You are on page 1of 20

~.

R A V' II L 0

I·_DUKTORSKI
-:_,: - 16,]1

~EL:EFO'IN;

..

:DlRZA.v·nl

.$'EKltE.'[·ARUJ!j.'iU' 7;'
1[Ji!'RA,

N"ROD' D Oh~:RANl~ 'OE, . :.ERAU.JAB JNA

,>. YEU

,S.

lIJ']

Br., ~5 ~910~ ~OOI~~

dnlgj Za,kCHla. 0 JugDslc v nsko] llarocmO' a:rmij~ {S,luibemi '''st SFRJ. Bro] 52/,64,
lO!tflJ. i.

N',~,esnovu clw,a
i ~

'laeke; 8. mJp uts tva. 0' iZJJThenam~, ~ d.op·nmnl'[J]1Q .. I • irl-O:I:·.ir~!i,;;ej]:]e • :.~. :P'ill''a,'\'ll,'' I~.s'l""..... • ·01....::·· ~'I \. , u~~em lupl.!.ll"Sava za lliua~U. 1 IIlr '~OJ:nU:l. ,JO'j ni ]ist, brn j:1 0/6:8, )1 ,p'r-up·:i sujem
Ii:'~ "

S7/,6~

L' P R ,I.ti V·"I' ,u. n _ ·,_n

I'ND'I' ,.
," " -.

>

,'iI!'\OD-e" ..... :Ij.U.~,~


..

·'1 "iIi"E"L' 'C'~N -,.a:::.C"u.·' " ., 3,


.111,-, 1;0
,Ii:;

k!)je St"Urp 2 na .S.D~.gU ob • .l.,


r

OVUll, p1"e'-s'taje:" d;~ \~ui. Prj'\I'l:e.mf!:no' liIJputs·t. Qp:o~j.:dd :ld,efa:n '~6J (Opi:s 'rukJ~'nr;bj~[ 'Qdl1~,lavan"e)~ 'V·l,6iOa, Izdanje Up~3ve ~'Za :iz 1966· go:dille'
j,

N' A e E LN I 'Ie
pllflllko\(nik, V~ :arrilliiil~ ..... M. ·!KosamUi--"''':. RiliII~1 _ _ _ _ ' ~_ 'Vii~,
'c. S.

r'•

I
I
i];m,~i;," j

o.,:NrOVN] TEllt-iU C'XI PODIA.CI l !. - O\$'rlO\i~ i t,chu i~k,'i p~alCi - - .2. - Ol)i~, i~d~kt,ors~,fig 'EfllefoflR _',-63, ~ ,3- - Dpis, blc'Q.j~~njka B-'~l - ,~ .G·I.iiII,""'.~,

O:~'~S'

u' 1 RiUKJOV&~lm=:

'POO1" A"VU lNIE.


1~ ,3. ~ h,pi'ti''!.:'a.nje· ~:e:ldallil frlkJ,j f;h,tml.D,a

'lit MD
,~ ~ ,~

L - .f'05la,'\.~j®lJ],j~ M:~ai;!r"!D{lfia M~~3~

:mdJ ~
~

~
-

i rukQ!If~jD.j'>e- ~ekf.ona ,M-61 D'r:e'k;o bld~l -:torske llll efws;k·,


~It:.. lll~. 12:

:n f'o~edJTI'i, J~d.
31 Pesreibd md
,4,) P'!IlS:re~D:u ,~. ;) R~d, JU ~Q

1) NepaS!r-edn~ ,['Rd, ~~i'_medu!lEv,ateidana

prek,o·

maG'

'le.l'e:f", ~i~J:e =. _.

CB--S'$:t! m,
~
=' _'

13
2.4i

pmtJ0.0 QJ1tUoma-t:s!{e: ·~e:ld,~s;ke arl,I.r.:d'e

'rad!~~:1~4aj~, -

25.

G~~"",,;;\ D1

,'lUNClP RAOA TEl.E,FONA M~


],.~ ';tedad~ f,U)JJi'ltaJ ~ 1) P~:v.,anje
'=. ....., ,_ _ ~.
'.-=ii'

2'
"J.1

i:Jl1idluktprnm '!)Ck.['Q[iS~~

,~

,2) f.'QZli~j'e

l) p''O:~i~ranj,e' ~esn~U,

cemm:.atle C'8.!Si;S,temQ ~il;tC¥.rnma1$ke'tei!ef't)n~~ ~I:mle

11'
191
"

S. !Jl1aJUr,'

4) P1'.."'7Jr._ ,allj(: YC_ n:bkm .priJdj u'cewlOg n~, :r;ad]o-UI'e~'aj 2. Priiem


pOZi'~U
gO\"Qjr.lil

30
])1

~ -

J. -. P~daJj~

.n
(Ha a

r-v

,Ol.ava
OSNlO,' . 'CD

I
F,ODAiC1. 1: 0 ::!I'S,

ODRzA,A~$E.
m. tLi$ ~a dine' rni'll P~f;_Jl,~~n(i.~
'kV:[i'ra-,llJI, _, -

;:t ~ Li:sta lluJ.eF'nii1, prqLeda


3. ~,IU~t1}

lodUlktQl' kj true'fo'D -"m 6l' Cst J) mam·ellje1ill je Z~ od'I~~~'v~m,je it-!!;I!ellOrnskU] Vf"..i23L :u. ,!'Hi"im jedm.icama. JNA., , :PfV'DStV'eJi1I(} tl. p-~js1dro· u_slovlm~ Ti;llidl-. -···il, rad preko
J

to' -

b ro .,. anrm· IDil. ~'1 .. g'-NI

automatske

t.e]e~on~ke '~en:n·r.iiJLlie~'l~'~~fon M,-63rm~~--a'w.mad


I

'1' ~ fI ,5,... '~I'11~

be:~:ljfe.n.,ij mm: '. '~'pO'Si! dn~ rnd p,~eko' j .. Ulkto([' ~~ t'~~fO-]I"Lk' ~ .I~,e-,., d tr,al~ LlB~]S'lema: '-, 'pos:redrd r.ad. pro'kO. TUlGnle 'le1.efiO'IilJs:ke centrale CB -,~s:~.ema; .~ pasred.r.11 md p,ret,o B'ULto,ma'l-s.k!~ ~~~efo1iskeceOl~ ~l·,~le :-"B~.sls'~m'Eil po'tf .="· :o'm bI':Q "itanika .. 13·:':,,·m. ~ u - ~. p'GSred,]]', -:ra.d :pr _kG 'mdJio--lUt'e~Ja sa da;ru j ~in .' l

Ilnije 'iUpn::'ko: karoaJa, L'e~efa~s:k.ogUJlje-,~a~a.

,~ru~fOIl] M-6~'Oma!Utulje~ - neposl"e,cil1H [,Id QR d.v,a ~_~t'tfona preko iic.lle


~l'-" - ;-

'il DO:iefo'm

lin1ja~ (HmnUSnQ· ed ~_ablJe.:tiIij;~ [;La!:I~d~(e·le:fo.,n= ~km:h, 'UJ-ed'aja Sa noSeenM fr.e·t.VGI1c1 ~o,m i :lel~f()'.JI~dtih ceutrala, Mak.·im~dllO sbb] ienjre: Umja ] ~. "~(a,~a jed,Old. neg dOl eJntg;o,g 'UC~iil1ik:~limoz~ bh:i JiS ,N·p.. T:a V'eH~ifia ' $.1&0 jen:·~ emoguCDlj;e d,'rf~;['a cuinesl ":nri~,"U u,ee nik~.
'1131',30 ;.l1,Cjl'h

.2., ~

Pom,(i:: :reie:f.;o(A9... : IJ, m" ~si s~abljel1· a. od.,go~, Q,d

prekc 2icni I] limj~ mo~ biti: _. po sl~alID[m,ra~dJU~n~m,in~j.~a ] ~brQJl~a;mQJ]],i~m i .3 :Jlllim ~ 00 150 ,km.~

OdlstollanJ~

ilz1Dei1u, ttQesn.i'o u 'il~PQSt\l~dnom. radu ~a :s~nclj,~J.Hll-

'_ po d ~'jln fum


i p'ill"1'J"
'\ ~ 'Ii J!!. .~'!!;~,:,. I .' ,
,=

do '0

0)

~·o
.

p~lj sl1m

ka/b~.o\'~ Ill. ]iD.ij,~ma kj

I... . llimil'

,I

'po v~.kl.i~nim :po]Jskhiltl~, ptl,p':i'[}i~inf:Ji,m" k.a'i~lloV'~ 'skim [lliJjjama tCX~m065'(;j), do, 410 km, Od,~toj,afJJJje' i,7:nleou. :I~[u:U~u]J~G_aja i 1[e;l,e['OJla, ,'. ~B63 P(r;i ~du sa d~JjiDe', upetrebom (i,\i1iDiim,og teh~;' (;,1!o]1.s'k;,@,@: k:~t,~a FT~~:2~, -me da izno'sl do 10 km. s IX:-1J'~relekiLrrncIDL~ lejlif~~:~,g~je Ririknl!m.m su d\~ ,za ,~deme:mt~ (BAJ~3J!J) crd PQI ~ ,S 'V',

'

......

~lJl'·,31.

D~~Il~~je .b~llie~orut :~63 sa :~j,]l 9l :~" 16'.ll1n1,!, a M x 1 b~ojeafl'i k.2ll.5 'Lvrb[~mln 115 x "71 x '1.35 'm:m ... S\rffide~o'vi tJe~e,foDJ~.bre "iean ika. :z~:t'volflell'a: ,homelicki", :i :S:U

T~:llll~" ~e:l!ernn,~ M,..ol "e l,S ~g' a bl'ojeaDfb O!:J,7' klg.


:!J.. -

eaJuj'k~, ~;Lnr:,

Osta~t ri~du]iiek,l poditcl

~,ele;(IO'l1a

M 63, i 'bro:j-'
E

,_ ffimp~d"alnc~jl~ ,66[1ou'l:a ~,m5;% sa fc-elt'ifeneij~ .lIe ] I[lOCl l-r~,: '_- €~eJ,rITomo;torr1i~, s11~ lndul~::t:o;ra j}e; dD 1,15'V!' Et~e'k:~
'''''''''''''''--;J"'o:> 'kr.o
~ ~LlIJI:!I;I'-ill_

'":!I'~ . L..J!

'H' ...·
J

[liil!!-~

~i llm!l

""'0-""10'''';
iii}
~~~""""I

".""j; W' n
LiIIIIl' i~'

I, '.

-~J

"!i;

',:I!'flllll'ill ·~u.!!JU

om'9'
'!iii! -_'-::'I!.

il"i;lF'iIltli9i1~UJ\~' ~it3l' J. 'I!


~l _ .:. -_
I

~ :mAl•

'0:l1v-mO] stt'u.] 1 1~H:l lnapa!na, 50 'V" fi,a,. ud:alje!lj'~ lri)tl, 1 m, i::tD!osi 1,S........:8GI ,~on~J:; ~ nt:bl,~ \,'jl ~ nlvo mi t_j',of~na. jie: i~l",S j :Np;' ~ t-el a,tivn~ m:ht() s:~usaU:o:~, 01 N P',j j~ ,- ednos impulsa broj'l;a;~iJka. je lp;l~J i '~- '~a]eforl; M~6,3; maL,e_ (;b. radi ~1 ~empern~,1J1rnhl:m ill] Sl,OVl rna od ,~2StiC dCi ~"O~C,.
~, ']#1[:[

'" - ~~t[J hi,o,S t ?!",~O'[ru(~[.a{L~.


J a:cm;ill zvnka

m~iz~~~,,~,~~:?suuju

::e

ruo

tl

IIl(.hikto:r.sk'~ tel D -6J (s: ." :s:asJojit se ad .f:IIJ.et;lnog po ilop ill metalne lrutffii '" remmili:a, :mikro.t)e~tI -

',.' -

fonskc kO]'f~b lnaciju M,K-1-.~ :j gom.'ie "I'!llfe'm

,pokllop' (~,t 2)1 luz~ z- u.L~'ii.'a:m~~ gtll,F,inj,e P'~O(~ (d,e~a) Irellefo~l,~ m it,rotelef.oOlske ko,m bi~ ~ n 'ere' K=ru-". Na poodnjo' st ani piilklo aca je t 'bUc.a 'ricaJi]j.~, :&~(n~! i bro] va, a, [].a. !O'mjoj dv, p~':reta l;rJ, ',lM" 1 "~~~ "eml:.n~. sa 'b.:a:.·' o!.;;ILtm, sbllm:aw~ n2lLall: po jenan utvrdli,~acXi'! l.!Il(,_ r 'i vanje pDklopca na uf ju. '_tvr,d!ivaci SIJ. n '\rirlru aa:rki PDsU1JvUeni di",agonalno i UlC\\', ,-,·eoi n ,goofn.'u stranu pokt: " pok]]op cu su mes tene dve 'tabUC'-:en " kojli m4 joe ~,p'isano, kt"aUm 1IllPtlttv.o ,Ru' O'\I'arnj,~ i elet nem ',~'~faoll:
s, -

_-_:taloi

,e

1,.

i6t., -', 'c~aJna.i, :lnJtMj\g (51., :2). ,sl.J[J2i 2.a Stn~§t~j g9rtruj~ pWote' ,'os,tmoo debl'''''[m leIe'na. ",-ill P ~dtnjo strani j kutj] j~ u ubUeDje ,Ii _ etl:,~y,_.,koje je~ u s,hra;r.i. rezon i!:!I::tor (D~S.1::o rf~.iic.~) Zl~~UllJ~~'a za naizmelTIllialll!!:l s:ttuj'u i udubljenj-e sa rue 'om ", d'U:k,ota~ 'TO' udub~j, raj' zateo re JIlOr je ffite.r:metilUd gttmR'ROm; 'niilje:Il~, ranom, -:,,a donJen1i i go, '. ·'em dlelU\ bucnit, strana SLE po dV8 pror '1 ~ l1cvrjf'_ nte JLe'mru'k;JI,. ':. a. unutr; ,l'Onjoji I!Xani udj~ ,oa],ilzi ee 'pltinc:i,[lska. !.ema. te, efena 14-61.,
_c-

C' '. 2) ,s'lIllzl ZaJ nM_rije '[_lerona 1J[ bllo 'kQjm. p6~olaj , '"_.8 ,remliiku, je I~ u [·el!Jii'Cflr !koja ,'n~O,gtJi~ RVa 'podeia!'tallj~ Hlj-~gQ'\'1' dUZ;Ule ZimJ, no.l{ll,nje.

7~ ---. .Prllcoi Ifemn[

(C-OgllkUJe"

.,J,' • '. Ii. ~" preaa • u ~ 'prrjem ,,'Q:voa, ·aJi~oJlt se ~ n:L: ,_ ;rukoh,'!L'at~ na k:ojem, su 'LtC,' 's~nj, ":,"ivid,el,o\'i :m;i.. It rote : fO-LU~e ko.m bina ~i'..-" niko.b'l.m:tu j . ku ti· a ~, 'a, '\., samj- mi,t olete:f,onsK,e ktnnbinaC'ij ; - _; l~,~llce u '~idu. ~do!}'ka (kap,i ,:;;,1 h e) mestene 'U ~kuljkw :i, U_c- T 'rem bakeHtniJrn, ,PQkl~'p m. Ulobk . Iu: alice ,mhf,~~'"C-ne herm~ lit ki. " hl!eJi~1:" omc'guc'lll ~e p ii ea lem go\ror;~. I~,j.prret\r.ait:~ e;J: ·:rUrilcne u ,Z;1\f[li:n . tala '. '; - !mik' G,f,Qn· ~tJlgJHi kidaf', iP' I U vtdu :p~IlI- e bermellL.ic'k] z~tvor,e]1.J.l'~ ,ICard .S~ prlti ne !prfc..:k.~d.ao 'lDik:l;"io,. ~ r, In,ko ' ,Utlll ina Ikula j uk' juceDQ'. U radu l' 'e~ '[,~d[, ~, •
oI!

,I~ Mdt. "C}itIClrsii,outa 'lktnDbmaci~fr9 :MI{·,I,-A, (, "~. ,3) ~

-uredaja ~~ (bdji':rw. ~a·, ipl'C:l!ddac s1u:2j U'jedl1o lao pl,r~]'i!lzak. sa prijema rna,'Plre.da~]~,. ebmu [01, Kadl j;e p,~el~.ldaf i fU"fu Lbm!'liL [I' .r.~d~CH,n:eQ';~jB n~, 'IP,I,:edaj"~, , ka,d, se o~JiimsH j a !'t1w~n.ldeu a'f ~puo

Oifln~1lJ~LIljt~'pr-'!.nlaJu

govo,~n~, t'- .. :p.r~t~a:ra,mje ~",'oonih u

'e,lck, [~~i,lOO1ti ~jgm;~dre, j

I,~ile.folillku mombhtaclju. I~O:!~.Spiir,8iL~, ~ablfll, omogtLaJ1iuj,e'l'JljegmrVO l~as:t,a~[1Je'i sku'~'~.ja]1 ftc'.

_' p~toiU~o~ 'k~lb:~~ (dul!h[,e l,m) ralu, Jedan :k.~ ka'll~I,~Y4~fJ.",~a~ u je 1,


11

sa'i"ieril;,og u Splj,~ :S'JlO}eili1, lila mill rek a, drug,] na gomj,u p'loelJl ~'l~

GO!-njla '-~bl~ (~t, ,S) ubT~celJJ, Je za 'kutiju Si1 '0 If!jU~-tu, Sp~j lz:m,O(-l_~ kutlj ~ i ~omje :plroce. lajh~Q.T-eD, j e her:metic,ki. Na ~On]j0j' stram w gOfUlj e ,p'h)~c(st 4,) nalaZJc se ov'i delovl: ~ ,cb."a_'!Ilfi!iil.aca :s ispuslom IdUa\go\tl~hNJ' po~ta;\r1j~na ,l'a uCl:'rl'6ell1,j~ :r:liN::t:d nug 1:1 (j1k.IQPca iU,nfr~nV.~c~ma;. - d,ve ~,ie~.J1:]fk!~ :U,a'i.,. za 'pri,k~juehi'3uje ~,p.td:jne balJeri·e ed ,3'':; kad, se me rr:aspoj~t'2:e~lf.j:gh1:dDjJ],'l suvim
e~lement!,m~, (BI1-.30):'

I'~ ~

uloika, ( k:~pi$~~) $J]u~ir~!]J)g' §.kuli;kl,l, i 'Uc.,'r!cel1o,~ ruetaillmm'pGi;_lopcem., u tomk ,m[krn'r'~na xatvoren je her,m,e'ljf~fi" l\\IU;;:rO~D
'=

L1,II~j[~UQ~,

m.l:ltt-o[onil

'~"~d:u

U'

'Uvi~il 1~~~e..1n(],[lIi~ma :HAI '1,:10" N a ii'·'1 op~a JI~ 'PI~!I,.i~]tC,~ sa n~ZJi't"~m,_e~~', ua" I· l....,x· ~ ~~rl]l]oJ is; tf.iiililJl ,"lOu;-;,_ l ~I f Q d.~tt1ijl~io·m ,r:ob~vodnle i ~er~jskhll "b:r'ojm~]. -,:-'a. dUlij-OI~ . st:r~'[iij po:k_jop!:~, su dve kon,~.a1r:me~;pimillne o'P1'u:ge ru nats ~ is lIt'OLO t.AI BAT ~~ sa cr'rl~m, Q. ,na[:'j no SIilLu~~st,~ja ~ijl 'i<m' .....I'I,~...... m i J~~I!.!I 'u, ~r~,''''' ~1 =..n.... J!1L11.!! '::I' fill ..... !IE"'I~I:iX'!,..,..,. 1!O;..,~e f!o;rnQIi,.A, ,~\, ,,_u ,"bU; ,~ Gillie ~tezarnjke fAt l Lb" za p,rik'1:jlJeJv~[iJe' ~licne m-i'Jil ij!:';' = Uldubljenic;,:~ slD€At:a:jl'rul_n;~fOIillskng: dela mikro~e'[e['OOg;ke'loom ~m ~c:ij~t, U' nj~m,'IJ se ua]la:z..i 'va~jc~cza tl'[ ,l]).fi\',~n~erni k retelefon ske ~am,binaei] e 'i dugrne '\ tl'l ~;1!l,SJi=:~(P 1) za pl"etir1an ~ i 7Al\1:.=n~alill}e s,riru.jinog Kalla :tad e , ~ rad [ 'p.oS I1tlldn CI prn~o, eentrale CS,S]st,e['iLl] a, Du.gIl1e j~ herme11Ic'ki' :za;h1,c.rJie~O:gu:]l'fu~]lom membeancm; ~ ~till.i!i!]ca ~ Z'a 'pCl!~]e:§_a¥,a_tiiije ']a~iRe l.\"lita! zVffimleeta, Ok ret~H1!Jje:m: l'u,c:h~e' 'u pi'a~'Cu kret Mj a kaz3]lk~,
•. • t
j '1i"5 11,~'~I""u ,,,,,,~I!).

fBA J":]10) ; ~ It'ok lopat!' :kl1c~,~· il

~lhfJLfdlvae '~gkkrpca, kWic~ita za

ftW,\I\~

te'We;l;mcllte

na satu.

';z\rOliloe

ima ·illllC~ z uk,

odnosrnlo

ako se nu,~icfi

'olil'l n, U nprotnom rneru, 'ZV1iiJJli: l'le:sbtblji.; - du,gme DJ U?i211~ za isphiv.a'nj.e :, pra\'\',nost] i ton" trelu rs d_, Jasl,rut"~' Z'_ one ta; - "ro'k lopli.i k R _ 'LD _ CB, < P )I!, ~ft, podda,vanj,e [;el~fon . 11 ema naclnu rada, a, tll 0 IG'Z;;JJla: R = n pc sred ni md pI"! 'ki r d ie-ure _ajs s dalj me~:LU, _- D ~ ~)o~,j['ediilLirad ~zmt)du, d '1"3, lI'ndluk[o~"1;;3 1eJ~f.caa p;reko , ,~jfj]e ~inHe:I'i k n ia t. ]t:fonslkog lU"C4aja, s~, i.lD:&,·OJU :
I

O
'

m,

u
f7."!.1

......

lilt:

v.;;

I"

51

'~,

'Kulija

$ g,Qlrrlja pl'lOta 'l~]~w~~ Moo6J s ul1ml'd:fa~[IJ.J'im,


de]o~]m{i,

t7

JJ:''e·~vencijo.m, o~oosno
.r'[B;·~tI~

·poS;[edll.ll rId. 'p!re.'ko md1uk· "u~~u~,nJJ1e I.Y,~sist ma: ,CIJ ~ 1'9' I1ln~ rad p,e~!D' cent
Z~

in ···ulom~t.s~e '~ele~EQfisk:e J~trttnd· C


lspust

rCl3-s:DJs[ema."
.L

D.el,e: '!tad se ndJi 'p'.r[ k1;) automatske on le~e~o ske ~.J~~I~'~,i . ,........ driacWw . r~~di,ce lDlkrofoln k1~ ko:nlJb~m,a.:i. __ .
liD..' .'.: unutrasn] '
_nil! delu ,go'rnj, p1o:. e

~z:rt;zom.~t:;Q uC\J'~6elllje ~(~;"CKnik:a. na


-11-

's1. 5) UC;\X •

.S~""IJil] su ostall

.r[eJOl i teJle.fo:na, ito,:: tr. lls;£o;nl1:a'l'Q' ' (r). 'pl~]gul:iini<;~,l.1), ... ·u~~_. I~ kOf.lldeJ[]zaJ.tof.'a. (C ID C2. i le3) 'i· eni Ulk.WII 'pe ~. dqgnladi (' 1.. P2 ~ I"l). .ZVQ[[l\C za lLlai'l:m,eni,~ l::r.l'U struju (lu,) i indl:u,k:lum" (GI) 1I!l~ r ·';eni SU 03 kU:UjlJL
7

B '.=-J (,sl~ 1 i :&l~ 16) :smes,t n j.e t'. m,eta.Lwu ku.~lj.u koi~ S~. ber[m,~'Ut~ki·~t~ara TI~etaJnim poklopce,m .. On 1£!t.3J2i ~ . b'itamj.n utl'li1i ~ kad se red'"
p051ieoo·o

11.. -_ ,Brojlfanik

pueko illU!l~Omats'ke telef&lls.k-e eenrrate, Kat]' b .ojtanikni· e.u ap otreb i smesta, se U 'pllat emu fuh,lo~n., 1:2.,- .~~. g'omJeIn deln 14.ulDje 'S!"m~~ bJ.d]~ jl.. ·~s p~1 za ucv~'i6i·.anj,e bro]icannJfka, U! jUI9 .t4 I~f,ona. U

'(fit 6:] n31~ se d.\re steza~jke 'La i Lb za .pr&ljuih~tM\j; linlj'e :kOlj~, dol~.;i od antema sl~te't·~·1·· foo:~\~ C!!:J1iittal1:"
ObDd,1ll

.Na. g,b.·tIru:e'ID de<u.

koji, na svcm dmgQ,m kra


'~el€f:on__a ~I,-6.3,~
i. :Lb.~')·m, pr.i:k1.j'ut:i.v,1

·.!;ii. .

zadl:f.I:~·eln demo klJ.tijl~ 'Ulc;v,'i~e:n je d'Vo2Hn~' kalbl

me

but d,rop.r)[n~ u:tihc (u' ·bmlj,ewka. na s,t~x'aljkJe ". i Lb


"i1J]

Pokretn] d~:5.k.br·ojc·mul:ka jtna de~l rupa.. (Q~mac,e· 'nih ad t do Il m -irmJjte prstom .. On se okreee p~s:to:m
1

19

..i ilani _., -J ~a b~ se U~la[UJ',_,' ! n Ie-go' a .fS,praVlIo,'l ..na, vreme 0' ~'rj' n Il'!. I(}-Iii Ia eY~1 tualna Dej sp.m"nos.t I. ~~. fOJ]], se il~,pihJ,j l(fVa'kol:: e

aJ) 0 tvm H]I telefon skidan] koj:i se st:wvmj.~, lUlz:adi, '[:€''l.e' ona.
Ilii

em me tal nog .palt lopca, P.okio'pa,c, i daJje. os 'aje

G 1 a v a II
POS,TA.C-U '-~JE,1.1\ BAD 1rl!I.E1fll'N ~:IM~: -Ii' .

!i:..·'·S ' li!. ' " •• lbil') ·ta"ltl .. ( a,f!l..Q' 'to n1Je ucinteno raruJle} d a .' iI.lva .. ~[emeTna B - . 1--.30 0 1 po L~5_'. 0 kuci ste isPQ' 'p'Oi 1. pea sa na:zi~ 0;, ell' ana, taka da je lee.llo,m, elm, ot"_'" :'1;-' trall1i~ elektroda (pLWlS Po.]) okrenuta nagol"' . ,fIl drugom iILutdc.l,e.. Posle., l.o~a za,',~oI:iti i uhltru,h poklopac (urvr~l'p , , I

[',emmiku:,

tli 1!aeem) kuc'ii,ta za elemente;

Tie]·'fon '--61 'po ~ta'!illJ·la s urad u :sld()tfljs~e, ~~t.oF,moto\l-n~ . ··~HoiU U x,gradu. eporedno UiD'I,\ do~ h, tilt rUkett&t.' dka, Telefon, se p~sta,vUa za m.d II ho ~jZOD:'u1!lniOm polo" taj'tl ,lil~ drvelI'll PGdlogu i1td~ i'ZOl~.cije ad, l,emlj,e: ',gGt.mja plocill o.,:kl"e:liI:uta, ml;ll, jie lU;tgQl"(:. Mo:z,~ le' \i"eSali ,[;em;~lUro.nl o .rvo Hi 0, neli .d ugl pr~dmel. P["i :pos'lav.ljMju, te:l,e,. fona otvara se metalni poklQpac k.oj] ], ~ 1]e -es taj,e na .' ,enu::.lik-u" :Kad. 00' 't~e OiD pri,k:I.jn!tlJe na ,atlIL'Omatsku 're,:!;-I onS~"1J centralu, 'brojcti1IJnik s~ u~\., ,··-~jle ,[IJ3 yn:-ednj'lll desnu
:.1,., ~
w'

e 1 S ~livid pre'kl a-pu~k: It ~ 'LB, - ICB'u 'Po'l'c>ila,j 1..'0,: d) .spojiti mE:dt~lsobnQ stezalj lit ~ 'La, i Lib· prit~stlruti dn,gme W i ~f·'re 'ad ruck.:~ induk..lor,a. Tada se me . x ". d AI' 'I!m eun ra.:._ zvonceta, 'fi ..., ,.l\:.UCloom'poo.eSl_l, :v!'U,.I'!., zvoneeta n l~Jj _OJU jia.:inu; . '·l~. I ,1:.... '~.,-'k.., ~.' e ) 'U~." 1 ml~l'\O'!,e,lIeJtuns~jll.4 om b , . ,'. .mac]j U pn't snnn . prrekid3:C i duvaU u m~,krQ,fto.n. Z~ to 'vre01Aa U ~:lu~aJ.lic::iL Sf! J:ri',Qlr:~ cuM. SHIm. 1 fl S:~a~iU pl'l~kloPllj: , R ~ LB ~ CD u, poloJaj' ~ a satlm u pciruafaj C!" i 1;~, svaki po~O'la" 'ponOr ~i' i ra lIlje.:
I

'I

II:R'1i,;re~ne P0lj,it iil.lJ

AI~

...iI'

';'11)·'

se i'~

'tl'aml

telefena,

pos -,al"] len,

2alJ]ie ,gal uarCie.~n.D staresm

1',~'~,efOB po.,t!!vlj.a 'O~aeDa

j'edltdc$. "~Je.:l~ a :pO£:'hl(uc ··n':k,')1 ,Z3I. eU], [e i['acun

,tv-a :teldEonB~ tl h~f'Ofi ~.' ,.('ill 1I'(["'.i·kl'iu",u·'e se 'Oil zh~nu lmiju. ili na kama] tel1efon&_ko,g 'U ··ea~i,asa neseeom f.r, 'levencij'om o'vak,o: - s.tavwti prntliopnik R _.:i Hi _, CD, u ]~o],O"laj ,LB ~
f3.(1 :iZnll·U

l5 .. -

'.,~ neposrednl

~ 'prik~.j'lliei'l:-D li~nu, ]~~]] od[lO~DO' .e.Qal 't,e-Je,fa;n,· iju~ ,$ko,g~~!'re~~j,mJ, sa nlos~cv.m LTeJrveD,c:1]O~ na,.,stl~l.amj teleke flooa La 1. Lb~

]["\0'

]Zilin}etku

se~at r~da,-

Rukovwij c tt~ie~fm.QllLl. u. ,(U~'pQ.S\r.edfiOm ra du dva t~l~fon~,oibcuhva':l~. pO'zl){,a'(ruje 'U£esruka i ~w. .. ,


~,

sij:aH,~a. i. ~L.}. Aka se za vreme :p'iQ~i~la :p[7iti~

ID'!!, v~a,sti~o Z',to'nee xvoni


!!l ~,ru,]:IlQ :k(!i].'~.

HO J~ :z.a'tw,[·en.o
118

dugm,e Un,ij.s'k,o
E

lWi~:ill.ik Sf:. 'p.o,z,hr,H[,o:k1l2'!.anj,em, ~ci,~e ·~:ruiu.k.toD:'a, o,:k.o S ~e:!N,li~lndL t!;':A1U, :Z'~ODee telefona ~~s[jj'ika ,ro.QlR:'al. din p:ri MvonL J.lk:Q se Z:~, 'vre'lnl!1:! Dk.ret~D]':t ru~i'~e indult:to,ra pt1~ a1sn~ dugmlf: m'" pl'o~e rava se da ][ j c~ ,~~h~Q]J\emi 'W:ilujis.liu .\)1 ~hUj n.o kqm,o\. AJk~ jie: Z~ tvorene, nrora Sf'.: i':;lll.'UJ. rad ~\I'On'" ,it~~la,'~il~_s;:tLl1:)g 'I~~ef.o.lIila~,
Clbaf'll':ljia.:5~ IDa. tajj na'~i111 Sl~' se "mikl";i!).:tel~fo'fij.ta kQn~,bmac !,ja -uzme J~\1,OlU. ~t'u,kC!'fI]: i drz~ ~ k ~ d_a j e .slU'~}llhi:a, ]~vam uffill!l)1~'lL. 'rDlk.ro[O(E], ~ n~. IIJJ.d_tdj~, od usta 01;:0 ,'em.. Za vifi~Jne ,PO[;I; p(ritimutli v:r.ekidlf.tc mikt;~'te:fe:fQ,ns'k~ki!j)nlbb~ijl~~1 a Q'itp~s,ti.d gft ~'. '\,I'i.eme ,sl~dan,ja'j, itadi. m~,jre llQ'~r.oJ,nje ,stmJ-~ lz Si~.v.ib ~]eilwcn~J:.a . ~e'leifons"ka, '~ 'ttele,gra'fska, s;tl[u]i,crliil S~.utbil,.,
:Ra;z,g).O'¥Q1" s ~es:nik.om,

'~r,.~1Jm
'U.

. I.f)~&mro]"s ~~hltiCU;~fI:"J!,

laGk~, I, 6~

tl·~~n'i!komj! olb.lvljr~ se u_3. uafln pred,dd,ell

l~le'ronstoj ,t~:n~raili '

:zjBi':tr-!~l~.k r~d~ cl.~je se pesle ~vrS"en.cg' 'r~t!!goVgnl,s Ue~g.d.:kfJm .• na toj" 'Ill~t~in ,s.L'm se flrucic--fJ.'indu.kI.Ol·a,Gkr~n~

tri

pu.~, s r3cl..lJl:nkoJ]ll od
'(Ita

.l

seknnde,

P'oS'I!t! H.Vr.8e.'L~.ka. ra.d;[lj[ JmJlttD;'[j~rut:,[on ~?ik~.k:o.l]ll):illaci.ja '

, 1,~,'J~jr",se

telefO\H,.

J I fOS1l.IIIlN.!: ~~D PRE.KJO R.rrJ N ~ 'IEI ..EFQ;N;SKE CEN1M.L'E e

.ce,·s,tsT:EI\;"IA,

'Z~vrietakratda

daj_e, e na Uael1l. p.Fi)rplSa_lJ, u f'.l::euvnu s

tx:a"~e CBi,siste~l;l'~!~ele!Eon, .M.-61 nr:ik~:ju{:llj.e' :


~~ar8Juou
ru ••

') 9

1;,

,~

,L2Ii. 'PO'S'~~i
"'...

r.iJJd, ~pi!~ekc, :ruLcn~~ '~elei\)n~'k:ILe~if!rt-'


,....'Ii.. '
$ielllll.

:L],w~tt
l

......

~Il'"

~lJl!:UjlUO'ViUii..O~

od:go-,

::aJ ,POSR1E.'DN:~ 1IAD f:!g'IEKO ~~DUK10RSKE TEl]E;PONSKE ,CE:~I:l_At~

- s·t~vnj J3 re ldopnik, R ,~ LU, = tB u poJo~~j ICD,. i


'La :[, L'b ,. ,". ,'~,

pt.ikljiufi['i

ii..~m1'U; Uni,jw. na

stela~jt'e ~e!~~fOfi;a
radu

11)'.. ,_

1i'u)ko\!'~nJ',~ posreduom u
'"

t.we, h~~e:nj~ tl\D~:s:oika~ [;'ng;oi~!or' s u,c~-i k:om i :za,'t'.I.'se,. ·tak _n'Jld~,. T:~ t"Qm,) n~ t~d~f.O'n.sk)Ol en t;r.~ffii~i i Idaj~ p ~S] LliioCill een tra~e c 'Z]::J!:akda ~~ 'if;aj ll~e,S:n1:ik lP~ill\i~ .•
~~fVr()I.'

t~Wgr::O[tst.eIO!3JI ~ rale

C:B"l:5:i:5t)~[l'taij.

p. :t~liJ.oruene ~bi!Jl1i'tart~, PQ~.\Il'~_nj cene


l

aE~j,~mm,llli b~t~l,ef,(l!!~te

Ruena itele~~Qn~ia ~~:Jtra]a. CE-s:ist.e:m:~.[lo:livaJ, :se vao '


'k1()~bin~ije

,[ I~ B.u.kOilj,~~mj u. po~[edn([Dm, 'mClJu Pl"~O' m,dDlIit:~ e ~Q\I.~~k!~ ·tclef(illl,1~j]~e. c-e-iwtrme' obt:d];.vaJta:~ po~i~j:eJ c-e!lEl-tr~le't
>--=>

iz le!i1 ta ~eIEfiln:a!. -se Zi¥l.tvar~, .S,m.l1J.jno :ko].o :st~liO~ .5ijB'~tC~(:[n.d'ika~,

rada,

~r,mnje' nEles:nJ1ta •. ral!~(:w!;,1\O:r.· uJ.~e~llil:l)m s

1. zaV'r~etak

h1lJd:u]~tol'sk;a.;·~~leJfo,nskf4l,!eentr~'~Jlitpolfltlla se ()~kre~a:~dm mr~i€-e ~'~dulU;o':f~ e ,ako,:; sek:undli.j pri t'o:me.~-e, na 'lel~Qn:!'ii'toj cen:ltt~liaktiv[ra ","Q~t,vDi 'pinbctf' {1lIuti:_].tatO:F'i

"to l6,.__ ueme '~i7\D"9~0J'a . ne. sme ,S;e '·"rillis'lb,tj . _ ,:la _. _ .. _ . _~ s e . PI _. . ---

t.r,denim
.

s po:sll1iZ[(l;CeIn. '00 '~:elefo:n:s'k.pj loe!]]l~ i ,~; u.tCeshikom ,oba;lillj,a se na :na61l;l :pRQvj,l,en. u


i•

dlifi'~\.e -.~",",,"

'vll,lu§k~' PI ~~
I
_

Zavl·i~ir~k rada d~.je S~ tal~o,· ta se mikli"Oitel.'sfQJlsluf S ko([n:lbl~ja sta. ~ IJ ,s,Yoje liei,iile na :~el;er,()~'J(iI!l~, kOIj:a pritis kern na dugm~ p 1 h(U.j,~l a), prekida s'lruino 'k0~G k

.... ~ ~.JI

m.!o.'11"1; IL....;;I-~ ..

!Dill IE:' II"'n


llL ~rlb.iJ~

R .t.n;,'1 Qr.U,~btl~'I1i"i;lJIi; D' CT'ii A'!'


,·.~Ijjl
J--.

~elefGnsk)~. Ent:ra]~ C:B~sjstoeril;~,. G


I

4 POSkEl1 N,[: RAni PREm ABTiOMAXS.K'B' TE'U;EFONSI;,£ CEf'.TRALl3.

md preko automatske [~lB r'~fll~ ske central ; teTh..~lo.iO. se ]lr-ndJ~l:CUJjj~ '[iliM,~'k.Qbr,oioon.ik~


,ll. ~. Z:a PQtS~n'!
'.~
."'f.: •• "-:.

,2:3.. = 'Z;~ rnd, p"rek,ul ]~ad io~m'lea'aj~ t,eh:'fo:1ll. M.",,6J, r)li~ ldjOLcu:je se na Qdgt)ivaj['a,j1l.~~U,iniju, k()j,~, ga IlO'\!~~~,~ 'I s ureda .. em l~, l:~10"iji';Eiltnie' ffi modu I~dj'~ Ul(;·3,(ltl ;&(m,';iJ1'" ~ pleiu mrli·O·ltl"'llZtI·aja) fI'\I"Sl·ko: - S'~ [j ]jlfe'kJopm I'k. :It. - LB, - CD u p a[e·aaj R.~ i a'vi - ,p'rikJjlli'i t~zicnu. Unl,]u koj~ dol~~ od y.red~J a [J K-3,~,llU\ s 1:e1!aJiJ ke La l :Lb te'le:iona,
p.

~.

·.:i

iO liI:,g;QVai'[:'aJ ULU. :LI':DU


'='

ij['

~Inl]U'Oi'!.ilB.KQ~

0·"

'ir.

'~{):n:I1;'

.~lU'alIJI;·'Ii

'1f'ii"''C!';lh~.'~~J·!I. :J:;,;''''''n):; .... t:lf'ni IIJl.r.\" ~ih . :1!J!JIf.~JI~~.Ii. •.

ti

U ",

O.:iiln.i""if\~~~.1i'~~~"I "U~'U" ~ll,~"JlLiL~"

~!'l!'~ ,~.(LiilJ.~..:i:.

n'i!'i. ill·I~.

'I'~I' e
liI~"':'~

,_. p(tiltlj'uC:i.U. (h~olp'cih]i]:~~rt~b~ ln~Qjj~ rra :s:c/~e(l;:a7 ]j_ke la. j Lb [ele1f,:ona'l f 'to ·t~l~~.Q se Q:~n~k,e "lIJ_d~k;a.c~l da ua poklp;P1e s Qzm;ril;;~a' lla te~eif'o.~~:l~, .i. - ~'la~~i'li.p~ak],gpmk, It ,- )LU, _ OD, 'U .P'O~Qz;"~j ICD., ,l!.. ,_ ,Ruk;()\~nl·c udt~f"Dnom nr-·' p:os.rednom .r1111 . . Pl1ikO automa,:i:s]me i~eJcro(Ds:k,~:tC~ntnJe i')buhrva;ta';
- -, , -r _

radiU'-, I.

~:a;roje: ~.bi~njle)

s«:tat

u~~.s1lik~~ raz~voT'

s u¢~~·d.~om i a'aJ.Vf~

pAQZi~

ihlA, 'P.O.sll]Jzioca r~i~tlred~Ja i ucesl"ii,k~ na udalj~110nl. TnJ!~,[U~i' UVE7~vU~mje :~ rad~o-u:rle6ajem, ~~, 'IJ lefena ~l,~.udalj ello:il'l mes tu, . . 1IJ(;e'5i1tik; ,p_j: uibllje::dOrilimest~. p·~'i;vaj po~luti,om radJo iUr:a:6,~.ja i ,oba'!!,!!lj~ra~g:ovor f.ta. u:u:)~U~~j~n~ nBii5.i,n za r,~d preke [e~:~oDa., Qkwe~nJ~IiIu 11J.Ci.~e 1nd uklLara" relefona M-6J , ~tVara se s t'nij'];J,~ 'kol,Q: 1nduki~'O:r~, ste:zaljl¥a, la,~, rovtldmk ilfm.~ U.taJ}e", 1,'lI'Oll!C\e fin u pra:\t'lja£l~jo] tu' p tjj:ll. lll( =3~d:r~g~ PJ~\:r;odnik ii~l:~~: ~:~in,ijle~, s'te,;1~ljta (..'1;1 I['eile·
fOIl a. M··63

24·,. _. R;!l]J)~O"v~ll'iLje'oo[~ono(l]j lfl",63 prr ril_.du preko 1~:1M~11 ItHuredaj.a. ob~dl;"f,~,L~~' 'Z~V~ nje :duz'b ene 1i,1~;e j~,r.r!J~'· ed

i drug:m t_r,~j induktora ..


""',.".1· ...

'l·~'~.

se poo:iva fhim} tad. se ]J<c)di.gn.e ,miltwt,e~e~ :rnj_~a kom.bjfiaJ:~:ita,i~ 11~iJ!li "telei~na. Time fi Dl:.w,iltm 'I~ nijs;1\l() Sh1Jijno k,o[o autematske tel~'1)I]u;~ c~tmle ~:rr~ko "bl~~JCanika j 'te [e:.f.o a, Za~hu ,S~ pokeetn im dh~,om n .blt''O'jf-ruJI~ka bi'nl Je~D1a'p3 j~ch:]ra 'brQ~]ca tra.~'i;::nQ~u'~'"

Ufesnik

"[j~rifowl.~ mes,(u lob~\!'lja se o,vak!o: ,_. 1JJ~~s;!'lIi.t l~I.e::f.Q,na na ud.~]jenom s,a.

~~,.~·~,_~~j,~r~ U'iiI"iI,""",,-..,.ii"j-

,~~U_l;~lU!lf~.illdJI~~~'

....".

.~~\i'!i;_~, ••_

,lji.",,:

!~ii"ii'iIi

Ii:!''''' ,","",]

~~~. i~~_~.lj~~~Q

rl ~"""ii'1iil!i;

'M' . ,£ ~ .,
~I

'Jl'Ij''';

~Ia

!I;!~~_

,,it'"

i!iIi,-

·dti

'mes;[u" rndiiJk· torem ':po:Ilva il,esllli.l!Oc:~ radio-u Rd~j a. ] ·zah teva Cia mu
~r€zu. S Ilc~nlko;mi
:ill.
ll]['~

s.rnfka.

'll

Ity\ijJ,m

mtbj, ne sme ~e up~trebljiaM,a;d induk.'ti@Jr


S

t,@'I)!I("O'D9.,

a~D,'U

lt~zgGivo'r

t,

tl~gme. vUjlillD~ ~ ~ Pl..)


Z~vr.~le~alit :tad.a d~je' se ua 'naejn ped}l,d;a.'e·o, u :to 201 ..

uc~\. Z~. '\f,~~

lll~~'Smiumeb\aJ¥,oijl;$e na ~~~im p,,~~ed,vj··


l":~goiV'P~
De :Slm"@

se :pn.iis'kalLi

pOI,I,o:zaju It. ir'1:it]skom nil 'pre&idaf nli k r0te'Le:r!!lJifi~,!k;c' kern b ina'cije tei~'foll~ ,M-~3 ~~ 1i.H:]a~j,enom, m~:ltlJ,,~ 'i/.J~in 'S~ ,i.-e~~e '~.!i;,U j u UrJI~a:\' u~e'k:oji ku i~. i UK·,J., T,~J r~l~j ;~k.ti,~j rele] ~. ij wa pire]az ll~ pI'eldaj II [t preda] rd ku ·ta.d:!:o--llLl~~:d'aj!~t, Gover S'~ t~lefQna. n~ udl~d jenom rq~t:u prenesl ,s~. l:meko ,zJlane nHi,jit~ (10 tl~[:~nr:~jaf:k~'ku[:ij~,~:1preke nje na. u la.z rncdu l'ilt,ttr,2L, rtJ[.d]e~preda] mtk :ID.,.
Iillabtz]. I!
l

_ proverava da I] se

klepnik 'lit _- LS·-

ICD

miamje.

Ra'2;g~vot s il.t~~snik,oim. ~;avlj~ ,~e'rna, AfIi~m o D :prt:~.v~:tI:e:1l u. .~"],6; S tim ~;(\D se za V[['ICllIm pirlijmna, (.:sllrillanla] m'~,p o·l)a·~eJ"l:i.o Q,tl\llusU U :prckli1J~f: .lD~krQt:e'I~mnsltJe·Ik.~m:bi .. ·

Pesle ~1I.\\'Jiset[ka facta st:.=nd j a se na, ·~ele:fairn:..


KiuJl ~ :31 daDa, 'mo:taju 'BAJ-l!m~ fl~. :it e lS .. -

'lld knJ~~il!~fouska

·kcu'ubhtad. ia

~.

'~:ele:fn((] iDJ~e. :U!pO'~l:'te'lb:nJ',av,atl duie. ~d se .k'J~tdin. :il2;. n]'E;p ,SiU.V.W. 1!e;n;llgj)~1 e bj, e;i~:~;,U:1 looutml:mJj m, deihl'ifi '~e:f~,na, i

G·1 a iJ a

1]1
~63

Pe:[NC:n~' BADA, 'JE[.;EfO.N,I\

II ,~" =. iiIii"Il ~n ~ 'Ii ."'. ar,""o~""'lf~",

,~v~I!!'~'~.

'i!hflifJi'.Jj'l.1I' '"

~). 'PlO:Z(VANJ'E IN.ffilUKI-OROM

j a pr:!i~iosle-'ndjke la" ]€.an D,g p(m'lHJdrlliJl{a .zj:cn[~ Uoi] e I ~:iCrte.g; ,ada) " 5:igfi(~]]1,Ggr ·p,r.lboI.~~. 'ule~lmka~ dmgog 'l?1'O1\'I',odni ta, f:~~,Ifiil~ hlnlie; na s'If:'za~jk;;u Lh a '~atim 'P'l'ek~~ 'k·Oll,~· t~Jlfla Pi ('P1,,~~,data m)" k.~\DJUtk.:~~ :g u d~1li ':kJ"_tl,j 'ioJ! j

:2;6~ Okr~tanj em ru~h:te IDdu.1t.t!o[:a(st, -

i} ~ece stELl-

d:uk,~!@lra".
Pl~ii ti~kom fin dU,e;mJe :[0 .l~~z(l'vajiaju. kJJintak~'i ,P2 SJS B :S,[[1J!]a I~ec~ j Pl-e:k;O .'kj~~ fa ka:ui 8", iii"" ,til. i !i ,( ~;"l!],"ekJo'~,mllL'

It = :LB _, gi, u 'po1p~ju LJB.)~ 0 d:no~no.JP:~e:ko 'ko;n.d~~7.a ..· ~Ol;~. C3, {'~I~e:~lopnrik,:R~ :l._' ~CD, u. p'.o,l!o:!aj'u :R. :i.U CB 11

~ ~.a:~illl 'Prre:~p[ v]~~ti.t~g ~.v'~~c~rta ':~.ruti'k.n:.ji indu~· Q [Ora" N'.~, taj na&1l '[)t'Iov'e:ea.\'a ®e lS]:M:.a'Vri t:H;:t ',lls:ri 001 7..'i,~n~e:ta~:]jmj~kGI s:t;wj:l]]og kol~.. ,

:preko

P,odiint.ll;ljem 'mikF~l:e:h~-Eon;s:kc ~k1O:mblnacij[e sa t ~J.i2rtoIii;a I( 'S]. '7} r slpajiaju See l~J,}.n:~'a,k .dugHlet~.1, Tlrne Ii ' se :z:a:t'~,a.T;',a lffirdj$kg .sltro~:no koto ~ell}ejFOirilJske[cen~r[ellie ClB:
l

2:7" ~

0''1]]]

d[d.D'~'f,a:plus, p[@~izvol'a, ~ttafuu;:

ba'l'e~i,];e'~
,21'

CD,)~,,s,te:~~'~J~a, ,f_b."ltlgl pntkiOtpmtl.k i:!_lI~O@, Ub, 'iI,~od~ 'twli1l1us·Ftul cen tralne [cr~:t!~ltij,c i te]efql11SkE ~nt~alie .. 1fe' je ak tjVh~~lit0 dgol'lJ,~iaj'ucl s~gl1~dlni p rll:l an" tele''tlli1: 'ro'",S'ki~ centn:de {':5ija,Uc~~ ·2l11j'alt:i£~. ~ sl.),
=

jedan provodnlt ,iicne rni nij/t ~i~(tg V'Otlil) :5,t,e~~.j ka ta, ~'e'l,efofi'aJ 'kont'aJ.tt g (:k:od :i:ril:dulkto,r,~), l~tim 'k10f:lt:a.k.ll :p1- plr,~~lnj~" i.p~_k;a~~~k'~i, I' "(I,, ~,t i ~,_ 1 ( pir~ldo}'D.[ll~,a
1

LO, -

3) l);QlJVANJ-E [fC'ESN[_K;A, ,..llUTOMAT,SKE

TIE.LEF()N'SK~

csmRAllt

211",_, f,(JdfuzOOlj~ero, mikj[~ite~[on~d~e k!lmbill,~dije s :~_e'h::mJ:l:a ~'~'i1':nra se Hnijs'k~ stTIljil11() kelo ,fllllil'll]lla'lSKe
tOD
-I

r~I

t,.:a

I
,

I __:, __ J

'\
:~

I
ll~IIJA
..... ,
'

,/

1 ,
-

I
-

tEL fiFDN;

...

"1:·"-

"Q

.".,,0

...

tele: cln~,ke ~e]JlltrajJ!! preko ovih Ic.ill~t~l : :phlS pt)[ izvara, ,]Ied-an p'ra'~,o.,dInik i;1ii~ne,]Jnij_ tli:cno_g '0 la), st'e'zarka i'a brojeanika .B~'~-l (:d. 8)1 ko:n.'tlk:[:i ,mSi n, :i$- b:roj'c8Jutl--a noi]c _' La' dvop o,mnog U,'libfa, st aaJJk,a, , '- iEe'~e.:m a (st
1), a ziflI.rhn sl~lUjnfm, ko,h1m opisantim Ul, t, 27, .moiica Lb,~ i ':,' z;a1Jka Lb bro.jta:oil\t ,Bi ,-1 (,'~l 8 J. dI"u,gi pro-cd. oik: ~'icDe Unij,e ffi minus pol uV'ora, Ok:r~ita:njl~m pokretneg dlska bnfojcamka ' leva ude_no" ken tn',td -IS, (,91.. 8) d z , kra (to spa jlrtD bl:::]emn z

'PO;;t~~, e S [,[lJuje o~ 2:5 ':Ett ,k,oo: u~eslilika, jedan p:rf!n,r,odt'll-i!k tic c' li (ii" e (_1i:ClilO~ voda L"tc2idj'ka ,La. telefons, kon'l~k'~ ~, 2:VO~1 ~ kont:6tkU 3 Id!, d' 1 8, ('p.[C.k~OpDrka a-u, C~:,) stezaljka :Lb le~eto,ia, d~g:i pro~"Q.dLllik i;Jjcne ltnije, rdnlgt kra] jzvo-;ra po:;tilvne ",triJj,e .. Tek ' truje ak:Ht!] "0" zvcnce i 0,]]0 z,v-an1..
F

Kad, j e p reldop:m.: k, :R - LD - ,CU u polo2a ~iu l.Bll., -u'uJno' kola pr(ii rna po~~va zatvara se 100va~,o,;, iz\ or

,mcooja d:~ "Ka zGes!llat lc,'!\':O, da se u stu~,~Jlcl I[(d.eio-na ne roi dobin udarl btraeJdh, ~mpu-sa. Za vreene " ,a.fanjm di' ~,I, ':zdesna we, 'all' koutak",i, mS, pre id,~ju. UDijsk!o sLttl.'ino tolo Icim,~) e otilogu6u.'·'e b[c,. ranje (plczj'~ e). uc~njk<a~ Ib:Qj p'lr-e:ki,G1J;a (impuJsa " ,za~ an.]
"DV:I,"eID:

'l"'flit s ' pn;:JdOln i,k R. - LB - ICB nalazi u pclo ju ,R Ui CB,. POZbll::nl ,~troja n e "s-fe 'p reko koulaJi:;;J pre'8, kl .'pm ··a, 'R - L~i ~ ICH,. ve C preko kond.eoz~h)n\ ,e3..

,virsDJ d broja o

k'oji. j~ ibiran. K01ll ,'~erraa.l1ot e4. ~ g;'tp(H'nik, R3 ~pr;e,cnv,aj u va rlli~L m e nakontaktime j IliS ZaL"!jj reme hirnn_j:a.
4) f.,OZ' 'llA;NJE UC'ES':, 1lU\- PEt:tlJUUt'E.'(,

oc

NA a:AD:£IQ~,! 1I.\Bi)~

Pr - p',ced,a goVOl'tl Od.iji mkro:(el :f.ons"1lI kambinaclju da hi se 2irtl't\7'Ot.n~ kDntakti p,rek:~,d,~ILt-a '~I,. a z;. itirn ~)~~H~'u~·] '~~'eltidac :mnn~:(ne;l tons ~'. kornhinam
311.. ~
l

~U~' P~I., (
tvaraju

Z,~.t-, Po.z~ r'~]le uceS:rl"~, prruk!lll ~c,eno,g: na ~;adii,~ -tiLt",eda: obavWja se take ~t,~ se :n~jpl .,' lndukhJiJ,'IQn], ;-p~

Pr[tmsk;o~l7l prekldaea
:s,trlJjno

posluiil,ac r~(Uo';;ltn;~aa~a ed :ni;"e,ga zaht'~J"a, ve.~,' . s u~e",,11rito,n]. :P'r0klGp1L1it R -, LB ~ CD 'n:a ~e'll~fotlL,\J NL,.,s]p."~eb· U.i Ill. plo:zaj R; :Pdti skom na pI" Jtida,c mic keotelefon ske k'Of.lll)iUlaei.je akf\rira ": ' (-e'~cj upra:vlja~ U C:kbT ku:Uj~ UK~1.Tal f, '~ej aktl lrare]!:!j za, pr 'Iaz na
"OW::

to-Io mJiJkl'O[Qnske b~ter1ij,t.: nvako:


,1) r;rms;~o-.rmalolra T, :m.~!IIlUS

,sp~.j:ajtl. so kCIl'tak~..i P,. Onl zapl[U5

Po.] barerlje, , "i",ij'e.

oJ na.mot~j (2

pli.kJda:'

", . mikro on, k<?p.t· ;~:L P primarpol ba-

pl'ledaju,

[:u,

,pried..ajm.ku [adi~w~~J~.
1

, ce~,nik . 'ep,uzi ,I, '0 \"0' o'm L1 n1'ikn~ QJ) ~-!],red'j/ i,ar(_~ 'Pl'3.. \~n'O,m ,[:3id~Q~t ~n-jctil:a, :sl'ltitba ,:roLA~

Ila'cin.

ske C 'D'Lr,a!,~ LE,

)0..~' ,POZilil od uee nl

Jl- lma se ]f)'re.to zveneeta za nai2mrt::n~n:u struju.

(d'fUgog tel ,~' ,ana" nel€:f.-on· CB~s~i;:s;~e.ma ~nJ!,o,matskJ. eent ra~~ 1 U~

mH\n;IQfo,. k:Ii.U2.'p"rlw,arn i 'lJallllota "i (1. ~ 2, I q·,~.m,s.[ol'llla.ltO:ra, tece f)ulzh"3j1l6a sn·ul~. Zbog to,ga se u ;n~molarllla (4 ~ '7) transformarora T indu1.llje' nailZ:ID~ni fna ' Ul;[J~, governa rn.;~k:\enci] e c~jl[! se st:L1U'no k!-O]I,. mtvaJ',t:li, o.'ta\ko~ .~ &Vo. 'I 7- I 'ansformf;l:[cnM,a, T, kondenzator cz, koot~kH ~P:I~ I" si[ezaljka La~ Jed;~n. P~~o\'odnik fil:.n:~ Ihdi'~ (2icnog voda), 'UC6Sfiick.i 'ne'hdD.~, d. tl,~i provodnik 'lJ~lle llin~J_-. _\l'teza~.jkQL&J :k:olld~m~:u'or" L bifilarnl namotal tr~JI1Sf0·r.matol~,a (5:00omaJ J izvod ~, -T (fm.s(' rmatora T"
"Q:alOitO]D~ II
.t '

30

51

IDeo :srU'uj e govUime' f:re~'!JI'e.nc:ij e prt:nus,;i ·!::H~ ~z; nama,taja ,4 - i t~sfur~l'ml~'torn.. '~ u 'V1~;S:I~U~~ALJ:~'icu"

luk
'~i~

.t.fa.nsr(l!rm~t.~rn
3.3.,-

32 Stru] a .~:o'~n1e :[rek\cfem:;Jj~ oc] ltr6~S:IiJiika %aI.~ '~'!,i!Jr,astrujno $:0 1.0 ,o·val~o; '~c:le[JGn il..d5~es,~d1\::a~ jedan [JTO\foFdmlk ii,co~ li :tilij~ (.fJcTI og' yot:l.~,), :stez~djk~l L91~ken.· makt~ .f; i :r'~J·kOilld.~.&j;j,S~h:J(~~ TI;an1,OUlJj~ l' -~. [9 1 '~ - 2: C'l~.
1

Glalfa

lV

'~O'D,R:l,A' A :N'J E

T, s.'[IIll..~a]j,c::a. ste:~a:W.jkat.lb;j tj.cne [ini.je :i ·~elicf~WI. iLu.:;;;es]li[ ka,

d.I"~gi

lQ'!'Q'V.~d,.

gov~~n~ fJi%-vei11c:ij.e' t.·.~~~, pr~i pI"etliQjii, tH'l~~h::ann~.~~ (8]. SJ. :(W.]

Kad . je na telefon

p'riikJ j u~,e.t_1Iibr,oJcamlk.,
,I ptU!:Hlb

u,

st

ru",

p'I,'ekQ

d~e]ovim"a. :k.[a~'Ji:p'lleJ'a. 't~il,eron~,.:1. ]~!~''e~~ ~i ne ,IDQ:rajy; se 1' OOO,VU~U,p~ l~~:U j;zn~~omu ~i;s'Ii. ~di, 'w,prajiu obttbV;~ttH [ $v'e: P' ~-"d."iaeA,e .mdnje. l[.$,~i dnevBilJ pregffi:eda 'O:~~[], [e (u ~rlUb:dci ~~~ se [oib'!1t'vlja: p!lli"'e!'rued~)~ S~ '~a& ~ pregleel p fie up~:! lleibe; ·~b«- pi\eg:Jod D, vrerne Up,G:[I'ebe :I. »(;~ - ~;rn~,gl,~d posle upa:tveJbe~
1[1

',34...-

LrGta dm~~nlll~pretj!]eda

obul:jrv,~l'3 'p~eg;]~de POl

mjpre

[~;b1"Q Q:cJ:St;il~i, SUW,Jll. k ~omi' pa~ ,ga, 'lLet Qtl:dia preglerl~rt, ·P.DS;h~iZ'lI'r~eIJog p~~grue a, ,]me;s't~t[, :~H;le.tp(.lS'tav~ d Ije.m.og $:~~r~sbg;u. n~;~pra1fi"iU),s:d:m~, o,jle $U uo6ene'! 'i. 0 ~O k RieWJ1l.1 'Ila .lmlji SUo ,otklO:11ilj!E!llle;.
Kad se 'b~l.e:roll1l :0.

:'11:

,o~etk~

p:r~gled~ I pesle

'~rpo~\r-eb.ei

:s;vaki,,' c'le~;

mO(l";aj~u; e :~,vaditi i,z, s oll~rtilJi 'm,tumsojli;, ~'Io,~~i '~eI.e10m,"

~O'bieblj':ai'la:t.i rdu~: ,Dd 3:0 [~a!i 'lll!je:c.filj; sow. elemeJId da. se, _ hi

'"

1. -

:itlST·

.• ,~EDEJ:JlN]H PIUiGLED,A.

~ad se
cib:~'ii'l~~, p~leiJj
~i 3, ill:

$.~
$H"~i~~iLtj

3.5,., ~, Lisla, [ledl.~'ljlnih 're.g~eda UbuLh:vala. prl12, lede lelefooa M~63. [pO delevlm _."s tim. i§;Eo'le u koknli 8KQ lobav1j a pregled t.i;. naDlB'C'eno ,~t~ pregleda po ,.luzrnl~c T),
a fr' _',IJ~la:Ul s~srt3fVUC detOV€:i ita, li 5.U ~vom m- U.i i d~Il su,isprau]

··':ta. ebanicar m (Il). 'Pri pregledu pe61Miilac obJ'vlj'"a ,S\NE:: f'a,dJIij p ~"ed b videna' za dn~'~ pre; ....j i 'nldinje iz liste ned~jnib 'p!LCId

:00

spm'i.l;n08~

,etem~ata
·mJiJ[I"Qi~)el<&·

~su"ifm,

:Prq cdati ~ 'pwvedd 'm:sp:r,nv.nosl i~\I~~,~ ~aem : :eo' 'ittten.11 to. 1-4 .lila. ,P1f:"O\1Jei ida., "
:pl"Or\'I!J!:rHl
1JlIl

Jl ·pmvtwst:

Ii :Su mHu:u.,1teJe:{~nsk'oj 'i«>m~bi:naclji :baJ~~ 'mofak. :sa~~ili~


:~ 'nrlkfoftnl:Si'ka
t, ~,4
jSp~~t

o.'[eda OZlililtene sa ». ij:~ ap'o.red to.~a PGm'ili~, po potrebl, meba.riic.a;ru, .. lebamcaLL'" ~koji u~~:s't\'Uie u pl~g:]edu" obav'J,i,El v.adlJfie it; [i'!.te ne.delJDiffil pregleda« amat_~e sa :r,.'n~;., lo'ris.:lool. se :zap.a;x~tfijitna posl'~,]in3Ca~ Keloaa »-1(0 Jdb~~lja op ~a~kiU~,nkuuj-e da Ii,radll1ju. eplsaou 1lJ ko.lom. _~'s.taurn, '~iti~;.izvrsa:v:a. -pos1:t1zUa.c (I)" mehamcu' ( n) iH ele on uPI!J.tjti u f'adi,omctl (] II)
;Jq
E

,rom:sk.'e

mm k(1J'teT~f.qn.'" ~ke k'omibip~j~,~, ~6h p:l:"OOvlttfml na


~edati I,S.·-\;,tWQ t fDl!~ mdll1k· , ct :I:om!, a :zatim posn,I-pffi~j ~fMij, t. l~'
i,!p:rl.'nmQ,St mOfloe~;3j. W mtS(le' 2lilIi :llj~ifOV'Og zvuka

:k;apLsllia.a, mtlm.

]SP!i!fl,I\m,{)S'r.

:induktnra 'i 2ifOIil.cetG.

i 'Pr,~Yw:nU

iBfim~

]iXlId ~iii;vanJeJ -

-inL~tQn",

,[

~,

f ,mv:nost petoiU~i!w:

'~~edl:i'l1 ~S'~rwNOS~. s~Uc~~I~ :~~ iDikroiona, :i mi, '0.£0&-'

progledali·

'mJbJa.

vi tUh1'ost

j\p~VJJI]O$t i~cije
~abi,i!l

~ ,sa~

:t_l(J;',e.tldaia. ._ _ '·odes.itir" '~o pil't~b.i :to[i~ak;.


~ilcQg

i miik~~O:l1ai i ~oii;t3.km·e:~· bof~[iS'~Q:g pr'e'ldd.


Qsmi;lrtm;Dnje;~

itna ~

.~

le!tlthDa slm8li~

ok. ;eD,':t1i poiretmd diiS;' ,i p·Jf-Ul!l~rl.i~i, I,i S~' mo:rm dQ CI citrcOO,

,a '~Jei"

:p:~:leilat[ b :'O'ib!'~' •

am

I$p.~:ll;~J}qst m.dUktom
•. ,Z¥OJlI~eltll

l[

1:1

3.5

:2

1_

L1

$,(dl:., p:reldopfnika, dl.\l llMtdi i, m!(ii~a, i,i ,0, I L"il1l'-eb~;'~ist]~i ~, l)ode~ii~ in" ibol e; ..~o_]]:t3lkte: PlUg ,~ti ~' :podli!SliU: opm u ,Wf~5tY b3i!W:r'ij,i.;}
OsmEa,Urltl]'~"!i:i!1liJJ
t::

'rq:~0.dl~:t~ :spm.~,~t

:u

,:t';n~~

,M\!'! I,:

~-,

~! -,I J'I,j~nj~

ncl~~Yn~J

a~

k;Jj,\:I_.!I,::~,

,hdi.--J~!lOS t t'J'9rup, u 1;1l~ ,emA ~'l'~b~:~eri,tt -

l...-".-~_-I

L~~

l~-p:m:"'n~~r "UJi'u~nQg

k-,-ibla,

p~~~ltii ls'pm,v,non ~201il,i·je ~ _avi.dji,~, \10S;U ~"a;t..,la ~- nil) fio,~re'bi .v; ~. '!wi...... \!l II: !It" . • f. nt-o.., 1A.~it; om- me.t;irQ;m bi.-P.l"a:\1 ,l!ae~l

[~ ~ (~) n~ ~ iii, aja se

L .. on lLii k.t tlndu k:J!'.f:IJ1:,·

.ll. P,~dlesi~i

,2.. Pr-e'kid alii iratak srpoj ~ nam,(lJ;.


t~ ~

,~'. Op. ~tI.m m 7JiIImeni ;i rl1d]uk Lolit

k:ontut

III

z"la bbht

m'Sp,('a\tm:10S't

br oj C3Illilit a.,
:~i1,i''i.l

:JrnC

~a b:p:r,B:!l.fI J ~

s ]JiJnije dolazi Uinj-

L K,ootakl i~~dQk~ L PQdf~,i ~t ~" iCl!.I,. tJ~rup i lH)D~!i!lik~ t~ .[t- .g) ne s:md a tn a, ,per~, ~,ndu k w.. k1raf 0' namo.laj , ;ii, ifllic1luklOra

,2.

ZV!1IlCC'

dd~Q

.,t.: I;JIO

:2." P t!te~id YC1n~.

3,.f',r1!kld, u ~aJnuc"-'

:::t

klJiroa

n'u)'Uj,j'

··IWOOC· ta

zVQIIT!~

:P: re n~Jt'l,t, na,m '7~:m*-'"'lit'M kont..'1la~ dtl;~me:~:a"

Z'i!.to\lilre ne zee'me 1:1) il'J1Q

n - k;~

j:e dug=-

-pri

tis-

KQnl~:at:l~ d~gaJ.Ie= t." tIl' (.P2:) 'Uru:mIJO


su :S;8ista'!/r:l,j'leJl~

ua ~ra

ID

(1'-,(;1

W. '

.Po~iv dQ1'arJ.:a.
ruje

govnr ~' 'lie

uloSla sltl~aI~ * kOTU ta oiE!l Ilwh pera

i~m~rt1u

',e-;ma

ik(m takhlt,
"m

L Pot~_';~,i'[ ,
ulktn~ p~ra

kO'JII~

,~. Ne4i'sp.i:iiiPVna m~ni- ,2. 1.: mene!ti u lo~!1( bralll3., JJil1 :pT.el~id u sh..I,SaHc.c:
n~Jnotajim;it
,S']g~

~~i~
]j'

"at: ~g

'II
~• StllV:i.

Il~m~du;dol~ar SPQj ~, k3D'~:~k:u~tiilll'~.


I

l(!le~¢.Egfti

'1.., ,~I~!i:iH It~kli~a. :~~

kq~-

,r.ima,
,

2', ~1I11~u.it]; 'sUJve ~Irullli:entre 5\;. ()~,t~ija :1I:ulik~ ~m~\ml£ 3" r(:i\rol1rs~i. tltilp:itS:lla k3\Pls~1
...~ 0; Iii,\'l.

~L.·~

.-., Ie ~lQfI!Q,~I~~ I.

n:
I I

!p~i,

,~":rr.re·k~~ ,1J!.-3D1~ .~..[)PRvlti lU ~~ I IT iIlt , , ~••. ;r", '11.<.:' -ka1b,I~ m~UjJl~lti8iIY~ . (Ill) .5. .N~m~, ~PQiiSi, ·S. :P·tld~i,tj, :kQi]~
:In~ii.

:k9-1IIf~tDa;

.k1dla~~ I~ Prw::.id
'l'aju
'lora,

m~b,l{)~om~!i0g n~'
'0

~akt~~ ,~
kirnla'C3_

~-rGo

n
m:

"I"

~i~fo,~~,

.Dam~

.N'~~ .:D~.j:le
~ei

nlii. ,rije!m~~: m:el


1~ •

·ll.~lasdw~ :51tffia..,
I.~t

Ai

SG '~1Mm 'iiiJ. .lP!.~etJjd. ~

,rl Igu.va~ '~n-~'T

;n~

]Mikm~~;at tl'a:[ltSi(~tJm!j~

n~lu, '0:

:mikr-o.;:
--.-

larme-l'Jli.ti. ,traii~iE:Q~~ Uri: ma!i:ol" T

IP.tem-rtolQ.li ilw

3S

You might also like