Professional Documents
Culture Documents
Puesto de control de carreteras de la base contrainsurgente en Ticrapo, Huancavelica, mes de Octubre de mil novecientos ochenta y ocho. - Baja retaco! Que quiero hablar contigo! T tambin, queso! El sargento ata, desde la parte exterior de una ventanilla, se diriga a dos pasajeros de un mnibus, apuntndoles con su pistola. Estos pasajeros, ya en tierra, fueron revisados por dos custodios. ata levant el labio superior del ms pequeo de los detenidos y observ: - No te has curado esa caries, frito; es la seal particular que figura en los boletines de bsqueda.. Wilmer, eso ha sido tu perdicin, aparte de tu cacharro. Luego se dirigi a su segundo en el mando y le orden, cachaciento: Cabo Lavado, que revisen minuciosamente las maletas de los invitados y luego condzcalos a su suite. Calienten agua para el bao y acondicionen sus respectivos lechos. Orden en voz baja al radioperador que 10 acompaaba: No avisemos an sobre la captura de esos angelitos. - Que pia! susurr el apodado Wilmer, Cuantas veces he engaado a los cachacos en este control de carreteras! Ver cmo salgo de sta. Wilmer, mando militar senderista, debido a sus xitos militares, se sobrestimaba. Temerariamente, conviva en Castrovirreyna con la ex esposa de un guardia y con ella gastaba a manos llenas el dinero que recaudaba de los cupos o exacciones. La esposa del guardia trabajaba en el Registro Electoral y le proporcionaba a Wilmer libretas electorales falsas, con distintos nombres, pero con la misma foto y en la pose que ms le gustaba: ligeramente de lado y sonriente. Con una lupa se podan ampliar sus seales caractersticas: lunares y, sobre todo, su caries central. La contrainteligencia de la zona lleg a capturar a la empleada, quin, luego de un severo interrogatorio delat a Wilmer. Copias de las libretas figuraban en los puestos de control de carreteras de toda el rea.
- Me han confundido con otro!, Busquen a mis abogados en Lima! - grit finalmente Wilmer, a los ocupantes del mnibus; que ya emprenda la marcha. Los dos detenidos fueron conducidos a la parte posterior del cuartelillo e introducidos a un foso enrejado, a dos metros de profundidad. Ya en su puesto de mando, ata acompaado del Cabo Lavado empez a hablar en voz alta: - Biiiingo, Looootera! Justo cuando faltaban cinco das para mi relevo y capturo a Wilmer. Justo cuando faltan dos meses para mi promocin a suboficial y meto un gol de media cancha. Valgan verdades que el tuco haba hecho cagar verde al Puma Negro todo un ao, a tal punto que el Mariscalito se haba visto obligado a relevarlo del mando del batalln. Puma Negro era comando, lince, paraca, anfibio y lancero; y dispona de fales, madsen, RPG, morteros y la carabina de ambrosio. Pero igual, Wilmer lo tuvo al susto durante todo su comando! ata continu gritando bajo la mirada asustada del Cabo Lavado. Pero si es una vaina ser artillero trejo! Hace tres meses que estoy aqu sin bajada de bienestar a Lima reorganizando esta base, despus de la pateadura que nos propin el infiltrado y secuaz de Wilmer: Cholo Negro, quien mat a la mitad de los efectivos de Ticrapo. Son tres meses que vengo trabajando intensamente para recuperar el tiempo perdido por el anterior jefe de base "Lomparte", ensarte, dira yo. Zambito mollendino, hijito de general, engredo y descuidado. La tropa se le fue de la mano!, permiti que el cabo Cholo Negro, poco a poco, se fuera conectando con los tucos de la zona. Cholo Negro intent robar todo el armamento, sorprendiendo traidoramente a sus compaeros a la hora de rancho y matando a once' cholos desarmados. Suerte que un cabreado lanzara una granada de mano, obligndolo a huir; eso impidi que matara a todos. Lomparte, no estaba, era Domingo y, como siempre, su papito el general, lo esperaba en ercmce de la panamericana para llevarlo a Lima. Cuando se enter del asalto a Ticrapo, ya estaba hecho. Pero no le pas nada, lo cambiaron como instructor de cadetes en Lima Cabrazo!. Dirigindose a Lavado le orden:
A Wilmer me lo vaya trabajar el silencio. El enfermero dice que debe ser diabtico grave, pues le ha encontrado ampollas de insulina. Debo manejarlo de acuerdo a eso, pues de repente se nos enfra antes de sacarle informacin. Ojo con su sed y hambre, pues puede entrar en coma, creo. Bueno, ahora planearemos el interrogatorio!. A ver, mi manual de interrogatorios de Usarcarib ... Pucha, esto es para gringos ... El bueno y el malo, no juega, est en todas las pelculas norteamericanas ... Detector de mentiras, no funciona: Los peruanos somos muy cnicos, mentimos naturalmente. De otro lado, aqu no hay detector ni energa elctrica Que roche! Estamos debajo de las torres de alta tensin, las vigilamos y no tenemos sino lmparas a querosene ... i Subordinacin y valor! ... termin con las conocidas palabras del ritual. Esto parece mejor: Parrilla a la francesa, con tres interrogadores a la vez. Completaremos el interrogatorio con un ingrediente especial. Llamar por radio al suboficial Piojoblanco de la mina de San Genaro. All conocemos a una profe pata, pamperita, media gringa y muy colaboradora. Para obtener mejores datos la disfrazaremos como una representante de Cruz Roja Internacional o de "Mdicos del Mundo", que exigir entrevistarse con Wilmer ... Pura bamba. Y, que de acuerdo a la resolucin 39/46 de la Asamblea General de la ONU contra la tortura y otros tratos y penas ... Ja, las cosas que tenemos que leer. Aqu tengo los folletos que me regalaron las suizas de Cruz Roja Que tales patazas que se manejaban!; pero, eso s, parecan monjas, no entraban al cuento. Wilmer, como todos los tucos capturados, prometer llevarme al escondite de las armas para tratar de escapar o de ganar tiempo y facilitar a sus abogados la denuncia de su "desaparicin" . Pero no, de aqu no sale. Quiz lo denuncie ante el Fiscal. Pero, y, las pruebas de sus acciones? A lo peor lo sueltan, pues los fiscales son unos terrucazos. A Chutuco, el otro tuco capturado, simplemente le daremos vuelta Caballero noms! Bueno, j basta de meditacin j. A organizar el "ambiente para el interrogatorio" . Pura hojarasca la de este manual, pero a veces sirve. Sigamos con la "cura del silencio".
Una camioneta del Programa de lrrigaciones de Huanta, estacionaba al Iado de la carretera que conduce a Limamarca. Eran las dos de la madrugada. Sus cuatro pasajeros se encontraban bebiendo licor en una choza, haca ya tres horas; desde que se descompuso el carro cerca del lugar. Eran de tipo mestizo, achorados. El chofer, un chino cholo, Urday; el jefe del carro, un azambado, Anchante; el topgrafo, un clarn, Hurtado, y el ayudante, Quinez, acholado. lntercambiaban fuertes bromas entre ellos. El dueo de la casa, se mostraba preocupado por el consumo; que supona difcil de cobrar. Los bebedores ya tenan acumuladas varias botellas de cerveza y una de pisco barato. - Viejo. Mtate una gallina y hazte un caldo que nos levante el cuerpo, tenemos que esperar a que amanezca un poco, para arreglar el desperfecto. - orden Anchante. El viejo, entr al corral. Sintieron un breve ruido y a poco regres con una gallina muerta; sac papas, harina suelta y puso a hervir agua en una olla mediana. - Me puedes atender, papay? - Se escuch desde el vano de la puerta. Un hombrecillo modestamente vestido, preguntaba desde all. - Carajo, nos asustaste!, aull Quinez. Con la cantidad de tucos que hay por ah y te presentas como un fantasma, indio, agreg. - Bueno, sintate ah, te vender algo de comida; pero tienes que esperar como una hora le dijo el dueo. - Ven pac cholo, avintate un trago mientras tanto - le grit Anchante. El recin llegado fue alumbrado con una linterna y examinado curiosamente. Se rieron de "mote", al que imitaba Urday; siendo festejado por todos. Se burlaban de su vestir andrajoso; le descalzaron una zapatilla maloliente y la batearon entre ellos con un palo. - Baila cholo, baila!, se le ocurri a Quinez y, empez a palmotear y tararear 10 que pareca un huayno. Oblig a saltar al forastero. Por espacio de una hora se divirtieron en forma cada vez ms cruel.
pedorrebanse a menudo. El trago les haba llegado. Luego de un rato todos yacan en el suelo: la manera peruana de beber hasta la inconsciencia. El dueo se acerc, oli la botella y exclam: - Este es un chicharrn (*) capaz de tumbar a una mula! Fue entonces que el iquichano sali de la choza, se acerc al pedrn, orin alrededor de l para aflojar la tierra, la sac, levant y entr a la choza con los quince kilogramos entre sus brazos. Fue descargando el pedrn sobre la cabeza de cada uno de los durmientes. Luego, con el viejo, limpiaron la sangre y los sesos del piso, borraron todo rastro dela borrachera y se repartieron el dinero, las camisas, los zapatos y los relojes pulseras de los lapidados. El iquichano viol a Quinez, que an estaba tibio. - Con que queras volverme maricn, no?,- le dijo al culminar su abominable acto. Al topgrafo le quito los botines y le cort el taln derecho con el pico de botella. - Esto es como cbula, para que no me persigan! -le dijo al viejo. A Urday le quebr el dedo mayor de la mano izquierda. - Para que no me encuentren! - agreg. Procedieron a enterrar los cadveres en el surco, luego de ahondado como una zanja larga y profunda.
Me llamo Lucho Aragn!, Me llevan los cachacos!. Fue lo nico que pudo gritar; pues manos muy fuertes le apretaron el cuello, cogieron brazos y piernas y taparon la boca con un trapo. Su cabeza fue envuelta con una capucha. Tendido sobre el piso metlico de una camioneta, tipo picap, fue cubierto con una gran lona. Cuatro personas se sentaron sobre l -nadie hablaba- movi ligeramente una pierna y recibi un fuerte culatazo. El carro avanzaba lentamente y con las luces bajas. Lucho senta los baches y bajadas del camino. Intent reconstruir mentalmente la ruta, pero no pudo. Empez a orinarse, pues el peso de un hombre sobre su cadera le oprima la vejiga; tambin senta el olor calzoncillo sucio que rezumaba el trasero que oprima su hombro derecho. - Jodido para siempre! - musitaba el mejor catedrtico del folklore de la Universidad. - Quin me mandara aventarme unos tragos tan lejos del centro! ... Pero se trataba de un amigo de mi primo Germn quien invitaba. Raro el hombre, su conversacin era de lo ms anodina: generalidades sobre poltica, alguien que trataba de jalar la lengua. Se haca el entendido en el huayno ayacuchano, pero no saba nada de msica, ni de nuestro pensamiento potico, un ser oscuro. Argumentaba que era un profesor, que quera instalar una academia universitaria; pero no tena nociones de tecnologa educativa. Yo me puse en guardia, poda ser un "tira". Luego salimos juntos, nos despedimos y qued solo en la calle desierta. Poco despus me cayeron encima estos asquerosos-o El carro se detuvo por unos instantes y luego continu su lenta marcha. Evidentemente haba llegado a un puesto de guardia. Lucho fue bajado de la camioneta. Todava cubierto, le introdujeron a una habitacin. Al quitarle la capucha, una linterna tipo petromax le alumbr con intensidad. Varias personas con pasamontaas le rodeaban.
- Bueno - contest Lucho, ya ms tranquilo, pues entendi que, por lo pronto, no lo iban a ejecutar de inmediato. - Bueno - empez su relato- . Tena las manos atadas por delante, como ahora. El ancho de la celda era un poco menos que mi estatura y no tena techo. Estaba a la intemperie. Empec a escalar... - Que tal si les muestro cmo lo hice; si es que an puedo! - agreg, entusiasmado. El jefe y los dems interrogadores estaban muy interesados en saber cmo Lucho haba fugado de Los Cabitos, haca un mes. Por consiguiente, fue conducido hasta la celda indicada. Se apretujaron en la puerta para verlo en accin. Lucho se coloc casi horizontal. Los hombros y la cabeza doblada, apoyados en un muro y los pies con los talones apoyados al muro opuesto. Empez a subir lentamente, paralelo al suelo. Al llegar a un metro de altura, los pies resbalaron y Lucho cay. Se levant prontamente y reanud su maniobra. - Vamos, don Lucho! Arriba! T si puedes! - gritaban los captores, ya excitados por el esfuerzo de Lucho y por la curiosidad. Lucho demor casi quince minutos en llegar hasta los filos superiores; luego, haciendo palanca con la cabeza y cuello y ayudndose con las manos forz una entrada hacia atrs, y dispar su cuerpo al exterior. La celda estaba situada casi al filo de un barranco que terminaba en el cauce seco de un riachuelo. Lucho cay de pie en la vereda exterior de la celda y luego, hecho un ovillo, se zambull en el barranco, tal como haba practicado innumerables veces en el cerro Picota, entrenando bajo el comando de Ral, un mentado mando militar de Sendero y alumno de la Universidad. Cuando aminor la rodada, se puso de pie y corri velozmente en zigzag, hasta llegar al fondo. Se escucharon gritos: - Se fuga, carajo!, Prate terruco de mierda!, Disparen al bulto! Y finalmente: Tamare, no se puede bajar, est muy oscuro y empinado! - gritaban los burlados interrogadores.
guardaespaldas. Llevado a otra base contrasubversiva, Lucho fue interrogado aplicando las ms refinadas tcnicas, por espacio de dos das seguidos,. No pudo resistir y delat a ms de treinta alumnos suyos, culpables o no, de pertenecer a Sendero. Los grupos operativos de detencin salan continua e incesantemente y regresaban con gente joven, quienes eran interrogados, encapuchados y descalzos, en las mazmorras ms alejadas. iCarne de primera! Expresaron los captores de estos universitarios; por la calidad y cantidad de informacin, obtenida bajo tortura. Aparte de ello, fue ocasin para el interrogador "Destfano", cobarde torturador muy conocido, se cebase sexualmente de las universitarias ms bellas, antes de liquidadas.
El general de las pocas palabras, nos orden subir al helicptero. A los treinta minutos llagamos a Huacasancos, para una evaluacin de daos; pues ayer 22 de Junio, durante un ataque de Sendero, murieron veinticuatro comuneros. Una patrulla registraba el poblado, casa por casa. Entraban a ellas de un puntapi y disparando; algo cinematogrfico. Las viviendas mostraban un escenario que se pareca al crimen de Manson contra Sharon Tate. Intestinos cruzaban algunas habitaciones. El cadver de una nia de seis aos mostraba que le haban aserrado la cabeza hasta la mitad; el serrucho aun estaba all, prendido al crneo. Mientras las patrullas de la zona continuaban el registro, el general de las pocas palabras, empez a interrogar en quechua a algunos ancianos del lugar. Pese a lo dramtico del ambiente y de las circunstancias, por primera vez lo vimos rer; bromeaba con un sobreviviente colocndole juguetonamente un sombrero en la cabeza - un poco que lo hacia para lucirse entre los oficiales de todos los institutos ninguno quechuahablante. Secretamente, nos
menospreciaba por esa deficiencia. - De pronto, un soldado de seguridad grit: - Un terruco! Sealando a un matorral, a quinientos metros de nosotros. En efecto se vea apenas el rostro con un sombrero escondido entre las matas. Sucedi algo incontrolable. Simultneamente todos sacaron sus armas y empezaron a disparar por rfagas. El comandante "Camin" emple su FAL con punto rojo; los republicanos sus G - 3 con mira telescpica. El piloto se dirigi al helicptero y desmont su AKM; tambin dispar frenticamente, cambiando dos cargadores. Los soldados de seguridad dispararon sus fales, enloquecidamente. Era un concierto de estampidos de todas las marcas de fusiles. Nosotros observbamos con prismticos. La indicadora de distancias marcaba 420 metros.
documentos: electorales, salvoconductos, etc. El terruco del mnibus seala a dos pasajeros. Durante la parada en Huaytar observ que tenan movimientos de cachaco, miradas de cachaco y fumaban como cachacos. El jefe del pelotn comenz a interrogar a los elegidos. Estaban muy nerviosos. El ms viejo llevaba escondido un camet de Sanidad Policial en su calcetn, debajo de la planta del pie. Lo descubrieron en la rebusca. Al ms joven le revisaron cuidadosamente el maletn de mano. Tena una Biblia deteriorada y tiles de aseo; brazos sin tatuajes, indicadores que perteneci a las Fuerzas Armadas. Le preguntaron si haba hecho el servicio militar - dijo que no su electoral sealaba que era natural de Pacora. El jefe le pregunt sobre Jayanca, el seor de Motupe, el espesado. Respondi bien. Estudios superiores, dos aos de San Marcos, Antropologa; no pudo continuarlos. Ahora era comerciante, quera comprar artesanas de piedra de Huamanga, retablos, casacas de cuero, otras huevadas; para venderlas en Lima. Llevaba 500 soles ... -No son suficientes! Dijo el jefe. Los asaltantes, al registrar a los pasajeros, estaban propasndose con las mujeres. Empezaron a manosear a las chicas ... El jefe grit: - Entreguen toda la guitarra, rpido! Mis hombres estn muy aguantados; No respondo por las costas! Recogieron todo lo til: vveres, dinero, medicamentos y zapatillas. La valija del supuesto guardia contena un polo negro con el estampado Muerte a los terrucos!, usado por los republicanos... - Ya te cagaste! -le amenaz el jefe. La maleta del otro detenido, contena ropa usada y hierbas medicinales. Un asaltante que actuaba de viga alert a gritos que se acercaban dos carros por la subida. - Se acab! Suban todos! - orden el jefe -. Menos estos dos. Separen al tambo!