBtertt
(1) tteofht
(2) tteofhtrtttLt
tGt
tGt rLtGtktt
yGtttLt; r~ttt
r~ttftt; yGtttftt; ~titrtf fBtotthetto
ywttGtw
tfrLtfe; trtrtf; ttrhttrtf
tfrLtfe r~ttt
ttrhttrtf ~tttrt
tfrLtf; rtrt; Gtwrft
(1) tfrLtf tkt (2) tfrLtf tkttt
(1) tfrLtf rLtttt (2) tfrLtf tkttte
titurtfert; titutrtttLte
(1) titurtfe
(2) rGtt trt
qh~toLt-Mttht
qhMtktth
240

Telegram

Telegram
Telephone directory
Teleprinter
Teller
Temporary
Tenable
Tenancy

Tenancy lease
Tenant

Tenant farmer
Tender
Tendered vote
Tenderer
Tenement
Tenor

Tension
Tentative
Tenure
Tenure holder
Tenure of office
Tenure post

Tenure post

tth
qhttt rLtuor~tft
qhBtwf; xurtrLxh
(1) (tukf) ttf; ~te twfttefth; xuth
(2) Bttttf; Btt-ttthefth
nkttBte; ftBttttW
xfe ~tfu tutwk; tfoMtktt; MtBttoLteGt
(1) tttut; tttutnf
(2) ttzqtnf
(3) (ft.) txt-ttuttxtu; ft-ttuttxtu
tttut-txtu; tttutLttBtwk
(1) ttturtGttu
(2) ttzqt
(3) tt-ttuttxtu thttLtth; ft-ttuttxtu thttLtth
ttturtGttu
(1) rLtrtt; xuLzh
(2) ftuBt; Lttswf; MttiBGt; MtGt
Mtwtht fhut Btt
rLtrttfth; rLtrtt/ xuLzh thLtth
rLtttMt
(1) (ft.) (Mtttus, ttuhuLte ttttBttk)
tx-~t; Mtx tttt
(2) MtBtGttttu; trhtfttt Btwt
(3) ttttto
(1) tktrte
(2) BttLtrMtf ttt; Wut
(1) ftBttttW
(2) GttuttBtf; ysBttGt~te
(1) (sBteLt) Mtttfth; ttuttxt-nf
(2) Btwt
sBteLt-tttuth; sBteLt-ftsuth
tLte/ntutLte Btwt; tttrt
Btwte sGtt
241

Term

Term

Terminable
Terminal tax
Terminate
Termination
Termination of service
Term of office
Terms and conditions
Terms of reference
Terrace farming
Territorial
Teritorial jurisdiction
Territory
Teritiary sector
Test
Testament
Testate estate
Testator
Test audit
Test check
Testimonial
Testimony
Test piece
Text
Text-book
Text-book Board
Textile industry
Theodolite survey
Therapeutic approach
Therapeutics

Therapeutics

(1) Btwt; Mtt


(2) ~tht; ttute
(3) t; ~t
MtBttrtttt; MtBtttLteGt
MteBtt fh
MtBttt fhtwk/ttwk; ykt tttttu/yttttu
MtBttrt; ykt
LttufheLttu ykt; Mtutt-MtBttrt
t/ntutLte Btwt
~thttu
rttthttLtt Btwt; (rttthtt Bttxu) Mttuktute tttttu
Ztutt tute
tur~tf; tuteGt; htGttutLtwk
tur~tf nfqBtt/tuttrtfth
u~t; Btwtf; htGtrtMtth
t]teGt tut
fMttuxe; thett; tht
(ft.) trMtGttLttBtwk
(ft.) trMtGtte Mtktrt
trMtGttLttBtwk fhLtth; trMtGttftto
fMttuxe rnMttt-tttMtte
fMttuxe-tftMtte
~tkMtttt; Bttttt
Mttte; swttLte
thett-LtBtqLttu; tht-LtBtqLttu
(1) ttX; BtqttX
(2) rttGt; futh
ttXtwMtf
ttXtwMtf Btkz
fttz Wtut
rtftutBttLt Bttuste; rtGttuztuttEx Bttuste
WttthtBtf/Wttthtte yrttBt
Wttth~ttMt; WttthrtttLt
242

Therapy

Therapy
Thermal power station
Third party
Thoroughfare
Through proper channel
Thrust
Thumb impression
Tied loan
Time-barred
Time-bound programme
Time deposit
Time lag
Time rate
Time-scale
Time-scheduled programme
Time wages
Title

Title deed
Token cut
Token demand
Token grant
Token provision
Toll
Toll station
Ton; Tonne
Toned-down motion
Tonnage
Topographical map
Topography
Top priority
Top secret

Top secret

Wttth
tBtot/ WBteGt tese Bttf
(ft.) ttrnt Gtrft; yLGt Gtrft
MtttosrLtf hMttu; MtrhGttBt hMttu; Mtkt Bttto
ttuhtMth htnu; GttuGt Wthe yrtfthe BtthVt
tuf
yktqXtLte Att
~thte ttuLt
Btwt tnthLtwk; Btwt-teGtwk.
MtBtGtt ftGtoBt
Btwte tttt
MtBtGttkth; tttttu
MtBtGt BtttuLttu h; MtBtGttLtwttte h
MtBtGt-ttuht
MtBtGttrtt ftGtoBt
MtBtGt-tutLt; Btwte tutLt
(1) nf; Btttfenf; Mtttrtfth
(2) ~tetof
(3) rtttt; tte; Rtftt
Btttfett
LttBtLttu ftt; tef ftt
tef Btttte
tef yLtwtLt
tef utttE
Btttofh; Lttfttuhtu; xtt
xtt-Lttfwk; Lttfwk
xLt
LthBt/ nttu tLtttuttu Mttt
xLt-tth; xLt-ttus; xLt ~twf
MtttutLt Ltf~ttu
(1) MtttutLt
(2) Mt Ythutt
Wt yttt; xtut yttt
yrt twt
243

Tour

Tour
Tour advance
Tour charges
Tourism
Tourism Corporation
Tourist
Tourist bunglow
Tournament
Tout
Town-hall
Township
Toxicology
Tracing
Tracker
Trade mark
Trade name
Trade union
Traffic
Trained
Trainee
Training
Training camp
Training institute
Traitor
Transaction
Trnascription

Transfer
Transferable

Transferable

ttMt
ttMt tu~tte
ttMt-tto
ttMtLt
ttMtLt rLttBt
ttMte; Mtnuttte; tGtoxf
ttMte tktttu
hBttMttto; tutfq Mttto
(ft.) ttt
Lttht]n
Ltth tMttnt
rttrtttLt
yLtwhutt
ttuhwk ~ttutLtth; tte; tttu BtutLtth
tutth-rtnTLt
tutthe LttBt
GttMttGt Mtkt; Btsqh Mtkt
GttttGttt; ythsth; xtrVf
ttteBte; ttteBt ttBtutwk; ttteBttk
ttteBttteo
ttteBt
ttteBt r~trth
ttteBt MtkMtt
(1) rt&ttMtttte (2) htstune; u~ttune
(1) Gttnth; tutzutz; Mttutu
(2) ftGto; ftGto-GttMtt
(1) yLtwtutLt
(2) yLtwrtrt
(3) trLtBtwt; huftuzt
(4) rtGtkth
(1) tte; MttLtVuh; MttLttkth
(2) ee
(1) ttettt
(2) ttetettt
244

Transferable property

Transferable property
Transrerable vote
Transfusion
Transgression
Transhipment
Transient goods
Transit
Transit goods
Transit insurance
Transit loss
Transit pay
Transliteration
Transmission
Transplantation
Transport
Transport service
Travel Agency
Travellers cheque
Travelling allowance
Travelling expenses
Treason
Treasure
Treasure trove
Treasury
Treasury balance
Treasury bill
Treasury chalan
Treatise
Treatment centre
Trench
Trend
Trespass

Trespass

ttetettt rBttft; Mttttot fhe ~tftGt tute rBttft


ttetettt Btt
MtkBtt
WtktLt
(1) ttnLt-tte (2) tntt-tte
tttktwh tMtwytu/Bttt
nuhVuh
nuhVut-Bttt
nuhVuh-teBttu
nuhVuh ttux; nuhVuh tx
MttLttkth ttth
rtGtkth
(1) httLtte; utt; Mttht
(2) htut MtkBtt/Mtkttht
(1) htutte
(2) Gtthtutt
(1) trhtnLt (2) ttnLt
trhtnLt Mtutt
ttMt yusLMte/MtkMtt
ttMte tuf
ttMt ttwk
ttMt tto
htstun; u~ttun
ftut; tLttu
xtGtutwk tLt
rtuhe
rtuhe rMttf
rtuhe rtt
rtuhe ttt
tkt; ~ttut-tkt; rLttkt; BteBttkMtt
Mtthtth fuL; Wttth fuL
ttE
ttt; Yt; tuf
(ft.) yttu~t; yLtrtfth tu~t; yrtBtt
245

Trespasser

Trespasser
Trial and error method
Trial balance
Tribal area
Tribal Area Sub-plan
Tribal welfare
Tribunal
Tributary

Triennial
Trijunction point
Trilingual
Trip
Tripartite
Triplicate
Trolley; Trolly
Troop
Trophy
Trough
Troupe
True copy
Trunk road
Trust

Trustee
Tubewell
Turn-out
Turnover

Turnover

yttu~t fhLtth
ysBttGt~t tht tqt-Mtwtth trt
fttwk MthtiGtwk
ytrrt rtMtth
ytrrt rtMtth tuxt-GttusLtt
ytrrt fGttt
tkt; LGttGttkt
(1) WtLtnuh; WtLte
(2) fhttt
(3) ttit; MtntGtf
rtttrtof
rttuxtu
rtttte
(1) Vuhtu; tut; ytkxtu
(2) MtVh; Mtnutttn
rttte
(1) teS Ltft/t
(2) tt Ltft
Xuttttze; xtute
sqt; xwfze
rtsGt-tef; rtsGt rtnTLt; rtsGt-MBtthf; rtsGt t
nttztu
(fttfth) t]k; Btkze
the Ltft
ttuhe Bttto
(1) xMx; LGttMt
(2) rt&ttMt
(3) stttthe
xMxe; LGttMte
Ltfqttu; ttttfqttu; xGtwttut
Qts; WttLt
(1) fwt tuttt
(2) tfhtu
(3) (BtttLttu) ntttttu
246

Turnover of the capital

Turnover of the capital


Turpitude
Tuition
Tuition class
Tuition fee
Two-lane traffic road
Type design
Typewriter
Typewriting
Typographical error

Under-graduate

BtqzeLttu ntttttu
ytBttt; txtt
r~ttt; Wtr~ttt
Wtr~ttt tto
r~ttt Ve
rtt Bttto; yufeMtttu tu ttnLttu sE ~tfu tuttu Bttto
LtBtqLttE yttutLt
xtEt-Gtkt; xtEthtExh
xtEt fhtwk tu; xtEtftBt
Btwt-tqt; Att-tqt; xtEt-tqt

U
Ulterior motive
Ultimate
Ultimatum
Ultra vires
Umpire
Unadjusted balance
Unalienated land
Unanimity
Unanticipated expenditure
Unarmed police
Unauthorised
Unavoidable circumstances
Unbailable offence
Unbecoming
Unbroken journey
Unclaimed
Unconditional
Unconstitutional
Under-employment
Under-graduate

tqZ/ ALLt nutw/ Ehttu/ yt~tGt


ykrtBt; AutxLtwk; ytthe
(1) yttheLttBtwk (2) ytthe Mttt
Mtttttt; Mttt tnthLtwk
yrtrLtttoGtf; yBttGth; tkt
yMtBttGtturst rMttf; rtLt-Btu rMttf
rtLt-MttttotLte sBteLt
yufBtte; MttoMtkBtrt; MtttoLtwBtrt
ytttGtwok tto
rtLt-nrtGtthe ttuteMt; rLt:~tMt ttuteMt
yLtrtf]t; rtLt-Mttttth
yrLtttGto Mtkuttu
rtLt-BteLtttt twLttu; rtLt-BteLte twLttu
ytAtstwk; yttxtwk; y~ttutLteGt
Mtkt BtwMttVhe/ttMt
rtLt-BttrtfeLtwk; LttrtGtttwk; rtLt-tthMte
rtLt-~thte
yMtktittrLtf; tuhtktthteGt
yt-htustth
tqto-MLtttf
247

Under-lease

Under-lease
Underlying provisions
Under ones own hand
Undertaking
Undertaking in writing
Under-trial prisoner
Underwrite
Underwriter
Underwriting
Undue influence
Unearned
Unemployment
Unfunded debt
Unicameral
Uniform
Uniformity
Union
Union Public Service
Commission
Union territory
Unit
Unitary tax system
Unitary University
Unladen weight
Unlawful assembly
Unlawful restraint
Unnatural offence
Unobstructed heritage
Unofficial

Unofficial

tuxt-ttzttxtu
ykttot utttEytu
ttuttLte Mtnete
(1) WtBt
(2) ttkGtthe; stttthe
rtrtt ttkGtthe
(ft.) fttt ftBtLttu fue
(1) swBBtuth ttwk; swBBtuthe tute
(2) teBttu Wthtttu (3) - Lte nuX tttwk
(1) swBBtuth
(2) teBttftto
swBBtuthe
tuhttt; ytrxt/ ytAtste ttttt
yLtwttrsot
tuhtustthe; tufthe
yrLtrtf utwk; Btwte utwk
yufMtLte
(1) yufMthtwk; yufYt
(2) tttu~t
yufYttt
Mtkt
Mtkt ttuf Mtutt ytGttut
Mtkt u~t; fuL ~ttrMtt u~t
yufBt; yuftk~t
yufBtwte fh trt
yufMttLteGt GtwrLttrMtoxe
ttte tsLt (ttnLtLtwk)
tuhftGtu Btkze; ftGttrthw Btkze
tuhftGtu yxftGtt
Mt]rxBt rthwLttu twLttu
(ft.) yrttkt tthMttu
(1) rtLt-Mthfthe
(2) rtLt-Mttttth; yrtrtMth
248

Unparliamentary

Unparliamentary
Unqualified
Unspent balance
Untouchability
Untrained
Unusual
Unveil
Unwritten law
Upgrade
Upholsterer
Uproar
Upset price
Up-to-date
Urban
Urgency
Urgent
Usual
Usufruct
Usurious loan
Usury
Uterine
Utilization
Utter ignorance

Vagrancy

yMtkMteGt; rtLt-MtkMteGt
rtLt-ttGtftte
tttteo hfBt; ttttuote rMttf
yMt]~Gttt
rtLt-ttteBte
yMttBttLGt; rtttt
yLtttht fhtwk
tttGttu ftGttu
(1) ftt te tLtttte/tttte
(2) ttth-ttuht twk ttttwk
tteth
ttukttx; ttktt; ~ttuhtftuh; ftuttnt
(1) Lte fhute ytuAtBttk ytuAe rfBtt
(2) tnute ttuteLte rfkBtt
ytLt; AuttBttk Aute tthet MtwteLtwk
~tnuhe; ~tnuhe rtMtthLtwk
ttfe
sYhe; ttfeLtwk
httutt Btwst; MttBttLGt
Wtttut-yrtfth
ytfht GttsLte ttuLt
Gttsttuhe
(1) ttto~tGt Mtktkte
(2) ytktrGttt
WtGttut
ttuh yttLt

V
Vacation
Vaccine
Vaccine institute
Vagrancy

tufu~tLt; ettotft~t
hMte
hMte MtkMtt
htzwttwk; yttthtttwk
249

Vagrant

Vagrant
Valedictory address
Valid
Validity
Valuable consideration
Valuation
Value
Value payble parcel
Van
Variation
Vasectomy
Vender; Vendor
Venereal disease
Venereology
Ventilator
Venue
Verdict
Verification
Versus
Very urgent
Vested in
Vested interest
Veterinary college
Veterinary dispensary
Veterinary science
Viability
Viable
Viable unit
Vice-Chairman
Vice versa

Vice versa

htzw; ytttht
rttGt WTttutLt
(1) ftGtuMth; BttLGt
(2) MtkteLt; Mtt
ftGtuMthttwk; BttLGttt
BtqGtttLt ytus
BtqGttkfLt; BtqGt-rLtttoht; rfkBttLte ytkfte
(1) BtqGt; rfkBtt
(2) Btnt
te.te. tthMtt; BtqGtuGt tthMtt
ttLt
(1) VuhVth; Vhf; tVttt
(2) rtrtLLttt; rtrtttt
LtMttkte; twhwttkGtefht
tutLtth; rtutt
twthtut; GttiLt htut
twt/GttiLt htut~ttMt
tt-tthe; ntt-tthe
Mt
twfttu; rLttoGt; VukMtttu
thtE
rthw
tqt s sYhe
- Bttk rLtrnt
Mttrtt rnt
t~twrtrfMtt fttus
t~twhtut-ttttLtwk
t~twhtutrtttLt
(1) LtttWttwk; MtrLttohtt; ytBtrLttohtt
(2) StLttBttt
Ltte ~tfu tutwk; Mttttkte; MtrLttoh; ytBtrLttoh
Mth/Mttttkte/MtrLttoh yufBt; LtttW yufBt
WttGtt
Qtxwk; Qtxe hetu
250

Victimization

Victimization
Vigilance
Village site
Virus
Visa
Vis-a-vis
Visting artist
Visitors room
Visual education
Vital issue
Vital statistics
Vivarium
Vocational guidance
Void

Voidable
Voluntary agency
Voluntary body
Voluntary liquidation
Voted expenditure
Vote of censure
Vote on account
Voting by ballot
Voting compartment
Voucher

Wages statistics

rfLLttttuhe; ~ttutt; ttut


tfuthe
ttBtXtt
rttttw
rtt; ttMt-thttLtte; u~t-tu~t thttLtte
(1) MttBtMttBtu; - Lte MttBtu
(2) - Lte MthttBtteBttk
yrtrt fttfth
Btwttftt tkz
~Gt r~ttt
tt-&Lt
sLBt-BthtLtt ytkfzt
tteth
GttMttGt/GttMttGttte Bttto~toLt
(1) htttt; Vtuf
(2) rLthtof; Gtto
(3) ~tqLGt; ttte
h ttt ttt; h tE ~tfu tutwk
MtGtkMtute/MtirAf MtkMtt
MtGtkMtute/MtirAf MtkMtt
BthrsGttt Vzttu
Bttttt tto
XtftLte httMt
tu~tte-tto Btt; tuttLtwtLt
twt BtttLt
Btt-fwrx
ttWth; tto-tt; tto-Btttf

W
Wage Board
Wages
Wages statistics

tutLt ttuzo/Btkz
tutLt; htuS
tutLtrttGtf ytkfzt; htuSrttGtf ytkfzt
251

Wages system

Wages system
Waif

Waiting list
Wanton firing
Ward
Ward-boy
Warehouse
Warning
Warrant
Warranty
Washing allowance
Wastage
Waste
Waste land
Wasting assets
Watch and ward
Watchword
Water-charges
Water-closet
Water-course
Water hut
Water-logging
Water-meter
Waterproof
Water resources
Water scheme
Water supply
Watertight

Watertight

tutLt trt; htuS trt


(1) LttrtGtttwk
(2) tuth Gtrft
(3) Gtft ttf
(4) nhtGtwk/htztwk tte
tett Gtte
BtLtMte ttuetth
(1) ttzo (tqkxte fu ttttLttLttu)
(2) (ft.) ttGt; ttrtt
ttuzo-ttuGt/trhth
ttth; ttutBt
ttfe; tuttte
(ft.) tthkx; yrttt; yttttt
ttthe/ttkGtthe BtutLtth
ttuttE-ttwk
(1) ytGtGt (2) tx
wGtoGt; tttz
thtttu; tzth sBteLt
tMttte yMfGttBtt
ttufe-tnuhtu
(1) Btwttut; (2) Mtkfut ~t
ttte-tto
VTt~t-sY
tturhGttu; ZtrGttu; sBttto
ttteLte tht
ttteLttu thtttu
ttte-Btttf; sBtttf
shtutf; stttu
sMtktrt
sGttusLtt
ttte twhtXtu
(1) stttu; sttwMt
(2) twrxhrnt; sztuMtttf
252

Water transport

Water transport
Waterway
Water works
Way-bill
Ways and means
Wealth tax
Wear and tear
Weather-board
Weaving
Weekly market
Weigh-bridge
Weights and measures
Weir
Welfare State
Well irrigation
Wharf
Wheat Breeding Station
Wheel tax
Whip

White collar job


Whole-time
Wild life
Wild life preservation
Will
Wing
Wireless message
With compliments
Withdraw

Withdraw

s trhtnLt
sBttto
ttrht]n
(1) Bttto-ttf (2) thrtGtwk
MtttLttuttGt
Mtktrt-tuhtu
tMtthtu; tqxfqx
ttArxGtwk
tttxftBt
yXttrzf th; twshe
ttnLt ftkxtu; ttut-Gtkt
ttut yLtu Bttt
ytztkt; tktthtu
fGttt htGt
ftuMtrMtkttE; fqtt rMtkttE
ztu; ttu
t-MtkttoLt Bttf
ttnLttuhtu; tizttuhtu
(1) tttwf; ftuhztu
(2) ttzettLt
(3) kzf (ttLte ttttBttk)
Qse BtLttte ftBttehe/Lttufhe
tqtoftrtf; tqtoftteLt
tLGt tteMt]rx
tLGttte Mtkhtt
(1) rtt; trMtGttLttBtwk
(2) RAt~trft
ttkt; ~tttt
rtLt-tthe Mtku~ttu; ttGthtuMt Mtku~ttu
Mtth; MtrtLtGt
(1) Wttztwk
(2) ttAwk tukttwk/tutwk
(3) - te qh stwk/ytt ttwk
253

With due diligence

With due diligence


With effect from
Without prejudice to
Woodland
Wool Analysis Laboratory
Wool Utilization Centre
Work-charged
Work-charges
Worker
Work in arrears
Working capital
Working committee
Working expenses
Working group
Working partner
Work-load
Workman
Workmanship
Work priorities
Workshop
World Bank
Writ
Write off
Write up
Wrong
Wrongful
Wrongful confinement

Wrongful confinement

ttste tktte; tkttqtof


- (tthet) te
- Ltu ttt ytGtt rtLtt; tqtotnrht
tLttqrBt
QLt t]tht Gttut~ttt
QLt WtGttut fuL
ftBt-trtot
Aqxf htuS
(1) ftBtth
(2) ftGtofh
tze tGtutwk ftBt
ftGtofthe Btqze; tttw Btqze
fthtutthe MtrBtrt
tttw tto
ftGto-sqt
MtrGt/ftGto~tet ttteth
ftGto ttus/ tth
ftheth; ftBtth
fthethe; fMtt
ftBtLte yttt
(1) ftGto~ttt
(2) tfo~ttt; fthttLtwk
rt&ttukf
rhx; LGttGtttGt-ytu~t
(1) Bttkze ttwk; Bttkztt fhte
(2) h fhtwk
(1) rttht; (2) tttt; tut
(1) ytf]Gt; yLtwrtt ftGto
(2) ttuxwk; yLGttGte
tuhftGtu; yLGttGte
tuhftGtu yxtftGtt

254

Xerox copy

Youth.....Service

X
Xerox copy
X-ray
X-ray apparatus
Xylography

uhtufMt Ltft
t-rfhttu; yufMt-hu
t-rfht Gtkt
ftX-ftuthte ftt; Lte ftt

Y
Yacht
Yard

Yard stick
Yearling
Yearly
Yeast
Yellow journalism
Yellow Press

Yeoman
Yield
Yielding ability
Yielding up interest
Young person
Youth
Youth Employment Service

(1) rtnth Lttift (2) Mttto Lttift


(1) tth
(2) ttztu; tktt
(3) (tnttLtwk) thttt; ftXe
(1) tthte
(2) Btttkz
yuf ttoLtwk; yuftteoGt
ttrtof
ytttu; tBteh
MtLtMtLttxesLtf ttftht; tewk ttftht
(1) MtLtMtLttxesLtf ttoBttLttttu/Atttk;
WtusLtt Vutttttk yttth
(2) MtLtMtLttxetqto ttftht
(1) MttBttLGtsLt
(2) MtirAf ftGtofh
Qts; Wtth; Wtthtu
Qts-tBttt
rnt Atuze utwk
thwt Gtrft
Gtwtf; Gtwtttto
Gtwtf htustth Mtutt
255

Youth festival

Youth festival
Youth hostel
Youth welfare

Zoology

Gtwtf BtntuMtt
Gtwtf AttttGt
Gtwtf fGttt

Z
Zeal
Zenith
Zero

Zero-based budget
Zero hour

Zigzag road
Zonal area
Zonal council
Zone
Zoo
Zoological Park
Zoology

WMttn
(1) r~thturtkw
(2) thtftXt
(1) ~tqLGt
(2) ~tqLGttkf
(3) rnBttkf
~tqLGt-ytttrht yktstt
(1) ytBtt MtBtGt
(2) Mtkfx MtBtGt
(3) Btthtt
ttkftutqkftu hMttu
trhtuteGt rtMtth
trhtuteGt trht
(1) trhtut; tut; tuLt
(2) frxtkt
tteth; tte MtktnttGt; ttettt
ttettt; tteth
ttertttLt

256

PART II : DESIGNATIONS
t 2 : t{

258

Governor and Council Of Ministers

htGtttt yLtu Btkte trht


Governer
Council of Ministers
Chief Minister
General Administration
Industries and Mines,
Information and
Tourism,
Irrigation, Narmada
Development, Home,
Ports

htGtttt
Btkte trht
BtwGt Btkte
MttBttLGt tnetx,
Wtut yLtu ttt
Bttrnte yLtu ttMtLt

Minister
Agriculture, Animal
Husbandry, Rural
Development
Minister
Revenue, Panchayats
Minister
Health and Family
Welfare, Housing
Minister
Roads and Buildings,
Social Welfare and
Social Security
Minister
Finance, Planning
Law and Judiciary
Minister
Food and Civil
Supplies,Urban
Development

Btkte

rMtkttE, LtBtot rtftMt,


t]n, tkhtu

f]rt, t~twtttLt, ttBtet rtftMt

Btkte
BtnuMtqt; tkttGtttu
Btkte
ythtuGt yLtu trhtth fGttt, ytttMtLt
Btkte
Bttto yLtu BtftLttu,
MtBtts fGttt yLtu MtBtts Mtwhtt
Btkte
Ltttt, ytGttusLt,
ftGttu yLtu LGttGttkt
Btkte
yLLt yLtu Ltttrhf twhtXtu.
~tnuhe rtftMt
259

Minister
Co-operation, Prohibition
and Excise, Labour
and Employment
Minister of State
Energy, Forests and
Environment
Minister of State
Education Youth
Services and Cultural
Activities, Sports
Minister of State
Social, Welfare, Social
Security
Deputy Minister
Parliamentary Secretary

Btkte
Mtnfth, Lt~tttkte yLtu yttfthe,
Bt yLtu htustth
htGtBtkte
Qo, tLt yLtu tGttotht
htGtBtkte
r~ttt, Gtwtt-Mtutt yLtu
MttkMf]rtf t]rtytu, hBtttBtt
htGtBtkte
MtBtts fGttt, MtBtts Mtwhtt
LttGtt Btkte
MtkMteGt Mtrtt

Secretaries to the Government

MthfthLtt Mtrtttu
Chief Secretary to the
Government of Gujarat,
General Administration
Department
Principal Secretary to the
Government of Gujarat,
Industries, Mines and
Energy Department
Additional Chief Secretary
to the Government of
Gujarat
General Administration
Department
Additional Chief Secretary
to the Government of
Gujarat
Finance Department

BtwGt Mtrtt
twshtt Mthfth
MttBttLGt tnetx rtttt
yt Mtrtt
twshtt Mthfth
Wtut, ttt yLtu Qo rtttt
yrtf BtwGt Mtrtt,
twshtt Mthfth
MttBttLGt tnetx rtttt
yrtf BtwGt Mtrtt,
twshtt Mthfth,
Ltttt rtttt
260

Additional Chief Secretary


to the Government of
Gujarat,
Food and Civil Supplies
Department
Additional Chief Secretary
to the Government of
Gujarat
Home Department
Additional Chief Secretary
to the Government of
Gujarat
Narmada Development
Department
Secretary to the Government
of Gujarat,
Agriculture and Rural
Development Department
Secretary to the Government
of Gujarat,
Co-operation Department,
Secretary to the Government
of Gujarat,
Education Department
(Science and Technology)
Secretary to the Government
of Gujarat,
Finance Department
(Expenditure)
Special Secretary to the
Government of Gujarat
And Financial Advisor,
Water Resources
Department

yrtf BtwGt Mtrtt,


twshtt Mthfth
yLLt yLtu Ltttrhf twhtXt rtttt
yrtf BtwGt Mtrtt,
twshtt Mthfth
t]n rtttt
yrtf BtwGt Mtrtt,
twshtt Mthfth
LtBtot yLtu rtftMt rtttt
Mtrtt
twshtt Mthfth
f]rt yLtu ttBt rtftMt rtttt
Mtrtt
twshtt Mthfth,
Mtnfth rtttt
Mtrtt
twshtt Mthfth,
r~ttt rtttt
(rtttLt yLtu titurtfe)
Mtrtt
twshtt Mthfth
Ltttt rtttt (tto)
ttMt Mtrtt,
twshtt Mthfth
yLtu LttttfeGt Mtttnfth
sMtktrt rtttt

261

Secretary to the Government


of Gujarat
Food and Civil Supplies
Department
Secretary to the Government
of Gujarat
Forest and Environment
Department
Secretary to the Government
of Gujarat
General Administration
Department (Personnel)
Secretary to the Government
of Gujarat
General Administration
Department (Planning)
Commissioner of Training,
Sardar Patel Institute
of Public Administration
and
Ex officio Secretary to the
Government of Gujarat,
General Administration
Department
Chief Electoral Officer
General Administration
Department
Commissioner of Enquiry
and Ex officio Secretary
to the Government of
Gujarat,
General Administration
Department
Secretary to the Government
of Gujarat,
Health and Family
Welfare Department

Mtrtt,
twshtt Mthfth
yLLt yLtu Ltttrhf twhtXt rtttt
Mtrtt,
twshtt Mthfth
tLt yLtu tGttotht rtttt
Mtrtt,
twshtt Mthfth
t{tL nex rt (f{o[the)
Mtrtt,
twshtt Mthfth
t{tL nex rt (yttus)
te{ ytw
hth xu ht nex
yu
ntuvte Yyu r[,
wsht hfth
t{tL nex rt

{w [qkxe yrfthe,
t{tL nex rt
te{ ytw yu ntuvte Yyu r[,
wsht hfth,
t{tL nex rt

r[
wsht hfth,
ythtu yu rhth ft rt
262

Secretary to the Government


of Gujarat
Health and family
Welfare Department
(Water Supply)
Commissioner, Family
Welfare and Ex officio
Secretary to the
Government of Gujarat,
Health and Family
Welfare Department
Secretary to the Government
of Gujarat,
Home Department
Secretary to the Government
of Gujarat,
Industries, Mines and
Energy Department
Secretary to the Government
of Gujarat,
Industries, Mines and
Energy Department
(Industries)
Secretary to the Government
of Gujarat,
Information, Broadcasting
and Tourism Department
Secretary to the Government
of Gujarat,
Water Resources
Department
(Irrigation Projects)
Secretary to the Government
of Gujarat
Water Resources
Department
(Command Area
(Development)

r[,
wsht hfth,
ythtu yu rhth ft rt (te whXtu)

ytw
rhth ft
yu
ntuvte Yyu r[,
wsht hfth
ythtu yu rhth ft rt
r[,
wsht hfth,
]n rt
r[,
wsht hfth,
Wtu, t yu Qort
r[,
wsht hfth,
Wtu, t yu Qo rt (t yu Qo)

r[
wsht hfth,
{trne, th yu t rt
r[, wsht hfth,
skt rt
([tE rhtustytu)

Mtrtt,
twshtt Mthfth,
sMtktrt rtttt
(rMtkttEtut rtftMt)

263

Special Secretary to the


Government of Gujarat
And Chief Engineer,
Water Resources
Department
Special Secretary to the
Government of Gujarat
And Chief Engineer
Water Resources
Department
Secretary to the Government
of Gujarat
Labour and Employment
Department
Secretary to the Government
of Gujarat and
Rembember of Legal
Affairs, Legal
Department
Secretary of the Government
of Gujarat,
Legal Department
(Legislation)
Secretary of the Government
of Gujarat,
Narmada Development
Department (Narmada)
Secretary of the Government
of Gujarat,
Narmada Development
Department
(Rehabilitation)
Secretary to the Government
of Gujarat,
Panchayats and Rural
Housing Department

ttMt Mtrtt,
twshtt Mthfth
yLtu BtwGt EsLtuh
sMtktrt rtttt
t r[,
twshtt Mthfth
yLtu BtwGt RsLtuh
sMtktrt rtttt
Btwt Mtrtt,
twshtt Mthfth
Bt yLtu htustth rtttt
r[
twshtt Mthfth
yLtu ftGtt thtBt~teo
ftGtt rtttt
r[
twshtt Mthfth,
ftGtt rtttt
(rtttLt)
r[,
twshtt Mthfth,
LtBtot rtftMt rtttt (LtBtot)
r[,
twshtt Mthfth,
LtBtot rtftMt rtttt
(twLt: MtttLt)
r[,
twshtt Mthfth,
tkttGtt yLtu ttBt t]nrLtBttot rtttt
264

Secretary to the Government


of Gujarat
Ports, Transport and
Fisheries Department
Secretary to the Government
of Gujarat,
Revenue Dpeartment
(Land Reforms)
Commissioner of Relief
and Ex office Secretary
to the Government of
Gujarat,
Revenue Department
Secretary to the Government
of Gujarat
Road and Buildings
Department
Special Secretary to the
Government of Gujarat,
Roads and Building
Department
Secretary to the Government
of Gujarat,
Social Welfare
Department
Special Secretary to the
Government of Gujarat
Tribal Development
Department
of Gujarat,
Urban Development and
Urban Housing
Department

r[,
twshtt Mthfth,
tkhtu, ttnLtGttnth yLtu BtMGttutut rtttt
r[
twshtt Mthfth
BtnuMtqt rtttt
(sBteLt Mtwttht)
htnt ytGtwft yLtu ntuvtLte Yyu Mtrtt,
twshtt Mthfth,
BtnuMtwt rtttt,

Mtrtt,
twshtt Mthfth,
Bttto yLtu BtftLt rtttt
ttMt Mtrtt,
twshtt Mthfth,
Bttto yLtu BtftLt rtttt
Mtrtt,
twshtt Mthfth
MtBtts fGttt rtttt
r[,
twshtt Mthfth,
ytrrt rtftMt rtttt
twshtt Mthfth,
~tnuhe rtftMt yLtu ~tnuhe t]nrLtBttot rtttt

265

Common Designations in the Secretariat Departments


MtrttttGtLtt rtttttuBttk yttttk MttoMttBttLGt tLttBt
Accountant
Accounts Clerk
Additional Chief Secretary
Assistant
Binder
Cashier
Chief Secretary
Clerk
Comparer
Confidential Clerk
Daftary
Deputy Secretary
Despatcher
Diarist
General Duty Clerk
Hamal
Havaldar
Head Typist
Inward Clerk
Jamadar
Joint Secretary
Marking Clerk
Naik
Peon
Personal Assistant to
Secretary
Principal Secretary
Private Secretary to
Secretary
Receipt Clerk
Registry Clerk

rnMtttLteMt
rnMttt fthfwLt
yrtf BtwGt Mtrtt
BtLte~t
tkttEfth; ttELzh
htufrzGttu; fr~tGth
BtwGt Mtrtt
fthfwLt
MthttBttefth; Btuttefth; Btwftrtt fhLtth
ttLtte fthfwLt
VTthe
LttGtt Mtrtt (Lttukt : rnLeBttk Deputy
Secretary Bttxu WtMtrtt tGttoGt Au.)
httLttefth;
ztGthe Lttuktfth
MttBttLGt Vhs fthfwLt
nBttt
ntttth
BtwGt xtErtMx
yttf fthfwLt
sBttth
MtkGtwft Mtrtt
ykfLt fthfwLt
LttGtf
txttttu
MtrttLtt yktt BtLte~t
yt Mtrtt
MtrttLtt hnMGt Mtrtt
yttf fthfwLt
tthLte~te fthfwLt; Lttuktte fthfwLt
266

Secretary
Special Secretary
Section Officer
Stenographer, Grade I
Stenographer, Grade II
Stenographer, Grade III
Steno-typist
Sweeper
Typist
Under Secretary

Mtrtt
ttMt Mtrtt
yLtwttt yrtfthe
ttwrtrtf, ftt 1
ttwrtrtf, ftt 2
ttwrtrtf, ftt 3
ttwrtrtf - xtErtMx
MtVtEfth; tzwtttu
xtErtMx
WtMtrtt (Lttukt: rnLeBttk Under Secretary
Bttxu yth Mtrtt tGttoGt Au.)

Special Designations in the Secretariat Departments


MtrttttGtLtt rtttttuBttk yttttk ttMt tLttBt
Account Officer
Additional Assistant
Additional Assistant Engineer
Additional Collector
Additional Collector and
Deputy Secretary
Additional Director of
Agriculture
Additional Solicitor
Advisor
Agricultural Officer
Agronomist
Assistant Advisor
Assistant Agronomist
Assistant Consolidation
Officer
Assistant Draftsman
Assistant Engineer
Assistant Librarian

rnMttt yrtfthe
yrtf BtLte~t
yrtf BtLte~t RsLtuh
yrtf ftufxh
yrtf ftufxh yLtu LttGtt Mtrtt
yrtf f]rt rLtGttBtf
yrtf MttrtrMtxh
Mtttnfth
f]rt yrtfthe
f]rt~ttMte
BtLte~t Mtttnfth
BtLte~t f]rt~ttMte
BtLte~t yuftefht yrtfthe
BtLte~t Ltf~ttth
BtLte~t RsLtuh
BtLte~t tktttt
267

Assistant Mamlatdar
Assistant Registrar,
Co-operative Societies
Assistant Solicitor
Assistant Town Planner
Auditor
Calculator
Chief Engineer
Chief Engineer and joint
Secretary
Chitnis
Chobdar
Chokidar
Clerk-cum-Typist
Computer
Consultant
Curator
Deputy Accountant
Deputy Architect
Deputy Collector
Deputy Development Officer
Deputy Director
Deputy Director (Planing)
and Ex officio
Under Secretary
Deputy Executive Engineer
Deputy Mamlatdar
Deputy Sergeant At-Arms
Deputy Soil Survey Officer
Deputy Town Planner
Director of Accounts
Director, Rehabilitation
Divisional Accountant
Divisional Head Clerk
Draftsman

BtLte~t BttBtttth
BtLte~t Lttuktte yrtfthe, Mtnfthe Btkzeytu
BtLte~t MttrtrMtxh
BtLte~t Ltth ytGttusf
rnMttt - tttMtLteMt; ytrzxh
ttf
BtwGt EsLtuh
BtwGt RsLtuh yLtu MtkGtwft Mtrtt
rtxLteMt
ttutth
ttufeth
fthfwLt-Mtn-xtErtMx
Mtkttf
thtBt~teo
GttMtt yrtfthe; MtktntGtt
LttGtt rnMtttLteMt
LttGtt Mttrt
LttGtt ftufxh
LttGtt rtftMt yrtfthe
LttGtt rLtGttBtf
LttGtt rLtGttBtf (ytGttusLt) yLtu ntutLte
Yyu WtMtrtt
LttGtt ftGtotttf EsLtuh
LttGtt BttBtttth
LttGtt Mt~tMt Mtthskx
LttGtt tqrBt Bttuste yrtfthe
LttGtt Ltth ytGttusf
rnMttt rLtGttBtf
rLtGttBtf, twLt: MtttLt
ttteGt rnMtttLteMt
ttteGt BtwGt fthfwLt
Ltf~ttth
268

Driver
Engineer
Executive Engineer
Ferro Machine Operator
Financial Advisor
First Clerk
Geohydrologist
Geologist
Head Draftsman
Joint Director and
Ex officio Deputy
Secretary
Labour Officer
Liaison Officer
Librarian
Library Officer
Machine Operator
Mamlatdar
Motor cycle Driver
Packer-cum-Binder
Peon-cum-Hamal
Petrolium Advisor
Planning Advisor
Programme Reserch
Officer
Project Economist
Project Officer
Punch operator
Reporter
Reserch Assistant
Researcher
Research Officer
Rider
Roneo-Operator
Scavenger

ztEth; tttf
EsLtuh
ftGtotttf EsLtuh
Vuhtu Gtkt tttf
LttttfeGt Mtttnfth
tBt fthfwLt
tqsrtttLte
tqMthrtttLte
BtwGt Ltf~ttth
MtkGtwft rLtGttBtf yLtu ntutLte Yyu LttGtt Mtrtt

Bt yrtfthe
sLtMtktfo yrtfthe
tktttt
tktttt yrtfthe
Gtkt tttf
BttBtttth
Bttuxh-MttEft tttf
tfh-Mtn-tkttEfth/ttELzh
txtttt-Mtn-nBttt
tuxturtGtBt Mtttnfth
ytGttusLt Mtttnfth
ftGtoBt Mtk~ttutLt yrtfthe
trhGttusLtt yto~ttMte
trhGttusLtt yrtfthe
rAtGtkt tttf
tthtte; t]ttktrLttuf
Mtk~ttutLt BtLte~t
Mtk~ttutf
Mtk~ttutLt yrtfthe
Mttth
hturLtGttu tttf
MtVtE ftBtth
269

Secretary to Commission
Security guard
Security Officer
Senior Accounts Clerk
Senior Analyst
Senior Clerk
Senior Programme Officer
Soil Survey Officer
Special Duty Officer
Special Duty Officer and
Ex officio Joint Secretary
Special Mamlatdar
Special Officer and Ex officio
Deputy Secretary
Special Secretary and
Financial Advisor
Statistical Assistant
Statistician
Steward-cum-Recordkeeper
Store-keeper
Superintendent
Superintending Engineer
Supervisor
Survey Mamlatdar
Surveyor
Sweeper
Technical Advisor
Telephone Operator
Telex Operator
Textile Advisor
Tracer
Translator
Waterman

ytGttutLtt Mtrtt
MtttBtte htf
MtttBtte yrtfthe
rMtrLtGth/th rnMttt fthfwLt
rMtrLtGth/ th t]tth
rMtrLtGth / th fthfwLt
th ftGtoBt yrtfthe; rMtrLtGth tuttBt
yrtfthe
tqrBt Bttuste yrtfthe
ttMt Vhs yrtfthe
ttMt Vhs yrtfthe yLtu ntutLte Yyu
MtkGtwft Mtrtt
ttMt BttBtttth
ttMt yrtfthe yLtu ntutLte Yyu LttGtt Mtrtt
ttMt Mtrtt yLtu LttttfeGt Mtttnfth
ytkfzt BtLte~t
ytkfzt~ttMte
GttMttftto-Mtn-VTthth
tkzthe
ytetf
ytetf RsLtuh
ytutf
Bttuste BttBtttth
Bttusteth
MtVtEfth; tzwtttu
tfrLtfe Mtttnfth
qhttt tttf
qhBtwt Gtkt tttf
fttz Wtut/fttz Mtttnfth
yLtwhutf
ttttkthfth; yLtwttf
tttetttu
270

Accountant

Artist, Display

Common Designations in the offices of the Heads of


Departments and Heads of Ofiices under
the Secretariat Departments

MtrttttGtLtt rtttttu LtetuLttk ttttLttk tzt yLtu ftuheytuLtt tztLte


ftuheytuBttk yttttk MttoMttBttLGt tLttBt
Accountant
Assistant Chartered Chief Commercial Cost Deputy Divisional General Head Junior Regional Sub Supply Works Accounts Officer
Assistant Administrative Officer
Assistant Senior Anaesthetist
Archeologist
Armourer
Artisan
Artist
Design Display -

rnMtttLteMt
BtLte~t rnMtttLteMt
ttxozo rnMtttLteMt
BtwGt rnMtttLteMt
ttrtGt rnMtttLteMt
tzth rfkBtt rnMtttLteMt
LttGtt rnMtttLteMt
ttteGt rnMtttLteMt
MttBttLGt rnMtttLteMt
BtwGt rnMtttLteMt
swrLtGth/yth rnMtttLteMt
tur~tf rnMtttLteMt
tuxt-rnMtttLteMt
twhtXt rnMtttLteMt
ttktftBt rnMtttLteMt
rnMttt yrtfthe
BtLte~t rnMttt yrtfthe
tnetxe yrtfthe
BtLte~t tnetxe yrtfthe
rMtrLtGth/th tnetxe yrtfthe
rLtutf; rLtutLtftto
twhtttrt; twhttttutt
~tMtttt
ftheth
fttfth
yttutLt fttfth
~toLt fttfth
271

Artist, Junior

Artist
Junior Senior Skilled Assistant
Agricultural Aquarium Architectural Ayurvedic Bacteriological Boiler Botanical Cartograph Cardiography Chemical Class-room
Conservation Dairy Extension Dark-Room Dissection room
Electric Enquiry Exhibition Exploration Farm Field Field work Financial Forestry Extension Gallery Geological Graduate Hatchery Head -

Assistant, Head

swrLtGth/yth fttfth
rMtrLtGth/th fttfth
fw~t fttfth
BtLte~t
f]rt BtLte~t
stht]n BtLte~t
MtttGt BtLte~t
ytGtwtuo BtLte~t
sktwrtttLt BtLte~t
ttEth BtLte~t
tLtMtrt BtLte~t
Ltf~ttrtt BtLte~t
Gt-yttutLt BtLte~t
hMttGtt BtLte~t
ttotkz BtLte~t
Mtkhtt BtLte~t
zuhe rtMtht BtLte~t
yktth-tkz BtLte~t
yktrtAuLt- tkz BtLte~t
tes BtLte~t
tqAthA BtLte~t
~toLt BtLte~t
~ttut-tttMt BtLte~t
VtBto BtLte~t
tut BtLte~t
tut-ftGto BtLte~t
LttttfeGt BtLte~t
tLtrLtBttot rtMtht BtLte~t
~toLt-tkz BtLte~t
tqMthrtttLt BtLte~t
MLtttf BtLte~t
#zt MtutLtt]n BtLte~t
BtwGt BtLte~t
272

Assistant, Home Science

Assistant
Home Science Hostel In-charge Indent Information Junior Junior Field Junior Laboratory Junior Process Junior Scientific Junior Technical Laboratary Language Legal Labour room Library Library Research Livestock Machine Drawing Mechanical Modelling Model Room Museum Non-medical Noting Operation theatre Ophthalmic Outdoor work Para-medical Personal Pharmacological Photostat Planning -

Assistant, Planning

t]nrtttLt BtLte~t
AttttGt BtLte~t
tthe BtLte~t
BtttGtte BtLte~t
Bttrnte BtLte~t
swrLtGth / yth BtLte~t
swrLtGth / yth tut BtLte~t
swrLtGth / yth Gttut~ttt BtLte~t
swrLtGth / yth rGtt BtLte~t
swrLtGth / yth rtttLt BtLte~t
swrLtGth / yth tfrLtfe BtLte~t
Gttut~ttt BtLte~t
tttt BtLte~t
ftGtt BtLte~t
Mtqrttkz BtLte~t
tktttGt BtLte~t
tktttGt Mtk~ttutLt BtLte~t
t~twtLt BtLte~t
Gtkt rtttkfLt BtLte~t
Gtkt BtLte~t
rtf]rt BtLte~t
rtf]rt tkz BtLte~t
MtktnttGt BtLte~t
rtLt-ttete BtLte~t
Lttukt BtLte~t
~tMtrGtt tkz BtLte~t
Ltuthtut BtLte~t
tnthLtt ftBt BttxuLtt BtLte~t
yto-ttete BtLte~t
yktt BtLte~t
ytittrtttLt BtLte~t
VtuxtuMxux BtLte~t
ytGttusLt BtLte~t
273

Assistant, Pottery

Assistant
Pottery Printing Process Processing Professional Programme Progress Protection Protocol Psychological Publication Purchase Rehabilitation Research Sales Scientific Senior Scientific Senior Technical Special Method Statistical Store Studio Supernumerary Teaching Technical Theater Trained Upper Division X-ray Workshop Attendant
Animal Animal House -

Attendant, Animal House

fwktthftBt BtLte~t
Btwt BtLte~t
rGtt BtLte~t
rGtt BtLte~t
GttMttGt BtLte~t
ftGtoBt BtLte~t; tuttBt BtLte~t
trt BtLte~t
htt BtLte~t
LtGtttth BtLte~t
BtLtturtttLt BtLte~t
ft~tLt BtLte~t
thee BtLte~t
twLt:MtttLt BtLte~t
Mtk~ttutLt BtLte~t
tuttt BtLte~t
rtttLt BtLte~t
rMtrLtGth/th rtttLt BtLte~t
rMtrLtGth/th tfrLtfe BtLte~t
ttMt trt BtLte~t
ytkfzt BtLte~t
tkzth BtLte~t
MxwrzGttu BtLte~t
MtkGttrtf BtLte~t
r~ttt BtLte~t
tfrLtfe BtLte~t
rtGtuxh BtLte~t
ttteBttk BtLte~t
Wt ttt BtLte~t
t-rfht BtLte~t
tfo~ttt BtLte~t
trhth
t~tw trhth
t~twth trhth
274

Attendant, Aquarium

Attendant
Aquarium Boiler Bull Camel Camera Cattle Cinema Compressor Dispensary Drawing hall Engine Female Gallery Gas Head Gallery
Instrument Kitchen Laboratory Laboratory duty Library Lift Lino-bar Livestock Machine Male Metal Furnace Outdoor work Poultry Research Senior Gallery Shelf Steam-engine Store -

Attendant, Store

stht]n trhth
ttRth trhth
MttkZ trhth
x trhth
fBtuht trhth
t~tw trhth
rMtLtuBtt trhth; ttrtt trh[h
ftBuMth trhth
ttttLtt trhth
rttftBt-tkz trhth
yukrsLt trhth
Btrntt trhth
~toLt-tkz trhth
tMt trhMth
BtwGt ~toLt - tkz trhth
Wtfht trhth; MtttLt trhth
hMttuzt trhth
Gttut~ttt trhth
Gttut~ttt Vhs trhth
tktttGt trhth
rtVTx trhth
rtLttu - tth trhth
t~twtLt trhth
Gtkt trhth
twhwt trhth
tttw te trhth
tnthLtt ftBt BttxuLtt trhth
Bthttk trhth
Mtk~ttutLt trhth
rMtrLtGth/th ~toLt-tkz trhth
ytBtthe trhth
tht yukrsLt trhth
tkzth trhth
275

Attendant, Studio

Attendant
Studio Telephone Textile Tool Room Virus Workshop X-ray Audiologist
Auditor
Assitant Junior Senior Special Sub Aval Karkun
Ayah
Barber
Bearer
Stretcher Binder
Assistant Assistant Book Book Head Head Book Junior Bio-chemist
Biologist
Blacksmith
Blaster
Block-maker
Bone-setter
Book-bearer

Book-bearer

Mttht tkz/MxwrzGttu trhth


qhttt/xurtVtuLt trhth
fttz/ fttz Wtut trhth
ytuh tkz trhth
rttttw trhth
tfo~ttt trhth
t-rfht trhth
ttrtttLte
rnMttt-tttMtLteMt; ytrzxh
BtLte~t rnMttt - tttMtLteMt
swrLtGth/yth rnMttt - tttMtLteMt
rMtrLtGth/th rnMttt - tttMtLteMt
ttMt rnMttt - tttMtLteMt
tuxt-rnMttt-tttMtLteMt
ytt fthfwLt
ytGtt
nBt
ttnf
Mxuth ttnf
tkttEfth; ttELzh
BtLte~t tkttEfth
BtLte~t twMtf tkttEfth
twMtf tkttEfth
BtwGt tkttEfth
BtwGt twMtf-tkttEfth
swrLtGth/yth tkttEfth
SthMttGtt~ttMte
St~ttMte
twnth
WMVtuxf; ttMxh
ttf tLtttLtth
ntzti
twMtftthf
276

Botanist

Botanist
Boy
Binder Boiler Delivery Ferro Field Garden Kitchen Laboratory Operation theatre Pantry Riding Room Table Ward Carpenter
Workshop Cartman
Cartographer
Cashier
Assitant Cataloguer
Chairman
Chemist
Assistant Junior Senior Chobdar
Chokidar
Beat Canal Head Hostel -

Chokidar, Hostel

tLtMtrt~ttMte
Mtutf; Lttufh; yLtwth
tkttE Mtutf
ttEth Mtutf
rttht Mtutf
Vuhtu Mtutf
tut Mtutf
ttt Mtutf
hMttuzt Mtutf
Gttut~ttt Mtutf
~tMtrGtt-tkz Mtutf
ttLtttLt Mtutf; tuLxe Mtutf
Mttthe Mtutf
tkz Mtutf
xutt Mtutf
ttuzo Mtutf
Mtwtth
tfo~ttt Mtwtth
ttzttttu
Ltf~ttLtteMt; Ltf~ttfth
htufrzGttu; fr~tGth
BtLte~t htufrzGttu/fr~tGth
Mtqrtfth
yGtt
hMttGtt~ttMte
BtLte~t hMttGtt~ttMte
swrLtGth/yth hMttGtt~ttMte
rMtrLtGth/th hMttGtt~ttMte
ttutth
ttufeth
tex ttufeth
Ltnuh ttufeth
BtwGt ttufeth
AttttGt ttufeth
277

Chokidar, Irrigation

Chokidar
Irrigation Office Regular Rest House Store Telephone Civil Surgeon
Cleaner
Clerk
Accounts Audit Bench Bill Booking Cash Confidential Correspondence Deposit Establishment General Duty Goods Grass Head Hostel Indent Issue Judicial Junior Leave - Reserve Ledger Library Library Head Lower Division -

Clerk, Lower Division

rMtkttE ttufeth
ftuhe ttufeth
MttGte ttufeth
rttBtt]n ttufeth
tkzth ttufeth
qhttt ttufeth
rMtrtt MtsoLt
MtAf; fteLth
fthfwLt
rnMttt fthfwLt
rnMttt-tttMtte fthfwLt
tuLt fthfwLt; MtwLtttte fthfwLt
rtt fthfwLt
twrfkt fthfwLt; rxrfx fthfwLt
htufz fthfwLt
ttLtte fthfwLt
ttGttnth/tutLtGttnth fthfwLt
tttt fthfwLt
BtnufBt fthfwLt
MttBttLGt Vhs fthfwLt
BtttMttBttLt fthfwLt
ttMt fthfwLt
BtwGt fthfwLt
AttttGt fthfwLt
Bttt-Gtte fthfwLt
httLtte fthfwLt
yttte fthfwLt
swrLtGth/yth fthfwLt
h-yLttBtt fthfwLt
tttttne fthfwLt
tktttGt fthfwLt
tktttGt BtwGt fthfwLt
rLtBLt ttt fthfwLt
278

Clerk, Mining

Clerk
Mining Movement Notice Quarry Registration Registry Reserve Scrutiny Section Senior Accounts Senior Stamp-head Statistical Store Supervising Supervision Technical Telephone Upper Division Clerk of the Court
Coach
Collector
Additional Assistant City Deputy Deputy Field Plant Resident Supernumerary Commandant
Platoon Commandant General

Commandant General

tttftBt fthfwLt
ythsth fthfwLt
LtturxMt fthfwLt; MtqtLtt fthfwLt
tthttt fthfwLt
Lttuktte fthfwLt
Lttuktte ~tttt fthfwLt; tthLte~te fthfwLt
yLttBtt fthfwLt
tftMtte fthfwLt
yLtwttt fthfwLt
rMtrLtGth/ th rnMttt fthfwLt
rMtrLtGth/th fthfwLt
MxuBt BtwGt fthfwLt
ytkfzt fthfwLt
tkzth fthfwLt
uthut fthfwLt
uthut fthfwLt
tfrLtfe fthfwLt
qhttt fthfwLt/xurtVtuLt fthfwLt
Wt ttt fthfwLt
LGttGtttGt fthfwLt; yttt fthfwLt
yLtwr~ttf
ftufxh; MtBttntto; yuftf
yrtf ftufxh/MtBttntto
BtLte~t ftufxh/MtBttntto
~tnuh LttGtt ftufxh/MtBttntto
LttGtt ftufxh/MtBttntto
tut MtBttntto
Atuz yuftf
rLtttMte ftufxh/MtBttntto
MtkGttrtf ftufxh/MtBttntto
MtBttu~tf; fBttLzLx
ttxt fBttLzLx
BtntMtBttu~tf
279

Commander

Commander
Commissioner
Additional Charity Election Judicial Municipal Relief Textile Compositor
Chief Head Junior Compounder
Qualified Unqualified Computer
Junior Senior Conductor
Bus Conservator
Assistant Deputy Constable
Armed Head Armed Police Head Traffic Head Controller
Cook
Assistant Head Cook maid
Cookman

Cookman

MtuLtttrt
ytGtwft
yrtf ytGtwft
Mttttte ytGtwft
tqkxte ytGtwft
LGttrGtf/yttte ytGtwft
Ltthttrtft ytGtwft
htnt ytGtwft
fttz/fttz Wtut ytGtwft
tettk-ttuXttefth; fktturxh
BtwGt tettk-ttuXttefth/fktturxh
BtwGt tettk-ttuXttefth/ fktturxh
swrLtGth/yth tettk-ttuXttefth/fktturxh
fkttWLzh
ttGtftte fkttWLzh
rtLt-ttGtftte fkttWLzh
Mtkttf
swrLtGth/yth Mtkttf
rMtrLtGth/th Mtkttf
fkzfxh
tMt fkzfxh
Mtkhtf
BtLte~t Mtkhtf
LttGtt Mtkhtf
ftLMxutt
Mt~tMt BtwGt ftLMxutt
Mt~tMt ttuteMt ftLMxutt
BtwGt ftLMxutt
xtrVf/ GttttGttt BtwGt ftLMxutt
rLtGtktf
hMttuEGttu
BtLte~t hMttuEGttu
BtwGt hMttuEGttu
hMttuEt
hMttuEGttu
280

Cook mate

Cook mate
Coolie
Garden Copy Holder
Curator
Cytologist
Dai
Trained Untrained Deliveryman
Milk Demographer
Demonstrator
Designer
Dietician
Director
Additional Assistant Deputy Joint Director General
Doctor
Draftsman
Applied Machanics Assistant Civil Electrical Head Mechanical Senior Dresser
Driller
Assistant Mechanic -

Driller, Mechanic

hMttuEGtt Mttte
nBttt; Btsqh; fwte
ttett Btsqh
Btqttttf
MtktntGtt; Mtktnttt; GttMtt-yrtfthe
ftu~trtttLte
tE
ttteBte tE
rtLt-ttteBte tE
rtthtfth
qt rtthtfth
tMtertttLte
rLt~tof
yttutLtfth
ytnth~ttMte
rLtGttBtf
yrtf rLtGttBtf
BtLte~t rLtGttBtf
LttGtt rLtGttBtf
MtkGtwft rLtGttBtf
BtntrLtGttBtf
tfth
Ltf~ttth; zt^xTMtBtuLt
Gtturst Gtkt~ttMt Ltf~ttth
BtLte~t Ltf~ttth/zt^xTMtBtuLt
ttktftBt Ltf~ttth
tes Ltf~ttth
BtwGt Ltf~ttth
Gtkt Ltf~ttth
rMtrLtGth/th Ltf~ttth
ttxtrtkze fhLtth; zuMth
rzth; ~tthftBtftto
BtLte~t rzth/~tthftBtftto
Gtktftheth rzth/~tthftBtftto
281

Driver

Driver
Air Compressor Assistant Mechanic Band Mill Blasting Van Boat Boring Bulldozer
Car Crane Dumper Engine Head Jeep Marine Motor-car
Pump Rickshaw Road Roller Staff car Tanker Tractor Truck Vessel Dye maker
Editor
Assistant Chief Senior Sub Sub Electrician
Auto Head Workshop -

Electrician, Workshop

ztEth; tttf
yh ftBuMth tttf
BtLte~t Gtktftheth - tttf
tuLz rBtt tttf
WMVtuxLt ttLt tttf
ntuze tttf
~tthftBtGtkt tttf
twtztuh tttf
fth tttf
xzt tttf
zBth tttf
yukrsLt tttf
BtwGt tttf
St tttf
MtBtwe tttf
Bttuxhttze tttf
tkt tttf
rhtt tttf
htuz htuth tttf
MxtV fth tttf
xukfh tttf
xufxh tttf
xf tttf
tntt tttf
tettk tLtttLtth
Mtkttf; tkte
BtLte~t Mtkttf
BtwGt Mtkttf
rMtrLtGth/th Wt-Mtkttf
Wt-Mtkttf
tese ftheth
ytxtu tese ftheth
BtwGt tese ftheth
tfo~ttut tese ftheth
282

Engineer

Engineer
Additional Assistant Agricultural Assistant Assistant Agricultural Chief Civil Deputy Chief Deputy Deputy Executive Dredging Electrical Electronic Estate Executive Junior Launch Mechanical Second Section Senior Assistant Superintending Works Entomologist
Epidemiologist
Examiner
Assistant Head Senior Expert
Faras
Fireman
Fitter
Junior Works -

Fitter, Junior Works

EsLtuh
yrtf BtLte~t EsLtuh
f]rt RsLtuh
BtLte~t EsLtuh
BtLte~t f]rt RsLtuh
BtwGt EsLtuh
ttktftBt RsLtuh
LttGtt BtwGt EsLtuh
LttGtt RsLtuh
LttGtt ftGtotttf EsLtuh
rLtftot EsLtuh; zurskt EsLtuh
tese EsLtuh
tetw EsLtuh
MtBtt/ teh RsLtuh
ftGtotttf RsLtuh
swrLtGth/yth RsLtuh
ttLt RsLtuh
Gtkt RsLtuh
rteGt RsLtuh
yLtwttt RsLtuh
rMtrLtGth/th BtLte~t EsLtuh
ytetf RsLtuh
tfo~ttt RsLtuh
fexrtttLte
ttth rtttLte; htuttttrtttLte
tttMtLteMt; thetf
BtLte~t tttMtLteMt
BtwGt tttMtLteMt
rMtrLtGth/th tttMtLteMt
rLtttt
VhtMt
tktttttu; yrLt~ttBtf
uzftBt ftheth; rVxh
yth ftGto~ttt uzftBt ftheth; swrLtGth
tfo~ttt rVxh
283

Fitter, Machine

Fitter
Machine Pump Qualified Senior Works Unqualified Forester
Assistant Foreman
Assistant Compose Assistant Mechanic Auto Binding Compose Deputy Workshop Mechanical Plastic Printing Tool Room Weaving Shed Workshop Gardener
Gate Keeper
Gateman
Geneticist
Geologist
Geophysicist
Greaser
Guard
Armed Beat Body -

Guard, Body

Gtkt uzftBt ftheth/rVxh


tkt uzftBt ftheth/rVxh
ttGtftte uzftBt ftheth/rVxh
th ftGto~ttt uzftBt ftheth; rMtrLtGth
tfo~ttut rVxh
rtLt-ttGtftte uzftBt ftheth/rVxh
tLtttt
BtLte~t tLtttt
ftGtou~tf; VtuhBtLt
BtLte~t tettk ttuXtte ftouf;
BtLte~t fkttu VtuhBtLt
BtLte~t Gtkt ftGtou~tf/VtuhBtLt
MtGtkttrtt Gtkt ftGtou~tf; ytxtu VtuhBtLt
tkttE ftGtou~tf/VtuhBtLt
tettk-ttuXtte ftGtou~tf; fkttu VtuhBtLt
LttGtt tfo~ttut ftGtou~tf/VtuhBtLt
Gtkt ftGtou~tf/VtuhBtLt
ttrMxf ftGtou~tf/VtuhBtLt
Btwt ftGto~tof/ VthBtLt
ytuhtkz ftGtou~tf/VtuhBtLt
tttx ~tz ftGtou~tf/VtuhBtLt
tfo~ttt ftGtou~tf/VtuhBtLt
{te
tnuhuteh; thttt
httLt
sLtLt~ttMte; utrtrtttLte
tqMthrtttLte
tq-ttirtfrtttLte
stftto; teh
htf
Mt~tMt htf
tex htf
ykt htf
284

Guard, Depot

Guard
Depot Fisheries Forest Home Livestock Security Gynaecologist
Hamal
Laboratory Weaving Hammerman
Havaldar
Junior Senior Head Master
Helper
Electrical Mason Wireman Hydrologist
Inspector
Agricultural Animal Husbandry Ashram School Assistant Election Assistant Assistant Store Boundary Chief Supply Circle Compost District Sanitary Divisional Sanitary -

Inspector, Divisional Sanitary

rzttu htf
BtMGttutut htf
tLthtf
t]n htf
t~twtLt htf
MtttBtte htf
MtehtutrtttLte
nBttt
Gttut~ttt nBttt
tttx nBttt
tttttu
ntttth
swrLtGth/yth ntttth
rMtrLtGth/th ntttth
BtwGt r~ttf
Bttth
tese Bttth
frzGttLttu Bttth
ttGthBtLtLttu Bttth
srtttLte
rLthetf
f]rt rLthetf
t~twtttLt rLthetf
ytBt~ttt rLthetf
BtLte~t tqkxte rLthetf
BtLte~t rLthetf
BtLte~t tkzth rLthetf
n rLthetf
BtwGt twhtXt rLthetf
ttwo rLthetf
ttzt-ttth rLthetf
rstt MtAtt rLthetf
ttteGt MtAtt rLthetf
285

Inspector, Drugs

Inspector
Drugs Educational Electrical Electrical Sub Electricity Duty Encroachment Entertainment Duty Evacuee Property Factory Fertilizer Filaria Food Grading Grass Investigation Junior Assistant Junior Livestock Malaria Malaria Surveillance Market Medical Milk Minimum Wages Mobile Squad Motor Vehicles Police Police Sub Rehabilitation Royalty Sanitary Security Seed -

Inspector, Seed

ytitt rLthetf
r~ttt rLthetf
tes rLthetf
tes Wt-rLthetf
tese ~twf rLthetf
ttt rLthetf
BtLttuhksLt ~twf rLthetf
rnshte rBttft rLthetf
fthttLtt rLthetf
hMttGtte ttth rLthetf
rVturhGtt rLthetf; nttettthtut rLthetf
tt rLthetf
utefht rLthetf
ttMt rLthetf
tttMt rLthetf
swrLtGth/yth BtLte~t rLthetf
swrLtGth/ yth rLthetf
t~twtLt rLthetf
BtturhGtt rLthetf
BtturhGtt tfuthe rLthetf
th rLthetf
ttete rLthetf
qt rLthetf
ttwtBt tutLt rLthetf
Vhte xwfze rLthetf
Bttuxh ttnLt rLthetf
ttuteMt rLthetf
ttuteMt Wt-rLthetf
twLt: MtttLt rLthetf
htGtxe rLthetf
MtAtt rLthetf
MtttBtte rLthetf
rtGttht rLthetf
286

Inspector, Senior

Inspector
Senior Senior Food Senior Health Senior Sanitary Statistical Store Supply Textile Instructor
Assistant Automobile Bench fitting Carpenter Carpentry Craft Drawing Fitter Fitting Full time Hosiery Joint Junior Carpentry Language Leather Masonry Mathematics Metal fitting Moulding N.D.C.
(National Discipline
Course) N.F.C.
(National Fitness
Course)
Part time -

Instructor, Part time

rMtrLtGth/th rLthetf
rMtrLtGth/th tt rLthetf
rMtrLtGth/th ythtuGt rLthetf
rMtrLtGth/th MtAtt rLthetf
ytkfzt rLthetf
tkzth rLthetf
twhtXt rLthetf
fttz/fttz Wtut rLthetf
r~ttf; ttteBt-r~ttf
BtLte~t r~ttf
MtGtkttrtt Gtkt r~ttf; Bttuxhttze r~ttf
ttxte uzftBt r~ttf
Mtwtth r~ttf
MtwttheftBt r~ttf
nMtftt r~ttf
rttft{ r~ttf
uzftBt-ftheth r~ttf; rVxh r~ttf
uzftBt r~ttf; rVrxkt r~ttf
tqtoftrtf r~ttf
nturGthe r~ttf
MtkGtwft r~ttf
swrLtGth/yth MtwttheftBt r~ttf
tttt r~ttf
tBtoftBt r~ttf
frzGttftBt r~ttf
trtt~ttMt r~ttf
tttw uzftBt r~ttf
ZtftBt r~ttf
htxeGt r~tMt yGttMtBt r~ttf

htxeGt GttuGttt yGttMtBt r~ttf

yk~tftrtf r~ttf
287

Instructor, Physical Training

Instructor
Physical Training Short-hand Smithy Statistical Tailoring Turning Typewriting Welding Wireman Investigator
Jamadar
Jobber
Judge
District and Sessions Keeper
Animal Assistant Store Garden Ledger Linen Museum Park Record Stock Store Time Ward Warehouse Keyman
Labourer
Lecturer
Assistant Junior Senior -

Lecturer, Senior

GttGttBt r~ttf
ttwrtrt r~ttf
twntheftBt r~ttf
ytkfzt r~ttf
hSftBt r~ttf
thteftBt r~ttf; xt r~ttf
xtEtftBt r~ttf
hutftBt r~ttf
tthrBtMte r~ttf; ttGthBtLt r~ttf
~ttut-tttMtLteMt; tttMtLteMt
sBttth
BtwftBt; th
LGttGttte~t
rstt yLtu Mtt LGttGttte~t
htutt; htf
t~twttt
BtLte~t tkzthe
ttthtf
ttttLtteMt
tMt tkzthe
MtktnttGt htf
WttLt htf; WtLt htf
Vthth; VTthe
Mxtf/stttkt MttBtte httLtth
tkzthe
MtBtGtttt; xtE{ feth
ttzo htf/htutt
ttth htf/htutt
tttetttu
Btsqh; rBtf
GttGtttt
BtLte~t GttGtttt
swrLtGth/yth GttGtttt
rMtrLtGth/th GttGtttt
288

Legal Advisor

Legal Advisor
Liaison Officer
State Librarian
Assistant Deputy Junior Senior State Liftman
Lineman
Machineman
Assistant Head Machinist
Maid
Kitchen Ward Mali
Assistant Head Mamlatdar
Deputy Entertainment Duty Flood Probationer Recovery Special Survey Training Manager
Assistant Assistant Farm Assistant Press -

Manager, Assistant Press

ftGtt Mtttnfth; ftLtqLte Mtttnfth


Mtktfo yrtfthe
htGt Mtktfo yrtfthe
tktttt
BtLte~t tktttt
LttGtt tktttt
swrLtGth yth tktttt
rMtrLtGth th tktttt
htGt tktttt
rtVTxtttu; rtVTxBtLt
tthBttto fBtotthe; ttELtBtLt
Gtkt-fBtotthe
BtLte~t Gtkt-fBtotthe
BtwGt Gtkt-fBtotthe
Gtkt-tttf
Mte-Lttufh; Lttufhtte
hMttuzt Lttufhtte
ttuzo Lttufhtte
Btte
BtLte~t Btte
BtwGt Btte
BttBtttth
LttGtt BttBtttth
BtLttuhksLt ~twf BttBtttth
tqh BttBtttth
ysBttGt~te BttBtttth
tMtqttt BttBtttth
ttMt BttBtttth
Bttuste BttBtttth
ttteBt BttBtttth
GttMtttf
BtLte~t GttMtttf
BtLte~t VtBto GttMtttf
BtLte~t BtwtttGt GttMtttf
289

Manager, Dairy

Manager
Dairy Deputy Extension Farm General Junior Assistant Press Store Traffic Mason
Massagist
Masseur
Mate
Matron
Assistant Head Mechanic
Assistant Assistant Diesal Auto Boring Chemical Engineering Cycle Driller Electrical Gas Gas Plant Head Head typewriting Helper Instrumentation Junior Junior Assistant -

Mechanic, Junior Assistant

zuhe GttMtttf
LttGtt GttMtttf
rtMtht GttMtttf
VtBto GttMtttf
BtntGttMtttf
swrLtGth/yth BtLte~t GttMtttf
BtwtttGt GttMtttf
tkzth GttMtttf
GttttGttt GttMtttf; xtrVf GttMtttf
frzGttu
BtMttsfth
BtMttsfth
Mttte; MtntGtf
yrtMturtft; BtuxLt
BtLte~t yrtMturtft/ BtuxLt
BtwGt yrtMturtft/BtuxLt
Gtkt-ftheth; rBtfurLtf
BtLte~t Gtkt-ftheth
BtLte~t rzt Gtkt-ftheth
MtGtkttrtt/ytxtu Gtkt-ftheth
~tthftBt Gtkt-ftheth
hMttGtt RsLtuhe Gtkt-ftheth
MttEft Gtkt - ftheth
~tthftBt Gtkt - ftheth
tes Gtkt-ftheth
tMt Gtkt-ftheth
tMt ttLx Gtkt-ftheth
BtwGt Gtkt-ftheth
BtwGt xtEtftBt Gtkt-ftheth
Bttth Gtkt-ftheth
Wtfht Gtkt-ftheth
swrLtGth/yth Gtkt - ftheth
swrLtGth/yth BtLte~t Gtkt-ftheth
290

Mechanic, Laboratory

Mechanic
Laboratory Lino Meter
Mono Motor Pipeline Radio Communication Radio Refrigeration Senior Assistant Senior Spinning Survey Instrument Telephone Television Textile Technology Weaving Workshop Medical Officer
Casualty Lady Resident Visiting Member
Messenger
Phone Rider Midwife
Auxiliary Qualified Unqualified Milker

Milker

Gttut~ttt Gtkt-ftheth
tkrftBtwt Gtkt-ftheth; ttELttu Gtkt-ftheth
Bttt Gtkt-ftheth; Btexh Gtkt-ftheth
yuftth Btwt Gtkt-ftheth; BttuLttu Gtkt-ftheth
Bttuxh Gtkt-ftheth
LtBttto Gtkt-ftheth; ttEtttELt
Gtkt-ftheth
hurzGttu Mtktth Gtkt-ftheth
hurzGttu Gtkt-ftheth
~tetLt Gtkt-ftheth; hueshu~tLt Gtkt-ftheth
rMtrLtGth/th BtLte~t Gtkt-ftheth
rMtrLtGth/th Gtkt-ftheth
ftktt Gtkt-ftheth
Bttuste MtttLt Gtkt-ftheth
qhttt/xurtVtuLt Gtktftheth
qh~toLt Gtkt-ftheth
fttz titurtfe Gtkt-ftheth
tttx Gtkt-ftheth
tfo~ttt Gtkt-ftheth
ttete yrtfthe
nttnt ttete yrtfthe
Btrntt ttete yrtfthe
rLtttMte ttete yrtfthe
Btwttftte ttete yrtfthe
MtGt
Mtku~tttnf
qhttt Mtku~tttnf
Mttth Mtku~tttnf
tGtt
MtntGtf tGtt
ttGtftte tGtt
rtLt-ttGtftte tGtt
tunLtth
291

Milkman

Milkman
Miller
Mistry
Canal Carpentry Electric Fitting Forging General Maintenance Pattern Smithy Sub Survey Woodwork Model maker
Mono-caster
Moulder
Mukadam
Agriculture Cattle Delivery Head Squad Nayak
Nurse
Auxiliary Qualified Staff Unqualified Observer
Head Junior Senior -

Observer, Senior

qttttu
tetttu; tkxetttu
rBtMte
Ltnuh rBtMte
MtwttheftBt rBtMte
tes-rBtMte
uzftBt rBtMte
tztE rBtMte; Vtust rBtMte
MttBttLGt rBtMte
rLtttt rBtMte
LtBtqLtt rBtMte
twntheftBt rBtMte
tuxt-rBtMte
Bttuste rBtMte
tzftBt rBtMte
rtf]rtftto
yuftth Btwt ZtEfth; BttuLttu ftMxh
Ztth; tettkth
BtwftBt
f]rt BtwftBt
t~tw BtwftBt; ZtuhZtkth BtwftBt
rttht BtwftBt
BtwGt BtwftBt
xwfze BtwftBt
LttGtf
trhtthf; trhttrhft
MtntGtf trhttrhft
ttGtftte trhttrhft
MxtV trhttrhft
rtLt-ttGtftte trhttrhft
ytttufLtfth
BtwGt ytttufLtfth
swrLtGth/yth ytttufLtfth
rMtrLtGth/th ytttufLtfth
292

Obstetrician

Obstetrician
Occupational Therapist
Officer
Accounts Agricultural Co-operative Co-ordination Development Divisional Employment Evaluation Exhibition Field In-charge Information Inspection Junior Scientific Law Legal Liaison Marketing Placement Planning Probation Project Publication Publicity Public Relations Recovery Research Scientific Section Soil Survey Special -

Officer, Special

Mtqrt~ttMte
GttGttBt Wttthf; t]rt Wttthf
yrtfthe
rnMttt yrtfthe
f]rt yrtfthe
Mtnfthe yrtfthe
MtkftLt yrtfthe
rtftMt yrtfthe
ttteGt yrtfthe
htustth yrtfthe
BtqGttkfLt yrtfthe
~toLt yrtfthe
tut yrtfthe
tthe yrtfthe
Bttrnte yrtfthe
rLthett yrtfthe
swrLtGth/yth rtttLt yrtfthe
ftGtt yrtfthe
ftLtqLte yrtfthe
Mtktfo yrtfthe
the-tuttt yrtfthe; th yrtfthe
Lttufhe-tkt yrtfthe
ytGttusLt yrtfthe
trhtett yrtfthe
trhGttusLtt yrtfthe
ft~tLt yrtfthe
tth yrtfthe
sLtMtktfo yrtfthe
tMtqttt yrtfthe
Mtk~ttutLt yrtfthe
rtttLt yrtfthe
yLtwttt yrtfthe
tqrBt-Bttuste yrtfthe
ttMt yrtfthe
293

Officer, Statistical

Officer
Statistical Store Technical Training Vigilance Welfare Officer on Special Duty
Oilman
Operator
Accounting Machine Adroma Air Compressor Air Conditioning Plant Assistant Crane Assistant Heavy
Vehicle Audio-Visual
Bakery Blue Print Machine Boring Boat Bradma Bulldozer Camera Cardex Cinema Cine Project Computer Crane Data Entry Machine Dredger Dumper Ferro Machine -

Operator, Ferro Machine

ytkfzt yrtfthe
tkzth yrtfthe
tfrLtfe yrtfthe
ttteBt yrtfthe
tfuthe yrtfthe
fGttt yrtfthe
ttMt Vhs yrtfthe
tuttttu; st fhLtth
tttf; ytthuxh
rnMttteGtkt tttf
yuztuBtt tttf
yuh ftBuMth tttf
ttttLtwfqtLtMtkGtkt tttf
BtLte~t xzt tttf
BtLte~t tthu ttnLt tttf
~Gt-tGt Gtkt tttf
tufhe tttf
GtwrLx Gtkt tttf
~tthftBt Gtkt tttf
ntuze tttf
tuzBtt tttf
twtztuh tttf
fBtuht tttf
ftzuofMt tttf
rMtLtuBtt tttf; ttrtt tttf
rMtLtu tusufx tttf
MtkttLt Gtkt tttf
uLt/xzt tttf
yttth-MttBtte Lttukt Gtkt tttf
rLtftot Gtkt/zush tttf
zBth tttf
Vuhtu Gtkt tttf
294

Operator, Fire fighter

Operator
Fire fighter Franking Machine Furnace Gas Plant Gate
Generator Heavy Machine Heavy Vehicle Kiln Lathe Lino Litho Machine Machine Machine Verification Mechanic Mono Mono Key Board Motor Offset Machine Offset Printing Press Pump Punch Road Roller Roneo Rota Senior Spinning Stereo Switchboard Telephone -

Operator, Telephone

yrLt~ttBtf tttf
urLfkt Gtkt tttf
te tttf
tMt ttLx tttf
th tttf
srLtt tttf; sLthuxh tttf
tthu Gtkt tttf
tthu ttnLt tttf
te tttf
thte Gtkt tttf; tut tttf
tkrft-Btwt Gtkt tttf; ttELttu tttf
r~tttBtwtGtkt tttf; rtttu Bt~teLt tttf
Gtkt tttf
Gtkt thtE tttf
Gtkt-ftheth tttf
yuftth Btwt Gtkt tttf; BttuLttu tttf
yuftth Btwt ftx tttf;
BttuLttu fe-ttuzo tttf
Bttuxh tttf
rtYt Gtkt tttf; ytV-Mtux Bt~teLt tttf
rtYt Btwt tttf; ytV-Mtux Btwt tttf
uMt tttf
tkt tttf
rAt Gtkt tttf; tkt tttf
Bttto htuth tttf; htuz htuth tttf
hturLtGttu tttf
rtYt Btwt Gtkt tttf; htuxt tttf
rMtrLtGth/th tttf
ftktt tttf
rMxrhGttu tttf
rMttttuzo tttf
qhttt/xurtVtuLt tttf
295

Operator, Teleprint

Operator
Teleprint Tractor Tradel Valve Verifying Weaving Wireless Ophthalmologist
Orderly
Nursing Store Organiser
Overseer
Agricultural Binding Compose Garden Machine Mechanic Standard Sub Packer
Head Paediatrician
Painter
Pathologist
Resident Pattern Maker
Peon
Head Library Observatory Pharmaceutical Chemist

Pharmaceutical Chemist

qhBtwt Gtkt tttf; xurtrLx tttf


xufxh tttf
xuzt tttf
ttt tttf
thtE tttf
tttx tttf
rtLt-tth tttf
Ltuthtut~ttMte
ttht~te; nsqrhGttu; ytuzohte
trhtGtto ttht~te; Ltt ytzohte
tkzth ttht~te/ytuzohte
Mtktxf; MtktXf
Mttuotf; ytuthrMtGth
f]rt Mttuotf/ytuthrMtGth
tkttE Mttuotf/ytuthrMtGth
tettk ttuXtte Mttuotf; fBttu ytuthrMtGth
ttett Mttuotf/ytuthrMtGth
Gtkt Mttuotf/ytuthrMtGth
Gtkt-ftheth Mttuotf/ytuthrMtGth
BttLtf Mttuotf/ytthrMtGth
tuxt-Mttuotf/ytuthrMtGth
tfh
BtwGt tfh
tthtut~ttMte
rttfth; hktfth
htut~ttMte
rLtttMte htut~ttMte
LtBtqLttfth; VhBtt tLtttLtth
txttttu
BtwGt txttttu
tktttGt txttttu
tut~ttt txttttu
ytittrLtBttot hMttGtt~ttMte
296

Pharmacist

Pharmacist
Junior Senior Photographer
Assistant Micro Movie Physician
Physicist
Physiotherapist
Placement Officer
Plumber
Principal
Vice Printer
Professor
Programmer
Proof-reader
Head Senior Prosthetic Dental Surgeon Prosthetist
Psychiatrist
Psychologist
Psychometrist
Public Relations Officer
Pumpman
Quarter Master
Radiologist
Ranger
Reader
Receptionist
Registering Officer

Registering Officer

ytittfth; ytittrLtBttotrtttLte
swrLtGth/yth ytittfth
rMtrLtGth/th ytittfth
Atefth; VtuxtuttVh
BtLte~t Atefth/VtuxtuttVh
MtqBt Atefth/VtuxtuttVh
ttrtt Atefth/VtuxtuttVh
rtrfMtf; rVrr~tGtLt
ttirtfrtttLte; tttortttLte
yktGttGttBt rtrfMtf
Lttufhe-tkt yrtfthe
LtftBt ftheth; tBth
ytttGto
WttttGto
Btwf
tGtttf
ftGtoBtfth; tuttBth
qVtttf
BtwGt qVtttf
rMtrLtGth/ th qVtttf
f]rtBt kt MtsoLt
f]rtBt ykt~ttMte
BtLttuhtutrtttLte; BtLttuhtut rtrfMtf
BtLtturtttLte; BttLtMt~ttMte
BtLtturBtrtt
sLtMtktfo yrtfthe
tkttttu
MttBtte tktf; fttxoh BttMxh
rtrfht rtrfMtf
tLttkz fBtotthe; hLsh
tttf; ttXf; hezh
Mtttte
Lttuktteftto yrtfthe
297

Registrar

Registrar
Deputy District Joint Reporter
Sanitarian
Scavanger
Searcher
Secretary
Additional Additional Chief Chief Deputy Joint Personal Principal Private Special Under Section Wirter
Sepoy
Servant
Class IV Cook Dental Dispensary Domestic Farm Female Garden Head Ward Kitchen -

Servant, Kitchen

1. Lttuktte yrtfthe; hrsMxth; tktf


2. BtntBttt; fwtMtrtt
LttGtt Lttuktte yrtfthe
rstt Lttuktte yrtfthe
MtkGtwft Lttuktte yrtfthe
tthtte; t]ttkt ruf
MtAtthtf
MtVtE ftBtth
Mtk~ttutf
Mtrtt
yrtf Mtrtt
yrtf BtwGt Mtrtt
BtwGt Mtrtt
LttGtt Mtrtt
MtkGtwft Mtrtt
yktt Mtrtt
yt Mtrtt
hnMGt Mtrtt
ttMt Mtrtt
WtMtrtt
tutrLtf; Mtuf~tLt htExh
rMtttE
fBtotthe; Lttufh
tto-4tu fBtotthe
hMttuEGttLttu Lttufh
kt fBtotthe
ttttLtt fBtotthe
t]nftGto fBtotthe
tut fBtotthe; VtBto fBtotthe
Btrntt fBtotthe; Mte-Lttufh
ttett fBtotthe
BtwGt ttzo fBtotthe
hMttuzt fBtotthe
298

Servant, Laboratory

Servant
Laboratory Maid Male Nursing Operation theatre
Panchkarma Pharmacy Skilled Ward X - ray
Server
Process Shirastedar Sister
Speech therapist
Statistician
Assistant Statistical Officer
Stenographer, Grade I
Stenographer, Grade II
Stenographer, Grade III
Steno-typist
Steward
Store-keeper
Assistant Department Junior Senior Store Officer
Sub-inpector
Subject matter specialist
Sub-Store Officer

Sub-Store Officer

Gttut~ttt fBtotthe
Btrntt fBtotthe; Mte-Lttufh; Lttufhtte
twhwt fBtotthe; twhwt Lttufh
trhtGtto fBtotthe
~tMtrGtt-tkz fBtotthe
tktfBto fBtotthe
ytitt~ttt/VtBtoMte fBtotthe
fw~t fBtotthe
ttzo fBtotthe
t-rfht fBtotthe
tstteth
twhMteMt tstteth
r~thMtuth
trhMturtft; rMtMxh
ttte Wttthf; ttte rtrfMtf
ytkfzt~ttMte
BtLte~t ytkfzt~ttMte
ytkfzt yrtfthe
ttwrtrtf, ftt 1
ttwrtrtf ftt 2
ttwrtrtf, ftt 3
ttwrtrtf-xtErtMx
ttLtttLt GttMttftto; WtMtttf; Mxwyzo
tkzthe
BtLte~t tkzthe
ttttfeGt tkzthe
swrLtGth/yth tkzthe
rMtrLtGth/th tkzthe
tkzth yrtfthe
Wt-rLthetf
rttGttMtw rt~tutt/rLtttt/tTrtT
tuxt-tkzth yrtfthe
299

Superintendent

Superintendent
Accounts Agriculture Assistant Assistant Store Cotton Garage Guest House Hostel Junior Medical Night Nursing Office Pharmacy Publication Senior Store Workshop Supervisor
Agricultural Animal Husbundry Assistant Assitant Electrical Assistant Engineering Assistant Traffic Building City Civil Dairy Electrical Estate Female Health -

Supervisor, Female Health

ytetf
rnMttt ytetf
f]rt ytetf
BtLte~t ytetf
BtLte~t tkzth ytetf
fttMt ytetf
thus ytetf
yrtrtt]n ytetf; rttBtt]n ytetf
AttttGt ytetf
swrLtGth/yth ytetf
ttete ytetf
htrt ytetf
trhtGtto ytetf
ftuhe ytetf
ytittrLtBttot~ttt ytetf
ft~tLt ytetf
rMtrLtGth/th ytetf
tkzth ytetf
tfo~ttt ytetf
yutf
f]rt ytutf
t~twtttLt ytutf
BtLte~t ytutf
BtLte~t tes ytutf
BtLte~t EsLtuhe ytutf
BtLte~t GttttGttt ytutf; BtLte~t xtrVf
ytutf
ttktftBt ytutf
~tnuh ytutf
Ltttrhf/Btwtfe/ttktftBt ytutf
wtttGt/zuhe ytutf
tes ytutf
Mtktt/teh ytutf
Btrntt ythtuGt ytutf
300

Supervisor, Foundry

Supervisor
Foundry Garden Geology Ground Guest House Health Horiticulture Industrial Lady Leather Leprosy Malaria Mechanical Mess Mines Multipurpose Health Nursing Port Programme Sanitary Senior Agriculture Senior Sanitary Site Statistical Traffic Vaccination Van Weaving Woman Works Surgeon
Surveyor
District Head -

Surveyor, Head

VtWLze ytutf
ttett ytutf
tqMthrtttLt ytutf
BtutLt ytutf
yrtrtt]n ytutf
ythtuGt ytutf
ttttGtt ytutf
Wtut ytutf
Btrntt ytutf
tBto ytutf
hftrtt ytutf
BtturhGtt ytutf
Gtkt ytutf
ttusLtttGt ytutf
ttt ytutf
tnwtte ythtuGt ytutf
trhtGtto ytutf
tkh ytutf
ftGtoBt ytutf
MtAtt ytutf
rMtrLtGth/th f]rt ytutf
rMtrLtGth/th MtAtt ytutf
Mt ytutf
ytkfzt ytutf
GttttGttt/xtrVf ytutf
hMte ytutf
ttLt ytutf
tttx ytutf
Btrntt ytutf
tfo~ttt ytutf; ttktftBt ytutf
~tGtrtrfMtf; MtsoLt
Bttusteth
rstt Bttusteth
BtwGt Bttusteth
301

Surveyor, Junior

Surveyor
Junior Maintenance Marine Senior Senior marine Sweeper
Female Tailor
Teacher
Art Assistant Cane work Commerce Craft Drawing Embroidery Graduate Handicraft Higher Secondary Hindi Mechanical Modelling Montessory trained Music Non-Graduate Physical training Primary Sanskrit Secondary Sewing Trained Untrained Urdu -

Teacher, Urdu

swrLtGth/yth Bttusteth
rLtttt Bttusteth
MtBtwe Bttusteth
rMtrLtGth/th Bttusteth
th MtBtwe Bttusteth
MtVtEfth; tzwttt
Btrntt MtVtEth
hS
r~ttf
ftt r~ttf
BtLte~t r~ttf
LtuthftBt r~ttf
ttrtGt r~ttf
Wtut r~ttf
rttftBt r~ttf
tht-tqktt r~ttf
MLtttf r~ttf
nMttutut r~ttf
Wtth BttGtrBtf r~ttf
rnke r~ttf
Gtkt r~ttf
rtf]rt/ LtBtqLttftBt r~ttf
BttuLxuMthe ttteBte r~ttf
Mtktet r~ttf
rtLt-MLtttf r~ttf
~ttherhf ttteBt r~ttf; GttGttBt r~ttf
ttrBtf r~ttf
MtkMf]t r~ttf
BttGtrBtf r~ttf
MtettftBt r~ttf
ttteBte r~ttf
rtLt-ttteBte r~ttf
Wqo r~ttf
302

Technician

Technician
Animal Blood-bank Botanical Cold-room Dental Electrical Electronics Junior Kidney Laboratory Malaria Laboratory Mechanical Mould-room Multipurpose Operation theatre Physics Prosthetist Skin care Workshop X-ray Time keeper
Tindal
Tinsmith
Tracer
Translator
Junior Senior Turner
Workshop Tutor
Typist
Head Senior -

Typist, Senior

tfrLtfrt
t~tw tfrLtfrt
hft tkf tfrLtfrt
tLtMtrt tfrLtfrt
~tetttth tfrLtfrt
kGt tfrLtfrt
tes tfrLtfrt
tetwrtttLt tfrLtfrt
swrLtGth/yth tfrLtfrt
Btqtrtkz tfrLtfrt
Gttut~ttt tfrLtfrt
BtturhGtt Gttut~ttt tfrLtfrt
Gtkt tfrLtfrt
BttuzYBt tfrLtfrt
tnwtte tfrLtfrt
~tMtrGtttkz tfrLtfrt
ttirtf~ttMt tfrLtfrt
f]rtBt ykt~ttMt tfrLtfrt
ttt Mtktt tfrLtfrt
tfo~ttt tfrLtfrt
t-rfht tfrLtfrt
MtBtGtttt; xtEBtfeth
xkzut
xLtth
yLtwhutf
ttttkthfth; yLtwttf
swrLtGth/yth ttttkthfth/yLtwttf
rMtrLtGth/th ttttkthfth/yLtwttf
MtkttrzGttu; thteftBt fhLtth; xLtoh
tfo~ttut thteftBt fhLtth/xLtoh
Wtr~ttf
xtErtMx
BtwGt xtRrtMx
rMtrLtGth/th xtErtMx
303

Typist, Shorthand

Typist
Shorthand Steno Upholsterer
Vaccinator
Verifier
Punch Virologist
Visualiser
Warden
Assistant Washerman
Watchman
Night Water-bearer
Water-bound Police
Water-boy
Water-carrier
Water-fetcher
Waterman
Water server
Water woman
Welder
Wireman
Auto Electrical Head Worker
Anganwadi Auxiliary field Dairy Engineering Field -

Worker, Field

ttwrtrtf xtErtMx
ttwrtrtf xtErtMx
tteth
hMte BtqfLtth; hMte xkftEfth
thtEfth; thtE fhLtth
tkt thtEfth
rttttwrtttLte
~Gt yttutf
t]n-ytutf; t]ntrt; Attttt; ttzoLt; tttf
BtLte~t t]n-ytutf/t]ntrt
ttute
ttufeth
htrt ttufeth
ttte thLtth; tttetttu
stttnf ttuteMt
ttte ttLtth/Mtutf
tttettnf; rtMte; tttte
ttte tttLtth
tttetttu
ttte ttLtth
tttette
hutth; tuzh; thtfth
ttGthBtuLt
MtGtkttrtt Gtkt/ytxtu ttGthBtuLt
tes ttGthBtuLt
BtwGt ttGthBtuLt
ftBtth; ftGtofh
ytkttttze ftGtofh
MtntGtf tut ftGtofh
zuhe ftBtth
EsLtuhe ftBtth
tut ftBtth
304

Worker, Malaria field

Worker
Malaria field Multipurpose Health Pharmacy Play-room Semi-skilled Skilled Skilled Engineering Unskilled Workman

Workman

BtturhGtt tut ftBtth


tnwtte ythtuGt ftGtofh
ytittrLtBttot~ttt ftBtth
hBtttBtt-tkz ftBtth
yto-fw~t ftBtth
fw~t ftBtth
fw~t EsLtuhe ftBtth
rtLt-fw~t ftBtth
ftBtth; ftheth

305

Special Designations in the Offices of the Heads of Departments


and Heads of Offices under the Secretariat Departments

MtrttttGtLtt rtttttu LtetuLttk ttttkLtt tzt yLtu ftuheLtt tztLte


ftuheytuBttk yttttk ttMt tLttBt
AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT DEPARTMENT

f]rt yLtu ttBt rtftMt rtttt


(i) Directorate of Agriculture

(1) f]rt rLtGttBtfLte ftuhe


f]rt rLtGttBtf
yrtf f]rt rLtGttBtf

Director of Agriculture
Additional Director of
Agriculture
Joint Director of Agriculture
Deputy Director of Agriculture
Superintending Agricultural
Officer
Horticulture Development
Officer
Cotton Extension Officer
Oilseeds Extension
Officer
Coconut Development
Officer
Soil Survey Officer
Compost Development
Officer
District Agricultural Officer
Divisional Soil Conservation
Officer
District Training Officer
Soil Co-ordinator
Agronomist
Pulse Development Officer
Entomologist
Subject matter Specialist

MtkGtwft f]rt rLtGttBtf


LttGtt f]rt rLtGttBtf
ytetf f]rt yrtfthe
ttttGtt rtftMt yrtfthe
fttMt rtMtht yrtfthe
tutertGttk rtMtht yrtfthe
LttrGtuh rtftMt yrtfthe
tqrBt-Bttuste yrtfthe
ttzt-ttth rtftMt yrtfthe
rstt f]rt yrtfthe
ttteGt tqrBt Mtkhtt yrtfthe
rstt ttteBt yrtfthe
tqrBt MtkftLtfth
f]rtrtttLte; f]rt~ttMte
fXtu rtftMt yrtfthe
fexrtttLte
rttGttMtw rLtttt/rt~tutt/tTrt
306

Plant Quarantine Officer


Plant Protection Officer
Fertilizer Controller
Potato Development Officer
Principal, Soil Conservation
Training Centre
Vegetable Development
Officer
Crop Competition Officer
Agricultural Extension
Co-ordination Officer
Farm Manager
Farm Management
Specialist
Officer-in-charge, Seed
Testing Laboratory
Radio Contact Officer
Analytical Chemist, Quality
Control Laboratory
Fruit Preservation Officer
Assistant Agricultural
Economst
Programmer
Sub-Divisional Agricultural
Officer
Tobacoo Extension Officer
Sugarcane Development
Officer
Seeds Development-cum
training Officer
Crop Production Officer
Assistant Project Officer
Cigaratte/Tobacco
Extension Officer
Pesticides Analyst

tLtMtrt MtkMttorLttut yrtfthe


Atuz htt yrtfthe
hMttGtte ttth rLtGtktf
txtxt rtftMt yrtfthe
ytttGto, tqrBt Mtkhtt ttteBt fuL
~ttfttS rtftMt yrtfthe
ttf-Mttto yrtfthe
f]rt rtMtht MtkftLt yrtfthe
VtBto GttMtttf; f]rttut GttMtttf
VtBto GttMtt rLtttt/rt~tutt; f]rttut
GttMtttLt rLtttt/rt~tutt
tthe yrtfthe, rtGttht tftMtte
Gttut~ttt
hurzGttu Mtktfo yrtfthe
t]tht hMttGtt~ttMte; twtttt rLtGtktt
Gttut~ttt
V tte yrtfthe
BtLte~t f]rt yto~ttMte
ftGtoBt ytGttusf; ftGtoBtfth; tuttBth
tuxt-ttteGt f]rt yrtfthe
{tfw rtMtht yrtfthe
~tuhze rtftMt yrtfthe
rtGttht rtftMt-Mtn-ttteBt yrtfthe
ttf WttLt yrtfthe
BtLte~t trhGttusLtt yrtfthe
rMttthux/tBttfw rtMtht yrtfthe
StttLtt~tf t]tth
307

Assistant Plant Pathologist


Assistant Horiculture
Specialist
Mango Development Officer
Assistant Soyabean
Development Officer
Assistant Extension
Agronomist
Senior Soil Surveyor
Analyst Assistant
Sub-Editor
Analyser
Demonstrator
Range Forestor
Translator
Auxiliary Hand
Distributor

BtLte~t Atuz-htut rtttLte


BtLte~t ttttGtt rLtttt/rt~tutt
fuhe rtftMt yrtfthe
BtLte~t MttuGttteLt rtftMt yrtfthe
BtLte~t rtMtht f]rt~ttMte/f]rtrtttLte
rMtrLtGth/th tqrBt Bttusteth
t]tth BtLte~t
Wt-Mtkttf
t]tth
rLt~tof
tLttkz tLtttt
ttttkthfth; yLtwttf
MtntGtf fBtotthe
rtthf

(ii) Directorate of Animal Husbandry

(2) t~twtttLt rLtGttBtfLte ftuhe


Director of Animal Husbandry
Joint Director of Animal
Husbandry
Regional Joint Director of
Animal Husbandry
Project Officer, Intensive
Cattle Development
Programme
Project Officer, Intensive
Poultry Development
Block
Cattle Development Officer
Poultry Development Officer
Rinderpest Eradication
Officer

t~twtttLt rLtGttBtf
MtkGtwft t~twtttLt rLtGttBtf
tur~tf MtkGtwft t~twtttLt rLtGttBtf
trhGttusLtt yrtfthe, MttLt t~tw rtftMt ftGtoBt

trhGttusLtt yrtfthe, MttLt Bthttk rtftMt txf

t~tw rtftMt yrtfthe


Bthttk rtftMt yrtfthe
t~tw BtntBtthe Ltttqe yrtfthe
308

Rinderpest Controlling
Officer
Deputy Director, Animal
Nutrition/Credit/
Breeding
Director, Animal Vaccine
Institute
Virologist
Project Officer, Special
Project Programme
Epidemiology Officer
Senior Epidemiologist
(Foot and Mouth)
Office-in-charge, Veterinary
Polyclinic
Sheep Development Officer
Senior Poultry Geneticist
Officer-in-charge of key
Village Scheme
Technical Officer
(Cross Breeding)
Milk-field Competition
Officer
Assistant Geneticist (Sire
Evaluation Scheme)
Geneticist (Poultry)
Assistant Director of Animal
Husbandry
Gaushala Development
Officer
Senior Research Officer
(Poultry)
Supperintendent, Coordinated Poultry
Breeding Centre

t~tw BtntBtthe rLtGtktt yrtfthe


LttGtt rLtGttBtf, t~tw ttutt/rthtt/MtkttoLt

rLtGttBtf, t~tw hMte MtkMtt


rttttwrtttLte
trhGttusLtt yrtfthe, ttMt trhGttusLtt
ftGtoBt
htutttt rtttLt yrtfthe
rMtrLtGth/th htuttttrtttLte
(thtt-BttuttMttu)
tthe yrtfthe; t~twhtut tnwtte
rtrfMtttGt/tturtrftrLtf
tuxtk rtftMt yrtfthe
rMtrLtGth/th Bthttk sLtLt~ttMte
tthe yrtfthe, ttteYt ttBt GttusLtt
tfrLtfe yrtfthe (Mtkfht)
qt-tut Mttto yrtfthe
BtLte~t sLtLt~ttMte (tttqkx BtqGttkfLt
GttusLtt)
sLtLt~ttMte (Bthttk)
BtLte~t t~twtttLt rLtGttBtf
tti~ttt rtftMt yrtfthe
rMtrLtGth/th Mtk~ttutLt yrtfthe (Bthttk)
ytetf, Mtkfrtt Bthttk MtkttoLt fuL

309

Project Officer, Intensive


Poultry Development
Block
District Poultry Extension
Officer
Farm Superintendent,
Scheme for Expansion
of Hatchery
Assistant Disease
Investigation Officer
(Poultry/Cattle/Sheep
and Goat)
Officer-in-charge of Training
Centre
Artificial Insemination Officer
Dairy Extension Officer
Animal Husbandry Officer
Laboratory Officer, Wool
Analysis Labratory
Officer-in-charge, Central
Semen Collection
Station
Fodder Development Officer
Marketing Officer
Statistician, National
Co-ordinated Poultry
Breeding Programme
Reserch Officer-cumEconomist
Vaterinary Officer
District Extension Officer
(Sheep and Wool)
Assistant Production Officer
Junior Epidemiology Officer

trhGttusLtt yrtfthe, MttLt Bthttk rtftMt


xf
rstt Bthttk rtMtht yrtfthe
VtBto ytetf, #zt MtutLtt]n rtMtht GttusLtt

BtLte~t htut-tttMt yrtfthe (Bthttk/


Ztuh/tuxtk-tfhtk)

tthe yrtfthe, ttteBt fuL


f]rtBt tttottLt yrtfthe
zuhe rtMtht yrtfthe, wtttGt rtMtht
yrtfthe
t~twtttLt yrtfthe
Gttut~ttt yrtfthe, QLt t]tht
Gttut~ttt
tthe yrtfthe, BtGtMt teGto yuftefht
Bttf
ttMtttht rtftMt yrtfthe
Bthttk ttutt yrtfthe
ytkfzt~ttMte, htxeGt Mtkfrtt Bthttk MtkttoLt
ftGtoBt
Mtk~ttutLt yrtfthe-Mtn-yto~ttMte
t~twhtut yrtfthe
rstt rtMtht yrtfthe (tuxtk yLtu QLt)
BtLte~t WttLt yrtfthe
swrLtGth/yth htuttttrtttLt yrtfthe
310

Cattle Licensing Inspector


Milk Recorder
Statistical Investigator
Camel Trainer-cum-Milk
Deliveryman
Shepherd
Dairyman
Syce
Flockman
Khedut-cum-Milk
Deliveryman
Coachman
Courier
Field Assistant
Village level worker

t~tw thttLtt rLthetf


qt Lttukttefth
ytkfzt tttMtLteMt
x futLtth-Mtn-qt tntukttzLtth
thttz
qttttu; wtttGt fBtotthe
y&tttt
thtiGttu
tuzqt-Mtn-qt tntukttzLtth
ttzetttu
Mtku~tttnf; turtGttu
tut BtLte~t
ttBt ftt ftGtofh

(iii) Office of the Commissioner of Rural Development

(3) ttBtet rtftMt ytwe f[uhe


Commissioner of Rural
Development
Deputy Commissioner
Deputy Commissioner
(Monitoring)
Assistant Commissioner
Assistant Project Officer
(Administration/
Statistics/Accounts/
Credit/Animal HusBandry/Agriculture/
National Rural Employment Programme/
Industries)
Extension Officer, Integrated
Rural Development
Investigator, Integrated
Rural Development

ttBtet rtftMt ytw


LttGtt ytGtwft
LttGtt ytGtwft (uthut-rLtGtktt)
BtLte~t ytGtwft
BtLte~t trhGttusLtt yrtfthe
(tnetx/ytkfzt/rnMttt/rthtt/t~twtttLt/
f]rt/htxeGt ttBtet htustth ftGtoBt/Wtuttu)

rtMtht yrtfthe, Mtkfrtt ttBtet rtftMt


tttMtLteMt, Mtkfrtt ttBtet rtftMt
311

CO-OPERATION DEPARTMENT

Mtnfth rtttt
(I) Directorate of Sugar

(1) ttkz rLtGttBtfLte ftuhe


Director of Sugar
Joint Registrar, Co-operative
Societies
Sugar Technologist
Sugar Engineer
Cost Accountant
Reserch Officer (Statistics)
Co-operation Officer
Senior clerk

ttkz rLtGttBtf
MtkGtwft Lttuktte yrtfthe, Mtnfthe Btkzeytu
ttkz titurtfert; ttkz xufLttuttursMx
ttkz EsLtuh
tzth rfkBtt rnMtttLteMt
Mtk~ttutLt yrtfthe (ytkfzt)
Mtnfth yrtfthe
rMtrLtGth/th fthfwLt

(ii) Office of the Registrar of Co-operative Societies


(2) Mtnfthe BtkzeytuLtt Lttuktte yrtfthe (hrsMxth)Lte ftuhe
Registrar of Co-operative
Societies
Additional Registrar of
Co-operative Societies
Joint Registrar of
Co-operative Societies
General Manager
Special Auditor of
Co-operative Societies
Deputy Development Officer
(Handicraft)
Cottage Industries Officer
Chemist
Woman Organiser
Special Recovery Officer
Investigator
Second Grade/Third Grade
Industrial Supervisor

Mtnfthe BtkzeytuLtt Lttuktte yrtfthe/hrsMxth


Mtnfthe BtkzeytuLtt yrtf Lttuktte
yrtfthe/hrsMxth
Mtnfthe BtkzeytuLtt MtkGtwft Lttuktte
yrtfthe/hrsMxth
BtntGttMtttf
Mtnfthe BtkzeytuLtt ttMt rnMttt
tttMtLteMt/ytrzxh
LttGtt rtftMt yrtfthe (nMttutut)
fwrxh Wtut yrtfthe
hMttGtt~ttMte
Btrntt MtktXf
ttMt tMtqttt yrtfthe
~ttut-tttMtLteMt; tttMtLteMt
rteGt fttLtt/t]teGt fttLtt ytiturtf ytutf
312

EDUCATION DEPARTMENT

r~ttt rtttt
(i) Commissionerate of Mid- Day Meals

(1) BtGttnTLt ttusLtLtt ytGtwLte ftuhe


Commissioner and
Ex officio Secretary
Director and Ex officio
Deputy Secretary
Deputy Director and
Ex officio Under
Secretary
Section Officer
District Primary Education
Officer

rLtGttBtf yLtu ntutLte Yyu Mtrtt


rLtGttBtf yLtu ntutLte Yyu t Mtrtt
LttGtt rLtGttBtf yLtu ntutLte Yyu WtMtrtt

yLtwttt yrtfthe
rstt ttrBtf r~ttt yrtfthe

(ii) Directorate of Adult Education

(2) tiZ r~ttt rLtGttBtfLte ftuhe


Director of Audlt Education
Deputy Director of Adult
Education
Assistant Planning Officer
District Adult Education
Officer

tiZ r~ttt rLtGttBtf


LttGtt tiZ r~ttt rLtGttBtf
BtLte~t ytGttusLt yrtfthe
rstt tiZ r~ttt yrtfthe

(iii) Directorate of Archaeology

(3) twhttt rLtGttBtfLte ftuhe


Director of Archaeology
Assistant Director of
Archaeology
Archaeological Engineer
Archaeological Chemist
Superintending
Archaeologist
Registering Officer
Conservation Assistant

twhttt rLtGttBtf
BtLte~t twhttt rLtGttBtf
twhttt RsLtuh
twhttt hMttGtt~ttMte
ytetf twhtttrt
Lttuktteftto yrtfthe
Mtkhtt BtLte~t
313

Exploration Assistant
Guide Lecturer
Assitant Archaeological
Chemist
Pottery Assitant
Site Supervisor-cumStorekeeper
Archaeological Mason
Sub-Overseer

~ttut-tttMt BtLte~t
Bttto~toLt GttGtttt
BtLte~t twhttt hMttGtt~ttMte
BttxeftBt BtLte~t
Mt ytutf-Mtn-tkzthe
twhttt rttGtf frzGttu
tuxt-Mttuotf; Mtt-ytuthrMtGth

(iv) Directorate of Archives

(4) VTthMtktn rLtGttBtfLte ftuhe


Director of Archives
Superintendent of Archives
Office Superintendent
Record-keeper
Binder

VTthMtktn rLtGttBtf
VTthMtktn ytetf
ftuhe ytetf
VTthth; Vthe
tkttEfth; ttELzh

(v) Directorate of Higher Education

(5) Wtth r~ttt rLtGttBtfLte ftuhe


Director of Higher Education
Deputy Director of Higher
Education
Officer on Special duty
Survey Officer
District Vocational
Educational Officer
Vocational Guidance Officer
District Survey Officer
Assistant Survey Officer
Lecturer in Commercial Art
Commercial Practice
Economics
English

Wtth r~ttt rLtGttBtf


LttGtt Wtth r~ttt rLtGttBtf
ttMt Vhs yrtfthe
Bttuste yrtfthe
rstt GtttMttrGtf r~ttt yrtfthe
GttMttGt Bttto~toLt yrtfthe
rstt Bttuste yrtfthe
BtLte~t Bttuste yrtfthe
- GttGttt
ttrtrGtf ftt
ttrtrGtf trt
yto~ttMt
yktuS
314

Home Science
Horology
Humanities
Industrial Organisation
Mathematics
Radio Technology
Secretarial Practice
Stenography
Television Engineering
Textile Chemistry
Textile Technology
Inpector of Technical
Education
Principal, Technical High
School
Vice-Principal, Technical
High School
Assitant Lecturer in
Electronics and Radio
Engineering
Welder-cum-Tinsmith
Welder Mechanic
Electrical Instrument
Mechanic
Electrical Instrument
Repairer
Instrument Mechanic
Instrument Mechanic
Surveyor
Curator
Supervisor-Electrician
Workshop Mechanic-cumElectrician
Mechanic-cum-Turner
Mechanic

t]nrtttLt
ftBtttLtrtt
BttLttrtt
ytiturtf MtktxLt
trtt~ttMt
hurzGttu titurtfe
ftGttotGt trt
ttwrtrt
qh~toLt RsLtuhe
fttz hMttGtt~ttMt
fttz titurtfe
tfrLtfe r~tttLtt rLthetf
ytttGto, tfrLtfe ntEMfqt
WttttGto, tfrLtfe ntEMfqt
BtLte~t GttGtttt, tetwrtttLt
yLtu hurzGttu RsLtuhe
hutth-Mtn-xLtth
hutth Gtktftheth
tesrf MtttLt Gtktftheth
tesrf MtttLt BthtBttfth
MtttLt Gtktftheth
MtttLt Gtktftheth Bttusteth
MtktntGtt; Mtktnttt
ytutf-tese ftheth
tfo~ttt Gtktftheth-Mtn-tese ftheth
Gtktftheth-Mtn-thte Gtktftheth

315

Turner Mechanic
Junior Demonstrator-cum
Mechanic
Instructor in TinsmithyCum-Welding
Litho Composing Instructor
Silk Screen Printing
Instructor
Internal Combustion Engine
Driver
Jobber in Spinning
Jobber in Weaving
Pattern Maker
Mason
Plumber
Photography Technician
Catalouguer
Catalogue Assistant
Glass Blower
Curator of Survey
Curator of Survey
Instrument
Radio Curator
Assistant Curator of Survey
Curator of Geology
Moulder
Time keeper-cum-Clerk
Mechanic-Machinist
Workshop Coolie
Workshop man
Fireman
Fancy Weaver
Hammerman

thte Gtktftheth
swrLtGth/yth rLt~tof-Mtn-Gtktftheth
xLtthftBt-Mtn-hutftBtLtt r~ttf
r~tttBtwt tettk-ttuXtte r~ttf; rtttu
fkttu r~ttf
hu~tBte tx Btwt r~ttf
ytkthnLt yukrsLt tttf
ftktt BtwftBt
tttx BtwftBt
LtBtqLttfth; VhBtt tLtttLtth
frzGttu
LtftBt ftheth; tBth
VtuxtuttVe tfrLtfrt
Mtqrtfth
Mtqrt BtLte~t
fttftBt VkqfLtth; ttMt ttuth
Bttuste fGtwhuxh; knt
Bttuste MtttLt fGtwhuxh
hurzGttu fGtwhuxh/Mtktnttt
BtLte~t Bttuste fGtwhuxh/Mtktnttt
tqMthrtttLt fGtwhuxh/Mtktnttt
Ztth; tettkth
MtBtGtttt-Mtn-fthfwLt
Gtktftheth-Gtkttttf
tfo~ttt fwte
tfo~ttt Mtutf
ytttttu; ytt~ttBtf
Mtw~ttutLt tttxfth
tttttu
316

(vi) Gujarat Secondary Education Board

(6) twshtt BttGtrBtf r~ttt ttuzo


Officer on Special Duty
Examination Secretary
Joint Secretary
Controller of Accounts and
Stores
Senior Superintendent
Superintedent, EDP
Supervisor, EDP
Junior Operator
Offset Machine Operator

ttMt Vhs yrtfthe


thett Mtrtt
MtkGtwft Mtrtt
rnMttt yLtu tkzth rLtGtktf
rMtrLtGth/th ytetf
ytetf; tetw Bttrnte rGtt
yutf, ew {trne rt
swrLtGth/yth tttf
ytVMtux Gtkt tttf

(vii) Directorate of Museums

(7) MtktnttGt rLtGttBtfLte ftuhe


Director, Museums and
Picture Gallery
Curator
Senior Chemist
Display Artist
Picture Restorer
Assistant Curator
Guide Lecturer
Artist-cum-Modeller
Cataloguer
Photographer-cumDraftsman
Taxidermist
Operator-cum-Wireman
Modelling Helper
Head Armed Guard

rLtGttBtf, MtktnttGt yLtu rttttGt


MtktntGtt; fGtwhuxh
rMtrLtGth/th hMttGtt~ttMte
~toLt fttfth
rtt tqtorMtrtMtttf
BtLte~t MtktntGtt/whuxh/Mtktnttt
Bttto~toLt GttGtttt
fttfth-Mtn-rtf]rtftto
Mtqrtfth
VtuxtuttVh-Mtn-Ltf~ttth
tteBtBtert
tttf-Mtn-ttGthBtuLt
rtf]rt Bttth
BtwGt Mt~tMt tturfGttt

317

(viii) Directorate of Primary Education

(8) ttrBtf r~ttt rLtGttBtfLte ftuhe


Director of Primary
Education
Deputy Director of Primary
Education
Primary Education Officer
Senior Superintendent
Junior Superintendent
Assistant Planning Officer
Statistician
Handicraft Organiser
Record keeper

ttrBtf r~ttt rLtGttBtf


LttGtt ttrBtf r~ttt rLtGttBtf
ttrBtf r~ttt yrtfthe
rMtrLtGth/th ytetf
swrLtGth/yth ytetf
BtLte~t ytGttusLt yrtfthe
ytkfzt~ttMte
nMttutut MtktXf
Vthth

(ix) State Institute of Education

(9) htGt r~ttt ttLt


Director of State Institute
of Education
Project Officer
Reader
Recordkeeper
Daftari
Co-ordinator
Craft teacher
Mechanic
Workshop Assistant
Film Operator

htGt r~ttt ttLtLtt rLtGttBtf


trhGttusLtt yrtfthe
hezh
Vthth
Vthe
MtkftLtfth
nMttutut r~ttf
Gtkt ftheth
tfo~ttut BtLte~t
ttrtt tttf

(x) Directorate of Technical Education

(10) tfrLtfe r~ttt rLtGttBtfLte ftuhe


Director of Technical
Education
Principal, Government
Polytechnic

tfrLtfe r~ttt rLtGttBtf


ytttGto, Mthfthe tturtxufrLtf
318

Deputy Director of
Technical Education
Placement and Training
Officer
Lecturer in Applied Mechanics
Architectural Drawing
Architecture
Automobile Engineering
Bio-Medical
Ceramics Technology
Chemical Engineering
Chemistry
Civil Engineering
Costume Design and
Dress making
Electrical Engineering
Electronics
Electronics and Radio
Engineering
Garment Making
Interior Design
Machine Drawing and
Design
Mechanical Engineering
Physics
Plastic Engineering
Printing Technology
Production Engineering
Radio Engineering,
Instrumentation and
Control
Spinning and Weaving
Sound Engineering

LttGtt tfrLtfe r~ttt rLtGttBtf


Lttufhe-tkt yLtu ttteBt yrtfthe
- GttGtttt

Gtturst Gtkt~ttMt
MtttGt rttftBt
MtttGt
MtGtkttrtt ttnLt/ytxtuBttuttEt RsLtuhe
St-ttete
rtLttE Bttxe titurtfe
hMttGtt EsLtuhe
hMttGtt~ttMt
ttktftBt EsLtuhe
tMt YttkfLt/tnuhtu~t yttutLt yLtu
ttutfrLtBttot
tese RsLtuhe
tetwrtttLt
tetwrtttLt yLtu hurzGttu EsLtuhe
ttu~ttf/tMtrLtBttot
ytktrhf yttutLt
GtktrttftBt yLtu yttutLt
Gtkt EsLtuhe
ttirtf~ttMt
ttrMxf EsLtuhe
Btwt titurtfe
WttLt EsLtuhe
hurzGttu EsLtuhe, MtttLt rtrLtGttut yLtu
rLtGtktt
ftktt yLtu tttx
trLt RsLtuhe
319

Telecommunication
Engineering
Textile Manufacturing
Wireless Telegraphy
Workshop Technology

qhMtktth RsLtuhe
fttz WttLt
rtLttthe tthMtku~tt
tfo~ttt titurtfe

(xi) Technical Examination Board

(11) tfrLtfe thett ttuzo


Chairman
Secretary
Programmer
Assistant Secretary
Supervisory Clerk
Noting Assistant
Machine Verification
Operation-cum-Noting
Assistant
Daftary-cum-Binder

yGtt
Mtrtt
ftGtoBtfth; tuttBth
BtLte~t Mtrtt
uthut fthfwLt
Lttukt BtLte~t
Gtkt thtE tttf-Mtn-Lttukt BtLte~t

Vthe-Mtn-tkttEfth

(xii) Directorate of Youth Services and Cultural Activities

(12) Gtwtf Mtuttytu yLtu MttkMf]rf t]rtytuLtt rLtGttBtfLte ftuhe


Director of Youth Services
and Cultural Activities
Officer on Special Duty
Chief Officer, Sports
Chief Officer, Cultural
Activities
Youth Board Officer
Principal, Mountaineering
Institute
Publicity Officer
Secretary, Sports Council
Secretary, Lalit Kala
Academy
Manager, Natya Gruh

rLtGttBtf, Gtwtf Mtuttytu yLtu MttkMf]rf t]rtytu


ttMt Vhs yrtfthe
BtwGt yrtfthe, tutfq
BtwGt yrtfthe, MttkMf]rf-t]rtytu
Gtwtf ttuzo yrtfthe
ytttGto, ttotthtunt MtkMtt
tth yrtfthe
Mtrtt, tutfq trht
Mtrtt, trttftt yftBte
GttMtttf, Lttxt]n
320

Principal, Water Sports


Institute
Special Officer
Assistant Youth Board
Officer
Coach
Instructor
District Sports Officer
Project Officer
Junior Superintendent
Assistant Secretary, Sports
Rector (Hostel)
Assistant Project Officer
Head Clerk-cum-Supervisor
Gallery Assistant
Mechanic
Plant Operator
Artist
Assistant Instructor
Assistant Librarian
Operator (Sound/
Light system)
Wireman
Plumber
Helper
Groundman

ytttGto, shBtt MtkMtt


ttMt yrtfthe
BtLte~t Gtwtf ttuzo yrtfthe
yLtwr~ttf
r~ttf
rstt tutfq yrtfthe
trhGttusLtt yrtfthe
swrLtGth/yth ytetf
BtLte~t Mtrtt, tutfq
t]ntrt (AttttGt)
BtLte~t trhGttusLtt yrtfthe
BtwGt fthfwLt-Mtn-ytutf
~toLt-tkz BtLte~t; ttuhe BtLte~t
Gtktftheth
MtkGtkt/ttLx tttf
fttfth
BtLte~t r~ttf
BtLte~t tktttt
tttf (trLt trt/ft~t trt)
ttGthBtuLt
LtftBt ftheth; tBth
Bttth
BtutLthtf

FINANCE DEPARTMENT

Ltttt rtttt
(i) Office of the Commissioner of Entertainment Tax

(1) BtLttuhksLt fh ytGtwftLte ftuhe


BtLttuhksLt fh ytGtwft

Entertainment Tax
Commissioner
Deputy Entertainment Tax
Commissioner

LttGtt BtLttuhksLt fh ytGtwft


321

Divisional Deputy
Commissioner
Inspector

ttteGt LttGtt ytGtwft


rLthetf

(ii) Office of the Commissioner of Sales Tax

(2) tuttttuht ytGtwftLte ftuhe


Commissioner of Sales
Tax
Additional Commissioner of
Sales Tax
Deputy Commissioner of
Sales Tax (Vigilance/
Enforcement/Audit/
Professional Tax/
Divisional Level
Administration/Appeal/
Establishment/
Inspection/Legal)
Assistant Commissiner of
Sales Tax
Manager, Data Processing/
Recovery/Enforcement
Principal, Training School
Deputy Director (Research)

tuttttuht ytGtwft
yrtf tuttttuht ytGtwft
LttGtt tuttttuht ytGtwft
(tfuthe/yBtt tstte
rnMttt-tttMtte/ GttMttGttuhtu/ttteGt
ftt tnetx/ytet/BtnufBt/rLthett/ftLtqLt)

BtLte~t tuttttuht ytGtwft


GttMtttf, Bttrnte rGtt/
tMtqttt/yBtt tstte
ytttGto, ttteBt ~ttt
LttGtt rLtGttBtf (Mtk~ttutLt)

(iii) Directorate of Accounts And Treasuries

(3) rnMttt yLtu rtuhe rLtGttBtfLte ftuhe


Director of Accounts and
Treasuries
Joint Director of Accounts
and Treasuries
Examiner, Local Fund
Accounts
Deputy Examiner

rnMttt yLtu rtuhe rLtGttBtf


MtkGtwft rnMttt yLtu rtuhe rLtGttBtf
tttMtLteMt, MttrLtf rLtrt rnMttt
LttGtt tttMtLteMt
322

Pay and Accounts Officer


Senior Treasury Officer
Treasury Officer
Assistant Examiner
Inspecting Treasury Officer
System Analyst
Additional Treasury Officer
Junior Assistant Examiner
Sub-Treasury Officer
Deputy Auditor
Stamp Head Clerk
Sub-accountant
Sub-auditor
Data Entry Machine
Operator
Shroff

ttth yLtu rnMttt yrtfthe


rMtrLtGth/th rtuhe yrtfthe
rtuhe yrtfthe
BtLte~t tttMtLteMt
rLthett rtuhe yrtfthe
trt t]tth
yrtf rtuhe yrtfthe
swrLtGth/yth BtLte~t tttMtLteMt
tuxt-rtuhe yrtfthe
LttGtt rnMttt-tttMtLteMt
MxuBt BtwGt fthfwLt
tuxt-rnMtttLteMt
tuxt-rnMttt-tttMtLteMt
yttth MttBtte Bttrnte Lttukt Gtkttttf
tuV

(iv) Directorate of Insurance

(4) teBtt rLtGttBtfLte ftuhe


Director of Insurance
Deputy Director of
Insurance
Assistant Director of
Insurance
Senior Technical Assistant
Junior Technical Assistant

teBtt rLtGttBtf
LttGtt teBtt rLtGttBtf
BtLte~t teBtt rLtGttBtf
rMtrLtGth/th tfrLtfe BtLte~t
swrLtGth/yth tfrLtfe BtLte~t

(v) Commissionerate of Small Savings

(5) LttLte ttt ytGtwftLte ftuhe


Commissioner and
Ex officio Secretary
Deputy Commissioner
Joint Director of Information
Senior Sub-auditor

ytGtwft yLtu ntutLte Yyu Mtrtt


LttGtt ytGtwft
MtkGtwft Bttrnte rLtGttBtf
rMtrLtGth/th tuxt - rnMttt tttMtLteMt
323

Special Mamalatdar for


Small Savings
Development Officer
Supervisor

LttLte tttLtt ttMt BttBtttth


rtftMt yrtfthe
ytutf

(vi) Gujarat Sales Tax Settlement Commission and


Gujarat Sales Tax Tribunal

(6) twshtt tuttttuht ttttx ytGttut yLtu twshtt tuttttuht tkt


Chairman
Member
Registrar
Senior Clerk

yGtt
MtGt
hrsMxth, Lttuktte yrtfthe
rMtrLtGth/th fthfwLt

(vii) Directorate of Pension and Provident Fund

(7) tuL~tLt yLtu trtGtrLtrt rLtGttBtfLte ftuhe


Director of Pension and
Provident Fund
Joint Director of Pension
and Provident Fund
Superintendent
Deputy Accountant
Sub-auditor

tuL~tLt yLtu trtGtrLtrt rLtGttBtf


MtkGtwft tuL~tLt yLtu trtGtrLtrt rLtGttBtf
ytetf
LttGtt rnMtttLteMt
tuxt-rnMttt tttMtLteMt

FOOD AND CIVIL SUPPLIES DEPARTMENT

yLLt yLtu Ltttrhf twhtXt rtttt


(i) Office of the Controller of Weights and Measures

(1) ttut yLtu Bttt rLtGtktfLte ftuhe


Controller of Weights and
Measures
Deputy Controller of
Weights and Measures
Assistant Controller of
Weights and Measures

ttut yLtu Bttt rLtGtktf


LttGtt ttut yLtu Bttt rLtGtktf
BtLte~t ttut yLtu Bttt rLtGtktf

324

Senior Inpector of
Weights and Measures
Junior Inspector of
Weights and Measures

rMtrLtGth/ th ttut yLtu Bttt rLthetf


swrLtGth/yth ttut yLtu Bttt rLthetf

(ii) Directorate of Civil Supplies

(2) Ltttrhf twhtXt rLtGttBtfLte ftuhe


Director of Civil Supplies
and Deputy Secretary
Inspector, Flying Squad
Inpector (Lower category)
District Supply Officer
Recovery Officer
Divisional officer
Chief Supply Inpector
Price Control Inspector
Chief Supply Clerk
Supply Accountant
Supply Aval Karkoon
Accounts Inspector
Telex Operator

Ltttrhf twhtXt rLtGttBtf yLtu LttGtt Mtrtt


rLthetf, ~teftGto xwfze
rLthetf (rLtBLt ftt)
rstt twhtXt yrtfthe
tMtqttt yrtfthe
ttteGt yrtfthe
BtwGt twhtXt rLthetf
ttt-rLtGtktt rLthetf
BtwGt twhtXt fthfwLt
twhtXt rnMtttLteMt
twhtXt ytt fthfwLt
rnMttt rLthetf
xutufMt tttf

(iii) Directorate of Civil Supplies (Accounts)


(3) Ltttrhf twhtXt rLtGttBtf (rnMttt)Lte ftuhe
Director (Accounts) and
Deputy Secretary to
Government
Inspector of Accounts

rLtGttBtf (rnMttt) yLtu MthfthLtt LttGtt Mtrtt

rnMttt rLthetf

(iv) Directorate of Food

(4) tt rLtGttBtfLte ftuhe


Director of Food
Deputy Director of Food
Assistant Director of Food

tt rLtGttBtf
LttGtt tt rLtGttBtf
BtLte~t tt rLtGttBtf
325

Inspecting Officer
Statistical Assistant

rLthett yrtfthe
ytkfzt BtLte~t

(v) Office of the Controller of Food and Civil Supplies

(5) tt yLtu Ltttrhf twhtXt rLtGtktfLte ftuhe


Food and civil Supplies
Controller
Deputy Food and Civil
Supplies Controller
Assistant Food and Civil
Supplies Controller
Senior Accountant
Chief Supply Inspector
Supply Aval Karkoon
Supply Accountant
Zonal Officer
Chief Supply Inspector
Supply Inspector
Assistant Zonal Officer

tt yLtu Ltttrhf twhtXt rLtGtktf


LttGtt tt yLtu Ltttrhf twhtXt rLtGtktf
BtLte~t tt yLtu Ltttrhf twhtXt rLtGtktf
rMtrLtGth/ th rnMtttLteMt
BtwGt twhtXt rLthetf
twhtXt ytt fthfwLt
twhtXt rnMtttLteMt
trhtuteGt yrtfthe
BtwGt twhtXt rLthetf
twhtXt rLthetf
BtLte~t trhtuteGt yrtfthe

FORESTS AND ENVIRONMENT DEPARTMENT

tLt yLtu tGttotht rtttt


Office of the Principal Chief Conservator of Forests

yt BtwGt tLt MtkhtfLte ftuhe


Principal Chief Conservator
of Forests
Chief Conservator of
Forests
Additional Chief Conservator
of Forests
Conservator of Forests
Deputy Conservator of
Forests
Sancturary Superintendent

yt BtwGt tLt Mtkhtf


BtwGt tLt Mtkhtf
yrtf BtwGt tLt Mtkhtf
tLt Mtkhtf
LttGtt tLt Mtkhtf
yGtthGt ytetf
326

Executive Engineer
Forest Settlement Officer
Assistant Conservator of
Forests
Suprintendent, Botanic
Garden
Zoo Officer
Legal Superintendent
Veterinary Officer
Zoo Superintendent
Range Forest Officer
Superintendent, Saw Mill
Grass Officer
Park Warden
Snake-cum-Wildlife
Park Keeper
Curator
Soil Scientist
Soil Analyst
Lady Social Worker
Head Animal Keeper
Forester
Sawyer
Boatman
Office Superintendent
Grass Officer

ftGtotttf EsLtuh
tLt tMttnt yrtfthe
BtLte~t tLtMtkhtf
ytetf; tLtMtrt ttt
tteth yrtfthe
ftLtqLte ytetf
t~twhtut yrtfthe
tteth ytetf
tLttkz yrtfthe; huLs tLt yrtfthe
ytetf, tnuhte rBtt
ttMt yrtfthe
WttLt htf; WtLt htf
Mtto-Mtn-tLGt tte WttLt htf/ WtLt htf
MtktntGtt; fGtwhuxh
tqrBt rtttLte
tqrBt t]tth
Btrntt MttBttrsf ftGtofh
BtwGt ttehtf
tLtttt
tnuhrtGttu
ntuzetttu
ftuhe ytetf
ttMt yrtfthe

GENEARAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

MttBttLGt tnetx rtttt


(i) Office of the Chief Editor, Gujarat District Gazetteers

(1) BtwGt Mtkttf, twshtt rstt MttoMtktnLte ftuhe


Chief Editor
Deputy Editor
Junior Assistant

BtwGt Mtkttf
LttGtt Mtkttf
swrLtGth/yth BtLte~t
327

Proof Reader (Clerk)


Copy Holder (Clerk)
Research Assistant

qVTtttf (fthfwLt)
Btq ttttf (fthfwLt)
Mtk~ttutLt BtLte~t

(ii) Directorate of Economics and Statistics

(2) yto~ttMt yLtu ytkfzt~ttMt rLtGttBtfLte ftuhe


Director
Director, Computer Centre
Director, Evaluation
Research Officer
Statistical Officer
(Inspection)
Evaluation Officer
Cartographer
Assistant Director
Investigator

rLtGttBtf
rLtGttBtf, Mtkttf fuL
rLtGttBtf, BtqGttkfLt
Mtk~ttutLt yrtfthe
ytkfzt yrfthe (rLthett)
BtqGttkfLt yrtfthe
Ltf~ttth; Ltf~ttLtteMt
BtLte~t rLtGttBtf
tttMtLteMt; ~ttut-tttMtLteMt

(iii) Directorate of Evaluation

(3) BtqGttkfLt rLtGttBtfLte ftuhe


Director of Evaluation
Evaluation Officer

BtqGttkfLt rLtGttBtf
BtqGttkfLt yrtfthe

(iv) Office of the Comptroller of Household to the Governer

(4) htsttLtLtt t]nrLtGttBtfLte ftuhe


Comptroller of Household
to the Governor
Aide-de-camp to the
Governer
Assistant Comptroller of
Household to the
Governor
Sister
House Keeper
Junior Pharmacist
Tailor

htsttLtLtt t]n rLtGttBtf


htGttttLtt trhMtntGtf/yu.ze.Mte.
htsttLtLtt BtLte~t t]n rLtGttBtf

trhMturtft; rMtMxh
t]n GttMtttf
swrLtGth/yth ytittrLtBttotrtttLte
hS
328

(v) Directorate of Languages

(5) tttt rLtGttBtfLte ftuhe


Director of Languages
Deputy Director of
Languages
Publication Officer
Research Officer
Editor
Assistant Director of
Languages
Personal Assistant to the
Director of Languages
Private Secretary to the
Director of Languages
Supervisor
Research Assistant
Translator
Gujarati Type Instructor
Proof Reader-cum-Clerk
Librarian
Technical Assistant
Accountant

tttt rLtGttBtf
LttGtt tttt rLtGttBtf
ft~tLt yrtfthe
Mtk~ttutLt yrtfthe
Mtkttf
BtLte~t tttt rLtGttBtf
tttt rLtGttBtfLtt yktt BtLte~t
tttt rLtGttBtfLtt hnMGt Mtrtt
yutf
Mtk~ttutLt BtLte~t
ttttkthfth; yLtwttf
twshtte xtEt r~ttf
qVtttf-Mtn-fthfwLt
tktttt
xufrLtft BtLte~t
rnMtttLteMt

(vi) Gujarat Public Service Commission

(6) twshtt nuh Mtutt ytGttut


Chairman
Member
Joint Secretary
Deputy Secretary
Personal Secretary to
the Chairman
Information Assitant
Gujarati Stenographer
Sub-Accountant
Senior Clerk

yGtt
MtGt
MtkGtwft Mtrtt
LttGtt Mtrtt
yGttLtt yktt Mtrtt
Bttrnte BtLte~t
twshtte ttwrtrtf
tuxt-rnMtttLteMt
rMtrLtGth/th fthfwLt
329

(vii) Sardar Patel Institute of Public Administration

(7) Mthth txut htGt tnetx ttLt


ytGtwft
rLtGttBtf
LttGtt rLtGttBtf (MtrttttGt)

Commissioner
Director
Deputy Dirctor
(Secretariat)
Deputy Collector
Assistant Director
Section Officer
Training Officer

LttGtt ftufxh
BtLte~t rLtGttBtf
yLtwttt yrtfthe
ttteBt yrtfthe

(viii) Office of the Special Officer for Departmental Inquries

(8) ttttfeGt tttMt BttxuLtt ttMt yrtftheLte ftuhe


Special Officer for
Departmental Inquiries
for Gazetted Officers/
Non-Gazetted
Employees
Deputy Mamlatdar
Senior Clerk
Clerk-cum-Typist

htstrtt yrtftheytu/rtLt htstrtt


fBtottheytu BttxuLte ttttfeGt tttMt BttxuLtt
ttMt
yrtfthe
LttGtt BttBtttth
rMtrLtGth/th fthfwLt
fthfwLt-Mtn-xtErtMx

(ix) Office of the Commissioner of Inquiries

(9) tttMt ytGtwftLte ftuhe


Commissioner of Inquiries
Special Officer for
Departmental Inquries

tttMt ytGtwft
ttttfeGt tttMt BttxuLtt ttMt yrtfthe

HEALTH AND FAMILY WELFARE DEPARTMENT

ythtuGt yLtu trhtth fGttt rtttt


(i) Commissionerate of Food and Drugs Control Administration

(1) tt yLtu ytitt rLtGtBtLt tktLtt ytGtwftLte ftuhe


Commissioner
Joint Director (Drugs/
Food Testing)

ytGtwft
MtkGtwft rLtGttBtf (ytitt/tt tftMtte)
330

Senior Scientific Officer


Technical Officer
Junior Scientific Officer
Chief Food Inspector
Senior Drugs Inspector
Pharmaceutical Chemist
Law Officer
Statistical and Planning
Officer
Establishment Officer
Senior Scientific Assistant
Chief Chemist
Junior Examiner
Sample Warden
Senior Animal Supervisor
Mechanical Supervisor
Machine Operator
Junior Animal Supervisor
Workshop Attendant
Machine Attendant
Pharmacy Servant
Animal Attendant

rMtrLtGth/th rtttLt yrtfthe


tfrLtfe yrtfthe
swrLtGth/yth rtttLt yrtfthe
BtwGt tt rLthetf
rMtrLtGth/th ytitt rLthetf
ytittrLtBttot hMttGtt~ttMte
ftGtt yrtfthe
ytkfzt yLtu ytGttusLt yrtfthe
BtnufBt yrtfthe
rMtrLtGth/th rtttLt BtLte~t
BtwGt hMttGtt~ttMte
swrLtGth/ yth tttMtLteMt
LtBtqLtt htf
rMtrLtGth/ th t~tw ytutf
Gtkt ytutf
Gtkt tttf
swrLtGth/yth t~tw-ytutf
tfo~ttt trhth
Gtkt trhth
ytittrLtBttot~ttt Mtutf
t~tw trhth

(ii) Directorate of Health, Medical Services and Medical


Education (Health)
(2) ythtuGt, ttete Mtuttytu yLtu ttete r~ttt rLtGttBtf (ythtuGt)Lte ftuhe
Director
Joint Director, Malaria and
Filaria/Demographic Cell
Deputy Director, Public
Health Services/
Vaccine Institute
Additional Director
(Statistics)

rLtGttBtf
MtkGtwft rLtGttBtf, BtturhGtt yLtu rVturhGtt/
tMte yufBt
LttGtt rLtGttBtf, nuh ythtuGt Mtuttytu/
hMte MtkMtt
yrtf rLtGttBtf (ytkfzt)
331

Principal, Health and Family


Welfare Training Centre
Assistant Director of
Public Health
Zonal Officer, Malaria
Assistant Director, Mass
Media
Chief Personnel Officer
Automobile Enginneercum-Tranport Officer
Director, T.B.
Demonstration and
Training Centre
Medical Superintendent
In-charge, T.B. Hospital/
Sanatorium
District T.B. Officer
District Health Officer
District Family Welfare
Medical Officer
Assistant Professor and
Medical Officer
Epidemiologist
Deputy Superintendent-cum
Anaesthetist
Assistant Professor, Post
partum Unit
Senior Medical Officer,
Post-partum Unit
Officer-in-charge, Public
Health Laboratory
Senior Scientific Officer,
Vaccine Institute
Senior Scientific Officer,
Public Health Laboratory

ytttGto, ythtuGt yLtu trhtth fGttt ttteBt


fuL
BtLte~t nuh ythtuGt rLtGttBtf
trhtuteGt yrtfthe, BtturhGtt
BtLte~t rLtGttBtf, ttuf BttGtBt
BtwGt fBtotthett yrtfthe
MtGtkttrtt Gtkt EsLtuh-Mtn-trhtnLt
yrtfthe
rLtGttBtf, tGt rLt~toLt yLtu ttteBt fuL

tthe ttete ytetf,


tGt RrMtttt/ythtuGtttLt
rstt tGt yrtfthe
rstt ythtuGt yrtfthe
rstt trhtth fGttt ttete yrtfthe
BtLte~t tGtttf yLtu ttete yrtfthe
ttth htut~ttMte
LttGtt ytetf-Mtn-rLtutf/rLtutLtftto
BtLte~t tGtttf, yLtwMtqrt yufBt
rMtrLtGth/ th ttete yrtfthe, yLtwMtqrt
yufBt
tthe yrtfthe, nuh ythtuGt Gttut~ttt
rMtrLtGth/th rtttLt yrtfthe, hMte MtkMtt
rMtrLtGth/th rtttLt yrtfthe, nuh ythtuGt
Gttut~ttt
332

Medical Officer
(In-charge), Referral
Hospital/Civil Hospital/
Government Hospital/
Community Health
Centre
District Leprosy Officer
Technical Officer, School
Health Education Unit
Trainning Officer, Health
Education Bureau
State Entomologist (Malaria)
Principal, Regional Public
Health Training
Institute
Regional Nutrition
Officer
Field Nutrition Officer
Demographer
Gynaecologist
Paediatrician
Epidemiologist
Bacteriologist
Anaesthetist
Epidemic Medical Officer
Pathologist
Health Visitor
Principal, Nursing School
State Liaison Officer
Biologist
Assistant Entomologist
Statistician
Audio-visual Officer
Exhibition and Publicity
Officer

ttete yrtfthe (tthe), Mtkto RrMtttt/


rMtrtt RrMtttt/Mthfthe RrMtttt/
MtttosrLtf ythtuGt fuL

rstt hftrtt yrtfthe


tfrLtfe yrtfthe, ~ttt ythtuGt r~ttt yufBt
ttteBt yrtfthe, ythtuGt r~ttt ftGttotGt
htGt fexrtttLte (BtturhGtt)
ytttGto, tur~tf nuh ythtuGt ttteBt MtkMtt

tur~tf ttutt yrtfthe


tut ttutt yrtfthe
tMtertttLte
Mtehtut~ttMte
tthtut~ttMte
ttthhtut~ttMte
StttwrtttLte
rLtutf, rLtutLtftto
ttthhtut ttete yrtfthe
htut~ttMte
ythtuGt tttMtLteMt
ytttGto, trhtGtto~ttt
htGt Mtktfo yrtfthe
St~ttMte
BtLte~t fexrtttLte
ytkfzt~ttMte
~Gt-tGt yrtfthe
~toLt yLtu tth yrtfthe
333

Health Education Instructor


Officer-in-charge,
Field Study and
Demonstration Centre
Education and Information
Officer
Public Health Nursing
Officer
Nursing Tutor
Dental Surgeon
Editor, State Family
Welfare Bureau
Assistant Horticulture
Development Officer
District Nutrition Officer
Project Manager (W.F.P)
Programme Officer
Chief Chemist, Public
Health Laboratory
Lecturer in Demography,
Post-partum Unit
Health Educator
Social Science Instructor
Block Extension Educator
Extension Educator
Social Worker
District Extension
Educator
Health Extension
Education Officer
Assistant Editor
Senior Sanitarian
Senior Auditor
Physiotherapist
Vehicle Administrative
Controller

ythtuGt r~ttt r~ttf


tthe yrtfthe, tut yGttMt yLtu rLt~toLt
fuL
r~ttt yLtu Bttrnte yrtfthe
nuh ythtu rh[to yrfthe
trhtGtto Wtr~ttf
tktLtt MtsoLt
Mtkttf, htGt trhtth fGttt ftGttotGt
BtLte~t ttttGtt rtftMt yrtfthe
rstt ttutt yrtfthe
trhGttusLtt GttMtttf (rt&t ytnth ftGtoBt)
ftGtoBt yrtfthe
BtwGt hMttGtt~ttMte, nuh ythtuGt Gttut~ttt
tMte~ttMtLtt GttGtttt; yLtwMtqrt yufBt
ythtuGt r~ttf
MtBttsrtttLt r~ttf
txf rtMtht r~ttf
rtMtht r~ttf
MttBttrsf ftGtofh
rstt rtMtht r~ttf
ythtuGt rtMtht r~ttt yrtfthe
BtLte~t Mtkttf
rMtrLtGth/th MtAtt htf
rMtrLtGth/th rnMttt-tttMtLteMt
yktGttGttBt rtrfMtf
ttnLt tnetxe rLtGtktf
334

Store Officer
Senior Sanitary Officer
Matron
Public Health Nurse
Sister Tutor
Nutrition Inspector
Steward
Cytologist
Treatment Organiser
State Sanitarian
Superintendent of
Vaccination
Senior Auto Technologist
Dietician
Sister
Ward Sister
Warden for Hostel
Warden
Staff Nurse
Nurse-Midwife
Operation Theatre Nurse
Junior Technical Assistant
Non-Medical Assistant
Mechanist
Upholsterer
Vehicle Examiner
Female Health Supervisor
Pharmacist
Junior Pharmacist
Malaria Surveillance Worker
Superior Field Worker
Field Investigator

tkzth yrtfthe
rMtrLtGth/th MtAtt yrtfthe
yrtMturtft; BtuxLt
nuh ythtuGt trhttrhft
trhMturtft-Wtr~ttf
ttutt rLthetf
ttLtttLt GttMtttf; WtMtttf; Mxwyzo
ftu~trtttLte
Mtthtth MtktXf
htGt MtAtt-htf
hMte ytetf
rMtrLtGth/th MtGtkttrtt tfrLtfrt/
xufLttuttursMx
ytnth~ttMte
trhMturtft; rMtMxh
ttzo trhMturtft
AttttGtLtt ytetf/ ttzoLt
ytetf; ttuzoLt
fBtotthe trhtthf/trhttrhft
trhttrhft-tGtt
~tMtrGtttkz trhttrhft
swrLtGth/yth tfrLtfe BtLte~t
rtLt-ttete BtLte~t
Gtkt-ftheth
tteth
ttnLt thetf
Btrntt ythtuGt ytutf
ytittfth; ytittrLtBttott;
ytittrLtBttotrtttLte; VtBtorMtMx
swrLtGth/yth ytittfth
BtturhGtt tfuthe ftGtofh
Wt tut ftGtofh
tut tttMtLteMt
335

Auxiliary Nurse-Midwife
Nurse/Female Health
Worker
Vaccinator
Multi Purpose Health
Worker
Lady Superintendent
Auxiliary Field Worker
Assistant Cookmate
Squad Mukadam
Ward Boy
Female Servant
Female Attendant
X-Ray Servant
X-Ray Attendant
Blood Bank Servant
Sanitary Orderly
Assistant Dispensary
Servant
Female Watchman
Farasman

MtntGtf trhttrhft-tGtt
trhttrhft/Btrntt ythtuGt ftGtofh
hMte xkftEfth
tnwtte ythtuGt ftGtofh
Btrntt ytetf
MtntGtf tut ftGtofh
BtLte~t Mttte hMttuEGttu
xwfze BtwftBt
ttzo Lttufh
Btrntt Lttufh; Lttufhtte
Btrntt trhth
t-rfht Lttufh
t-rfht trhth
hft tukf Mtutf
MtAtt ttht~te
ttttLttLttu BtLte~t Lttufh
Btrntt ttufeth
VhtMt

(iii) Directorate of Health, Medical Services and Medical


Education (Medical)
(3) ythtuGt, ttete Mtuttytu yLtu ttete r~ttt rLtGttBtf (ttete)Lte ftuhe
Superintendent of
Nursing Services
Civil Surgeon
Resident Medical Officer
Orthopaedic Surgeon
Anaesthetist
Physician
E.N.T. Surgeon
Ophthalmic Surgeon

ytetf, trhtGtto Mtutt


rMtrtt MtsoLt
rLtttMte ttete yrtfthe
yrMthtut-MtsoLt
rLtutf; rLtutLtftto
rtrfMtf; rVrr~tGtLt
ftLt, Lttf, ttLtt MtsoLt
Ltuthtut MtsoLt
336

Paediatrician
Gynaecologist
Senior Scientific Officer
Blood Transfusion Officer
Pathologist
Radiologist
Assistant Psychiatrist
Dental Surgeon
Biochemist
Clinical Psychologist
Assistant Matron
Psychiatric Social Worker
Junior Pharmaceutical
Chemist
Physiotherapist
Occupational Therapist
Sister-Tutor
Senior Chemist
Steward
Assistant Steward
Psychologist
Vehicle Examiner
Linen Keeper
Mental Health Worker
Staff Nurse
Psychiatric Nurse
Masseur
Registered Medical
Practitioner
Case-Writer
Cobbler
Scientific Advisor
Psychometrist

tthtut~ttMte
Mtehtut~ttMte
rMtrLtGth/th rtttLt yrtfthe
hft-MtkBtt yrtfthe
htut~ttMte
rtrfht rtrfMtf
BtLte~t BtLttuhtutrtrfMtf
tktLtt MtsoLt
St-hMttGtt~ttMte
rtrfMtt BttLtMt~ttMte
BtLte~t yrtMturtft/BtuxLt
BtLttuhtutrtrfMtf MttBttrsf ftGtofh
swrLtGth/ yth ytittrLtBttot hMttGtt~ttMte
ykt GttGttBt-rtrfMtf
t]rt Wttthf
trhMturtft-Wtr~trtft
rMtrLtGth/ th hMttGtt~ttMte
ttLtttLt GttMttftto; WtMtttf
BtLte~t ttLtttLt GttMttftto; BtLte~t
WtMtttf
BttLtMt~ttMte
ttnLt tttMtLteMt
tMt tkzthe
BttLtrMtf ythtuGt ftGtofh
fBtotthe/MxtV trhttrhft
BtLttuhtut rtrfMtt trhttrhft
BtMttsfth
LttukttGtutt ttete GttMttGte
fuMt ttLtth
Bttute
rtttLt Mtttnfth
BtLtturBtrtt
337

Co-ordinator
Guidance Counsellor
Registrar

Principal
Lecturer
Teacher
Instructor
Laboratory Co-ordinator
Record-Keeper

MtkftLtfth
Bttto~toLt Mtttnfth
(1) fwtMtrtt (rt&t rtttGt ttttBttk)
(2) BtntBttt
(3) Lttuktte yrtfthe; hrsMxth
ytttGto
GttGtttt
r~ttf
r~ttf
Gttut~ttt MtkftLtfth
Vthth; Vthe

(iv) Directorate of Health, Medical Services and Medical


Education (Medical Education and Research)
(4) ythtuGt, ttete Mtuttytu yLtu ttete r~ttt rLtGttBtf (ttete r~ttt yLtu Mtk~ttutLt)Lte ftuhe
Director
Additional Director
Deputy Director
Dean
Medical Superintendent
Professor
Associate Professor
Associate Professor, High
Risk Pregenancy Unit
Executive Officer
Superintendent of
Nursing Services
Epidemiologist
Assistant Professor,
Dental/ Surgery/
Nephrology/Paediatrics
Eye Surgeon
Assistant Professor,
Clinical Psychologist

rLtGttBtf
yrtf rLtGttBtf
LttGtt rLtGttBtf
rtt~tttt yGtt; zeLt
ttete ytetf
tGtttf
Mtn-tGtttf
Mtn-tGtttf,
Wt utBt Mtqrt yufBt
ftGtotttf yrtfthe
ytetf, trhtGtto Mtuttytu
ttthhtut~ttMte
BtLte~t tGtttf,
kthtut/~tMtrGtt/
Btqtrtkz htut~ttMt/tthtut~ttMt
Ltut MtsoLt
BtLte~t tGtttf, rtrfMtf-BttLtMt~ttMte/
BtLtturtttLte
338

Ex-officio Professor and


Physician in Skin and
V.D.
Assistant Professor,
Cardiology
Prosthetist
Vaterinary Officer
Entomologist
Matron, Grade - I
Blood Transfusion Officer
Blood Bank Officer
Physicist
Steward-cum-Store
in-charge
Biochemist
Chemist
Clinical Psychologist
Medical Record Officer
Electronic Engineer
Audiologist and Speech
Therapist
Steward
Audiologist
Masseur
Speech Therapist
Clinical Instructor
Senior Pharmacist
Dental Hygienist
Dietician
House and Linen Keeper
Bio-statistician
Sister-in-charge
Warden
Ward Master

ntutLte Yyu tGtttf yLtu ttt ttt


twthtuttuLtt rtrff
Gthtut rtttLtLtt BtLte~t tGtttf
f]rtBt ykt~ttMte
t~twrtrfMtt yrtfthe
fexrtttLte
yrtMturtft, ftt - 1
hft MtkBtt yrtfthe
hft tukf yrtfthe
tttortttLte
ttLtttLt GttMttftto/WtMtttf-Mtntkzth tthe
St-hMttGtt~ttMte
hMttGtt~ttMte
rtrfMtt BttLtMt~ttMte/BtLtturtttLte
ttete Vth yrtfthe
tetw EsLtuh
ttrtttLte yLtu ttte Wttthf/rtrfMtf
ttLtttLt GttMttftto, WtMtttf
ttrtttLte
BtMttsfth
ttte Wttthf/rtrfMtf
rtrfMtt r~ttf
rMtrLtGth/th ytittrLtBttott
kt ythtuGt~ttMte
ytnth~ttMte
t]n yLtu tMttkzthe
St-ytkfzt~ttMte
tthe trhMturtft/rMtMxh
Attttt; ttzoLt
ttuzo BttMxh/ytetf
339

Museum Curator
Taxidermist
Staff Nurse
Health Educator
Health Visitor (Lady)
Blacksmith
Leather Worker
Shoemaker
Mediamaker
Cataloguer

MtktntGtt
tte-BtBtert
fBtotthe trhttrhft
ythtuGt r~ttf/futtefth
ythtuGt tttMtLteMt (Btrntt)
twnth
ttBtzt ftBtth
Bttute
BttGtBtfth
Mtqrtfth

(v) Directorate of Indian System of Medicines and Homeopathy

(5) tthteGt ytitttrt yLtu nturBtGttutte rLtGttBtfLte ftuhe


Director
Deputy Director
Principal, Ayrved College
Superintendent, Ayurved
Hospital
Professor
District Ayurved Officer
Reader
Vaidya, Panchkarma
Physician
Vaidyakiya Adhikari
Pharmacist
Pharmaceutical Chemist
Botanist

rLtGttBtf
LttGtt rLtGttBtf
ytttGto, ytGtwtuo fttus
ytetf; ytGtwtuo RrMtttt
tGtttf
rstt ytGtwtuo yrtfthe
tttf; hezh
tktfBto ti
rtrfMtf; rVrr~tGtLt
tifeGt yrtfthe
ytittrLtBttott
ytittrLtBttot hMttGtt~ttMte
tLtMtrt~ttMte

(vi) Directorate of Medical Services


(Employees State Insurance Scheme)
(6) ttete Mtutt rLtGttBtf (ftBtth htGt teBtt GttusLtt)Lte ftuhe
Director of Medical
Services
Deputy Director of Medical
Services

ttete Mtutt rLtGttBtf


LttGtt ttete Mtutt rLtGttBtf
340

Assistant Director of
Medical Services
Insurance Medical Officer
Physician
Surgeon
Opthalmologist
Radiologist
Anaesthetist
Obstetrician and
Gynaecologist
Paediatrician
E.N.T. Specialist
Skin and V.D. Specialist
Orthopaedic Surgeon
Pathologist
Resident Pathologist
Officer-in-charge,
Central Medical Store
Biochemist
Senior Pharmacist
Dietician
Pharmacy Garden Officer
Bone-setter
Sister-tutor
Record Technician
Cook maid
Central Sterilization
Technician
Dental Hygienist
Sister-in-charge
Health Visitor
Massagist
Cook mate

BtLte~t ttete Mtutt rLtGttBtf


teBtt ttete yrtfthe
rtrfMtf; rVrr~tGtLt
MtsoLt
Ltuthtut~ttMte
rtrfht rtrfMtf
rLtutf; rLtutLtftto
Mtqrt~ttMte yLtu Mte htut~ttMte
tthtut~ttMte
ftLt, Lttf yLtu ttLtt tTrt/rt~tutt
ttt yLtu twthtut tTrt/rt~tutt
yrMthtut MtsoLt
htut~ttMte
rLtttMte htut~ttMte
tthe yrtfthe, BtGtMt ttete tkzth
SthMttGtt~ttMte
rMtrLtGth/th ytittrLtBttotrtttLte
ytnth~ttMte
ytittttt yrtfthe
ntzti
trhMturtft-Wtr~trtft
Vth tfrLtfrt
hMttuEGtt
BtGtMt rLtsOtwfht tfrLtfrt/xufrLtr~tGtLt
kt ythtuGt~ttMte
tthe trhttrhft
ythtuGt tttMtLteMt
BtMttsfth
Mttte hMttuEGttu
341

(vii) Directorate of Stockholdings (Central Medical Stores)


Organisation
(7) Mxtfttht rLtGttBtf (BtGtMt ttete tkzth tkt)Lte ftuhe
Director
Deputy Director
Assistant Director
Store Purchase Officer
Depot Manager
Industries Inspector
Pharmacist

rLtGttBtf
LttGtt rLtGttBtf
BtLte~t rLtGttBtf
tkzth thee yrtfthe
rzttu GttMtttf
Wtut rLthetf
ytittrLtBttotrtttLte

(viii) Office of the Chief Engineer, Public Health Engineering

(8) nuh ythtuGt EsLtuheLtt BtwGt EsLtuhLte ftuhe


Chief Engineer
Deputy Chief Engineer
Superintending Engineer
Recovery Officer
Section Officer
Supervisor-Assistant
Engineer
Overseer
Chief Draftsman
Technical Assistant
Driller
Tracer
Chief Administrative Officer
Seaman/Khalasi
Oilman
Computer
Fitter
Plumber
Lineman
Scavenger
Hydrologist

BtwGt EsLtuh
LttGtt BtwGt EsLtuh
ytetf EsLtuh
tMtqttt yrtfthe
yLtwttt yrtfthe
ytutf BtLte~t EsLtuh
Mttuotf; ytuthrMtGth
BtwGt Ltf~ttth
tfrLtfe BtLte~t
~tthftBt fhLtth
yLtwhutf
BtwGt tnetxe yrtfthe
tttMte
tuttttu
Mtkttf
uzftBt ftheth/ rVxh
LtftBt ftheth; tBth
ttELtBtLt
MtVtE ftBtth
srtttLte
342

Geologist
Liaison Officer
Inspection Officer
First Clerk

tqMthrtttLte
Mtktfo yrtfthe
rLthett yrtfthe
tBt fthfwLt
HOME DEPARTMENT

t]n rtttt
(i) Office of the Commandant General, Home Guards
(1) BtntMtBttu~tf (fBttLzLx sLtht), t]nhtf Lte ftuhe
Battalion Commandant
Senior Staff Officer
Battalion Second-inCommandant
Junior Staff Officer
Accounts Officer
Subedar Company
Commander
Assistant to Quarter Master
Platoon Commander
Naib Subedar QuarterMaster
Instructor
Stenographer
Sub-auditor
Havaldar Storeman
Head Constable/Armourer
Havaldar Mechanic
Havaldar-Armourer
Naik-Clerk
Naik-Armourer
Naik-Machanic
Guardsman
Despatch Rider

txtrtGtLt fBttLzLx; ttrnLte MtBttu~tf


rMtrLtGth/th fBtotthett yrtfthe
txtrtGtLt MtufLz-ELt-fBttLzLx;
MtntGtf ttrnLte MtBttu~tf
swrLtGth/ yth fBtotthett yrtfthe
rnMttt yrtfthe
Mtqtuth fktLte MtuLtttrt
fttxoh BttMxhLtt BtLte~t;
MttBtte tktfLtt BtLte~t
ttxt MtuLtttrt
LttGtt Mtqtuth fttxoh BttMxh;
LttGtt Mtqtuth MttBtte tktf
r~ttf
ttwrtrtf
tuxt-rnMttt tttMtLteMt
ntttth tkzthe
BtwGt ftLMxutt/ ~tMtttt
ntttth Gtkt-ftheth
ntttth-~tMtttt
LttGtf-fthfwLt
LttGtf-~tMtttt
LttGtf-Gtktftheth
htf; ttufeth
httLtte Mttth
343

Police Constable-Armourer
Police Contable-Driver
Police Contable-Cleaner

ttuteMt ftLMxutt- ~tMtttt


ttuteMt ftLMxutt-ztEth
ttuteMt ftLMxutt-MtAf

(ii) Office of the Director General and Inspector General of Police

(2) ttuteMt BtntrLtGttBtf yLtu BtntrLthetfLte ftuhe


Director Genral and
Inspector General of
Police
Special Inspector General
of Police
Additional Inspector
General of Police
Deputy Inspector General
of Police
(Telecommunication)
District Superintendent
of Police
Superintendent of Police
Commandant
Superintendent of Police
(Wireless)
System and Programmes
Officer
Legal Advisor
Administrative Officer
Accounts Officer
Deputy Superintendent of
Police (Motor Transport
and Wireless)
Battalion Quarter
Master
Deputy Assistant to
Inspector General of
Police

ttuteMt BtntrLtGttBtf yLtu BtntrLthetf

ttMt ttuteMt BtntrLthetf


yrtf ttuteMt BtntrLthetf
LttGtt ttuteMt BtntrLthetf (qhMtktth)

rstt ttuteMt ytetf


ttuteMt ytetf
MtBttu~tf; fBttLzLx
ttuteMt ytetf (rtLttthe)
trt yLtu ftGtoBt yrtfthe
ftLtqLte Mtttnfth
tnetxe yrtfthe
rnMttt yrtfthe
LttGtt ttuteMt ytetf
(Bttuxh trhtnLt yLtu rtLttthe)
ttrnLte MttBttetktf; txtrtGtLt fttxoh
BttMxh
ttuteMt BtntrLthetfLtt LttGtt BtLte~t

344

Director, Finger Print


Bureau
Chief Examiner of
Questioned Documents
Medical Officer
Assistant Town Planner
Public Relations Officer
Assistant Public Prosecutor
Personal Secretary to
Director General and
Inspector General
of Police
Deputy Suprintendent of
Police (Programmer)
Office Superintendent
Police Inspector
Shorthand Reporter
Senior Sub-Editor
Senior Expert
First Expert
Assistant Examiner of
Questioned Documents
(Qualified)
Police Sub-inspector,
Wireless (Engineering
and Traffic)
Head Wireless Operator
Draftsman (Wireless)
Police Sub-Inspector
(Armed/Unarmed)
Platoon Commandant
Junior Expert
Senior Searcher
Nurse
Sarang (Qualified)

rLtGttBtf, ytkttk Att ftGttotGt


tfhthe MtttuuLtt BtwGt tttMtLteMt
ttete yrtfthe
BtLte~t Ltth ytGttusf
sLtMtktfo yrtfthe
BtLte~t Mthfthe Vtusthe tfet
ttuteMt BtntrLtGttBtf yLtu BtntrLthetfLtt
yktt Mtrtt

LttGtt ttuteMt ytetf (ftGtoBtfth/tuttBth)


ftuhe ytetf
ttuteMt rLthetf
ttwrtrt t]ttktrLttuf
rMtrLtGth/th Wttkte
rMtrLtGth/th rLtttt
tBt rLtttt
tfhthe MtttuuLtt BtLte~t tttMtLteMt
(ttGtftte)
ttuteMt Wt-rLthetf, rtLt-tthe (EsLtuhe yLtu
GttttGttt)
BtwGt rtLt-tthe tttf
Ltf~ttth (rtLt-tthe)
ttuteMt Wt-rLthetf (nrtGtthe/rtLt-nrtGtthe)
ttxt MtBttu~tf
swrLtGth/yth rLtttt
rMtrLtGth/th Mtk~ttutf
trhttrhft/trhtthf
Mtthkt (ttGtftte)
345

Band Havaldar
Law Instructor
Assistant Drill Instructor
Upholsterer
Tinsmith
Greaser

tLz ntttth
ftGtt r~ttf
BtLte~t fttGtt r~ttf
tteth
xLtth
stftto; teh

(iii) Directorate Of Civil Defence

(3) Ltttrhf Mtkhtt rLtGttBtfLte ftuhe


Deputy Director
Assistant Director
Deputy Controller
Commandant
Accounts Officer
Trained Instructor
Office Superintendent
Radio Mechanic
Electrical Supervisor
Auditor
Oilman
Workshop Hand
Dresser
Mess Servant
Kennel Boy
Bellows Boy
Syce
Tandel
Ward Boy
Dispensary Servant
Motor Cleaner/Helper
Wireless Operator
Senior Clerk
Orderly
Messenger
Sweeper

LttGtt rLtGttBtf
BtLte~t rLtGttBtf
LttGtt rLtGtktf
MtBttu~tf
rnMttt yrtfthe
ttteBte r~ttf
ftuhe ytetf
hurzGttu Gtkt-ftheth
tese ytutf
rnMttt-tttMtLte~t
tuttttu
tfo~ttt/ftGto~ttt ftBtth
zuMth; ttxtrtkze fhLtth
ttusLtttGt Lttufh
&ttLtt]n Mtutf
tBtt Mtutf/ yLtwth
y&tttt
xkzut
ttuzo Mtutf
ttttLtt Lttufh
Bttuxh MtAf/Bttth
rtLt-tthe tttf
rMtrLtGth/th fthfwLt
ttht~te; ytzohte
Mtku~tttnf
MtVtEfth
346

(iv) Office of the Director of Forensic Science Laboratory

(4) LGttGtMtntGtf rtttLt Gttut~tttLtt rLtGttBtfLte ftuhe


Director
Administrative Officer
Subject-matter Specialist
Junior Scientific Officer
Senior Scientific Assistant
Chemical Analyser
Practicals Supervisor
Armourer
Laboratory Technician
Finger Print Expert
Sample Warden

rLtGttBtf
tnetxe yrtfthe
rttGttMtw rLtttt/rt~tutt/tTrt
swrLtGth/yth rtttLt yrtfthe
rMtrLtGth/ th rtttLt BtLte~t
hMttGtt t]tth
Gttut ytutf
~tMtttt
Gttut~ttt tfrLtfrt
ytkttk-Att rLtttt
LtBtqLtt htf

(v) Office of the Special Inspector General of Police And Director


of Anti-corruption Bureau

(5) ttMt ttuteMt BtntrLthetf yLtu hw~ttt rLthtut rLtGttBtfLte ftuhe


Special Inspector General
of Police and Director
Deputy Director
Assistant Director
Legal Advisor
Police Inspector
Stenographer
Office Superintendent
Police Sub-Inspector

ttMt ttuteMt BtntrLthetf yLtu rLtGttBtf


LttGtt rLtGttBtf
BtLte~t rLtGttBtf
ftLtqLte Mtttnfth
ttuteMt rLthetf
ttwrtrtf
ftuhe ytetf
ttuteMt Wt-rLthetf

(vi) Directorate of Sainik Werlfare

(6) MtirLtf fGttt rLtGttBtfLte ftuhe


Director
Zilla Sainik Welfare Officer
Head Clerk
Stenographer

rLtGttBtf
rstt MtirLtf fGttt yrtfthe
BtwGt fthfwLt
ttwrtrtf
347

Senior Clerk
Welfare Organiser and
Superintendent, Military
Boys Hostel

rMtrLtGth/th fthfwLt
fGttt ytGttusf
yLtu ytetf, MtirLtf fwBtth AttttGt

(vii) Gujarat Vigilance Commission

(7) twshtt tfuthe ytGttut


Vigilance Commisoner
Personal Assistant to
Vigilance Commissioner
Chief Engineer
Superintending Engineer
Secretary
Executive Engineer
Under Secretary
Deputy Engineer
Section Officer
Junior Engineer

tfuthe ytGtwft
tfuthe ytGtwftLtt yktt BtLte~t
BtwGt EsLtuh
ytetf EsLtuh
Mtrtt
ftGtotttf EsLtuh
WtMtrtt
LttGtt EsLtuh
yLtwttt yrtfthe
swrLtGth/yth EsLtuh

(viii) Office of the Inspector General of Prisons

(8) sut BtntrLthetfLte ftuhe


Inspector General of
Prisons
Deputy Inspector General
of Prisons
Superintendent, Central
Prison
Additional Superintendent,
Central Prison
Deputy Superintendent,
Central Prison

sut BtntrLthetf
LttGtt sut BtntrLthetf
ytetf, BtGtMt sut
yrtf ytetf, BtGtMt sut
LttGtt ytetf. BtGtMt sut

348

Medical Officer
Principal, Jail Staff
Training School
Administrative Officer
Superintendent, Jail
Industries
Accounts Officer
Superintendent, District
Prison
Jailor
Weaving Master
Factory Manager
Press Manager
Chemical Supervisor
Agricultural Officer
Woman Jailor
Industrial Jailor
Foreman
Carpentary Instructor
Senior Tailor Master
Loom Fitter
Proof-reader
Assistant Supervisor
Senior Clerk
Compounder (Qualified)
Assistant Chemical
Supervisor
Head Matron
Junior Clerk
Rider Messenger
Police Constable
(Armed/Unarmed)

ttete yrtfthe
ytttGto, sut fBtotthett ttteBt~ttt
tnetxe yrtfthe
ytetf, sut Wtuttu
rnMttt yrtfthe
ytetf, rstt sut
suth
tttx BttMxh
fthttLtt GttMtttf
BtwtttGt GttMtttf
hMttGtt ytutf
f]rt yrtfthe
Btrntt suth
ytiturtf suth
ftGtou~tf
MtwttheftBt r~ttf
rMtrLtGth/th Mtett BttMxh
Mtt rVxh
qVtttf
BtLte~t ytutf
rMtrLtGth/th fthfwLt
fBttWLzh (ttGtftte)
BtLte~t hMttGtt ytutf
BtwGt yrtMturtft/BtuxLt
swrLtGth/yth fthfwLt
Mttth Mtku~tttnf
ttuteMt ftuLMxutt (nrtGtthe/rtLt-nrtGtthe)

349

INDUSTRIES, MINES AND ENERGY DEPARTMENT

Wtut, ttt yLtu Qo rtttt


(i) Office of the Chief Electrical Inspector And Collector of
Electricity Duty

(1) BtwGt tese rLthetf yLtu tese wf MtBttnttoLte ftuhe


Chief Electrical Inspector
and Collector of
Electricity Duty
Secretary Licensing Board
Electrical Inspector
Assistant Electrical
Inspector
Administrative Officer
Junior Assistant
Suprintendent
Electrical Sub-Inspector
Lift Mechanic
Senior Accounts Clerk
Chief Auditor
Senior Auditor
Stenographer
Senior Assistant
Junior Assistant
Junior Clerk

BtwGt tese rLthetf yLtu tese


~twf MtBttntto
Mtrtt, thttLtt ttuzo
tese rLthetf
BtLte~t rtse rLthetf
tnetxe yrtfthe
yth BtLte~t
ytetf
tese Wt-rLthetf
rtVTx Gtkt-ftheth
rMtrLtGth/th rnMttt fthfwLt
BtwGt rnMttt-tttMtLteMt
rMtrLtGth/th rnMttt tttMtLteMt
ttwrtrtf
rMtrLtGth/th BtLte~t
swrLtGth/yth BtLte~t
swrLtGth/ yth fthfwLt

(ii) Office of the Commissioner of Industries

(2) Wtut ytGtwftLte ftuhe


Industries Commissioner
Additional Industries
Commissioner
Joint Industries
Commissioner
Chief Industrial Advisor

Wtut ytGtwft
yrtf Wtut ytGtwft
MtkGtwft Wtut ytGtwft
BtwGt ytiturtf Mtttnfth
350

Advisor (Pollution Control)


Technical Advisor
(Engineering/Chemical)
Joint Technical Advisor
Ceramic/Precision
Instruments
Officer on Special Duty
Joint Commissioner of
Indsutries and General
Manager, District
Industries Centre
Deputy Commissioner of
Industries and General
Manager, District
Industries Centre
Manager, Khadi, Village
and Cottage Industries
Assistant Commissioner
of Industries
Industrial Statistician
Industries Officer
Manager, Credit/Marketing/
Economic Investigation
Assistant Industrial
Chemist
Industrial Promotion Officer
Senior Industries Inspector
Auditor
Research Assistant
Salf Inspector
Examiner
Economic Investigator
Circle Inspector
Mechanic
Librarian

Mtttnfth (qtt rLtGtktt)


tfrLtfe Mtttnfth (EsLtuhe/hMttGtt)
MtkGtwft tfrLtfe Mtttnfth
rtLttEBttxeftBt/ttufMttE Wtfht
ttMt Vhs yrtfthe
MtkGtwft Wtut ytGtwft yLtu BtntGttMtttf,
rstt Wtut fuL

LttGtt Wtut ytGtwft yLtu BtntGttMtttf,


rstt Wtut fuL

GttMtttf, tte, ttBt yLtu fwrxh Wtuttu


BtLte~t Wtut ytGtwft
ytiturtf ytkfzt~ttMte
Wtut yrtfthe
GttMtttf, rthtt/the-tuttt/ytrtof
tttMt
BtLte~t ytiturtf hMttGtt~ttMte
ytiturtf WtusLt yrtfthe
rMtrLtGth/ th Wtut rLthetf
rnMttt-tttMtLteMt; ytrzxh
Mtk~ttutLt BtLte~t
BteXt rLthetf
thetf
yttf tttMtLteMt
ttwo rLthetf
Gtkt-ftheth
tktttt
351

Receptionist
Record-Keeper
Laboratory Assistant
Storekeeper

Mtttte
Vthth; Vthe
Gttut~ttt BtLte~t
tkzthe

(iii) Directorate of Cottage Industries and Industrial Co-operatives

(3) fwrxh Wtuttu yLtu ytiturtf Mtnfthe BtkzeytuLtt rLtGttBtfLte ftuhe


Joint Director (Textile)
Leather Expert
Deputy Director (Training
and Extension/State
Design Centre/
Textile/Technical)
Assistant Director,
Cosmectic Workshop
Textile Officer
Design Artist
Technical Assistant
Foreman
Designer
Draftsman (Mechanical)
Master Craftsman
Rector-cum-Superintendent
of Hostels
Jobber
Textile Inspector
Field Officer
Display Artist
Senior Dyeing Demonstrator
Warper-cum-Sizer

MtkGtwft rLtGttBtf (fttz Wtut)


ttBtzt rLtttt
LttGtt rLtGttBtf (ttteBt yLtu rtMtht/
htGt yttutLt fuL/fttz Wtut/tfrLtfe)

BtLte~t rLtGttBtf,
MttikGto MtttLt tfo~ttt
fttz Wtut yrtfthe
yttutLt fttfth
tfrLtfe BtLte~t
ftGtou~tf; VtuhBtuLt
yttutLtfth; rztELtfth
Ltf~ttth (Gttkrtf)
BtwGt ftheth
AttttGtLtt t]ntrt-Mtn-ytetf
BtwftBt; uth
fttz Wtut rLthetf
tut yrtfthe
~toLt fttfth
rMtrLtGth/th hktftBt rLt~tof
ttte-ftkS ftBtth

352

(iv) Directorate of Geology and Mining and Minerals

(4) tqMthrtttLt yLtu tttftBt yLtu trLts rLtGttBtfLte ftuhe


Director
Deputy Director
Senior Geologist
Senior Chemist
Joint Director
Geologist
Geo-physicist
Chemist
Mining Engineer
Analytical Chemist
Stores Officer
Assistant Drilling Engineer
Superintendent of Maps
Rigman
Ferro Printer
Senior Chemical Assistant

rLtGttBtf
LttGtt rLtGttBtf
rMtrLtGth/th tqMthrtttLte
rMtrLtGth/th hMttGtt~ttMte
MtkGtwft rLtGttBtf
tqMthrtttLte
tq-ttirtfrtttLte
hMttGtt~ttMte
tttftBt EsLtuh
t]tht hMttGtt~ttMte
tkzth yrtfthe
BtLte~t ~tthftBt EsLtuh
Ltf~tt ytetf
rhtBtuLt
Vuhtu Btwf
rMtrLtGth/ th hMttGtt BtLte~t

(v) Directorate of Printing and Stationery

(5) Btwt yLtu tutLtMttBtte rLtGttBtfLte ftuhe


Director
Deputy Direcor (Technical)
Deputy Director
(Administration)
Mechanical Engineer
Manager
Assistant Manager
Welfare Officer
Training Officer
Administrative Officer
Accounts Officer
Manager, Publication
Junior Assistant Manager
Artist

rLtGttBtf
LttGtt rLtGttBtf (tfrLtfe)
LttGtt rLtGttBtf (tnetx)
Gttkrtf EsLtuh
GttMtttf
BtLte~t GttMtttf
fGttt yrtfthe
ttteBt yrtfthe
tnetxe yrtfthe
rnMttt yrtfthe
GttMtttf, ft~tLt
swrLtGth/yth BtLte~t GttMtttf
fttfth
353

Electrical Supervisor
Superintendent
Supervisor (Standard and
Checking)
Senior Estimator
Senior Auditor
Art Executive
Overseer (High Court unit)
Timekeeper
Despatcher
Mono Reservist
Lino Reservist
Caster
Packing Checker
Proof Reader
Draftsman

tese ytutf
ytetf
ytutf (ttuht yLtu tttMt)
rMtrLtGth/th ytfthtefth/yktsfth
rMtrLtGth/th rnMttt tttMtLteMt
ftt ftGtotttf
Mttuotf (Wt LGttGtttGt yufBt)
MtBtGtttt; xtEBtfeth
httLttefth
yuftth Btwt/BttuLttu yLttBtte
tkrft Btwt/ ttELttu yLttBtte
ZtftBt fhLtth/ftMxh
trfkt tftMttefth
qVtttf
Ltf~ttth

INFORMATION, BROADCASTING AND TOURISM DEPARTMENT

Bttrnte, Mttht yLtu ttMtLt rtttt


(i) Directorate of Information

(1) Bttrnte rLtGttBtfLte ftuhe


Director of Information
Engineer-in-charge,
Rural Broadcasting
Joint Director of Information
Senior Assistant Engineer
Assistant Production Officer
Information Officer
Departmental Liaison Officer
Manager, Information
Centre
Advertisement Manager
Assistant Examiner, Books
and Publications

Bttrnte rLtGttBtf
tthe EsLtuh, ttBtet Mttht
MtkGtwft Bttrnte rLtGttBtf
rMtrLtGth/th BtLte~t EsLtuh
BtLte~t rLtBttot yrtfthe
Bttrnte yrtfthe
ttttfeGt Mtktfo yrtfthe
GttMtttf, Bttrnte fuL
nuhtth GttMtttf
BtLte~t thetf, twMtftu yLtu ft~tLttu
354

Technical Assistant
Senior Sub-Editor
Superintendent
Sub-editor
Receptionist-cumSuperintendent
Reporter
Draftsman
Translator
District Information Officer
Despatch Rider
Film Checker

tfrLtfe BtLte~t
rMtrLtGth/ th Wt-Mtkttf
ytetf
Wt-Mtkttf
httLtte-Mtn-yrtfthe
tthtte; t]ttktrLttuf
Ltf~ttth
ttttkthfth; yLtwttf
rstt Bttrnte yrtfthe
httLtte Mttth
ttrtt tftMttefth

(ii) Directorate of Tourism

(2) ttMtLt rLtGttBtfLte ftuhe


Director of Tourism
Officer on Special Duty
Exhibition Officer
Accounts Officer
Visualiser
Typist

ttMtLt rLtGttBtf
ttMt Vhs yrtfthe
~toLt yrtfthe
rnMttt yrtfthe
~Gt yttutf
xtEtfth; xtErtMx

LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT

Bt yLtu htustth rtttt


(i) Office of the Commissioner of Labour

(1) Bt ytGtwftLte ftuhe


Commissioner of Labour
Chief Inspector of Factories
Deputy Chief Inspector of
Factories
Chief Inspector, Steam
Boilers and Smoke
Nuisances

Bt ytGtwft
BtwGt fthttLttk rLthetf
LttGtt BtwGt fthttLttk rLthetf
BtwGt rLthetf; tht ttuEth yLtu tqte
Wtt
355

Additional Commissioner
of Labour
Deputy Commissioner
of Labour
Senior Inspector of
Factories

yrtf Bt ytGtwft
LttGtt Bt ytGtwft
rMtrLtGth/ th fthttLttk rLthetf

(ii) Office of the Commissioner of Rural Labour

(2) ttBtet Bt ytGtwftLte ftuhe


Rural Labour Commissioner
Deputy Rural Labour
Commissioner
Government Labour Officer
Office Superintendent
Assistant Government
Labour Officer
Research Officer
Inspector for Payment of
Wages Act
Inspector of Notified
Factories
Scrutiniser
Labour Investigator
Director of Safety
Assistant Commissioner
of Labour
Medical Inspector of
Factories
Technical Inpector of
Factories
Chemical Inspector of
Factories
Lady Inspector of Factories
Inspector of Steam Boilers
and Smoke Nuisances

ttBtet Bt ytGtwft
LttGtt ttBtet Bt ytGtwft
Mthfthe Bt yrtfthe
ftuhe ytetf
BtLte~t Mthfthe Bt yrtfthe
Mtk~ttutLt yrtfthe
rLthetf, tutLt twftte yrtrLtGtBt
rLtx fthttLttkLtt rLthetf
tftMttefth
Bt tttMtLteMt
MtttBtte rLtGttBtf
BtLte~t Bt ytGtwft
fthttLttkLtt ttete rLthetf
fthttLttkLtt tfrLtfe rLthetf
fthttLttkLtt hMttGtt rLthetf
fthttLttkLtt Btrntt rLthetf
rLthetf, tht ttuEth yLtu tqte Wtt
356

Certifying Surgeon
Government Labour Office

BtttLt MtsoLt
Mthfthe Bt yrtfthe

(iii) Directorate Of Employment and Training

(3) htustth yLtu ttteBt rLtGttBtfLte ftuhe


Officer on Special Duty
Deputy Director, Training/
Manpower/Job
Development
Assistant Director of
Training
Deputy Apprenticeship
Advisor
Training Inspector
Assistant Director of
Employment
Divisional Employment
Officer
Training-cum-Placement
Officer
Trade Testing Officer
Assistant Planning Officer
Sub-Regional Employment
Officer
Employment Officer
(General)
Foreman Instructor
Librarian
Junior Apprentice Advisor

Weaving Master
Store Verifier
Junior Employment Officer
Store-Keeper

ttMt Vhs yrtfthe


LttGtt rLtGttBtf, ttteBt/
BttLtt~trft/ftBttehe rtftMt
BtLte~t ttteBt rLtGttBtf
LttGtt r~tttW WBtutthe Mtttnfth; LttGtt
r~ttwtt Mtttnfth
ttteBt rLthetf
BtLte~t htustth rLtGttBtf
ttteGt htustth yrtfthe
ttteBt-Mtn-Lttufhe tkt yrtfthe
GttMttGt thett yrtfthe
BtLte~t ytGttusLt yrtfthe
tuxt-u~t htustth yrtfthe
htustth yrtfthe (MttBttLGt)
ftGtou~tf r~ttf
tktttt
swrLtGth/yth r~tttW WBtutth Mtttnfth;
swrLtGth/yth r~ttw Mtttnfth
{e rtW W{uth tnfth; {e
rtw tnfth
tttx BttMxh
tkzth thtEfth
swrLtGth/yth htustth yrtfthe
tkzthe
357

Supervisor
Instructor
Sub-Auditor
Office Supervisor
Artist
Crafts Instructor
Assistant Tool Room
Keeper
Senior-clerk-cumAccountant
Laboratory Assistant
Compiler-cum-Verifier
Junior Clerk
Store-keeper

ytutf
r~ttf
tuxt-rnMttt tttMtLteMt
ftuhe ytutf
fttfth
nMttut r~ttf
BtLte~t ytuhtkz htf
rMtrLtGth/th fthfwLt-Mtn-rnMtttLteMt
Gttut~ttt BtLte~t
MtkftLtfth-Mtn-thtEfth
swrLtGth/yth fthfwLt
tkzthe

(iv) Industrial Courts, Labour Courts and Wage Boards

(4) ytiturtf LGttGtttGt, Bt LGttGtttGt yLtu tutLt ttuzo


President, Industrial
Court
Member, Industrial Court
Registrar, Industrial Court
Clerk of the Court
Bailiff
Senior Clerk
Cashier
Junior Clerk
Accounts Clerk
Store Clerk
Judge, Labour Court.
Senior Division/Junior
Division
Registrar, Labour Court
Secretary, Wage Board
Clerk-cum-Typist
Stenographer

Btwt, ytiturtf LGttGtttGt


MtGt, ytiturtf LGttGtttGt
hrsMxth, ytiturtf LGttGtttGt
LGttGtttGt r~thMtuth; yttt fthfwLt;
LGttGtttGt fthfwLt
turtV
rMtrLtGth/ th fthfwLt
htufrzGttu; fr~tGth
swrLtGth/yth fthfwLt
rnMttt fthfwLt
tkzth fthfwLt
LGttGttte~t, Bt LGttGtttGt,
rMtrLtGth/ th ttt/ swrLtGth/ yth
ttt
hrsMxth; Bt LGttGtttGt
Mtrtt, tutLtttuzo
fthfwLt-Mtn-xtErtMx
ttwrtrtf
358

Senior Clerk
Sub-accountant

rMtrLtGth/th fthfwLt
tuxt-rnMtttLteMt
LEGAL DEPARTMENT

ftGtt rtttt
(i) Office of the Charity Commissioner

(1) Mttttt ytGtwftLte ftuhe


Charity Commissioner
Joint Charity Commissioner
Director of Accounts
Deputy Charity
Commissioner
Assistant Charity
Commissioner
Law Officer

Mttttt ytGtwft
MtkGtwft Mttttt ytGtwft
rnMttt rLtGttBtf
LttGtt Mttttt ytGtwft
BtLte~t Mttttt ytGtwft
ftGtt yrtfthe

(ii) Judicial Organisation

(2) LGttGtttGte tkt


City Civil Court, Small Causes Court, Metropolitan
Magistrates Court

~tnuh ettLte LGttGtttGt, LttLtt ttt LGttGtttGt, BtntLtth Vtusthe LGttGtttGt


District Judge
Principal Judge
Additional Principal Judge
Judge
Registrar
Personal Assistant
Stenographer
Superintendent
Librarian
Section Writer
Bailiff
Court-keeper
Filer
Book Binder
Jail Warder

rstt LGttGttte~t
BtwGt LGttGttte~t
yrtf BtwGt LGttGttte~t
LGttGttte~t
hrsMxth, tktf
yktt BtLte~t
ttwrtrtf
ytetf
tktttt
tutrLtf; Mtuf~tLt htExh
turtV
LGttGtttGt trhhtf
VtEtfth
twMtf tkttEfth
suthtf
359

Chief Matropolitan
Magistrate
Metropolitan Magistrate
Shirastedar
District and Sessions Judge
Extra Assistant Judge
Civil Judge (Senior
(Division)
Chief Judicial Magistrate
Judge, Small Causes Court
Civil Judge (Junior Division)
Clerk of the Court
Civil and Criminal
Superintendent
Nazir
Stenographer

BtwGt BtntLtth BtrsMxux/ Vtusthe LGttGttte~t


BtntLtth BtrsMxux/Vtusthe LGttGttte~t
r~thMtuth
rstt yLtu Mtt LGttGttte~t
ttthtLtt BtLte~t LGttGttte~t
ettLte LGttGttte~t (th ttt)
BtwGt LGttGtttGte BtrsMxux
LGttGttte~t, LttLtt ttt LGttGtttGt
ettLte LGttGttte~t (yth ttt)
LGttGtttGt r~thMtuth; yttte fthfwLt;
LGttGtttGt fthfwLt
ettLte yLtu Vtusthe ytetf
Lttsh
ttwrtrtf

(iii) Office of the inspecting officer (Court Fees)


(3) rLthetf yrtfthe (LGttGtttGt Ve) Lte ftuhe
Inspecting Officer
(Court Fees) for High
Court and Small
Causes Court and
Ex officio Chief
Inspecting Officer
(Court Fees)

rLthetf yrtfthe (LGttGtttGt Ve), Wt LGttGtttGt


yLtu LttLtt ttt LGttGtttGt ttt ntutLte Yyu
BtwGt rLthetf yrtfthe (LGttGtttGt Ve)

NARMADA DEVELOPMENT DEPARTMENT

LtBtot rtftMt rtttt


Office of the Chief Controller of Accounts (Narmada Project)
BtwGt rnMttt rLtGtktf (LtBtot trhGttusLtt)Lte ftuhe
Controller of Accounts
Pay and Accounts Officer

rnMttt rLtGtktf
ttth yLtu rnMttt yrtfthe
360

Officer on Special Duty


Deputy Controller of
Accounts
Works Accountant
Section Officer
Divisional Accountant
Auditor

ttMt Vhs yrtfthe


LttGtt rnMttt rLtGtktf
ttktftBt rnMtttLteMt; ftBt rnMtttLteMt
yLtwttt yrtfthe
ttteGt rnMtttLteMt
rnMtt tttMtLteMt; ytrzxh

Panchayats and Rural Housing Department

tkttGtt yLtu ttBt t]nrLtBttot rtttt


(i) Office of the Development Commissioner

(1) rtftMt ytGtwftLte ftuhe


Development Commissioner
Additional Development
Commissioner
Deputy Development
Commissioner
Chief Accounts Officer
Assistant Development
Commissioner
Head Accountant
Senior Auditor

rtftMt ytGtwft
yrtf rtftMt ytGtwft
LttGtt rtftMt ytGtwft
BtwGt rnMttt yrtfthe
BtLte~t rtftMt ytGtwft
BtwGt rnMtttLteMt
rMtrLtGth ytrzxh

(ii) Director, State Institute of Rural Development and


Panchayati Raj)

(2) rLtGttBtf, htGt ttBtet rtftMt yLtu tkttGtt hts MtkMtt


Director
Joint Director
Deputy Direcrtor
Principal, Panchayati Raj
Training Centre
Instructor

rLtGttBtf
MtkGtwft rLtGttBtf
LttGtt rLtGttBtf
ytttGto, tkttGtt hts ttteBt fuL
r~ttf
361

PORTS, TRANSPORT AND FISHERIES DEPARTMENT

tkhtu, ttnLtGttnth yLtu BtMGttutut rtttt


(i) Gujarat Maritime Board

(1) twshtt rhGttE ttuzo


Chief Executive Officer
and Vice-Chairman
Director of Ports
Ports Officer (Navigation)
Berthing Master
Superintending Engineer
(Ports)
Marine Engineer
Dock Master
Senior Marine Surveyor
Dredging Crane Operator
Navigation Officer
Tug Master
Traffic Manager
Crane Operator
Fire fighter Operator
Electric Chargeman
Sub-overseer
Time keeper
Tide observer
Cardex Operator
Tindel
Sarang
Assistant Store-keeper
Pumpman
Leedsman
Cook
Crane Driver
Tracer

BtwGt ftGtotttf yrtfthe yLtu WttGtt


tkh rLtGttBtf
tkh yrtfthe (LttitrhtnLt)
zt BttMxh
ytetf EsLtuh (tkh)
rhGttE EsLtuh
ttue ftLt
rMtrLtGth/th rhGttE Bttusteth
ftktrLtftt xzt tttf; zurskt uLt tttf
LttitrhtnLt yrtfthe
tuktLttift/ xt fttLt
GttttGttt/xtrVf GttMtttf
xzt/uLt tttf
yrLt~ttBtf Gtkt tttf
tese ftGtotutf/ ttsoBtLt
tuxt-tGtotutf/ytuthrMtGth
MtBtGtttt
thte rLthetf
ftzuofMt tttf
xkzut
Mtthkt
BtLte~t tkzthe
tkttttu
rhGtt-ytukte
hMttuEGttu
xzt/uLt tttf
yLtwhutf
362

(ii) Office of the Commissioner of Fisheries

(2) BtMGttutut ytGtwftLte ftuhe


Commissioner of Fisheries
Joint Commissioner
of Fisheries
Deputy Commissioner
of Fisheries
Superintendent of Fisheries
Curator
Assistant Research Officer
Vigilance Officer
Processing Technologist
Fisheries Training Officer
Junior Engineer
Certified Skipper
Skipper (Vessel)
Fisheries Officer
Master Fisherman
Aquarium Supervisor
Aquarium Artist
Fisherman Expert
Fisheries Expert
Fisherman
Tandel

BtMGttutut ytGtwft
MtkGtwft BtMGttutut ytGtwft
LttGtt BtMGttutut ytGtwft
BtMGttutut ytetf
MtktntGtt
BtLte~t Mtk~ttutLt yrtfthe
tfuthe yrtfthe
rGtt titurtfert
BtMGttutut ttteBt yrtfthe
yth EsLtuh
Bttrtt fttLt
fttLt (snts)
BtMGttutut yrtfthe
BtwGt BttAeBtth
BttAteth ytutf
BttAteth fttfth
BttAeBtth rLtttt
BtMGttutut rLtttt
BttAeBtth
xkzut

(iii) Directorate of Transport

(3) trhtnLt rLtGttBtfLte ftuhe


Director of Transport
Joint Director of Transport
Deputy Director of
Transport
Regional Transport Officer

trhtnLt rLtGttBtf
MtkGtwft trhtnLt rLtGttBtf
LttGtt trhtnLt rLtGttBtf
tur~tf trhtnLt yrtfthe

363

Assistant Director of
Transport
Research Officer
Accounts Officer

BtLte~t trhtnLt rLtGttBtf


Mtk~ttutLt yrtfthe
rnMttt yrtfthe
REVENUE DEPARTMENT

BtnuMtqt rtttt
(i) Commissionerate of Land Reforms

(1) sBteLt Mtwttht ytGtwftLte ftuhe


Commissioner of Land
Reforms
Deputy Commissioner of
Land Reforms
Deputy Collector
Maintenance Surveyor
Clerk-cum-Typist

sBteLt Mtwttht ytGtwft


LttGtt sBteLt Mtwttht ytGtwft
LttGtt MtBttntto/ftufxh
rLtttt Bttusteth
fthfwLt-Mtn-xtErtMx

(ii) Directorate of Relief

(2) htnt rLtGttBtfLte ftuhe


Director of Relief
Deputy Director of Relief
Accounts Officer
Sub-Auditor

htnt rLtGttBtf
LttGtt htnt rLtGttBtf
rnMttt yrtfthe
tuxt-rnMttt tttMtLteMt

(iii) Gujarat Revenue Tribunal

(3) twshtt BtnuMtqt tkt


President
Member
Registrar
Stenographer
Senior Clerk
Junior Clerk

Btwt
MtGt
tktf; hrsMxth
ttwrtrtf
rMtrLtGth/ th fthfwLt
swrLtGth/ yth fthfwLt

364

(iv) Office of the Inspector General of Registration

(4) Lttuktte BtntrLthetfLte ftuhe


Inspector General
of Registration
Deputy Inspector General
of Registration
Assistant Inspector General
of Registration
Manager, Government
Photo Registry
Inspector of Registration
Junior Assistant Manager
Sub-Registrar
Supervisor
Store keeper
Time-keeper

Lttuktte BtntrLthetf
LttGtt Lttuktte BtntrLthetf
BtLte~t Lttuktte BtntrLthetf
GttMtttf, Mthfthe Vtuxtu Lttuktte
Lttuktte rLthetf
yth BtLte~t GttMtttf
Wt-tktf; uxt Lttuktte yrtfthe
ytutf
tkzthe
MtBtGtttt

(v) Office of the Settlement Commissioner and Director of


Land Records

(5) sBtttke ytGtwft yLtu sBteLt VthLtt rLtGttBtfLte ftuhe


Settlement Commissioner
and Director of Land
Records
Deputy Director of
Land Records
Assistant Settlement
Commissioner
Superintendent of Land
Records
Consolidation Officer
Enquiry Officer
(City Survey)
District Inspector of
Land Records
City Survey Superintendent

sBtttke ytGtwft yLtu sBteLt Vth rLtGttBtf

LttGtt sBteLt Vth rLtGttBtf


BtLte~t sBtttke ytGtwft
sBteLt Vth ytetf
yuftefht yrtfthe
tttMt yrtfthe (~tnuh Bttuste)
rstt sBteLt Vth rLthetf
~tnuh Bttuste ytetf
365

Nimtandar
Head Surveyor

rLtBtttLtth
BtwGt Bttusteth

(vi) Office of the Superintendent of Stamps

(6) MxuBt ytetfLte ftuhe


Superintendent of Stamps
Deputy Superintendent
of Stamps
Assistant Superintendent
of Stamps
Reserch Officer
Chief Inspector of Stamps
Office Superintendent
Stenographer
Inspector of Stamps
Cashier
Senior Clerk
Store keeper
Junior Clerk
Stamp Vendor

MxuBt ytetf
LttGtt MxuBt ytetf
BtLte~t MxuBt ytetf
Mtk~ttutLt yrtfthe
Btwx MxuBt rLthetf
ftuhe ytetf
ttwrtrtf
MxuBt rLthetf
htufrzGttu; fr~tGth
rMtrLtGth/th fthfwLt
tkzthe
swrLtGth/ yth fthfwLt
MxuBt rtutt

(vii) Urban Land Tribunal

(7) ~tnuhe sBteLt tkt


Registrar,
Urban Land Tribunal and
Ex-officio Secretary
Stenographer
Typist

Lttuktte yrtfthe/tktf/hrsMxth,
~tnuhe sBteLt tkt yLtu ntutLte Yyu Mtrtt
ttwrtrtf
xtErtMx

(viii) District Collectorates

(8) rstt ftufxh ftuheytu


Collector
Supernumerary Assistant
Collector

MtBttntto; ftufxh
MtkGttrtf BtLte~t MtBttntto/ftufxh
366

Additional Collector and


Competent Authority,
Urban Land - ceiling
District Planning Officer
Deputy Collector
Resident Deputy Collector
Deputy Collector (Protocol)
District Supply Officer
Special Land Acquisition
Officer
Settlement Officer
Extra Chitnis
Additional Chitnis
Executive Magistrate
Assistant Custodian of
Evacuee Properties
Shirastedar
Special Recovery Officer
Grain Depot Manager
Zonal Officer
Card Checking Inspector
Special Recovery Officer
Sub-Divisional Officer
Godown Manager
Extra Aval Karkoon

yrtf MtBttntto/ftufxh yLtu MttBt yrtfthe


~tnuhe sBteLt xtut BtGttot
rstt ytGttusLt yrtfthe
LttGtt MtBttntto/ftufxh
rLtttMte LttGtt MtBttntto/ftufxh
LttGtt ftufxh (LtGtttth)
rstt twhtXt yrtfthe
ttMt sBteLt MtkttLt yrtfthe
sBtttke yrtfthe
ttthtLtt rtxLteMt
yrtf rtxLteMt
ftGtotttf BtrsMxux
rnshte rBttfttuLtt BtLte~t ftsuth
r~thMtuth
ttMt tMtqttt yrtfthe
yLtts rzttu GttMtttf
trhtuteGt yrtfthe
ftzo tttMtte rLthetf
ttMt tMtqttt yrtfthe
tuxt-ttteGt yrtfthe
ttutBt GttMtttf
ttthtLtt ytt fthfwLt

ROADS AND BUILDING DEPARTMENT

Bttto yLtu BtftLt rtttt


(i) Office of the Chief Architect to Government

(1) MthfthLtt BtwGt MttrtLte ftuhe


Chief Architect
Deputy Arhitect
Junior Architect

BtwGt Mttrt
LttGtt Mttrt
swrLtGth/yth Mttrt
367

Office Superintendent
Architectural Assistant
Stenographer
Draftsman
Assistant Draftsman
Deputy Accountant
Senior clerk

ftuhe ytetf
MtttGt BtLte~t
ttwrtrtf
Ltf~ttth
BtLte~t Ltf~ttth
LttGtt rnMtttLteMt
rMtrLtGth/ th fthfwLt

(ii) Office of the Chief Town Planner and Architectural Advisor

(2) BtwGt Ltth ytGttusf yLtu MtttGt MtttnfthLte ftuhe


Chief Town Planner and
Architectural Advisor
Senior Architect
Senior Town Planner
Deputy Architect
Deputy Town Planner
Junior Architect
Assistant Town Planner
Town Planning Assistant
Architectural Draftsman
Town Planning Draftsman

BtwGt Ltth ytGttusf yLtu MtttGt Mtttnfth


rMtrLtGth/th Mttrt
rMtrLtGth/th Ltth ytGttusf
LttGtt Mttrt
LttGtt Ltth ytGttusf
swrLtGth/yth Mttrt
BtLte~t Ltth ytGttusf
Ltth ytGttusLt BtLte~t
MtttGt Ltf~ttth
Ltth ytGttusLt Ltf~ttth

(iii) Office of the Controller of Accommodation

(3) rLtttMtLt rLtGtktfLte ftuhe


Deputy Controller of
Accommodation
Requisition Inspector
Head Clerk
Cashier

LttGtt rLtttMtLt rLtGtktf


yrttnt rLthetf
{w fthfw
htufrzGttu; fr~tGth

(iv) Directorate of Parks And Gardens

(4) WtLt yLtu ttett rLtGttBtfLte ftuhe


Director of Parks
and Gardens

WtLt yLtu ttett rLtGttBtf


368

Horiculture Officer
Technical Officer
Draftsman
Assistant Superintendent
Agricultural Officer
Forester

ttttGtt yrtfthe
tfrLtfe yrtfthe
Ltf~ttth
BtLte~t ytetf
f]rt yrtfthe
tLtttt

SOCIAL WELFARE DEPARTMENT

MtBtts fGttt rtttt


(i) Commissionerate of Prohibition and Excise

(1) Lt~tttkte yLtu yttfthe ytGtwftLte ftuhe


Commissioner of
Prohibition and Excise
Director of Prohibition
and Excise
Deputy Commissioner of
Prohibition and Excise
Deputy Director of
Prohibition and Excise
Legal Assistant
District Inspector
Sub-Inspector
Head Packer

Lt~tttkte yLtu yttfthe ytGtwft


Lt~tttkte yLtu yttfthe rLtGttBtf
LttGtt Lt~tttkte yLtu yttfthe ytGtwft
LttGtt Lt~tttkte yLtu yttfthe rLtGttBtf
ftGtt BtLte~t
rstt rLthetf
Wt-rLthetf
BtwGt tfh

(ii) Directorate of Social Defence

(2) MtBtts Mtwhtt rLtGttBtfLte ftuhe


Director of Social Defence
Deputy Director of Social
Defence-cum-Chief
Inspector of Certified
Schools and Institutions
Assistant Director of
Social Defence-cumAssistant
Reclamation Officer

MtBtts Mtwhtt rLtGttBtf


LttGtt MtBtts Mtwhtt rLtGttBtf-Mtn-Bttrtt
~tttytu yLtu MtkMttytuLtt BtwGt rLthetf

BtLte~t MtBtts Mtwhtt rLtGttBtf MtnBtLte~t Mtwtthtt yrtfthe

369

Special Officer for


Physically Handicapped
Officer-in-charge, Receiving
Centre for Beggars
Superintendent of Beggars,
Home
Lady Superintendent of
Beggars Home
Superintendent of
State Home
Lady Superintendent of
State Home
Child Marriage Prevention
Officer
Inspector and Woman
Inspector of Certified
Schools
Superintendent of Homes
for Crippled Children
Superintendent of Homes
for Mentally Deficient
Children
Superintendent, Major
Certified Schools
Superintendent, District
Shelters
Superintendent, Reception
Centre
Superintendent, After-care
Hostel
Chief Organiser Under
Eradication of Juvenile
Beggary
Psychiatric Social Worker
Head Master/Principal,
Physically Handicapped
School

ttMt rtfttkt yrtfthe


tthe yrtfthe, rttwf ytGt fuL
ytetf, rttwft]n
Btrntt ytetf, rttwft]n
ytetf, htGtt]n
Btrntt ytetf, htGtt]n
tttLt rLtGtktt yrtfthe
rLthetf yLtu Btrntt rLthetf, Bttrtt
~tttytu
ytetf, tktw ttf t]n
ytetf, BtLttktw ttf t]n

ytetf, Bttuxe Bttrtt ~tttytu


ytetf, rstt ytGtt]n
ytetf, ytGt fuL
ytetf, yLtwMtktt AttttGt
BtwGt Mtktxf; ttrttt Ltttqe

BtLttuhtut~ttMt MttBttrsf ftGtofh


{w rtf / yt[to,
ytkttu BttxuLte ~ttt/ rtfttkt ~ttt
370

Probation Officer
Community Organiser
Play room Worker
Craft-cum-Literacy Teacher
House Mother

trhtett yrtfthe
MttBtqrnf Mtktxf
hBtttkz ftBtth
Wtut-Mtn-ythttLt r~ttf
t]nBtttt

(iii) Directorate of Social Welfare

(3) MtBttsfGttt rLtGttBtfLte ftuhe


Director of Social Welfare
Joint Director of
Social Welfare
Deputy Director of
Social Welfare
District Backward Class
Welfare Officer
Vigilance Officer
Fulltime Lecturer
Social Welfare Officer
Nomadic Tribe Welfare
Officer
Training Officer
House Master
Lady Superintendent
Sanchalak, Experimental
Centre
Health Officer
Warden
Warden-cumSuperintendent
Loan Recovery Inspector
Social Welfare Inspector
Propaganda Officer,
Removal of Untouch
-ability

MtBtts fGttt rLtGttBtf


MtkGtwft MtBtts fGttt rLtGttBtf
LttGtt MtBtts fGttt rLtGttBtf
rstt tAtttto fGttt yrtfthe
tfuthe yrtfthe
tqtoftrtf GttGtttt
MtBtts fGttt yrtfthe
yMttGte/rtthte rt fGttt yrtfthe
ttteBt yrtfthe
t]ntrt
Btrntt ytetf
Mtktttf, Gttut fuL
ythtuGt yrtfthe
htf; t]n ytetf
htf-Mtn-ytetf
ttuLt tMtqttt rLthetf
MtBtts fGttt rLthetf
tth yrtfthe, yMt]~Gttt rLtttht

371

Rector-cum-Superintendent
Senior Translator
Extension Officer
Lady Tailoring Instructor
Master Cutter
Lady Welfare Worker
House Master
House Matron
Clerk-cum-House Master
Junior Inspector
Lady Superintendent,
Government Girls
Hostel
Radio Training Teacher
Cook
Cook Servant
Senior Clerk/Senior
Account-Clerk/Store
Keeper
Junior Clerk

t]ntrt-Mtn-ytetf
rMtrLtGth/th ttttkthfth
rtMtht yrtfthe
Btrntt Mtett r~ttf
BtwGt tuthLtth
Btrntt fGttt ftGtofh
t]ntrt
t]n ytertft
fthfwLt-Mtn-t]ntrt
yth rLthetf
Btrntt ytetf/t]nBtttt, Mthfthe fLGtt
AttttGt
hurzGttu ttteBt r~ttf
hMttuEGttu
hMttuEGttLttu Lttufh
th fthfwLt/th rnMttt fthfwLt/tkzthe

yth fthfwLt

TRIBAL DEVELOPMENT DEPARTMENT

ytrrt rtftMt rtttt


Office of the Commissioner of Tribal Development

ytrrt rtftMt ytGtwftLte ftuhe


Tribal Development
Commissioner
Project Administrator
Deputy Project
Administrator
Assistant Tribal
Development Commissioner, Vigilance/
Agriculture/Forest/
Co-operation

ytrrt rtftMt ytGtwft


trhGttusLtt tnetxth
LttGtt trhGttusLtt tnetxth
BtLte~t ytrrt rtftMt ytGtwft,
tfuthe/f]rt/tLt/Mtnfth

372

Chitnis
Project Officer
(Primitive Group)

rtxLteMt
trhGttusLtt yrtfthe
(ytrBt sqt)

URBAN DEVELOPMENT AND URBAN HOUSING DEPARTMENT

~tnuhe rtftMt yLtu ~tnuhe t]nrLtBttot rtttt


(i) Office of the Chief Town Planner

(1) BtwGt Ltth ytGttusfLte ftuhe


Chief Town Planner
Additional Chief Town
Planner
Senior Town Planner
Deputy Town Planner
Town Planning Officer
Town Planning Draftsman
Civic Surveyor
Research Officer
Stenographer
Extension Officer
Statistical Assistant
Senior Accounts Clerk
Senior Clerk
Junior Clerk

BtwGt Ltth ytGttusf


yrtf BtwGt Ltth ytGttusf
rMtrLtGth/th Ltth ytGttusf
LttGtt Ltth ytGttusf
Ltth ytGttusLt yrtfthe
Ltth ytGttusLt Ltf~ttth
Ltth Bttusteth
Mtk~ttutLt yrtfthe
ttwrtrtf
rtMtht yrtfthe
ytkfzt BtLte~t
rMtrLtGth/ th rnMttt fthfwLt
rMtrLtGth/th fthfwLt
swrLtGth/ yth fthfwLt

(ii) Directorate of Municipalities

(2) Ltthttrtft rLtGttBtfLte ftuhe


Director of Municipalities
Deputy Director of
Municipalities
Assistant Director of
Municipalities
Assistant Accountant
Statistical Assistant
Peon-cum-Driver

Ltthttrtft rLtGttBtf
LttGtt Ltthttrtft rLtGttBtf
BtLte~t Ltthttrtft rLtGttBtf
BtLte~t rnMtttLteMt
ytkfzt BtLte~t
txtttt-Mtn-ztEth
373

WATER RESOURCES DEPARTMENT

sMtktrt rtttt
(i) Office of the Area Development Commissioner

(1) rtMtth rtftMt ytGtwftLte ftuhe


Area Development
Commissioner
Chief Engineer and Director
Joint Director of Agriculture
Divisional Soil Conservation
Officer
Assistant Area Development
Commissioner
Deputy Registrar
Agriculture Engineer
Radio Contact Officer
Farm Management
Specialist
Training Officer
(Male/Female)
Agronomist
Assistant Soil Chemical
Technical Officer
Sub-Divisional Soil
Conservation Officer
Farm Manager
Survey Officer
Agronomist-cum-Technical
Training Officer

rtMtth rtftMt ytGtwft


BtwGt EsLtuh yLtu rLtGttBtf
MtkGtwft f]rt rLtGttBtf
ttteGt tqrBt-Mtkhtt yrtfthe
BtLte~t rtMtth rtftMt ytGtwft
LttGtt Lttuktte yrtfthe/hrsMxth
f]rt EsLtuh
hurzGttu Mtktfo yrtfthe
VtBto GttMtt rLtttt/ rt~tutt
ttteBt yrtfthe (twhwt/Btrntt)
f]rtrtttLte
BtLte~t tqrBt hMttGtt~ttMte
tfrLtfe yrtfthe
tuxt-ttteGt tqrBt Mtkhtt yrtfthe
VtBto GttMtttf
Bttuste yrtfthe
f]rtrtttLte-Mtn-tfrLtfe ttteBt yrtfthe

(ii) Offices of the Superintending Engineers of Water


Resources Investigation Circles

(2) sMtktrt tttMt ttwoLtt ytetf EsLtuhtuLte ftuheytu


Superintending Engineer
Superintending Engineer
(Central Designs
Organisation)

ytetf EsLtuh
ytetf EsLtuh (BtGtMt yttutLt tkt)

374

Range Forest Officer


Ferro-Printer
Model-Maker
Model-room Assistant
Officer on Special Duty
Joint Director of Agriculture
System Analyst
Research Officer
Agronomist
Deputy Architect
Geologist
Soil Survey Officer
Special Land Acquisition
Officer
Horticultural Officer
Accounts Officer
Rest House Manager
Senior Scientific Assistant
Architectural Assistant
Circle Officer
Divisional Accountant
Librarian
Foreman
Geologist Supervisor
Soil Analyst
Soil Classifier
Computer
Measurer
Vaccinator
Signaller
Fieldman

tLttkz yrtfthe
Vuhtu Btwf
rtf]rtftto
LtBtqLtttkz BtLte~t
ttMt Vhs yrtfthe
MtkGtwft f]rtrLtGttBtf
trt t]tth
Mtk~ttutLt yrtfthe
f]rtrtttLte
LttGtt Mttrt
tqMthrtttLte
tqrBt Bttuste yrtfthe
ttMt sBteLt MtkttLt yrtfthe
ttttGtt yrtfthe
rnMttt yrtfthe
rttBtt]n GttMtttf
rMtrLtGth/ th rtttLt BtLte~t
MtttGt BtLte~t
ttwo yrtfthe
ttteGt rnMtttLteMt
tktttt
ftGtou~tf; VtuhBtLt
tqMthrtttLte ytutf
tqrBt t]tth
tqrBt tteofhtfth
Mtkttf
Bttttefth
hMte xkftEfth
Mtkfutf; Mtku~tf
turtf

375

(iii) Gujarat Engineering Research Institute

(3) twshtt EsLtuhe Mtk~ttutLt MtkMtt


Director
Additional Director
Deputy Director
Research Officer
Geologist
Statistician-cum-Economist
and Investigator
Draftsman
Junior Scientific Assistant
Driller

rLtGttBtf
yrtf rLtGttBtf
LttGtt rLtGttBtf
Mtk~ttutLt yrtfthe
tqMthrtttLte
ytkfzt~ttMte-Mtn-yto~ttMte yLtu
~ttut-tttMtLteMt
Ltf~ttth
swrLtGth/yth rtttLt BtLte~t
~tthftBtftto; rzth

(iv) Offices of the Additional Cellectors (Water Resources)


(4) yrtf MtBttntto/ftufxh (sMtktrt)Lte ftuheytu
Additional Collector
Deputy Collector,
Rehabilitation
Special Land Acquisition
Officer
Assistant District Inspector
of Land Records
Circle Officer
Circle Inspector
Talati

yrtf MtBttntto/ftufxh
LttGtt MtBttntto, twLt:MtttLt
ttMt sBteLt MtkttLt yrtfthe
BtLte~t rstt sBteLt VTth rLthetf
ttwo yrtfthe
ttwo rLthetf
tttxe

376

PART III : ABBERVIATIONS


t 3 : ktutth

ykuS ktutth

ykuS{tk qo Ytkh

A.C.B.

(1) Abstract Contigent Bill


(2) Anti-corruption Bureau
Assistant Commissioner of Labour
Additional Chief Secretary
Anno Domini
(1) Aide-de-camp
(2) Area Development Commissioner
Assistant Deputy Education Inspector
(1) Assistant Director of Industries
(2) Assistant Director of Information
Additional District Magistrate
Annual Development Programme
Assistant Director of Public Health
Assistant Director of Small Savings
Assistant Examiner of Books and
Publication
Ahmedabad Electricity Company
Agricultural Extension Officer
Agricultural Finance Development
Corporation
Accountant General
Allocated Government Servants
Allocated Government Servants
Rules

(1) Qtf ytfrMBtf rtt


(2) hw~ttt rLthtut ftGttotGt
BtLte~t tBt ytGtwft
yrtf BtwGt Mtrtt
EMtteMtLt
(1) trhMtntGtf
(2) rtMtth rtftMt ytGtwft
BtLte~t LttGtt r~ttt rLthetf
(1) BtLte~t Wtut rLtGttBtf
(2) BtLte~t Bttrnte rLtGttBtf
yrtf rstt BtrsMxux
ttrtof rtftMt ftGtoBt
BtLte~t stnuh ythtuGt rLtGttBtf
BtLte~t rLtGttBtf, LttLte ttt
BtLte~t twMtf yLtu ft~tLt thetf

(2) rt.rt.yt.
Bt.Ltt.r~t,rLt
(1) Bt.W.rLt.
(2) Bt.Btt.rLt.
(1) y.rs.Bt
tt.rt.ft.
Bt.st.yt.rLt.
Bt.rLt.Ltt.t.
Bt.tw..t.

yBtttt RturfxrMtxe fktLte


f]rt rtMtht yrtfthe
f]rt Ltttt rtftMt rLttBt

y.E.f.
f].rt.y.
f].Ltt.rt.rLt.

A.I.C.P.I.

All India Consumers Price Index

A.I.C.R.P.

(1) All India Central Research

yrtt ttht ttnf ttttkf


(1) yrtt ttht fuLeGt Mtk~ttutLt
ftGtoBt
(2) yrtt ttht Mtkfrtt Mtk~ttutLt
trhGttusLtt
ytkthhtxe rtftMt MtkMtt (yuEz)
ytft~tttte
ytt fthfwLt
tut-sBteLt xtutBtGttot yrtrLtGtBt
f]rt sBteLt tkt
tttuh tnuttk
yBtttt BtntLtthttrtft
yBtttt Ltthttrtft trhtnLt Mtutt
tttuh tAe
MtntGtf trhttrhft-tGtt
BtLte~t htxe ttt yrtfthe
f]rt-WtLLt tsth MtrBtrt

A.C.L.
A.C.S.
A.D
A.D.C
A.D.E.I.
A.D.I.

379

A.D.M.
A.D.P.
A.D.P.H.
A.D.S.S
A.E.B.P.
A.E.C
A.E.O.
A.F.D.C
A.G.
A.G.S.
A.G.S.R

Programme
(2) All India Co-ordinated Reserch
Projects

380

A.I.D.

Agency for International Development

A.I.R

All India Radio

A.K.

Aval Karkun

A.L.C. Act

Agricultural Land Celling Act

A.L.T.

Agricultural Land Tribunal

A.M.

Ante Meridiem

A.M.C.

Ahmedabad Municipal Corporation

A.M.T.S.

Ahmedabad Municipal Transport Service

A.N.

After Noon

A.N.M.

Auxiliary Nurse-Midwife

A.N.S.O.

Assistant National Savings Officer

A.P.M.C.

Agricultural Produce Market


Committee
Assistant Project Officer

A.P.O.
A.R.D.C
A.R.D.D

Agricultural Refinance and


Development Corporation
Agriculture and Rural Development
Department

wshte{tk Ytkh

wshte ktutth

Bt.t.yt.
y.Btw.Mt.
E.Mt.

Btnttuttttt
^tttGtutt Mthfthe fBtottheytu
^tttGtutt Mthfthe fBtottheytuLtu tttt
r{tu

y.tt.tt.tt.

y.ft.
f].s.

f].W.t.Mt.

BtLte~t trhGttusLtt yrtfthe


f]rt twLtrtohtt yLtu rtftMt rLttBt

Bt.t.y.

f]rt yLtu ttBt rtftMt rtttt

f].tt.rt.rt.

ykuS ktutth

ykuS{tk qo Ytkh

A.R.W.P.

Accelerated Rural Water Supply


Programme
Additional Sub-Divisional Agriculture
Officer
Administrative Reforms and
Training Division
Assistant Regional Transport Officer
(1) Annual Survey of Industries
(2) Archaeological Survey of India
Ahmedabad Textile Industrys Research
Association
Ahmedabad Urban Development
Authority
Advanced Vocational Training School
Border Area Development Programme
Bombay Civil Services Rules
Block Development Officer
Budget Estimates
Bharat Heavy Electricals Limited
Block Level Planning
Bharat Petroleum Corporation Limited
Bombay Probation of Offenders Act
Block Rural Development Officer

A.S.D.A.O.
A.R.T.D.
A.R.T.O.
A.S.I.
A.T.I.R.A

381

A.U.D.A
A.V.T.S
B.A.D.P.
B.C.S.R
B.D.O.
B.E.
B.H.E.L.
B.L.P.
B.P.C.L.
B.P.O.A.
B.R.D.O.

B.S.F.
B.T.A.L. Act
B.T.C.
B.T.R.
C.A.B.
C.A.C
C.A.D.
C.A.P.A.R.T.

382

C.A.R.E.
C.B.I.P
C.B.P.
C.C.
C.C.A.
C.C.F.
C.C.I.M.
C.C.L.
C.D
C.D.B.

Border Security Force


Bombay Tenancy and Agricultural
Land Act
(1) Basic Training Course
(2) Blood Transfusion Centre
Bombay Treasury Rules
Citizen Advice Bureau
Coastal Aqua-culture
Command Area Development
Council for Advancement of Peoples
Action and Rural Technology
Co-operative for American
Relief to Everywhere
Central Board of Irrigation and Power
Community Bio-gas Plant
(1) Centage charge
(2) Confidential Clerk
Culturable Command Area
Chief Conservator of Forests
Central Council for indigenous
Medicines
Cement Concrete Lining
Co-operation Department
Community Development Block

wshte{tk Ytkh

wshte ktutth

trht ttBtet ttte twhtXt ftGtoBt


yrtf tuxt-ttteGt f]rt yrtfthe
tnetxe Mtwttht yLtu ttteBt ttt

t.Mtw.tt..

BtLte~t tur~tf trhtnLt yrtfthe


(1) WtuttuLte tttf Bttuste
(2) tthteGt twhttteGt Mttuott
yBtttt fttz Wtut Mtk~ttutLt Btkz
(yrxht)
yBtttt ~tnuhe rtftMt Mttttkt (ytizt)

y.~t.rt.Mt.

Wt GttMttGt ttteBt ~ttt


Mthn rtMtth rtftMt ftGtoBt
BtwktE htGt Mtutt rLtGtBttu
txf rtftMt yrtfthe
yktsttLtt ykts
ttht nute EturfxfMt rtrBtxuz (tut)
txf ftt ytGttusLt
ttht tuxturtGtBt ftuttuohu~tLt rtrBtxuz
BtwktE twLtutth trhtett yrtrLtGtBt
txf ttBtet rtftMt yrtfthe

Mthn Mtwhtt
BtwktE tttut yLtu tut-sBteLt yrtrLtGtBt

Btwk.ht.Mtu.rLt.

Btwk,tw.t.y.

Btwk.t.tu.s.

(1) twrLtGtte ttteBt yGttMtBt


(2) hft-MtkBtt fuL
BtwktE rtstuhe rLtGtBttu
Btwk.r.rLt.
Ltttrhf Mtttn ftGttotGt
rhGttE sth MtkttoLt
rMtkttE rtMtth rtftMt
ttuf ftBttehe trt yLtu ttBtet titurtfe
trht
ftuytuthuxet ^tuh yBturhfLt rhte^ xw yuthe nuh
(fuh)
fuLeGt rMtkttE yLtu rtwt ttzo
fu.rMtk.rt.ttu.
MttBtqrnf sirtf-tuMt ttLx
(1) Mtukfzt h
(2) ttLtte fthfwLt
tuzttt rMtkttE rtMtth
BtwGt tLt Mtkhtf
Btw.t.Mtk.
fuLeGt u~te rtrfMtt trt trht
rMtBtuLx ftuLex yMth
Mtnfth rtttt
MtBtqn rtftMt txf

Mt.rt.

ykuS ktutth

ykuS{tk qo Ytkh

C.D.O.
C.D.P.
C.D.P.A.U.
C.D.P.O.
C.D. Works
C.E.A.
C.E.D.
C.E.R.C

383

C.F.A
C.F.I.
C.F.P.
C.F.T.R.I.
C.G.W.B.
C.H.C.
C.H.V.
C.I.A.
C.I.B.
C.I.D.

C.I.I.L.
C.I.P.E.T.
C.I.T.
C.L.A.
C.M.
C.M.O.
C.M.S.O.
C.M.T.I.
C.N.V. Act

384

COFEPOSA
C.P.
C.P.C.
C.P.F.
C.P.H.E.E.O.
C.P.I.
C.P.W.A
C.R.
C.R.P.
Cr.P.C

wshte{tk Ytkh

wshte ktutth

Central Designs Organisation


Community Development Project
Community Development Project
Administration Unit
Child Development Project Officer
Cross Drainage Works
Central Electricity Authority
Centre for Entrepreneurship
Development
Consumer Education and Research
Centre
Central Financing Agency
Cost, Freight and Insurance
Central Forestry Programme
Central Food and Technological
Research Institute
Central Ground Water Board
Community Health Centre
Community Health Visitor
Central Investigation Agency
(1) Crime and Intelligence Branch
(2) Central Investigation Bureau
Criminal Investigation Department

BtGtMt yttutLttkt
MtBtqn rtftMt trhGttusLtt
MtBtqn rtftMt trhGttusLtt tnetx yufBt

Bt.yt.tk.
Mt.rt.t.

Central Institute of Indian Languages


Central Institute of Plastic Engineering
Technology
Commissioner of Income tax
Compensatory Local Allowance
Chief Minister
(1) Casualty Medical Offcer
(2) Chief Medical Officer
Central Medical Stores Organisation
Central Machine Tools Institute
Compulsory Notification of Vacancies
Act
Conservation of Foreign Exchange and
Prevention of Smuggling Activities Act
Commissioner of Police
Consumers Protection Committee
Contributory Provident Fund
Central Public Health Environmental
Engeering Organisation
Consumers Price Index
Central Power and Water Agency
Confidential Report
Central Reserve Police
Criminal Procedure Code

fuLeGt tthteGt tttt MtkMtt


fuLeGt ttrMxf RsLtuhe titurtfe MtkMtt

tt rtftMt trhGttusLtt yrtfthe


Ltttk thLttk ttth ftBt
fuLeGt rtwt tkt
Wtut-MttnrMtftt rtftMt fuL

W.Mtt.rt.fu.

ttnf r~ttt yLtu Mtk~ttutLt fuL


BtGtMt Ltttt MtkMtt
rfkBtt, Ltqh yLtu teBttu
fuLeGt tLtrLtBttot ftGtoBt
fuLeGt yLLt yLtu titurtfe Mtk~ttutLt MtkMtt
fuLeGt tqtto s ttuzo
MtttosrLtf ythtuGt fuL
MtttosrLtf ythtuGt tttMtLteMt
fuLeGt tttMt MtkMtt
(1) twLtt yLtu tttBte ~tttt
(2) fuLeGt tttMt ftGttotGt
Aqte ttuteMt tttwk

yttftuht ytGtwft
MttrLtf tth ttwk
BtwGt Btkte
(1) nttnt ttete yrtfthe
(2) BtwGt ttete yrtfthe
BtGtMt ttete tkzth tkt
fuLeGt Gtkt-ytusth MtkMtt
ttte sGttytu ^hrsGttt stnuh fhtt
ttttLttu yrtrLtGtBt
rtu~te nqkrzGttBtt sttte yLtu ttttuhe
t]rt rLtttht yrtrLtGtBt
ttuteMt ytGtwft
ttnf Mtwhtt MtrBtrt
trtot trtGt rLtrt
fuLeGt stnuh ythtuGt tGttotht
EsLtuhe tkt
ttnf ttttkf
fuLeGt rtwt-~trft yLtu s MtkMtt
ttLtte ynuttt
fuLeGt yLttBtt ttuteMt
^tusthe ftGtotrt yrtrLtGtBt

Mtt.t.t.
Btw.Btk.
(1) n.t.y.
(2) Btw.t.y.

ttu.yt.
t.t.rLt.

tt.tt.

ykuS ktutth

ykuS{tk qo Ytkh

C.R.P.F.
C.S.
C.S.I.R.

Central Reserve Police Force


Chief Secretary
Council of Scientific and Industrial
Research
Central Salt and Marine Chemicals
Research Institute
Central Statistical Organisation
Central Stores Purchase Organisation
Central Sales Tax
Certificate of Transfer of Charge
Cumulative Time Deposit
Central Treasury Rules
Central Water Commission
Central Waste Land Board
Central Water and Power Commission
Central Water and Power Research
Station
Desert Area Development Programme
District Agriculture Officer
Director of Accounts and Treasuries
(1) Deputy Collector
(2) Development Commissioner
(3) Direct Current

fuLeGt yLttBtt ttuteMt


BtwGt Mtrtt
tittrLtf yLtu ytiturtf Mtk~ttutLt
trht
fuLeGt BteXt yLtu rhGttE hMttGtt
Mtk~ttutLt MtkMtt
BtGtMt ytkfzt tkt
BtGtMt tkzth thee tkt
fuLeGt tuttt tuhtu
ntttt ttete Bttttt
MtktGte Btwte tttt
fuLeGt rtstuhe rLtGtBttu
fuLeGt s ytGttut
fuLeGt thttt sBteLt ttuzo
fuLeGt s yLtu rtwt ytGttut
fuLeGt s yLtu rtwt Mtk~ttutLt Bttf

Deputy Commissioner of Police


Death-cum-Retirment Gratuity
Development Commissioner, Small scale
Industries
Double Circuit Tower
Deputy Director
District Development Officer
Desert Development Programme
Deputy Engineer
District Education Committee
Deputy Executive Engineer
Draft for approval
Director General of Civil Aviation
Director, Government Printing and
Stationary
Director General of Supplies and
Disposal
Director of Health Services
Director of Industries and Central Stores
Purchasing Officer
Deputy Inspector General of Police
Defence of India Rules
Departmental Liaison Officer
Department of Non-conventional
Energy Sources

LttGtt ttuteMt ytGtwft


Bt]Gtw-Mtn-rLtt]rt tuGtwExe
rtftMt ytGtwft ttw Wtuttu

C.S.M.C.R.I.

385

C.S.O.
C.S.P.O.
C.S.T.
C.T.C
C.T.D.
C.T.R.
C.W.C
C.W.L.B.
C.W.P.C
C.W.P.R.S.
D.A.D.P.
D.A.O.
D.A.T.
D.C.

D.C.P.
D.C.R.G.
D.C.S.S.I.

386

D.C.T
D.D.
D.D.O.
D.D.P.
D.E.
D.E.C.
D.E.E.
D.F.A
D.G.C.A.
D.G.P.S.
D.G.S.D.
D.H.S.
D.I.C.S.P.O.
D.I.G.P.
D.I.R.
D.L.O.
D.N.E.S.

wshte{tk Ytkh

ht rtMtth rft ftGtoBt


rstt f]rt yrtfthe
rnMttt yLtu rtstuhe rLtGttBtf
(1) LttGtt ftufxh
(2) rtftMt ytGtwft
(3) Mtettu ttn

tutzt trhtt xtth


LttGtt rLtGttBtf
rstt rtftMt yrtfthe
ht rtftMt ftGtoBt
LttGtt EsLtuh
rstt r~ttt MtrBtrt
LttGtt ftGtotttf EsLtuh
yLtwBtrt Bttxu BtwMttu
Btwtfe rtBttLtLt BtntrLtGttBtf
rLtGttBtf, Mthfthe Btwt yLtu tutLtMttBtte

wshte ktutth
Btw.Mt.

Bt.ytk.tk.
Bt.tk.t.tk.

Mtk.Btw.tt.
fu.rt.rLt.

fu.t.s.ttu.
h.rt.rt.ft.
rs.f].y.
rn.rt.rLt.

Ltt.rLt.
rs.rt.y.
Ltt.E.
Ltt.ft.E.

twhtXtu yLtu rLtfttLtt BtntrLtGttBtf


ythtuGt Mtutt rLtGttBtf
Wtut rLtGttBtf yLtu BtGtMt tkzth thee
yrtfthe
LttGtt ttuteMt BtntrLthetf
ttht Mtkhtt rLtGtBttu
ttttfeGt Mtktfo yrtfthe
rtLt-thkthttt Qsto Mttut tttwk

yt.Mtu.rLt.

tt.Mtk.rLt.

387

ykuS ktutth

ykuS{tk qo Ytkh

D.N.T.
D.O. Letter
D.P.A.P.
D.P.E
D.P.R.
D.R.D.A.
D.R.I.
D.S.
D/S.
D.S.P.
D.S.T.
D.T.C.

D.W.C.R.A
D.W.S.S.
E.B.
E.B.C
E.B.T
E.C.A.F.E.
E.C.M.

E.D.
E.D.C.
E.D.P.

E.E
E.E.C.
e.g.
E.I.L.
E.I.S.

388

E,M.D.
E.&. O.E.
E.P.C.
E.R.D.A.
E.R.P.
E.S.I.S.
E.T.D.C.
E.W.S.
F.A.
F.A.O.

wshte{tk Ytkh

wshte ktutth

Denotified Tribes
Demi-Official Letter
Drought-Prone Area Programme
Director of Prohibition and Excise
Detailed Project Report
District Rural Development Agency
Differential Rate of Interest
Deputy Secretary
Down Stream
District Superintendent of Police
Department of Science and Technology
(1) District T.B. Centre
(2) District Training Centre
(3) Drawing Teacher Course
Development of Women and Children in
Rural Areas
Drinking Water Supply Scheme
Efficiency bar
Economically Backward Classes
Economically Backward Talukas
Economic Commission for Asia and
Far East
European Common Market

rtBtwft ytrstrtytu
yto Mthfthe tt
yLttt]rx ~tfGttt rtMtth ftGtoBt
Lt~tttkte yLtu yttfthe rLtGttBtf
rttttth trhGttusLtt ynuttt
rstt ttBtet rtftMt MtkMtt
GttsLtt rtLLtf h
LttGtt Mtrtt
nuXttMt
rstt ttuteMt ytetf
rtttLt yLtu titurtfe rtttt
(1) rstt tGt fuL
(2) rstt ttteBt fuL
(3) rttftBt r~ttf yGttMtBt
ttBtet rtMtthtuBttk Btrntt yLtu tt rtftMt

rt.yt.st.
y.Mt.tt

Education Department
Entrepreneurship Development Centre
(1) Electro Data Procedure
(2) Electronic Data Processing
(3) Entrepreneur Development
Programme
Executive Engineer
European Economic Community
Exempli gratia / For example
Engineers India Ltd.
(1) Environmental Improvement in Slums
(2) Environmental Information System
Eamest Money Deposit
Errors and Ommissions Excepted
Expenditure Priority Committee
Electrical Research and Development
Association
Environmental Research Promotion
Employees State Insurance Scheme
Electronic Testing and Development
Centre
Economically Weaker Sections
Financial Advisor
Food and Agriculture Organisation

r~ttt rtttt
Wtut-MttnrMtftt rtftMt fuL
(1) testtw Bttrnte ftGtotrt
(2) testtw Bttrnte rGtt
(3) Wtut-MttnrMtf rtftMt ftGtoBt

r~t.rt.
W.Mtt.rt.fu.

ftGtotttf EsLtuh
GtwhturtGtLt ytrtfo MtBtts
tttt thefu
yurLsrLtGtMto RrLzGtt rtrBtxuz
(1) tktk hnuXtttuBttk tGttothttte Mtwtthtt
(2) tGttothtrttGtf Bttrnte tkt
ttLttLte hfBt
tqttqf tute ute
tto yttt MtrBtrt
tese Mtk~ttutLt yLtu rtftMt MtkMtt

ft.E.
Gtw.yt.Mt.
t.t.

tettLtt ttteLte twhtXt GttusLtt


ttGtfe ytz
ytrtfo hetu tAtt tttuo
ytrtfo hetu tAtt tttwft
yur~tGtt yLtu qh tqtoLtt u~ttu Bttxu
ytrtof ytGttut
GtwhtutLtwk MtrnGtthwk tsth

tGttothtrttGtf Mtk~ttutLtLtu WtusLt


ftBtth htGt teBtt GttusLtt
testtw fMttuxe yLtu rtftMt fuL
ytrtfo hetu Lttt rtttttu
Ltttt Mtttnfth
yLLt yLtu f]rt MtktxLt

Lt.yt.rLt.

Ltt.Mt.
rs.ttu.y.
rt.ti.rt.

tt.yt.
yt.t.t.
yt.t.tt.

tq.tu.u.
t.y.Mt.

ft.ht.te.Gttu.

389

ykuS ktutth

ykuS{tk qo Ytkh

F.A.V.C.
F.C.I.
F.C.S.D.
F.C.W.P.
F.D.
F.E.D.
F.E.R.A
F.I.C.C.I.

First aid Veterinary Centre


Food Corportaion of India
Food and Civil Supplies Department
Family and Child Welfare Project
Finance Department
Forests and Environment Department
Foreign Exchange Regulations Act
Federation of Indian Chambers of
Commerce and Industries
First Information Report
Functional Literacy for Adult Women
Finance Minister
Free on Board
Free on Rail
Family Planning Programme
Fundamental Rules
Full Reservoir Level
Full Supply Level
Farmers Service Society
Farmers Training Centre
Forwarded with Compliments
Five Year Plan
Gujarat Alkalies and Chemicals Limited

ttrBtf t~twhtut Mtthtth fuL


ttht yLLt rLttBt
yLLt yLtu Ltttrhf twhtXt rtttt
trhtth yLtu ttfGttt trhGttusLtt
Ltttt rtttt
tLt yLtu tGttotht rtttt
rtu~te nqkrzGttBtt rtrLtGtBtLt yrtrLtGtBt
tthteGt ttrtGt yLtu Wtut BtntMtkt

General Administration Department


Gujarat Agro-Industries Corporation
Gujarat Administrative Service
General Agreement on Tariffs and Trade
Gujarat Agricultural University
Government Circular
Gross Cultivable Area
Gujarat Cement Corporation
Government Commercial Certificate
Examination
Government Commercial Diploma
Examination
Gujarat Communications and Electronics
Limited
Government Circular Memorandum
Gujarat Co-operative Marketing Society
(Organization) Limited
Government Central Press
Gujarat Civil Services Conduct Discipline
and Appeal Rules
Gujarat Civil Services Rules
General Duty Clerk
Gujarat Dairy Development Corporation
Gujarat Data Electronics Limited

MttBttLGt tnetx rtttt


twshtt tut-Wtut rLttBt
twshtt tnetxe Mtutt
xurh^ yLtu tutth yktu MttBttLGt fhth
twshtt f]rt GtwrLttrMtoxe
Mthfthe trhtt
yufkh tuzttt rtMtth
twshtt rMtBtuLx rLttBt
Mthfthe ttrtGt Bttttt thett

F.I.R.
F.L.A.W.
F.M.
F.O.B.
F.O.R.
F.P.P.
F.R.
F.R.L.
F.S.L.
F.S.S.
F.T.C.
F.W.C.
F.Y.P.
G.A.C.L.

G.A.D.
G.A.I.C.
G.A.S.
G.A.T.T.
G.A.U.
G.C.
G.C.A.
G.C.C.
G.C.C.E.
G.C.D.E.

390

G.C.E.L.
G.C.M.
G.C.M.S.O.L.
G.C.P.
G.C.S.C.D.A.R.
G.C.S.R.
G.D.C.
G.D.D.C.
G.D.E.L.

wshte{tk Ytkh

tBt Bttrnte ynuttt


tiZ Mteytu Bttxu ftGtotte ythttLt
Ltttt Btkte
sntS Ltqh Btt^
huttu Ltqh Btt^
trhtth rLtGttusLt ftGtoBt
Btqtqt rLtGtBttu
tqto st~tGt Mtttxe
tqto twhtXt Mtttxe
tuzqt Mtutt Btkze
tuzqt ttteBt fuL
Mtth httLtt
tkttteoGt GttusLtt
twshtt ytfte yuLz furBtfMt rtrBtxuz

Mthfthe ttrtGt rzttuBtt thett


twshtt Mtktth yLtu testtw Wtut
rtrBtxuz
Mthfthe trhtt-Gtte
twshtt Mtnfthe the-tuttt Btkze
(MtktxLt) rtrBtxuz
Mthfthe BtGtMt BtwtttGt
twshtt htGt Mtutt ttotqf, r~tMt yLtu
ytet rLtGtBttu
twshtt htGt Mtutt rLtGtBttu
MttBttLGt ^hs fthfwLt
twshtt zuhe rtftMt rLttBt
twshtt zuxt-EtufxturLtfMt rtrBtxuz

wshte ktutth

y.Ltt.tw.rt.
Ltt.rt.
t.t.rt.

Ltt.Btk.

tk.t.Gttu.

Mtt.t.rt.
tw.tu.W.rLt.
tw.t.Mtu.
tw.f]. GtwrLt.
Mt.trh.

Mt.tt..t.
Mt.tt.rz.t.

Mt.trh.Gtt.

Mt.Bt.Btw.
tw.ht.Mtu.t.r~t.y.rLt.
tw.ht.Mtu.rLt.
Mtt.^.ft.
tw.zu.rt.rLt.

ykuS ktutth

ykuS{tk qo Ytkh

G.D.P.
G.E.
G.E.B.
G.E.C.
G,E,D,A.
G.E.D.P.
G.E.E.R.F.

391

G.E.R.I.
G.F.C.C.A.
G.F.D.C.

G.F.R.
G.G.G.
G.H.B.
G.I.C.D.S.

G.I.D.C.
G.I.I.C.
G.I.L.
G.I.P.C.L.
G.I.P.E.T.
G.I.R.D.A.

392

G.I.T.C.O.
G.L.
G.L.I.C
G.M.F.B.
G.N.
G.N.F.C.
G.N.P.
G.O.
G.C.O.G.F.
G.O.I.

wshte{tk Ytkh

wshte ktutth

Gross Domestic Product


Government Endorsement
Gujarat Electricity Board
Gujarat Export Corporation
Gujarat Energy Development Agency
Gujarat Energy Development
Programme
(1) Gujarat Ecoloigcal Education and
Research Foundation
(2) Gujarat Environmental Education
and Research Foundation
Gujarat Engineering Research Institute
Gujarat Fisheries Central Co-operative
Association
(1) Gujarat Film Development
Corporation
(2) Gujarat Fishermen Development
Corporation
Gujarat Financial Rules
Gujarat Government Gazette
Gujarat Housing Board
Gujarat Integrated Child Development
Service

yufkh ytktrhf WttLt


Mthfthe ~tuhtu
twshtt rtwt ttuzo
twshtt rLtftMt rLttBt
twshtt Qsto rtftMt MtkMtt
twshtt Qsto rtftMt ftGtoBt

Mt.~tu.
tw.rt.ttu.
tw.rLt.rLt.
tw.Q.rt.Mtk.

Gujarat Industrial Development


Corporation
Gujarat Industrial Investment
Corporation
Gujarat Insecticides Limited
Gujarat Industries Power Company
Limited
Gujarat Institute of Plastic Engineering
and Technology
Gujarat Industrial Research and
Development Agency
Gujarat Industrial and Technical
Consultancy Organisation
Government Letter
Gujarat Leather Industries Corporation
Gujarat Municpality Finance Board
Government Notification
Gujarat Narmada Valley Fertilisers
Company Limited
Gross National Product
Government Order
Gujarat Co-operative Oilseeds Growers
Federation Ltd.
Government of India

twshtt ytiturtf rtftMt rLttBt

tw.yti.rt.rLt.

twshtt ytiturtf Btqze-htuftt rLttBt

tw.yti.Btq.htu.rLt.

twshtt ELMtufxeMttEzT rtrBtxuz


twshtt ELzMxe ttth fktLte rtrBtxuz

tw. ELMtu.rt.
tw.E.tt.fk.rt.

(1) twshtt ttrhrMtrtf r~ttt yLtu Mtk~ttutLt


rct
(2) twshtt tGttotht-r~ttt yLtu Mtk~ttutLt
rtXtLt
twshtt EsLtuhe Mtk~ttutLt MtkMtt
twshtt BtMGt-Wtut BtGtMt Mtnfthe Btkz
(1) twshtt ttrtt rtftMt rLttBt

tw.t.rt.rLt.

(2) twshtt BttAeBtth rtftMt rLttBt

tw.Btt.rt.rLt

twshtt
twshtt
twshtt
twshtt

tw.Ltt.rLt.

LttttfeGt rLtGtBttu
MthfthLtwk htstt
ytttMtLt ttuzo
Mtkfrtt ttrtftMt Mtutt

twshtt ttrMxf EsLtuhe yLtu titurtfe


MtkMtt
twshtt ytiturtf Mtk~ttutLt yLtu rtftMt
MtkMtt
twshtt ytiturtf yLtu tfrLtfe thtBt~to
tkt
Mthfthe tt
twshtt tBto-Wtut rLttBt
twshtt Ltthttrtft Ltttt ttuzo
Mthfthe stnuhLttBtwk
twshtt LtBtottute ^rxottEMto fktLte
rtrBtxuz
fwt htxe WttLt
Mthfthe nwfBt
twshtt tutertGttk Wttf Mtnfthe Mtkt
rtrBtxuz (ttu^uz)
ttht Mthfth

tw.yt.ttu.

tw.yti.Mtk.rt.Mtk.

Mt.t.

Mt.st.

Mt.nw.

tt.Mt.

ykuS ktutth

ykuS{tk qo Ytkh

G.P.C.C.
G.P.O.
G.P.S.C.
G.R.
G.R.I.M.C.O.

Gujarat Police Computer Centre


General Post Office
Gujarat Public Service Commission
Government Resolution
Gujarat Rural Industries Marketing
Corporation
Gujarat Revenue Tribunal
Gujarat State Construction Corporation
Gujarat Scheduled Caste Economic
Development Corporation
Gujarat State Civil Supplies Corporation
(1) Gujarat State Fertiliser Company
Limited
(2) Gujarat State Finance Corporation
Gujarat State Forest Development
Corporation
Gujarat State Handicraft and Handloom
Development Corporation
Gujarat Small Industries Corporation
Gujarat State Khadi and Village
Industries Board
Gujarat State Land Development
Corporation

twshtt ttuteMt ttf fuL


BtwGt xttt ftuhe
twshtt stnuh Mtutt ytGttut
Mthfthe Xhtt
twshtt ttBt Wtut the-tuttt rLttBt
(rtBtftu)
twshtt BtnuMtqt tkt
twshtt htGt ttktftBt rLttBt
twshtt yLtwMtqrtt strt ytrtfo rtftMt
rLttBt
twshtt htGt Ltttrhf twhtXt rLttBt
(1) twshtt htGt ^rxottEh fktLte
rtrBtxuz
(2) twshtt htGt Ltttt rLttBt
twshtt htGt tLt rtftMt rLttBt

General Standing Orders


Gujarat State Petrochemicals Limited
Gujarat State Rural Development
Corporation
Gujarat State Road Transport
Corporation
Gujarat State Seed Corporation
Gujarat State Sheep and Wool
Development Corporation
Gujarat State Textile Corporation
Gujarat Tractor Corporation
Gujarat Tourism Corporation Limited
Gujarat Tribal Development Corporation
Gujarat Transport Service
Ground Water Resources Development
Corporation
Gujarat Water Supply and Sewerage
Board
Hindustan Aeronauticals Limited
High Court
Home Department
Hazoor Deputy Collector
Higher Flood Level
Health and Family Planning Training
Centre

G.R.T.
G.S.C.C.
G.S.C.E.D.C.

393

G.S.C.S.C.
G.S.F.C

G.S.F.D.C.
G.S.H.H.D.C.
G.S.I.C.
G.S.K.V.I.B.
G.S.L.D.C.

G.S.O.
G.S.P.C.L.
G.S.R.D.C
G.S.R.T.C.
G.S.S.C.
G.S.S.W.D.C.

394

G.S.T.C
G.T.C.
G.T.C.L.
G.T.D.C.
G.T.S.
G.W.R.D.C.
G.W.S.S.B.
H.A.L.
H.C.
H.D.
H.D.C.
H.F.L.
H.F.P.T.C.

wshte{tk Ytkh

wshte ktutth

tw.st.Mtu.yt.
Mt.X.
tw.tt.t.tu.rLt.
tw.Bt.tk.
tw.ht.ttk.rLt.
tw.yLtw.st.yt.rt.rLt.
tw.ht.Ltt.tw.rLt.
tw.ht.^.fk.rt.
tw.ht.Ltt.rLt.
tw.ht.t.rt.rLt.
tw.ht.nt.W.nt.rt.rLt.

twsht htGt ntt Wtut yLtu nttMtt


rtftMt rLttBt
twshtt ttwWtut rLttBt
twshtt htGt tte yLtu ttBttutut ttzo

tw.t.W.rLt.
tw.ht.tt.tt.ttu.

twshtt htGt sBteLt rtftMt rLttBt

tw.ht.s.rt.rLt.

MttBttLGt MttGte nwfBttu


twshtt htGt tuxtu-frBtfMt rtrBtxuz
twshtt htGt ttBtet rtftMt rLttBt

tw.ht.tt.rt.rLt.

twshtt htGt Bttto trhtnLt rLttBt

tw.ht.Btt.t.rLt.

twshtt htGt tes rLttBt


twshtt htGt tuxtk yLtu QLt rtftMt rLttBt

tw.ht.te.rLt.
tw.ht.tu.Q.rt.rLt.

twshtt htGt fttz rLttBt


twshtt xufxh rLttBt
twshtt ttMtLt rLttBt rtrBtxuz
twshtt ytrstrt rtftMt rLttBt
twshtt trhtnLt Mtutt
tqtto s-Mtktrt rtftMt rLttBt

tw.ht.ft.rLt.
tw.xu.rLt.
tw..rLt.rt.
tw.ytr.rt.rLt.
tw.t.Mtu.
tq.s.Mtk.rt.rLt.

twshtt ttte twhtXt yLtu txh-GttMtt


ttuzo
rnkwMttLt yuhtuLtturxfMt rtrBtxuz
Wt LGttGtttGt
t]n rtttt
nsqh LttGtt MtBttntto/ftufxh
te tqh Mtttxe
ythtuGt yLtu trhtth rLtGttusLt ttteBt
fuL

tw.tt.tw.t.Gt.ttu.
rnk.yu.rt.
t].rt.

ykuS ktutth

ykuS{tk qo Ytkh

H.F.W.D.
H.I.G.
H.P.S.
H.R.
H.R.A.
H.R.D.D.

Health and Family Welfare Department


Higher Income Group
Hand-picked groundnut seeds
Head Regulator
House Rent Allowance
Human Resources Development
Department
Housing and Urban Development
Corporation
Health Visitor
High Yielding Varieties
Intensive Agricultural Area Programme
Indian Accounts and Audit Service

H.U.D.CO.

395

H.V.
H.Y.V.
I.A.A.P.
I.A.A.S.
I.A.D.P.
I.A.E.A.
I.A.R.I.
I.A.R.S.
I.A.S.
I.B.A.
I.B.G.P.

I.B.R.D.

I.B.T.D.
I.C.A.R.
I.C.C.I.
I.C.D.P.
I.C.D.S.

396
I.C.I.C.I.
I.C.M.R.
I.D.A.
I.D.B.I.
I.D.C.
I.D.S.M.T.
i.e.

Intensive Agricultural District


Programme
International Atomic Energy Agency
Indian Agricultural Research Institute
Institute for Agricultural Research and
Statistics
Indian Administrative Service
Industrially Backward Area
Institutional Bio-gas plant

(1) Internation Bank for Reconstruction


and Development
(2) International Bank for Rural
Development
Information, Broadcasting and Tourism
Department
Indian Council for Agricultural Research
Indian Chamber of Commerce and
Industries
Intensive Cattle Development Project
(1) Integrated Child Development
service
(2) Intensive Cattle Development
Scheme
(3) Intensive Cotton Development
Scheme
Industrial Credit and Investment
Corporation of India
Indian Council of Medical Research
International Development Association
Industrial Development Bank of India
Indian Dairy Corporation
Integrated Development of Small and
Medium Towns
Id est = that is

wshte{tk Ytkh

wshte ktutth

ythtuGt yLtu trhtth fGttt rtttt


te yttf sqt
ntttetLtt Mtektttt
BtwGt rLtGtktf
thttzt ttwk
BttLtt MtkMtttLt rtftMt rtttt

yt.t.f.rt.

ytttMtLt yLtu ~tnuhe rtftMt rLttBt


(nwzftu)
ythtuGt tttMtLteMt
ttw tut~te stttu
MtLt tute rtMtth ftGtoBt
tthteGt rnMttt yLtu
rnMttt-tttMtte (ytrzx) Mtutt
MttLt tute rstt ftGtoBt
ytkthhtxe ytw Qsto MtkMtt
tthteGt f]rt Mtk~ttutLt MtkMtt
f]rt Mtk~ttutLt yLtu ytkfzt MtkMtt
tthteGt tnetxe Mtutt
ytiturtf hetu tAtt rtMtth
MtkMtttt sirtf tMt ttLx

(1) twLtrLtoBttt yLtu rtftMt BttxuLte


ytkthhtxe kf
(2) ttBtet rtftMt BttxuLte
ytkthhtxe tkf
Bttrnte, Mttht yLtu ttMtLt rtttt
tthteGt f]rt Mtk~ttutLt trht
tthteGt ttrtGt yLtu Wtut BtntBtkz

t.tt.t.

yt.~t.rt.rLt.

tt.f].Mtk.Mtk.

tt.t.Mtu.

Btt...rt.
tt.f].Mtk.t.

MttLt t~tw/ Ztuh rtftMt GttusLtt


(1) Mtkfrtt tt rtftMt Mtutt
(2) MttLt t~tw rtftMt GttusLtt
(3)

MttLt fttMt rtftMt GttusLtt

tthteGt ytiturtf rthtt yLtu Btqze-htuftt


rLttBt
tthteGt ttete Mtk~ttutLt trht
ytkthhtxe rtftMt MtkMtt (Rzt)
tthteGt ytiturtf rtftMt tukf
tthteGt zuhe rLttBt
LttLttk yLtu BtGtBt LtthtuLttu Mtkfrtt rtftMt
yuxtu fu

tt.t.Mtk.t.

397

ykuS ktutth

ykuS{tk qo Ytkh

I.E.B.
I.F.A.
I.F.C.
I.F.C.I
IFFCO
I.G.P.
I.G.Prs.
I.G.R.
I.I.P.
I.I.T.
I.I.T.F.
I.L.C.
I.L.O.
I.M.E.D.

Industrial Extension Bureau


Internal Financial Advisor
International Finance Corporation
Industrial Finance Corporation of India
Indian Farmers Fertiliser Corporation
Inspector General of Police
Inspector General of Prisons
Inspector General of Registration
Indian Institute of Petroleum
Indian Institute of Technology
India International Trade Fair
Indian Labour Conference
International Labour Organisation
Industries, Mines and Energy
Department
International Monetary Fund
Infant Mortality Rate
Indian National Trade Union Congress
Intensive Oilseeds Development
Programme
Indian Penal Code
Indian Petro-chemicals Company
Limited

ytiturtf rtMtht ftGttotGt


ytktrhf Ltttt Mtttnfth
ytkthhtxe Ltttt rLttBt
tthteGt ytiturtf Ltttt rLttBt
tthteGt tuzqt hMttGtte ttth rLttBt (E^ftu)
ttuteMt BtntrLthetf
sut BtntrLthetf
Lttuktte BtntrLthetf
tthteGt tuxturtGtBt MtkMtt
tthteGt titurtfe MtkMtt
tthteGt ytkthhtxe Gtttth Btutu
tthteGt Btsqh trht
ytkthhtxe Btsqh MtktxLt
Wtut, ttt yLtu Qsto rtttt

Integrated Rural Development


Programme
Integrated Rural Energy Programme
Industrial Research Laboratory
Individual Running Ledger Account
Industries, Services and Business
Indian Standard Institute
Indigenous System of Medicines
Indian Tourism Development
Corporation
Integrated Tribal Development
Programme
(1) Indian Technical Institute
(2) Industrial Training Institute
(1) Income Tax Officer
(2) International Trade Organisation
Industrial Training for Workers
Intra Uterine Contraceptive Device
Integrated Urban Development Project
Integrated Village Environment
Improvement Programme
Indian Veterinary Research Institute
Internal Water Transport
Joint Director of Agriculture

Mtkfrtt ttBtet rtftMt ftGtoBt

I.M.F.
I.M.R.
I.N.T.U.C.
I.O.D.P.
I.P.C.
I.P.C.L.

I.R.D.P.
I.R.E.P.
I.R.L.
I.R.L.A.
I.S.B.
I.S.I.
I.S.M.
I.T.D.C.
I.T.D.P.

398

I.T.I.
I.T.O.
I.T.W.
I.U.C.D.
I.U.D.P.
I.V.E.I.P.
I.V.R.I.
I.W.T.
J.D.A.

wshte{tk Ytkh

wshte ktutth
ytk.Ltt.Mt.

ttu.Bt.rLt.
su.Bt.rLt.
Lttuk.Bt.rLt.

tt.Bt.t.
Q.tt.Q.rt.

ytkthhtxe Ltttt rLtrt


r~t~tw Bt]Gtw h
tthteGt htxGtttth Mtkt ftktuMt (ELxwf)
MttLt tutertGttk rtftMt ftGtoBt
tthteGt ^tusthe yrtrLtGtBt
tthteGt tuxtu-hMttGtt fktLte rtrBtxuz

Mtkfrtt ttBtet Qsto ftGtoBt


ytiturtf Mtk~ttutLt Gttut~ttt
Gtrfttt tttw tttwk
Wtuttu, Mtuttytu yLtu tutth
tthteGt BttLtf MtkMtt
u~te rtrfMtt trt
tthteGt ttMtLt rtftMt rLttBt

tt..rt.rLt.

Mtkfrtt ytrstrt rtftMt ftGtoBt


(1) tthteGt tfrLtfe MtkMtt
(2) ytiturtf ttteBt MtkMtt
(1) yttf tuht yrtfthe
(2) ytkthhtxe Gtttth MtkMtt
ftBtth ytiturtf ttteBt
ytkfze (ttorLthtutf)
Mtkfrtt ~tnuhe rtftMt trhGttusLtt
Mtkfrtt ttBt tGttotht Mtwtthtt ftGtoBt

Mtk.tt.t.Mtw.ft.

tthteGt t~twhtut Mtk~ttutLt MtkMtt


yktuo~teGt s trhtnLt
MtkGtwft f]rt rLtGttBtf

Mtk.f].rLt.

399

ykuS ktutth

ykuS{tk qo Ytkh

J.E.
J.E.O.
J.M. (F.C.)
J.S.
K.F.T.Z.
K.G.

Junior Engineer
Junior Employment Officer
Judicial Magistrate (First Class)
Joint Secretary
Kandla Free Trade Zone
(1) Kinder Garten
(2) Kilo gram
Krishak Bharati Corporation
Khadi and Village Industries Corporation
Kilowatt
Kilowatt per hour
Large-sized Agriculture Multi-purpose
Society
Legislative Assembly Question
Lakh Cubic Metres
Legal Department
Land Development Bank
Lower Division Clerk
Labour and Employment Department
Large Engineering and Electronics
Project
(1) Load Factor
(2) Low Frequency

swrLtGth/yth EsLtuh
swrLtGth/ yth htustth yrtfthe
(tBt ttoLtt) yttte/LGttGtttGte BtrsMxux
MtkGtwft Mtrtt
fkztt Btwft Gtttth trhtut
(1) tttttze
(2) rfttuttBt
f]tf tthte rLttBt (rtftu)
tte yLtu ttBttutut rLttBt
rfttuttx
rfttuttx/fttf; fttfeX rfttuttx
Bttuxe f]rt tnwtte Btkze

Local Fund Accounts


Lady Health Visitor
Local Intelligence Branch
Life Insurance Corporation
Life Insurance Corporation of India
Lower Income Group
Last Pay Certificate
Litres per Capita Day
Lequified Petroleum Gas
(1) Local Selt-Government
(2) Lower Selection Grade
Long term
Land Tenure Abolition

MttrLtf rLtrt rnMttt


Mte ythtuGt tttMtLteMt
MttrLtf tttBte ~tttt
StLt teBtt rLttBt
tthteGt StLt teBtt rLttBt
ytuAe yttf sqt
Autt ttthLttu ttttu
BtttteX irLtf rtxh
ttne tuxturtGtBt tuMt
(1) MttrLtf MthtGt
(2) rLtBLt tMtkte ttuht
ttkte Btwt
sBteLt-nf-Ltttqe;

KRIBHCO
K.V.I.C.
K.W.
K.W.H.
L.A.M.P.S.
L.A.Q.
L.C.M.
L.D.
L.D.B.
L.D.C.
L.E.D.
L.E.E.P.
L.F.

L.F.A.
L.H.V.
L.I.B.
L.I.C.
L.I.C.I.
L.I.G.
L.P.C.
L.P.C.D.
L.P.G.
L.S.G.

400

L.T.
L.T.A.

M.&R.
M.B.
M.C.H.S.
M.E.M.
M.E.R.A.D.O.
M.F.A.L.A.
M.F.P.

sBteLt Mttt fth-Ltttqe


Maintenance and Repairs
Market Borrowing
Maternity and Child Health Service
Mass Education and Motivation
Machine Engineering Research and
Development Organisation
Marginal Farmers and Agricultural
Labourers Agency
Minor Forest Produce

wshte{tk Ytkh

rtttLtMttt &Lt
ttt tLt Btexh
ftGtt rtttt
sBteLt rtftMt tukf
rLtBLt ttt fthfwLt
tBt yLtu htustth rtttt
Bttuxe EsLtuhe yLtu testtw trhGttusLtt

wshte ktutth

Mtk.Mt.

(2) rf.tt.
f].tt.rLt.
tt.tt.rLt.
rf.tt
Bttu.f].t.Btk.

ft.rt.
rLt..ft.
t.htu.rt.

(1) tthtkf; tth twttkf


(2) rLtBLt ytt]rt

rLtttt yLtu BthtBtt


tsth ^hs
Bttt] yLtu tt ythtuGt Mtutt
ttuf r~ttt yLtu uhtt
Gtkt EsLtuhe Mtk~ttutLt yLtu rtftMt tkt
MteBttkt tuzqt yLtu tut-Btsqh MtkMtt
ttit tLt tut~t

S.te.rLt.
tt.S.te.rLt.

401

ykuS ktutth

ykuS{tk qo Ytkh

M.G.D.
M.I.G.
M.I.P.
M.I.S.
M.L.D.
M.M.D.
M.N.P.
M.P.H.
M.P.H.W.
M.R.L.
M.R.T.P.C.

Million Gallons per Day


Middle Income Group
Minor Irrigation Project
Management Information Centre
Million Litres per Day
Mercantile Marine Department
Minimum Needs Programme
Miles Per hour
Multi-purpose Health Worker
Maximum Reservoir Level
Monopolies and Restrictive Trade
Practices Commission
Malaria Surveillance Inspector
Malaria Surveillance Worker
Medical Termination of Pregnancy
Mega watt
Mean Water Level
(1) Non-Agricultural
(2) Not Available
National Bank for Agricultural and Rural
Development
National Agricultural Credit Fund
National Adult Education Programme

irLtf Mt ttt tutLt


BtGtBt yttf sqt
LttLte rMtkttE trhGttusLtt
MtktttLt Bttrnte trt
irLtf Mt ttt rtxh
ttrtrGtf rhGttE rtttt
LGtqLttBt sYrhGttt ftGtoBt
fttfeX BttEt
tnwtte ythtuGt ftGtofh
yrtftBt st~tGt txe
Estht yLtu rLtGtkrtt Gtttth trt ytGttut

National Agricultural Research Project


Nota Bene
National Cadet Corps
(1) National Co-operative Development
Corporation
(2) National Cotton Development
Corporation
National Council of Educational
Research and Training
National Chemical Laboratory
National Council for Vocational Training
National Development Council
Narmada Development Department
National Dairy Development Board
North-East
National Extension Service
National Fitness Certificate
Non-Formal Education
(1) Non-Gazetted Officer
(2) Non-Government Organisation
National Hydro-Electric Power
Corporation Limited
National Institution of Oceanography
National Institute of Rural Development

htxe f]rt Mtk~ttutLt trhGttusLtt


ttMt Lttukt
htxe fzux fth
(1) htxe Mtnfth rtftMt rLttBt
(2) htxe fttMt rtftMt rLttBt

M.S.I.
M.S.W.
M.T.P.
M.W.
M.W.L.
N.A.
N.A.B.A.R.D.
N.A.C.F.
N.A.E.P.

N.A.R.P.
N.B.
N.C.C.
N.C.D.C.

N.C.E.R.T.

402

N.C.L.
N.C.V.T.
N.D.C.
N.D.D.
N.D.D.B.
N.E.
N.E.S.
N.F.C.
N.F.E.
N.G.O.
N.H.E.P.C.L.
N.I.O.
N.I.R.D.

wshte{tk Ytkh

wshte ktutth

LGtq.s.ft.

BtturhGtt sttt rLthetf


BtturhGtt sttt ftGtofh
ttete ttottt
Btutt ttx
Btu.tt.
Mthuht~t s Mtttxe
(1) rtLt-f]rtrttGtf
(2) ytGt
htxe f]rt yLtu ttBtet rtftMt tukf (Lttttzo)
htxe f]rt rthtt rrt
htxe tiZ r~ttt ftGtoBt

htxe r~ttt Mtk~ttutLt yLtu ttteBt trht


htxe hMttGtt Gttut~ttt
htxe GttMttGt ttteBt trht
htxe rtftMt trht
LtBtot rtftMt rtttt
htxe zuhe rtftMt ttuzo
E~ttLt
htxe rtMtht Mtutt
htxe GttuGttt Bttttt
y~tttuGt r~ttt
(1) rtLt-htstrtt yrtfthe
(2) rtLt-Mthfthe tkt
htxe s-rtwt rLttBt rtrBtxuz

ht.s.rt.rLt.rt.

htxe MtBtwrtttLt MtkMtt


htxe ttBtet rtftMt MtkMtt

Mtk.tt.rt.Mtk.

Lt.rt.rt.

Mt.rt.Mtu.

403

ykuS ktutth

ykuS{tk qo Ytkh

N.L.C.P.
N.M.E.P.
N.O.R.A.D.

National Leprosy Control Programme


National Malaria Eradication Programme
Norwegian Agency for International
Development
National Productivity Council
Non-Private Practice Allowance
National Quick Mail Service
National Rural Employment Programme
National Security Act
Net State Domestic Product
National Small-pox Eradication
Programme
National Small Industries Corporation
(1) National Sample Survey
(2) National Service Scheme
National Simple Survey Organization
Nationa Thermal Power Corporation
National Telent Search Examination
Noth-West
Narmada Water Dispute Tribunal
Organization and Method
Organization of Arab Petroleum
Exporting Countries

htxe hftrtt rLtGtktt ftGtoBt


htxe BtturhGtt Ltttqe ftGtoBt
ytkthhtxe rtftMt BttxuLte LttutuorsGtLt MtkMtt

Other Backward Classes


Office Copy
Operation Flood Programme
On India Government Service
Office Note
Office Order
(1) Office Superintendent
(2) Office Supervisor
Officer on Special Duty
Public Accounts Committee
Primary Agricultural Credit Society
Pay and Accounts Officer
Prevention of Anti-Social Activities Act
Polymers Corporation of Gujarat
Limited
Police Central Motor Transport
Port Depreciation Reserve Fund
Programme Evaluation and Review
Technique
Power Engineers Training Society
Primary Health Centre
Press Information Bureau
Price Index Number
Postal Index Number Code

yLGt tAtt tttuo


Mtt
rttwt ftBttehe ftGtoBt
ttht Mthfth Mtuttto
ftuhe Lttukt
ftuhe nwfBt
(1) ftuhe ytetf
(2) ftuhe ytutf
ttMt ^hs yrtfthe
stnuh rnMttt MtrBtrt
ttrBtf f]rt rthtt Btkze
ttth yLtu rnMttt yrtfthe
MtBtts rthtute t]rt rLtttht yrtrLtGtBt
twshtt ttuteBtMto rLttBt rtrBtxuz

N.P.C.
N.P.P.A.
N.Q.M.S.
N.R.E.P.
N.S.A.
N.S.D.P.
N.S.E.P.
N.S.I.C.
N.S.S.
N.S.S.O.
N.T.P.C.
N.T.S.E.
N.W.
N.W.D.T.
O&M
O.A.P.E.C.

O.B.C.
O.C.
O.F.P.
O.I.G.S.
O.N.
O.O.
O.S.

404

O.S.D.
P.A.C.
P.A.C.S.
P.A.O.
P.A.S.A.A.
P.C.G.L.
P.C.M.T.
P.D.R.F.
P.E.R.T.
P.E.T.S.
P.H.C.
P.I.B.
P.I.N.
P.I.N. Code

wshte{tk Ytkh

wshte ktutth

htxe Wttftt trht


ttLtte GttMttGttkte ttwk
htxe ~te xttt Mtutt
htxe ttBtet htustth ftGtoBt
htxe Mtwhtt yrtrLtGtBt
htGtLtwk ttutwk ytktrhf WttLt
htxe ~tett Ltttqe ftGtoBt
htxe ttwWtut rLttBt
(1) htxe LtBtqLttE Bttuste
(2) htxe Mtutt GttusLtt
htxe LtBtqLttE Bttustetkt
htxe tBtot tese rLttBt
htxe rttt-~ttut thett
ttGtGt
LtBtot srttt tkt
GttMtt yLtu ftGtohert
ytht tuxturtGtBt rLtftMtfth u~ttuLtwk MtktxLt
(ytutuf)

ttuteMt BtGtMt Bttuxh trhtnLt


tkh tMttht yLttBtt rLtrt
ftGtoBt BtqGttkfLt twLtrtottufLt Gtwrft
tes-EsLtuh ttteBt MtkMtt
ttrBtf ythtuGt fuL
tt Bttrnte ftGttotGt
ttttkf
xttt Mtqrt Ltkth Mtkfuttkf

Mt..
tt.Mt.Mtu.
f.Lttuk.
f.nw.

t.rn.y.
tw.ttu.rLt.rt.

ykuS ktutth

ykuS{tk qo Ytkh

P.L.A.
P.L.I.S.
P.M.

Personal Ledger Account


Postal Life Insurance Scheme
(1) Post Master
(2) Post Meridium
(3) Prime Minister
Punjab National Bank
Project Planning and Monitoring Cell

P.N.B.
P.P.M.C.

405

P.P.O.
P.Ps.
P.R.C.
P.R.H.D.
P.R.O.
P.R.T.C.
P.S.

P.S.L.C.
P.T.A.
P.T.F.D.

P.T.I.
P.T.O.
P.U.C.

406

P.V.T.C.
P.W.R.
Q.P.R.
R.A.C.
R. & D.
R.A.O.
R.A.P.
R.A.W.
R.B.D.
R.B.I.
R.B.P.H.
R.D.
R.D.C.
R.D.D.
R.E.
R.E.C.
R.F.
R.F.L.P.
R.F.O.

Pension Payment Order


Previous Papers
Property Registration Card
Panchayats and Rural Housing
Department
Public Relations Officer
Panchayati Raj Training Centre
(1) Personal Secretary
(2) Post Script
(3) Principal Secretary
(4) Private Secretary
Primary School Leaving Certificate
Examination
Permanent Travelling Allowance
Ports, Transport and Fihseries Department

Press Trust of India


Please Trun Over
(1) Paper Under Consideration
(2) Pre-University Class
Pre-Vocational Training Centre
Post-War Rehabilitation
Quarterly Progress Report
Recruitment Advisory Committee
Research and Development
Resident Audit Officer
Rural Artisan Programme
Research Analysis Wing
Roads and Buildings Department
Reserve Bank of India
River Bed Power House
Revenue Department
Resident Deputy Collector
Research, Design and Development
Revised Estimates
Rural Electrification Corporation
Radio Frequency
Rural Functional Literacy Project
Range Forest Officer

wshte{tk Ytkh
yktt tttwk
xttt StLt teBtt GttusLtt
(1) ttuMx BttMth
(2) BtGttnTLt tAe; tttuh tAe
(3) ttLtBtkte
tkstt Ltu~tLtt tukf
trhGttusLtt ytGttusLt yLtu uthut rLtGtktt
yufBt
tuL~tLt twftte nwfBt
ytttt ftttu
rBttft Lttuktte ftzo
tkttGtt yLtu ttBt t]nrLtBttot rtttt
sLtMtktfo yrtfthe
tkttGtt hts ttteBt fuL
(1) yktt Mtrtt
(2) ttst ftBt
(3) yt Mtrtt
(4) hnMGt Mtrtt
ttrBtf ~tttkt Bttttt thett
ftGtBte ttMt ttwk
tkhtu, trhtnLt yLtu BtMGttutut rtttt

uMt xMx yt^ RrLzGtt


ttA stutt rtLtkte
(1) rttthtteLt ftt
(2) tqto-GtwrLttrMtoxe tto
tqto-GttMttGt ttteBt fuL
Gtwtuth twLt:MtttLt
tiBttrMtf trt ynuttt
thte Mtttnfth MtrBtrt
Mtk~ttutLt yLtu rtftMt
rLtttMte ytrzx/ rnMttt tttMtte yrtfthe
ttBtet ftheth ftGtoBt
Mtk~ttutLt t]tht ttkt
Bttto yLtu BtftLt rtttt
tthteGt rhto tukf
Lte tLtwk tese th
BtnuMtqt rtttt
rLtttMte LttGtt ftufxh/MtBttntto
Mtk~ttutLt, yttutLt yLtu rtftMt
Mtwtthutt ykts
ttBtet tesefht rLtBt
hurzGttu tthkttrhtt
ttBtet ftGtotte ythttLt trhGttusLtt
tLttkz yrtfthe

wshte ktutth

.Btk.

tk.t.t].rt.

(2) tt.f.
(3) y.Mtk.
t.~tt..t.

tk.t.Bt.rt.

Mtk.rt.

Btt.Bt.rt.

Bt.rt.
rLt.Ltt.f.

407

ykuS ktutth

ykuS{tk qo Ytkh

R.F.T.C.
R.F.W.C.
R.H.B.
R.H.C.
R.H.T.C.
R.I.P.
R.L.A.
R.L.E.G.P.

Regional Farmers Training Centre


Rural Family Welfare Centre
Rural Housing Board
Rural Health Centre
Rural Health Training Centre
Rural Industries Programme
Remembrancer of Legal Affairs
Rural Lanldless Labour Employment
Guarantee Programme
Revised Leave Rules
Revised Minimum Needs Programme
Regional National Savings Officer
Roll on and Roll off Service
(1) Railway Receipt
(2) Recruitment Rules
(3) Renewal & Repalcement
(4) Revenue and Receipts
Reserve Rural Bank
Respondez Sil Vous Plait
Regional Training Centre
Rural Technical Institute
Rural Works Programme

tur~tf tuzqt ttteBt fuL


ttBtet trhtth fGttt fuL
ttBtet ytttMtLt ttuzo
ttBtet ythtuGt fuL
ttBtet ythtuGt ttteBt fuL
ttBtet Wtut ftGtoBt
MthfthLtt ftGtt thtBt~teo
ttBtet tqrBtneLt Btsqh htustth ttkGtthe
ftGtoBt
Mtwtthutt hst rLtGtBttu
Mtwtthut LGtqLttBt sYrhGttt ftGtoBt
tur~tf htxe ttt yrtfthe
Bttt tZtttt yLtu WtthttLte Mtutt
(1) huttu hMte
(2) thte rLtGtBttu
(3) LtteLtefht yLtu ^uhtte
(4) BtnuMtqt yLtu trt
tur~tf ttBtet tukf
Wth yturtt
tur~tf ttteBt fuL
ttBtet tfrLtfe MtkMtt
ttBtet ftBt ftGtoBt

State Advisory Council of Industries


State Adult Education Programme
Service Book
State Bank of India
(1) Scheduled Caste
(2) Single Circuit
(3) Stationary Charge
(4) Supreme Court
(5) Surcharge
(1) Special Central Assistance
(2) Special Civil Application
State Council of Education, Research
and Training
Special Component Plan
Season Crop Report
Supplementary Demand
Sub-Divisional Agricultural Officer
State Development Finance Corporation
(1) Senior Divisional Magistrate
(2) Senior Divisional Manager
Sub-Divisional Officer
Sub-Divisional Police Officer
(1) Superintending Engineer
(2) South-East

htGt Wtut Mtttnfth trht


htGt tiZ r~ttt ftGtoBt
Mtuttttute
tthteGt Mxux tukf
(1) yLtwMtqrtt strt
(2) yuf trhtt
(3) tutLt MttBtte tto
(4) Mtttuot yttt; Mtttuot LGttGtttGt
(5) yrtf tttt/fh
(1) ttMt fuLeGt MtntGt
(2) ttMt ettLte yhS
htGt r~ttt, Mtk~ttutLt yLtu ttteBt trht

R.L.R.
R.M.N.P.
R.N.S.O.
R.O.R.O. Service
R.R.

R.R.B.
R.S.V.P.
R.T.C.
R.T.I.
R.W.P.

S.A.C.I.
S.A.E.P.
S.B.
S.B.I.
S.C.

S.C.A.

408

S.C.E.R.T.
S.C.P.
S.C.R.
S.D.
S.D.A.O.
S.D.F.C.
S.D.M.
S.D.O.
S.D.P.O.
S.E.

wshte{tk Ytkh

ttMt ykttqt GttusLtt


BttuMtBt ttf ynuttt
tqhf Btttte
tuxt-ttteGt f]rt yrtfthe
htGt rtftMt Ltttt rLttBt
(1) rMtrLtGth/th ttteGt BtrsMxux
(2) rMtrLtGth/th ttteGt GttMtttf
tuxt-ttteGt yrtfthe
tuxt-ttteGt ttuteMt yrtfthe
(1) ytetf-EsLtuh
(2) yrLt tqttu

wshte ktutth

ht.r~t.Mtk.tt.t.

ht.rt.Ltt.rLt.

y.E.

ykuS ktutth

ykuS{tk qo Ytkh

S.E.B.C.
S.E.O.
S.E.T.U.
S.E.W.A.
S.F.D.A.
S.G.
S.H.C.
S.I.D.A.

409
S.I.E.
S.I.E.T.I.
S.I.R.
S.I.R.D.
S.I.S.I.
S.L.D.B.
S.L.O.
S.M.C.
S.M.F.A.L.A.
S.M.S.

S.N.P.
S.O.
S.O.I.
S.O.R.
S.P.
S.P.I.P.A.

410

S.R.A.
S.R.E.O.
S.R.P.
S.R.S.
S.S.C.
S.S.C.A.C.
S.S.C.E.B.
S.S.I.P.
S.S.O.
S.S.P.
S.T.
S.T.A.
S.T.L.
S.T.T.
S.W.

wshte{tk Ytkh

wshte ktutth

Socially and Educationally Backward


Classes
Social Education Organiser
Survey, Education and Treatment Unit
Self-employed Womens Association
Small Farmers Development Agency
Steering group
Subsidiary Health Centre
(1) Small Industries Development
Association
(2) Swedish International Development
Authority
State Intitute of Education
Small Industry Extensive Training
Intitute
State Institute of Research
State Institute of Rural Development
Small Industries Service Institute
State Land Development Bank
State Liaison Officer
Soil and Mosture Conservation
Small and Marginal Farmers and
Agricultural Labourers Agency
Subject matter Specialist

MttBttrsf yLtu ~titrtf hetu tAtt tttuo

Mtt.~ti.t.t.

Special Nutrition Programme


Section Officer
Survey of India
Schedule of Rates
Superintendent of Police
Sardar Patel Institute of Public
Administration
State Re-organisation Act
Sub-Regional Employment Officer
State Reserve Police
Sample Registration Scheme
Staff Selection Committee
Sardar Sarovar Construction Advisory
Committee
Secondary School Certificate
Examination Board
Small Scale Industries Products
Small Savings Officer
Sardar Sarovar Project
(1) Scheduled Tribe
(2) Short term
State Transport Authority
Soil Testing Laboratory
Summer Time-table
South-West

ttMt ttutt ftGtoBt


yLtwttt yrtfthe
Mttuo yt^ RrLzGtt; tthteGt Bttuste tkt
ttt-Mtqrt; ttt-Gtte
ttuteMt ytetf
Mthth txut htGt tnetx kMtt (rMttt)

MtBtts r~ttt MtktXf


Bttuste, r~ttt yLtu Wttth yufBt
Mthtustth fhte MteytuLte MtkMtt (Mtutt)
LttLtt tuzqttuLte rtftMt MtkMtt
MtwftLt sqt
ttit ythtuGt fuL
(1) ttw Wtut rtftMt MtkMtt
(2) rMtrz~t ytkthhtxe rtftMt tkt

htGt r~ttt ttLt


ttw Wtut/rtMteto ttteBt MtkMtt
htGt Mtk~ttutLt MtkMtt
htGt ttBtet rtftMt MtkMtt
ttw Wtut Mtutt MtkMtt
htGt sBteLt rtftMt tLf
htGt Mtktfo yrtfthe
tqrBt yLtu tus-Mtkhtt
LttLtt yLtu MteBttkt tuzqt ttt tutBtsqh MtkMtt
rttGttMtw tTrt/rt~tutt

y.y.

Mt.t.ht.t.t.

htGt twLthotLtt yrtrLtGtBt


tuxt-tur~tf htustth yrtfthe
htGt yLttBtt ttuteMt
LtBtqLtt Lttuktte GttusLtt
fBtotthetto tMtkte MtrBtrt
Mthth Mthtuth ttktftBt Mtttnfth MtrBtrt
BttGtrBtf ~tttkt Bttttt thett ttuzo
tw Wtut WtLLt
LttLte ttt yrtfthe
Mthth Mthtuth trhGttusLtt
(1) yLtwMtqrtt ytrstrt
(2) xqkfe Btwt
htGt trhtnLt tkt
tqrBt tftMtte Gttut~ttt
WLttw MtBtGt-ttf
LtiGt tqttu

Btt.~tt..t.ttu.

Ltt.t.y.
yLtw.yt.st.

ykuS ktutth

ykuS{tk qo Ytkh

411

S.W.D.

Social Welfare Department

S.W.I.F.T.
T.A.S.P.
T.C.D.F.

Single Window Industrial Following


team
Tribal Area Sub-Plan
Trial-cum-Demonstration Farm

T.C.P.C.
T.D.D.

Training-Cum-Production Centre
Tribal Development Department

T.D.O.
T.D.S.

Taluka Development Officer


Tax deducted at source

T.E.
T.E.B.

Transfer entry
(1) Technical Education Board

T.F.A.I.

(2) Technical Examination Board


Trade Fair Authorities of India

T.M.C.
T.M.O.

Thousand Million Cubic Feet


Telegraphic Money Order

T.P.A.
T.P.S.

Tonne per annum


Thermal Power Station

T.R.C.
T.R.Y.S.E.M.

Technical Research Centre


Training of Rural Youth for
Self-employment
Training and Visit System/Programme

T.V.S./P.
U.C.D.P.

Urban Community Development


Prodject

U.D.C.

Upper Division Clerk

U.D.U.H.D.

Urban Development and Urban Housing


Department
University Employment Information and

U.E.I.G.B.

Guidance Bureau
U.G.C.

University Grants Commission

U.G.D.C.

Under-ground Distributory System

U.N.C.T.A.D.

United Nations Conference on Trade and

U.N.D.P.

United Nations Development


Programme
United Nations Economic and Social

Development

412

U.N.E.S.C.A.P.

Commission for Asia And Pacific


U.N.E.S.C.O.

United Nations Educational, Scientific

U.N.I.C.E.F.

United Nations International Children

U.N.O.

United Nations Organisation

U.O.R.

Un-official Reference

U.P.C.

Under Postal Certificate

and Cultural Organisation


Emergency Fund

U.P.S.C.

Union Public Service Commission

U.R.I.S.U.

Urban and Regional Information System


Unit

wshte{tk Ytkh

wshte ktutth

MtBtts fGttt rtttt


yuftthe ytiturtf yLtwtteo ftBttehe xwfze

Mt.f.rt.

ytrstrt rtMtth tuxt-GttusLtt


yttht-Mtn-rLt~toLt ^tBto
ttteBt-Mtn-WttLt fuL
ytrstrt rtftMt rtttt
tttwft rtftMt yrtfthe
trt MttLtu fttuttu tuhtu
tttee Lttukt
(1) tfrLtfe r~ttt ttuzo
(2) tfrLtfe thett ttuzo
tthteGt Gtttth Btut tkt
Mt nsth ttt tLt^qx
tth-BtLteytzoh
ttrtof xLt
tBtot tes Bttf
tfrLtfe Mtk~ttutLt fuL
ttBtet Gtwtf Mt-htustth ttteBt (xtGtMtuBt)

yt.st.rt.tu.Gttu.

yt.rt.rt.
tt.rt.y.

(1) t.r~t.ttu.
(2) t.t.ttu.

ttteBt yLtu Btwttftt trt/ftGtoBt


~tnuhe MtBtqn rtftMt trhGttusLtt

Wttt tttLttu fthfwLt


~tnuhe rtftMt yLtu ~tnuhe t]nrLtBttot rtttt ~t.rt.~t.t].rt.
GtwrLttrMtoxe htustth Bttrnte yLtu Bttto~toLt
ftGttotGt
GtwrLttrMtoxe yLtwtLt ytGttut
tqtto (s) Wt~tttt trt
tutth yLtu rtftMt yktuLte MtkGtwft htx trht
(ykfxtz)
MtkGtwft htx rtftMt ftGtoBt
yur~tGtt yLtu turMtr^f Bttxu MtkGtwft htx ytrtof
yLtu MttBttrsf ytGttut
MtkGtwft htx ~titrtf, tittrLtf yLtu MttkMf]rf
MtktxLt (GtwLtuMftu)
MtkGtwft htx ytkthhtxe tt fxtufxe rLtrt
(GtwrLtMtu^)
MtkGtwft htx Mtkt
yrtrtMth Lttukt
y.Lttuk..
xtttBttk LttkGtt ttttLtwk Bttttt
Mtkt ttuf Mtutt ytGttut
Mtk.ttu.Mtu.yt.
~tnuhe yLtu tur~tf Bttrnte trt yufBt

ykuS ktutth

ykuS{tk qo Ytkh

U.S.

Under Secretary

U.S.A.I.D.

United States Agency For International


Development

U.S.E.P.A.
U.T.I.

United States Environmental Protection


Agency
Unit Trust of India

U.Ts.

Union Territories

V.A.

Voluntary Agency

V.C.P.

Video Cassette Player

413

V.C.R.

Video Cassette Recorder

V.E.W.

Village Extension Worker

V.H.C.

Village Health Committee

V.I.P.

Very Important Person

V.L.W.

Village Level Worker

V.P.P.

Value Payable Parcel

W.A.L.M.I.

Water and Land Management Institute

W.F.P.

World Food Programme

W.H.O.

World Health Organisation

W.R.D.

Water Resources Department

W.S.S.

Water Supply Scheme

Y.E.S.

Youth Employment Service

Z.B.B.

Zero based-budget

wshte{tk Ytkh

wshte ktutth

WtMtrtt
W.Mt.
yBturhfLt MtkGtwft htGt ytkthhtxe rtftMt
MtkMtt
yBturhft MtkGtwft htGt tGttotht htt MtkMtt
tthteGt GtwrLtx xMx
Mtkt u~ttu
MtirAf MtkMtt
terzGttu fuMtx tuGth
terzGttu fuMtx hufzoh
ttBt rtMtht ftGtofh
ttBt ythtuGt MtrBtrt
BtntLtwttt
ttBt ftt ftGtofh
BtqGtu tthMtt
s yLtu sBteLt GttMtt MtkMtt (ttBte)
rt&t ytnth ftGtoBt
rt&t ythtuGt MtkMtt
s Mtktrt rtttt
ttte twhtXt GttusLtt
Gtwtf htustth Mtutt
~tqLGt ytttrht ykts tt

Mtk..

s.Mtk.rt.

You might also like