Especif Tecnicas Rio Lempa Reconstrucc Sector Bar Ran Cones

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LA REHABILITACION DE LAS OBRAS DE CONTROL DE INUNDACIONES EN EL RIO LEMPA-SECTOR BARRANCONES
ESPECIFICACIONES TECNICAS
INDICE:
INDICE:.....................................................1 GENERALIDADES....................................................................................................................3 Alcance y Aplicacin.................................................................................................................3 Obligaciones del Contratista........................................................................................................4 Informe de Accidentes y Documentos Entregados o Recibidos................................................4 Mtodo de Trabajo.....................................................................................................................5 Frente de Trabajo........................................................................................................................5 Subcontratacin..........................................................................................................................5 Accesos y Obras Provisionales....................................................................................................5 Terrenos para uso temporal del Contratista..............................................................................12 Control del agua durante la Construccin.................................................................................13 Control de Material....................................................................................................................13 Fuentes de Suministro...............................................................................................................13 Fuentes locales de suministro....................................................................................................13 Manejo de la fuente del material..............................................................................................14 Acopio y Manejo del material..................................................................................................14 LOCALIZACION Y REPLANTEO.........................................................................................15 Requerimientos del Proceso para el Contratista........................................................................15 Materiales..................................................................................................................................15 Forma de pago...........................................................................................................................15 DESMONTE Y LIMPIEZA.....................................................................................................16 Requerimientos del proceso para el Contratista........................................................................16 Materiales..................................................................................................................................16 Medicin y Forma de Pago........................................................................................................16 EXCAVACIONES...................................................................................................................17 Alcance.....................................................................................................................................17 Materiales.................................................................................................................................17 Requerimientos de Construccin..............................................................................................17 Medicin y Pago.......................................................................................................................17 NIVELACION Y RELLENOS ................................................................................................18 Alcance.....................................................................................................................................18 Materiales.................................................................................................................................18 Requerimientos de Construccin..............................................................................................18 Medicin y Pago.......................................................................................................................19 ENROCADO.............................................................................................................................19 Descripcin................................................................................................................................19 Materiales..................................................................................................................................20 Equipo y Procedimiento............................................................................................................20 Medicin y Pago........................................................................................................................20 DEMOLICION..........................................................................................................................20 Alcance.....................................................................................................................................21
1
Medicin y Forma de Pago.......................................................................................................22 GAVIONES Y COLCHONES DE REVESTIMIENTO..........................................................22 Descripcin...............................................................................................................................23 Materiales.................................................................................................................................23 Requerimientos para la construccin........................................................................................23 Ensamble de la jaula. ...............................................................................................................23 Ereccin de la estructura. ........................................................................................................24 Relleno de las Celdas. ..............................................................................................................24 Relleno de la Estructura. ..........................................................................................................24 Colchones de Revestimiento....................................................................................................25 Aceptacin. ..............................................................................................................................25 Medicin....................................................................................................................................25 Pago...........................................................................................................................................26 GEOTEXTILES........................................................................................................................27 Requerimientos del Material para el Contratista......................................................................27 Medicin y Forma de Pago.......................................................................................................27 REVEGETACION....................................................................................................................27 Requerimientos del Proceso para el Contratista........................................................................27 Materiales..................................................................................................................................28 Medicin y Forma de Pago........................................................................................................28 GLOSARIO...............................................................................................................................28
GENERALIDADES Alcance y Aplicacin Las especificaciones y Tcnicas Generales, al proyecto que en forma abreviada DE LA
denominaremos Especificaciones, se aplican a todas las obras objeto de esta licitacin correspondientes REHABILITACIN INFRAESTRUCTURA DE LAS OBRAS DE CONTROL DE INUNDACIONES EN EL RIO LEMPA-SECTOR BARRANCONES. En ambigedad o discrepancia entre una especificacin general y cualquier especificacin particular contenida en los planos o emitida por la supervisin, se aplicara la especificacin particular. Estas especificaciones fueron tomadas segn: MANUAL CENTROAMERICANO DE ESPECIFICACIONES PARA LA CONSTRUCCIN DE CARRETERAS Y PUENTES REGIONALES, en el que se describen las caractersticas adecuadas de materiales y procesos constructivos aprobados por la SECRETARIA DE INTEGRACIN ECONOMICA CENTROAMERICANA (SIECA). Por ser un documento vigente en todo el territorio centroamericano, lo tomamos como referencia para describir las especificaciones tcnicas de este proyecto. Debe entenderse que donde se haga alguna referencia de material o proceso constructivo hace referencia al SIECA y nmero de normativa, en conjunto con las normas del ASTM y la AASHTO. Descripcin General de la Intervencin: El contratista deber de realizar las siguientes actividades, para la construccin de los trabajos a ofertar y la formulacin de su plan de trabajo: Reconstruir tramos de borda, en la margen izquierda, en Sector Barrancones, para ello el contratista deber de remover y limpiar de vegetacin o de otro agente contaminante el terreno existente, para proceder a ejecutar posteriormente las obras de excavacin, relleno compactado y la siembra de Zacate Vetiver. En este punto ser necesario la demolicin de borda de tipo gavin y posteriormente en este mismo lugar construir borda de tierra (relleno compactado con material de acarreo), en algunos puntos o tramos a reconstruir, ser necesario construir una base de piedra (enrocado), antes de iniciar la actividad de relleno compactado, la zona a intervenir se revegetara con zacate vetiver.
3
Deber tomar en cuenta, que en la ejecucin de los trabajos, la poca y el clima y otros factores controlables que puedan intervenir o afectar la ejecucin de la obra, e incluirlos en los costos de la obra para cada actividad. Obligaciones del Contratista. El Contratista est obligado a cumplir con todas las clusulas contractuales y las disposiciones que de ellas se deriven. Especficamente durante la ejecucin estar obligado a proporcionar la mano de Obra, equipo y materiales para llevar a cabo todas y cada una de las actividades comprendidas en el contrato. El Contratista deber cumplir con todos los requerimientos y obligaciones detallados en las clusulas de la Especificacin aplicable a los trabajos de construccin involucrados en el Contrato. Tanto las clusulas establecidas en este documento como las partidas indicadas en las listas de cantidades y precios, no limitaran las obligaciones del contratista bajo condiciones que emanen del contrato. El Contratista por ende estar obligado a informar con pronto aviso a la supervisin todos los errores u omisiones que a su juicio pudieran aparecer en las presentes especificaciones, planos o dems documentos tcnicos para que estos sean oportunamente enmendados o aclarados a la Supervisin. Informe de Accidentes y Documentos Entregados o Recibidos. Cuando haya ocurrido algn accidente o acontecimientos que produzcan o pudiere ocasionar daos a terceras personas o a sus propiedades por causas relacionadas por la obra durante el tiempo de ejecucin del contrato, el Contratista deber enviar al Supervisor y al Propietario dentro de las 24 horas siguientes al suceso un informe por escrito con una descripcin precisa y completa de los hechos. As mismo el contratista deber enviar inmediatamente dos copias al supervisor de cualquier citacin, aviso, demanda u otro documento entregado recibido por el o por cualquier subcontratista, agente, empleado o representante suyo que se relacione con cualquier asunto ante cualquier tribunal y en cualquier forma que tuviere relacin con el contrato o la ejecucin del mismo. El contratista deber observar todas las reglas de seguridad en la obra, para evitar accidentes a sus empleados y a terceras personas.
4
Mtodo de Trabajo. Ser responsabilidad nica del contratista, todos los procedimientos o mtodos de trabajo que utilice o ponga en prctica en la ejecucin de las obras objeto del presente contrato, aunque estos hayan sido aprobados o recomendados previamente por el supervisor. Frente de Trabajo. Se conceder como un frente de trabajo al espacio fsico dentro del cual el contratista mediante una ejecucin continua utilizando mano de obra, materiales, herramienta, equipo y aparato de construccin requeridos para los trabajos hasta que concluya la totalidad de las obras comprendidas en dicho espacio. Subcontratacin. El contratista deber someter a consideracin de la supervisin toda persona o empresa que proyecta subcontratar para la ejecucin de determinada fase de la obra, con la debida anticipacin a fin que se dictamine para su aprobacin o no por parte de la supervisin. No ser subcontratada fase alguna del proyecto si no se demuestra que el individuo o empresa que ejecutara la labor est capacitado por su experiencia y equipado debidamente para ejecutar tal labor de manera satisfactoria, y cumple con los requisitos exigidos por el proyecto. Cualquier talla o defecto que aparezca en la obra por causa de una mala ejecucin realizada por un subcontratista ser responsabilidad exclusiva del contratista. En caso de que el contratista se negara a efectuar las correcciones indicadas, la direccin del proyecto se reserva el derecho de contratar a una tercera persona para llevar a cabo o ejecutar por administracin tales correcciones cargndole al contratista el valor que estas ocasionan. Accesos y Obras Provisionales. Todo el trabajo necesario para el acceso al sitio de obras ser realizado por el contratista por su propia cuenta y el contratante no asumir responsabilidad alguna con respecto a la condicin o mantenimiento de todo camino de paso que
5
pueda ser usado por el contratista para la ejecucin de las obras comprendidas en el contrato y para viajar hacia o desde el sitio de las obras, as como cualquier estructura provisional para poder realizar las obras especificadas. El contratista deber reparar rpidamente cualquier dao a los caminos y estructuras ocasionados por sus operaciones a entera satisfaccin, con el objeto de evitar atrasos durante el proceso constructivo. El contratista deber, en toda oportunidad permitir al personal del contratante y sus agentes as como a otros contratista que se encuentren trabajando en el sitio de la obra para el contratante, el libre uso de todos los caminos de acceso, segn fuere necesario para la ejecucin de las obras. El contratista ser el nico responsable de la apertura, conservacin y ejecucin de acciones mitigadoras de impactos ambientales de los caminos y obras temporales usados para las actividades de construccin y mejoramiento en la medida de lo necesario, as como de las reparaciones, mantenimiento de camino o estructura existente que puedan ser usadas por el contratista para la ejecucin del trabajo objeto del contrato. Esta seccin cubre las instalaciones provisionales para este Contrato. Todos los materiales y trabajos relacionados con las Instalaciones Provisionales incluidos en esta seccin, o en cualquier otra parte de los documentos contractuales, sern por cuenta del Contratista y su costo se considera incluido dentro de los precios unitarios del contrato; por tanto, por ningn motivo se harn pagos directos o adicionales bajo este concepto. Agua El Contratista deber suministrar, a su costo, toda el agua requerida para la operacin de equipos y plantas, aparatos, control de polvo, asentamiento de material de relleno, o para cualquier otro uso que pueda requerirse para la terminacin apropiada de las Obras. No se harn pagos por agua usada o requerida, y todos los costos relacionados con este rubro debern incluirse en los Precios de Oferta. El servicio de agua para la oficina de campo y oficinas para el personal del Supervisor deber conectarse a la tubera de agua potable local, si est disponible, o lo deber suministrar el Contratista, de acuerdo con los requerimientos del Supervisor.
6
El Contratista deber suministrar una cantidad suficiente de agua potable embotellada de una fuente aceptable, para el consumo de todos sus empleados y del personal del Supervisor. No se efectuar pago adicional alguno por concepto del agua usada o requerida, por lo que todos los costos incurridos por este concepto se considerarn como distribuidos entre las tarifas y precios ingresados en la Planilla de Cantidades. Energa Provisional La energa provisional consiste de lo siguiente: Operaciones de Construccin: El Contratista, a su costo, deber proveer toda la energa para las operaciones de su planta y equipos, o para cualquier otro uso. Si hay servicio pblico de energa disponible, el Contratista deber hacer los arreglos necesarios con la compaa correspondiente para el suministro y pagar por el servicio requerido para energa e iluminacin, incluyendo las necesidades de la oficina de campo y de las oficinas para el personal del Supervisor. a) Iluminacin Provisional El Contratista, a su costo, deber disponer de un sistema para proveer iluminacin provisional en la obra, a efectos de proteger las obras y mantener apropiadas condiciones de trabajo. El sistema de iluminacin provisional deber mantenerse en las Obras hasta que ellas hayan sido aceptadas por el Propietario. El Contratista deber suministrar e instalar circuitos y la red de alambrado, con cajas de distribucin por rea, ubicadas de manera que la energa y la iluminacin se encuentren disponibles en todo lugar necesario de la construccin, con el uso de cables de energa tipo para construccin. Para el caso de corte en el suministro de energa, el Contratista deber disponer de generadores con capacidad adecuada, bajo su costo. Instalaciones Sanitarias Provisionales El Contratista, a su costo, deber suministrar instalaciones sanitarias temporales en el Sitio, como se estipula en estas especificaciones, para atender las necesidades de todos los trabajadores de la construccin y otros que puedan
7
encontrarse realizando trabajos o suministrando servicios en el Proyecto. Las instalaciones sanitarias debern ser de capacidad razonable, propiamente mantenida a lo largo del perodo de construccin y oculta de la vista pblica en la mayor extensin posible. Si se usan servicios sanitarios tipo qumico, deber suministrarse al menos una unidad de servicio sanitario por cada 20 personas. El Contratista har obligatorio el uso de tales instalaciones por parte de su personal en el Sitio. Los cuartos de bao de la oficina del Supervisor debern conectarse al sistema de alcantarillado pblico si estuviera disponible, o a un tanque de retencin que el Contratista descargar regularmente, como se requiera. Servicio de Primeros Auxilios El Contratista, a su costo, deber disponer de instalaciones y suministros de primeros auxilios para sus empleados, para los empleados de subcontratistas y de proveedores, y para el personal del Supervisor, por lo que dure la construccin. Todos los costos del Servicio de Primeros Auxilios debern ser considerados como parte del precio de la oferta, y no se har ningn pago adicional por este rubro, ni se aceptar ningn reclamo por este concepto. Extinguidores de Incendio Los extinguidores manuales de incendio montados en pared debern ser para todo propsito, presurizados con nitrgeno y del tipo qumico seco. Debern instalarse y mantenerse extinguidores en cada sitio y oficinas, incluyendo la oficina de campo del Supervisor, mientras dure la construccin. Si durante las inspecciones peridicas se detectaran defectos, los extinguidores debern ser renovados. EL suministro y mantenimiento (y reposicin) de los extinguidores debe considerarse como una obligacin subsidiaria del Contratista, incluido en los precios unitarios de su oferta. Instalaciones para Almacenamiento El Contratista, a su costo, deber erigir y mantener una instalacin de almacenamiento dentro del rea del Proyecto, para guardar materiales y equipos, protegindolos de la humedad y el deterioro, y de tal manera que cada caja de embalaje sea fcilmente accesible y los contenidos identificables sin necesidad de movimiento.
8
Proteccin contra vandalismo El Contratista ser responsable de la seguridad del Sitio y de la proteccin de todos los trabajos, materiales, equipo y todas las instalaciones existentes o terminadas en ella, contra actos de vndalos o personas no autorizadas. Oficinas de Campo Todos los materiales y trabajos relacionados con la implementacin, construccin y operacin de las Oficinas de Campo referidos en esta seccin, o en cualquier otra parte de los documentos contractuales, sern por cuenta del Contratista y su costo se considera incluido dentro de los precios unitarios del contrato; por tanto, por ningn motivo se harn pagos directos o adicionales bajo este concepto. Descripcin Esta seccin cubre los requerimientos de oficinas de campo para la oficina del Contratista, a ser mantenida en su campamento en el sitio de las Obras o cerca de ellos. En el mismo lugar el Contratista deber instalar y mantener una oficina para el Propietario y para el Supervisor, por la duracin total del Contrato, todo como se indica en estas Especificaciones y a satisfaccin del Supervisor. Oficina de Campo del Contratista Durante la realizacin del Contrato, el Contratista deber mantener una oficina adecuada en las cercanas del sitio de las Obras, la cual deber ser la oficina principal de su representante autorizado para recibir instrucciones, planos y otra comunicacin o artculos. Cualquier comunicacin dada al mencionado representante o entregada en la oficina de campo del Contratista en el sitio de las Obras, en su ausencia, deber juzgarse como que ha sido entregada al Contratista. En la oficina de campo del Contratista debern mantenerse copias de todos los planos, especificaciones y otros Documentos Contractuales y tenerlos disponibles para su uso todo el tiempo. La oficina de campo del Contratista deber incluir, por lo menos, una oficina para su representante, una oficina para el Ingeniero Residente del Contratista y una sala de reuniones adecuada para sostener reuniones de trabajo con asistencia de seis personas, como mnimo.
9
Bitcora Para mayor facilidad de comunicacin en el campo, se establece el sistema de Bitcora a satisfaccin del Supervisor. Esta podr ser utilizada solamente por los representantes autorizados del Ministerio, el Supervisor y el Contratista. La Bitcora deber ser puesta en la obra a ms tardar diez (10) das hbiles posteriores a la fecha establecida en la Orden de inicio y permanecer en la oficina de campo del Supervisor, y es prohibido que salga de dicho lugar. Toda comunicacin escrita se har en original y dos copias con letra legible. El original ser para el Ministerio, el cual ser entregado al final del Proyecto; la primera copia ser para el Contratista, la segunda copia ser para el Supervisor y una fotocopia del original para el Administrador del Proyecto. El remitente tendr derecho a respuesta del destinatario dentro de un plazo de tres (3) das hbiles. El Contratista ser responsable de proporcionar las Bitcoras necesarias, durante la vigencia del proyecto. Al finalizar la obra, la Bitcora ser entregada por el Contratista al Ministerio, encuadernada, indicando el nmero de contrato, con los distintos tomos debidamente numerados. La Bitcora ser actualizada a diario por el Gerente o el Supervisor. La no actualizacin de la bitcora, se considerar como retraso. La no existencia de la Bitcora en la oficina decampo del Supervisor, y la no actualizacin de la Bitcora, ambas son responsabilidad del contratista, y en el caso de esta ltima tambin es responsabilidad del supervisor. Seguridad Generalidades El Contratista ser responsable de la seguridad del pblico que legtimamente pase a travs del Sitio. Todas las excavaciones, plantas o elementos que representen un dao potencial al pblico, debern rodearse con vallas y sealizarse con postes, a satisfaccin del Supervisor, y el Contratista deber proveer suficientes vigilantes para asegurar la seguridad del pblico en todo tiempo.
10
Todo trabajo deber ejecutarse de manera que se minimice el peligro al pblico o a los trabajadores en el Sitio. El Contratista deber suplir a todos los trabajadores en el Sitio, con cascos de seguridad de diseo aprobado, zapatos, etc. Control y Proteccin del Medio Ambiente Generalidades Durante todo el proceso de la construccin de las Obras, el Contratista deber ejercer el mayor cuidado para evitar daos al medio ambiente. El Contratista deber cumplir con todas las normas y regulaciones vigentes sobre medio ambiente, ya sean nacionales o locales, y que estn relacionadas con los siguientes aspectos o problemas ambientales: a) Ruido; b) Vibraciones; c) Contaminacin del aire; d) Contaminacin del agua; e) Remocin de desechos slidos; f) Remocin de desechos lquidos; g) Condiciones sanitarias (suministro de agua, drenajes, etc.); h) Uso de explosivos; y i) Proteccin del trfico pblico. Responsabilidades El Contratista ser totalmente responsable por las medidas de correccin o mitigacin que lleguen a necesitarse debido a los efectos en el medio ambiente de cualquiera de sus actividades de construccin o de actividades relacionadas a sta. En caso de un problema ambiental, el Contratista deber notificar inmediatamente al Supervisor, quien le dar las instrucciones pertinentes para la siguiente accin a tomar. Dentro de las situaciones que puedan requerir estos pasos, se tienen acciones o reclamos legales por terceras partes sobre asuntos tales como dao ambiental a la propiedad o a recursos naturales, hundimiento de terrenos, interrupcin del flujo de aguas subterrneas, contaminacin de aguas subterrneas, etc. Efecto en los Precios Unitarios Todos los precios unitarios del Contratista debern incluir, en todos los diferentes rubros de construccin, los costos asociados con el control y proteccin del medio
11
ambiente. No se efectuar ningn pago adicional a este respecto y no se recibir reclamo alguno relacionado con tales costos. Plan de Mantenimiento de la Obra El Contratista, como condicin contractual, deber preparar y presentar un plan detallado para el mantenimiento de las Obras construidas del Proyecto. Este plan, que deber contar con la aprobacin del Supervisor, se presentar para revisin al menos 5 das calendario antes de la emisin del Certificado de Recepcin. Movilizacin y Trabajos Generales Movilizacin Descripcin Este trabajo consistir en la movilizacin del personal, equipo, materiales y otros incidentales para el Proyecto y la ejecucin de todos los trabajos necesarios antes de comenzar los trabajos en el sitio del Proyecto. Esto incluye todos los fletes, obtencin de permisos, seguros y garantas, y cualquier otro gasto incidental relacionado con el transporte, sea martimo, areo o terrestre, desde el lugar de origen hasta el sitio en la Repblica de El Salvador, y su respectivo costo de desmovilizacin despus de completadas las Obras. Medicin y Pago Todos los costos derivados de la Movilizacin referido en esta seccin, o en cualquier otra parte de los documentos contractuales, sern considerados como distribuidos entre las tarifas y precios ingresados para los rubros de trabajo respectivamente descritos en la Planilla de Cantidades, por lo que no se aceptarn pagos directos y separados bajo este concepto. Terrenos para uso temporal del Contratista. Durante el proceso de ejecucin de las obras, el contratista tendr derecho libre de uso, del (o de los) terreno (s) que haya (n) de requerirse, siempre y cuando estn dentro de los derechos de servidumbre del proyecto. En caso de que el contratista requiriese el uso temporal de terrenos fuera de estas reas del proyecto, deber hacer sus propios arreglos con los propietarios y, o, inquilinos, para cuyo fin pagara todo los cargos compensaciones, etc., hacindose
12
responsable de cualquier dao que ocasionare por el o los usos del (o de los) mismo (s). Control del agua durante la Construccin. El contratista deber controlar mantener y proteger de aguas superficiales y subterrneas a todas las obras objeto del contrato. Deber realizar obras provisionales de proteccin de las excavaciones y ejecutar el bombeo o desviacin de aguas superficiales o subterrneas que puedan afectar las obras lo mismo que proporcionara todas las zanjas, drenajes, pozos, etc. Que sean necesarios para evacuar las aguas en forma satisfactoria. En cada punto de la obra en donde se pueda acumular aguas se harn si se requiere drenajes apropiados, pozos o sumideros y si, es la opinin del supervisor tales sumideros deben quedar totalmente fuera del lmite de la obra para drenar el agua sin ocasionar alteracin durante el proceso de fraguado del concreto, lavado o derrumbe de los taludes, de excavaciones o perjuicio en cualquier otro trabajo o en su defecto dao en propiedad pblica o privada. Control de Material. Fuentes de Suministro El contratista debe seleccionar fuentes y proporcionar material aceptable antes de usarlo en el proyecto debe de informar sobre todas las fuentes de materiales propuestas a efectos de facilitar la inspeccin y ensayos del material. No debe incorporarse el material propuesto a la obra hasta tanto sea aprobado por el Supervisor. El material debe ser aprobado en la fuente antes de ser llevado al proyecto esta aprobacin no constituye aceptacin. Si una fuente aprobada no continua suministrando material aceptable durante la vida del proyecto, el uso posterior de esa fuente ser prohibido. Fuentes locales de suministro Las fuentes de piedra, arena, grava, tierra u otro material natural localizados por el contratante en la vecindad del proyecto, pueden ser mencionadas en los documentos del contrato. Estas fuentes identificadas podrn ser definidas por el
13
contratante como actas para el proyecto o solo enlistadas como informacin de ayuda al contratista para su localizacin. La decisin de usar o no una fuente identificada por el contratante es solamente del contratista. Manejo de la fuente del material El contratista debe notificar al contratante cinco (5) das antes iniciar las operaciones en una fuente el contratista debe desarrollar y operar la fuente de material de acuerdo con el plan de funcionamiento o con acuerdo escrito aceptado por el ingeniero superior para su aceptacin. Debe cumplirse con los siguientes requerimientos segn aplicables: Antes de desarrollar una fuente de material debe medirse el contenido de sedimento de la corriente de agua aledaa al sito, que recibir el desage al rea de operaciones. Debe controlarse toda erosin de manera que el nivel de sedimento en la corriente de agua que recibe el desage no aumente. Despus de que la operacin de la fuente se termine debe retornarse al rea de la fuente todo el material de cubierta que exista en sitio antes de comenzar la explotacin. Debe nivelarse el rea cuidadosamente conformado los taludes en la extensin correspondiente. El material almacenado de la cubierta debe esparcirse uniformemente sobre los lados y base del rea explotada. Debe colocarse una cobertura vegetal en el sitio y en el rea circundante. Acopio y Manejo del material El Material debe almacenarse y manejarse de manera de preservar su calidad y actitud para el trabajo. El almacenamiento del material, debe ser tal que permita ser inspeccionado antes de su uso de la obra. El material almacenado debe identificarse debidamente para facilitar su propia inspeccin. Para acopiar materiales y colocar plantas y equipos deben utilizarse solo reas aprobadas del derecho de va. El contratista debe proporcionar todo el espacio adicional requerido. No debe usarse propiedad privada para almacenamiento de materiales sin permiso escrito del dueo o arrendatario. El contratista debe suministrar copias de estos acuerdos. Todos los sitios de almacenamiento provistos por el contratante deben restaurarse y quedar en su condicin original.
14
El contratista es responsable por la seguridad y el manejo de todo el material almacenado. LOCALIZACION Y REPLANTEO. Requerimientos del Proceso para el Contratista Ser obligacin del contratista definir la ubicacin exacta de las obras, en el terreno asignado para tal efecto, de acuerdo con los planos suministrados indicaciones del supervisor. En el presente proyecto, todos los replanteos sern realizados por el contratista, segn los mtodos propuestos por l y aprobados por la supervisin. El supervisor comprobara estos replanteos y podr supeditar el progreso de los trabajos a los resultados de stas comprobaciones, lo cual, en ningn caso, relevara al contratista de su total responsabilidad, ni en cuanto a la correcta configuracin y nivelacin de las obras, ni en relacin con el cumplimiento de los plazos parciales. El contratista, en todos los casos, deber efectuar el replanteo con la mayor exactitud, empleando para l, personal expertos en la materia y equipos de precisin. Antes de realizarlo, se verificara si el plano topogrfico concuerda en el terreno, considerando ejes, cotas y niveles. Previamente a la iniciacin de cualquier excavacin, o cualquier otra obra, el supervisor podr ordenar al contratista que se levanten complementariamente los correspondientes perfiles que dejan constancias de la configuracin del terreno natural, para lo cual conjuntamente se convendr un mtodo sistemtico para realizar estos levantamientos, con precisin satisfactoria para ambos. Todos los levantamientos Topogrfico, debern amarrarse horizontal y verticalmente al Sistema Geogrfico Nacional. Materiales. No aplica Forma de pago. Todos los gastos ocasionados por las actividades topogrficas para el replanteo y localizacin de las obras, tales como: gastos tcnicos, comisin de topografa,
15
prestaciones sociales, administrativas, implementos, aparatos y dems que incurra el contratista corrern por su cuenta. DESMONTE Y LIMPIEZA Requerimientos del proceso para el Contratista. Este trabajo consiste en el desmonte, tala, eliminacin y remocin de toda vegetacin y desecho dentro de los lmites sealados en los planos o indicados por el supervisor. Este trabajo tambin incluir la conservacin de toda vegetacin y objetos destinados a permanecer en el sitio, evitando su dao. El contratista deber hacer todos los arreglos necesarios para botar todos los desechos y materiales en lugares alejados al proyecto y fuera de los lmites visibles de este. Los botaderos debern contar con la aprobacin por escrito de la supervisin y con el visto bueno de la comunidad beneficiada o de la Alcalda de la Jurisdiccin. De ser necesaria la remocin de rboles y previo a su tala, el contratista tramitara los permisos ante las autoridades de la Direccin General de Ordenamiento Forestal, Cuencas y Riego (DGFCR) y del Ministerio del Medio Ambiente. Para la remocin de rboles, el contratista tomara las previsiones necesarias para la seguridad de sus empleados, de terceras personas o de otras estructuras cercanas. Por ningn motivo talar los rboles durante eventos de lluvia y en todo caso, con menos de 12 horas de terminado tal evento. En el caso de races profundas, luego de su remocin, el contratista rellenara el rea con tierra de su entorno, en capas no superiores a 0.25m compactando cada capa hasta restituir el nivel de compactacin de su entorno o compactacin original. Materiales. No Aplica. Medicin y Forma de Pago. El proceso de desmonte y limpieza (incluye el desalojo) de las reas de trabajo que, deber de ser incluidos en el costo unitario por suma global de la borda a construir especificada en los planos constructivos.
16
EXCAVACIONES Alcance Estos trabajos consisten en la excavacin de materiales para la preparacin de la superficie de apoyo del relleno, la excavacin pretende escalonar la zona afectada con el fin de evitar que el contacto entre los escombros y el relleno genere una superficie potencial de falla. Los trabajos incluyen todo lo referente a apuntalamientos y arrostramientos provisionales, table-estacado, drenado y desages temporales (que permitan desviar el cauce del ro mientras se ejecutan las obras), entre otros, excavacin, preparacin de la fundacin, asiento o camada, relleno, y la subsiguiente remocin de los dispositivos de seguridad. Proteccin de estructuras: cuando sea necesario hacer excavaciones contiguas a cimentaciones existentes, el Contratista deber apuntalar las estructuras adyacentes y realizar dichos trabajos con equipos livianos o con herramientas operadas manualmente. Materiales Los Materiales deben cumplir con los requerimientos especificados en la Seccin SIECA 208.02. Requerimientos de Construccin Los detalles constructivos deben cumplir con los requerimientos especificados en las secciones SIECA 208.03 a SIECA 208.11. Es importante resaltar que el contratista debe realizar este escalonamiento con suma precaucin para evitar resbalamientos de escombros que puedan afectar la seguridad del personal de obra. Medicin y Pago La Excavacin debe ser medida por metro cbico in-situ en su posicin original incluyendo todo el material encontrado, independientemente de su naturaleza o caractersticas. La medicin de la Excavacin no debe de incluir lo siguiente:
17
Agua u otro material lquido; Material excavado antes del levantamiento topogrfico de la elevacin y las respectivas mediciones en el terreno original. Cualquier tipo de material adicional, personal o equipo que el Contratista utilice para ejecutar adecuadamente los trabajos.
Si el Contratista incurre en la excavacin afuera de lmites excesivos y no aprobados por la supervisin, y consecuentemente, la cantidad de Relleno originalmente requerida resulta insuficiente requirindose un incremento, no se permitir pago alguno por el volumen de excavacin ni relleno excedentes. NIVELACION Y RELLENOS Alcance Estos trabajos consisten en el relleno atrs y alrededor de muros y zonas aledaas, relleno de nivelacin donde este sea requerido por la supervisin, etc.; Los trabajos incluyen todo lo referente y necesario a apuntalamientos y arrostramientos provisionales, drenado y desages temporales, entre otros, excavacin, preparacin de la fundacin, asiento o camada, relleno, y la subsiguiente remocin de los dispositivos de seguridad. Materiales El material de relleno debe ser compactado al 90% de su Densidad Mxima obtenida a partir del Proctor Modificado (AASHTO T-180) en capas no mayores a 15 cm. Siempre y cuando cumpla los requerimientos de las especificaciones anteriormente expuestos. El contratista ser responsable de realizar todos los anlisis y estudio a los materiales a utilizar para los rellenos, incluyendo los de la zona y de acuerdo a los resultados obtenidos de estos materiales sern sometidos a la aprobacin del supervisor siempre y cuando estos cumplan con las caractersticas optimas para tal uso y ser el supervisor el responsable en dar el visto bueno despus de hacer sus propios anlisis y estudios a dichos materiales. Requerimientos de Construccin Los detalles constructivos deben cumplir con los requerimientos especificados en las secciones SIECA 208.03 a SIECA 208.11.
18
Medicin y Pago El Relleno ser medido en metros cbicos in-situ. Las cantidades aprobadas, medidas como se describi antes, sern pagadas de acuerdo con los precios unitarios de contrato de borda construida respecto a su unidad de medicin y las obras de compactacin que aparecen en el plan de oferta. El pago ser comprendido como la compensacin total de todos los trabajos estipulados en estas especificaciones, incluyendo todos los materiales, mano de obra, equipo, herramientas y cualquier otro incidental necesario para completar los trabajos como lo especificado. El material de relleno debe ser compactado al 90% de su Densidad Mxima obtenida a partir del Proctor Modificado (AASHTO T-180) en capas no mayores a 15 cm. Siempre y cuando cumpla los requerimientos de las especificaciones anteriormente expuestos. El contratista ser responsable de realizar todos los anlisis y estudio a los materiales a utilizar para los rellenos, incluyendo los de la zona y de acuerdo a los resultados obtenidos de estos materiales sern sometidos a la aprobacin del supervisor siempre y cuando estos cumplan con las caractersticas optimas para tal uso y ser el supervisor el responsable en dar el visto bueno despus de hacer sus propios anlisis y estudios a dichos materiales ENROCADO Descripcin Este trabajo consiste en el suministro, transporte y colocacin de rocas y arena, de acuerdo con los alineamientos, formas y dimensiones y en los sitios indicados en los planos o por el supervisor. Se trata de la construccin de una estructura conformada por rocas y arena colocadas o acomodadas con ayuda de equipos mecnicos como tractores, cargadores frontales, retroexcavadoras o gras, con el objeto de proteger contra la socavacin producida por la descarga del agua, as como tambin como base o filtro en lugares donde exista empantanamiento.
19
Materiales El material de enrocado se obtendr de canteras autorizadas. El material ser roca slida y no deleznable resistente a la abrasin (menos de 35% de prdidas en peso en la mquina de los ngeles). Las rocas o fragmentos de roca de tamao similar, debern estar razonablemente bien graduados; los vacos entre las rocas de mayor tamao, sern rellenados por fragmentos de roca de tamaos menores y arena (la cual puede porvenir del cauce del rio, siempre y cuando la extraccin se realice de manera controlada, ya sea para mejorar el mismo cauce). Equipo y Procedimiento El contratista deber suministrar el equipo necesario para garantizar la colocacin y acomodacin de las rocas. La colocacin de las rocas se efectuar mediante el uso de una gra u otro medio que permita el izaje; la colocacin y entrabe de las rocas se har utilizando diferentes tamaos para llenar los vacos, para luego llenar los vacios que quedan con capas de arena, de manera de formar un filtro. Se debe evitar al mximo la fracturacin de la roca al momento de su colocacin. Los fragmentos de roca colocados no tendrn una compactacin especial y sern acomodados de manera que queden regularmente distribuidos, con el menor porcentaje de vacos posibles con el fin de lograr una buena trabazn. Medicin y Pago Las cantidades aceptadas, medidas segn lo indicado a continuacin, sern pagadas al precio de contrato por unidad de metro cbico. El pago debe ser la compensacin total por el trabajo prescrito en esta especificacin, materiales, mano de obra, equipo, herramientas y cualquier otro incidental necesario para completar los trabajos segn lo especificado. DEMOLICION.
20
Alcance. Este trabajo comprende la mano de obra, equipo y herramientas a utilizar para desmantelar, desarmar y/o demoler estructuras y/o elementos que conforman la Borda Gavin (colchonetas y cajas de gaviones, relleno en el interior de la borda, y otros). La demolicin incluye el apilamiento de los materiales productos de la demolicin en lugares que no contamine el medio ambiente hasta el respectivo desalojo de los desechos que se produzcan. El Contratista deber tomar todas las precauciones para realizar esta actividad (demolicin y/o desmantelamiento de la borda), tomando en cuenta que debern extraerse las fundaciones y otras estructuras de las construcciones existentes que se encuentren enterradas, los escombros y desperdicios provenientes de la demolicin sern evacuados por el Contratista fuera del rea del terreno, debiendo hacer todos los arreglos necesarios para botar todos los desechos y materiales no reutilizables, en lugares alejados al proyecto y fuera de los lmites visibles de este. Los botaderos debern contar con la aprobacin por escrito de la supervisin y el visto bueno de la comunidad beneficiada o de la Alcalda de la Jurisdiccin, y el botadero requiere un reacomodo del material desalojado por medios mecnicos, deber considerarse esta actividad; el o los materiales reutilizables provenientes de esta actividad se debern acopiar de manera que no interfieran con las dems actividades del proyecto, el material que se pretende reutilizar, es la piedra que forma parte de los colchones y gaviones, los cuales se debern medir antes de ser reutilizados. Las demoliciones de las colchonetas, cajas y rampas existentes o la ejecucin de cualquier obra contemplada en los planos, se harn atendiendo las indicaciones del Supervisor. El Contratista para este tipo de trabajo debe:
1. Proveer todas las herramientas, materiales, mano de obra, equipo y todo lo

necesario para ejecutar y completar todo el trabajo.
2. Evacuar de los terrenos, todos los materiales resultantes de las

operaciones de desmontaje y demolicin tan pronto como sea posible.
21
3. Almacenar materiales utilizables (piedra, tierra, otros), y no utilizables (desperdicios) solamente en los sitios aprobados por el Supervisor. 4. Proteger las instalaciones existentes contra daos, asentamientos, desplazamientos y colapsos. 5. Evitar bloquear los accesos y pasos fuera de los lmites del sitio de trabajo. 6. Confinar sus actividades de construccin a los sitios de trabajo definidos en los planos y especificaciones. 7. Restaurar y/o reparar cualquier dao en las estructuras o rboles a su condicin original, las reparaciones deben hacerse con especial cuidado para evitar que sean notorias. 8. Demoler el concreto y mampostera de piedra en pequeas secciones, si es que aplica. 9. Minimizar interferencia en el trfico vehicular y peatonal.
10. Reparar el dao hecho a equipos, cables, accesorios, superficies y

acabados a fin de que queden como nuevos. El Contratista no puede: Usar explosivos Quemar ningn material Acopiar el material producto de las demoliciones en la ladera del rio.
Medicin y Forma de Pago. La demolicin de cada elemento, ser medido en la unidades descritas (metro cubico o metro cuadrado) in-situ. Las cantidades aprobadas, medidas como se describi antes, sern pagadas conforme con los precios unitarios de contrato a su unidad de medicin que aparece en el plan de oferta. El pago ser comprendido como la compensacin total de todos los trabajos estipulados en estas especificaciones, y se deber considerar en el precio unitario el desalojo de los materiales provenientes de la demolicin, mano de obra, equipo, herramientas y cualquier otro incidental necesario para completar los trabajos como lo especificado. GAVIONES Y COLCHONES DE REVESTIMIENTO
22
Descripcin Este trabajo consiste en el suministro y colocacin de roca o piedra de ro en jaulas de malla de alambre, con los accesorios necesarios, en lugares determinados del proyecto, de acuerdo con estas especificaciones y de Conformidad con las lneas, niveles, dimensiones y detalles mostrados en los planos u ordenados por el Supervisor. Materiales Se da el nombre de gaviones a jaulas de malla de alambre de dimensiones variadas, rellenadas con fragmentos de roca o gravas. Los materiales deben satisfacer los requisitos de las siguientes Sub secciones: Material de relleno 704.03 Material para gaviones y colchones de revestimiento 720.02 Roca para gaviones y colchones de revestimiento Geotextil de tipo IV Relleno estructural Requerimientos para la construccin Generalidades. El Contratista har el levantamiento topogrfico y verificar los lmites de la instalacin del muro y someter a la aprobacin del Contratante los planos de instalacin de acuerdo con la SIECA, Seccin152 y Subseccin 104.03. Realizar los trabajos de acuerdo con la SIECA, Seccin 209. Ensamble de la jaula. El Contratista no debe daar el revestimiento de los alambres durante el ensamble de la jaula, la ereccin de la estructura, rellenado de las celdas o en la construccin de los rellenos. Colocar la jaula en su posicin y unir los bordes verticales por sujetadores de acuerdo con la SIECA, Subseccin 253.05; se podrn usar sujetadores temporales para el ensamble de la jaula, si son sustituidos durante la ereccin de la estructura por sujetadores permanentes, de acuerdo a la SIECA, Subseccin 253.05. Luego, se rotarn los diafragmas en su posicin y se unirn las orillas verticales de acuerdo con lo estipulado en la SIECA, Subseccin 253.05. SIECA SIECA SIECA 705.01 SIECA 714.01 SIECA 704.04
23
Ereccin de la estructura. El Contratista colocar las jaulas de los gaviones vacas sobre la fundacin e interconectar las jaulas adyacentes a lo largo de los bordes superiores y verticales mediante sujetadores permanentes. Cuando se use alambre como amarre, colocar el alambre alternando amarres sencillos y dobles en las aberturas de la malla (una por medio), separados no ms de 15 cm. entre s. Si se usan sujetadores en espiral, doblar los bordes para asegurar los sujetadores en su lugar. Cuando se usen sujetadores alternados, colocarlos en cada abertura de la malla, separados no ms de 15 cm. entre s. De igual manera, interconectar cada capa de jaulas con la capa subyacente de ellas a lo largo del frente, atrs y a los lados. Traslapar las juntas verticales entre jaulas de filas y capas adyacentes, por lo menos, en una longitud de celda. Relleno de las Celdas. El Contratista eliminar todas las torceduras y dobladuras que haya en la malla de alambre y alinear debidamente todas las jaulas. La piedra ser colocada cuidadosamente en las celdas de las jaulas para prevenir el abombado de las mismas y minimizar la formacin de agujeros en el relleno de piedra. Durante tal operacin, se debern mantener alineadas las jaulas. Se colocarn alambres internos de conexin en cada celda de las jaulas exteriores, no confinadas, de ms de 30 cm. de alto. Esto se aplica tambin a las celdas de jaulas interiores dejadas temporalmente sin confinar. Los alambres internos de conexin se colocarn a medida que progrese la colocacin de la roca. Se deben rellenar las celdas, en cualquier fila o capa, de manera que ninguna de ellas sea llenada ms de 30 cm por encima de la celda adyacente. Se repetir este proceso hasta que la jaula est llena completamente y la tapa descanse sobre la capa de piedra final. A continuacin, se amarrarn las tapas de los lados extremos, y los diafragmas, de acuerdo con la SIECA, Subseccin 253.05. Las superficies expuestas de las jaulas debern quedar lisas y ntidas, sin filos agudos de piedra proyectados hacia fuera de la malla de alambre. Relleno de la Estructura. Se deber colocar un geotextil sobre la parte trasera de la estructura del gavin. Conjuntamente con la operacin de rellenado de las celdas, se deber rellenar el
24
rea trasera de la estructura del gavin con relleno estructural, de acuerdo con la SIECA, Subseccin 209.10. Cada capa ser compactada de acuerdo con la SIECA, Subseccin 209.11, excepto que se deber usar un compactador mecnico liviano o un compactador vibratorio dentro de una banda de un metro, en la franja cercana a la estructura del gavin. Colchones de Revestimiento. Sobre la superficie preparada, se colocar un geotextil de acuerdo con la SIECA, Seccin 207. Luego se construir el colchn de revestimiento de acuerdo con las SIECA, Subsecciones 253.04 a 253.06. Se anclar el colchn en su lugar. Se colocar un geotextil contra los bordes verticales del colchn y se colocar el relleno sobre el geotextil usando material de relleno u otro material aprobado. Aceptacin. El material para las estructuras de gaviones y colchones de revestimiento ser evaluado visualmente y mediante certificados de calidad y manufactura expedidos por los fabricantes y de acuerdo a las SIECA, Subsecciones 106.02 y 106.03. La construccin de estructuras de gaviones y colchones de revestimiento ser evaluada visualmente y a travs de mediciones y pruebas de laboratorio de acuerdo con las Normas SIECA, Subsecciones 106.02 y 106.04. El Contratante evaluar los levantamientos topogrficos realizados por el Contratista mediante operaciones de campo, de conformidad con la SIECA, Seccin152. Los geotextiles sern evaluados bajo la SIECA, Seccin 207. La excavacin estructural, el relleno estructural y el material de relleno sern evaluados bajo la SIECA, Seccin 209. En la Tabla 209-1 se presentan los mnimos requeridos para el muestreo y ensayos de laboratorio. Medicin Los gaviones sern medidos en metros cbicos de la estructura. Los colchones de revestimiento sern medidos en metros cbicos. El relleno de fundacin ser medido segn la SIECA, Seccin 208, y debern de formar parte integral del cuerpo de borda y cuyas cantidades calculadas por los ofertantes deber incluirse y considerarse como parte de la borda propuesta.
25
Pago Los gaviones o colchones de revestimiento, debern de ser incluidos en el costo unitario por metro cbico segn detalle especificado en plan de oferta. Los gaviones o colchones de revestimiento (con piedra proveniente de la demolicin), debern de ser incluidos en el costo unitario por metro cbico segn detalle especificado en plan de oferta.
26
GEOTEXTILES Requerimientos del Material para el Contratista. Para fabricar los geotextiles y sus costuras se deben usar polmeros sintticos de cadena larga, compuestos por al menos un 95% de peso de poliolefinos o poliesteres. El producto debe formarse con una geometra estable, de tal manera que los cordones y filamentos retengan su posicin y dimensin relativa respecto a los dems. Los geotextiles no tejidos estn formados por fibras o filamentos superpuestos en forma laminar, consolidndose esta estructura por distintos sistemas segn cul sea el sistema empleado para unir los filamentos o fibras. El contratista deber suministrar al supervisor un certificado comercial que incluya el nombre del fabricante, nombre del producto, cdigo o tipo, composicin qumica de los filamentos o cordones y otra informacin relevante del material para su aprobacin. Medicin y Forma de Pago. El geotextil deber cumplir con los requisitos que aparecen en el plan de oferta y su unidad de pago ser por metro cuadrado.
REVEGETACION. Requerimientos del Proceso para el Contratista. Desde el punto de vista de la estabilidad de los taludes, la Revegetacin es muy importante porque evita la erosin hdrica, condicin que contribuye a mantener la estabilidad de los mismos, ya que, sus races dan mayor adherencia al suelo y cuando en las recomendaciones anotadas en fichas y planos, se recomienda la Revegetacin, se refiere a rboles de bajo crecimiento con alturas mximas de 3 metros. Las especificaciones sern regidas por SIECA624, 625, 626, 627, y 629.
27
Materiales. Los taludes se protegern de la erosin, con el uso de zacate tipo vetiver o de similares caractersticas. El distanciamiento entre plantas/macollas es de 0.10 metros y el distanciamiento entre hileras es de 1.0 metros. Medicin y Forma de Pago. La Revegetacin que constituye la siembra de zacate Vetiver, deber de ser incluidos en el costo unitario por metro lineal de hilera puesta en la obra. GLOSARIO.
SIECA: Secretaria de Integracin Econmica Centroamericana, componente MANUAL CENTROAMERICANO DE ESPECIFICACIONES PARA LA CONSTRUCCION DE CARRETERAS Y PUENTES. AASHTO: AMERICAN ASSOCIATION OF STATE HIDHWAY TRANSPORTATION OFFICIALS.
ASTM: AMERICAN SOCIETY FOR TESTING MATERIALS. NTC: NORMAS TECNICAS COLOMBIANAS. NSR: NORMAS SISMOS RESISTENTES COLOMBIANAS.
28

Especif Tecnicas Rio Lempa Reconstrucc Sector Bar Ran Cones

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Especif Tecnicas Rio Lempa Reconstrucc Sector Bar Ran Cones

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LA REHABILITACION DE LAS OBRAS DE CONTROL DE INUNDACIONES EN EL RIO LEMPA-SECTOR BARRANCONES

1. Proveer todas las herramientas, materiales, mano de obra, equipo y todo lo

2. Evacuar de los terrenos, todos los materiales resultantes de las

10. Reparar el dao hecho a equipos, cables, accesorios, superficies y

You might also like