9 Electrical Systems

Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:07
12.12.2006 USA
PA
2005
03
903-01
597
Pos
ETKA
Name Remarks 90A VALEO BOSCH BOSCH BOSCH BOSCH VALEO 1 1 1 1 1 1 Qty Model
Part Number alternator
1 (1) (1) (1) (1) (1)
06B 903 018 DX 038 903 018 E 038 903 018 EX 028 903 029 S 028 903 029 SX 028 903 029 TX
alternator alternator alternator alternator alternator alternator
alternator (1) (1) (1) (1) (1) (1) 06B 903 018 EX 038 903 018 F 038 903 018 FX 038 903 018 Q 038 903 018 QX 028 903 031 AX alternator alternator alternator alternator alternator alternator
120A VALEO BOSCH BOSCH BOSCH BOSCH VALEO 1 1 1 1 1 1
(1) (1)
028 903 029 R 028 903 029 RX
alternator alternator
VALEO VALEO
1 1
BHW
alternator (1) 078 903 016 R alternator
150A VALEO 1 armoured vehicle: AMX
(1) (1) (1) (1)
078 903 016 RX 078 903 016 SX 07D 903 021 07D 903 021 X
alternator alternator generator (water-cooled) generator (water-cooled)
VALEO BOSCH DELPHI DELPHI
1 1 1 1
single parts
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:07
12.12.2006 USA
PA
Pos 2 (2)
2005
Part Number
03
Name
903-01
Remarks 20 1 Qty 1 Model
597
Pos (4)
ETKA
Name Remarks VALEO 5,6,12,13,17, 19,22,24,27, 30,30B 06B 903 193 A VALEO 25 BOSCH 2,3,7-11, 18,26,31 1 Qty 1 1 Model
Part Number 06B 903 803 B
07D 903 119 022 903 119 B
ribbed belt pulley for alternator: poly v-belt pulley with freewheel and cover cap for alternator: as required use:
voltage regulator for alternator: as required use:
19,21,22,23, 24,27,30,31 028 903 237 B 2,3,6,12,
(4) 1 1 1
078 903 803 D
voltage regulator for alternator: voltage regulator for alternator: voltage regulator not a spare part for alternator:
(2) (2) (2) (2)
06B 903 119 C 06B 903 119 078 903 119 J 038 903 119 K
ribbed belt pulley for alternator: ribbed belt pulley for alternator: ribbed belt pulley for alternator: ribbed belt pulley for alternator: protective cap for alternator:
(4) #078 903 803 EX
5 1 25 5 1 10,11,13,26, 28,30A BOSCH 2,3,7-11,18,21 23,26,31 DELPHI 20 14 N N 011 008 40 904 030 02 1 (5) 6 030 903 181 037 145 291 028 903 320 C
20 M16X1,5 M16X1,5 1 1 1 7,8-18 5,8MM 1 1 B+ 1
repair kit for generator shouldered nut protective cap ribbed belt pulley for alternator: spacer ring hex. nut for contact: cap for contact:
038 903 193 E
(3) (3)
07D 903 193 078 903 193 E
protective cap for alternator: protective cap for alternator: F >> 3B-5-012 000* for alternator: F 3B-5-012 001>>*
1 1
028 903 237 B
VALEO 5,6,12,13,17, 19,22,24,27, 28,30,30B VALEO 5,6,12,13,17, 19,22,24,27, 28,30,30B VALEO
M8 B+ 13X14 B+
15
(3)
06B 903 193 A
protective cap
(3) 4 (4)
078 903 193 G
protective cap for alternator: 25
1 1 1
#038 903 803 EX voltage regulator for alternator: 059 903 803 D voltage regulator for alternator: F >> 3B-5-012 000* voltage regulator for alternator: as required use: F 3B-5-012 001>>*
BOSCH 21,23 VALEO 28 VALEO 28 06B 903 193 A
(4)
06B 903 803 B
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:08
12.12.2006 USA
PA
2005
03
903-20
597
Pos
ETKA
Name Remarks 1.6-2.0ltr. Qty AWM Model
Part Number
connecting and mounting parts for alternator ribbed v-belt 1 2 3 (3) (4) 06B 903 141 H 058 903 133 D 06B 903 137 E 06B 260 849 A N 102 076 01 101 552 07 011 527 11 040 262 2 011 558 11 compact bracket belt tensioning damper ribbed v-belt for generator ribbed v-belt air conditioner compressor bolt, hex. hd. (combi.) hex. nut washer screw, hex. hd. washer see illustration: 012 241 10 spring washer mounting
1 1 17,8X1300MM 14,12X855MM M10X125Z1-SW16 M10-SW16 A10,5X21X2 M8X50 8,4X15X1,6 145-10 B8X15X0,8 3 1 1 1 1 1 1 3 3
(5) + N 6 + N 7 + N 8 + N 9-11 (12) + N 14
058 115 136 A
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:08
12.12.2006 USA
PA
2005
03
903-45
597
Pos
ETKA
Name Remarks 1.9/2.0ltr. Qty BHW Model
Part Number
connecting and mounting parts for alternator ribbed v-belt 1 058 115 136 A mounting viscous fan as required use: 2 3 N 012 287 1 lock ring relay roller bracket for relay roller belt tensioning damper also use: belt tensioning damper also use: ribbed v-belt ribbed v-belt for vehicles with air condit. bracket for generator and refrigerant compressor retaining plate belt tensioning damper screw, hex. hd. shouldered hex. nut bolt, hex. hd. with shoulder bolt, hex. hd. with shoulder bolt, hex. hd. with shoulder bolt, with hex. socket hd. washer innensechsrund-zyl.schraube
1 N 012 287 1 40X1,75 1 1 1 1 038 145 299 A 038 145 283 A 17,65X1432MM 14,12X855MM 1 1 1 1 1 1 1 M8X30 M8 AM8X90-TC BM10X65 AM10X45-SW16 AM10X1X65 8,4X21X2 M8X38-D 2 1 2 3 3 1 1 1
038 145 278 038 145 283 A
4 5 (5) 6 7
038 145 299 A 038 903 137 T 06B 260 849 A 038 903 139 AE 038 903 145 010 244 16 015 083 11 106 100 01 101 973 01 102 416 03 103 026 01 900 577 03 903 662 01
8 + N 9 + N (10) 11 N N
12 + N 13 14 15 N N N
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:08
12.12.2006 USA
PA
2005
03
903-60
597
Pos
ETKA
Name Remarks 2.8ltr. Qty ATQ Model
Part Number
connecting and mounting parts for alternator ribbed v-belt (1) 2 3 4 5 078 903 137 BC 078 903 133 AB N 100 650 02 ribbed v-belt belt tensioning damper bolt, with hex. socket hd. dust cap screw, hex. hd. washer spacer sleeve hex. nut, self-locking screw, hex. hd. bracket for alternator bolt, with hex. socket hd.
21,36X1882MM
1 1
M12X1,5X70
1 1
078 903 343 N 010 375 10 011 558 11
M8X75 8,4X15X1,6
1 1 1
6 + N 7
078 903 785 B 102 090 05 040 312 2
8 + N 9 (10) N
M10 M10X130
1 1 1
078 903 143 K 014 739 2
11 + N
M8X16
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:08
12.12.2006 USA
PA
2005
03
903-70
597
Pos
ETKA
Name Remarks 4,0ltr. Qty BDP Model
Part Number
connecting and mounting parts for alternator ribbed v-belt (1) 2 3 4 5 6 (10) 07D 145 933 E 07D 903 315 E N 010 269 8 ribbed v-belt tensioner with damper screw, hex. hd. bracket for alternator washer fillister hd. screw belt tensioning damper screw, hex. hd. washer relay roller innensechsrund-zyl.schraube bracket for relay roller
24,71X2569MM
1 1
M8X38
1 1
07D 903 289 C N N 908 408 01 104 847 01
8,3X21,3X2 M8X32X18
1 4 1
07D 145 299 D 010 244 16 908 408 01
11 + N 12 13 14 15 N
M8X30 8,3X21,3X2
1 1 1
07D 109 244 A N 903 662 04
M8X38-D
1 1
07D 145 277 C
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:09
12.12.2006 USA
PA
2005
03
903-95
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty Model
Part Number
list of 'v' belts A B C D E F G H crankshaft alternator water pump power steering belt tensioning damper air conditioner compressor tensioning roller see illustration: viscous fan 145-30
list of 'v' belts 1 (4) 06B 903 137 E 038 903 137 T ribbed v-belt for generator ribbed v-belt 17,8X1300MM 17,65X1432MM 1 1 AWM BHW
list of 'v' belts for vehicles with air condit. 2 (7) (7) 06B 260 849 A 078 903 137 BC 07D 145 933 E ribbed v-belt air conditioner compressor ribbed v-belt ribbed v-belt 14,12X855MM 21,36X1882MM 24,71X2569MM 1 1 1 AWM,BHW ATQ BDP
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:09
12.12.2006 USA
PA
2005
05
905-00
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty Model AWM,BHW 4 NGK M10X1X27 BOSCH 4 4 AWM AWM BHW
Part Number
ignition transformer spark plug (1A) (23) (24) 06B 905 115 L 101 000 063 AA N 105 916 01 ignition coil with spark plug connector spark plug 'longlife' glow plug
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:09
12.12.2006 USA
PA
2005
05
905-30
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty Model 6 cylinder: ATQ 8 cylinder: BDP BDP 8 8 BDP 8 8
Part Number
ignition coil ignition wire spark plug cam position sensor(hall sens) (1) 07C 905 115 C ignition coil with spark plug connector F >> 3B-3-331 453* F >> 3B-3E300 401* ignition coil with spark plug connector F 3B-3-331 454>> 3B-4-400 000 F 3B-3E300 402>> 3B-4-400 000 ignition coil with spark plug connector F 3B-5-000 001>> double ignition coil grommet spacer bolt, hex. hd. (combi.) ignition wire ignition wire ignition wire ignition wire ignition wire ignition wire spark plug 'longlife' spark plug 'longlife' impulse rotor screw, hex. hd. cam position sensor(hall sens) bolt, with hex. socket hd. (combi.) screw, hex. hd. cam position sensor(hall sens) M6X16S4NUKL M6X20 M8X25 M6X25Z2 cylinder 1 cylinder 2 cylinder 3 cylinder 4 cylinder 5 cylinder 6 NGK NGK
(1)
07C 905 115 D
(1)
07C 905 715
8 1 4 4 4 1 1 1 1 1 1 6 8 2 2 2 4 2 4
BDP ATQ ATQ ATQ ATQ ATQ ATQ ATQ ATQ ATQ ATQ ATQ BDP ATQ ATQ ATQ BDP ATQ BDP
1 2 3 4 (6) (6) (6) (6) (6) (6) (7) (7) 10
078 905 104 078 129 669 078 129 734 N 101 894 03
078 905 531 B 078 905 532 B 078 905 533 B 078 905 534 B 078 905 535 B 078 905 536 B 101 000 035 HJ 101 905 607 078 905 234 F 010 242 22
12 + N 13 (14)
058 905 161 B N 100 841 05 010 217 10
14 + N (17)
06A 905 161 A
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:09
12.12.2006 USA
PA
2005
05
905-50
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty AWM 1 1 1 M8X25 M6X20-Z1 1 2 AWM AWM AWM AWM AWM Model
Part Number
cam position sensor(hall sens) (9) (10) 11 058 905 161 B 06B 905 234 A 078 905 149 A 010 242 22 090 261 2 cam position sensor(hall sens) impulse rotor washer screw, hex. hd. bolt, hex. hd. (combi.)
(12) + N (13) N
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:09
12.12.2006 USA
PA
2005
05
905-80
597
Pos
ETKA
Part Number
steering lock ignition starter switch (1) 4B0 905 851 B steering lock with ignition starter switch without lock cylinder F >> 3B-3-600 000* steering lock with ignition starter switch without lock cylinder F 3B-4-000 001>>* steering lock with ignition starter switch without lock cylinder F 3B-4-000 001>> sheer bolt ignition/starter switch lock cyl. with reading coil F >> 3B-3-700 000* lock cylinder for ignition starter switch with read coil, without key * to retain the one key * system the key code * number and/or vehicle * ident.number (vin) must * be quoted when ordering F >> 3B-3-700 000* ignition/starter switch lock cyl. with reading coil * cannot be used to restore * the one key locking * system !! F 3B-3-700 001>>* lock cylinder for ignition starter switch with read coil, without key * to retain the one key * system the key code * number and/or vehicle * ident.number (vin) must * be quoted when ordering F 3B-3-700 001>>* ignition starter switch grommet satin black HUF HUF M8X20 lhd 1
(1)
4B0 905 851 M
(1)
4B0 905 851 N
1 2
2 (3)
905 845 02
3B0 905 855 E
(3) f 107 905 855 CC
(3)
3B0 905 855 F
(3) f 107 905 855 CD
1 1 1
(5) 9
4B0 905 849 8D0 905 869 05/02-06/0501C
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:09
12.12.2006 USA
PA
2005
06
906-10
597
Pos
ETKA
Part Number
oxygen sensor (in front of catalyst) (1) 1 (1) (1) (1) 03G 906 262 07D 906 262 D 07D 906 262 C 06B 906 265 D 078 906 265 M oxygen sensor (in front of catalyst) oxygen sensor (in front of catalyst) oxygen sensor (in front of catalyst) oxygen sensor (in front of catalyst) oxygen sensor (in front of catalyst) left right 1 1 1 1 2 BHW BDP BDP AWM ATQ
oxygen sensor (behind catalyst) (2) (2) (2) (2) (2) 07D 906 262 B 07D 906 262 A 058 906 265 C 078 906 265 P 078 906 265 N oxygen sensor (behind catalyst) oxygen sensor (behind catalyst) oxygen sensor (behind catalyst) oxygen sensor (behind catalyst) oxygen sensor (behind catalyst) left right left right 1 1 1 1 1 PR-G0Q:BDP BDP AWM ATQ ATQ
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:09
12.12.2006 USA
PA
2005
06
906-20
597
Pos (1) (1)
ETKA
Name Remarks Qty 1 1 BHW BHW Model
Part Number 038 906 016 L 038 906 016 R
control module-diesel engine F >> 3B-4-400 000 control module-diesel engine F 3B-5-000 001>>
control module - engine (1) (1) (1) 4B0 906 018 DA 4B0 906 018 DN 4B0 906 018 DQ control module - engine F >> 3B-3-700 000 control module - engine F 3B-4-000 001>> 3B-4-154 556 control module - engine F 3B-4-154 557>>
4 cylinder 1 1 1 AWM AWM AWM
control module - engine (1) (1) (1) 3B0 907 551 CR 3B0 907 551 DB 3B0 907 551 DC control module - engine F >> 3B-3-700 000 control module - engine F 3B-4-000 001>> 3B-4-400 000 control module - engine F 3B-5-000 001>>
6 cylinder 1 1 1 ATQ ATQ ATQ
control module - engine (1) (1) (1) (1) 07D 906 018 D 07D 906 018 AP 07D 906 018 E 07D 906 018 AQ control module - engine F >> 3B-3-700 000 control module - engine F 3B-4-000 001>> control module - engine F >> 3B-3-700 000 control module - engine F 3B-4-000 001>>
8 cylinder 1 1 1 1 BDP+PR-G0L BDP+PR-G0L BDP+PR-G0Q BDP+PR-G0Q
fasteners 2 (3) 8D1 907 355 B 4B1 907 613 housing for control modules cover lhd lhd 1 1
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:09
12.12.2006 USA
PA
Pos 4 N
2005
Part Number
06
Name
906-20
Remarks 5,5X25-H M6 Qty 5 2 1 lhd 1 1 1 M6X12MK 2 1 Model
597
Pos
ETKA
Part Number
105 285 01 tapping screw,hex.hd. 901 063 02 shouldered hex. nut rubber bush gasket cover control module - engine catch control module - engine
5 + N 6 7 8 9 10 (11)
443 927 169 8D1 907 619 8E0 907 411 H 8E0 907 500 H N
909 803 02 sheer bolt, self-locking retainer
8E0 907 354
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:09
12.12.2006 USA
PA
2005
06
906-22
597
Pos
ETKA
Part Number fuel pump
(1) (1) (1)
8E0 906 087 D 8E0 906 087 E 3B7 906 087 B
fuel pump fuel pump with reservoir fuel pump
1 1 1
fr.wheel drv 4motion: 4-,6-cyl. 8 cylinder
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:10
12.12.2006 USA
PA
2005
06
906-30
597
Pos
ETKA
Part Number
knock sensor with harness 1 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (2) (2) 07D 905 376 C 07D 905 376 D 07D 905 376 F 07D 905 376 E 078 905 377 07D 905 377 06C 905 377 078 905 319 N 010 272 4 010 332 4 knock sensor with harness knock sensor with harness knock sensor with harness knock sensor with harness knock sensor with harness knock sensor with harness knock sensor with harness screw, cheese hd. screw, hex. hd. screw, hex. hd. 600MM grey 500MM orange 470MM brown 590MM black 550MM brown 750MM green 540MM blue M8X34 M8X26 M8X32 1 1 1 1 2 1 1 2 2 4 BDP BDP BDP BDP ATQ AWM AWM ATQ AWM BDP
(2) + N
impulse sender (5) (5) (5) 07D 906 433 A 06A 906 433 C 078 906 433 B impulse sender impulse sender impulse sender 1 1 1 BDP automatic: ATQ manualtransmiss: ATQ BHW BHW AWM ATQ AWM
(5) (5) (6) (7)
038 907 319 E 038 906 433 A 078 906 433 A 078 906 435 909 450 01
impulse sender timing gear - crankshaft impulse sender camshaft gear impulse sender spacer impulse sender bolt, hex. hd. with socket head M7X21,5-SP grey
1 1 1 1 1
(8) + N
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:10
12.12.2006 USA
PA
Pos (9) (12) N
2005
Part Number 090 261 2
06
Name
906-30
Remarks M6X20-Z1 Qty 1 1 ATQ AWM,ATQ AWM Model
597
Pos
ETKA
Part Number
bolt, hex. hd. (combi.) ventilation valve clutch pedal emissions temperature sensor
811 907 343 B
(6)
038 906 088 E
emissions temperature sensor (before diesel partic.filter)
BHW
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:10
12.12.2006 USA
PA
2005
11
911-00
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty Model 5 speedtransmission BOSCH >> 3B-4-157 000* BOSCH >> 3B-4-157 000* BOSCH 1 BOSCH 1 BOSCH BOSCH 1 1 1 1
Part Number starter
(1) (1) (1) (1) (1) (1)
06B 911 023 06B 911 023 06B 911 023 A 06B 911 023 AX 078 911 023 D 078 911 023 DX X
starter F starter F
starter F 3B-4-157 001>>* starter F 3B-4-157 001>>* starter starter
(1) (1) (1)
07D 911 023 07D 911 023 A
starter starter starter starter 2,0KW
BOSCH BOSCH BOSCH
1 1 1 5 speedautomatic
07D 911 023 AX
(1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)
06B 911 023 06B 911 023 06B 911 023 A 06B 911 023 AX 07D 911 023 07D 911 023 A 07D 911 023 AX 078 911 023 D 078 911 023 DX 068 911 024 F 068 911 024 GX X X
starter starter starter starter starter starter starter starter starter starter starter 2,0KW
BOSCH BOSCH BOSCH BOSCH BOSCH BOSCH BOSCH BOSCH BOSCH BOSCH BOSCH
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
single parts
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:10
12.12.2006 USA
PA
Pos 2 (2) (2) (2) 3 (4) 5 (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) 6 7
2005
Part Number
11
Name
911-00
Remarks for starter: 1 1 for starter: 3,7 Qty 1 Model
597
Pos 11 N
ETKA
Name Remarks for starter: M10 2 Qty 1 Model 5 speedtransmiss.: ATQ 5 speedautomatic: ATQ 5 speedautomatic: PR-G0Q:BDP 5 speedautomatic: ATQ 6 speedtranmission: PR-G0Q:BDP 5 speedtransmiss.: ATQ 5 speedtransmiss.: ATQ 5 speedtransmiss.: AWM 5 speedautomatic: AWM 5 speedtransmiss.: AWM 5 speedautomatic: BHW 5 speedautomatic: AWM 5 speedautomatic: BHW
Part Number 102 613 04 hex. nut
012 911 209 059 911 209 A 068 911 209 J 078 911 209 A 035 911 213 B 059 911 257 B 012 911 287 012 911 287 A 068 911 287 H 068 911 287 J 068 911 287 L 06B 911 287 078 911 287 A 07D 911 287 035 911 299 B 357 972 742 C
brush holder plate brush holder plate brush holder plate for starter: brush holder plate for starter: bushing for starter: bushing for starter: solenoid switch for starter: solenoid switch for starter: solenoid switch for starter: solenoid switch for starter: solenoid switch for starter: solenoid switch for starter: solenoid switch for starter: solenoid switch for starter: innensechsrundschraube single wire seal for wire cross section: 9A M5X33 9,0X7,8 green 4,0 1 pin BM8 8 2 4A 8 5 6,7 9 1 1-3,6,7 1-4,6-8 2 6,8
(11) 1 1 1 (11) 1
104 062 01
bolt, hex. hd. with shoulder for starter: for starter:
AM10X80-SW16 2 9
905 505 04
bolt, hex. hd. with shoulder for starter: for starter:
M12X110X50 2 9
2 1
1 1 1 (11) 1 1 (11) 1 1 1 for starter: 3 for starter: 1 (11) N 906 483 03 bolt, hex. hd. (combi.) for starter: for starter: M10X45 4 7 7 2 4 1 (11) N 904 954 04 bolt, hex. hd. with shoulder for starter: M12X67 4 N 905 242 02 bolt, hex. hd. with shoulder for starter: M12X75 4 1 N 907 672 02 bolt, hex. hd. with shoulder for starter: M12X130 2 1 (11) N 103 344 01 bolt, hex. hd. with shoulder for starter: M10X135 2
8 (9) 10
357 972 771 N N
flat contact housing
1 1
1 1
011 118 16 hex. nut 012 038 7 lock ring
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:10
12.12.2006 USA
PA
Pos (11) N
2005
Part Number
11
Name
911-00
Remarks M12X90 4 7 Qty 1 1 Model 5 speedtransmiss.: AWM 5 speedautomatic: BHW
597
Pos 26 + N -
ETKA
Name Remarks M4X10 Qty 2 1 Model
904 956 04 bolt, hex. hd. with shoulder for starter: for starter:
fillister hd. screw retainer (plastic)
4E0 911 483 B
(11)
908 689 01 washer for starter:
A10,5X24X3 9
6 speedtranmission: PR-G0Q:BDP
(11) (12) 12 15 (15)
905 028 03 washer protective cap protective cap retainer (plastic) retainer (plastic) F 3B-5-061 001>>* F 3B-5E110 001>>* planetary gear for starter:
15X28X3,5
1 1 1 1 1 6 cylinder
3B0 911 295 893 911 295 8D0 911 483 A 4E0 911 483
16 (16) (16) (17) (17) (17) (17) 19 (20) 21 (23)
012 911 303 078 911 303 A 068 911 303 F 053 911 335 A 058 911 335 068 911 335 H 068 911 335 J 06B 911 467 N N
1 1 1 for starter: 2 1 for starter: 6,7 1 1 1 2,4 1 6 1 7 1 M8X18 M5 6,7 1 2 1
planetary gear planetary gear freewheel transmission for starter: freewheel transmission for starter: freewheel transmission for starter: freewheel transmission for starter: support plate
902 428 02 bolt, with hex. socket hd. (combi.) 905 126 01 hex. nut with washer starter drive housing for starter:
068 911 255 S
et_bt2.frm
page: 003
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:10
12.12.2006 USA
PA
2005
15
915-00
597
Pos
ETKA
Part Number
battery battery mounting (1) (1) (1) 2 3 000 915 105 AF 000 915 105 AJ 000 915 105 AG 8D0 805 213 A 8D0 803 123 battery with charge state indicator,filled and charged battery with charge state indicator,filled and charged battery with charge state indicator,filled and charged bracket - battery clamping strip for battery 44AH/220A 60AH/280A 70AH/340A (6) + N (7) 8 9 N N 019 533 4 090 148 4 903 484 03 bolt, hex. hd. with shoulder bolt, hex. hd. (combi.) hex. nut with washer hose shorten to: 10 16 893 915 507 000 915 506 elbow plug M8X20 M6X15Z2 M8 5X1X1850MM 80AH/380A 380MM lhd 1 1 1 1 2 1 lhd 72AH/380A 82AH/420A 80AH/380A 1 1 1 1 1
441 915 505
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:10
12.12.2006 USA
PA
2005
19
919-30
597
Pos (1)
ETKA
Name Remarks Qty 1 Model fr.wheeldrv: gas engine diesel eng./ 6 cylinder 4 cylinder 8 cylinder
Part Number 3B0 919 673 S fuel gauge sender
(1)
4B0 919 673 AN
fuel gauge sender fuel gauge sender sealing washer
right front right front
1 1 1
(1) >4B0 919 673 AN 3 1J0 919 133 A
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:10
12.12.2006 USA
PA
2005
19
919-31
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty Model fr.wheeldrv: 4-cylinder/ diesel eng.; fr.wheeldrv: gas engine 1 VDO 1 diesel eng. diesel eng.
Part Number
fuel delivery unit and fuel gauge sender
2 (3)
1J0 919 133 3B0 919 050 B
sealing washer fuel delivery unit and fuel gauge sender fuel gauge sender
(4)
3B0 919 673 R
VDO
fuel delivery unit and fuel gauge sender for additional fuel tank control unit for additional fuel tank 2 (3) 1J0 919 133 A 3B7 906 092 B sealing washer additional fuel tank fuel delivery unit and fuel gauge sender for additional fuel tank fuel gauge for sender- additional fuel tank control unit for additional fuel tank F >> 3B-5-050 747 control unit for additional fuel tank F 3B-5-050 748>>* VDO 109 1 1
8 cylinder
(4)
3B7 919 673 B
3B7 906 268
3B7 906 268 A
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:11
12.12.2006 USA
PA
2005
19
919-40
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty Model 4 cylinder 1,2-1,6BAR 1 pin black 0,55-0,85BAR 1 pin brown M10X1 A10X13,5 4 pin green X X 1 X 19,6X3,6 X 1 945-50 1 gas engine
Part Number
switches and senders on engine and transmission (2) 06A 919 081 D oil pressure switch
(2)
038 919 081 C
oil pressure switch
diesel eng.
016 024 1 013 811 5
plug sealing washer dual temperature sender retaining spring round seal oil level sensor see illustration:
6 + N (10) 14
059 919 501 A 032 121 142 903 168 02
15 + N 32 34
1J0 907 660 B
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:11
12.12.2006 USA
PA
2005
19
919-60
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty Model 6 cylinder 1 X 1 1,2-1,6BAR 1 pin black 4 pin green 20MM A10X13,5 M6X25Z1 19,6X3,6 1
Part Number
switches and senders on engine and transmission 1 2 3 4 038 103 196 032 121 142 1J0 907 660 B 06A 919 081 D sealing washer retaining spring oil level sensor oil pressure switch
(5)
059 919 501 A
dual temperature sender
6 + N 7 N
013 811 5 100 636 02 903 168 02
sealing washer bolt, hex. hd. (combi.) round seal
1 3 1
8 + N
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:11
12.12.2006 USA
PA
2005
19
919-80
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty Model 8 cylinder 1 2 1 1,2-1,6BAR 1 pin black 2 pin black 20MM 2 pin black 20MM A10X13,5 M6X25Z1 19,6X3,6 1
Part Number
switches and senders on engine and transmission 1 2 3 4 038 103 196 032 121 142 1J0 907 660 B 06A 919 081 D sealing washer retaining spring oil level sensor oil pressure switch
06A 919 501
temperature sender water pump temperature sender code field cooling sealing washer bolt, hex. hd. (combi.) round seal
06A 919 501
7 + N (8) N
013 811 5 100 636 02 903 168 02
1 3 2
9 + N
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:11
12.12.2006 USA
PA
2005
19
919-90
597
Pos
ETKA
Part Number
warning lights cigarette lighter electrical outlet 1 3 (3) 4C 3B0 919 238 C 1J0 919 309 1J0 919 309 1J0 919 307 05/02-06/059B9 (4C) 5 7A 7M3 919 311 1J0 919 341 A 3B0 925 071 A warning lamp also use: electrical outlet electrical outlet boot lining cigarette lighter satin black cigarette lighter dummy expansion pin electrical outlet center console bulb holder with bulb air vent housing for lighter with cover boot lining housing for lighter with cover boot lining flat contact housing 2 pin (folding) rear 1 1 1 1 1 2 1 sedan wagon PR-9JA 1H0 972 702 A 1 1 1 X 1 PR-9JB
10 + 3B0 919 243 B (11) (11) (13) 7L6 919 341 F 7L6 919 341 F 1H0 972 702 A
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:11
12.12.2006 USA
PA
2005
20
920-00
597
Pos
ETKA
Part Number
instrument cluster for vehicles with multi function indicator (2) f#3B0 920 827 CX (2) f#3B0 920 927 BX instrument cluster instrument cluster 260KM/H 160MPH 1 1 "CDN" "USA"
instrument cluster for vehicles with multi function indicator and check package (2) f#3B7 920 846 EX (2) f#3B7 920 946 EX instrument cluster instrument cluster 300KM/H 180MPH 1 1 "CDN": 8 cylinder "USA": 8 cylinder
single parts F 3 + 4A0 919 040 C
>> 3B-3-700 000 12V1,1W clear glass X
bulb for instrument lighting and for warning lamps tapping screw, fill. hd.
907 091 01
4,2X16
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:12
12.12.2006 USA
PA
2005
20
920-01
597
Pos
ETKA
Part Number
instrument cluster for vehicles with multi function indicator (2) #3B0 920 829 CX (2) f#3B0 920 829 BX (2) f#3B0 920 929 BX (2) f#3B0 920 929 CX instrument cluster instrument cluster instrument cluster instrument cluster 260KM/H 260KM/H 160MPH 160MPH 1 1 1 1 "CDN": gas engine "CDN": diesel eng. "USA": gas engine "USA": diesel eng.
instrument cluster for vehicles with multi function indicator and check package (2) f#3B7 920 849 AX (2) f#3B7 920 949 AX instrument cluster instrument cluster 300KM/H 180MPH 1 1 "CDN": 8 cylinder "USA": 8 cylinder
single parts F 3B-4-000 001>> 3 + 4A0 919 040 C bulb for instrument lighting and for warning lamps tapping screw, fill. hd. 12V1,1W clear glass X
907 091 01
4,2X16
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:12
12.12.2006 USA
PA
2005
27
927-00
597
Pos
ETKA
Name Remarks -abs1 4B0 614 517 G 4B0 614 517 J 1 4B0 614 517 H 4B0 614 517 K 1 4B0 614 517 E 4B0 614 517 F 1 8E0 614 111 E 8E0 614 111 A 1 8E0 614 111 F 8E0 614 111 B 1 8E0 614 111 AQ 3B0 614 111 front 2 Qty Model
Part Number
anti lock brake system control module (1) 4B0 998 375
repair kit anti lock brake system control module -absto be used for: repair kit anti lock brake system control module -absto be used for: repair kit anti lock brake system control module -absto be used for: repair kit anti lock brake system control module -absto be used for: repair kit anti lock brake system control module -absto be used for: repair kit anti lock brake system control module -absto be used for: speed sensor for vehicles with brake pad wear indicator speed sensor speed sensor for vehicles with electronic stability program -espspeed sensor for vehicles with automatic headlight range control speed sensor for vehicles with automatic headlight range control
(1)
4B0 998 375 A
(1)
4B0 998 375 B
(1)
8E0 998 375
(1)
8E0 998 375 A
(1)
8E0 998 375 J
8D0 927 803 D
(3) 2
3B0 927 807 B 3B0 927 807 G
rear rear
2 2 4motion
(3)
3B0 927 807 H
left rear
(2)
3B0 927 807 G
right rear
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:12
12.12.2006 USA
PA
Pos 5 6 (6)
2005
Part Number
27
Name
927-00
Remarks Qty 2 left rear right rear 10X187 5 front 4 pin 6 pin black 000 979 009 1 1 X 2 1 1 X 1 0,5 4motion 4motion Model
597
Pos
ETKA
Part Number
443 927 817 4B0 971 821 4B0 971 822
clamping sleeve cable holder cable holder
8 + N 9 11 12
906 437 01 tie wrap with bracket for weld pin: cup round connector housing with contact lock flat contact housing sensor for headlight range control for single wiring: bracket for speed sensor
893 927 809 4D0 972 643 7M0 973 119
25
8E0 614 193
electronic stability programme 15 16 (17) 18 19 4B0 907 663 015 082 5 8E0 907 637 A not a spare part for this model not a spare part for this model
-esp-
combi sensor for acceleration and rpm not a spare part for this model securing clip shouldered hex. nut M6 M6
1 X 2 2 2 2
20 + N 21 + N 25 26 27
901 063 02 shouldered hex. nut bracket for speed sensor sleeve clamping sleeve
8E0 614 193 443 614 133 C 443 927 817
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:12
12.12.2006 USA
PA
2005
27
927-40
597
Pos
ETKA
Part Number
back up lamp switch 1 2 3 4 01E 941 521 A not a spare part for this model not a spare part for this model not a spare part for this model back up lamp switch flat contact housing 5 7 8 9 012 919 823 F N 040 255 2 not a spare part for this model switch for back-up light screw, hex. hd. flat spring 2 pin M8X14 1 1 1 5 speedtransmission 5 speedtransmission 5 speedtransmission M14X1,5 2 pin 1J0 973 702 1 6 speedtransmission
012 301 483 D
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:12
12.12.2006 USA
PA
2005
27
927-45
597
Pos
ETKA
Part Number
control unit for 5 speed automatic transmission
(1)
3B0 927 156 AJ
control unit for 5 speed automatic transmission F >> 3B-3-600 000 control unit for 5 speed automatic transmission F 3B-4-000 001>> 3B-4-400 000 control unit for 5 speed automatic transmission F 3B-5-000 001>> control unit for 5 speed automatic transmission F >> 3B-3-600 000 control unit for 5 speed automatic transmission F 3B-4-000 001>> 3B-4-400 000 control unit for 5 speed automatic transmission F 3B-5-000 001>> control unit for 5 speed automatic transmission F >> 3B-3-600 000 control unit for 5 speed automatic transmission F 3B-4-000 001>> 3B-4-400 000 control unit for 5 speed automatic transmission F 3B-5-000 001>> control unit for 5 speed automatic transmission F >> 3B-4-400 000
ATQ+ fr.wheel drv
(1)
3B0 927 156 AT
ATQ+ fr.wheel drv
(1)
3B0 927 156 CC
ATQ+ fr.wheel drv
(1)
3B0 927 156 AK
ATQ+ 4motion
(1)
3B0 927 156 BA
ATQ+ 4motion
(1)
3B0 927 156 CD
ATQ+ 4motion
(1)
3B0 927 156 AH
AWM+ fr.wheel drv
(1)
3B0 927 156 AM
AWM+ fr.wheel drv
(1)
3B0 927 156 CA
AWM+ fr.wheel drv
(1)
3B0 927 156 AQ
AWM+ 4motion
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:12
12.12.2006 USA
PA
Pos (1)
2005
Part Number
27
Name
927-45
Remarks Qty Model
597
Pos
ETKA
Part Number
3B0 927 156 CB control unit for 5 speed automatic transmission F 3B-5-000 001>> 3B0 927 156 T control unit for 5 speed automatic transmission F >> 3B-3-600 000
AWM+ 4motion
(1)
BDP
(1)
3B0 927 156 BB control unit for 5 speed automatic transmission F 3B-4-000 001>> 3B0 927 156 AP control unit for 5 speed automatic transmission F >> 3B-4-400 000 3B0 927 156 CF control unit for 5 speed automatic transmission F 3B-5-000 001>>
BDP
(1)
BHW
(1)
BHW
fasteners
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:12
12.12.2006 USA
PA
2005
27
927-60
597
Pos
ETKA
Part Number
switch and sender on gearbox solenoid valve printed circuit foil valve body 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9A 01F 409 191 N 903 684 01 vehicle speed sensor round seal multi-function switch for automatic transmission bolt, with polygon socket hd. (combi.) dowel pin transmission speed sender spacer bushing bolt, with polygon socket hd. (combi.) transmission speed sender valve body transmission speed sender M6X27 G182 E17 G182 G38 black 14,5X2 10 pin M6X15 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 GAK,GMR,EZS, EZZ,FAS,FAL
01V 919 821 B 01V 919 838 01V 321 544 01V 927 321 01V 927 390 A 01F 325 061 01V 927 321 A 01V 927 321 B
for valve body: 10 11 12 13 (13) (14) (14) 15 (15) 01V 927 390 01V 325 061 01V 927 137 01V 927 333 01V 927 333 B 01L 927 331 01V 927 331 A 01V 927 333 A 01V 927 333 C spacer bushing bolt, with polygon socket hd. (combi.) retaining plate pressure regulating valve with o-ring pressure regulating valve with o-ring solenoid valve solenoid valve
E18 1 M5X40 1 1 0,4-5,4 0,2-4,0 black 3 3 3 3 trans. code: 0,4-5,4 0,3-4,5 yellow 1 1
pressure regulating valve with o-ring pressure regulating valve with o-ring
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:12
12.12.2006 USA
PA
Pos (18) (18) 18 19 20 21 22A (23) (24) 25 26 27
2005
Part Number
27
Name
927-60
Remarks trans. code: trans. code: trans. code: M5X12 Qty 1 1 1 1 1 2 trans. code: M6X30 M6X60 1 1 16 1 321-60 321-60 Model
597
Pos
ETKA
Part Number
01V 927 359 AC valve body 01V 927 359 AJ valve body 01V 927 359 AH valve body N 900 463 01 fill. hd. screw (combi.) retaining plate round seal harness for 5 speed automatic gearbox bolt, with polygon socket hd. (combi.) bolt, with polygon socket hd. (combi.) retaining clip see illustration: see illustration:
EZS,EZZ,FAS, FAL GAK GMR
01V 321 415 B 01V 927 322 A 01V 971 661 B 018 315 155 A 018 325 061 B 01V 971 848
EZS,EZZ,GAK, FAS,FAL,GMR
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:12
12.12.2006 USA
PA
2005
37
937-00
597
Pos
ETKA
Part Number
fuse box/relay plate, relay plate, relays 1 2 2A 8D0 937 503 E 4B0 937 530 1J0 937 510 A 017 131 11 017 131 13 017 131 14 017 131 16 bracket for connector housing fuse holder bracket for connector housing flat contact housing flat fuse flat fuse flat fuse flat fuse 1 set of flat fuses relay plate dual relay plate -----------------------------relay turn signal see illustration: switches in dashboard -----------------------------6 8D0 951 253 A relay for electric fan relay location/code no.: to be used for: relay cutoff relay for solar sliding roof relay location/code no.: retardation relay for vehicles with manually regulated air conditioner relay location/code no.: electro clutch control module for vehicles with electronically regulated air condit. relay location/code no.: contact close relay immobilizer relay location/code no.: 9 pin 19/2x5 19/2x5 19/2x5 19/2x5 10-red 20-yellow 25-natural.col 5-light brown 13 point 2 pin 1 X X X X X X X X X
3 + N (3) + N (3) + N (3) + N (3) 4 5
8L0 998 131 443 937 527 4A0 937 529
941-50
35A 1/373 214
(6)
191 927 841
1 2/79 1 3/384 1 air condit.
(6)
8D0 919 578 A
(6)
443 919 578 C
3/267 1 12/185
(6)
3B0 911 251
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:12
12.12.2006 USA
PA
Pos (6)
2005
Part Number
37
Name
937-00
Remarks Qty 1 5/173 40A 1 6/79 205 Model "CDN"
597
Pos (10)
ETKA
Name Remarks Qty 1 4/372 208 1 4/409 1 4/202 1 5+6/603 377/378 1 5+6/192 M6 M5 M6 lhd M5X15 A5,3 10/2x2,8 10/2x2,8 10/2x2,8 19/2x5 19/2x5 19/2x5 19/2x5 19/2x5 5-light brown 7.5-brown 10-red 15-light blue 20-yellow 25-natural.col 30-light green 40-orange X X X X X X 1 1 lhd 8D1 941 824 1 2 6 7 1 2 2 Model
Part Number 4D0 951 253
3A0 941 589
contact close relay for day driving headlights relay location/code no.: relay for selector lever lighting relay location/code no.: to be used for code no.: relay for fog lamp relay location/code no.: control unit for multifunction steering wheel relay location/code no.: control unit for multifunction steering wheel relay location/code no.: to be used for code no.: contact close relay fuel pump relay location/code no.: relay-park neutral positionpnp 4 speed automatic transmission relay location/code no.: relay relay location/code no.: to be used for code no.:
contact close relay for fuel pump relay location/code no.: to be used for code no.: relay for fuel pump relay location/code no.: contact close relay control module for glow plug relay location/code no.: intermittent wash-wipe automatic control module relay location/code no.: to be used for code no.: intermittent wash-wipe automatic control module for vehicles with rain sensor relay location/code no.: hex. nut, self-locking with washer shouldered hex. nut shouldered hex. nut fuse holder bolt, hex. hd., self-locking shake-proof washer flat fuse flat fuse flat fuse flat fuse flat fuse flat fuse flat fuse flat fuse tool for fuse replacement 1 set of contact bridges only for:
(6)
191 927 841
(10) (10)
1J0 906 383 C 8A0 951 253
(6)
431 951 253 G
12V/40A 7/381
1 (10) 4B0 955 531 E
(6)
1J0 907 487 C
1 8-9/451 1 8-9/452 450 1 10/167 12 + 171 857 026 A 1 13/175 15 8D1 941 824 N N 010 213 9 012 130 1 102 615 01 102 615 02 102 615 03 017 131 12 017 131 13 017 131 14 017 131 15 017 131 20 1 13/53 204 1 30A X 1 X 1 1 1/53 204 50A 2/370 213 1 (19) 20 30 N 8D0 941 802 1J1 998 824 16 17 automatic 13 + N 901 752 03 11 + N 902 867 03 (10) 1J0 955 531
(6)
1J0 907 487 B
(6)
191 906 383 C
(6)
3A0 927 181
(6)
141 951 253 B
7 8 (8) 9 (9) 10
8L0 941 822 A 443 937 105 A N
fuse box/relay plate thermo fuse 19/2x5
18 + N (18) + N (18) + N 19 + N (19) + N (19) + N (19) + N
017 131 20 flat fuse fuse holder fuse holder
40-orange 2 pin 2 pin
4A0 937 530 4B0 937 530 141 951 253 B
relay for horn relay location/code no.: to be used for code no.: relay for relief relay x contact relay location/code no.: to be used for:
(10)
8D0 951 253
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:12
12.12.2006 USA
PA
Pos
2005
Part Number
37
Name
937-00
Remarks Qty Model
597
Pos
ETKA
Part Number
fuse box 31 31 (31) 32 8Z0 941 824 C 3B0 941 828 3B0 941 828 A N fuse box with fuse fuse box without fuses fuse box without fuses A150 1 point 2 point A60 A150 M6 1 1 1 1 1 X
104 249 08 fuse 104 249 06 fuse 901 752 03 shouldered hex. nut
(32) + N 33 + N
relay for vehicles with heated windscreen window 35 3B0 951 253 contact close relay water box 1
control module for glow plug (35) 038 907 281 C 3B0 907 368 control module for glow plug retaining bracket 1 1
et_bt2.frm
page: 003
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:12
12.12.2006 USA
PA
2005
37
937-30
597
Pos
ETKA
Part Number
relay plate and relays 1 8D1 937 545 902 867 03 013 969 4 902 056 01 relay plate hex. nut, self-locking with washer tapping screw, fill. hd. washer -----------------------------relay turn signal see illustration: switches in dashboard -----------------------------(6) 8D0 951 253 relay for electric fan relay location/code no.: relay relay location/code no.: (6) 8D0 951 253 A relay for electric fan relay location/code no.: switch unit for water pump, relay fan stage 1 relay location/code no.: relay for vehicles with electronic stability program -esprelay location/code no.: to be used for code no.: relay for vehicles with electronic stability program -esprelay location/code no.: to be used for code no.: fuse holder flat fuse flat fuse flat fuse flat fuse flat fuse fuse holder 19/2x5 19/2x5 19/2x5 19/2x5 19/2x5 8 point M6 B4,8X16 5,3X12X1 1 1 1 1
3 + N 4 + N 5 + N
941-50
POS.4
lhd 2/370 35A 2/373 lhd 3/373 lhd 3/324 35A 4/373 214 35A 7/373 214 2 pin 5-light brown 15-light blue 20-yellow 30-light green 40-orange 2 pin
(6)
8D0 951 253 A
1 1
(6)
447 965 571 A
(6)
8D0 951 253 A
(6)
8D0 951 253 A
4B0 937 530 017 131 16 017 131 12 017 131 13 017 131 15 017 131 20
X X X X X X X
10 + N (10) + N (10) + N (10) + N (10) 11 N
4A0 937 530
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:12
12.12.2006 USA
PA
Pos 12 13
2005
Part Number
37
Name
937-30
Remarks 5-light brown 2 pin 29/2x8 29/2x8 29/2x8 40-orange 50-red 80-natural col Qty X X X Model
597
Pos
ETKA
Part Number
443 937 105 A 8A0 937 530
thermo fuse fuse holder
relay plate for additional heater 42 N 010 264 4 screw, hex. hd. fuse holder to be used for: (43) 4B0 937 530 102 519 01 102 519 02 017 131 12 fuse holder to be used for: flat fuse flat fuse flat fuse 29/2x8 29/2x8 19/2x5
3 point PTC M5X20 2 pin N 102 519 .. 2 pin N 017 131 .. 40-orange 60-light blue 15-light blue 2 X X X X X
14 + N (14) + N (14) + N
102 519 01 flat fuse 102 519 04 flat fuse 102 519 05 flat fuse
X 43 X 8A0 937 530
relay plate and relays water box (20) 21 (21) 8D0 937 503 D 191 906 383 C 8D0 951 253 A mounting for relay plate contact close relay relay location/code no.: relay secondary air pump relay location/code no.: contact close relay secondary air pump relay location/code no.: relay additional water pump relay location/code no.: contact close relay relay location/code no.: 3 point 1/167 35A 2/373 1 2/100 1 3/53 1 3/429 1 3/219 1 3/30 10-red 5-light brown 40-orange X X 1 diesel eng. W8 W8 1 1 1 W8
44 + N (44) + N (44) + N
(21)
7M0 951 253 A
(21)
141 951 253 B
(21) (21) (21)
1J0 906 381
443 951 253 AA contact close relay relay location/code no.: 165 906 381 relay for: control module - engine relay location/code no.: 19/2x5 19/2x5 19/2x5
(23) + N (23) + N (23) N
017 131 11 flat fuse 017 131 16 flat fuse 017 131 20 flat fuse
electric fan control module 36 3B0 919 506 electric fan control module 1
W8
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:13
12.12.2006 USA
PA
2005
41
941-00
597
Pos
ETKA
Part Number
twin halogen headlamps (1) (1) 3B0 941 015 AQ 3B0 941 016 AQ twin halogen headlamps twin halogen headlamps left right 1 1
single parts 3 4 (6) 3B0 941 607 E 3B0 941 607 F 3B0 953 123 D 017 753 5 104 759 02 103 201 02 909 609 01 909 857 01 903 682 03 909 817 01 cap for low beam cap for high beam socket for bulb bulb 'longlife' bulb, yellow glass halogen bulb 'longlife' bolt, hex. hd. with polygon socket bolt, hex. hd. with shoulder speed nut speed nut retaining clip for low beam retaining clip for high beam repair kit for headlamp housing repair kit for headlamp housing adapter wiring harness to fit use workshop material left right W5WLL12V5W 27/7W 12V55W BM5X16X9 upper BM5X33X9 lower M5X21X15/4.3 lower M5X15,3X21 upper 3457 A H7 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 2 2 1 1 2
7 + N (8) N
9 + N 10 (11) 12 13 17 18 19 (19) 20 N N N N
3B0 941 160 B 3B0 941 160 C 3B0 998 225 3B0 998 226 3B0 971 671
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:13
12.12.2006 USA
PA
2005
41
941-20
597
Pos
ETKA
Part Number
halogen twin headlamp unit for gas discharge bulb (1) 3B7 941 017 T halogen twin headlamp unit for gas discharge bulb see parts bulletin: halogen twin headlamp unit for gas discharge bulb see parts bulletin: left 0-171 right 0-171 1 1
(1)
3B7 941 018 T
single parts 2 3 4 (4) 5 6 7 8 (10) 11 3B7 941 295 3B7 941 607 3B7 941 607 A 3B7 941 608 A 3B7 941 089 3B7 941 613 3B7 941 641 3B0 941 645 1J0 953 123 B N 104 457 01 017 753 10 104 759 02 103 201 02 907 323 01 909 609 01 909 857 01 903 682 03 range control adjustment motor cap for high beam cap for low beam cap for low beam cap position lever bracket for elec.contr. module gas discharge bulb control module for gas discharge bulb(xenon) retaining ring for gas discharge bulb socket for bulb gas discharge bulb bulb, blueglass bulb, yellow glass halogen bulb 'longlife' tapping screw, fill. hd. bolt, hex. hd. with polygon socket bolt, hex. hd. with shoulder speed nut 12V/35W 12V/W5W 27/7W 12V55W ST5,5X28X8 BM5X16X9 upper BM5X33X9 lower M5X21X15/4,3 lower 3457 A H7 D2S left right 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 8 4 4 8
12 + N (13) N
(14) + N 15 16 17 18 N N N N
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:13
12.12.2006 USA
PA
Pos 19 22 23 (23) N
2005
Part Number
41
Name
941-20
Remarks M5X15,3X21 upper Qty 4 2 left right 1 1 Model
597
Pos
ETKA
Part Number
909 817 01 speed nut retaining clip for high beam repair kit for gas discharge headlamp repair kit for gas discharge headlamp
3B0 941 160 C 3B0 998 225 A 3B0 998 226 A
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:13
12.12.2006 USA
PA
2005
41
941-25
597
Pos
ETKA
Part Number
electronic control unit for headlight range control for vehicles with gas discharge bulb 1 4Z7 907 357 013 968 1 907 867 01 electronic control unit for headlight range control tapping screw, fill. hd. expanding nut ST4,8X13-C 4,8X12,5 1 2 2
2 + N 3 N
beam length adjustment for vehicles with gas discharge bulb selve levelling sensor 4 5 (5) 6 4B0 907 503 8D0 941 291 A 3B0 941 291 8D0 941 299 B 011 183 12 104 343 01 selve levelling sensor retaining plate retaining plate linkage for headlamp beam length adjustment hex. nut, self-locking screw, cheese hd.
front 1 1 1 right M6 M5X10 1 1 2 sport-type running gear
7 + N 8 N
beam length adjustment for vehicles with gas discharge bulb selve levelling sensor 10 12 13 (13) 15 3B0 505 465 3B0 505 573 3B0 505 575 3B0 505 575 A 4B0 907 503 011 183 12 103 389 01 104 343 01 connecting link bracket connecting link retaining plate retaining plate selve levelling sensor hex. nut, self-locking bolt, hex. hd. with shoulder screw, cheese hd.
fr.wheel drv rear 1 1 1 1 1 M6 M6X16 M5X10 1 2 2 sport-type running gear
16 + N 18 19 N N
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:13
12.12.2006 USA
PA
Pos
2005
Part Number
41
Name
941-25
Remarks Qty Model
597
Pos
ETKA
Part Number
beam length adjustment for vehicles with gas discharge bulb selve levelling sensor 11 14 14 15 17 19 4B0 505 465 A 4B0 505 577 4B0 505 577 A 4B0 907 503 N N 023 002 8 connecting link retaining plate retaining plate selve levelling sensor hex. nut, self-locking
4motion rear 1 1 1 1 AM6 M5X10 2 2 sport-type running gear
104 343 01 screw, cheese hd.
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:13
12.12.2006 USA
PA
2005
41
941-50
597
Pos
ETKA
Part Number
switches in dashboard switches in console (1) 1C0 941 531 B 05/02-06/0520H (1) 1C0 941 531 C switch for driving headlights black multiple switch f.side lights, headlights and fog lights lighting: black multiple switch for side lights, headlights and rear fog light and driving lights black rheostat for instrument lighting lighting: satin black switch for anti-slip regulation lighting: 05/02-06/0501C (3) 3B0 927 134 A satin black switch for electronic satbility program satin black emergency light switch with relay turn signal/emerg.light satin black pushbutton with timer switch for heated backlite lighting: satin black pushbutton with timer switch for heated backlite lighting: satin black 1 red 1 red 12V 4X21W 1 1 -esplighting: red red 1 1 red 1 1 1 1 red
05/02-06/0520H (1) 3B7 941 531
05/02-06/0520H (2) 3B0 941 333 D
05/02-06/0501C (3) 3B0 927 133 A
05/02-06/0501C (4) 3B0 953 235 D 05/02-06/0501C (5) 3B0 959 621 D
05/02-11/0301C (5) 3B0 959 621 D
11/03-06/0501C
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:13
12.12.2006 USA
PA
Pos 6
2005
Part Number
41
Name
941-50
Remarks Qty 1 Model
597
Pos
ETKA
Name Remarks -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,QY,VU, XE -BH,BK,BM,FA, FH,GT,GU,JF, JH,LM,LP,MX, MY,NC,ND,NM, NQ,QW,QZ,RU, RV,VN,VP,VT, XA,XB,92,93, 94,95,96 Qty Model
Part Number 11/03-06/056BK walnut
3B0 959 622
switch with timer for heated windshield .
11/03-06/0501C satin black (7) 3B0 963 563 C switch for seat heating for cloth trim level lighting: left red 1
11/03-06/0575R
anthracite
05/02-01/0401C satin black (7) 3B0 963 563 D switch for seat heating for vehicles with leather trim lighting: left red control unit for air condit. left red 1 (25) 3B1 907 044 J display and operating unit with control unit for electr. regulation air conditioner lighting: F 3B-3-000 001>> display and operating unit with control unit for electr. regulation air conditioner lighting: F 3B-3-000 001>> 1
05/02-01/0401C satin black (7) 3B0 963 563 C switch for seat heating lighting:
rhd red/blue lhd rhd red lhd
01/04-06/0501C satin black (8) 3B0 963 564 C switch for seat heating lighting: right red 1 (25) 3B7 907 044
1 1
05/02-06/0501C satin black (8) >3B0 963 563 G switch for seat heating center console rear 2
8 cylinder
05/02-06/0501C satin black 15 blind cover see illustration: 857-10 26 sun sensor (26) 19 3B0 907 539 sun sensor -BJ,FP,GA,JJ, JL,NG,RW,TW, TZ,VA,XR,XT, YU,YY,ZA,ZR, ZT,53 -FQ,GB,GC,JC, JD,NH,NJ,RN, TX,TY,VB,VD, XS,YT,ZH,ZJ, ZS,54 1 05/02-06/052WE 05/02-11/032AQ black 05/02-06/0593G (26) 1J0 907 047 M burr walnut vavona (amber) trim for vehicles with radio cut out 183x112mm satin black trim for vehicles with radio cut out 183x112mm burr walnut 1 1 3B0 907 047 B trim 1 1J0 907 047 H 05/02-06/0501C trim satin black 1 trim control unit for air condit.
05/02-11/034ET platinum
05/02-06/0501C (26) 1J0 907 047 N
05/02-06/052WE
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:13
12.12.2006 USA
PA
Pos
2005
Part Number
41
Name
941-50
Remarks Qty Model
597
Pos
ETKA
Part Number
05/02-06/0593G vavona (amber) (26) 1J0 907 047 P trim for vehicles with radio cut out 183x112mm 1
05/02-06/052ZS black/brown-netoptic 27 N 906 989 01 speed nut 906 986 03 innensechsrund-blechschraube 4,2X16X12 ST4,2X16-C-T20 4 4
(28) + N
et_bt2.frm
page: 003
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:13
12.12.2006 USA
PA
2005
41
941-80
597
Pos
ETKA
Part Number
halogen fog lamp (1) (1) 2 (2) 3B7 941 699 A 3B7 941 700 A 3B7 941 603 3B7 941 604 013 967 1 017 762 2 905 353 01 halogen fog lamp halogen fog lamp cap cap tapping screw, fill. hd. halogen bulb speed nut left right left right B4,2X19-C YC12V55W 4,2X11 H3 1 1 1 1 6 2 6
3 + N 4 + N 5 + N
turn signal F F 10 1J0 949 117 017 753 4 turn signal
side >> 3B-4-160 015* >> 3B-4E187 003* clear glass WY5W12V5W 2 2 2
11 + N 12
bulb, yellow glass wiring harness for side turn signal
6X1 971 273 A
turn signal rear view mirror F 3B-4-160 016>>* F 3B-4E187 004>>* 13 (13) 14 1K0 949 101 1K0 949 102 turn signal turn signal 1 set of securing parts see illustration:
side
left right 857-40
1 1
side marker light 15 (15) (15) (15) 3B0 945 071 3B0 945 072 3B0 945 071 A 3B0 945 072 A 017 752 2 side marker light side marker light side marker light side marker light bulb left front right front left rear right rear W10-3-12V3W 1 1 1 1 4
16 + N
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:13
12.12.2006 USA
PA
2005
45
945-00
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty Model sedan left right left right left right 1 1 1 1 1 1 2 2 M5 P21/4W-12V P21/4W-12V PY21W 6 8 X 2 W8 W8
Part Number taillight
(1) (1) (1) (1) (2) (2) 3 4
3B5 945 095 AC 3B5 945 096 AC 3B7 945 095 B 3B7 945 096 B 3B5 945 257 D 3B5 945 258 D 3B5 945 191 A 3B5 945 257 C
taillight taillight taillight taillight bulb holder bulb holder gasket taillight socket for bulb shouldered hex. nut bulb bulb 'longlife' bulb, yellow glass
5 + 171 857 026 A 6 + N (6) N 102 510 01 102 510 02 102 564 01
8 + N
taillight (20) (20) (20) (20) 21 (21) 22 23 3B9 945 095 S 3B9 945 096 S 3B7 945 095 G 3B7 945 096 G 3B9 945 257 D 3B9 945 258 D 3B9 945 191 A 3B9 945 257 C taillight taillight taillight taillight bulb holder bulb holder gasket taillight socket for bulb shouldered hex. nut bulb bulb 'longlife' bulb, yellow glass M5 P21/4W-12V P21/4W-12V PY21W left right left right left right 1 1 1 1 1 1 2 2 6 8 X 2
WAGON
W8 W8
24 + 171 857 026 A 25 + N (25) N 102 510 01 102 510 02 102 564 01
27 + N
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:13
12.12.2006 USA
PA
Pos
2005
Part Number
45
Name
945-00
Remarks Qty Model
597
Pos
ETKA
Part Number
additional brake light 30 31 1J5 945 121 D 3B5 945 135 C additional brake light trim 1 1 sedan sedan
05/02-06/05B41 satin black 05/02-06/05U71 flannel grey 05/02-06/0592F petrol (green) 05/02-06/0589H sunshine beige 32 33 1J6 945 131 C 1J6 945 121 additional brake light housing with reflector 1 1 WAGON WAGON
license plate light 35 (35) 1J5 943 021 A 3B5 943 021 017 725 2 license plate light license plate light bulb L12V5W 3,9X9,5 to be used for: (38) + 411 945 279 washer to be used for: 3B5 943 021 3B5 943 021 4 sedan 2 2 2 4 2 sedan WAGON sedan
36 + N 37 38 N
902 357 01 tapping screw gasket
3B5 827 359
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:13
12.12.2006 USA
PA
2005
45
945-50
597
Pos
ETKA
Part Number
switch - brake light (1) 3B0 945 511 A switch - brake light housing color: as required use: 8D0 721 673 clip 1 4 pin black 1
switch for hand brake warning light 5 1H0 947 561 A switch 1
switches at pedal cluster (25) 1J0 927 189 E switch 1
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:14
12.12.2006 USA
PA
2005
47
947-00
597
Pos
ETKA
Name Remarks front 1 Qty Model
Part Number
interior light (1) 1U0 947 105 B interior and reading lights with warning lamp for deactivation of passenger airbag pearl grey
11/03-06/05Y20
-BH,BK,BM,FA, FH,GT,GU,JF, JH,LM,LP,MX, MY,NC,ND,NM, NM,NQ,QW,QZ, RU,RV,VN,VP, VT,XA,XB,93, 94,95,92,96 -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,VU 1
11/03-06/057G8 (1) 1U0 947 105 B
beige interior and reading lights with warning lamp for deactivation of passenger airbag pearl grey
11/03-06/05Y20
-BH,BK,BM,FA, FH,GT,GU,JF, JH,LM,LP,MX, MY,NC,ND,NM, RU,RV,VN,VP, VT,92,93,94, 95,96 -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,VU
11/03-06/057G8 1 3B0 947 105 C 05/02-11/03Y20
beige interior and reading light pearl grey
1 -BJ,FP,FQ,GA, GB,JC,JJ,JL, NG,NJ,RN,RW, VA,VB,XR,ZA, ZH,ZR,53 , -BH,BK,BM,FA, FH,GT,GU,JF, JH,LM,LP,MX, MY,NC,ND,NM, NM,NQ,QW,QZ, RU,RV,VN,VP, VT,XA,XB,93, 94,95,92,96 -GC,JD,NH,TY, VD,XS,YT,ZJ, ZS,54 -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,VU
11/03-06/05Y20
pearl grey
05/02-11/037H7
sunshine beige
11/03-06/057G8
beige
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:14
12.12.2006 USA
PA
Pos (1)
2005
Part Number
47
Name
947-00
Remarks Qty 1 -JF,JH,LM,LP, NM,NQ,QW,QZ, XA,XB -JG,LT,NN,QY, XE 1 -BJ,FP,FQ,GA, GB,JC,JJ,JL, NG,NJ,RN,RW, TW,TX,TZ,VA, VB,XR,XT,YU, YY,ZA,ZH,ZR, ZT,53 -BH,BK,BM,FA, FH,GT,GU,JF, JH,LM,LP,MX, MY,NC,ND,NM, NM,NQ,QW,QZ, RU,RV,VN,VP, VT,XA,XB,93, 94,95,92,96 -GC,JD,NH,VD, XS,ZJ,ZS,54 -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,VU -GC,JD,NH,TY, VD,XS,YT,ZJ, ZS,54 1 -JF,JH,LM,LP, NM,NQ,QW,QZ, XA,XB -JG,LT,NN,QY, XE 1 -TW,TX,TZ,VA, VB,XR,XT,YU, YY,ZR,ZT 8 cylinder 8 cylinder Model
597
Pos (1)
ETKA
Name Remarks Qty 1 -TW,TX,TZ,VA, VB,XR,XT,YU, YY,ZR,ZT -TY,VD,XS,YT, ZS Model 8 cylinder
Part Number 3B7 947 106 B 05/02-11/032EN
3B0 947 105 C
interior and reading light
interior and reading light for vehicles with sliding roof pearl grey
11/03-06/05Y20 pearl grey
11/03-06/057G8 beige (1) 1J0 947 106 interior and reading light for vehicles with sliding roof
05/02-11/0392Y
sunshine beige
interior and reading light 3 3B0 947 291 B 05/02-11/03Y20 reading light pearl grey
rear rear -BJ,FP,FQ,GA, GB,JC,JJ,JL, NG,NJ,RN,RW, TW,TX,TZ,VA, VB,XR,XT,YU, YY,ZA,ZH,ZR, ZT,53 -BH,BK,BM,FA, FH,GT,GU,JF, JH,LM,LP,MX, MY,NC,ND,NM, NM,NQ,QW,QZ, RU,RV,VN,VP, VT,XA,XB,93, 94,95,92,96 -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,QY,VU, XE -GC,JD,NH,TY, VD,XS,YT,ZJ, ZS,54 -GC,JD,NH,TY, VD,XS,YT,ZJ, ZS,54 2
11/03-06/05Y20
pearl grey
01/03-11/037H7 sunshine beige 11/03-06/057G8 beige 05/02-01/0389H sunshine beige
11/03-06/057G8
beige
01/03-11/037H7
sunshine beige
(1)
1J0 947 106
interior and reading light for vehicles with sliding roof
05/02-01/0389H 11/03-06/05Y20 pearl grey
sunshine beige
11/03-06/057G8 beige (1) 3B7 947 105 F interior and reading light
single parts for interior and reading light (8) 3B0 947 125 lens for interior light to be used for: lens for interior light for vehicles with sliding roof to be used for: 1 3B0 947 105 C 1U0 947 105 B 1 1J0 947 106
05/02-11/032EN pearl grey
8 05/02-11/0392Y sunshine beige -TY,VD,XS,YT, ZS
3B0 947 125 A
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:14
12.12.2006 USA
PA
Pos (8) (9) 11
2005
Part Number
47
Name
947-00
Remarks Qty Model
597
Pos 18 + N 1 1 4B0 971 978 8 cylinder 19 + N
ETKA
Name Remarks L12V5W W5W-12V Qty X X 8 cylinder Model
Part Number 017 725 2 017 753 2 bulb bulb
not a spare part 3B7 919 039 1J0 959 613 G socket for bulb potentiometer connecting piece
make-up light 05/02-11/03Y20 pearl grey -BJ,FP,FQ,GA, GB,JC,JJ,JL, NG,NJ,RN,RW, TW,TX,TZ,VA, VB,XR,XT,YU, YY,ZA,ZH,ZR, ZT,53 -BH,BK,BM,FA, FH,GT,GU,JF, JH,LM,LP,MX, MY,NC,ND,NM, NM,NQ,QW,QZ, RU,RV,VN,VP, VT,XA,XB,93, 94,95,92,96 -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,VU -GC,JD,NH,VD, XS,ZJ,ZS,54 glove box light 05/02-01/0389H sunshine beige -GC,JD,NH,TY, VD,XS,YT,ZJ, ZS,54 1 -TW,TX,TZ,VA, VA,XR,XT,YU, YY,ZR,ZT 30 11/03-06/052EN pearl grey -JF,JH,LM,LP, NM,NQ,QW,QZ, XA,XB -JG,LT,NN,QY, XE -TY,VD,XS,YT, ZS,54 11/03-06/05Y20 01/03-11/0392Y sunshine beige 16 + N 17 N 013 965 5 017 723 4 tapping screw, fill. hd. bulb -TY,VD,XS,YT, ZS B4,2X9,5 K12V10W 2 1 pearl grey 3B9 947 101 A 05/02-11/03Y20 8 cylinder luggage compartment light light pearl grey -BJ,FP,FQ,GA, GB,JC,JJ,JL, NG,NJ,RN,RW, TW,TX,TZ,VA, VB,XR,XT,YU, YY,ZA,ZH,ZR, ZT,53 -BH,BK,BM,FA, FH,GT,GU,JF, JH,LM,LP,MX, MY,NC,ND,NM, NM,NQ,QW,QZ, RU,RV,VN,VP, VT,XA,XB,92, 93,94,95,96 1 WAGGON 25 1H0 947 301 017 726 2 light bulb M12V3W 1 1 20 3B0 947 109 11/03-06/05Y20 light pearl grey -BH,BK,BM,FA, FH,GT,GU,JF, JH,LM,LP,MX, MY,NC,ND,NM, NM,NQ,QW,QZ, RU,RV,VN,VP, VT,XA,XB,93, 94,95,92,96 -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,QY,VU, XE -GC,JD,NH,TY, VD,XS,YT,ZJ, ZS,54 2
11/03-06/057G8
beige
05/02-11/037H7 11/03-06/057G8 beige 01/03-11/037H7 sunshine beige
sunshine beige
26 + N (11) 3B7 959 613 A potentiometer 05/02-11/032EN pearl grey
11/03-06/057R3 beige 05/02-01/0389H sunshine beige
et_bt2.frm
page: 003
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:14
12.12.2006 USA
PA
Pos
2005
Part Number
47
Name
947-00
Remarks -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,QY,VU, XE -GC,JD,NH,TY, VD,XS,YT,ZJ, ZS,54 1 1 sedan Qty Model
597
Pos
ETKA
Name Remarks -BH,BK,BM,FA, FH,GT,GU,JF, JH,LM,LP,MX, MY,NC,ND,NM, NM,NQ,QW,QZ, RU,RV,VN,VP, VT,XA,XB,92, 93,94,95,96 -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,VU 1 -BJ,FP,FQ,GA, GB,JC,JJ,JL, NG,NJ,RN,RW, TW,TX,TZ,VA, VB,XR,XT,YU, YY,ZA,ZH,ZR, ZT,53 -BH,BK,BM,FA, FH,GT,GU,JF, JH,LM,LP,MX, MY,NC,ND,NM, NM,NQ,QW,QZ, RU,RV,VN,VP, VT,XA,XB,93, 94,95 -GC,JD,NH,VD, XS,ZJ,ZS,54, TY,YT -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,VU 1 -TW,TX,TZ,VA, VB,XR,XT,YU, YY,ZR,ZT -FA,GT,LM,MX, VT -TY,VD,XS,YT, ZS 1 -TW,TX,TZ,VA, VB,XR,XT,YU, YY,ZR,ZT 8 cylinder 8 cylinder Qty Model
Part Number 11/03-06/05Y20 pearl grey
11/03-06/057G8 beige
05/02-11/037H7 sunshine beige
(30) (30)
1H0 947 101 3B0 947 415 B
light light for vehicles with anti-theft alarm system bulb only for: bulb only for: switch see illustration: 827-10 L12V5W 1H0 947 101 W5W-12V 3B0 947 415 B
11/03-06/057G8 sedan (1) 1 1 3B0 947 105 C 05/02-11/03Y20
33 + N (33) + N
017 725 2 017 753 2
11/03-06/05Y20 entry light 40 43 3B0 947 415 B 3B0 947 419 light reflector (self-adhering) 30X1,8 W5W-12V 4 11/03-06/057G8 interior and reading light make-up light glove box light switch for hand brake control system luggage compartment light entry light interior and reading light (1) 1U0 947 105 B interior and reading lights with warning lamp for deactivation of passenger airbag front 1 05/02-11/0392Y (1) 3B7 947 106 B 05/02-11/032EN (1) 3B7 947 105 F 05/02-11/032EN 4 4 05/02-11/037H7 05/02-06/051SU red 45 + N 017 753 2 bulb
pearl grey
sunshine beige
11/03-06/052EN
pearl grey sunshine beige interior and reading light for vehicles with sliding roof pearl grey
et_bt2.frm
page: 004
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:14
12.12.2006 USA
PA
Pos
2005
Part Number
47
Name
947-00
Remarks -JF,JH,LM,LP, NM.NQ,QW,QZ, XA,XB -TY,VD,XS,YT, ZS 1 Qty Model
597
Pos
ETKA
Name Remarks -BH,BK,BM,FA, FH,GT,GU,JF, JH,LM,LP,MX, MY,NC,ND,NM, NM,NQ,QW,QZ, RU,RV,VN,VP, VT,XA,XB,93, 94,95 -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,QY,VU, XE -GC,JD,NH,TY, VD,XS,YT,ZJ, ZS,54 -GC,JD,NH,TY, VD,XS,YT,ZJ, ZS,54 Qty Model
05/02-11/0392Y sunshine beige 1 1J0 947 106 interior and reading light for vehicles with sliding roof
11/03-06/057G8 05/02-11/03Y20 pearl grey -BJ,FP,FQ,GA, GB,JC,JJ,JL, NG,NJ,RN,RW, TW,TX,TZ,VA, VB,XR,XT,YU, YY,ZA,ZH,ZR, ZT,53 -BH,BK,BM,FA, FH,GT,GU,JF, JH,LM,LP,MX, MY,NC,ND,NM, NM,NQ,QW,QZ, RU,RV,VN,VP, VT,XA,XB,93, 94,95 (8) 11/03-06/057G8 beige 01/03-11/037H7 sunshine beige 05/02-01/0389H sunshine beige -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,VU -GC,JD,NH,VD, XS,ZJ,ZS,54 -GC,JD,NH,TY, VD,XS,YT,ZJ, ZS,54 8 3B0 947 125 A 3B0 947 125
beige
01/03-11/037H7
sunshine beige
05/02-01/0389H 11/03-06/05Y20 pearl grey
sunshine beige
single parts for interior and reading light lens for interior light to be used for: lens for interior light for vehicles with sliding roof to be used for: not a spare part 3B7 919 039 1J0 959 613 G 05/02-11/03Y20 socket for bulb potentiometer connecting piece pearl grey 4B0 971 978 -BJ,FP,FQ,GA, GB,JC,JJ,JL, NG,NJ,RN,RW, TW,TX,TZ,VA, VB,XR,XT,YU, YY,ZA,ZH,ZR, ZT,53 -BH,BK,BM,FA, FH,GT,GU,JF, JH,LM,LP,MX, MY,NC,ND,NM, NM,NQ,QW,QZ, RU,RV,VN,VP, VT,XA,XB,93, 94,95 1 1 8 cylinder 1 3B0 947 105 C 1U0 947 105 B 1 1J0 947 106
(8) (9) 11
interior and reading light -----------------------------3 3B0 947 291 B reading light
rear 2 -BJ,FP,FQ,GA, GB,JC,JJ,JL, NG,NJ,RN,RW, TW,TX,TZ,VA, VB,XR,XT,YU, YY,ZA,ZH,ZR, ZT,53
11/03-06/05Y20
pearl grey
et_bt2.frm
page: 005
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:14
12.12.2006 USA
PA
Pos
2005
Part Number
47
Name
947-00
Remarks -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,VU -GC,JD,NH,VD, XS,ZJ,ZS,54 -GC,JD,NH,TY, VD,XS,YT,ZJ, ZS,54 Qty Model
597
Pos
ETKA
Name Remarks -BH,BK,BM,FA, FH,GT,GU,JF, JH,LM,LP,MX, MY,NC,ND,NM, NM,NQ,QW,QZ, RU,RV,VN,VP, VT,XA,XB,93, 94,95 -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,QY,VU, XE -GC,JD,NH,TY, VD,XS,YT,ZJ, ZS,54 Qty Model
11/03-06/057G8 beige 01/03-11/037H7 sunshine beige 05/02-01/0389H sunshine beige
11/03-06/057G8 (11) 3B7 959 613 A potentiometer connecting piece 1 4B0 971 978 -TW,TX,TZ,VA, VA,XR,XT,YU, YY,ZR,ZT -JF,JH,LM,LP, NM,NQ,QW,QZ, XA,XB -JG,LT,NN,QY, XE -TY,VD,XS,YT, ZS,54 2 pin 1 1 (30) (30) 1H0 947 101 3B9 947 101 A 05/02-11/03Y20 B4,2X9,5 K12V10W L12V5W W5W-12V 2 1 X 2 11/03-06/05Y20 25 1H0 947 301 017 726 2 05/02-11/037H7 8 cylinder
beige
sunshine beige
glove box light light bulb M12V3W 1 1
11/03-06/057R3 beige 05/02-01/0389H sunshine beige 13 (14) 1J0 973 332 3B0 035 711 B flat contact housing microphone for hands-free operation for vehicles with telephone
26 + N
luggage compartment light light light pearl grey -BJ,FP,FQ,GA, GB,JC,JJ,JL, NG,NJ,RN,RW, TW,TX,TZ,VA, VB,XR,XT,YU, YY,ZA,ZH,ZR, ZT,53 -BH,BK,BM,FA, FH,GT,GU,JF, JH,LM,LP,MX, MY,NC,ND,NM, NM,NQ,QW,QZ, RU,RV,VN,VP, VT,XA,XB,93, 94,95 -BL,GV,JG,LT, MZ,NN,QY,VU, XE -GC,JD,NH,TY, VD,XS,YT,ZJ, ZS,54 1 1 sedan WAGGON
05/02-06/05B41 satin black 16 + N 17 N 013 965 5 017 723 4 017 725 2 017 753 2 tapping screw, fill. hd. bulb bulb bulb
18 + N 19 + N
pearl grey
make-up light reading light 20 3B0 947 109 light -BJ,FP,FQ,GA, GB,JC,JJ,JL, NG,NJ,RN,RW, TW,TX,TZ,VA, VB,XR,XT,YU, YY,ZA,ZH,ZR, ZT,53 2 11/03-06/057G8 beige
05/02-11/037H7
sunshine beige
et_bt2.frm
page: 006
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:14
12.12.2006 USA
PA
Pos (30)
2005
Part Number
47
Name
947-00
Remarks Qty 1 Model sedan
597
Pos
ETKA
Part Number
3B0 947 415 B
light for vehicles with anti-theft alarm system bulb only for: bulb only for: L12V5W 1H0 947 101 W5W-12V 3B0 947 415 B
33 + N (33) + N
017 725 2 017 753 2
1 1
entry light 40 43 3B0 947 415 B 3B0 947 419 light reflector (self-adhering) 30X1,8 W5W-12V 4 4 4
05/02-06/051SU red 45 + N 017 753 2 bulb
et_bt2.frm
page: 007
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:14
12.12.2006 USA
PA
2005
51
951-00
597
Pos
ETKA
Part Number fanfare horn
(1) (2) (5) (5) (5) (5) (7)
3B0 951 206 D 3B0 951 206 C 3B0 951 181 D 3B7 951 181 B 3B7 951 181 C 3B7 951 181 E N 019 519 4
fanfare horn fanfare horn bracket bracket bracket bracket bolt, hex. hd. with shoulder
low tone high tone left left right right M8X16
1 1 1 1 1 1 2 AWM,ATQ,BHW BDP ATQ,AWM,BHW BDP
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:14
12.12.2006 USA
PA
2005
51
951-10
597
Pos
ETKA
Part Number
anti-theft alarm system (1) 8D5 951 113 horn for anti-theft alarm system also use: flat contact housing single wire seal horn bracket micro switch see illustration: 947-00 1 357 972 743 357 951 772 2 pin 9,0X23,5 1 1 1 1 1
(1) (3) (4) 5
357 951 772 357 972 743 3B0 951 101 A 3B9 951 167 A 3B0 953 236 D
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:14
12.12.2006 USA
PA
2005
53
953-50
597
Pos
ETKA
Part Number
switch for turn signals, high and low beams, headlight flasher, wipers and wash-wipe operation (1) 1J0 953 513 switch for turn signals, high and low beams, headlamp flasher and parking light for vehicles with cruise control system satin black switch for turn signals, high and low beams, headlamp flasher and parking light for vehicles with cruise control system for vehicles with multifunction steering wheel satin black switch for wipers/wash-wipe operation satin black switch for wipers/wash-wipe operation satin black switch for wipers/wash-wipe operation and on-board computer satin black switch for wipers/wash-wipe operation and on-board computer satin black see illustration: see illustration: 8D0 905 869 05/02-06/0501C 7-9 grommet satin black see illustration: 857-10 857-10 857-10 1 1 WAGON 1 sedan 1 WAGON 1 sedan 1 1
05/02-06/0501C (1) 8L0 953 513 S
05/02-06/0501C (2) 4B0 953 503 E 05/02-06/0501C (2) 4B0 953 503 F 05/02-06/0501C (2) 4B0 953 503 G
05/02-06/0501C (2) 4B0 953 503 H
05/02-06/0501C 4 5 6
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:14
12.12.2006 USA
PA
Pos 11
2005
Part Number
53
Name
953-50
Remarks left Qty 1 Model
597
Pos
ETKA
Part Number
1J0 959 537 F
multiple switch with ecu for radio remote control and cruise control multiple switch with ecu for radio and/or telephone remote control and cruise control switch for radio remote control and cruise control system air bag harnesssteering wheel and multifunction button adapter wiring harness see illustration:
(11)
1J0 959 537 G
left
12
1J0 959 538 F
right
13
3B0 971 584 C
14 20
3B0 971 344
1 959-00
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:14
12.12.2006 USA
PA
2005
55
955-00
597
Pos
ETKA
Part Number
windshield wiper bracket with wiper motor windshield wiper (1A) 2 2A 3 1J0 955 205 A 05/02-06/0501C 4 5 (5) (6A) (6A) (7A) 3B0 955 229 8D1 955 325 8D1 955 326 B 3B1 955 409 C 3B1 955 410 C 1J1 955 425 A 3B1 955 113 D 3B0 955 121 wiper motor crank not a spare part for this model cap satin black sealing washer operating rod operating rod aero-wiper arm (drivers side) aero-wiper arm (passenger side) aero-wiper blade (drivers side) as required use: aero-wiper blade (passenger side) as required use: base, windshield wiper not a spare part 893 955 995 A 893 955 746 014 344 1 022 148 11 900 744 01 902 291 02 903 053 02 grommet spacer bushing bolt, hex. hd. with shoulder, self-locking hex. nut, self-locking hex. nut, self-locking shouldered hex. nut bolt, hex. hd. with shoulder 18/22X11,25 M6X18 VM6 M8 M8 M6X10 1 1 3 1 2 1 3 left right left right left 3B7 955 205 right 3B7 955 205 lhd 1 lhd 1 lhd lhd lhd lhd lhd 2 1 1 1 1 1 2 lhd 1 1
(7A)
3B1 955 426
(9) 10 11 12
3B1 955 603 B
13 + N 14 + N 15 + N 16 17 N N
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:14
12.12.2006 USA
PA
Pos 18
2005
Part Number
55
Name
955-00
Remarks VALEO Qty 1 Model
597
Pos
ETKA
Part Number
3B0 971 411 A
adapter wiring harness with rain sensor for automatic anti-dazzle interier rear view mirror gel film for rain sensor (self adhesive)
1J0 955 609
VALEO
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:14
12.12.2006 USA
PA
2005
55
955-10
597
Pos
ETKA
Name Remarks front 4,0ltr. 171 957 857 4,0ltr. 171 957 857 2D0 955 465 B 6,5LTR 1 1 1 1 1 8 cylinder Qty Model
Part Number
windshield washer unit F >> 3B-3-450 000* (1) (1) 3B0 955 453 AF 3B0 955 453 AG fluid container as required use: fluid container for vehicles with headlight washer system as required use: also use: fluid container for vehicles with headlight washer system and water level sealing washer sealing cap gasket strainer pump also use: (6) 1T0 955 651 A pump for vehicles with wipe-wash system for rear window also use: elbow elbow elbow elbow connecting hose bracket for hose grommet grommet y-piece tube in coils of 5m 'order qty. 5' shorten if necessary grommet
(1)
3B7 955 453 D
2 (3) 4 5 (6)
2D0 955 465 B 1K0 955 455 443 955 465 1C0 955 485 1T0 955 651
28X24X9MM 54MM 12X6,5
1 1 1 1 1 sedan wagon
1J0 955 665 H 1 1J0 955 665 H 5X1 1 X 1 2 1 1 5 left right 1 1 1 6X1X5000MM *
7 (8) 9 10 11 12 13 (14) 15-18
1J0 955 665 H 1J0 955 665 C 3B0 955 665 B 893 955 665 443 955 665 7D0 955 747 A 3B0 955 837 B 3B0 955 837 C 1J0 955 873 D N 020 150 5
22
3B0 955 831
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:14
12.12.2006 USA
PA
Pos 23 (24)
2005
Part Number
55
Name
955-10
Remarks 3,8X2,1X1300MM shorten to: 85MM adjustable 1J0 955 875 P 1J0 955 665 H black also use: 1J0 955 875 P 1J0 955 665 H 28 2 2 X X X 2 X X 1 1 1 1 M6X22 0.5ltr. 3 1 Qty Model
597
Pos
ETKA
Part Number
2D0 955 962
hose
6E0 955 985 A
spray jet also use:
(25)
1J0 955 875 P 6E0 955 986 A
coupling piece heated spraying jet
26 27 28
171 957 857 8D0 971 841 D 7M0 919 376
plug grommet water level switch sealing washer
29 + 7M0 919 382 30 31 N G
907 246 01 bolt, hex. hd. (combi.) 052 164 A1 windshield cleaner concentrate with anti freeze 'order qty. 12' 052 164 A2 windshield cleaner concentrate with anti freeze 'order qty. 10' 052 184 A1 windshield cleaner concentrate 052 184 A2 windshield cleaner concentrate 060 164 A2 disc wheel cleaning agent with frost protection 060 164 A4 disc wheel cleaning agent with frost protection 020 902 2 024 528 1 tie wrap clamp
(31)
1,0ltr.
(31) (31) (31) (31)
G G G G
250ML 1,0ltr. 1,0ltr. 5ltr. 6X246 LC8-12
1 1 1 1 X X
32 + N 33 + N
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:15
12.12.2006 USA
PA
2005
55
955-15
597
Pos
ETKA
Part Number
windshield washer unit F 3B-3-450 000>>* 1 2 (3) 3 1K0 955 455 1C0 955 485 3B0 955 453 AF 3B0 955 453 AG sealing cap strainer fluid container fluid container for vehicles with headlight washer system fluid container for vehicles with headlight washer system and water level sealing washer water level switch plug for vehicles without water level switch bolt, hex. hd. (combi.) gasket pump windshield washer unit pump for vehicles with wipe-wash system for rear window elbow tie wrap hose to fit use workshop material corrugated pipe grommet coupling piece coupling piece 1 set of shrink fit sleeves can be welded watertight contents of package: grommet 12MM/4MM 8 STK 1 5X1 3,6X246 3,8X2,1X1300MM 6X0,75X10000MM M6X20-Z2 12X6,5 4,0ltr. 4,0ltr. 1 1 1 1
(3)
3B7 955 453 D
6,5LTR
4 + 7M0 919 382 5 (5) 7M0 919 376 8E0 955 465 A
1 1 1
6 10 11 (11)
100 092 02
1 1 1 1 sedan WAGON
443 955 465 1T0 955 651 1T0 955 651 A
12
1J0 955 665 H 020 902 2
X X 1 1 1 X X X
13 + N 14 15 16 17 18 19
2D0 955 962 1J0 955 751 D 8D0 971 841 D 1J0 955 875 R 1J0 955 875 P 000 979 992
20
1J0 955 998 C
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:15
12.12.2006 USA
PA
Pos 21 22 25 30 (30) 31 45
2005
Part Number
55
Name
955-15
Remarks Qty 1 1 1 2 2 2 pin 0.5ltr. 2 1 Model
597
Pos
ETKA
Part Number
1J0 955 873 D 3B0 955 665 B 1J0 955 875 B 6E0 955 985 A 6E0 955 986 A 823 971 988 G
y-piece elbow connecting piece spray jet heated spraying jet male blade terminal housing
052 164 A1 windshield cleaner concentrate with anti freeze 'order qty. 12' 052 164 A2 windshield cleaner concentrate with anti freeze 'order qty. 10' 052 184 A1 windshield cleaner concentrate 052 184 A2 windshield cleaner concentrate 060 164 A2 disc wheel cleaning agent with frost protection 060 164 A4 disc wheel cleaning agent with frost protection
(45)
1,0ltr.
(45) (45) (45) (45)
G G G G
250ML 1,0ltr. 1,0ltr. 5ltr.
1 1 1 1
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:15
12.12.2006 USA
PA
2005
55
955-20
597
Pos
ETKA
Part Number
wiper and washer system for rear window (1) 2 (2) 3 3B9 955 427 895 955 429 A 1J0 955 429 A 3B9 955 435 A 05/02-03/0301C (3) 7M3 955 435 03/03-06/0501C 4 (4) 5 (5) 8D9 955 407 A 1J6 955 707 A 3B9 955 711 C 1J6 955 711 G wiper blade rubber for wiper blade 1 set wiper blade rubber cap satin black cap satin black wiper arm F 1 >> 3B-3-367 000 1 1 380MM 550MM 600MM VALEO VALEO 1 1 1 1
wiper arm F 3B-3-367 001>> wiper motor F >> 3B-3-400 000*
1 1 6Q6 955 758 1J0 955 665 H VALEO 1J6 955 711 G 5X1 X 1 1
wiper motor F 3B-3-400 001>>* F >> 3B-2-325 000* also use: to fit use workshop material
8L0 998 711
repair kit for rear wiper motor only for: elbow gasket F >> 3B-3-400 000*
6 (6) 7-9 14-16 17 (18)
1J0 955 665 H 8D9 955 758 A 6Q6 955 758 1J0 955 751 D
gasket F 3B-3-400 001>>* corrugated pipe to fit use workshop material 6X0,75X10000MM
1 * 1 3,8X2,1X1300MM * 1 1 1
2D0 955 962
hose to fit use workshop material
3B9 955 985 A 3B9 971 840 B
spray jet grommet
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:15
12.12.2006 USA
PA
Pos 19 20
2005
Part Number
55
Name
955-20
Remarks Qty 1 M8 8,4X15X1,6 A7X8 5X6,5 M6 also use: 1J0 955 665 H 955-10;955-35 1 1 X X 3 1 1 Model
597
Pos
ETKA
Part Number
3B9 998 754 N 011 151 3
1 set of bushings hex. nut
21 + N 22 + N 23 + N 24 (25) 26 28 29 30 N
011 558 11 washer 024 399 2 clamp
906 661 01 tie wrap 907 143 02 hex. nut with washer pump see illustration: not a spare part
1T0 955 651 A
1J0 955 665 C 1J0 955 875 B
elbow connecting piece
1 1
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:15
12.12.2006 USA
PA
2005
55
955-35
597
Pos
ETKA
Part Number
headlight washer system 1 2 3 (4) 5 3B0 955 978 E N 908 073 01 901 063 02 3B0 955 103 A 3B0 955 104 A jet carrier with jet jet carrier with jet cover see illustration: pressure cylinder innensechsrund-linsenbundschraube, selbstsichernd shouldered hex. nut fluid container fluid container pump also use: as required use: 9 10 N 903 038 01 round seal flat contact housing with helper contact catch gasket water level switch sealing washer sealing cap strainer bolt, hex. hd. (combi.) hex. nut with washer halbrundschraube (kombi) mit innensechsrund connecting piece connecting piece connecting piece distributor piece connecting piece angled M6X20-Z2 M6 M6X20-TC-S11 54MM 1J0 973 722 A N 903 038 01 9X1,5 2 pin 20,2X9,5 M6X25-H M6 4,0ltr. 6,5LTR 807-00 2 1 1 1 1 1 1 1 1 X 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 left right 1 1
6 + N (7) (7) 8
3B0 955 453 AG 3B7 955 453 D 3B7 955 681
1J0 973 722 A 431 955 465 A 7M0 919 376
11 + 7M0 919 382 (12) (13) 14 15 (16) (20) 21 22 23 24 1K0 955 455 1C0 955 485 N N N 100 092 02 904 861 01 906 833 02
4B0 955 873 1J0 955 875 C 8D0 955 875 8D0 955 873 1J0 955 665 E
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:15
12.12.2006 USA
PA
Pos (25)
2005
Part Number
55
Name
955-35
Remarks S10X3 Qty * Model
597
Pos
ETKA
Part Number
1J0 955 964 F
hose in coils of 5m 'order qty. 5' to fit use workshop material
26 + N 27
100 980 01 clamp bracket for hose
18,5
X 3
3B0 955 846
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:15
12.12.2006 USA
PA
2005
59
959-00
597
Pos
ETKA
Part Number
sliding roof motor boot (1) (1) (2) (3) (6) 1J6 959 591 C 8D0 959 591 C 3B0 959 843 3B0 959 845 N 908 848 01 sliding roof motor F >> 3B-3-200 000* sliding roof motor F 3B-3-200 001>>* boot with retaining frame boot innensechsrund-linsenschraube 37,5X78,5/40 M5X18 ROCKWELL-GOLDE 1 ROCKWELL-GOLDE 1 2 2 3
cancelling ring with slip ring (10) (10) 1J0 959 653 C 1J0 959 654 AG cancelling ring with slip ring cancelling ring with slip ring and steering sensor -ESP1 1
air bag control module (9) 6Q0 909 606 sensor for lateral impact acceleration -crashsensor* order only with color code * sensor for lateral impact acceleration -crashsensorair bag control module * order only with color code * driver,passenger and side airbag control module driver,passenger and side airbag control module driver,passenger and side airbag control module driver,passenger and side airbag control module and the possibility of deactivating the front passenger airbag air bag control module * order only with color code * front 2 1 1 1 1 1 PR-5C7 PR-5C1 PR-5SH PR-5SH
f 05/02-06/05004 (11) 1C0 909 605 B f 05/02-06/0500M f 05/02-06/0500B f 05/02-06/0500A f 05/02-06/0500Q
(11)
1C0 909 605 C
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:15
12.12.2006 USA
PA
Pos
2005
Part Number
59
Name
959-00
Remarks Qty 1 Model PR-5C7
597
Pos
ETKA
Part Number
f 05/02-06/0500C driver, passenger, side and head airbag control module f 05/02-06/05009 driver, passenger, side and head airbag control module f 05/02-06/0500G driver, passenger, side and head airbag control module and the possibility of deactivation the front passenger airbag (13) (14) 1J0 971 254 B N 014 774 1 cap nut bolt, with hex. socket hd. M6 M6X18
PR-5C0,5C1
PR-5SH
3 4
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:15
12.12.2006 USA
PA
2005
59
959-05
597
Pos
ETKA
Part Number
switches in door trim panel switches in console 1 1J1 959 565 E switch for interior mirror electric adjustment, heated and fold-up feature satin black switch for electrically operated and heated rear view mirror satin black switch for electric windows satin black switch for window and safety switch for central locking system safety switch for central locking system satin black button for vehicles with anti-theft alarm system and interior movement detection satin black button for electrically operated flap - lock satin black button for electrically operated flap for fuel filler satin black switch for vehicles with alarm system satin black switch front 1 1 1 1 1 driver's door 4-door 1 3 lhd 1 lhd 1
05/02-06/0501C (1) 1J1 959 565 F
05/02-06/0501C 3 3B0 959 855 B 05/02-06/0501C (5) 1J4 959 857 D
11
1J0 962 125 A 05/02-06/0501C
16
4B0 962 109 A
05/02-06/0501C 17 1J0 959 831 A 05/02-06/0501C 18 1J0 959 833 A
05/02-06/0501C 21 8G0 959 727 D 05/02-06/0501C (28) 535 959 665
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:28
12.12.2006 USA
PA
2005
59
959-10
597
Pos
ETKA
Name Remarks driver's door 1 Qty Model
Part Number
window lifter motor (2) 1C0 959 801 window lifter motor for vehicles with elec. folding mirror * order only with color code * window lifter motor window lifter motor * order only with color code * window lifter motor
f 05/02-06/05009 (2) 1C1 959 801 f 05/02-06/05008
1 1 1
window lifter motor (3) 1C0 959 802 A window lifter motor for vehicles with elec. folding mirror * order only with color code * window lifter motor window lifter motor * order only with color code * window lifter motor
passenger door 1
f 05/02-06/05009 (3) 1C1 959 802 f 05/02-06/05001
1 1 lhd 1
window lifter motor (4) 1C0 959 812 f 05/02-06/05001 (5) 1C0 959 811 f 05/02-06/05001 window lifter motor * order only with color code * window lifter motor window lifter motor * order only with color code * window lifter motor
rear right 1 1 left 1 1
central electronic control unit for comfort system for vehicles with electrically operated windows (6) 1C0 959 799 C central electronic control unit for comfort system for vehicles with radio contr. central locking system * order only with color code *
sedan front 1
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:28
12.12.2006 USA
PA
Pos
2005
Part Number
59
Name
959-10
Remarks Qty Model PR-4R8,4K0 sedan front and rear 1
597
Pos (9) (10) (10)
ETKA
Name Remarks 6X15 Qty 3 1 1 Model
Part Number 1J0 959 821 8D0 927 355 A 8D0 927 613
f 05/02-06/05072 central electronic control unit for comfort system central electronic control unit for comfort system for vehicles with electrically operated windows (6) 1C0 959 799 C central electronic control unit for comfort system for vehicles with radio contr. central locking system * order only with color code *
innensechsrund-zylinderblechschraube housing for control modules cover
f 05/02-06/05009 central electronic control unit for comfort system for vehicles with elec. folding mirror and anti-theft alarm system f 05/02-06/05008 central electronic control unit for comfort system for vehicles with anti-theft alarm system
central electronic control unit for comfort system for vehicles with electrically operated windows (6) 1C0 959 799 C central electronic control unit for comfort system for vehicles with radio contr. central locking system * order only with color code *
wagon front and rear 1
f 05/02-06/05081 central electronic control unit for comfort system for vehicles with elec. folding mirror and anti-theft alarm system f 05/02-06/05080 central electronic control unit for comfort system for vehicles with anti-theft alarm system single parts 7 + N (8) 014 128 11 fillister hd. screw bracket for elec.contr. module M5X8 M5X8
X 1
3B0 959 507
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:28
12.12.2006 USA
PA
2005
59
959-25
597
Pos
ETKA
Part Number
electrical parts for seat and backrest adjustment (1) (2) (2) 3 (4) (4) (5) (5) 6 (6) 3B1 959 760 E 3B0 959 761 AH 3B0 959 762 AH N 013 890 5 memory seat and backrest adjustment control module motor for seat adjustment for height adjustment motor for seat adjustment for height adjustment tapping screw,hex.hd. motor for seat adjustment for longitudinal adjustment motor for seat adjustment for longitudinal adjustment motor for seat adjustment for rake adjustment motor for seat adjustment for rake adjustment motor for backrest adjustment motor for backrest adjustment shouldered hex. nut flat connector housing with additional contact catch male blade terminal housing fillister hd. screw switch for seat adjustment satin black switch for seat adjustment satin black memory switch for seat adjustment satin black memory switch for seat adjustment satin black right left right left right ST6,3X13-C left right left right left right M5 2 pin black 4 pin M4X15 left 1 1 1 12 1 1 1 1 1 1 6 X X 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3B0 959 761 AD 3B0 959 762 AD 3B0 959 761 AF 3B0 959 762 AF 3B0 959 761 T 3B0 959 762 T
10 + 171 857 026 A 11 (11) 12 15 1J0 972 712 191 972 714 N 014 117 9
3B0 959 765 05/02-06/0501C
(15)
3B0 959 766 05/02-06/0501C
16
3B0 959 765 A 05/02-06/0501C
(16)
3B0 959 766 A 05/02-06/0501C
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:28
12.12.2006 USA
PA
2005
59
959-50
597
Pos
ETKA
Name Remarks 121-90 Qty Model
Part Number viscous fan
see illustration:
electric fan for vehicles with air condit. (1) (1) (1) 8D0 959 455 R 3B0 959 453 D 3B0 959 453 B electric fan electric fan with control unit electric fan 300W 500W 500W 280MM GATE 360MM TEMIC 290MM TEMIC 1 1 1 ATQ,AWM,BWH BDP BDP
single parts 2 3 (3) N 010 261 3 screw, hex. hd. series resistor series resistor shouldered hex. nut dual thermal switch round seal retaining spring flat contact housing with helper contact catch grommet flat contact housing with helper contact catch and grommet for electric fan: flat contact housing for electric fan: 9 + N 15 043 808 3 sealing washer electric fan control module for vehicles with heavy-duty water cooling system 4 pin 26X13 2 pin 9 2 pin black 10,11,12 A22X29 1 M6 95-84C/102-91C 19,6X3,6 M4X15 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 ATQ,AWM,BWH ATQ,AWM BWH
8D0 959 493 8D0 959 493 A 901 752 03
4 + N 5
8D0 959 481 B 903 168 02
- + N 6 7 8
032 121 142 4B0 973 712 867 972 525 B 813 972 926
(8)
1J0 973 852
1 1 ATQ
8D0 959 501 C
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:28
12.12.2006 USA
PA
Pos (15)
2005
Part Number
59
Name
959-50
Remarks Qty 1 W8 Model
597
Pos
ETKA
Part Number
3B0 919 506
electric fan control module
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:28
12.12.2006 USA
PA
2005
63
963-00
597
Pos
ETKA
Part Number
electrical parts for seat and backrest heater (1) heater element-seat * for sewed in heat element * see illustration:
881-00 885-20/25 885-40/45 side leather side side 2 2 2
(2) (2) (2) 3
3B0 963 556 A 3B0 963 556 B 3B0 963 556 B
heater element-seat heater element-seat heater element-seat heater element-backrest * for sewed in heat element * see illustration:
881-50 885-60/65 885-70/75 2 pin 3 pin black 1J0 937 724 3 pin black 4 pin left right 1 X
5 (6)
1J0 972 702 1J0 937 723
flat contact housing flat contact housing with helper contact catch also use: flat contact housing with helper contact catch female blade terminal housing bracket for connector housing bracket for connector housing
(6) 7 (10) (10)
1J0 937 724 1J0 972 722 1J0 937 545 M 1J0 937 546
X 1 1 1
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:28
12.12.2006 USA
PA
2005
71
971-00
597
Pos
ETKA
Name Remarks left front Qty Model 4-,6-cyl.
Part Number
harness for lighting * insulate unconnected * cable ends F >> 3B-3-350 000* (1) (1) 3B1 971 075 AJ 3B1 971 075 AE harness for lighting harness for lighting for vehicles with automatic headlight range control wiring harness for side turn signal as required use: wiring harness for side marker light as required use:
left front left front
1 1
1A
8D0 971 273
X N 017 753 4 X X N 017 752 2 X
1A
3B0 971 273
harness for lighting * insulate unconnected * cable ends F 3B-3-350 001>> 3B-4-200 000* (1) (1) 3B1 971 075 BE 3B1 971 075 BJ harness for lighting harness for lighting for vehicles with automatic headlight range control wiring harness for side turn signal as required use: wiring harness for side marker light as required use:
left front
4-,6-cyl.
1 1
1A
8D0 971 273
X N 017 753 4 X X N 017 752 2 X
1A
3B0 971 273
harness for lighting * insulate unconnected * cable ends F 3B-4-200 001>>* (1) (1) 3B1 971 075 CJ 3B1 971 075 CN harness for lighting harness for lighting for vehicles with automatic headlight range control
left front
4-,5-,6-cyl.
1 1
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:28
12.12.2006 USA
PA
Pos
2005
Part Number
71
Name
971-00
Remarks left front Qty Model 8 cylinder
597
Pos 2
ETKA
Name Remarks Qty 1 Model
harness for lighting * insulate unconnected * cable ends F >> 3B-3-350 000* (1) 1A 3B7 971 075 C 8D0 971 273 harness for lighting wiring harness for side turn signal as required use: wiring harness for side marker light as required use:
grommet for vehicles with fog lamps cable holder grommet F for harness 51/15 >> 3B-4-200 000* 51/18
3 left front 1 4 X N 017 753 4 X (4) 1A 3B0 971 273 X N 017 752 2 X 5 6 harness for lighting * insulate unconnected * cable ends F 3B-3-350 001>> 3B-4-200 000* (1) 1A 3B7 971 075 F 8D0 971 273 harness for lighting wiring harness for side turn signal as required use: wiring harness for side marker light as required use: left front 8 cylinder
4B0 971 848 8D0 971 871
X 1
8E0 971 871 G
grommet F 3B-4-200 001>>* for harness cable holder flat contact housing with helper contact catch pump windshield washer unit connecting piece halogen fog lamp flat contact housing water level indicator flat contact housing selve levelling sensor also use: flat contact housing connecting piece for headlamps discontinued / replacement: dashboard harness flat contact housing with helper contact catch as required use: flat contact housing with helper contact catch as required use: flat contact housing with helper contact catch as required use: flat contact housing with helper contact catch as required use: flat connector housing with additional contact catch dashboard harness
1 1 2 pin black X 1 1 2 pin 6 pin 4B0 972 840 10 pin 1 1 1 1
8D0 971 897 1J0 973 722
left front
1 (6) X 1J0 973 202 7M0 973 119
017 753 4
X X
(6)
1A
3B0 971 273
017 752 2
(7)
1J0 973 735
harness for lighting * insulate unconnected * cable ends F 3B-4-200 001>>* (1) 3B7 971 075 J harness for lighting
left front
8 cylinder
8 (8)
--- --- --- . 1J0 937 723 B
4A0 972 241 4A0 972 243 3 pin 1J0 937 724 B 3 pin 1J0 937 724 D 3 pin 1J0 937 723 B 3 pin 1J0 937 723 D 10 pin
1 1
left front
1 (8) 1J0 937 723 D
single parts * corrug. tubes, t-pieces, * clips, holders, grommets, * cable ties, insulating * hose, wiring, * single wires and seals * see special catalogue: * electrical * connecting elements -----------------------------(2) 4A0 941 189 grommet 28 1 (8) 1J0 937 724 B
(8)
1J0 937 724 D
(8)
1J0 937 743 B
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:28
12.12.2006 USA
PA
Pos (8)
2005
Part Number
71
Name
971-00
Remarks 10 pin Qty 1 Model
597
Pos
ETKA
Part Number
1J0 937 743 D
flat connector housing with additional contact catch dashboard harness single wire seal for wire cross section:
357 972 741
5,6X7,8 blue 1,0 3 pin
(11)
813 972 927
flat contact housing with helper contact catch and grommet turn signal-parking light
et_bt2.frm
page: 003
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:29
12.12.2006 USA
PA
2005
71
971-05
597
Pos
ETKA
Name Remarks right front Qty Model 4-,6-cyl.
Part Number
harness for lighting * insulate unconnected * cable ends F >> 3B-3-350 000* (1A) 8D0 971 273 wiring harness for side turn signal as required use: harness for lighting wiring harness for side marker light as required use:
X N 017 753 4 X 1 X N 017 752 2 X
(1) (1A)
3B1 971 076 AD 3B0 971 273
right front
harness for lighting * insulate unconnected * cable ends F 3B-3-350 001>> 3B-4-200 000* (1A) 8D0 971 273 wiring harness for side turn signal as required use: harness for lighting harness for lighting for vehicles with automatic headlight range control wiring harness for side marker light as required use:
right front
4-,6-cyl.
X N 017 753 4 X 1 1
(1) (1)
3B1 971 076 AT 3B1 971 076 BD
(1A)
3B0 971 273
X N 017 752 2 X
harness for lighting * insulate unconnected * cable ends F 3B-4-200 001>>* (1) (1) 3B1 971 076 CE 3B1 971 076 CJ harness for lighting harness for lighting for vehicles with automatic headlight range control
right front
4-,6-cyl.
1 1
harness for lighting * insulate unconnected * cable ends F >> 3B-3-350 000*
right front
8 cylinder
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:29
12.12.2006 USA
PA
Pos (1)
2005
Part Number
71
Name
971-05
Remarks right front Qty 1 Model
597
Pos (3)
ETKA
Name Remarks 2 pin black/violet 2 pin black 8MM Qty 1 Model
3B7 971 076 A
harness for lighting for vehicles with gas discharge bulb wiring harness for side marker light as required use: wiring harness for side turn signal as required use:
flat connector housing with additional contact catch fanfare horn flat contact housing with helper contact catch halogen fog lamp cable holder cable holder grommet sectional wire harness halogen headlamp rd. connector sleeve housing headlamp pin (male) terminal housing pin (male) terminal housing flat contact housing with helper contact catch as required use: dashboard harness flat contact housing with helper contact catch as required use: dashboard harness flat contact housing with helper contact catch as required use: dashboard harness flat contact housing with helper contact catch as required use: dashboard harness flat contact housing with helper contact catch and grommet turn signal-parking light
(1A)
3B0 971 273
X N 017 752 2 X 2 N 017 753 4 X
(3)
1J0 973 722
(1A)
8D0 971 273
4 5 6
8D0 971 847 C 4B0 971 848 8D0 971 871
1 1
51/15
harness for lighting * insulate unconnected * cable ends F 3B-3-350 001>> 3B-4-200 000* (1A) 3B0 971 273 wiring harness for side marker light as required use: wiring harness for side turn signal as required use:
right front
8 cylinder 8 X (9) (9) (9) 8D0 971 966 4A0 972 241 4A0 972 243 1J0 937 723 B
5 pin 3 pin 3 pin 3 pin 1J0 937 724 B 3 pin 1J0 937 723 B 3 pin 1J0 937 724 D 3 pin
017 752 2
X 2
(1A)
8D0 971 273
017 753 4
X (9) 1J0 937 724 B
harness for lighting * insulate unconnected * cable ends F 3B-4-200 001>>* (1) 3B7 971 076 C harness for lighting for vehicles with gas discharge bulb
right front
8 cylinder
(9) right front 1
1J0 937 723 D
(9) single parts * corrug. tubes, t-pieces, * clips, holders, grommets, * cable ties, insulating * hose, wiring, * single wires and seals * see special catalogue: * electrical * connecting elements -----------------------------(2) 3 4A0 941 189 357 951 772 grommet flat contact housing high volume horn 28 2 pin 1 2 20 (20) (13)
1J0 937 724 D
813 972 927
3 pin
single parts which do not belong to the supply scope of the wireing harness 8D0 971 897 701 971 848 B cable holder clip 1 1
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:29
12.12.2006 USA
PA
2005
71
971-18
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty Model AWM,AUG
Part Number
harness for engine compartment F >> 3B-3-370 000* F >> 3B-3E350 000* (1) (1) 3B1 971 072 BE 3B1 971 072 BF harness for engine compartment harness for engine compartment lhd lhd 1 1
automatic
harness for engine compartment F 3B-3-370 001>> 3B-4-193 213* F 3B-3E350 001>> 3B-4E237 000* (1) (1) 3B1 971 072 FF 3B1 971 072 FH harness for engine compartment harness for engine compartment lhd lhd 1 1
AWM,AUG
automatic
harness for engine compartment F 3B-4-193 214>>* F 3B-4E237 001>>* (1) (1) 3B1 971 072 FF 3B1 971 072 FH harness for engine compartment harness for engine compartment lhd lhd 1 1
AWM,AUG
automatic
single parts * corrug. tubes, t-pieces, * clips, holders, grommets, * cable ties, insulating * hose, wiring, * single wires and seals * see special catalogue: * electrical * connecting elements -----------------------------2 5 6 6 7 N 020 620 1 clamp guide piece flat contact housing grommet ignition transformer grommet oxygen sensor grommet ignition transformer 30 30 D1-13X15 X 2 1 2 1
058 103 592 A 4A0 906 102 4A0 906 102 4A0 906 102 A
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:29
12.12.2006 USA
PA
Pos 8 9 10 11
2005
Part Number
71
Name
971-18
Remarks angled 18X20,5 Qty 4 1 1 Model
597
Pos (12)
ETKA
Name Remarks 2 pin Qty X 1 1 3 pin I 3 pin II 4 pin 4 AUG 1 AUG 1 AUG AUG Model
Part Number 1J0 973 722
8D0 906 102 A 443 906 102 B 443 906 102 D 443 906 102 G
protective cap ignition coil grommet sender for vehicle speed grommet back up lamp switch grommet injector activated carbon filter system kick down actuator knock sensor speed sender temperature sensor wastegate temperature sensor camshaft position trigger wheel throttle valve control unit grommet egr valve temperature sensor exhaust recirculation flat contact housing temperature sensor exhaust recirculation secondary air control valve sensor camshaft adjuster unit compl. secondary air pump flat contact housing kick down actuator activated carbon filter system injector wastegate temperature sensor flat contact housing temperature sensor intake air duct F >> 3B-3-370 000* F >> 3B-3E350 000* flat contact housing temperature sensor intake air duct F 3B-3-370 001>>* F 3B-3E350 001>>*
flat contact housing with helper contact catch evaporative emission canister with valve elec. vacuum pump for brake servo flat contact housing with helper contact catch knock sensor flat contact housing with helper contact catch knock sensor flat contact housing with helper contact catch ignition coil flat contact housing with helper contact catch thrust sensor flat contact housing ignition coil flat contact housing altitude corrector knock sensor knock sensor camshaft position trigger wheel sender for vehicle speed speed sender flat contact housing ignition transformer flat contact housing back up lamp switch ignition transformer flat contact housing with gasket electronic control module flat contact housing with gasket electronic control module female blade terminal housing oil temperature gauge sender flat contact housing temperature sender
(12) 13,5X19 X 4 1 1 2 1 1 1 1 1 1 13,5X19 X 1 1 X 1 1 1 1 1 2 pin X 1 1 4 1 1 13 14
1J0 973 703 B
(12)
3B0 973 703 A
(12)
4B0 973 724
(12)
1J0 973 704
4 pin
AUG
11
443 906 102 G
4D0 906 232 443 906 233
3 pin 3 pin I II
4 X 1 1 1 1 1 1
12
443 906 232
2 pin
AUG AUG 15 16 4A0 906 234 443 906 235
12
443 906 232
4 pin 5 pin
1 X 1 1 1
12
443 906 232
2 pin 1 1 2 pin black
(16)
1J0 906 379 B
28 pin
(16)
1J0 906 380 B
52 pin
(12)
1J0 973 702
17 1 1 18
447 911 921 357 919 754
1 pin
1 1
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:29
12.12.2006 USA
PA
Pos (18)
2005
Part Number
71
Name
971-18
597
Pos 36 37
ETKA
Name Remarks 5,6X7,8 1,0 4 pin 4,0X7,8 natural 3 pin 2 pin Qty X 1 X 1 1 AUG Model
Part Number 357 972 741 357 972 754 4B0 972 840 1J0 973 723 4D0 971 992
443 937 527
relay plate relay secondary air pump bracket water box cable holder cable holder for lambda probe cable holder harness for oxygen sensor transmission case retaining clip harness for oxygen sensor transmission case cable holder clamp adapter wiring harness oil level sensor cable holder harness for oxygen sensor see catalogue:
single wire seal for wire cross section: flat contact housing mass air flow sensor plug flat contact housing water level indicator flat connector housing with additional contact catch alternator flat contact housing oxygen sensor flat contact housing oil pressure switch flat contact housing oxygen sensor flat contact housing throttle position sensor flat contact housing with helper contact catch temperature sender for coolant temperature gauge flat contact housing throttle position sensor flat contact housing speed sender flat contact housing coupling piece oxygen sensor
(19) (19) (19) 20
8E0 971 845 A 8D0 971 848 A 8D0 971 848 B 8D0 971 847 G
1 left (40) 3 2 X (41) (42)
(20)
811 971 848 B
44 (44)
3A0 973 204 1J0 973 081 1J0 973 724 A 3A0 973 714 4B0 973 712
4 pin black 1 pin black 4 pin brown 8 pin 4 pin
2 1 1 1 1 AUG AUG AUG
(20) (20)
8D0 971 848 G 811 971 845 E
1 1 (44) 45
(20) 25 26 (27) (27) 28 29 30 35 (35)
8D0 971 847 J
TIPPTRONIK 198 10X32 11,9X53 86,2/274
X (45)
811 971 867 4B0 906 102 4B1 971 871 8D0 971 897 B 4D0 971 872 A 071 973 751 357 972 740 D 357 972 740 E
grommet oil pressure switch grommet ignition coil grommet harness for engine compartment cable holder activated carbon filter system grommet mass air flow sensor flat contact housing starter single wire seal for wire cross section: single wire seal for wire cross section:
1 AWM 1 1 1 AWM (45) (45) (45) 1J0 973 713 1J0 973 723 G 1J0 973 733
6 pin 3 pin grey 6 pin black
1 1 2 AUG AUG
1 pin KL.50 3,9X7,8 0,5-1,0 3,9X7,8 red 0,35-0,5
1 X X 4A0 121 093 811 971 845 E 8A0 971 847 F 811 971 848 B
single parts which do not belong to the supply scope of the wireing harness bracket clamp bracket retaining clip X X X X
et_bt2.frm
page: 003
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:29
12.12.2006 USA
PA
Pos -
2005
Part Number
71
Name
971-18
Remarks Qty X Model
597
Pos
ETKA
Part Number
4A0 820 199
double tie wrap
et_bt2.frm
page: 004
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:29
12.12.2006 USA
PA
2005
71
971-24
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty BHW lhd lhd 1 1 AUTOMATIK Model
Part Number
harness for engine compartment (1) (1) 3B1 971 072 DP 3B1 971 072 DQ harness for engine compartment harness for engine compartment
single parts 2 * corrug. tubes, t-pieces, * clips, holders, grommets, * cable ties, insulating * hose, wiring, * single wires and seals * see special catalogue: * electrical * connecting elements -----------------------------4A0 906 102 443 906 102 B 443 906 102 D 443 906 102 G grommet mass air flow sensor grommet sender for vehicle speed grommet back up lamp switch grommet wastegate egr valve pressure sensor for boost pressure gauge heater ventilation for cylinder block mass air flow sensor switch for back-up light grommet cover for starter flat contact housing egr valve wastegate pressure sensor for boost pressure gauge flat contact housing with helper contact catch heater ventilation for cylinder block flat contact housing sender for vehicle speed 13,5X19 30 18X20,5 1 1 1 X 1 1 1 1 1 1 11,9X53 2 pin 1 X 1 1 1 1
3 4 5 6
(6) 7
6N0 906 102 443 906 232
(7)
1J0 973 722
2 pin black
443 906 233
3 pin
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:29
12.12.2006 USA
PA
Pos 9 10 11
2005
Part Number
71
Name
971-24
Remarks 2 pin 60 pin 94 pin Qty 1 1 1 Model
597
Pos 24 (24) 25
ETKA
Name Remarks left Qty 1 1 TIPPTRONIK 86,2/274 lhd 86,2/199 rhd 26/26 rhd 1 pin KL.50 15 pin black 2 pin 6,3 KL.61 8 pin 1 1 2 1 1 1 1 1 Model
Part Number 3B0 971 845 J 8E0 971 845 M 8D0 971 847 J 4B1 971 871 4B2 971 871 A 8D2 971 871 A 071 973 751 4B0 972 585 4D0 971 992 bracket water box bracket
1J0 973 702 3B0 906 379 B 3B0 906 385 C
flat contact housing back up lamp switch flat contact housing electronic control module flat contact housing with helper contact catch electronic control module female blade terminal housing oil temperature gauge sender flat contact housing with helper contact catch temperature sender mounting for relay plate relay plate additional heater relay plate additional heater additional heater dual small relay plate for additional heater for vehicles with fuel cooling fuse holder additional heater additional heater for vehicles with fuel cooling flat contact housing with helper contact catch dashboard harness flat contact housing with helper contact catch dashboard harness flat contact housing with helper contact catch dashboard harness flat contact housing with helper contact catch dashboard harness angled connector with harness glow plug additional heater
cable holder harness for oxygen sensor grommet harness for engine compartment grommet harness for engine compartment grommet harness for engine compartment flat contact housing starter flat contact housing dashboard harness flat connector housing with additional contact catch harness for alternator
(26) 1 pin 4 pin 1 (26) 1 (26) 3 point 9 pin 4 pin 1.stage ii.stage 1 1 28 X 1 1 X 1 1 30 2 pin 1.STUFE 2.STUFE X 1 1 1 X 32 10 pin black 10 pin brown 10 pin blue X 33 X (29) (27)
12 (13)
447 911 921 4B0 973 712
14 15 16
8D0 937 503 D 443 937 527 441 937 528
17
8D0 937 528
038 973 121 B
18
4B0 937 530
flat contact housing adapter wiring harness injector flat contact housing control module for glow plug protective cap injector flat contact housing oil pressure switch flat contact housing additional water pump temperature sensor fuel line emissions temperature sensor turbocharger switch for back-up light flat contact housing emissions temperature sensor
(30) 31
038 973 721 B 046 971 921 1J0 973 081 1J0 973 702
11 pin 8 pin 1 pin 2 pin black
1 1 1 X 1 1 1
19
1J0 937 714 B
3 pin red
20
1J0 937 733
21
1J0 937 733 A
front 1 2 pin brown 1
22
1J0 937 733 D
X (33) X 4 3 diesel eng. 1J0 973 702 A
(23)
028 971 782 A
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:29
12.12.2006 USA
PA
Pos (33)
2005
Part Number
71
Name
971-24
Remarks 3 pin Qty X 1 1 Model
597
Pos -
ETKA
Name Remarks Qty X 5 X X 7X273-8 4,6X210 X X X 1 X 5 X X X 9/6X119 5X6,5 4,8X16 D4,8 X X X X Model
Part Number 4A0 121 093 bracket
1J0 973 703
flat contact housing with helper contact catch oil level sensor differential pressure sensor particulate filter for diesel engine flat contact housing with helper contact catch wastegate regulating flap flat contact housing speed sender camshaft gear water level indicator flat contact housing speed sender flat contact housing with helper contact catch mass air flow sensor flat contact housing oxygen sensor flat contact housing governor for vehicles with exhaust recirculation also to be used for:
- + 171 201 969 4A0 820 199 443 957 818 C 8E0 971 818 B 811 971 845 E 8E0 971 845 E 8A0 971 847 F 803 971 847 4B0 971 848 811 971 848 B 8D0 971 850 C 906 661 01 907 750 01 908 214 01
shouldered hex. nut double tie wrap tie wrap tie wrap clamp bracket engine bracket cable terminal cable holder retaining clip tie wrap tie wrap innensechsrund-blechschraube expanding nut
34
1J0 973 704
4 pin
X 1 1 -
35
1J0 973 723
3 pin black
X 1 1
36 37
1J0 973 723 G 1J0 973 999 A
3 pin grey 5 pin black/blue 6 pin black 6 pin grey black
1 1
(37) (37)
1J0 973 713 1J0 973 713 G
- + N 1 - + N - + N
adapter wiring harness injector 50 038 971 600 adapter wiring harness injector 1
single parts 51 52 53 038 971 803 038 906 231 flat contact housing injector not a spare part wiring conduit 1 2 pin 4
single parts which do not belong to the supply scope of the wireing harness
et_bt2.frm
page: 003
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:29
12.12.2006 USA
PA
2005
71
971-30
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty ATQ Model
Part Number
harness for engine compartment F >> 3B-3-384 511* F >> 3B-3E366 508* (1) (1) 3B1 971 072 ER 3B1 971 072 ES harness for engine compartment harness for engine compartment
automatic
harness for engine compartment F 3B-3-384 512>>* F 3B-3E366 509>>* (1) (1) 3B1 971 072 ER 3B1 971 072 ES harness for engine compartment harness for engine compartment 1 1
ATQ
automatic
single parts * corrug. tubes, t-pieces, * clips, holders, grommets, * cable ties, insulating * hose, wiring, * single wires and seals * see special catalogue: * electrical * connecting elements -----------------------------(2) 3 4 5 6 7 8 N 020 620 1 clamp grommet grommet grommet grommet grommet flat contact housing injector idle stabilizer valve vacuum unit for intake manifold valve flat contact housing kick down actuator temperature sender exhaust control system egr valve 13,5X19 2 pin 18X20,5 D1-13X15 30 X X X X X X X 6 1 1 'AKF' 2 pin 1 X 1 1 1 automatic
4A0 906 102 4A0 906 102 A 443 906 102 C 443 906 102 D 443 906 102 G 443 906 232
443 906 232
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:29
12.12.2006 USA
PA
Pos 9 9
2005
Part Number
71
Name
971-30
Remarks 3 pin 3 pin Qty 1 X 1 1 1 1 1 Model
597
Pos (15)
ETKA
Name Remarks TIPTRONIK Qty X Model
Part Number 8D0 971 847 J
443 906 233 443 906 233
flat contact housing mass air flow sensor flat contact housing thrust sensor activated carbon filter system flat contact housing throttle valve positioner flat contact housing ignition coil flat contact housing switch for back-up light flat contact housing with gasket electronic control module flat contact housing with gasket electronic control module flat contact housing temperature sender relay plate relay secondary air pump cable holder water box
cable holder harness for oxygen sensor bracket water box cable holder cable holder activated carbon filter system grommet single wire seal for wire cross section:
(19) (19) 20 21
4B0 971 848 8D0 971 897 B 4B1 971 871 357 972 741
X 1 86,2/274 5,6X7,8 blue 1,0 2 pin 1 4
(10) (11) 12
3A0 973 714 4D0 973 725 443 906 235
8 pin 5 pin 5 pin
26 (12) 1J0 906 379 B 28 pin 1
813 972 923
flat contact housing with helper contact catch and grommet reservoir harness for battery + flat contact housing with helper contact catch dashboard harness to be used for: flat contact housing with helper contact catch dashboard harness to be used for: flat contact housing with helper contact catch to be used for: dashboard harness
X 1 1
(12)
1J0 906 380 B
52 pin
1 (27) 1J0 937 733 10 pin black violet green 10 pin brown grey 10 pin blue dark brown light pink orange 3 pin 4A0 972 242 3 pin white khaki grey X X X X
13 (13)
357 919 754 443 937 527
4 pin 9 pin
1 1 (27) 1J0 937 733 A
(14) 15 (15) (15) (15) (15) (15)
4B0 971 845 K
1 right left 1 right (28) 4A0 972 244 left 1 1 right 1 X manual transmission (28) (28) 4B0 972 585 357 972 772 manual transmission (28) 1J0 937 714 B rd. connector sleeve housing dashboard harness as required use: flat contact housing with helper contact catch to be used for: dashboard harness flat contact housing dashboard harness flat contact housing secondary air pump 2 pin 1 X X X (27) 1J0 937 733 D
8D0 971 845 AN bracket water box 4B0 971 845 N 8D0 971 845 Q 8A0 971 845 H 8D0 971 846 8D0 971 847 G cable holder water box cable holder harness for oxygen sensor bracket starter cable holder harness for oxygen sensor cable holder harness for oxygen sensor transmission case retaining clip harness for oxygen sensor transmission case
(15)
811 971 848 B
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:29
12.12.2006 USA
PA
Pos (29) 36 37 38 39
2005
Part Number
71
Name
971-30
597
Pos
ETKA
Part Number
3A0 973 204
flat contact housing oxygen sensor not a spare part
447 911 921 1J0 973 081 811 971 867
female blade terminal housing flat contact housing oil pressure switch grommet
1 pin 1 pin 10X32
1 2 1
adapter wiring harness cam position sensor(hall sens) (35) 8D0 971 067 harness 1
single parts (36) (38) (39) 443 906 233 443 906 102 G not a spare part flat contact housing cam position sensor(hall sens) grommet 3 pin 13,5X19 1 1
et_bt2.frm
page: 003
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:29
12.12.2006 USA
PA
2005
71
971-40
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty BDP lhd lhd 1 lhd 1 lhd 1 1 Model
Part Number
harness for engine compartment F >> 3B-4-400 000 1 (1) (1) (1) 07D 971 610 BQ 07D 971 610 BS 07D 971 610 CB 07D 971 610 CC harness for engine compartment harness for engine compartment F >> 3B-3-140 000* harness for engine compartment F 3B-3-140 001>>* harness for engine compartment
harness for engine compartment (1) (1) 07D 971 610 CL 07D 971 610 CM harness for engine compartment harness for engine compartment lhd lhd 1 1
BDP BDP BDP
single parts 2 * corrug. tubes, t-pieces, * clips, holders, grommets, * cable ties, insulating * hose, wiring, * single wires and seals * see special catalogue: * electrical * connecting elements -----------------------------heat deflector hose (glasfasergewebe) see catalogue: 3B7 906 102 4A0 906 102 A 443 906 102 G 8A0 906 102 443 906 233 038 906 379 B 1J0 906 385 C grommet grommet grommet grommet flat contact housing sender for vehicle speed flat contact housing electronic control module flat contact housing electronic control module 13,5X19 18X20,5 3 pin 40 pin 81 POLIG
198 X X X X 1 1 1
5 6 7 8 9 10 11
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:29
12.12.2006 USA
PA
Pos 12 13 14 15 16 17
2005
Part Number
71
Name
971-40
Remarks 9 pin 6 pin 4 pin 2 pin 2 pin 3 pin red white khaki grey 10 pin black violet green 10 pin brown grey 10 pin blue dark brown light pink orange 15 pin X X Qty 1 1 1 Model
597
Pos 28
ETKA
Name Remarks 2 pin exhaust Qty X 2 1 1 1 1 X 1 1 1 1 1 Model
443 937 527 6X0 937 527 441 937 528 4B0 937 530 8A0 937 530 1J0 937 714 B
relay plate relay relay plate relay relay plate relay fuse holder fuse holder flat contact housing with helper contact catch to be used for: dashboard harness
flat contact housing camshaft adjuster unit temperature sender temperature sensor back up lamp switch additional water pump flat contact housing with helper contact catch speed sender knock sensor oil level sender thrust sensor for air conditioner flat contact housing with helper contact catch knock sensor flat contact housing with helper contact catch knock sensor flat contact housing with helper contact catch knock sensor flat contact housing with helper contact catch brake booster flat contact housing throttle valve positioner flat contact housing with helper contact catch injector flat contact housing with helper contact catch camshaft adjuster unit elec. vacuum pump for brake servo evaporative emission canister with valve engine mounting thermostat secondary air control valve additional water pump flat contact housing camshaft position trigger wheel water level indicator
29 4 1 X 30
1J0 973 703
3 pin black 1
1J0 973 703 C
3 pin orange 3 3 pin brown 2 3 pin grey 4 4 pin
18
1J0 937 733
flat contact housing with helper contact catch dashboard harness to be used for: flat contact housing with helper contact catch dashboard harness to be used for: flat contact housing with helper contact catch to be used for: dashboard harness
31
3B0 973 703 A
32
3B0 973 703 G
19
1J0 937 733 A
(32)
1J0 973 704
20
1J0 937 733 D
33 34 X 35 2
1J0 973 713 07C 973 722
6 pin black 2 pin
1 8
21 22 23 (24) 25 26 27
4B0 972 585 07D 971 824 8D0 937 503 D 4B0 971 848 4B1 971 871 1J0 971 921 K 1J0 973 081
flat contact housing dashboard harness wiring conduit injector mounting for relay plate cable holder grommet protective cap connecting piece flat contact housing oil pressure gauge sender
1J0 973 722
2 pin black intake
X 2 1 1 1 1 1 1
3 point
1 X
86,2/274 lhd
1 1 36 1J0 973 723
1J0 973 703 1 pin black 1
3 pin black
X 4 1
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:29
12.12.2006 USA
PA
Pos 37
2005
Part Number
71
Name
971-40
Remarks 4 pin black right 4 pin brown left 4 pin black 6 pin black right 6 pin brown left 2 pin black Qty 1 Model
597
Pos
ETKA
Part Number
1J0 973 724
flat contact housing coupling piece harness for oxygen sensor flat contact housing coupling piece harness for oxygen sensor flat contact housing with helper contact catch ignition coil flat contact housing coupling piece harness for oxygen sensor flat contact housing coupling piece harness for oxygen sensor flat contact housing coupling piece adapter wiring harness secondary air pump flat contact housing coupling piece harness for battery + and alternator flat contact housing with helper contact catch mass air flow sensor
single parts which do not belong to the supply scope of the wireing harness 90 91 3B7 971 845 3B7 971 845 D 4B0 971 845 N 8A0 971 845 H 4B0 971 845 K 8D0 971 845 AN 8D0 971 845 Q 8D0 971 846 8D0 971 847 G bracket water box bracket cable holder water box bracket starter cable holder water box bracket water box cable holder harness for oxygen sensor cable holder harness for oxygen sensor cable holder harness for oxygen sensor transmission case cable holder harness for oxygen sensor bracket water box retaining clip harness for oxygen sensor transmission case cable holder activated carbon filter system TIPTRONIK right 1 left left right 1 1 X manual transmission manual transmission 1 1 1 right 1 1 5 speedautomatic
38
1J0 973 724 A
39
4B0 973 724
8 92 1 93 1 94 95
40
1J0 973 733
41
1J0 973 733 A
42
1J0 973 752
1 96
43
1J0 973 753
3 pin black
(96) 97
44
1J0 973 999 A
5 pin red/black
1 98 8D0 971 847 J
adapter wiring harness thermostat 60 07D 971 640 A adapter wiring harness thermostat 1
99
811 971 848 B
100 single parts
8D0 971 897 B
61 62
1J0 973 702 1J0 973 802
flat contact housing harness for engine compartment male blade terminal housing thermostat
2 pin black 2 pin
1 1
et_bt2.frm
page: 003
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:29
12.12.2006 USA
PA
2005
71
971-65
597
Pos
ETKA
Part Number
harness for battery + F >> 3B-4-160 014* F >> 3B-4E187 002* as required use: see illustration: (1) 8D1 971 225 C harness for battery +
N 907 736 01 971-66 lhd
X 1 gas engine
harness for battery + as required use:
ALT N 907 736 01 *
single parts harness for battery + * corrug. tubes, t-pieces, * clips, holders, grommets, * cable ties, insulating * hose, wiring, * single wires and seals * see special catalogue: * electrical * connecting elements -----------------------------2 3 4 5 7 8 8E0 971 824 R 3B7 971 824 N N 011 116 5 903 449 01 hex. nut square head screw see catalogue: see catalogue: wiring conduit harness for battery + wiring conduit harness for battery +, starter and alternator holder for harness starter bracket spacer ground strap bracket protective pipe protective pipe BM6 M6X30 198 198 1 1 1 1
4 cylinder
9 (9)
8D0 971 845 H 8D0 971 532
1 1
441 971 848 A 8D0 972 127 3B0 972 127
1 1 1 BHW
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:29
12.12.2006 USA
PA
Pos
2005
Part Number
71
Name
971-65
Remarks Qty Model 6 cylinder lhd 1 gas engine
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty Model 8 cylinder BM6 M6X38 198 198 1 1 1
Part Number
harness for battery +, starter and alternator (10) 8D1 971 225 T harness for battery +, starter and alternator
single parts harness for battery + 11 12 13 N N 011 116 5 017 405 2 hex. nut square head screw see catalogue: see catalogue: 3B7 971 824 wiring conduit harness for battery +, starter and alternator flat connector housing with additional contact catch alternator flat contact housing harness for engine compartment 2 pin KL.61/DF 3 pin black 1
single parts harness for battery + 11 12 13 14 15 8E0 971 824 N N N 011 116 5 017 405 2 hex. nut square head screw see catalogue: see catalogue: wiring conduit harness for battery + side member wiring conduit harness for battery +, starter and alternator bracket female blade terminal housing starter flat connector housing with additional contact catch alternator flat contact housing with helper contact catch and grommet harness for engine compartment 1 pin KL.50 2 pin KL.61/DF 2 pin right 1 BM6 M6X38 198 198 1 1 1
6 cylinder 14 (16)
(17)
4D0 971 992
(18)
6Q0 973 853
16
3B7 971 824
1 single parts which do not belong to the supply scope of the wireing harness 1 1J0 971 260 E 1 1 battery harness gas engine (20) 4B1 971 235 E battery harness 1 4-,6-,8-cyl. retainer ground strap battery 1 8 cylinder
17 (17)
441 971 848 A 191 971 922 4D0 971 992
18
813 972 926
single parts battery harness harness for battery +, starter and alternator (10) 3B7 971 225 D harness for battery +, starter and alternator F >> 3B-3-700 000* F >> 3B-3-700 000* harness for battery +, starter and alternator F 3B-4-000 001>>* lhd (23) + N 1 1 lhd 1 (20) 3B7 971 235 ground strap ground strap engine mounting bracket 1 BDP 24 N 011 525 20 010 236 6 washer screw, hex. hd. A8,4X16X1,6 M8X13 1 1 8 cylinder 21 22 N N 011 116 5 017 405 2 hex. nut square head screw BM6 M6X38 1 1
(10)
3B7 971 225 F
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:29
12.12.2006 USA
PA
Pos (20) (20)
2005
Part Number
71
Name
971-65
Remarks Qty 1 1 ATQ ATQ Model
597
Pos
ETKA
Part Number
8D1 971 235 B 8D1 971 235 P
ground strap engine mounting bracket ground strap engine mounting bracket for vehicle use in warm countries ground strap engine mounting bracket
(20)
4B1 971 235 A
AWM,AUG,BHW
et_bt2.frm
page: 003
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:30
12.12.2006 USA
PA
2005
71
971-66
597
Pos
ETKA
Part Number
harness for battery + F 3B-4-160 015>>* F 3B-4E187 003>>* see illustration: (1) (1) (1) 3B1 971 225 C 3B1 971 225 D 3B1 971 225 G harness for battery + harness for battery + harness for battery + F >> 3B-4-200 000* F >> 3B-4E222 002* harness for battery + F 3B-4-200 001>>* F 3B-4E222 003>>*
971-65 lhd lhd lhd 1 1 1 AWM BHW
(1)
3B1 971 225 L
lhd 1 1
BHW
single parts harness for battery + * corrug. tubes, t-pieces, * clips, holders, grommets, * cable ties, insulating * hose, wiring, * single wires and seals * see special catalogue: * electrical * connecting elements -----------------------------2 3 4 5 7 8 8E0 971 824 R 3B7 971 824 N N 011 116 5 903 449 01 hex. nut square head screw see catalogue: see catalogue: wiring conduit harness for battery + wiring conduit harness for battery +, starter and alternator holder for harness starter bracket spacer ground strap bracket protective pipe BM6 M6X30 198 198 1 1 1 1
4 cylinder
9 (9)
8D0 971 845 H 8D0 971 532
1 1
441 971 848 A 8D0 972 127
1 1
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:30
12.12.2006 USA
PA
Pos
2005
Part Number
71
Name
971-66
Remarks Qty Model 6 cylinder
597
Pos (16)
ETKA
Part Number 3B7 971 824
harness for battery +, starter and alternator
wiring conduit harness for battery +, starter and alternator flat connector housing with additional contact catch alternator flat contact housing harness for engine compartment 2 pin KL.61/DF 3 pin black
(17) single parts harness for battery + 11 12 13 14 15 8E0 971 824 N N N 011 116 5 017 405 2 hex. nut square head screw see catalogue: see catalogue: wiring conduit harness for battery + side member wiring conduit harness for battery +, starter and alternator bracket female blade terminal housing starter flat connector housing with additional contact catch alternator flat contact housing with helper contact catch and grommet harness for engine compartment 1 pin KL.50 2 pin KL.61/DF 22 18 813 972 926 2 pin right 1 gas engine BM6 M6X38 198 198 1 1 1 1 6 cylinder (18)
4D0 971 992
6Q0 973 853
single parts which do not belong to the supply scope of the wireing harness 1J0 971 260 E retainer ground strap battery 1
8 cylinder
16
3B7 971 824
battery harness 17 (17) 441 971 848 A 191 971 922 4D0 971 992 1 1 single parts battery harness 1 21 N N 011 116 5 017 405 2 011 525 20 010 236 6 hex. nut square head screw washer screw, hex. hd. BM6 M6X38 A8,4X16X1,6 M8X13 1 1 1 1
(23) + N 24 N
harness for battery +, starter and alternator
8 cylinder (20) 3B7 971 235 8D1 971 235 B 8D1 971 235 P
ground strap ground strap engine mounting bracket ground strap engine mounting bracket ground strap engine mounting bracket for vehicle use in warm countries ground strap engine mounting bracket 1 1 1 BDP ATQ ATQ
single parts harness for battery + 11 12 13 14 N N 011 116 5 017 405 2 hex. nut square head screw see catalogue: see catalogue: BM6 M6X38 198 1 1
8 cylinder
(20) (20)
(20) 198
4B1 971 235 A
AWM,AUG,BHW
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:30
12.12.2006 USA
PA
Pos 30
2005
Part Number
71
Name
971-66
Remarks Qty 1 191 972 922 000 979 204 111 971 939 B 1 1 1 Model 4 cylinder
597
Pos
ETKA
Part Number
8E0 971 349 A
harness for starter and alternator as required use: to fit use workshop material
et_bt2.frm
page: 003
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:30
12.12.2006 USA
PA
2005
71
971-70
597
Pos
ETKA
Part Number
harness for compressor and electric fan for vehicles with air condit. -----------------------------see list of locallymade harnesses -----------------------------(1) (1) (1) (1) 3B1 971 725 C 3B1 971 725 D 3B1 971 725 F 3B1 971 725 G harness for compressor and electric fan harness for compressor and electric fan harness for compressor and electric fan harness for compressor and electric fan for vehicle use in warm countries harness for compressor and electric fan single parts * corrug. tubes, t-pieces, * clips, holders, grommets, * cable ties, insulating * hose, wiring, * single wires and seals * see special catalogue: * electrical * connecting elements -----------------------------2 (4) 4A0 121 093 4B0 973 712 bracket flat contact housing with helper contact catch dual thermal switch flat contact housing electric fan control module flat contact housing electric fan control module relay plate for electric fan 4 pin 1 1 ALZ,AUG,AWT, AZM,AZX,AVB, AVF AMX,ATQ,AKN, BBG AMX,ATQ,AKN, BBG see no.: 1-725 lhd lhd lhd lhd 1 1 1 1 AWM,AUG ATQ BHW ATQ
(1)
3B1 971 725 H
lhd
BDP
(4)
1J0 973 713
6 pin black 2 pin black 4 pin ii.stage
(4)
4B0 971 955
4A0 937 527
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:30
12.12.2006 USA
PA
Pos (6)
2005
Part Number
71
Name
971-70
597
Pos
ETKA
Part Number
443 937 527
relay plate relay for vehicles with radiator fan run-on relay plate for electric fan fuse holder for electric fan fuse holder for electric fan grommet bracket connecting piece abs unit with elec.contr.unit cable terminal clip flat contact housing with helper contact catch and grommet harness lock carrier flat contact housing electric fan male blade terminal housing dashboard harness flat contact housing with helper contact catch dashboard harness to be used for: flat contact housing harness lock carrier bracket F F >> 3B-3-370 000* >> 3B-3E350 000*
7 9 (9) 10 11
443 937 527 8A0 937 530 4B0 937 530 8A0 971 841 4B0 971 845
9 pin 1.stage 2 pin KL.30 2 pin KL.75 47
1 1 1 1 1
12 13 15
8D0 971 847 A 1H0 971 939 813 972 923
X X 2 pin 1
(15) 18 (18)
1J0 973 752 4B0 972 575 1J0 937 724 A
2 pin black 15 pin 3 pin brown grey light green 14 pin black
1 1 1
(18)
6X0 973 717
20
4B0 971 845 T
4-,6-cyl.
(20)
3B0 971 845 H
bracket F 3B-3-370 001>>* F 3B-3E350 001>>*
4-,6-cyl.
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:30
12.12.2006 USA
PA
2005
71
971-75
597
Pos
ETKA
Part Number
harness for wiper motor heated spraying jet (1) 3B1 971 271 M harness for wiper motor heated spraying jet for vehicles with battery-cut-off relay lhd 1
harness for wiper motor for vehicles with heated windscreen window (1) 3B1 971 271 N harness for wiper motor heated spraying jet for vehicles with heated windscreen window harness for wiper motor heated spraying jet for vehicles with heated windscreen window lhd 1
(1)
3B2 971 271 Q
rhd
single parts * corrug. tubes, t-pieces, * clips, holders, grommets, * cable ties, insulating * hose, wiring, * single wires and seals * see special catalogue: * electrical * connecting elements -----------------------------2 4B0 973 724 flat contact housing with helper contact catch wiper motor flat contact housing harness for heated jet flat connector housing with additional contact catch dashboard harness to be used for: flat contact housing windshield glass 4 pin 1
1J0 973 702
2 pin
1J0 937 743
10 pin black violet green 1 pin
(4)
071 973 851
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:30
12.12.2006 USA
PA
Pos (4)
2005
Part Number
71
Name
971-75
597
Pos
ETKA
Part Number
7M3 973 721 A
relay plate for vehicles with heated windscreen window flat contact housing switch brake fluid grommet not a spare part
1J0 973 702
2 pin
6 (8) 3D0 971 838 A
1 5X200 5 10X187 5MM 198 X X
tie wrap with bracket for weld pin:
(8) + N
906 437 01 tie wrap with bracket for weld pin: see catalogue: not a spare part
harness for heated jet front hood 20 3B0 971 271 A harness heated spraying jet front hood 1
single parts 22 1J0 973 802 male blade terminal housing harness for wiper motor 2 pin 1
single parts which do not belong to the supply scope of the wireing harness 30 31 3B0 971 843 3D0 971 843 cable holder hinge - hood cable holder flat contact housing heated spraying jet 1 front 1
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:30
12.12.2006 USA
PA
2005
71
971-80
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty Model 4-,6-cyl.
Part Number
harness front frame ============================== * * 1 (1) 8D0 971 073 D 8D0 971 073 F insulate unconnected cable ends 1 1
harness front frame harness front frame
4 cylinder 6 cylinder
single parts ============================== * * * * * * * * 357 919 754 corrug. tubes, t-pieces, clips, holders, grommets, cable ties, insulating hose, wiring, single wires and seals see special catalogue: electrical connecting elements 4 pin 1 4-,5-,6-cyl.
flat contact housing pressure sensor high pressure switch flat contact housing with helper contact catch and grommet air conditioner compressor flat contact housing with helper contact catch and grommet electro-magnetic clutch flat contact housing outside temperature sensor switch front hood for vehicles with anti-theft alarm system flat contact housing additional water pump flat contact housing harness for compressor and electric fan
813 972 924
1 pin
4 cylinder
813 972 925
1 pin
4 cylinder
1J0 973 702
2 pin black
X 1 1
(5) 6
1J0 973 702 6X0 973 817
2 pin black 14 pin black
1 1
6 cylinder 4-,5-,6-cyl.
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:30
12.12.2006 USA
PA
Pos
2005
Part Number
71
Name
971-80
Remarks Qty Model
597
Pos
ETKA
Part Number
harness front frame ============================== 10 3B7 971 073 A harness front frame 1
8 cylinder
single parts ============================== 11 12 13 14 1J0 973 702 1J0 973 802 1J0 973 822 A 6N0 906 102 A flat contact housing outside temperature sensor male blade terminal housing harness for engine compartment flat contact housing harness for engine compartment grommet 2 pin black 2 pin 2 pin dark brown 11,9X53 X 1 1 1 1
8 cylinder
single parts which do not belong to the supply scope of the wireing harness 20 3B0 971 845 G bracket flat contact housing mounting front frame tie wrap with socket for rod thikness: bracket flat contact housing front frame 4,6X200 1-3MM 1
21 -
3D0 971 838 E 3B7 971 845 A
X 1
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:30
12.12.2006 USA
PA
2005
71
971-81
597
Pos
ETKA
Part Number
adapter wiring harness heater crankcase (1) 3B0 971 658 adapter wiring harness heater crankcase F >> 3B-3-700 000* adapter wiring harness heater crankcase F 3B-4-000 001>>*
3B0 971 658 A
single parts (2) 443 906 102 G grommet F 13,5X19 >> 3B-3-700 000* 1
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:31
12.12.2006 USA
PA
2005
71
971-90
597
Pos
ETKA
Part Number
dashboard harness (1) f 3B1 971 315 F dashboard harness * part number must be ordered * manually with details of * vehicle identification * number enclose a copy of * the vehicle data plate * if possible F >> 3B-3-300 000* dashboard harness * part number must be ordered * manually with details of * vehicle identification * number enclose a copy of * the vehicle data plate * if possible F 3B-3-300 001>> 3B-3-600 000* dashboard harness * part number must be ordered * manually with details of * vehicle identification * number enclose a copy of * the vehicle data plate * if possible F 3B-4-000 001>> 3B-4-200 001* dashboard harness * part number must be ordered * manually with details of * vehicle identification * number enclose a copy of * the vehicle data plate * if possible F 3B-4-200 001>>* lhd 1
(1) f 3B1 971 315 G
lhd
(1) f 3B1 971 315 H
lhd
1 lhd
(1) f 3B1 971 315 J
-----------------------------harness for navigation system v receiver (tuner) operating electronic see illustration: -----------------------------single parts ==============================
972-45
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:31
12.12.2006 USA
PA
Pos 2-5
2005
Part Number * * * * * * * *
71
Name
971-90
Remarks Qty Model
597
Pos (9) (9)
ETKA
Name Remarks 18 pin 6 pin yellow 1 4 pin black Qty 1 Model
Part Number 7M0 035 727 4A0 972 643
corrug. tubes, t-pieces, clips, holders, grommets, cable ties, insulating hose, wiring, single wires and seals see special catalogue: electrical connecting elements 20X3X880MM 3A 1 pin 6,3 X 1 X
flat contact housing telephone flat contact housing radio navigation unit F >> 3B-2-100 000* female blade terminal housing connecting piece for vehicles with tv reception, dach- und diversity-scheibenantenne F 3B-2-100 001>>* flat contact housing radio navigation unit flat contact housing radio navigation unit female blade terminal housing ventilation valve switch for brake pedal switch for clutch pedal flat contact housing outside temperature sensor for air conditioner flat contact housing test socket cruise control system 4 speed automatic transmission flat contact housing low pressure switch for air conditioner flat contact housing cigarette lighter flat contact housing with cap interface for vehicles with navigation system flat contact housing with cap coupling piece for vehicles with navigation system F 3B-2-100 001>>*
(9) 7 8 (8) 533 863 288 A 059 905 371 D 813 972 924 felt strip (adhesivel) 'order qty. 25' diode connector flat contact housing with helper contact catch and grommet connecting piece diode connector flat contact housing with helper contact catch and grommet connecting piece diode connector flat contact housing radio flat contact housing with helper contact catch and additional contact housing catch radio F 3B-2-100 001>>* flat contact housing radio loudspeaker flat contact housing radio F 3B-2-100 001>>* flat contact housing radio F 3B-2-100 001>>* flat contact housing with helper contact catch radio loudspeaker F 3B-2-100 001>>* flat contact housing for radio with cd player navigation unit
3B0 972 722
1 6 pin green 8 pin blue 2 pin 1
(9)
4A0 972 643 A
(9) (8) 813 972 925 1 pin 6,3 X (9) 8 pin black 8 pin black 1 (9)
4A0 972 643 B
443 906 231
X 1 1
(9) (9)
357 035 447 3B7 035 444
443 906 232
2 pin
(9) 1 8 pin brown 12 pin blue 1 12 pin green 8 pin brown (9) 1 10 pin red X 1 1 1 (9) 9 1 (9)
4A0 906 234
4 pin
X 1 1
automatic
(9)
357 035 447 A
037 906 240
2 pin
1 air condit.
(9)
3B7 035 447 A
191 919 321 3B0 919 754
3 pin 26 pin green/black
1 1
(9)
3B7 035 447 B
(9)
3B7 035 447
8L0 972 977 H
32 pin grey
(9)
357 035 447 B
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:31
12.12.2006 USA
PA
Pos (9)
2005
Part Number
71
Name
971-90
Remarks 20 pin Qty Model
597
Pos (10)
ETKA
Name Remarks 18 pin Qty X 1 1 13 point lhd 6 point lhd 6 point 1 point 1 point 2 pin 1 X X X 1 1 2 lhd rhd lhd lhd 6 pin 2 pin 1 1 1 1 1 X 1 1 4 pin 6 pin 1 1 1 X Model
Part Number 4A0 937 529
4B0 972 643
flat contact housing coupling piece for vehicles with navigation system F 3B-2-100 001>>* flat contact housing with helper contact catch also to be used for: coupling piece for vehicles with telematics flat contact housing with helper contact catch and grommet coupling piece additional equipment F 3B-2-100 001>>* flat contact housing with helper contact catch and grommet coupling piece additional equipment F 3B-B-100 001>>* relay plate relay for glow plug relay relay plate for additional heater relay plate starter inhibitor switch for automatic transmission for high beam electric fan button for electrically operated flap - lock for vehicles with additional water pump additional heater relay plate telephone for day driving headlights solar sliding roof immobilizer vacuum pump air conditioner for selector lever lighting
1 17 pin red grey 1 11 12 (12) 8D0 937 503 E 8D1 937 545 B 8D1 937 545 C 8D0 937 545 D 8D0 937 545 F 4B0 937 530
dual relay plate intermittent wash-wipe automatic control module for vehicles with multifunction steering wheel bracket for connector housing bracket for connector housing F >> 3B-2-100 000* bracket for connector housing F 3B-2-100 001>>* bracket for connector housing bracket for connector housing fuse holder roller blind tachograph fuse holder additional heater fuse holder fuse holder wiring conduit wiring conduit female blade terminal housing fan flat contact housing switch for clutch pedal starter inhibitor switch flat contact housing loudspeaker flat contact housing sensor for power steering flat contact housing steering col. combinat. switch with intermittent contact rd. connector sleeve housing switch - brake light
(9)
8E0 972 483 B
(9)
813 972 927
3 pin emer.service vehicles authority 1 (14) 3 pin emer.service vehicles authority 1 14 8D1 941 824 8D2 941 824 4B0 971 824 C 4B0 971 824 D 357 959 545 893 971 632 9 pin 1 (14) automatic 6 pin 9 pin 1 X 1 1 1 1 1 2 (15) 2 9 pin X 1 1 1 1 1 1 1 (15) 4B0 971 636 893 971 634 (15) AUTOMATIC (15) (14) 8A0 937 530 13 (13)
(9)
813 972 928
TAXI
2 pin
(10)
3B0 937 527
(10) 10
4B0 937 527 443 937 527
(10)
443 937 527
(15)
893 971 636
6 pin
19
4A0 971 943
4 pin
et_bt2.frm
page: 003
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:31
12.12.2006 USA
PA
Pos (19)
2005
Part Number
71
Name
971-90
Remarks 4 pin black 3B0 937 714 front 3 pin black 1J0 973 713 Qty 1 1 1 1 1 3 pin black 1J0 937 714 X X 1 1 rear 3 pin black 1J0 937 714 X X 1 1 1 Model
597
Pos (19)
ETKA
Name Remarks 3 pin red Qty 1 Model
Part Number 1J0 937 714 B
3B0 937 713
flat contact housing with helper contact catch as required use: harness for loudspeaker flat contact housing with helper contact catch as required use: fuse box/relay plate beam length adjustment flat contact housing with helper contact catch as required use: alarm switch, pushpull, rotary harness wiper motor flat contact housing with helper contact catch as required use: adapter wiring harness fuel tank tire pressure controll system harness for wiper motor flat contact housing with helper contact catch as required use: coupling piece halogen headlamp harness flat contact housing with helper contact catch as required use: harness for interior harness for lighting flat contact housing with helper contact catch as required use: tachograph wiring harness flat contact housing with helper contact catch harness electric fan air conditioner compressor flat contact housing with helper contact catch harness for vehicles with sound system
flat contact housing with helper contact catch harness for navigation system flat contact housing with helper contact catch also use: fuse box/relay plate blower control harness for anti locking brake system -absflat contact housing with helper contact catch harness for interior also use: electronic control module flat contact housing with helper contact catch harness for lighting harness fuel tank fuse box/relay plate flat contact housing with helper contact catch fuse box/relay plate flat contact housing with helper contact catch harness for lighting flat contact housing with helper contact catch harness for heated seats and/or air bag harness flat contact housing with helper contact catch alarm switch, pushpull, rotary harness for wiper motor harness for electric sliding roof for rear view mirror, electrically operated cd-changer flat contact housing with helper contact catch harness for automatic gearbox harness for heated seats
(19)
1J0 937 714
(19)
1J0 937 713 A
6 pin brown 1J0 937 714 A
X X 1 1 1
(19)
1J0 937 713
(19)
1J0 937 713 A
6 pin brown 1J0 937 714 A 3 pin red right
X X automatic X 1 1 1
(19)
1J0 937 713
(19)
1J0 937 713 B
(19) (19) 1J0 937 713 D 3 pin blue 1J0 937 714 D rear 3 pin blue 1J0 937 713 D right 3 pin blue 1J0 937 713 D X X (19) 1 1 X X 1 1 1 1 (19) (19)
1J0 937 714 B
3 pin red 3 pin red right 10 pin yellow
1J0 937 714 B
(19)
1J0 937 714 D
1J0 937 733 C
(19)
1J0 937 714 D
1J0 937 733
10 pin black
X 1 1 1 1 1
(19)
1J0 937 714 A
3 pin brown
(19) (19) 1J0 937 714 B 3 pin red X
1J0 937 733 A
10 pin brown
X 1 1
et_bt2.frm
page: 004
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:31
12.12.2006 USA
PA
Pos (19)
2005
Part Number
71
Name
971-90
Remarks 10 pin brown Qty X 1 1 rear 1 10 pin red left 10 pin blue X 1 1 X Model
597
Pos 21
ETKA
Name Remarks 6 pin Qty X 1 1 1 1 X X Model
Part Number 8L0 971 972
1J0 937 733 A
flat contact housing with helper contact catch harness for anti locking brake system -abscoupling piece for harness navigation unit flat contact housing with helper contact catch harness for lighting for vehicles with telematics flat contact housing with helper contact catch harness for anti locking brake system -absharness for automatic gearbox flat contact housing with helper contact catch harness for lighting control unit drivers door harness for telephone rd. connector sleeve housing switch - brake light solar sliding roof roller blind rd. connector sleeve housing harness for headlight washer system flat contact housing fan as required use: grommet fan male blade terminal housing temperature sensor evaporator male blade terminal housing pressure warning switch switch for inner light potentiometer heater element-seat switch for roof sign switch for heated rear window
male blade terminal housing roller blind for vehicles with traction control -asrflat contact housing ignition starter switch female blade terminal housing electrical outlet pin (male) terminal housing airbag male blade terminal housing air bag harness flat contact housing airbag (passenger side) F 3B-2-100 001>>* counter part to: flat contact housing air bag harness female blade terminal housing motor for adjustment fresh air and heater controls flat contact housing ignition starter switch male blade terminal housing steering col. combi switch switch for turn signals, high and low beams, headlamp flasher and parking light flatcontact housing with cable cancelling ring with slip ring airbag unit for steering wheel also use: F 3B-2-100 001>>* flat contact housing with cap motor for adjustment flap for fresh and hot air temperature regulating flap ventilation flap flap for defroster and footwell
(21) (21) 22 (22) 2 1 (22)
8D0 971 975 443 971 989 8D0 971 969 4D0 972 575 6X0 972 773
8 pin 2 pin 12V 3 pin orange 2 pin yellow 3 pin yellow
(19)
1J0 937 733 B
(19)
1J0 937 733 D
(19)
1J0 937 733 D
10 pin blue 1 1 1 2 pin X 1 1 1 1 (22) (22) 8D0 972 576 535 972 705
X 6X0 972 783 4 pin yellow 5 pin X 1
20
443 971 943
(20)
8A0 972 623
1 pin
23 (24)
8D0 971 975 8L0 971 978
8 pin 12 pin
1 1
(20)
8D0 971 959
2 pin 8D0 906 102 B
1 1 1 (25) 6Q0 971 582 E
(20) (21)
8D0 906 102 B 1J0 971 972
2 pin
111 971 941 A 1 6 pin X 1 1 1 1
21
8L0 971 972
6 pin
X 1 1 2 1 1 1
(26)
4B0 972 571
et_bt2.frm
page: 005
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:31
12.12.2006 USA
PA
Pos 27 (27) (28)
2005
Part Number
71
Name
971-90
Remarks Qty X X 6,5/0,6-3MM 3 pin black/pink X 1 1 Model
597
Pos 31
ETKA
Name Remarks 2 pin Qty X 1 X 4 pin 1 Model
Part Number 8D0 972 623 AA
443 972 081 4B0 971 848 4A0 972 242
clip cable holder f. hole/sheet metal thickness: rd. connector sleeve housing harness for daylight driving lights harness leak detection pump . harness for cruise control system as required use: flat contact housing emergency light switch button for electronic satbility program -espbotton for heated windscreen window female blade terminal housing control module for cruise control system male blade terminal housing harness for engine compartment harness for navigation system harness for engine flat contact housing harness for vehicles with sound system harness electric fan air conditioner compressor parking aid for vehicles with automatic dynamic headlight range control flat contact housing electronic control module rd. connector sleeve housing sun sensor rd. connector sleeve housing harness for interior light for gearshift indicator harness for interior harness for outer temperature switch
flat contact housing read coil anti-theft alarm system illumination for fresh air controls round connector housing with contact lock receiving modul - radio clock flat contact housing for diagnosis plug flat contact housing connecting piece for diagnosis plug flat contact housing glove box with alumination flat contact housing temperature sensor warm air vent warm air vent flat contact housing with helper contact catch cd-player flat contact housing with helper contact catch motor for adjustment fresh air and heater controls flat contact housing rheostat for instrument lighting flat contact housing switch - brake light female blade terminal housing switch heater flat contact housing accelerator pedal sender flat contact housing with helper contact catch light adapter for air vent
(31)
4D0 972 643
32 1 4A0 972 244 7 pin X X 1 (32) 1 1 (32) (32)
3A0 972 695 8D0 972 695
16 pin 16 pin
1 1
29
8L0 971 971
1J0 972 702
2 pin
1H0 972 702 A
2 pin center lower 2 pin
X 1 1 1
(29)
443 972 523 A
12 pin
(29)
4B0 972 575
15 pin
X 1 1 1
(32)
3B0 972 702
(32)
3B0 972 703
3 pin
(29)
4B0 972 585
15 pin black
X 1 0,5 1 (32) 1 1 1 (32) 1J0 972 704 3B0 972 705 1J0 972 924
3 pin
4 pin 5 pin ECO 6 pin 2 pin
1 1
(29) (30) (30)
4B0 972 585 4D0 972 623 8A0 972 623
15 pin black 4 pin 1 pin
1 1
automatic
(32)
(32) X 1 1 1 1 (32)
535 972 706 3B0 972 712
1 X
et_bt2.frm
page: 006
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:31
12.12.2006 USA
PA
Pos (32)
2005
Part Number
71
Name
971-90
597
Pos (36) (36) 6 pin 1 (36) 6 pin 1 (36)
ETKA
Name Remarks Qty X 10 pin 8 pin 32 pin green 1 32 pin green 1 32 pin blue 1 32 pin blue 1 10 pin X 1 1 1 3 pin 1J0 937 723 B 10 pin black 10 pin brown 10 pin blue 15 pin X X 1 1 1 Model "J.."
Part Number 4A0 972 929 1J0 972 930 8L0 972 974 8L0 972 977 C
1J0 972 722
female blade terminal housing switch flap-lock, electrically operated female blade terminal housing switch for beam length regulator female blade terminal housing for vehicles with beam range adjustment flat contact housing switch for fresh or recirculated air selection flat contact housing receiving modul - radio clock flat contact housing outside temperature sensor flat contact housing additional heater electrical outlet blower control flat contact housing series resistor fan air conditioner flat contact housing airbag flat contact housing control unit for air condit. keyless entry control module v receiver (tuner) flat contact housing control unit for air condit. flat contact housing control unit for air condit. on-board computer check package flat contact housing control unit for air condit. flat contact housing for vehicles with the possibility of deactivating the passenger airbag
1 set of connectors (catalyst-control) flat contact housing telematics control module flat contact housing steering col. combi switch flat contact housing with cap instrument cluster F 3B-3-300 001>> 3B-3-600 000* flat contact housing with cap instrument cluster F 3B-4-000 001>>* flat contact housing with cap instrument cluster F 3B-3-300 001>> 3B-3-600 000* flat contact housing with cap instrument cluster F 3B-4-000 001>>* flat contact housing with helper contact catch steering col. combi switch cruise control system switch for two-way radio case for submaschine gun flat contact housing with helper contact catch as required use: harness for engine compartment flat connector housing with additional contact catch harness for engine compartment flat connector housing with additional contact catch harness for engine compartment flat connector housing with additional contact catch harness for engine compartment male blade terminal housing harness for engine compartment
(32)
1J0 972 723
(32)
1J0 972 723
(32)
191 972 724
8 pin
1 (36) 1J0 972 977 C
(32) (32) (32)
3B0 972 732 357 972 752 1J0 972 753
4 pin 2 pin 3 pin PTC rear 4 pin
1 (36) 1 X 1 1 1 X 1 1 8L0 972 977 D
(36)
1J0 972 977 D
(32)
1J0 972 754
(36)
8L0 972 980
(32) 33
6X0 972 783 4A0 972 883
3 pin yellow 12 pin
4 X 1 1 1
(36)
1J0 937 724 B
(33) (33)
4A0 972 883 A 4A0 972 883 B
16 pin 20 pin
1 X 1 1 1 1
(37)
1J0 937 743
(37)
1J0 937 743 A
(33) (36)
4A0 972 883 C 6Q0 972 928
16 pin 8 pin
(37)
1J0 937 743 D
(37)
4B0 972 575
et_bt2.frm
page: 007
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:31
12.12.2006 USA
PA
Pos 38
2005
Part Number
71
Name
971-90
Remarks 10 pin Qty X 1 1 2 3 1 1 10 pin X 1 1 3 pin 1 Model
597
Pos -
ETKA
Part Number 3B0 971 981 cap
8A0 972 986
rd. connector sleeve housing harness for wiper motor harness for centralized locking and anti-theft alarm system harness for emergency service vehicles harness for loudspeaker, front/rear and cd-changer harness for telephone harness,rear rd. connector sleeve housing harness for taximeter and two-way radio harness for electric radiator fan flat contact housing rheostat for instrument lighting flat contact housing switch for driving headlights flat contact housing switch antenna flat contact housing switch for hand brake control system flatcontact housing with cable cancelling ring with slip ring flat contact housing accelerator pedal sender
38
8A0 972 986
(38)
1J0 972 924
(38) (40)
1J0 972 999 1J0 973 119
17 pin 2 pin
1 1
40
1H0 973 121 C
2 pin
(41)
6E0 971 582 C
5 pin yellow 6 pin
42
3A0 973 713
single parts which do not belong to the supply scope of the wireing harness 3B5 971 824 3B0 971 824 B 3B0 971 848 G wiring conduit steering column wiring conduit steering column cable holder antenna cable for vehicles with radio contr. central locking system 1 1 1 8 cylinder sedan 8 cylinder wagon
et_bt2.frm
page: 008
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:31
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-00
597
Pos
ETKA
Part Number
wiring harnesses list of uses 1 harness for lighting harness for engine compartment harness for battery +/dashboard harness see illustration: harness for electric radiator fan see illustration: harness for automatic gearbox see illustration: air bag harnesssteering wheel see illustration: air bag harness see illustration: wire harness for electrically-operated seat see illustration: harness for heated seats see illustration: rain sensor with adapter lead set see illustration: roof wiring harness see illustration: roof wiring harness for vehicles with multimedia option see illustration: roof wiring harness for vehicles with telematics see illustration: harness for navigation system antenna cable see illustration: harness particulate filter for diesel engine see illustration:
971-..
(1)
972-08
(1)
972-16
(2)
972-24 972-25
(2) (2)
972-26 972-28
(2) (2)
972-29 972-30
(2) (2)
972-31
(2)
972-32
(2)
972-45
(2)
972-76
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:31
12.12.2006 USA
PA
Pos (2)
2005
Part Number
71
Name
972-00
Remarks Qty Model
597
Pos
ETKA
Part Number
harness for fuel pump see illustration: 972-78 harness for anti locking brake system -abssee illustration: harness for interior see illustration: harness for door see illustration: harness for door see illustration: harness for door see illustration: harness for door see illustration: harness for parking aid control unit harness for ultrasonic sensors see illustration: harness for rear, trunk lid see illustration:
(2)
972-79 972-82 left front 972-33 right front 972-35 left rear 972-37 right rear 972-37
(2) 3 4 5 6 7
972-40
(7)
972-86
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:31
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-08
597
Pos
ETKA
Part Number
harness for electric radiator fan for vehicles without air conditioner (1) 3B1 971 284 E harness for electric radiator fan for vehicles with engine water cooling system >> >> version: harness for electric radiator fan for vehicles with engine water cooling system >> >> version: harness for electric radiator fan for vehicles with engine water cooling system >> >> version: for vehicles without trailers harness for electric radiator fan for vehicles with engine water cooling system >> >> version: harness for electric radiator fan for vehicles with engine water cooling system >> >> version: for vehicles with trailers single parts * * * * * * * * 2 3 (4) 4B0 973 712 corrug. tubes, t-pieces, clips, holders, grommets, cable ties, insulating hose, wiring, single wires and seals see special catalogue: electrical connecting elements see catalogue: see catalogue: flat contact housing with helper contact catch dual thermal switch 198 198 4 pin 1 lhd 1 lhd 2/4 lhd 1 1 ATQ 1 BHW 1 BHW
(1)
3B1 971 284 J
(1)
3B1 971 284 F
(1) >3B1 971 284 G
lhd 2/4 lhd 1
ATQ
(1)
3B1 971 284 G
ATQ
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:31
12.12.2006 USA
PA
Pos (4)
2005
Part Number
71
Name
972-08
597
Pos (15)
ETKA
Name Remarks 3 pin brown 1J0 937 723 A grey light green 6 pin black 1 Qty X Model
Part Number 1J0 937 724 A
1J0 973 713
flat contact housing electronic control module electric fan for vehicle use in warm countries flat contact housing electronic control module electric fan for vehicle use in warm countries relay plate for electric fan relay plate relay for vehicles with radiator fan run-on relay plate for electric fan
flat contact housing with helper contact catch dashboard harness as required use: also to be used for: flat contact housing electronic control module for vehicles with additional water pump flat contact housing
(4)
4B0 971 955
2 pin black
1 (15) 1J0 973 713
4A0 937 527
4 pin ii.stage 300W 9 pin
(15)
6X0 973 717
14 pin black
(5)
443 937 527
443 937 527
9 pin 1.stage 80W ii.stage 300W 2 pin KL.30/75 2 pin KL.30 47 5
8 (8) 9 10 11 12
4B0 937 530 8A0 937 530 8A0 971 841 803 971 847 8D0 971 847 A 1H0 971 939
fuse holder for electric fan fuse holder for electric fan grommet cable terminal cable terminal clip line beam length adjustment electric fan grommet dual thermal switch flat contact housing coupling piece electric fan male blade terminal housing dashboard harness
X X 1 X 1 X
13 (14)
867 972 525 B 1J0 973 752
26X13 2 pin
1 1
(15)
4B0 972 575
15 pin
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:31
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-16
597
Pos
ETKA
Part Number
harness for automatic gearbox (1) 3B1 971 769 E harness for 5 speed automatic gearbox harness for 5 speed automatic gearbox F 3B-4-000 001>>* harness for 5 speed automatic gearbox 8 cylinder 1 5-speed automatic+ ATQ,AWM 5-speed automatic+ AWM,ATQ,BHW 5-speed automatic+ BDP
(1)
3B1 971 769 F
1 1
(1)
3B7 971 769 B
single parts * * * * * * * * (3) 5 (5) N N 013 953 7 020 640 2 corrug. tubes, t-pieces, clips, holders, grommets, cable ties, insulating hose, wiring, single wires and seals see special catalogue: electrical connecting elements ST2,5X9,5 D1-18X15 1 X X 8X20 10 pin 1J0 973 715 13,5X19 X 1 1 3 pin X 1 1 88 pin 1 1 1
tapping screw, fill. hd. clamp speed nut grommet protective cap flat contact housing to be used for: grommet coupling piece speed sender sun gear transmission speed sender flat contact housing coupling piece speed sender sun gear transmission speed sender flat contact housing with gasket automatic transmission control module
8A0 803 948 443 906 102 F 6X0 971 921 A
443 906 102 G
443 906 233
8D1 906 370
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:31
12.12.2006 USA
PA
Pos (8)
2005
Part Number
71
Name
972-16
597
Pos 23 (24) 2 pin P/N 4 pin 10 pin 1 (24) 1 (24) 1
ETKA
Name Remarks 16 pin 10 pin black TIPPTRONIC violet green 15 pin black 3 pin brown grey light green 10 pin dark brown light pink orange 7 pin 1 1 Qty 1 1 5 speedautomatic Model
Part Number 3D0 973 993 1J0 937 733
1H0 906 370 J
flat contact housing with gasket automatic transmission control module flat contact housing switches on transmission locking unit flat contact housing selector lever flat contact housing with helper contact catch coupling piece guide wiring conduit grommet bracket harness for 5 speed automatic gearbox cable holder harness for oxygen sensor bracket harness for automatic cable holder f. hole/sheet metal thickness: grommet grommet single wire seal for wire cross section:
pin (male) terminal housing 5 speed automatic transmission flat contact housing with helper contact catch coupling piece guide also to be used for: male blade terminal housing dashboard harness flat contact housing with helper contact catch also to be used for: dashboard harness
893 971 632
10 (10)
893 971 634 8L0 972 980
4B0 972 575 1J0 937 723 A
11 12 (14)
8D0 971 815 8D0 971 841 A 8D0 971 845 J
1 20/16 1 1 (24) 1J0 937 743 D
flat connector housing with additional contact catch also to be used for: dashboard harness
14 15 16 17 18 19
8D0 971 845 K 8D0 971 845 N 8D0 971 847 C 893 971 908 G 8D0 972 525 357 972 741 A
1 25 1 26 1 8MM/-51X13 1 1 5,6X7,8 red 1,5 20X120 88 pin 5,6X7,8 green 8 pin TIPPTRONIC 10 pin X 30 4A0 971 698 B adapter wiring harness for speed sensor adapter wiring harness for speed sensor transmission speed sender speed sender sun gear X 1 1 3A0 973 207 A flat contact housing multi-function switch for automatic transmission pin (male) terminal housing not a spare part
20
4A0 972 750
gasket flat contact housing electronic control module plug rd. connector sleeve housing coupling piece switch for gear recognition flat contact housing coupling piece switch for gear recognition
21 22
357 972 841 443 972 984
1 1
single parts * * * * * * * * corrug. tubes, t-pieces, clips, holders, grommets, cable ties, insulating hose, wiring, single wires and seals see special catalogue: electrical connecting elements
(22)
1J0 973 715
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:31
12.12.2006 USA
PA
Pos 31 32
2005
Part Number
71
Name
972-16
Remarks 13,5X19 2 pin Qty 1 1 Model
597
Pos
ETKA
Part Number
443 906 102 G 443 906 232
grommet flat contact housing transmission speed sender
et_bt2.frm
page: 003
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:31
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-24
597
Pos
ETKA
Part Number
harness airbag unit for steering wheel 1 1J0 971 584 K air bag harness sports steering wheel horn air bag harness steering wheel horn air bag harness steering wheel horn air bag harness steering wheel for vehicles with steering wheel-balance weight air bag harness sports steering wheel air bag harnesssteering wheel and multifunction button adapter wiring harness harness for multi-function button 4-spokes 1 3-spokes 1 3-spokes 1
1J0 971 584 H
1J0 971 584 J
1J0 971 584 L
5 6
1J0 971 584 M 3B0 971 584 C
1 3-spokes 1
3B0 971 344
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:31
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-25
597
Pos
ETKA
Part Number
air bag harness (1) (1) 3B1 971 581 R 3B1 971 581 T air bag harness air bag harness for vehicles with side airbag air bag harness for vehicles with side airbag for vehicles with head airbag air bag harness for vehicles with side airbag for vehicles with head airbag single parts * * * * * * * * (2) 1J0 937 743 C corrug. tubes, t-pieces, clips, holders, grommets, cable ties, insulating hose, wiring, single wires and seals see special catalogue: electrical connecting elements 10 pin yellow 1 pin 1 lhd lhd 1 1
(1)
3B5 971 581 L
lhd front lhd front
sedan
(1)
3B9 971 581 G
WAGON
flat connector housing with additional contact catch dashboard harness pin (male) terminal housing harness for centralized locking male blade terminal housing driver,passenger and side airbag control module male blade terminal housing driver and passenger airbag control module male blade terminal housing driver, passenger, side and head airbag control module flat contact housing for vehicles with head airbag side air bag harness dashboard harness counter part to:
8A0 972 643
(4)
6Q0 972 509 E
75 pin yellow/brown 75 pin yellow/orange 75 pin yellow/turquos
(4)
6Q0 972 509 D
(4)
6Q0 972 509 F
(5)
6X0 972 773
3 pin
6X0 972 783
X X X X X
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:31
12.12.2006 USA
PA
Pos (5)
2005
Part Number
71
Name
972-25
Remarks 3 pin yellow Qty Model
597
Pos -
ETKA
Name Remarks front and rear 4B1 971 259 A 200MM 111 971 940 A N 103 113 04 yellow rear center 1 Qty Model
Part Number
4E0 972 576
flat contact housing side air bag unit for vehicles with the possibility of deactivating the passenger airbag F 3B-4-200 001>>* adapter bracket for connector housing to be used for: F 3B-4-200 001>>* flat contact housing with helper contact catch acceleration sensor male blade terminal housing adapter wiring harness cam position sensor(hall sens) airbag female blade terminal housing adapter wiring harness cam position sensor(hall sens) airbag flat contact housing with helper contact catch side air bag unit F 3B-4-200 001>>*
harness for belt tensioner replacement: shorten to: also use: marked: >> >>
1 25 4E0 972 576 1 27 2 pin 2 26 4B1 971 259 A
(5)
3B0 937 510
harness for belt tensioner not a spare part not a spare part
(6)
6Q0 972 623
(6)
1J0 971 972
2 pin
1 (30) (40)
air bag harness steering wheel see illustration: see illustration: not a spare part for this model not a spare part for this model not a spare part for this model not a spare part for this model 972-24 972-24
(6)
3B0 972 722
4 pin
1 50 51
(6)
4E0 973 205
5 pin black 52 1 53
adapter wiring harness side air bag unit (20) (20) (20) (21) 22 6N0 971 499 A 3B0 971 582 D 3B0 971 582 G 6X0 972 783 adapter harness for side airbag adapter harness for head airbag adapter harness for head airbag flat contact housing for vehicles with head airbag not a spare part
front and rear front X 1 1 3 pin rear X 2 sedan WAGON
adapter harness for belt tensioner
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:31
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-26
597
Pos
ETKA
Part Number
wire harness for electrically-operated seat -----------------------------see list of locallymade harnesses -----------------------------(1) 3B0 971 384 F seat frame wiring harness for vehicles with electrically adjustable 8-way seats seat frame wiring harness for vehicles with electrically adjustable 8-way seats seat frame wiring harness for vehicles with electric memory seat and backrest adjustment seat frame wiring harness for vehicles with electric memory seat and backrest adjustment see illustration: see no.: 1-384 left front 1 PR-3L5,3L6
(1)
3B0 971 384 H
right front
PR-3L4,3L5
(2)
3B0 971 384 G
left front
PR-3L4
(2)
3B0 971 384 K
right front
PR-3L6
972-25
single parts * * * * * * * * 5 3B0 959 743 corrug. tubes, t-pieces, clips, holders, grommets, cable ties, insulating hose, wiring, single wires and seals see special catalogue: electrical connecting elements 4 pin black 3 pin red white khaki grey 1J0 937 724 B X PR-3L4,3L5, 3L6 PR-3L4,3L5, 3L6
flat contact housing with helper contact catch motor for seat adjustment flat contact housing with helper contact catch to be used for: also use: harness for interior
(6)
1J0 937 723 B
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:31
12.12.2006 USA
PA
Pos (6)
2005
Part Number
71
Name
972-26
Remarks 3 pin red white khaki grey 1J0 937 723 B 8 pin 2 pin Qty 1 Model PR-3L4,3L5, 3L6
597
Pos
ETKA
Part Number
1J0 937 724 B
flat contact housing with helper contact catch to be used for: also use: harness for interior
1 X 1 PR-3L5,3L6 PR-3L4,3L6
(7) (8)
1J0 972 774 1J0 972 771
flat contact housing switch for seat adjustment flat contact housing coupling piece voltage supply harness flat contact housing memory switch for seat adjustment flat connector housing with additional contact catch to be used for: harness for interior flat contact housing with helper contact catch memory seat and backrest adjustment control module female blade terminal housing memory seat and backrest adjustment control module
(9)
4A0 972 883 A
16 pin
PR-3L4,3L6
(10)
1J0 937 743 A
10 pin brown grey 12 pin black
PR-3L4,3L6
(15)
1J0 972 726
PR-3L4,3L6
(16)
1H0 972 529
28 pin red A6,5 right left
PR-3L4,3L6
17 18 (18) 20
906 851 01 bracket for connector housing bracket for connector housing bracket for connector housing cable holder
1 1 1 1
4B0 937 545 B 4B0 937 545 C 3B0 971 446
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:32
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-28
597
Pos
ETKA
Name Remarks front and rear see no.: 1-386 front front and rear front 1 1 1 Qty Model
Part Number
harness for heated seats -----------------------------see list of locallymade harnesses -----------------------------(1) 1 (1) 3B0 971 381 C 3B0 971 381 E 3B1 971 381 harness for heated seats harness for heated seats harness for heated seats for vehicles with electrically adjustable 8-way seats
single parts * * * * * * * * corrug. tubes, t-pieces, clips, holders, grommets, cable ties, insulating hose, wiring, single wires and seals see special catalogue: electrical connecting elements front 1J0 937 713 1J0 937 714 10 pin brown grey
flat contact housing heater element-seat discontinued / replacement: 1J0 937 743 A flat connector housing with additional contact catch also to be used for: coupling piece harness for interior flat contact housing with helper contact catch as required use: also to be used for: counter part to: coupling piece heater element-seat
1 1 1
10
11
1J0 937 713
3 pin black 1J0 937 714 green violet 1J0 937 723 front and rear 6 pin rear 2 pin black rear
X 2 4
12 13
8L0 971 972 1J0 972 712
male blade terminal housing switch for seat heating flat connector housing with additional contact catch coupling piece seat and backrest heater element
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:32
12.12.2006 USA
PA
Pos 14
2005
Part Number
71
Name
972-28
Remarks rear Qty 2 Model
597
Pos
ETKA
Part Number
3B0 955 831
grommet seat and backrest heater element see illustration:
15 16 17 18 19 (19) 3B0 971 615 G 3B0 971 615 D 3B0 971 615 H 4B0 937 545 B 4B0 937 545 C cable holder cable holder cable holder
941-50 1 1 1 right left 1 1
bracket for connector housing bracket for connector housing
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:32
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-29
597
Pos
ETKA
Part Number
adapter wiring harness rear view mirror inner for vehicles with rain sensor 1 3B0 971 411 A adapter wiring harness with rain sensor for automatic anti-dazzle interier rear view mirror 1
single parts 2 * * * * * * * * 4B0 971 833 4B0 971 834 1J0 971 615 AR 1J0 971 845 F corrug. tubes, t-pieces, clips, holders, grommets, cable ties, insulating hose, wiring, single wires and seals see special catalogue: electrical connecting elements 6 pin 6 pin 1 1 1 1 4D0 972 643 4B0 971 834 4 pin 1
3 4 5 6
flat contact housing rear view mirror inner flat contact housing roof wiring harness wiring conduit bracket flat contact housing round connector housing with contact lock roof wiring harness
4D0 972 643
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:32
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-30
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty Model 4-,6-cyl. 1
Part Number
roof wiring harness (1) 3B0 971 100 GD adapter wiring harness roof for vehicles with radio wave garage door opener adapter wiring harness roof for vehicles with radio wave garage door opener glass sliding roof anti-theft alarm system
(1)
3B0 971 100 GE
roof wiring harness F >> 3B-4-160 000* F >> 3B-4E187 000* 1 3B0 971 100 ER adapter wiring harness roof anti-theft alarm system may also be used for vehicles with telefon adapter wiring harness roof anti-theft alarm system and movement detection adapter wiring harness roof anti-theft alarm system and movement detection may also be used for vehicles with telefon adapter wiring harness roof glass sliding roof anti-theft alarm system may also be used for vehicles with telefon adapter wiring harness roof glass sliding roof anti-theft alarm system and movement detection adapter wiring harness roof solar sliding roof anti-theft alarm system may also be used for vehicles with telefon 1
4-,6-cyl.
(1)
3B0 971 100 EM
(1)
3B0 971 100 GK
(1)
3B0 971 100 ES
(1)
3B0 971 100 EN
(1)
3B0 971 100 FL
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:32
12.12.2006 USA
PA
Pos (1)
2005
Part Number
71
Name
972-30
Remarks Qty 1 Model
597
Pos (1)
ETKA
Name Remarks Qty 1 Model 8 cylinder
Part Number 3B7 971 100 DA
3B0 971 100 FN adapter wiring harness roof solar sliding roof glass sliding roof anti-theft alarm system and movement detection may also be used for vehicles with telefon 3B0 971 100 FR adapter wiring harness roof for vehicles with solar sliding roof and garage door opener 3B0 971 100 FP adapter wiring harness roof for vehicles with solar sliding roof and garage door opener anti-theft alarm system
adapter wiring harness roof solar sliding roof anti-theft alarm system and movement detection adapter wiring harness roof for vehicles with radio wave garage door opener solar sliding roof glass sliding roof anti-theft alarm system
(1) 1
3B7 971 100 CQ
8 cylinder
(1)
(1)
1 roof wiring harness F 3B-4-160 001>>* F 3B-4E187 001>>* (1) 3B0 971 100 JD adapter wiring harness roof anti-theft alarm system may also be used for vehicles with telefon adapter wiring harness roof anti-theft alarm system and movement detection adapter wiring harness roof anti-theft alarm system and movement detection may also be used for vehicles with telefon adapter wiring harness roof glass sliding roof anti-theft alarm system may also be used for vehicles with telefon adapter wiring harness roof glass sliding roof anti-theft alarm system and movement detection 1 4-,6-cyl. 8 cylinder
roof wiring harness F >> 3B-4-160 000* F >> 3B-4E187 000* (1) 3B7 971 100 BN adapter wiring harness roof anti-theft alarm system 3B7 971 100 BS adapter wiring harness roof anti-theft alarm system and movement detection 3B7 971 100 BN adapter wiring harness roof glass sliding roof anti-theft alarm system 3B7 971 100 BS adapter wiring harness roof with/without glass sliding roof anti-theft alarm system and movement detection 3B7 971 100 CR adapter wiring harness roof solar sliding roof anti-theft alarm system 1
8 cylinder (1) 8 cylinder 3B0 971 100 HT
(1)
8 cylinder
(1)
3B0 971 100 KB
(1)
8 cylinder (1) 3B0 971 100 JE
(1)
8 cylinder
(1) 1 8 cylinder
3B0 971 100 JA
(1)
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:32
12.12.2006 USA
PA
Pos (1)
2005
Part Number
71
Name
972-30
Remarks Qty 1 Model
597
Pos
ETKA
Part Number
3B0 971 100 JM adapter wiring harness roof solar sliding roof anti-theft alarm system may also be used for vehicles with telefon 3B0 971 100 JQ adapter wiring harness roof solar sliding roof glass sliding roof anti-theft alarm system and movement detection may also be used for vehicles with telefon 3B0 971 100 JS adapter wiring harness roof for vehicles with radio wave garage door opener solar sliding roof 3B0 971 100 JR adapter wiring harness roof for vehicles with radio wave garage door opener solar sliding roof anti-theft alarm system
adapter wiring harness roof taximeter 1 adapter wiring harness roof for special armoured vehicle
(1)
single parts 1 * corrug. tubes, t-pieces, * clips, holders, grommets, * cable ties, insulating * hose, wiring, * single wires and seals * see special catalogue: * electrical * connecting elements -----------------------------2 (2) 893 971 633 3B0 972 706 893 971 636 flat contact housing interior light flat contact housing interior light flat contact housing electric sliding roof control module cable holder f. hole/sheet metal thickness: flat contact housing with helper contact catch dashboard harness flat contact housing make-up light flat contact housing microphone for hands-free operation flat contact housing solar sliding roof 3 pin 6 pin 6 pin 1 1 1
(1)
(1)
adapter wiring harness roof (1) 3B0 971 371 B adapter wiring harness diode interior light for vehicles with anti-theft alarm system and interior movement detection adapter wiring harness diode interior light for vehicles with anti-theft alarm system and interior movement detection PR-5C0,5C1 1
4 (5) PR-5C7 1 6 (6)
4B0 971 848 1J0 937 724
X 6MM 3 pin 1
(1)
3B0 971 371 C
1H0 972 702 A 1J0 973 119
2 pin 2 pin
1 2 pin 1
-----------------------------adapter wiring harness for rear view mirror outer, automatic anti-dazzle self made piece see illustration: ------------------------------
(6)
1J0 972 752
1-067 972-98/99
et_bt2.frm
page: 003
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:32
12.12.2006 USA
PA
Pos (6)
2005
Part Number
71
Name
972-30
Remarks 2 pin black Qty 1 Model
597
Pos -
ETKA
Part Number 3B0 998 371
8D0 971 945
round connector housing with contact lock dashboard harness pillar a for solar sliding roof flat contact housing with helper contact catch reading light flat contact housing switch for vehicles with radio wave garage door opener rd. connector sleeve housing rain sensor rd. connector sleeve housing reading light with ultrasonic sensor flat contact housing reading light with ultrasonic sensor adapter wiring harness interior rear view mirror, automatic anti-dazzle for vehicles with telematics flat contact housing with helper contact catch also to be used for: harness for interior male blade terminal housing also to be used for: harness for interior interior rear view mirror, automatic anti-dazzle
repair kit for solar sliding roof adapter wiring harness spring contact ------------------------------
3B0 972 703
3 pin rear 3 pin black
X 2 X
(7)
1C0 973 119
(7) (7)
4D0 972 623 4D0 972 623
4 pin 4 pin left rear 6 pin right rear
1 1
(7)
4B0 971 833
X 1 1 1
1J0 937 733 B
10 pin red white light green 15 pin black violet green
(8)
4B0 972 575
(8)
8D0 937 545 D
bracket for connector housing harness for interior interior rear view mirror, automatic anti-dazzle flat contact housing sun vizor with illuminated mirror bracket interior light ground strap ------------------------------
1 point
1H0 973 121 C
2 pin
3B0 971 361 B
et_bt2.frm
page: 004
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:33
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-31
597
Pos
ETKA
Part Number
roof wiring harness for vehicles with multimedia option 1 3B0 971 100 LQ roof wiring harness for vehicles with multimedia option immobilizer anti-theft alarm system telephone roof wiring harness for vehicles with multimedia option immobilizer anti-theft alarm system and movement detection roof wiring harness for vehicles with multimedia option immobilizer anti-theft alarm system and movement detection telephone lhd 1 PR-9WK
(1)
3B0 971 100 LR
lhd
PR-9WK
(1)
3B0 971 100 LS
lhd
PR-9WK
single parts * * * * * * * * 2 3 893 971 633 893 971 636 corrug. tubes, t-pieces, clips, holders, grommets, cable ties, insulating hose, wiring, single wires and seals see special catalogue: electrical connecting elements 3 pin 6 pin 1 1
flat contact housing interior light flat contact housing electric sliding roof control module cable holder f. hole/sheet metal thickness: flat contact housing with helper contact catch as required use: to be used for: dashboard harness
4 (5)
4B0 971 848 1J0 937 724
X 6MM 3 pin black 1J0 937 723 green violet 1
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:33
12.12.2006 USA
PA
Pos (6)
2005
Part Number
71
Name
972-31
Remarks 2 pin Qty X 1 2 2 pin 1 Model
597
Pos - + N
ETKA
Name Remarks 19/2x5 7.5-brown Qty 2 Model
1J0 973 119
flat contact housing microphone for hands-free operation sun vizor flat contact housing warning light for deactivating airbag flat contact housing with helper contact catch make-up light flat contact housing solar sliding roof flat contact housing with helper contact catch reading light rd. connector sleeve housing rain sensor interior and reading lights with ultrasonic sensor for monitoring interior flat contact housing interior and reading lights with ultrasonic sensor for monitoring interior interior rear view mirror, automatic anti-dazzle flat contact housing with helper contact catch also to be used for: harness for interior male blade terminal housing also to be used for: harness for interior interior rear view mirror, automatic anti-dazzle
flat fuse adapter wiring harness dvd-player
(6)
4B0 972 623
(6)
3B0 972 702
2 pin left a. right 2 pin 3 pin rear 4 pin
(6) 7
1J0 972 752 3B0 972 703
1 2
(7)
4D0 972 623
X 1 1 X 1 1
0,5
left rear 6 pin right rear
(7)
4B0 971 833
1J0 937 733 B
10 pin red white light green 15 pin black violet green
(8)
4B0 972 575
(8)
8D0 937 545 D
bracket for connector housing harness for interior interior rear view mirror, automatic anti-dazzle fuse holder adapter wiring harness dvd-player
1 point
1K0 937 530
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:33
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-32
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty Model 4-,6-cyl.
Part Number
roof wiring harness for vehicles with telematics 1 3B0 971 100 FB roof wiring harness for vehicles with anti-theft alarm system and imobiliser for vehicles with telematics F 3B-4-000 001>> roof wiring harness for vehicles with anti-theft alarm system and imobiliser glass sliding roof for vehicles with telematics F 3B-4-000 001>> roof wiring harness for vehicles with anti-theft alarm system and imobiliser for solar sliding roof for vehicles with telematics F 3B-4-000 001>> 3B-4-160 000* roof wiring harness for vehicles with anti-theft alarm system and imobiliser for solar sliding roof for vehicles with telematics F 3B-4-160 001>>* roof wiring harness for vehicles with anti-theft alarm system and imobiliser for vehic.with radio wave garage door opener and telematic for solar sliding roof F 3B-4-000 001>> 3B-4-160 000* roof wiring harness for vehicles with anti-theft alarm system and imobiliser for vehic.with radio wave garage door opener and telematic for solar sliding roof F 3B-4-160 001>>* roof wiring harness for vehicles with anti-theft alarm system and imobiliser for vehic.with radio wave garage door opener and telematic F 3B-4-000 001>>
(1)
3B0 971 100 FC
(1)
3B0 971 100 GP
(1)
3B0 971 100 KE
(1)
3B0 971 100 GT
(1)
3B0 971 100 KG
(1)
3B0 971 100 HF
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:33
12.12.2006 USA
PA
Pos (1)
2005
Part Number
71
Name
972-32
Remarks Qty Model
597
Pos (1)
ETKA
Name Remarks Qty 1 Model 8 cylinder
Part Number 3B0 971 100 KE
3B0 971 100 HG roof wiring harness for vehicles with anti-theft alarm system and imobiliser for vehicles with sliding roof, garage door opener and telematic F 3B-4-000 001>>
roof wiring harness for vehicles with anti-theft alarm system and imobiliser for solar sliding roof for vehicles with telematics roof wiring harness for vehicles with anti-theft alarm system and imobiliser for vehic.with radio wave garage door opener and telematic for solar sliding roof roof wiring harness for vehicles with anti-theft alarm system and imobiliser for vehic.with radio wave garage door opener and telematic roof wiring harness for vehicles with anti-theft alarm system and imobiliser for vehicles with sliding roof, garage door opener and telematic
(1)
3B0 971 100 KG
8 cylinder
roof wiring harness for vehicles with telematics F 3B-4-000 001>> 3B-4-160 000* (1) 3B7 971 100 DE roof wiring harness for vehicles with anti-theft alarm system and imobiliser glass sliding roof for vehicles with telematics 3B7 971 100 DN roof wiring harness for vehicles with anti-theft alarm system and imobiliser for solar sliding roof for vehicles with telematics 3B7 971 100 DR roof wiring harness for vehicles with anti-theft alarm system and imobiliser for solar sliding roof for vehic.with radio wave garage door opener and telematic 3B7 971 100 EE roof wiring harness for vehicles with anti-theft alarm system and imobiliser for vehicles with sliding roof, garage door opener and telematic 1
8 cylinder (1) 8 cylinder 3B0 971 100 HF
8 cylinder
(1) (1) 1 8 cylinder
3B0 971 100 HG
8 cylinder
(1)
8 cylinder single parts * * * * * * * * 2 893 971 633 3B0 972 706 893 971 636 corrug. tubes, t-pieces, clips, holders, grommets, cable ties, insulating hose, wiring, single wires and seals see special catalogue: electrical connecting elements 3 pin 6 pin 6 pin 1 1 1 8 cylinder
(1)
8 cylinder
flat contact housing interior light flat contact housing interior light flat contact housing electric sliding roof control module cable holder f. hole/sheet metal thickness: flat contact housing with helper contact catch dashboard harness
roof wiring harness for vehicles with telematics F 3B-4-160 001>> (1) 3B0 971 100 FB roof wiring harness for vehicles with anti-theft alarm system and imobiliser for vehicles with telematics 3B0 971 100 FC roof wiring harness for vehicles with anti-theft alarm system and imobiliser glass sliding roof for vehicles with telematics 1
8 cylinder
(2) 3
8 cylinder 4 4B0 971 848 1J0 937 724
X 6MM 3 pin 1
(1)
8 cylinder (5)
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:33
12.12.2006 USA
PA
Pos 6 (6)
2005
Part Number
71
Name
972-32
Remarks 2 pin 2 pin left a. right 2 pin 2 pin black Qty 2 X 1 2 1 Model
597
Pos (8)
ETKA
Name Remarks 1 point Qty 1 Model
Part Number 8D0 937 545 D
1H0 972 702 A 1J0 973 119
flat contact housing make-up light flat contact housing microphone for hands-free operation sun vizor flat contact housing solar sliding roof round connector housing with contact lock dashboard harness pillar a for solar sliding roof flat contact housing with helper contact catch reading light flat contact housing switch for vehicles with radio wave garage door opener rd. connector sleeve housing reading light with ultrasonic sensor rain sensor flat contact housing reading light with ultrasonic sensor adapter wiring harness interior rear view mirror, automatic anti-dazzle for vehicles with telematics flat contact housing with helper contact catch also to be used for: harness for interior male blade terminal housing also to be used for: harness for interior interior rear view mirror, automatic anti-dazzle for vehicles with telematics
bracket for connector housing harness for interior interior rear view mirror, automatic anti-dazzle for vehicles with telematics flat contact housing sun vizor with illuminated mirror bracket interior light ground strap ------------------------------
1H0 973 121 C
2 pin
(6) (6)
1J0 972 752 8D0 971 945
3B0 971 361 B
7 3B0 972 703 3 pin rear 3 pin black X 2 1
3B0 998 371
repair kit for solar sliding roof adapter wiring harness spring contact ------------------------------
(7)
1C0 973 119
(7)
4D0 972 623
4 pin left rear
X 1 (1) 1 3B5 971 223 E 3B9 971 223 E
harness for telematics electronic control module harness for telematics electronic control module harness for telematics electronic control module 1 1 sedan wagon
(7)
4B0 971 833
6 pin right rear
X 1 1
(1)
single parts 1 1J0 937 724 B 10 pin red white light green 15 pin black violet green 1 flat contact housing with helper contact catch as required use: also to be used for: coupling piece harness for interior 4B0 972 575 male blade terminal housing coupling piece 4E0 973 042 flat contact housing telematics control module 15 pin black right 42 pin 1 3 pin red 1J0 937 723 B white khaki grey 1
1J0 937 733 B
(8)
4B0 972 575
et_bt2.frm
page: 003
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:33
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-33
597
Pos
ETKA
Name Remarks driver's door Qty Model
Part Number
harness for door F >> 3B-4-160 000* F >> 3B-4E187 000* (1) (1) (1) 3B0 971 120 AN 3B0 971 120 BE 3B0 971 120 AS harness for door harness for door harness for door for vehicles with digital sound system -dspharness for door for vehicles with digital sound system -dsp-
lhd lhd lhd MONSOON lhd MONSOON
1 1 1
sedan wagon sedan
(1)
3B0 971 120 BA
wagon
harness for door for vehicles with telematics F >> 3B-4-160 000* F >> 3B-4E187 000* (1) (1) (1) 3B0 971 120 BQ 3B0 971 120 BS 3B0 971 120 CA harness for door for vehicles with telematics harness for door for vehicles with telematics harness for door for vehicles with digital sound system -dspfor vehicles with telematics harness for door for vehicles with digital sound system -dspfor vehicles with telematics
driver's door
1 1 1
sedan wagon sedan
(1)
3B0 971 120 CC
wagon
harness for door for vehicles with turn signal in the outside rearview mirror F 3B-4-160 001>>* F 3B-4E187 001>>* (1) (1) (1) 3B0 971 120 CG 3B0 971 120 CL 3B0 971 120 DG harness for door harness for door harness for door for vehicles with digital sound system -dsp-
driver's door
lhd lhd lhd MONSOON
1 1 1
sedan wagon sedan
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:33
12.12.2006 USA
PA
Pos (1)
2005
Part Number
71
Name
972-33
Remarks lhd MONSOON Qty 1 Model wagon
597
Pos 10 11 (13)
ETKA
Name Remarks 36,7/4,5 12 pin 2 pin Qty 1 1 1 Model
Part Number 1J0 971 913 6Q0 972 736 191 906 231 A grommet
3B0 971 120 DJ harness for door for vehicles with digital sound system -dsp-
flat contact housing rear view mirror flat contact housing safety switch for vehicles with electrically operated flap - lock flat contact housing with helper contact catch coupling piece harness for interior flat contact housing loudspeaker flat contact housing with helper contact catch loudspeaker flat connector housing with additional contact catch loudspeaker tweeter for vehicles with digital sound system -dspflat contact housing warning lamp flat contact housing with helper contact catch switch for rear view mirror electrically operated flat contact housing with helper contact catch as required use: harness for loudspeaker coupling piece flat contact housing with helper contact catch as required use: harness for interior for vehicles with digital sound system -dspcoupling piece flat contact housing with helper contact catch harness for loudspeaker
harness for door for vehicles with telematics for vehicles with turn signal in the outside rearview mirror F 3B-4-160 001>>* F 3B-4E187 001>>* (1) (1) (1) 3B0 971 120 DC harness for door for vehicles with telematics 3B0 971 120 DE harness for door for vehicles with telematics 3B0 971 120 DL harness for door for vehicles with digital sound system -dspfor vehicles with telematics 3B0 971 120 DN harness for door for vehicles with digital sound system -dspfor vehicles with telematics
driver's door
14
1J0 937 733
10 pin black
1 1 1
sedan 15 wagon 16 sedan (16) 1J0 972 712 3B0 972 712 2 pin 1 1J0 972 704 4 pin 1
2 pin MONSOON 2 pin 10 pin
(1)
wagon 17 (18) 535 972 712 8L0 972 980
1 1
single parts * * * * * * * * (4) 1K0 971 818 corrug. tubes, t-pieces, clips, holders, grommets, cable ties, insulating hose, wiring, single wires and seals see special catalogue: electrical connecting elements 4,6X160 6,5 / 0,6-1,5 29 pin 1 (19) 6 4A0 972 883 A flat contact housing switch for electric windows grommet harness for door 16 pin 1 3B0 937 714 X
(19)
3B0 937 713
4 pin black 3B0 937 714
1 1
(19) tie wrap door f. hole/sheet metal thickness: flat contact housing with helper contact catch electronic control module
3B0 937 713
4 pin black 3B0 937 714
1 1
1J0 959 382
4 pin black
3B0 971 905
36/8
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:33
12.12.2006 USA
PA
Pos (19)
2005
Part Number
71
Name
972-33
597
Pos (8)
ETKA
Part Number 3B0 971 341 D
3B0 937 714
flat contact housing with helper contact catch harness for loudspeaker for vehicles with digital sound system -dspflat contact housing with helper contact catch also to be used for: coupling piece harness for outside mirror and electrically operated seats with memory flat contact housing as required use: door lock grommet flat contact housing entry light flat contact housing memory switch for seat adjustment flat contact housing button for vehicles with electrically operated flap - lock flat contact housing button operating mechanism fuel tank cap
wiring conduit harness for door F 3B-4E084 661>>* F 3B-4P099 881>>* protective ring pillar a intermediate layer bracket for connector housing pillar a retainer bracket for connector housing boot with retaining frame cable holder f. hole/sheet metal thickness: 59,5 130X165 17 point
1 1 1 1 X 1 17 point 60X36/60X36 6,5X10/0,6-1,0 X X
(8) (20) 1J0 937 733 A 10 pin brown grey 1 12 24 25 22 1J0 973 714 8 pin 443 906 102 G 13,5X19 2 pin 4 pin 1 1 26 1 1 1 -
8D0 971 882 447 857 991 J 8D0 937 545 G 8D0 937 083 8D0 959 845 F 1J0 971 843 A
23 27 28
443 906 102 G 893 971 632 3B0 972 732
29
1J0 959 869 B
5 pin red
30
1J0 959 869 C
5 pin grey
single parts which do not belong to the supply scope of the wireing harness 3 7 8 N 903 565 02 tapping screw wiring conduit bracket wiring conduit harness for door F >> 3B-4E084 660* F >> 3B-4P099 887* E4,2X9,5 X 1
3B0 971 003 B 3B0 971 047 C
1 1
et_bt2.frm
page: 003
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:33
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-35
597
Pos
ETKA
Name Remarks passenger door 1 1 MONSOON Qty Model
Part Number
harness for door F >> 3B-3-350 000* (1) (1) 3B0 971 121 AB 3B0 971 121 AF harness for door harness for door for vehicles with digital sound system -dsp-
harness for door F 3B-3-350 001>>*3B-4-160 000* (1) (1) 3B0 971 121 AL 3B0 971 121 AS harness for door harness for door for vehicles with digital sound system -dsp-
passenger door 1 1 MONSOON
harness for door for vehicles with electric memory adjustable rear view mirror F 3B-3-350 001>>*3B-4-160 000* (1) 3B0 971 121 AQ harness for door (passenger side)
passenger door
lhd
harness for door for vehicles with turn signal in the outside rearview mirror F 3B-4-160 001>>* F 3B-4E187 001>>* (1) (1) 3B0 971 121 BD 3B0 971 121 BK harness for door (passenger side) harness for door (passenger side) for vehicles with digital sound system -dspharness for door for vehicles with turn signal in the outside rearview mirror for vehicles with electric memory adjustable rear view mirror F 3B-4-160 001>>* F 3B-4E187 001>>*
passenger door
1 1 MONSOON passenger door
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:33
12.12.2006 USA
PA
Pos (1)
2005
Part Number
71
Name
972-35
Remarks lhd Qty 1 Model
597
Pos 10
ETKA
Name Remarks 12 pin Qty 1 Model
Part Number 6Q0 972 736
3B0 971 121 BH harness for door (passenger side)
flat contact housing for vehicles with rear view mirror electrically operated, folding and heated flat contact housing memory switch for seat and backrest adjustment flat contact housing with helper contact catch also to be used for: harness for interior coupling piece
single parts * corrug. tubes, t-pieces, * clips, holders, grommets, * cable ties, insulating * hose, wiring, * single wires and seals * see special catalogue: * electrical * connecting elements -----------------------------2 N 903 565 02 tapping screw fasteners wiring conduit grommet door lock flat contact housing with helper contact catch electronic control module flat contact housing switch for electric windows flat contact housing safety switch for central locking system bracket wiring conduit harness for door F >> 3B-4-110 000* wiring conduit harness for door F 3B-4-110 001>>* protective ring pillar a grommet harness for door grommet passenger door 1 passenger door 1 59,5 36/8 rear door 36,7/4,5 1 1 13,5X19 29 pin X
(10)
3B0 972 732
4 pin
12
1J0 937 733
10 pin black violet green
(12)
1J0 937 733
3 4
443 906 102 G 1J0 959 382
1 1 (12) 1J0 937 733 A
flat contact housing with helper contact catch also to be used for: harness for interior for vehicles with electric memory adjustable rear view mirror coupling piece flat contact housing with helper contact catch also to be used for: harness for interior for vehicles with electric memory adjustable rear view mirror coupling piece rd. connector sleeve housing harness for outside mirror and electrically operated seats with memory coupling piece rd. connector sleeve housing harness for loudspeaker coupling piece flat contact housing with helper contact catch as required use: for vehicles with digital sound system -dspcoupling piece flat contact housing loudspeaker flat contact housing with helper contact catch loudspeaker
10 pin black green
10 pin brown grey
1J0 959 869
5 pin
(5)
1J0 959 869 A
5 pin brown
1 (12) X 8A0 972 986
10 pin
6 7
3B0 971 003 B 3B0 971 047 B
(13)
4A0 972 986
6 pin
(7)
3B0 971 342 D
(13)
3B0 937 713
(7) 8 9
8D0 971 882 3B0 971 905 1J0 971 913
4 pin black 3B0 937 714
1 1
14 1 15
1J0 972 704 3B0 972 712
4 pin 2 pin
1 X
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:33
12.12.2006 USA
PA
Pos (15)
2005
Part Number
71
Name
972-35
Remarks 2 pin MONSOON 2 pin 4 pin black 3B0 937 713 1 1 1 Qty X Model
597
Pos
ETKA
Part Number
1J0 972 712
flat connector housing with additional contact catch loudspeaker for vehicles with digital sound system -dspflat contact housing entry light flat contact housing with helper contact catch as required use: coupling piece harness for interior flat contact housing as required use: door lock cable holder f. hole/sheet metal thickness: tie wrap f. hole/sheet metal thickness:
16 17
893 971 632 3B0 937 714
18
1J0 973 714
8 pin 443 906 102 G
1 1 X
19
1J0 971 843 A 1K0 971 818
6,5X10/0,6-1,0 4,6X160 6,5 / 0,6-1,5 X
single parts which do not belong to the supply scope of the wireing harness 25 26 27 29 8D0 937 083 8D0 937 545 G 8D0 959 845 F 447 857 991 J retainer bracket for connector housing bracket for connector housing pillar a boot with retaining frame intermediate layer 1 17 point 17 point 60X36/60X36 130X165 X X 1
et_bt2.frm
page: 003
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:33
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-37
597
Pos
ETKA
Name Remarks rear left a. right 2 front and rear 2 front and rear "MONSOON" Qty Model
Part Number
harness for door (1) 3B0 971 161 N harness for door for vehicles with electrically operated windows harness for door for vehicles with electrically operated windows for vehicles with digital sound system -dsp-
(1)
3B0 971 161 R
single parts * corrug. tubes, t-pieces, * clips, holders, grommets, * cable ties, insulating * hose, wiring, * single wires and seals * see special catalogue: * electrical * connecting elements -----------------------------3 5 7 893 971 632 1K0 971 818 1J0 959 383 B flat contact housing entry light tie wrap f. hole/sheet metal thickness: flat contact housing with gasket electronic control module flat contact housing switch for electric windows bracket cable holder f. hole/sheet metal thickness: cable holder f. hole/sheet metal thickness: grommet harness for door grommet 6MM X 6,5X10/0,6-1,0 36/8 36,7/4,5 1 1 2 pin 4,6X160 6,5 / 0,6-1,5 18 pin 1 X 1
1J0 959 869
5 pin
(9) 12 (12) 13 (14)
3B0 971 003 B 4B0 971 848 1J0 971 843 A 3B0 971 905 1J0 971 913
1 X
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:33
12.12.2006 USA
PA
Pos (15)
2005
Part Number
71
Name
972-37
Remarks 4 pin black 3B0 937 714 Qty 1 1 Model
597
Pos 27 N
ETKA
Name Remarks E4,2X9,5 Qty X Model
3B0 937 713
flat contact housing with helper contact catch as required use: coupling piece harness for interior flat contact housing with helper contact catch as required use: coupling piece harness for interior flat contact housing with helper contact catch as required use: coupling piece harness for interior flat contact housing with helper contact catch as required use: coupling piece harness for interior male blade terminal housing loudspeaker flat contact housing loudspeaker flat contact housing door lock grommet
tapping screw attachment element wiring conduit intermediate layer boot with retaining frame door bracket for connector housing pillar b
28 3 pin red 1J0 937 714 B 1 1 30 3 pin red 1J0 937 713 B 1 1 29
447 857 991 J 8D0 959 845 E 8D0 937 545 E
130X165 37,5X78,5/40 rear
1 X X
(15)
1J0 937 713 B
(15)
1J0 937 714 B
(15)
3B0 937 714
4 pin black 3B0 937 713
1 1
16 17 18 19
1J0 971 972 1J0 972 704 1J0 973 713 443 906 102 G
2 pin 4 pin 6 pin 13,5X19
1 1 1 1
single parts which do not belong to the supply scope of the wireing harness 25 3B0 971 047 wiring conduit harness for door F >> 3B-4-110 000* wiring conduit harness for door F 3B-4-110 001>>* wiring conduit harness for door F >> 3B-4-110 000* wiring conduit harness for door F 3B-4-110 001>>* right 1 right 1 left 1 left 1
(25)
3B4 971 342
26
3B0 971 047 A
(26)
3B4 971 341
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:33
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-40
597
Pos
ETKA
Part Number
harness for parking aid control unit (1) 3B5 971 085 C harness for parking aid control unit F >> 3B-3-331 450* F >> 3B-3E300 400* harness for parking aid control unit F 3B-3-331 450>>*3B-4-160 000* F 3B-3E300 400>>*3B-4E187 000* harness for parking aid control unit F 3B-4-160 001>>* F 3B-4E187 001>>* harness for parking aid control unit F >> 3B-3-331 450* F >> 3B-3E300 400* harness for parking aid control unit F 3B-3-331 450>>*3B-4-160 000* F 3B-3E300 400>>*3B-4E187 000* harness for parking aid control unit F 3B-4-160 001>>* F 3B-4E187 001>>* sedan 1 1 sedan 1 1 sedan 1 1 wagon 1 1 wagon 1 1 wagon 1 1
(1)
3B5 971 085 D
(1)
3B5 971 085 E
(1)
3B9 971 085 B
(1)
3B9 971 085 C
(1)
3B9 971 085 D
single parts * * * * * * * * 2 (2) 4B0 972 575 1J0 937 724 B corrug. tubes, t-pieces, clips, holders, grommets, cable ties, insulating hose, wiring, single wires and seals see special catalogue: electrical connecting elements 15 pin 3 pin red 2 pin 1 1
male blade terminal housing dashboard harness flat contact housing with helper contact catch dashboard harness flat contact housing warning buzzer sender
8D0 972 623 AA
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:33
12.12.2006 USA
PA
Pos (3) (3)
2005
Part Number
71
Name
972-40
Remarks 1 pin 6 pin Qty 1 1 Model
597
Pos 13
ETKA
Name Remarks 3 pin Qty 4 Model
191 972 711 1J0 973 713
male blade terminal housing ground strap flat contact housing harness for ultrasonic sensors flat contact housing parking aid control unit flat contact housing parking aid control unit grommet grommet for harness grommet coupling piece harness for bumper
flat contact housing with helper contact catch connecting piece ultrasonic sensor protective cap bracket also to be used for:
14 12 pin 16 pin 1 1 1 44/5,4 MM 13,5X19 1 1 (30) (30) (14)
1J0 971 921 K 3B0 919 136 A
3 pin 3B5 971 095 3B9 971 095
4 1
4 (4) 5 (5) 6
4A0 972 883 4A0 972 883 A 1H0 971 913 C 3B0 971 913 G 443 906 102 G
adapter wiring harness side marker light 3B0 971 275 F 3B0 971 275 G 3B0 971 275 H 3B0 971 275 J adapter wiring harness side marker light adapter wiring harness side marker light adapter wiring harness side marker light adapter wiring harness side marker light left inner right inner left inner right inner 1 1 1 1 WAGON WAGON
harness for ultrasonic sensors bumper (10) 3B5 971 095 harness for ultrasonic sensors bumper as required use: harness for ultrasonic sensors bumper as required use:
(30) rear (30) 1 rear 3B0 919 136 A X sedan
single parts (10) 3B9 971 095 1 rear 3B0 919 136 A X 31 single parts * * * * * * * * (12) 3B0 973 813 corrug. tubes, t-pieces, clips, holders, grommets, cable ties, insulating hose, wiring, single wires and seals see special catalogue: electrical connecting elements 6 pin black 1 (33) 3B0 971 913 A grommet wiring harness for side marker light 41,0/2 left 1 32 33 191 972 701 1J0 972 702 3B0 971 913 female blade terminal housing taillight flat contact housing taillight grommet wiring harness for side marker light grommet wiring harness for side marker light F 3B-2-400 000>>* 1 pin 2 pin 33,5/2 right 40/2,4 right 1 1 X 1 WAGON WAGON wagon (31) 893 971 634 flat contact housing taillight 4 pin X sedan
(33)
3B0 971 913 C
flat connector housing with additional contact catch harness for parking aid control unit
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:33
12.12.2006 USA
PA
Pos (33)
2005
Part Number
71
Name
972-40
Remarks 44/7 left 1 3 pin outer X Qty Model
597
Pos
ETKA
Part Number
3B0 971 913 B
grommet wiring harness for side marker light F 3B-2-400 000>>* flat contact housing with helper contact catch coupling piece adapter wiring harness
34
1J0 973 703
adapter wiring harness side marker light 40 3B0 971 104 A adapter wiring harness side marker light outer 2
single parts 41 + N 42 017 753 2 socket for bulb not a spare part bulb flat contact housing with helper contact catch coupling piece adapter wiring harness W5W-12V 3 pin black inner X X
1J0 973 803
et_bt2.frm
page: 003
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:34
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-45
597
Pos
ETKA
Part Number antenna cable
============================== * aerial lead conn. * housing see special * catalogue: electrical * connecting elements ==============================
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:34
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-76
597
Pos
ETKA
Part Number
harness for fuel pump wire harness for metering pump particulate filter for diesel engine -----------------------------additive tank with mounting parts see illustration: 1 3B0 971 755 harness for fuel pump fuel tank additive tank wire harness for metering pump additive tank adapter wiring harness particulate filter for diesel engine
201-18 1 PR-7GG
3B0 971 755 A
PR-7GG
3B0 970 727 A
PR-7GG
single parts -----------------------------* corrug. tubes, t-pieces, * clips, holders, grommets, * cable ties, insulating * hose, wiring, * single wires and seals * see special catalogue: * electrical * connecting elements -----------------------------10 1J0 973 704 flat contact housing with helper contact catch coupling piece adapter wiring harness fuel tank particulate filter for diesel engine flat connector housing with additional contact catch coupling piece harness for interior bracket for fuel line additive tank 4 pin 1
11
4B0 973 812
4 pin
12
3B0 971 824 D
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:34
12.12.2006 USA
PA
Pos (13)
2005
Part Number
71
Name
972-76
597
Pos
ETKA
Part Number
1K0 973 804
flat contact housing with helper contact catch coupling piece harness for fuel pump flat contact housing fuel gauge for sender- additional fuel tank flat contact housing fuel metering pump additive tank
14
1J0 973 702
2 pin
15
037 973 202
2 pin
16 17 18
N N
908 154 01 distributor 906 851 01 bracket for connector housing flat contact housing with helper contact catch as required use: to be used for:
7.5X4.5X4.5 A6,5 3 pin blue 1J0 937 724 D dark brown light pink orange 4 pin
1 1 X
1J0 937 723 D
19
4B0 973 712
flat contact housing with helper contact catch
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:34
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-78
597
Pos
ETKA
Name Remarks Qty Model 4MOTION,W8
Part Number harness for fuel pump
(1)
3B7 971 755 B
harness for fuel pump fuel tank F
2 >> 3B-3E144 150* 1
(1)
3B7 971 755 C
harness for fuel pump fuel tank F 3B-3E144 151>>*
2 1
single parts 2 * corrug. tubes, t-pieces, * clips, holders, grommets, * cable ties, insulating * hose, wiring, * single wires and seals * see special catalogue: * electrical * connecting elements -----------------------------1J0 919 231 1J0 937 724 flat contact housing for fuel pump flat contact housing with helper contact catch connecting piece harness for interior as required use: also to be used for: counter part to: 5 4B0 971 841 D grommet wiring harness for fuel gauge sender grommet harness flat contact housing electronic control module for fuel pump flat contact housing with helper contact catch fuel gauge sender fuel tank counter part to: 35/10,5 12 pin 4 pin 3 pin black 1J0 937 723 green violet 1J0 937 714 1 1
3 4
X 1
6 7
3A0 971 913 A 6Q0 972 726
1 1
1J0 973 722
2 pin black 1 8D0 973 822
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:34
12.12.2006 USA
PA
Pos 9
2005
Part Number
71
Name
972-78
Remarks 6 pin black 2 Qty 1 Model
597
Pos
ETKA
Part Number
1J0 973 726
flat contact housing with helper contact catch fuel gauge sender fuel tank
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:34
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-79
597
Pos
ETKA
Part Number
harness for anti locking brake system -abssee illustration: -----------------------------(1) 4B1 971 279 J harness for anti locking brake system -absand/or for vehicles with anti-locking brake system and electronic differential lock -abs/edlharness for anti locking brake system -absfor 4 wheel drive harness for anti lock brake system, electronic differential lock and anti-slipregulation -abs/edl/asr972-82 lhd 1
(1)
4B1 971 279 K
lhd
(1)
4B1 971 279 M
lhd
harness for anti locking brake system -absfor vehicles with electronic stability program -esp(1) 3B1 971 279 J harness for anti lock brake system, electronic differential lock and electronic stability programme -abs/eds/espharness for anti lock brake system, electronic differential lock and electronic stability programme -abs/eds/espfor 4 wheel drive lhd 1 4-,6-cyl.
(1)
3B1 971 279 K
lhd
4-,6-cyl.
single parts * corrug. tubes, t-pieces, * clips, holders, grommets, * cable ties, insulating * hose, wiring, * single wires and seals * see special catalogue: * electrical * connecting elements ------------------------------
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:34
12.12.2006 USA
PA
Pos (3)
2005
Part Number
71
Name
972-79
Remarks 6 pin black 13,5X19 1J0 973 713 9 pin 2 pin 2 pin Qty 1 Model
597
Pos
ETKA
Part Number
1J0 973 713
flat contact housing acceleration sensor yaw sensor grommet to be used for: relay plate fuse holder flat contact housing speed sensor cable holder bracket side member for vehicles with electronic stability program -espgrommet flat contact housing with helper contact catch control and regulating unit for vehicles without electronic stability programme flat contact housing control and regulating unit for vehicles with electronic stability program -espflat connector housing with additional contact catch also to be used for: coupling piece dashboard flat connector housing with additional contact catch also to be used for: coupling piece dashboard harness
(3) 4 5 6 7 (7)
443 906 102 G 443 937 527 8A0 937 530 893 971 632 4B0 971 848 8D0 971 848 M
1 2 1 4 1
18X50
8 9
8D0 971 871 E 8D0 971 977
60X40 31 pin
1 1
(9)
8E0 973 042 C
42 pin right
(10)
1J0 937 743 A
10 pin brown grey
(13)
1J0 937 743 D
10 pin blue dark brown light pink orange
357 972 841
plug to be used for:
5,6X7,8 green 8E0 973 042 C
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:34
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-82
597
Pos
ETKA
Part Number
harness for interior * depending upon level of * equipment also includes: harness for automatic gearbox side air bag harness harness for heated seats harness for anti locking brake system -absharness for navigation system harness for loudspeaker ** see acceessories catalog ** (1) f 3B5 971 138 A harness for interior and luggage compl. rear * part number must be ordered * manually with details of * vehicle identification * number enclose a copy of * the vehicle data plate * if possible harness for interior * part number must be ordered * manually with details of * vehicle identification * number enclose a copy of * the vehicle data plate * if possible
972-16 972-25 972-28 972-79 972-45 VOTEX 1 sedan
(1) f 3B9 971 138 A
WAGON
adapter wiring harness diode antenna cable 3B0 971 371 adapter wiring harness diode load compartment light for vehicles with anti-theft alarm system adapter antenna cable for vehicles with anti-theft alarm system and/or radio controlled remote control also use: antenna connecting cable see special catalog >>ep198<< -electrical conn. elements antenna cable for vehicles with anti-theft alarm system and/or radio controlled remote control 433,92 MHZ 1 WAGON
000 098 670
PR-5D1/5D9
000 098 705 A 035-20 315,00 MHZ
3B0 971 650 E
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:34
12.12.2006 USA
PA
Pos
2005
Part Number
71
Name
972-82
Remarks Qty Model
597
Pos 13
ETKA
Name Remarks 17 point 4 pin black 3B0 937 714 3 pin black 1J0 937 714 Qty X X Model
Part Number 8D0 937 545 G 3B0 937 713
bracket for connector housing pillar a flat contact housing with helper contact catch as required use: dashboard harness flat contact housing with helper contact catch as required use: fuel gauge sender flat contact housing with helper contact catch also to be used for: as required use: seat
harness for daylight driving lights 3B7 971 119 A harness for daylight driving lights 8 cylinder 1
(14)
(14) single parts * * * * * * * * (2) + N 2 + N 3 + N 4 5 6 7 1J0 919 231 N corrug. tubes, t-pieces, clips, holders, grommets, cable ties, insulating hose, wiring, single wires and seals see special catalogue: electrical connecting elements 19/2x5 19/2x5 19/2x5 10-red 15-light blue 20-yellow 14X0,8 198 198 4 pin X X X X
1J0 937 713
1 1
sedan
(14)
1J0 937 713 B
3 pin red white khaki grey 1J0 937 714 B 3 pin red white khaki grey 1J0 937 713 B 4 pin black 1J0 937 724 green violet
X X
017 131 11 flat fuse 017 131 12 flat fuse 017 131 13 flat fuse 018 014 1
(14)
1J0 937 714 B
flat contact housing with helper contact catch also to be used for: as required use: seat
X X
insulating hose in coils of 5m 'order unit 5' see catalogue: see catalogue: flat contact housing fuel gauge sender flat contact housing electrical outlet flat contact housing with cap interface for vehicles with navigation system thermo fuse fuse holder fuse holder bracket for connector housing pillar b
* (14) 1J0 937 723 flat contact housing with helper contact catch as required use: also to be used for: coupling piece dashboard harness wiper and washer system for rear window coupling piece harness for door (14) 1J0 937 723 B flat contact housing with helper contact catch as required use: also to be used for: coupling piece harness for door
1 rear 3 pin red 1J0 937 724 B white khaki grey 2 X
(7) 8
357 919 321 3B0 919 754
3 pin rear 26 pin green/black
X 1
9 10 (11) (13)
443 937 105 A 4A0 937 530 4B0 937 530 8D0 937 545 E
30A 2 pin 2 pin
X (14) X X X 1J0 937 724 flat contact housing with helper contact catch as required use: also to be used for: dashboard harness harness for door 3 pin black 1J0 937 723 green violet X
X X
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:34
12.12.2006 USA
PA
Pos (14)
2005
Part Number
71
Name
972-82
Remarks 3 pin brown grey light green 1J0 937 724 A Qty 1 Model
597
Pos (14)
ETKA
Name Remarks 10 pin black violet green Qty X Model
1J0 937 723 A
flat contact housing with helper contact catch also to be used for: as required use: flap-lock, electrically operated
flat connector housing with additional contact catch also to be used for: coupling piece harness for door harness for anti-theft alarm system
1 1 10 pin brown grey front 10 pin brown grey 1 sedan 1 wagon
(14)
1J0 937 724 A
flat contact housing with helper contact catch also to be used for: as required use: flap-lock, electrically operated
3 pin brown grey light green 1J0 937 723 A
1 (14) 1J0 937 743 A flat connector housing with additional contact catch also to be used for: coupling piece harness for door flat connector housing with additional contact catch also to be used for: coupling piece dashboard harness flat connector housing with additional contact catch also to be used for: dashboard harness coupling piece roof wiring harness (14) 1J0 937 743 D flat connector housing with additional contact catch also to be used for: coupling piece dashboard harness (14) X 1 15 1J0 962 612 4B0 972 575 male blade terminal housing dashboard harness connecting piece for vehicles with digital sound system -dspflat contact housing with helper contact catch electronic control module flat contact housing with helper contact catch electronic control module flat contact housing with helper contact catch electronic control module 15 pin black X 1 1 10 pin blue dark brown light pink orange
(14) (14) 1J0 937 724 B flat contact housing with helper contact catch as required use: also to be used for: coupling piece dashboard harness connecting piece for vehicles with digital sound system -dsp(14) 1J0 937 723 D flat contact housing with helper contact catch also to be used for: as required use: dashboard harness (14) 1J0 937 724 D flat contact housing with helper contact catch also to be used for: as required use: dashboard harness (14) 1J0 937 733 A flat contact housing with helper contact catch memory seat and backrest adjustment control module also to be used for: flat connector housing with additional contact catch coupling piece harness for door flat connector housing with additional contact catch harness for door 3 pin blue dark brown light pink orange 1J0 937 724 D 3 pin blue dark brown light pink orange 1J0 937 723 D 10 pin brown grey 8 pin black rear 8 pin brown front 1 X 3 (15) 3 pin red 1J0 937 723 B white khaki grey X
1J0 937 743 A
1 1 sedan
(14)
1J0 937 743 B
10 pin red white light green
1 1 1
sedan
12 pin
(15)
1J0 962 615
15 pin black 15 pin black
(14)
3B0 937 741
1J0 962 615 B
(14)
3B0 937 741 A
et_bt2.frm
page: 003
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:34
12.12.2006 USA
PA
Pos 16
2005
Part Number
71
Name
972-82
597
Pos 23 24 23 pin black 23 pin green X 25
ETKA
Name Remarks left 1 right 1 Qty 1 Model
Part Number 8D0 971 821 B 8D0 971 822 B 4B0 971 824
1J0 962 623
flat contact housing with helper contact catch electronic control module for vehicles with digital sound system -dspflat contact housing with helper contact catch electronic control module flat contact housing with helper contact catch electronic control module for vehicles with digital sound system -dspflat contact housing with helper contact catch electronic control module for vehicles with digital sound system -dspflat contact housing with helper contact catch timing case for vehicles with digital sound system -dspwiring conduit pillar b wiring conduit pillar b flat contact housing hood - lock connecting piece luggage compartment light flat contact housing connecting piece hood - lock flat contact housing connecting piece taillight flat contact housing connecting piece taillight guide piece hood, rear
wiring conduit pillar b wiring conduit pillar b wiring conduit floor pan tunnel wiring conduit floor pan seat support grommet hood, rear grommet wiring harness for fuel gauge sender grommet grommet harness for trailer hitch connection grommet antenna cable grommet flat contact housing to be used for: cover with grommet electrical outlet trailer hitch complete grommet cable holder f. hole/sheet metal thickness: holder for harness cable holder cable holder pillar b cable holder antenna cable for vehicles with radio contr. central locking system tie wrap clip
(16)
1J0 962 623 A
(16)
1J0 962 623 B
26
4B0 971 824 B
27 24 pin black 1 28
3B5 971 840 C 4B0 971 841 D
angled
1 1
sedan
(16)
1J0 962 624
29 (16) 1J0 962 624 A 24 pin grey 1 (29)
8D0 971 841 A 4D0 971 908 B
20/16 41/8
1 1
(29) 17 18 19 3B0 971 295 3B0 971 295 A 893 971 632 1 left (29) 1 right 2 pin X 1 1 1 sedan (29)
1J0 955 998 C 443 906 102 G
4 13,5X19 1J0 973 702 1 4
1C0 945 527
(29) 20 893 971 633 3 pin sedan 30 4 pin 2 sedan 31 (32) 21 893 971 636 6 pin 2 (32) 1 left 32 33
1H0 971 913 C 4B0 971 848
1 X 6,5/0,6-3MM X X 1
(20)
893 971 634
3B0 971 848 D 3B0 971 848 F 3B0 971 848 G
22
4B5 971 821 A
05/02-06/0501C satin black
8D0 971 850 C 1H0 971 897
9/6X119
X 1 wagon
et_bt2.frm
page: 004
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:34
12.12.2006 USA
PA
Pos 34
2005
Part Number
71
Name
972-82
Remarks 1 pin 12 V Qty X 2 1 2 1 1 sedan Model
597
Pos (39)
ETKA
Name Remarks 2 pin black 3 pin black 4B0 972 840 Qty 3 Model
111 971 921 B
female blade terminal housing electrical outlet high volume horn anti-theft alarm system female blade terminal housing electrical outlet female blade terminal housing rear window glass heated flat contact housing coupling piece taillight rd. connector sleeve housing air bag harness female blade terminal housing coupling piece taillight for vehicles with rear fog light flat contact housing flap for fuel filler connecting piece taillight connecting piece roller blind flat contact housing luggage compartment light engine flap-lock, electrically operated actuator central locking system hood, rear female blade terminal housing coupling piece brake pad wear indicator male blade terminal housing connecting piece license plate light flat contact housing with cap connecting piece electronic control module tire pressure controll system
flat contact housing connecting piece antenna flat contact housing with helper contact catch as required use: connecting piece switch for flap, rear male blade terminal housing button for flap, rear flat contact housing harness for license plate light additional brake light female blade terminal housing connecting piece switch anti-theft alarm system and movement detection flat contact housing with helper contact catch and grommet front hood anti-theft alarm system harness for automatic gearbox see illustration: wire harness for electrically-operated seat see illustration: harness for cruise control system not a spare part
(39) 35 36 (36) 161 971 989 C 431 971 995 038 972 702 2 pin 12 V 1 pin 2 pin
1J0 973 803
1 X
sedan
(39)
1J0 973 802
2 pin
sedan
38 (38)
8A0 972 623 191 972 701
1 pin 1 pin right
1 X 1
40
1H0 972 702 A
2 pin
X 1 1
sedan
41 1 2 pin X 1 42 1 1 2 pin X 1 1 1 50 sedan sedan 46
1J0 972 722
4 pin
39
1J0 972 702
813 972 926
2 pin
39
1J0 972 702
972-16
49
972-99
(39)
893 971 992
2 pin
2 51 357 972 741
single wire seal for wire cross section:
(39)
1J0 971 972
2 pin
sedan 52 357 972 742 A single wire seal for wire cross section:
5,6X7,8 blue 1,0 9,0X7,8 white 1,5
(39)
8L0 972 977
32 pin black
et_bt2.frm
page: 005
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:34
12.12.2006 USA
PA
Pos 60
2005
Part Number
71
Name
972-82
Remarks Qty X Model
597
Pos
ETKA
Part Number
3B0 971 882 A
protective edging
et_bt2.frm
page: 006
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:34
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-86
597
Pos
ETKA
Name Remarks left left 1 1 left 1 1 left 1 1 wagon wagon Qty Model wagon wagon
Part Number
harness for rear, trunk lid (1) 3B9 971 147 K harness for rear, trunk lid F >> 3B-3-270 000* F >> 3B-3E179 000* harness for rear, trunk lid F 3B-3-270 001>> 3B-3-332 000* F 3B-3E179 001>>*3B-3E301 000* harness for rear, trunk lid F 3B-3-332 001>>* F 3B-3E301 001>>*
(1)
3B9 971 147 N
(1)
3B9 971 147 Q
single parts * * * * * * * * 2 3 (4) (4) 533 863 288 A 3B9 971 840 B 1H0 971 913 C corrug. tubes, t-pieces, clips, holders, grommets, cable ties, insulating hose, wiring, single wires and seals see special catalogue: electrical connecting elements see catalogue: felt strip (adhesivel) 'order qty. 25' grommet hood, rear grommet harness high volume horn cable holder f. hole/sheet metal thickness: see catalogue: 431 971 995 female blade terminal housing coupling piece for rear window glass heated 6MM EP-198 1 pin KL 15 1 EP-198 20X3X880MM * 1 1
5 6 7
4B0 971 848
et_bt1.frm
page: 001
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:34
12.12.2006 USA
PA
Pos 8
2005
Part Number
71
Name
972-86
Remarks 3 pin black 1J0 937 714 green violet Qty 1 1 Model
597
Pos 22 23 (24)
ETKA
Name Remarks 20X3X880MM EP-198 2 pin 1 Qty * Model
Part Number 533 863 288 A
1J0 937 713
flat contact housing with helper contact catch as required use: also to be used for: coupling piece wiring harness for fuel gauge sender
felt strip (adhesivel) 'order qty. 25' see catalogue:
1J0 972 702
flat contact housing hood - lock for central locking system flat contact housing wiper motor grommet hood, rear cable holder f. hole/sheet metal thickness: grommet hood, rear as required use:
1J0 937 714
flat contact housing with helper contact catch as required use: also to be used for: harness for interior
3 pin black 1J0 937 713 green violet 2 pin 2 pin
25 (26) 27
893 971 634 3B9 971 840 B 4B0 971 848 3B9 971 905
4 pin
1 1 X
(10) (10)
1J0 973 119 1J0 973 802
flat contact housing additional brake light male blade terminal housing button for electrically operated flap - lock flat contact housing with helper contact catch hood - lock tube see illustration:
1 28 1 29 431 971 995
6MM 1 533 971 791 1 pin KL 31 X 1
(11)
1J0 973 803
3 pin black
female blade terminal housing coupling piece for rear window glass heated flat contact housing with helper contact catch as required use: harness for interior flat contact housing with helper contact catch as required use: harness for interior flat contact housing with helper contact catch load compartment light flat contact housing license plate light flat contact housing hood - lock
12 13
(30) 955-10 955-10 (31)
3B0 937 713
4 pin black 3B0 937 714 4 pin black 3B0 937 713 3 pin
1 1 1 1 1
hose see illustration: 3B0 937 714
harness for rear, trunk lid (20) 3B9 971 147 M harness for rear, trunk lid
right right 1
wagon 32 wagon (32) 1H0 972 702 A 357 973 119 3B0 972 703
2 pin 3 pin
2 1
single parts 33 * * * * * * * * 21 corrug. tubes, t-pieces, clips, holders, grommets, cable ties, insulating hose, wiring, single wires and seals see special catalogue: electrical connecting elements see catalogue: EP-198
harness for license plate light hood, rear finger plate
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 404
Model
Year
MG
SG
Illustration
Restrictions
UPD
17:34
12.12.2006 USA
PA
Pos (40)
2005
Part Number
71
Name
972-86
Remarks Qty 1 Model
597
Pos
ETKA
Part Number
3B5 971 145 B
harness for license plate light grip molding hood, rear
single parts 41 4B0 973 712 flat contact housing with helper contact catch grip molding flat contact housing harness for interior flat contact housing with helper contact catch harness for interior 4 pin 1
42 43
1J0 973 702 3B0 972 712
2 pin black 2 pin
1 1
44
906 851 01 bracket for connector housing grip molding
A6,5
single parts which do not belong to the supply scope of the wireing harness 3B0 937 545 bracket also to be used for: 1 point 1J0 937 713 1J0 937 714 1J0 937 743 2
3B9 971 830
bracket for connector housing harness for rear, trunk lid
et_bt2.frm
page: 003
EPIS 404
ETKA
Model Year MG SG Illustration Restrictions UPD
17:34
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-98
597
Pos
Part Number
Name list of locally-made harnesses
Remarks
Qty
Model
0-206 1-067
harness for socket adapter wiring harness for rear view mirror outer, automatic anti-dazzle adapter wiring harness electric sliding roof control module roof wiring harness harness series resistor for day driving headlights harness illumination for fresh air controls harness conversion kit to prevent icing of crankcase ventilation adapter wiring harness motor for backrest adjustment seat for vehicles with electrically adjustable 8-way seats wire harness for electrically-operated seat adapter wiring harness heater element-backrest harness for heated rear window ground strap adapter wiring harness adapter wiring harness headlight washer system adapter wiring loom for loudspeaker pillar a/b
12V
1-067
1-119
1-177
1-379
1-384
front
1-386
1-396
1-487
1-705
1-733
left a. right
et_text.frm
page: 001
EPIS 404
ETKA
17:35
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-99
597
Pos
Part Number
Name locally-made harnesses -----------------------------* corrug. tubes, t-pieces, * clips, holders, grommets, * cable ties, insulating * hose, wiring, * single wires and seals * see special catalogue: * electrical * connecting elements ------------------------------
Remarks
Qty
Model
0-206
harness for socket ============================== + N 017 131 13 flat fuse fuse holder female blade terminal housing connecting piece electrical outlet 19/2x5
12V
20-yellow 2 pin 2 pin 12V
X X X
4B0 937 530 161 971 989 C
1-067
adapter wiring harness for rear view mirror outer, automatic anti-dazzle ============================== 4B0 971 833 4B0 971 834 flat contact housing flat contact housing 6 pin 6 pin 1 1
1-067
adapter wiring harness electric sliding roof control module roof wiring harness ============================== 4B0 971 996 male blade terminal housing roof wiring harness flat contact housing electric sliding roof control module 6 pin 1
893 971 636
6 pin
1-119
harness series resistor for day driving headlights ==============================
et_text.frm
page: 001
EPIS 404
ETKA
17:35
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-99
597
Pos -
Name flat contact housing with helper contact catch to be used for:
Remarks 3 pin black green violet 3 pin black green violet yellow 120 MM
Qty 1
Model
1J0 937 724
flat contact housing with helper contact catch to be used for:
000 979 981
electric cable in bag
10m shorten to:
0,5QMM
1-177
harness illumination for fresh air controls ============================== 4B0 971 848 cable holder f. hole/sheet metal thickness: flat contact housing connecting piece fresh air vent flat contact housing with helper contact catch coupling piece dashboard harness X 6MM 2 pin 4
3B0 973 115
3B0 972 702
2 pin
1-321
adapter wiring harness micro switch flap for anti-theft alarm system ============================== 813 972 926 flat contact housing with helper contact catch and grommet harness for centralized locking single wire seal for wire cross section:
front
2 pin
357 972 740 E
3,9X7,8 red 0,35-0,5 2 pin black 3,9X7,8 grey 0,5-1,0
1J0 973 702
flat contact housing micro switch single wire seal for wire cross section:
357 972 740 D
et_text.frm
page: 002
EPIS 404
ETKA
17:35
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-99
597
Pos
Part Number
Name
Remarks
Qty
Model
1-384
adapter wiring harness motor for backrest adjustment seat for vehicles with electrically adjustable 8-way seats for vehicles with electric memory seat and backrest adjustment ============================== 3B0 971 384 D adapter wiring harness motor for backrest adjustment seat for vehicles with electric memory seat and backrest adjustment to be used for:
front
left front
3B0 959 743 1J0 972 724 N 018 014 1 4 pin black
X X X X PR-3L4,3L5, 3L6
3B0 959 743
flat contact housing with helper contact catch connecting piece motor for backrest adjustment flat contact housing with helper contact catch connecting piece memory seat and backrest adjustment control module flat contact housing connecting piece switch for seat, backrest and head restraint adjustment flat contact housing connecting piece switch for seat, backrest and head restraint adjustment
1J0 972 724
8 pin black
PR-3L4,3L6
1J0 972 752
2 pin
X 1 1
PR-3L4,3L5
1J0 972 754
2 pin
PR-3L4,3L5, 3L6
1-386
wire harness for electrically-operated seat ============================== 3B0 971 384 C adapter wiring harness motor for backrest adjustment seat for vehicles with electrically adjustable 8-way seats to be used for: PR-3L5 left front
3B0 959 743 1J0 972 752 N 018 014 1
X X X
et_text.frm
page: 003
EPIS 404
ETKA
17:35
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-99
597
Pos -
Part Number 3B0 971 384 J
Name adapter wiring harness motor for backrest adjustment seat for vehicles with electrically adjustable 8-way seats to be used for:
Remarks
Qty
Model PR-3L5
right front
3B0 959 743 1J0 972 752 N 018 014 1 2 pin 3 pin red white khaki grey
X X X 1 2
4A0 937 530 1J0 937 713 B
fuse holder flat contact housing with helper contact catch to be used for: motor for seat adjustment
1J0 937 714 B
flat contact housing with helper contact catch to be used for: motor for seat adjustment
3 pin red white khaki grey
1-396
adapter wiring harness heater element-backrest ============================== N 018 007 4 insulating hose in coils of 5m 'order unit 5' bracket for connector housing flat connector housing with additional contact catch connecting piece heater element-backrest 2 pin black W7X0,6 *
906 851 01
1 2
1J0 972 712
1-487
harness for heated rear window ground strap ============================== 4B0 971 848 cable holder f. hole/sheet metal thickness: female blade terminal housing connecting piece rear window X 6MM 1 pin 1
sedan
431 971 995
1-705
adapter wiring harness harness for headlight washer system ==============================
et_text.frm
page: 004
EPIS 404
ETKA
17:35
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-99
597
Pos -
Name rd. connector sleeve housing connecting piece fuse box/relay plate pin (male) terminal housing coupling piece dashboard harness single wire seal for wire cross section:
Remarks 2 pin
Qty 1
Model
8A0 972 643
1 pin
357 972 741 B
5,6X7,8 yellow orange 2,5 2 pin black
1J0 973 722
flat contact housing with helper contact catch connecting piece pump
1-733
adapter wiring loom for loudspeaker pillar a/b ============================== 1J0 937 723 B flat contact housing with helper contact catch to be used for: as required use:
left/right
3 pin red white khaki grey 1J0 937 724 B 3 pin red white khaki grey 1J0 937 723 B
1J0 937 724 B
flat contact housing with helper contact catch to be used for: as required use:
1-745
harness leak detection pump . ============================== 823 941 189 A 1J0 937 723 D grommet flat contact housing with helper contact catch to be used for: 32/5 3 pin blue dark brown light pink orange 3 pin 3 pin blue dark brown light pink orange 1 1
dashboard harness 1J0 937 724 D flat contact housing with helper contact catch to be used for:
dashboard harness
et_text.frm
page: 005
EPIS 404
ETKA
17:35
12.12.2006 USA
PA
2005
71
972-99
597
Pos -
Part Number 357 972 740 D
Name single wire seal for wire cross section:
Remarks 3,9X7,8 grey 0,5-1,0 3 pin
Qty 3
Model
1J0 973 703
flat contact housing with helper contact catch connecting piece leak detection pump .
et_text.frm
page: 006
EPIS 404
ETKA
17:35
12.12.2006 USA
PA
2005
98
998-00R
597
Pos
Part Number >>4B0 998 375
Name repair kit anti lock brake system control module -absto be used for: comprising:
Remarks
Qty 1
Model
4B0 614 517 G 4B0 614 517 J
>>4B0 998 375 A
repair kit anti lock brake system control module -absto be used for: comprising:
4B0 614 517 H 4B0 614 517 K
>>4B0 998 375 B
repair kit anti lock brake system control module -absto be used for: comprising:
4B0 614 517 E 4B0 614 517 F
>>8L0 998 131
1 set of flat fuses comprising: 1 set aerodynamic wiper blades comprising: 1 set of aerowiper blades with wear indicator comprising: repair kit for headlamp housing comprising: repair kit for headlamp housing comprising: repair kit for gas discharge headlamp comprising: repair kit for gas discharge headlamp comprising: repair kit for solar sliding roof comprising: 1 set of fuel gauge sender comprising: 1 set of bushings for wiper motor: comprising: left BOSCH
>>3B0 998 002
3B0 998 002 A
lhd VALEO
>>3B0 998 225
>>3B0 998 226
right
>>3B0 998 225 A
left
>>3B0 998 226 A
right
>>3B0 998 371
>>3B0 998 673 C
>>3B9 998 754
1 rear
et_text.frm
page: 001
EPIS 404
ETKA
17:35
12.12.2006 USA
PA
2005
98
998-00R
597
Pos
Part Number >>1J1 998 824
Name 1 set of contact bridges only for: comprising: repair kit for rear wiper motor comprising:
Remarks lhd 8D1 941 824
Qty 1
Model
>>8L0 998 711
et_text.frm
page: 002
EPIS 404

9 Electrical Systems

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

9 Electrical Systems

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Model

Part Number alternator

1 (1) (1) (1) (1) (1)

alternator alternator alternator alternator alternator alternator

120A VALEO BOSCH BOSCH BOSCH BOSCH VALEO 1 1 1 1 1 1

028 903 029 R 028 903 029 RX

alternator (1) 078 903 016 R alternator

150A VALEO 1 armoured vehicle: AMX

(1) (1) (1) (1)

alternator alternator generator (water-cooled) generator (water-cooled)

VALEO BOSCH DELPHI DELPHI

Part Number 06B 903 803 B

07D 903 119 022 903 119 B

voltage regulator for alternator: as required use:

19,21,22,23, 24,27,30,31 028 903 237 B 2,3,6,12,

078 903 803 D

(2) (2) (2) (2)

(4) #078 903 803 EX

20 M16X1,5 M16X1,5 1 1 1 7,8-18 5,8MM 1 1 B+ 1

038 903 193 E

07D 903 193 078 903 193 E

028 903 237 B

VALEO 5,6,12,13,17, 19,22,24,27, 28,30,30B VALEO 5,6,12,13,17, 19,22,24,27, 28,30,30B VALEO

06B 903 193 A

078 903 193 G

protective cap for alternator: 25

BOSCH 21,23 VALEO 28 VALEO 28 06B 903 193 A

06B 903 803 B

1 1 17,8X1300MM 14,12X855MM M10X125Z1-SW16 M10-SW16 A10,5X21X2 M8X50 8,4X15X1,6 145-10 B8X15X0,8 3 1 1 1 1 1 1 3 3

(5) + N 6 + N 7 + N 8 + N 9-11 (12) + N 14

058 115 136 A

038 145 278 038 145 283 A

078 903 343 N 010 375 10 011 558 11

078 903 785 B 102 090 05 040 312 2

078 903 143 K 014 739 2

07D 903 289 C N N 908 408 01 104 847 01

07D 145 299 D 010 244 16 908 408 01

07D 109 244 A N 903 662 04

07D 145 277 C

07C 905 115 D

07C 905 715

1 2 3 4 (6) (6) (6) (6) (6) (6) (7) (7) 10

058 905 161 B N 100 841 05 010 217 10

06A 905 161 A

4B0 905 851 M

4B0 905 851 N

3B0 905 855 E

(3) f 107 905 855 CC

3B0 905 855 F

(3) f 107 905 855 CD

4B0 905 849 8D0 905 869 05/02-06/0501C

Part Number 038 906 016 L 038 906 016 R

4 cylinder 1 1 1 AWM AWM AWM

6 cylinder 1 1 1 ATQ ATQ ATQ

8 cylinder 1 1 1 1 BDP+PR-G0L BDP+PR-G0L BDP+PR-G0Q BDP+PR-G0Q

909 803 02 sheer bolt, self-locking retainer

8E0 907 354

Part Number fuel pump

(1) (1) (1)

8E0 906 087 D 8E0 906 087 E 3B7 906 087 B

fuel pump fuel pump with reservoir fuel pump

fr.wheel drv 4motion: 4-,6-cyl. 8 cylinder

(5) (5) (6) (7)