Study Warns of Risk to Seafood Supplies in World's Oceans

Researchers say all seafood species could be nearly gone from the wild by 2048 because of overfishing; others dispute that. Transcript of radio broadcast: 13 November 2006

This is the VOA Special English Agriculture Report. A study has warned that seafood supplies from the world's oceans could be almost gone by the middle of the century. The researchers say there has already been a collapse in wild populations of almost one-third of currently fished seafoods. The study says that means their catch has fallen by ninety percent from their highest levels. Boris Worm of Dalhousie University in Nova Scotia, Canada, led the international team that did the study. Professor Worm says species have recently been disappearing from oceans at increasing speed. At this rate, he says, all seafood species could collapse by two thousand forty-eight. Other studies have also warned about the dangers of overfishing and the effects on ocean environments. But not everyone thinks the oceans are likely to be empty in fifty years. Some scientists said parts of the world do have problems, but others are doing a good job of protecting fish populations. Government officials in several countries with large fishing industries also questioned the research. The study appeared earlier this month in Science magazine. The researchers say damage to oceans affects not only fish populations but also the productivity of ecosystems. These complex systems help control water quality. The scientists say the loss of different kinds of sea life appeared to increase the risk of fish kills and beach closures from harmful algae growth. The scientists examined the results of thirty-two experiments and observed forty-eight protected areas. They also looked at records of catches worldwide. They studied records from the United Nations Food and Agriculture Organization for nineteen fifty to two thousand three. And they examined archeological information and other historical records for twelve coastal areas. That research reached back over a thousand years. Boris Worm says the findings were, in his words, "beyond anything we suspected." But he also said the situation is not too late to correct. He said that with good fisheries management, some species could completely recover in three to ten years. And that's the VOA Special English Agriculture Report, written by Jerilyn Watson. You can learn more about agriculture, and download transcripts and MP3 files of our reports, at voaspecialenglish. I'm Steve Ember.

El estudio Advierte del Riesgo a Suministros de Mariscos en Investigadores de Ocanos de Mundo dice que toda especie de mariscos casi podra ser ida de la tierra virgen por 2048 a causa de la sobrepesca; los otros disputan eso. Expediente de la radio transmiti: 13 Noviembre 2006 Audiofrecuencia de la Descarga - MP3 Escucha RealAudio Esto es el VOA el Informe ingls Especial de la Agricultura. Un estudio ha advertido eses suministros de mariscos de los ocanos de mundo casi podran ser idos por el centro del siglo. Los investigadores dicen ya ha habido un desplome en poblaciones silvestres de casi tercera parte de mariscos actualmente pescados. El estudio dice que eso significa que su cogido ha cado por el noventa por ciento de sus niveles ms altos. El Gusano de Boris de la Universidad de Dalhousie en Nueva Escocia, Canad, dirigi el equipo internacional que hizo el estudio. El Gusano del profesor dice que la especie ha estado desapareciendo recientemente de ocanos en la velocidad creciente. En esta tasa, l dice, toda especie de mariscos podra desplomar por dos mil cuarenta y ocho. Otros estudios han advertido tambin acerca de los peligros de la sobrepesca y los efectos en ambientes de ocano. Pero no todos piensan que los ocanos son probables de ser vaco en cincuenta aos. Algunos cientficos dijeron que regiones tienen los problemas, pero los otros hacen un trabajo bueno de proteger pez poblaciones. Los funcionarios del estado en varios pases con industrias pesqueras grandes preguntaron tambin la investigacin. El estudio apareci ms temprano este mes en la revista de la Ciencia. Los investigadores dicen que el dao a afectos de ocanos no slo pesca a poblaciones pero tambin la productividad de ecosistemas. Estos sistemas complejos ayudan la calidad de agua de control. Los cientficos dicen que la prdida de clases diferentes de la vida del mar apareci aumentar el riesgo de pez mata y los cierres de la playa del crecimiento perjudicial de algas. Los cientficos examinaron los resultados de treinta y dos experimentos y observaron cuarenta y ocho reas protegidas. Ellos miraron tambin los registros de cogidos por todo el mundo. Ellos estudiaron los registros del Alimento de Naciones Unidas y Organizacin de Agricultura para diecinueve cincuenta a dos mil tres. Y ellos examinaron informacin arqueolgica y otros registros histricos para doce reas costeras. Esa investigacin alcanz atrs ms de mil aos. El Gusano de Boris dice que las conclusiones fueron, en sus palabras, "ms all de algo nosotros sospechamos". Pero l dijo tambin que la situacin es de no corregir demasiado tarde. El dijo que con la administracin buena de pesqueras, alguna especie podra recuperar completamente en tres a diez aos. Y eso es el VOA el Informe ingls Especial de la Agricultura, escrito por Jerilyn Watson. Usted puede aprender ms acerca de agricultura, y acerca de expedientes de descarga y archivos MP3 de nuestros informes, en voaspecialenglish. Soy el Ascua de Steve.