You are on page 1of 2

PCP - Cabezales a engranajes helicoidales, cero derrame.

Tierra Alta Sistemas de Produccin SA, fabricante argentino de los equipos petroleros sobre camin, ha pasado a ser distribuidor exclusivo para el mercado argentino de la lnea PCP de Oil Lift technology Inc. de Canad. Este fabricante fue seleccionado por producir equipos cuyo diseo, prestaciones y tecnologa lideran en un mercado tan competitivo como el de bombeo por cavidades progresivas (PCP) y pueden satisfacer plenamente las necesidades actuales de los operadores locales. Su lnea presenta caractersticas significativamente ms avanzadas en comparacin con las disponibles en el mercado. La combinacin de sus cabezales ecolgicos de bajo mantenimiento y a engranajes, las vlvulas de fijacin de vstago pulido y BOP de la serie Rod Lock, su nueva lnea de bombas de cavidades progresivas (PCP) y los controladores de pozo AMOS aseguran un equipamiento completo, de alta confiabilidad, bajo mantenimiento y bajo costo operativo. Cabezales a engranajes Oil Lift: Estos introducen nuevos conceptos en cuanto a la disposicin habitual de los principales componentes de sellado y al tratamiento de las fugas de los elementos empaquetantes. El diseo ha sido orientado al bajo mantenimiento, eliminacin de prdidas contaminantes y eliminacin de factores de riesgo por accidentes, logrndose una confiabilidad similar a la de los equipos de bombeo con largos perodos entre fallas y nulo impacto ambiental. Todas sus innovaciones de diseo se hallan plenamente cubiertas por patentes a nivel mundial. Fluido de pozo: este se empaqueta por encima del cabezal, diferencindose de la disposicin habitual donde se sella por debajo del mismo. Esta disposicin simplifica las operaciones de instalacin, deteccin de fallas de empaquetaduras y su reparacin. Simultneamente, el empaquetado del fluido a presin del pozo se realiza en forma esttica, con empaquetaduras autoajustables, eliminndose su desgaste por rotacin y rozamiento contra algn componente. El nico sellado rotativo se realiza sobre el vstago pulido, donde retenes especiales contienen las prdidas que solo pueden producirse por falla del sellado esttico. En los cabezales convencionales la alineacin entre empaquetadura y vstago pulido es siempre imperfecta. En nuestro caso la empaquetadura queda alineada por los rodamientos del cabezal y al no tener contacto con el vstago no est afectada por las desalineaciones de este. Lubricacin interna: el circuito forzado lubrica a los engranajes, rodamientos y freno. Para eliminar fugas al exterior, el circuito mantiene la presin interior del cabezal por encima de la presin de lnea. Las prdidas que eventualmente puedan ocurrir por falla de las empaquetaduras se inyectan directamente a la lnea de produccin y no al ambiente. A diferencia de lo disponible en el mercado, los cabezales Oil Lift permiten operar con presiones de lnea altas y muy altas. En los cabezales de produccin estndar esta presin es de hasta 500 psi en operacin continua. Con un primer kit de adaptacin, instalable en fbrica o en el campo, es posible operar con hasta 800 psi continuos. Con un segundo kit de adaptacin se alcanzan presiones de hasta 1000 psi continuos. En la actualidad existen equipos Oil Lift operando en estas condiciones con duraciones de ms de de cinco aos, bombeando del pozo directamente a la boya de carga.

TIERRA ALTA Sistemas de Produccin SA - Ing. Balloffet 864, M5502IEF - Mendoza, Argentina - 54 261 423-0869 54 9 261 654-8997

El mantenimiento habitual requiere un cambio de aceite cada ao y una revisin completa entre dos y cinco aos, de acuerdo a la severidad de la aplicacin. Los cambios de empaquetadura se realizan directamente en el pozo, y en caso de contar con Rod Lock instalado, no requiere ms que una camioneta y herramientas de mano. El sistema de transmisin por engranajes helicoidales, con varias relaciones disponible y de muy alta confiabilidad, incrementa la seguridad de la operacin eliminando la necesidad del recambio o tensado de correas. Este sistema de transmisin asegura un bajo nivel de ruido y una gran confiabilidad, con robustez y duracin similar a la de los aparatos individuales. La combinacin con variadores de velocidad permite un control exacto de la velocidad y el torque. Rodamiento principal: en todos los casos se dispone de rodamientos calculados para 50.000 horas de trabajo (Ca90). Freno: del tipo centrfugo y en bao de aceite, est sobredimensionado para los requerimientos normales le operacin. Acta cuando las velocidades de contrarrotacin superan las 100 rpm, garantizando as una descarga segura del fluido del tubing. En condiciones extremas produce el frenado operando an sin aceite. Como factor de seguridad adicional y de provisin estndar, posee una malla de proteccin del extremo libre del vstago pulido, por lo que no quedan elementos rotantes expuestos en ningn punto del cabezal.

TIERRA ALTA Sistemas de Produccin SA - Ing. Balloffet 864, M5502IEF - Mendoza, Argentina - 54 261 423-0869 54 9 261 654-8997

You might also like