You are on page 1of 67

中部科學工業園區第四期

(二林園區)開發計畫

用 水 計 畫 書
(定稿本)

行政院國家科學委員會中部科學工業園區管理局
中華民國九十八年八月

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫
用水計畫書

目 錄
目 錄

............................................................................................................................I

圖 目 錄 ......................................................................................................................... III
表 目 錄 .........................................................................................................................IV
壹、基本資料與摘要內容 ............................................................................................... 1
一、計畫名稱及開發單位 ........................................................................................ 1
二、計畫摘要表 ........................................................................................................ 2
貳、計畫概述.................................................................................................................... 4
一、計畫緣起 ............................................................................................................ 4
二、計畫目標及發展定位 ........................................................................................ 5
三、區位說明 ............................................................................................................ 8
四、開發計畫內容 .................................................................................................. 10
五、計畫之實施 ...................................................................................................... 14
六、計畫申請水量 .................................................................................................. 14
參、計畫用水量.............................................................................................................. 15
一、園區事業專用區用水量推估 .......................................................................... 15
二、其他用水量推估 .............................................................................................. 22
三、計畫用水量總計 .............................................................................................. 24
四、計畫用水時程 .................................................................................................. 24
肆、節約用水計畫.......................................................................................................... 26
一、節約用水規劃 .................................................................................................. 26
二、用水平衡圖 ...................................................................................................... 38
伍、水源供應計畫.......................................................................................................... 41
一、水資源供需概況 .............................................................................................. 41
二、鄰近地區水源 .................................................................................................. 44
三、本園區供水水源 .............................................................................................. 46
陸、供水計畫.................................................................................................................. 50
一、基地輸水管線 .................................................................................................. 50
二、基地內供水系統 .............................................................................................. 53
柒、乾旱缺水緊急應變計畫 ......................................................................................... 58
一、民生用水方面 .................................................................................................. 59
二、工業用水方面 .................................................................................................. 59
-IC:\DOCUME~1\A00078\桌面\用水計畫.doc

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

三、枯旱時期水源應變計畫 .................................................................................. 62
四、緊急用水應變措施 .......................................................................................... 62

- II C:\DOCUME~1\A00078\桌面\用水計畫.doc

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

圖 目 錄
圖 2-1 中科四期(二林園區)位置圖................................................................................ 8
圖 2-2 中科四期(二林園區)交通運輸動線圖................................................................ 9
圖 2-3 中科四期(二林園區)土地使用規劃圖.............................................................. 13
圖 4-1 園區水資源小組組織架構圖............................................................................. 26
圖 4-2 投資申請作業流程圖......................................................................................... 28
圖 4-3 廠商回收率訂定基準......................................................................................... 29
圖 4-4 雨水貯留系統示意圖......................................................................................... 33
圖 4-5 中科四期(二林園區)滯洪池規劃位置圖.......................................................... 36
圖 4-6 中科四期(二林園區)用水平衡圖...................................................................... 40
圖 5-1 彰化地區用水供需圖......................................................................................... 43
圖 5-2 台灣自來水公司第十一區管理處供水系統圖 ................................................ 47
圖 5-3 台灣自來水公司第十一區管理處二林營運所管網配置圖 ............................ 48
圖 6-1 中科四期(二林園區)短期供水輸水管線示意圖 ........................................ 50
圖 6-2 大度堰計畫輸水管線工程佈置圖 .................................................................... 52
圖 6-3 中科四期(二林園區)供水方案示意圖.............................................................. 53
圖 6-4 淨水場設計淨水及淤泥處理系統建議流程圖 ................................................ 55
圖 6-5 中科四期(二林園區)配水管網系統規劃圖...................................................... 57

- III C:\DOCUME~1\A00078\桌面\用水計畫.doc

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

表 目 錄
表 1-1 開發單位基本資料............................................................................................... 1
表 1-2 受託辦理單位基本資料....................................................................................... 1
表 2-1 中科各園區土地核配狀況................................................................................... 4
表 2-2 中科四期(二林園區)土地使用面積分配表...................................................... 12
表 3-1 科學工業園區光電產業用水量調查表 ............................................................ 16
表 3-2 中部科學工業園區一~三期光電產業需用水量及回收率一覽表 ................ 17
表 3-3 科學工業園區半導體產業用水量調查表 ........................................................ 18
表 3-4 中部科學工業園區一~三期半導體產業需用水量及回收率一覽表 ............ 19
表 3-5 精密機械產業單位用水量參考一覽表 ............................................................ 19
表 3-6 中部科學工業園區精密機械產業用水量調查表 ............................................ 20
表 3-7 生物科技產業單位用水量參考一覽表 ............................................................ 20
表 3-8 中部科學工業園區生物科技產業用水量調查表 ............................................ 21
表 3-9 綠色能源產業單位用水量參考一覽表 ............................................................ 21
表 3-10 中部科學工業園區太陽能光電產業用水量調查表 ........................................ 21
表 3-11 萬興(二)雨量測站降雨量統計.......................................................................... 22
表 3-12 中央氣象局台中氣象站氣象資料統計表 ........................................................ 23
表 3-13 中科四期(二林園區)計畫用水量推估一覽表.................................................. 25
表 3-14 中科四期(二林園區)用水時程表...................................................................... 25
表 4-1 民生用傳統式與省水型器具使用水量比較 .................................................... 30
表 4-2 本園區污(廢)水處理廠進流及放流水水質標準.............................................. 30
表 4-3 雨水貯留供水系統供水量概算......................................................................... 32
表 4-4 台灣地區 23 縣市雨水貯留供水系統貯水槽容量-集水面積-供水率試算式 34
表 4-5 中科四期(二林園區)滯洪池規劃成果一覽表.................................................. 37
表 4-6 中科四期(二林園區)再利用水量推估表.......................................................... 39
表 5-1 湖山水庫基本資料表......................................................................................... 44
表 5-2 中科四期(二林園區)短、中、長期供水水源.................................................. 46
表 7-1 自來水停止及限制供水執行要點 .................................................................... 58
表 7-2 民生用水乾旱緊急應變計畫表......................................................................... 59
表 7-3 工業用水乾旱缺水緊急應變計畫表 ................................................................ 60
表 7-4 光電產業乾旱缺水緊急應變計畫表 ................................................................ 60
表 7-5 半導體產業乾旱缺水緊急應變計畫表 ............................................................ 61
表 7-6 廠商於各階段限水時之應對工作 .................................................................... 61

- IV C:\DOCUME~1\A00078\桌面\用水計畫.doc

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

壹、基本資料與摘要內容
一、計畫名稱及開發單位
表 1-1 開發單位基本資料
計畫名稱

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

開發單位

行政院國家科學委員會中部科學工業園區管理局

負責人

楊文科

地址

407 台中市西屯區中科路 2 號

計畫聯絡人

王伯軒

聯絡電話

04-25658588
ext 7718

電子郵件

傳真

04-25658388

wph@ctsp.gov.tw

表 1-2 受託辦理單位基本資料
計畫名稱

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

受託辦理單位

中興工程顧問股份有限公司

負責人

周南山

地址

105 台北市松山區南京東路五段 171 號

計畫聯絡人

陳意文

聯絡電話
電子郵件

02-27692131

傳真

ext 10534

02-87611584

louisa@mail.sinotech.com.tw

-1-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

二、計畫摘要表
因國內高科技產業前景樂觀,國際科技大廠設廠用
地需求不斷提高,並積極向國科會與中部科學工業園區
管理局協商需用土地。為了持續滿足高科技廠商進駐中
部地區之迫切需求,持續擴大中部區域既有科技產業群
1.開發計畫目的

聚規模,加速中部區域產業轉型升級腳步,國科會乃透
過公開評選方式,選定彰化二林基地做為中科第四期擴
建區址。本園區之開發除能及時提供設廠用地供國內科
技廠商擴廠使用,並引領彰化地區產業轉型與升級,促

計畫概述

成台中、彰化地區傳統、高科技產業之再發展。
本園區位於彰化縣二林鎮,距中山高速公路員林交
流道西方約 6.3 公里處,範圍界址約為台 76 延伸線規劃

2.區位說明

路權線以南之台糖萬興農場及台糖大排沙農場,東至二
林鎮鎮界,面積約 631.10 公頃。
包含土地使用、產業引進(光電、半導體、精密機

3.計畫內容

計畫用水量

械、生物科技及綠色能源產業等)、基礎建設等規劃。

1.平均日用水量

16 萬 CMD

2.最大日用水量

20 萬 CMD

98

99

100

民生
0.002 0.005 0.01
計畫用水時程 用水
工業
(萬 CMD) 用水 0.109 0.223 0.47
合計 0.111 0.228 0.48

周邊可供水源
水源概況

101

102

103

104

105

106

107

108

109

0.08

0.12

0.17

0.20

0.27

0.32

0.39

0.43

0.48

3.47

4.42

5.43

6.93

8.91 10.74 13.00 14.02 15.52

3.55

4.54

5.60

7.13

9.18 11.06 13.39 14.45 16.00

包括區域自來水系統、集集攔河堰以及大度堰(規劃中)
等。
水利署大度堰計畫已同意供應本園區 16 萬 CMD 之水

預定取得水源

量,在新水源開發完成前,不足水量由區域自來水系統
調配及集集攔河堰以為因應。

-2-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

水源供應方式

用水計畫書

短期供水: 由自來水系統供應,目前水公司可供應 4800
(98~100 年)

CMD。

中期供水: 由自來水系統供應,目前水公司可供應 4800
(101~104 年)

CMD,不足者則由集集攔河堰供應。

長期供水: 由既有自來水系統及大度堰引水計畫共同
供應之。若大度堰時程有所延宕,將延長使

(105 年~)

用集集攔河堰水源、檢討調整區內用水情形
並協調相關供水單位研商等,必要時另提送
用水計畫書變更。
本園區內將自設淨水場一座,處理集集攔河堰水源及大
度堰原水達符合飲用水水質標準後供給園區內用水。
為提供本園區穩定及符合飲用水水質標準之供水,擬於園區內設置日
供水設施

處理量 20 萬噸之淨水場一座,將原水水源淨化處理後,供給園區內用水。

園區內供水系統擬採環狀棋盤方式配置,蓄水設施則設置於淨水場原
水調節池及清水池內,共計採平均日需水量 2 天規劃之,容量計 320,000 m3。
1.

針對申請入園設廠之廠商進行用水計畫申請及審核的程序,確實做好
節水工作。

2.

要求基地內如為純水製程新廠,製程用水需達到 85 %以上的回收率,
全廠回收率應達 80 %以上,綠色能源產業廠商製程用水需達到 75 %

節約用水

以上的回收率;其他廠商製程用水則需達 70 %以上回收率。
3.

未來將配合園區開發之廠區規劃與廠房建設,以建築屋頂或其他公共
設施設置雨水貯留系統。

4.

滯洪池所滯留大量雨水可做為園區缺水時之綠帶及公園澆灌所需之備
用水源。

5.
缺水
緊急應變措施
說明

蓄水池
設施容量

本園區再利用水總回收率約 79.21 %。
為因應園區未來乾旱期發生供需失調而影響工業生產,以及一般民生

生活,故需預先研擬缺水緊急應變措施。內容包含:在不同限水量下,民
生及工業用水限量(停止)供應程度,並描述可能產生之影響,讓廠商及
民眾充分了解此應變措施之內容。
本園區內將於淨水場內設置原水調節池及清水池兼具蓄水功能,其可
調節總蓄水量計 320,000 立方公尺,加上廠商因製程需求自行設置用水容
量 3 日以上之蓄水設施,將可滿足園區內共計 5 日之用水需求。

-3-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

貳、計畫概述
一、計畫緣起
中部科學工業園區(以下簡稱中科)於 91 年 9 月奉行政院核定設置於跨台
中縣、市之台中基地(以下簡稱台中園區),92 年 7 月動工開發,由於具備自然
條件上之充沛資源與人文環境條件上之最佳區位機能,且政策上更獲得政府
全力支持,致 92 年 7 月間中科籌備處掛牌進駐及國際級旗鑑大廠友達光電正
式動工後,短短數個月內即成功帶動中下游廠商及外商積極申請設廠,形成
用地供不應求現象,行政院國家科學委員會(以下簡稱國科會)隨即於 93 年 1
月間就毗鄰台中園區周邊約 81.83 公頃土地,提出第二期擴建計畫呈報行政院
核定。然因中科台中園區招商績效空前顯著,至 94 年初仍感受到用地不敷使
用之壓力,國科會遂再評估以台中縣后里基地(以下稱后里園區)報請行政院核
定為中科第三期發展區。
目前三期園區土地核配面積比率分別高達 99.74 %(台中園區)、87.02 %(后
里園區)、79.17%(虎尾園區)可出租土地面積僅剩 27.70 公頃(詳表 2-1),用地
明顯不敷使用,惟廠商需求不斷,鑒於目標產業需用優質產業用地之急迫性,
中科之擴建設置實有明確且急迫之必要性。
表 2-1 中科各園區土地核配狀況
項目
基地

總面積

名稱

可出租

已出租

已核配未起

土地面積

面積

租土地面積

(A)

(B)

(C)

B+C
占出租
面積比率
(%)

尚可出租
土地面積
(D=A-B-C)

台中園區

413

186.94

166.89

19.56

99.74

0.48

虎尾園區

97

42.15

22.16

11.22

79.17

8.78

后里園區

255

142.07

123.63

0.00

87.02

18.44

小計

765

371.16

312.68

30.78

92.54

27.70

資料來源:中科管理局,98.06

四年來,中科已成功扮演中部區域高科技發展之核心領導先驅,強烈之
產業發展效應正以顯著速度帶領台中地區地方原有優勢產業「傳統與高科技
產業同步升級」之新頁。展望未來十年,中科將以「後發先至、中科第一」
為努力目標,俾成為「全世界最具競爭力的科學園區」

-4-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

現階段因國內高科技產業前景樂觀,國際科技大廠設廠用地需求仍不斷
提高,且積極向國科會與中部科學工業園區管理局(以下簡稱中科管理局)協商
需用土地,為了持續滿足高科技廠商進駐中部地區之迫切需求,持續擴大中
部區域既有科技產業群聚規模,加速中部區域產業轉型升級腳步,國科會乃
透過公開評選方式,於 97.8.20 遴選彰化二林基地做為中科第四期擴建區址。
「中部科學工業園區第四期(二林園區)籌設計畫書」已於 97.11 月獲行政
院核定,現即由中科管理局接續辦理實質規劃及用地變更相關作業,以及時
提供設廠用地供國內科技廠商擴廠使用,並引領彰化地區產業轉型與升級,
促成台中、彰化地區傳統、高科技產業之再發展。

二、計畫目標及發展定位
中科管理局於「中部科學工業園區十年發展計畫產業發展需求評估暨擴
建用地評選機制建立之研究」計畫中,根據中科既有發展基礎與未來發展潛
能,界定中科未來十年發展目標如下:
總目標: 全世界最具競爭力之科學園區
次目標: 全球光電產業之發展中心
全球新世代晶圓廠之群聚地
全球高科技精密機械業之發展重鎮
全球生技及綠色能源產業之新興聚落
基於國家整體產業發展願景,考量中部地區原有產業發展特性及中科台
中園區、后里園區以及虎尾園區引進之高科技產業相互牽動之發展效應,分
析辨識出中部地區核心產業發展定位如下:
(一)

光電產業— 世界光電產業的研發製造重鎮
台灣高科技產業以群聚效應著稱。新興之 TFT-LCD 產業,更以極
短時間崛起於世界科技產業舞台。早期 TFT-LCD 產業群集於北部地區,
最近著名廠商,如友達光電、同泰電子分別於中部科學園區及大甲鎮設
廠生產。
光電產業中太陽能技術未來幾年內仍有相當大的成長空間,在各國
政策積極推動下,市場爆發力十足。在聯相、干布及旭能陸續進駐中科
-5-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

后里園區投資太陽能電池及模組廠後,有助於太陽能產業垂直分工體
系,亦使中科成為新太陽能產業聚落所在地。
(二)

半導體— 全球 12 吋晶圓廠產能的群聚地
全球有超過七成之半導體產能集中在西太平洋,台灣正位居亞太地
區半導體產能之樞紐位置,並擁有全球前兩大之晶圓代工公司 TSMC、
UMC,以及與國際 DRAM 大廠策略聯盟具有成本競爭優勢之 DRAM 公
司,諸如 Pow-erchip、Nanya、ProMOS 等,故強而有力之半導體垂直分
工供應鏈體系及具有競爭力之公司及產業為支持其能持續擴充之重要
因素。

(三)

精密機械— 孕育精密機械旗鑑企業之溫床
中部地區之精密機械、工具機、自行車等產業發展基礎深厚,台灣
工具機業為全球第 5 大生產國/第 4 大出口國,年產值 960 億,其中約
75%(630 家)廠家集中群聚於中台灣。
政府在 2015 年國家經濟發展願景中,將機械業列為繼半導體及光
電產業後之第三個兆元產業,其重點發展策略包括工具機產值倍增、提
高國內兩兆產業製程設備自給率,及發展為亞太地區精密機械零組件供
應中心等。中部科學園區進駐台中地區為中部地區機械業挹注了強大之
提升轉型動能。

(四)

生技— 21 世紀的明星產業
生物技術產業為世界公認、新世紀最耀眼之知識型明星產業,國內
學研單位對於生物科技之發展,有許多令人稱許的成果。惟目前我國生
物科技技術主要還是以引進國際生技醫藥大廠來台投資,以補足產業鏈
缺口為主;並加強推動投資、研發成果技術移轉、國際合作與策略聯盟。
未來,隨著國家政策鼓勵推動及公私部門機構之共同努力,我國生物科
技產業應可結合既有與國外引進技術,進一步獲取台灣生技產業發展利
基。

-6-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

(五)

用水計畫書

綠色能源
高油價時代來臨及國際各國對於環保與氣候暖化之關注,促使綠色
能源產業快速成長,目前在全球的規模已達到數十億美元。綠色能源泛
指能夠提供能源服務且對環境友善之能源技術,包括可再生能源及能源
節約,自 2005 年京都議定書生效後,全球綠色能源產業已成為一股熱
潮,為因應高油價時代的來臨及降低溫室氣體排放,各國均致力於研擬
因應策略,推動綠色能源產業發展,搶攻全球綠色能源產業市場。

-7-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

三、區位說明
二林園區(以下簡稱本園區)位處彰化縣二林鎮,中山高速公路員林交流道
西方約 6.3 公里處。範圍界址約為台 76 延伸線規劃路權線以南的台糖萬興農
場及台糖大排沙農場,東至二林鎮鎮界,面積約 631.10 公頃,(詳圖 2-1)。

圖 2-1

中科四期(二林園區)位置圖

-8-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

本園區位處二林鎮東北方約 7 公里處,為溪湖鎮與芳苑鄉道東西向交通
往來必經之地,其城際聯外運輸主要倚賴中山高速公路國道系統,可透過基
地北側 148 縣道快速由鄰近之員林交流道與國道連結。
在地區交通部分,本園區主要以縣 148(二溪路)、彰 126(趙甲路)及彰
129(太平路)等道路連通至二林鎮、溪湖鎮與埤頭鄉等周邊城鎮中心。此外基
地東南側目前尚留有台糖鐵路軌道,但目前已無火車通行,往東可連結至舊
濁水溪及台 19 號省道,往西可連結至二林鎮聚落。

圖 2-2

中科四期(二林園區)交通運輸動線圖

-9-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

四、開發計畫內容
(一)

產業引進規劃
按「中部科學工業十年發展計畫產業發展需求評估暨擴建用地評選
機制建立之研究」,界定引進之目標產業如下:
1. 主流產業
就已具產業群聚發展規模之光電、半導體、精密機械三大產業
為發展主力,並應用新世代製程及奈米技術,深化太陽能光電、奈
米光電、奈米顯示器材和元件技術、奈米半導體、無線通訊、
TFT-LCD 及半導體設備、車用電子、高等級工具機等發展。
(1)

光電產業— 約佔 60%
光電產業可分為上游材料、中游面板模組及下游應用產
業,包括光電材料元件系統、太陽能電池、平面顯示器、顯
像管、光學資訊、光學元件系統及電池等次產業。

(2)

半導體產業— 約佔 10%
半導體產業結構可分為上游設計、中游晶圓製造及下游
封裝及測試,包括設計、晶圓材料業、光罩、晶圓製造、封
裝、測試、導線架生產等技術領域及廠商。

(3)

精密機械產業— 約佔 10%
精密機械產業包括精密工具機、自動化產業機械、自動
化系統、精密檢測設備及精密組件等。精密機械產業聚落是
發展超精密級加工設備及奈米機械的基礎,正朝高速、高精
密和高附加價值之製程設備產業供應鏈方向發展,其中重點
產業包括精密工具機及關鍵機械零組件、光電與半導體製程
設備、微/奈米機械技術應用、高科技環保設備、能源設備,
及醫療保健儀器/設備等產業,業者策略聯盟,進行技術引
進與合作。

-10-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

2. 潛力產業
(1)

生物科技產業— 約佔 10%
生科產業包括製藥、中草藥及保健食品、生醫檢驗、生
技服務業、生物資訊、農業生物科技、生醫材料及環保生技
等。

(2)

綠色能源產業— 約佔 10%
綠色能源產業包括替代能源(如風力、水力、太陽能、生
質能等)、環境污染控制、淨水資源、節能科技等,目前最主
要的兩項次產業為太陽光電及風力發電。依據經濟部能源局
以能源貢獻程度大、產業發展效益高、技術前瞻領先等條件
篩選各相關產業後,擇定太陽光電、太陽能熱水系統、風力
發電、生質柴油、氫能與燃料電池、LED 照明、冷凍空調等 7
項產業為我國綠色能源產業重點發展項目。

-11-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

(二)

用水計畫書

土地使用規劃
本園區內將劃設下列使用分區及用地,其相關配置構想如圖 2-3,
土地使用面積分配如表 2-2。
表 2-2

中科四期(二林園區)土地使用面積分配表
土地使用分區

面積(公頃)

園區事業專用區

百分比(%)

355.92

56.40%

8.32

1.32%

管理服務用地

2.55

0.40%

文教用地

4.22

0.67%

變電所用地

1.22

0.19%

給水設施用地

18.1

2.87%

停車場用地

7.2

1.14%

環保設施用地

17.02

2.70%

滯洪沉砂池

47.67

7.55%

排水道用地

14.14

2.24%

公園用地

15.96

2.53%

綠地

65.35

10.35%

道路

73.43

11.63%

266.86

42.28%

631.10

100.00%

住宅區


(開發計畫方案尚未經最後核定,唯日後調整幅度將不影響用水量)

-12-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

(開發計畫方案尚未經最後核定,唯日後調整幅度將不影響用水量)

圖 2-3

中科四期(二林園區)土地使用規劃圖

-13-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

五、計畫之實施
本園區開發計畫預定推動實施年期如下:
預定

完成期限(2)

97/11/10

行政院核定籌設計畫書(1)

98/1/30

經濟部水利署及台電公司審查同意用水用電計畫書

98/6/15

環保署完成環境影響評估審查作業

98/6/30

內政部完成非都市土地開發許可審查作業,並核發開發許可

98/7/28

核發建照執照

98/12/31

辦理完成用地取得作業

(1)已於 97.11.06 獲行政院院臺科字第 0970048480 號函核定(詳後附錄一)
(2)完成期限得依相關審查進度及狀況酌予調整之

六、計畫申請水量
本用水計畫書之用水申請以中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計
畫之最終平均日總需用水量 160,000 CMD 申請。

-14-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

參、計畫用水量
計畫用水量係指開發計畫涉及生活、工業及其它等用水之總用水量扣除節約用
水措施水量後之需用水量。

一、園區事業專用區用水量推估
本園區欲進引進產業計包含光電、半導體、精密機械、生物科技及綠色
能源共五類,各類廠商用水量之推估內含製程、冷卻及員工民生用水。除參
考中科一~三期用水計畫書(綜整詳後附錄五)
、科學園區廠商用水量統計資
料以及水利署「用水計畫書審查作業要點」
(中華民國 94 年 10 月 6 日經授水
字第 09420218150 號令修正)之內容,並就欲進駐產業提供之用水計畫書內
容予以綜整後參酌採用之。
(一)

光電產業
光電產業係指凡是製造應用光電技術之元件及採用光電元件為關
鍵零組件之設備及系統的所有產業,其中又以 TFT-LCD(Thin Film
Transistor Liquid Crystal Display,薄膜電晶體液晶顯示器)在國內近年
來發展相當迅速。雖光電產業帶來相當經濟效應,但也因其耗水量相當
大,造成開發上的一大限制因素,表 3-1 為國內科學工業園區用水量(已
考慮回收)統計表,由資料可知生產不同光電產品其單位面積用水量差
異頗大,範圍達 110~1,800 CMD/ha,更增加光電產業需用水量推估之
困難性。另參考中科一~三期發展區核定之用水計畫書內容(詳表
3-2),光電產業需用水量為 725~1,150 CMD/ha。
中科四期(二林園區)發展區欲進駐之光電旗艦大廠預計投入十一
代廠之設置,並於 2011 年量產 3m × 3m 以上之大型面板,規劃產業面
積為 200 公頃,其用水量推估主要依據產品種類、製程及產量等。依據
該公司未來設廠擬定之用水計畫推估(詳附錄六),其需用水量達
105,000 CMD,換算單位面積需用水量約 525 CMD/ha。惟未來產業製
程世代更新或實際用水有所變動時,將依據用水計畫相關規定辦理檢討
修正。

-15-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

表 3-1 科學工業園區光電產業用水量調查表
園區

新竹
科學工業
園區

中部
科學工業
園區

廠別

租地面積(ha)

用水量(CMD/ha)

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M

0.80
16.17
8.90
1.20
0.30
0.70
0.86
1.70
2.00
60.34
27.69
1.02
2.00

438
1,453
899
250
767
1,786
349
882
750
994
419
493
110

平 均

883

資料來源:新竹科學工業園區管理局、中部科學工業園區管理局

-16-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

表 3-2中部科學工業園區一~三期光電產業需用水量及回收率一覽表
基 地

面積(ha)

台中基地

一期

二期

雲林基地

66.75

21.28

15.30

后里園區

后里農場

七星農場

52.57

72.59

需用水量
(CMD/ha)

1,150

725

920

920

930

用水結構

回收率

製程用水(75%)

75%

冷卻用水(20%)

70%

生活用水(5%)

30%

製程用水(75%)

75%

冷卻用水(20%)

70%

生活用水(5%)

30%

製程用水(87.14%)

85%

冷卻用水(11.62%)

70%

生活用水(1.24%)

30%

製程用水(75%)

85%

冷卻用水(20%)

70%

生活用水(5%)

30%

製程用水(93%)

85%

冷卻用水(3%)

85%

生活及次級用水
(4%)

30%

資料來源:中部科學工業園區管理局,中部科學工業園區第一~三期發展區用水計畫書

-17-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

(二)

用水計畫書

半導體產業
半導體產業包含數種不同分類之相關產業,依據國內科學園區半導
體產業用水量調查資料顯示(表 3-3)
,其單位面積用水量(已考慮回收)
從數百至 1,400 CMD/ha 不等,可知半導體產業用水量因其製程規模或
新舊廠之間變化差異甚大。另參考中科一~三期發展區核定之用水計畫
書內容(詳表 3-4),半導體產業需用水量為 800~1,220 CMD/ha。
中科四期(二林園區)新設之半導體產業擬以 12 吋或更精密的晶
圓技術廠為主。半導體產業用水量推估主要依據產品種類、製程及產量
為依據並考量其回收用水機制,本計畫半導體產業單位面積需用水量擬
採 960 CMD/ha 推估之。
表 3-3

科學工業園區半導體產業用水量調查表

園區

新竹
科學工業
園區

中部
科學工業
園區

廠別

面積(ha)

用水量(CMD/ha)

A

12.10

1,124

B

8.80

953

C

8.50

918

D

10.00

750

E

10.18

1,071

F

4.00

1,260

G

12.73

628

H

12.12

1,405

998

資料來源:新竹科學工業園區管理局、中部科學工業園區管理局

-18-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

表 3-4 中部科學工業園區一~三期半導體產業需用水量及回收率一覽表
基 地

面積(ha)

台中基地

一期

27.65

二期

17.04

需用水量
(CMD/ha)

800

800

雲林基地

用水結構

回收率

製程用水(75%)

80%

冷卻用水(20%)

70%

生活用水(5%)

30%

製程用水(75%)

80%

冷卻用水(20%)

70%

生活用水(5%)

30%

后里園區

后里農場

19.63

1,220

七星農場

製程用水(75%)

85%

冷卻用水(20%)

70%

生活用水(5%)

30%

資料來源:中部科學工業園區管理局,中部科學工業園區第一~三期發展區用水計畫書

(三)

精密機械產業
參考水利署「用水計畫書審查作業要點」附件三之單位用水量,精
密機械產業其用水建議值約為 14~34 CMD/ha;另依據中部科學園區已
進駐之精密機械產業廠商用水量調查資料顯示,其需用水量約為 13~59
CMD/ha(詳表 3-6)。本計畫精密機械產業單位面積需用水量擬採 35
CMD/ha 推估之。

表 3-5 精密機械產業單位用水量參考一覽表
行業
代碼

行業別名稱

廠地面積
規模

單位用水
區間規模

(ha)

(CMD/ha)

區間建議值
(CMD/ha)

23

金屬基本工業

29

16

571

34

24

金屬製品製造業

35

7

190

11

25

機械設備製造修配業

2

26

42

29

28

電力機械器材及設備製造修配業

41

25

88

30

30

精密、光學、醫療器材及鐘錶製造業

2

9

38

14

資料來源:水利署「用水計畫書審查作業要點」-單位用水量計算參考

-19-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

表 3-6 中部科學工業園區精密機械產業用水量調查表
廠別

面積(ha)

用水量(CMD/ha)

A

3.13

59

B

2.30

46

C

2.66

23

D

1.39

17

E

3.98

13

32
資料來源:中部科學工業園區管理局

(四)

生物科技產業
生物科技產業可分為製藥、中草藥及保健食品、生醫檢驗、生物資
訊、農業生物科技、生醫材料及環保生技等。經參考水利署「用水計畫
書審查作業要點」附件三之單位用水量,本產業單位用水量建議值為 2
~33 CMD/ha;另依據中部科學園區已進駐之生物科技產業廠商用水量
調查資料顯示,其需用水量約為 49 CMD/ha(詳表 3-8)
。本計畫生物科
技產業單位面積需用水量擬採 50 CMD/ha 推估之。

表 3-7
行業
代碼

生物科技產業單位用水量參考一覽表
行業別名稱

1821 原料藥製造業

廠地面積
規模

單位用水
區間規模

(公頃)

(CMD/公頃)

區間建議值
(CMD/公頃)

119

0

673

2

1822 西藥製造業

3

6

293

27

1823 生物藥品製造業

2

5

66

9

1824 中藥製造業

1

13

106

33

1825 體外檢驗試劑製造業

1

18

18

18

資料來源:水利署「用水計畫書審查作業要點」-單位用水量計算參考

-20-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

表 3-8 中部科學工業園區生物科技產業用水量調查表
廠別

面積(ha)

用水量(CMD/ha)

A
B

0.63
0.62

48
49

48.5

資料來源:中部科學工業園區管理局
(部分廠商尚未達全產能,故以其核定之用水計畫內容估算之)

(五)

綠色能源產業
綠色能源產業包括替代能源(如風力、水力、太陽能、生質能等)、
環境污染控制、淨水資源、節能科技等,目前最主要之兩項次產業為太
陽光電及風力發電。經參考水利署「用水計畫書審查作業要點」附件三
之單位用水量,本產業單位用水量建議為 6~246 CMD/ha;另依據中部
科學園區已進駐之太陽能光電產業用水量調查資料顯示,其需用水量約
為 64~225 CMD/ha(詳表 3-10)
。本計畫綠色能源產業單位面積需水量
擬採 200 CMD/ha 推估之。

表 3-9
行業
代碼

綠色能源產業單位用水量參考一覽表
行業別名稱

廠地面積
規模

單位用水
區間規模

(公頃)

(CMD/公頃)

2792 光電材料及元件製造業
2799 未分類其他電子零組件製造業
2811

發電、輸電、配電機械製造修
配業

區間建議值
(CMD/公頃)

5

149

270

246

3

21

203

130

41

3

144

6

資料來源:水利署「用水計畫書審查作業要點」-單位用水量計算參考

表 3-10 中部科學工業園區太陽能光電產業用水量調查表
廠別

面積(ha)

用水量(CMD/ha)

A

9.06

180

B

1.25

64

C

13.00

225

199

資料來源:中部科學工業園區管理局
(部分廠商尚未達全產能,故以其核定之用水計畫內容估算之)

-21-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

二、其他用水量推估
(一)

住宅區住宿人員用水
本園區規劃 10 公頃之住宅區,以丁種建築容積率 200%、每人使用
面積 30m2(非都市土地開發審議作業規範)
、每人每日需用水量依據水
利署「用水計畫書審查作業要點執行單位工作手冊」以 250 公升推估之,
換算而得每公頃平均日需用水量為 167 CMD,故本項用水達 1,389
CMD。

(二)

公共設施用水
本計畫區公共設施包含管理用地、文教用地、變電所、給水設施等,
面積為 26.09 公頃。依據水利署「用水計畫書審查作業要點執行單位工
作手冊」推估其每公頃平均日需用水量為 20 CMD,故本項用水達 522
CMD。

(三)

公園綠地澆灌用水
本園區規劃公園及綠地面積為 81.31 公頃,依據水利署「用水計畫
書 審 查 作 業 要 點 執 行 單 位 工 作 手 冊 」 推 估 其 每 天 用 水 量 為 20
CMD/ha(0.002 m/day),本項用水量達 1,626 CMD。
另調查計畫區內之降雨情形,由基地附近之水利署氣象觀測站降雨
平均資料顯示(詳表 3-1):1966~2005 年之平均年降雨量為 1181.8 mm
(約 0.0032 m/day)
。各月份之平均降雨量:5~8 月均大於 190 mm,其
中以 6 月份平均降雨量 250.4 mm(約 0.0084 m/day)最高,10 月份之
11.4 mm(約 0.00038 m/day)最低。

表 3-11 萬興(二)雨量測站降雨量統計
月別
降水量
(mm)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

合計

23.4 59.0 68.3 88.9 192.1 250.4 169.6 191.1 89.2 12.4 11.4 17.4 1181.8
資料來源:水利署台灣水文年報(1966~2005 年)之平均觀測資料

以平均雨量估算(0.0032 m/day>0.002 m/day)
,綠帶澆灌將可全部
由雨水供給,惟在乾季時之不足量將由滯洪池貯留之雨水補充之。前述
乾季平均降雨量約為 0.00038 m/day,以單位面積每天所需灑水量 0.002
m/day 計,尚需補充 0.002-0.00038=0.00162 m/day,故乾旱時期平均需

-22-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

補充水量約為 0.00162 m/day×81.31ha=1,317 CMD。其補充備用水源規
劃由區內滯洪池所貯留水量提供(滯洪池規劃呆水位水量約
100,000m3 , 另 透 過 管 理 控 制 出 水 口 高 程 , 滯 洪 可 貯 蓄 水 量 約
180,000m3),將以水車載運或加壓取水設備等方式將雨水貯留水供給公
園綠地澆灌所需,故本項用水不列入需用水量內。
另依據本園區之水文特性考慮枯旱季(11 月~4 月)月平均蒸發散
量 71 mm、缺水日數每月 22 日(中央氣象局台中氣象站氣象資料統計
表,民國 80 年至 96 年,表 3-12)
,貯留雨水蒸發散量將達 71mm×33ha
(滯洪池水域面積)=23,430m3/月;相較公園綠地用水量 20CMD/ha×
81.31ha=1,626CMD,若遇缺水日 22 天,其所需水量將達
1,626CMD×22 日=35,772m3 < 100,000-23,430=76,560 m3,
故滯洪池蓄水尚可滿足枯旱期綠帶澆灌所需。
表 3-12 中央氣象局台中氣象站氣象資料統計表
項目

氣溫

相對濕度

降水日數

蒸發量

(oC)

(%)

(日)

(mm)

1月

16.9

74.6

6.7

62.4

2月

17.5

75.8

9.0

63.2

3月

20.0

75.7

10.8

82.5

4月

23.5

76.8

10.8

91.2

5月

26.2

76.2

12.1

109.6

6月

27.8

76.8

14.6

108.6

7月

28.7

75.1

13.2

125.4

8月

28.3

77.5

16.0

111.7

9月

27.5

74.6

8.5

104.4

10 月

25.2

71.5

3.1

102.0

11 月

22.3

72.1

3.6

77.2

12 月

18.8

72.8

4.1

68.1

年平均

23.6

74.9

112.6

1106.4

月份

-23-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

(四)

用水計畫書

污水處理廠用水
污水處理廠及送配水設備等用水量較大之設施,其大部分用水將儘
量規劃以廠內回收水支應以貫徹節約用水策略。污水處理廠廠內總用水
量約 6,500 CMD(設計污水量之 5%)
,其中 5,200 CMD 由處理廠廠內
之處理水回收供應,另外 1,300 CMD(約廠內總用水量之 20%)由自來
水補充供給。

三、計畫用水量總計
綜上所述,本園區計畫用水量(平均日需用水量)為 160,000 CMD,整
理如下表 3-13 所示。供水水質應符合飲用水水質標準,廠商如需較高水質,
則依其各自需求增設水質前處理設施因應。

四、計畫用水時程
本計畫區公共工程預計於 98 年 7 月開始施工,廠商預計於 99 年 7 月進
駐施工並於 101 年開始量產營運。依據開發期程估列,本計畫區之用水時程
如表 3-14 所示。
然考量各產業景氣循環可能有所變遷、輸水設施工程完工時程等不確定
性因素,短、中、長期用水時程仍保留彈性調整之空間。

-24-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

表 3-13 中科四期(二林園區)計畫用水量推估一覽表
面積

單位需用水量

平均日需用水量

(ha)

(CMD/ha)

(CMD)

1.光電產業

200.00

525

105,000

2.半導體產業

40.00

960

38,400

3.精密機械產業

40.00

35

1,400

4.生物科技產業

40.00

50

2,000

5.綠色能源產業

35.92

200

7,184

住宅區

8.32

167

1,389

管理用地

2.55

20

51

23.54

20

471

159.46

81.31

用 水 標 的
園區事業專用區

文教用地、變電所、
公共設施

給水設施
環保設施、道路、停車場、
滯洪沉砂池、排水道
公園綠地

1,300
(污水處理廠需用水量)

157,195

631.10

(取 160,000)
本園區預計引進就業員工 30,000 人,其中 1,700 人居住於住宅
區(用水已另計),不納入園區事業專用區需用水量;其餘廠
事業 內非住宿人口為 20,300 人、工廠宿舍人口為 8,000 人,總計需
專用區 用水量為 20,300 人×30 lpcd + 8,000 人×250 lpcd = 2,609 CMD

園區

民生
用水
類別

用水量
合計

2,609(事業) + 1,389(住宅) + 51(管理用地) +471(文教用
地、變電所、給水設施) + 340(污廠民生) ≒ 4,800 CMD

工業用水量

160,000 - 4,800 = 155,200 CMD

表 3-14 中科四期(二林園區)用水時程表
時 程
98
99 100 101 102 103 104 105 106
(民國年)
民生用水 0.002 0.005 0.01 0.08 0.12 0.17 0.20 0.27 0.32
工業用水 0.109 0.223 0.47 3.47 4.42 5.43 6.93 8.91 10.74
合計
0.111 0.228 0.48 3.55 4.54 5.60 7.13 9.18 11.06
(萬 CMD)

-25-

107

108

109

0.39 0.43 0.48
13.00 14.02 15.52
13.39 14.45 16.00

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

肆、節約用水計畫
一、節約用水規劃
中部地區水資源並不甚豐沛,且區內水源除民生及農業用途外,尚需供
應許多新設工業區所需水量,故擬定中部科園四期二林園區節水計畫以紓解
用水壓力,確保水資源發揮最大效能,及維持園區永續經營與發展。節約用
水計畫分述如下:
(一)

建立良好園區用水管理架構
1. 成立水資源管理小組
為維持穩定安全的供水,避免因停水或缺水所造成產業損失,
將於園區中建立一機能性管理機制-「水資源管理小組」,負責乾
旱資訊搜集及預警,並建立各階段限水之園區供水管理制度,以因
應園區供水各種可能情況,協助園區有效管理水資源,其架構如圖
4-1。
中部科學工業園區同業公會
(水電供應委員會)

管理局
(營建組)

自來水公司

水資源管理
小組

各供水區
(小組長)

各供水區
(小組長)

各供水區
(小組長)

各供水區
(小組長)

各供水區
(小組長)

各廠商

各廠商

各廠商

各廠商

各廠商

圖 4-1

園區水資源小組組織架構圖

2. 園區用水資訊化
計畫將引用新竹科園三期實施之水電管理系統成功經驗,建立
用水資訊網系統,對區內用水做全面的監測及控管以達節水之目的

-26-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

並確保用水品質。科學工業園區之用水資訊網主要內容包括:
(1)

瞭解自來水公司供水量及園區廠商用水需求量

(2)

管理廠商製程用水回收率、加強推動省水器材、中雨水回收
再利用等措施,落實節約用水

(3)

提供未來用水需求預測值之準確性

(4)

建立用水管理之模式
區內另可依據園區用水監控系統中取得各廠家之實際用水

量,建立用水稽核制度,做為用水管理及改善措施之依循。為落實
管理單位對各廠用、排水資料之管理,未來除要求進駐廠商架設用
水監測系統外,並責成園區廠商定期申報用、排水相關資料至園區
環保中心及主管單位確實進行考核工作,並將結果提報園區水電供
應委員會檢討改善節水成效,逐年修訂各產業單位面積用水量及回
收率標準(園區高單位用水量之產業-光電及半導體製程用水回收
率要求達 85%,全廠回收率達 80%;綠色能源產業將要求其製程
用水達 75%之回收率;其他產業則考量其回收率合理性,以製程
用水回收率達 70%為宜;全廠排放率則以<70%為目標)
,以達節約
用水目標。
3. 廠商用水計畫審核
區內管理單位對申請入園設廠的廠商進行用水計畫審核的程
序,以管理工廠之需用水量、回收使用計畫、監控系統及污廢水處
理計畫等。為有效使用水資源及掌握節水的效率,園區水資源小組
將要求高用水量之光電產業提出各生產機台的「合理」用水推估
量,及相關製程的逐年用水改善措施(含清洗及蝕刻方面),以作為
申請進入園區的條件之一,廠商設廠投資申請流程如圖 4-2。
針對回收率之要求,參考新竹及南部科學工業園區廠商用水計
畫書撰寫綱要,擬定中部科學園區廠商用水回收率之合理標準(正
式標準以中科公告綱要為依據)。對於製程用水回收的分流管路設
計部份應交予中科管理局預審及監督單位核查,並由專案小組予以
輔導而提昇全廠的用水回收率。廠商所提出之用水計畫書主要包括
下列各項:
-27-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

(1)

用水計畫書

計畫需用水量之推估
․各機台流程用水推估及整廠用水量、需補充水量之計算(民
生及工業用水分開)
․製程用水回收率之計算(檢附用水流程及用水平衡圖)及製
程排放水水質標準
․分年用水之計畫時程

(2)

節約用水計畫:回收用水器材、設備及系統等

(3)

乾旱缺水緊急調配因應策略

(4)

廠區內外供水設施之規劃:包括自來水系統、回收系統、雨
水貯留系統、污水排放系統等

(5)

請求協助事項:包括政策或技術上之協助
初步接觸

補充資料

初步評估表
初步評估

正式申請到核准約
須一至二個月時間

不符規定

污染防治計畫書
事業廢棄物處理計畫書

婉拒

園區管理
單位

用水用電計畫書
建築計畫書
相關機構書面審查

不符規定

婉拒

補充資料
廠商簡報-小組審議
預約廠房、土地
提報討論決議

核准設廠

圖 4-2

投資申請作業流程圖

-28-

不符規定

婉拒

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

(二)

用水計畫書

回收水再利用
1. 廠商用水再利用
廣義的工業用水再利用(Return use)包括:回收利用(Reuse)

循環利用(Recycling)與逐級利用(Cascade)等三種方式,所針
對之對象亦涵括:冷卻循環水、鍋爐蒸汽冷凝回用水、製程回用水
與逐級利用回用水等。藉由水資源的重複利用,可減少對區外自來
水的需求,落實水資源的有效利用。
有鑑於此,對於用水量龐大之半導體及光電產業,節水對策尤
須落實。廠商用水回收率訂定之基準如圖 4-3 所示,本園區將要求
半導體及光電產業製程用水回收率須達 85%以上,其餘產業亦應
達最佳可能回收率狀況。
回收至回收系統處理後進製程
回收系統
R3 至次級用水
直接回收至純水處理系統

R2

I
自來水

純水系統

I1

製程

R1

空調蒸發水


R4 提供次級用水

V

次級用水

製程回收率:




(R1+R2+R3)
I1

圖 4-3

次級用水泛指水質需求不嚴格者,如
:冷卻、洗地、景觀、灑水與沖廁等用
途的用水

全廠回收率:

(R1+R2+ R3+R4)
(I-V)+ (R1+R2+ R3+R4)

廠商回收率訂定基準

2. 民生用水再利用
規範園區內之建築物及廠房採用省水設備,以增益節水成效。
節約民生用水的作法較常見的有:
(1)

使用省水器具:例如小便器加裝電子感應器、使用環保標章
規範之省水型馬桶、省水型洗衣機或水龍頭加裝曝氣器等,
各式省水型器具所能節省的水量詳表 4-2 所示。

-29-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

建築物中設置中水道系統:回收雨水或洗濯沐浴等仍可利用

(2)

之排水,用來沖洗馬桶、澆灌、洗車、冷卻水塔的補充水,
或裝飾景觀的水池、噴水、壁泉、小河等用水。
表 4-1

民生用傳統式與省水型器具使用水量比較
區別

每次使用

傳統式

省水型

水龍頭

12 L/min

6 L/min

1L

每次使用 10sec 計

馬桶

12 L/次

6 L/次

6L

--

蓮蓬頭

15 L/min

10 L/min

25 L

每次使用 5min 計

小便器

6 L/次

3 L/次

3L

器材名稱

省水量

資料來源:經濟部水利署省水標章作業要點

此外,中科管理局未來將依內政部[建築技術規則,97.07.15 函示
修正]相關規定,對於區內符合綠建築之建物,應就設置雨水貯留利

用系統或生活雜排水回收再利用系統,擇一設置。
3. 污水處理廠放流水回收再利用
園區內各項產業產生之污水,將由廠商預先處理至園區污水納
管水質標準後,收集至園區污水下水道系統,再排入園區之污水處
理廠統一處理至符合環評承諾之放流水標準後再予排放。
表 4-2

本園區污(廢)水處理廠進流及放流水水質標準
項目

BOD5(mg/L)

COD(mg/L)

SS(mg/L)

進流水質

100

250

100

放流水質

15

55

15

(進、放流水質標準將依未來環境影響說明書定案內容調整)

為落實節約用水,將加強污(廢)水處理廠放流水回收利用於廠
商內部之處理流程,用途包括消泡用水、反沖洗用水、清洗濾布及
清理用水等,污(廢)水處理廠設計時將以該廠所需用水量之 80%使
用回收水為基準。

-30-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

(三)

用水計畫書

雨水貯留及滯洪池蓄水
1. 雨水貯留
雨水貯留再利用,其水源取得容易,水質佳、經濟且無水權界面之
困擾。為達節約用水目的,中科管理局將鼓勵廠商依「建築物雨水貯留
利用設計技術規範」及綠建築相關規定,設置足量之雨水貯留系統。將
天然雨水經收集及簡易處理後,所取得之水源做為建築物內廁所沖洗等
用水,不僅增加可觀補充水源,未來如興建中水道回收系統,亦可以中
水補充雨水貯留槽,提供穩定之補充水源。
雨水貯留系統規劃與興建,可以各棟建築及廠房屋頂或其他公共設
施為雨水集水區,經雨水導管截引至地面(或屋頂)簡易過濾設施去除
雜物後,再送至建物地下雨水貯留槽,於貯槽滿水位時,由地面閥箱自
動切換將雨水排放至道路排水箱涵或溝渠,圖 4-4 為典型之雨水貯留系
統示意圖。其功能可加壓供水至建物之廁所、清掃、空調冷卻及景觀澆
灌用水等標的。
雨水實際可供水量可由下述試算式得知(李士畦、陳仁仲;經濟部
技術處科技專案計畫研發資料提供)

Rv= C × Sx × Ay × Dz
C、x、y、z:迴歸係數(詳表 4-6)
S:貯水槽容量(噸)
A:集水面積(m2)
D:日需水量(m3/d)
․ 上述試算式(效率係數 0.75~0.95)適用於一般屋頂收集型雨水貯
留供水系統使用。
․ 所謂供水可靠度 Rv (%),指雨水總供水量與雜用水總需水量之比
值。即雨水可提供雜用水總需水量的百分比(不足部份由其他水源
替代,如自來水供應)。
․ Rv (%) =雨水實際總供水量/雜用水總需水量×100%。
․ 集水面積之估算,在屋頂收集型雨水貯留供水系統中,若為一般平

-31-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

頂型屋頂,則以雨水收集面為準;若為傾鈄型屋頂,可以屋頂所投
影的水平面積為準進行估算。
․ 所謂日需水量,指每日需經由雨水貯槽供應之總和,可包括衛廁馬
桶沖水量、澆灌花木水量、地板沖洗水量… ,一般而言,每人每日
衛廁馬桶沖水量在 0.03~0.06 (CMD)之間(平均約為 0.035 CMD);
澆灌花木或清洗地板水量則視實際情況而訂。。
以本園區之開發為例,假設設置雨水貯留建築物總集水面積為
100,000 m2,降雨效率係數採 0.85,公式(查表 4-6 中之彰化縣部份)
為 RV=0.2786×S0.0941×A0.8246×D-0.7208,經表 4-5 試算後,本園區約可提供
470 CMD 之水量,節水效益顯著且可行。
表 4-3

雨水貯留供水系統供水量概算
設施項目

單位

建築物

S:貯水槽容量

m3

200× 10

A:集水面積

m2

約 100,000

D:日需水量

CMD

Rv:供水可靠度

%

67.28

雨水貯留系統供水量

CMD

700 × 67.28% ≒ 470

-32-

假設本園區使用雨水共需
700 CMD

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

圖 4-4

用水計畫書

雨水貯留系統示意圖

-33-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

表 4-4
地 區

用水計畫書

台灣地區 23 縣市雨水貯留供水系統貯水槽容量-集水面積-供水率試算式
降雨效率係數 0.75

降雨效率係數 0.85

降雨效率係數 0.95

台北市 RV=0.3313×S0.0858×A0.8253×D-0.6873

RV=0.3631 × S0.0884 × A0.8141 ×
D-0.6687

RV=0.3944×S0.0905×A0.8035×D-0.6516

台北縣 RV=0.3257×S0.0617×A0.8321×D-0.6605

RV=0.3541 × S0.0638 × A0.8229 ×
D-0.6414

RV=0.3804×S0.0653×A0.8143×D-0.6228

基隆市 RV=0.3479×S0.0809×A0.8204×D-0.6617

RV=0.3771 × S0.0829 × A0.8096 ×
D-0.6401

RV=0.4069×S0.0851×A0.7991×D-0.6213

桃園縣 RV=0.2504×S0.0881×A0.8497×D-0.7496

RV=0.2711 × S0.0908 × A0.8414 ×
D-0.7317

RV=0.2924×S0.0933×A0.8330×D-0.7161

新竹市 RV=0.2530×S0.0711×A0.8320×D-0.6967

RV=0.2737 × S0.0736 × A0.8237 ×
D-0.6783

RV=0.2948×S0.0759×A0.8154×D-0.6621

新竹縣 RV=0.2091×S0.0835×A0.8248×D-0.7175

RV=0.2260 × S0.0858 × A0.8163 ×
D-0.6989

RV=0.2434×S0.0882×A0.8077×D-0.6827

苗栗縣 RV=0.2543×S0.0848×A0.8422×D-0.7321

RV=0.2763 × S0.0867 × A0.8332 ×
D-0.7131

RV=0.2970×S0.0890×A0.8245×D-0.6975

台中市 RV=0.2483×S0.0924×A0.8381×D-0.7389

RV=0.2707 × S0.0939 × A0.8282 ×
D-0.7191

RV=0.2938×S0.0960×A0.8189×D-0.7039

台中縣 RV=0.2484×S0.0919×A0.8375×D-0.7373

RV=0.2707 × S0.0939 × A0.8282 ×
D-0.7191

RV=0.2938×S0.0960×A0.8189×D-0.7039

彰化縣 RV=0.2555×S0.0923×A0.8334×D-0.7380

RV=0.2786 × S0.0941 × A0.8246 ×
D-0.7208

Rv=0.3020×S0.0957×A0.8159×D-0.7054

南投縣 RV=0.2058×S0.1081×A0.8368×D-0.7637

RV=0.2241 × S0.1109 × A0.8277 ×
D-0.7473

RV=0.2422×S0.1135×A0.8195×D-0.7337

雲林縣 RV=0.2785×S0.0832×A0.8358×D-0.7161

RV=0.3052 × S0.0849 × A0.8259 ×
D-0.6981

RV=0.3322×S0.0864×A0.8163×D-0.6819

嘉義市 RV=0.2056×S0.1043×A0.8392×D-0.7633

RV=0.2238 × S0.1074 × A0.8304 ×
D-0.7475

RV=0.2416×S0.1098×A0.8219×D-0.7325

嘉義縣 RV=0.1880×S0.1109×A0.8535×D-0.8102

RV=0.2031 × S0.1143 × A0.8467 ×
D-0.7960

RV=0.2180×S0.1173×A0.8400×D-0.7830

台南市 RV=0.2358×S0.1019×A0.8277×D-0.7331

RV=0.2576 × S0.1041 × A0.8175 ×
D-0.7154

RV=0.2809 × S0.1067 × A0.8074 ×
D-0.70113

台南縣 RV=0.2358×S0.1019×A0.8277×D-0.7331

RV=0.2576 × S0.1041 × A0.8175 ×
D-0.7154

RV=0.2897×S0.1054×A0.8027×D-0.6983

高雄市 RV=0.2093×S0.1178×A0.8199×D-0.7496

RV=0.2294 × S0.1207 × A0.8095 ×
D-0.7341

RV=0.2496×S0.1231×A0.7995×D-0.7199

高雄縣 RV=0.2543×S0.1068×A0.8334×D-0.7560

RV=0.2787 × S0.1089 × A0.8236 ×
D-0.7397

RV=0.3043 × S0.1113 × A0.8140 ×
D-0.72667

屏東縣 RV=0.2814×S0.1017×A0.8081×D-0.7031

RV=0.3119 × S0.1034 × A0.7962 ×
D-0.6866

RV=0.3425×S0.1048×A0.7849×D-0.6717

澎湖縣 RV=0.2684×S0.1763×A0.7281×D-0.8661

RV=0.2753 × S0.1765 × A0.7332 ×
D-0.8560

RV=0.2817×S0.1768×A0.7362×D-0.8448

台東縣 RV=0.2263×S0.1214×A0.8051×D-0.7391

RV=0.2471 × S0.1236 × A0.7952 ×
D-0.7229

RV=0.2683×S0.1257×A0.7855×D-0.7086

花蓮縣 RV=0.3150×S0.1011×A0.8308×D-0.7466

RV=0.3506 × S0.1027 × A0.8188 ×
D-0.7308

RV=0.3861×S0.1045×A0.8100×D-0.7210

宜蘭縣 RV=0.2519×S0.1009×A0.8318×D-0.7527

RV=0.2760 × S0.1026 × A0.8225 ×

RV=0.3016×S0.1046×A0.8131×D-0.7228

-34-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

地 區

降雨效率係數 0.75

用水計畫書

降雨效率係數 0.85

降雨效率係數 0.95

D-0.7362
資料來源:李士畦、陳仁仲;經濟部技術處科技專案計畫研發資料

-35-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

2. 滯洪池蓄水
為有效利用水資源,本園區內共規劃 5 座滯洪池,除具備防洪功能
外,並可利用呆水位所貯留水量,或透過管理控制出水口高程(呆水位
下約提供 100,000 立方公尺水量,另藉出口控制保守估計約可提供至
180,000 立方公尺之水量,雨季時則放空滯洪池提供防洪功能)
,做為基
地缺水時綠帶、公園等澆灌之備用水源;亦可考慮設置取水加壓設備或
以水車抽水方式,供澆灌基地內綠帶使用,有關滯洪池規劃成果詳見表
4-5。
另為降低灑水量之需求,綠帶建議種植需水量較低之植物,平時所
需之水量可全部由雨水供給,惟在乾季時需補充灑水(詳前述公園綠地
澆灌用水計算,補充量約 1,317CMD)。

滯E 滯D

滯A
第四放水路

滯B

滯C
萬興排水路

圖 4-5

中科四期(二林園區)滯洪池規劃位置圖

-36-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

表 4-5

用水計畫書

中科四期(二林園區)滯洪池規劃成果一覽表
編號

(上游匯入

A

B

C

D

E

集水分區)
下游匯入排水路

萬興排水路 萬興排水路 萬興排水路 萬興排水路 第四放水路

集水面積(ha)

93.00

259.29

74.61

160.72

30.03

集流時間(min.)

26.31

15.90

15.00

18.34

5.60

歷線基期(hr)

2.47

1.80

1.74

1.97

1.00

36.44

114.32

32.23

66.81

14.78

2.70

7.52

2.16

4.66

0.90

滯洪沉砂需求量(M3)

169,268

392,039

106,666

249,150

28,838

設計有效水深(M)

3.00

3.00

2.60

3.50

3.00

100 年最大入流流量
(CMS)
規劃最大出流流量
(CMS)

資料來源:本計畫整理

(四)

其他節水省水策略
․ 用水檢討計畫:於每年度針對區內實際用水及漏水情形做檢討,並
提出因應改善辦法,以達永續供水之目的。
․ 考量水密性佳之管材、接頭及施工方式,減少漏水率。
․ 住宿人員採淋浴式之浴室,將比浴盆省 4 倍之用水。
․ 調節水龍頭之流量,可避免用水之浪費。
․ 園區周圍綠地多利用早上及晚上澆水。
․ 於主要供水系統中裝置電子水表,定時量測用水情形,作為管理用
水之主要依據。
․ 洗車以海棉或濕布擦洗,較以直接沖洗省水 80%以上。

-37-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

二、用水平衡圖
經檢討各種用水標的之用水結構、回收率等,推估本園區再利用水量如
表 4-6,並據以繪製本園區用水平衡圖如圖 4-6。經計算全區之用水回收率約
79.21 %。
回收再利用水量
全區回收率=

606,731
=

總用水量(未採節水措施)

-38-

= 79.21 %
766,022

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

表 4-6

用水計畫書

中科四期(二林園區)再利用水量推估表
面積
(ha)

用水標的

光電產業

200.00

半導體產業

40.00

園區事業專用區

精密機械產業

40.00

生物科技產業

40.00

綠色能源產業

35.92

需用水量
(已採節水措施)
單位面積
需用水量
(CMD/ha)

平均日
需用水量
(CMD)

525

105,000
(I1)

960

35

50

200

38,400
(I2)

1,400
(I3)

2,000
(I4)

7,184
(I5)

用水結構
類別

用水
比例
(%)

回收率
(%)

製程用水

75

85

冷卻用水

22

70

生活用水

3

30

製程用水

75

85

冷卻用水

22

70

生活用水

3

30

製程用水

70

70

冷卻用水

25

70

生活用水

5

30

製程用水

70

70

冷卻用水

25

70

生活用水

5

30

製程用水

70

75

冷卻用水

25

70

生活用水

5

30

降雨
雨水
回收
用水量
補助
貯留量
再利用水量 (未採節水措施)
(CMD) (CMD)
(CMD)
(CMD)

421,400
(R1)

526,400

154,080
(R2)

192,480

2,960
(R3)

4,360

4,240
(R4)

6,240

18,032
(R5)

25,216

-

470
(S1)

公共設施

住宅區
管理用地、文教用地
變電所、給水設施
污水處理廠

8.32

167

1,389(I6)

生活用水

100

30

595(R6)

2,454

26.09

20

522(I7)

生活用水

100

30

224(R7)

746

17.02

-

1,300(I8)

廠內用水

100

80

5,200(R8)

6,500

公園用地及綠地

81.31

-

-

澆灌用水

100

-

-

1,626

309(S3)

1,317(S2)

766,022(GW)

309

1,787

157,195(IT)

全區回收率

-39-

79.21% 606,731(RT)

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

I:水源

R:循環回收水

W:損耗

S:雨水利用

D:排放水量

單位:CMD

R1
IT

157,195

D1

105,000

R2

154,080

D2

I2
38,400




5,200

21,000

W1
606,731

循環回收水
I3

1,400

30,720

半導體產業
7,680

W2

R3

2,960

D3
280

R4

2,000

766,022

1,600

生物科技產業
W4

400

R5

18,032

D5

I5

7,184

1,437

I6

1,389

I8

522

R6

595

D6
1,111

278

R7

W8

224

D7
管理用地、文教用地、
變電所、給水設施

260
418

104

W7

1,300

D9

470

次級用水

建築物雨水貯留

雨水貯留
S2

W9
1,317

309

S3

常時降雨

全區回收率=
【輸入】

滯洪池蓄水

1,626

回收再利用水量

W 10

=

376

94

公園綠地澆灌

309

總用水量(未採節水措施)

放流DT

126,132

住宅區
W6

I7





5,747

綠色能源產業
W5

S1

124,716

4,240

D4

I4

1,787

1,120

精密機械產業
W3

GW

R8

84,000

光電產業

自來水
RT

421,400

I1

606,731
766,022

1,626

=79.21 %

總用水量GW =自來水IT+Σ循環回收水R1~8+Σ雨水S1~3
=Σ損耗W1~10+排放DT+Σ循環回收水R1~8

【輸出】
輸入=輸出,則

自來水IT+Σ雨水S1~3=Σ損耗W1~10+排放DT

輸入= 157195+470+1317+309=

159,291

輸出= 21000+7680+280+400+1437+278+104+260+94+1626+126132=

159,291

輸入=輸出=> OK!!

圖 4-6

中科四期(二林園區)用水平衡圖

-40-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

伍、水源供應計畫
一、水資源供需概況
(一)

中部地區水資源供需概況
中部區域包括苗栗縣、台中縣、台中市、南投縣、彰化縣及雲林縣
等六縣市,區域內之重要河川有中港溪、後龍溪、西湖溪、大安溪、大
甲溪、烏溪、濁水溪、新虎尾溪、北港溪等。中部區域目前營運之水利
設施有永和山水庫、明德水庫、鯉魚潭水庫、德基水庫、谷關水庫、石
岡壩、霧社水庫及日月潭等。其輸水幹管已陸續完成中,可將水源互相
輸送、儲存及支應。
為提昇水資源運用效率,水資源設施應聯合運用,例如鯉魚潭水庫
及石岡壩,湖山水庫與集集共同引水計畫等水源設施之聯合運用供水。
此外,相關下游管網亦須加以聯通,如此將可使原本供需水較為獨立的
南投及雲林地區,併入苗栗、台中及彰化地區後將可使中部區域成為一
大區域水源聯合運用地區,以增加供水的穩定性並降低缺水風險。
以整體供需情況觀之,後續較大規模之蓄水設施如湖山水庫、天花
湖水庫及烏溪大度攔河堰工程等若能如計畫期程開始供水(如圖 5-1 所
示)並輔以與集集攔河堰、大安及大甲溪水資源聯合運用等,再加上適
當之節水措施,則上述水源開發方案大致可滿足至民國 120 年用水成長
之需求。

(二)

彰化地區水資源供需概況
彰化地區用水現由台中系統、地下水及地區性水源供給。以整體供
需情況觀之,後續較大規模之蓄水設施-烏溪大度堰攔河堰工程等若能
如計畫期程開始供水(如圖 5-2 所示)
,則大致可滿足至民國 120 年用
水高成長之需求。

-41-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

550
18萬噸 / 日
鳥嘴潭人工湖
天花湖水庫增供水量 26萬噸/日
(扣除鯉魚潭初期調配農業用水 20萬噸/日)

500

496.1
476.6
452.6

450

湖山水庫與集集堰聯合運用 69.4萬噸/日
填補雲林地區地下水減抽 16萬噸 /日
填補彰化地區地下水減抽 4萬噸/日
填補嘉義地區地下水減抽 3萬噸/日

400

467.4

456.1

445.9

458.7

單位:萬噸/日

404.1
391.1



: 350


/ 300

486.0

目標年

326.3
294.7

326.2
320.5
298.2

大安大甲溪水資源聯合運用增供水量
28萬噸/日

255.8
250

集集淨水場再擴建 3.5萬噸/日

258.1

232.7
200

集集淨水場擴建 3.5萬噸/日
減抽地下水 1.5萬噸/日

地下水及地區性水源 85.5萬噸/日
永和山水庫 9.7萬噸/日
明德水庫 2.5萬噸/日
鯉魚潭與石岡壩聯合運用 165萬噸 /日
集集計劃初期調配農業用水 30萬噸/日

150

95

100

120

258.1 326.3 404.1 467.4 486.0 496.1

高成長

258.1 326.6 405.7 469.0 487.6 497.7

節水
中成長

258.1 320.5 391.1 445.9 456.1 458.7

節水中成長
現況

110

115

120

年別:民國

圖 5-1

115

中成長

中成長

105

110

258.1 297.1 327.7 344.8 356.0 366.1

水源量
95

105

低成長

100
90

100

烏溪大度堰增供工業原水 80萬噸 / 日

372.6

292.7

120 年
人口 587.9 萬人(較 95 年成長 15.5 萬人)
自來水系統普及率 96.2%(較 95 年成長 7.1%)
自來水系統抄見率 69.0%(較 95 年成長 6.8%)
每人每日用水量 284 公升(較 95 年成長 35 公升)

中部地區生活及產業用水供需比較圖(不含自行取水)
資料來源:經濟部水利署

-42-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

140
18萬噸/日
鳥嘴潭人工湖
支援彰化用水移回台中8萬噸/日

128.0
118.0

120

111.9
103.6

100






107.7
107.7

111.8

120 年
人口 128 萬人(較 95 年減少 1 萬人)
自來水系統普及率 99.7%(較 95 年成長 6.2%)
自來水系統抄見率 75.7%(較 95 年成長 5.0%)
每人每日用水量 224 公升(較 95 年成長 24 公升)

103.6

彰濱工業區用水成長不如預期
台中區增加支援水量、自來水
近程開發地區性水源

單位:萬噸/日
目標年

95

100

105

110

115

120

低成長

35.9

39.8

47.0

49.3

52.2

56.4

中成長

35.9

42.1

64.3 103.6 107.7 111.9

高成長

35.9

42.4

65.9 105.2 109.3 113.5

35.9

42.1

64.3 103.6 107.7 111.8

80
烏溪大度堰增供工業原
水 80萬噸/日

64.3

地下水 30萬噸/日
台中區支援供水 8萬噸/日

60

38.0

40
35.4

35.9

64.3

42.1
42.1

節水
中成長

35.9
節水中成長

20

中成長

湖山水庫調配增供 4萬噸/日
4萬噸/日
填補地下水減抽

現況
水源量

0
90

95

100

105

110

115

120

年別(民國)

圖 5-2

彰化地區生活及產業用水供需比較圖(不含自行取水)
資料來源:經濟部水利署

-43-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

二、鄰近地區水源
彰化縣雖有烏溪及濁水溪等河川流過,但受限於河川水源特性,且無水
庫供應足量地面水情形下,水源主要取自地下水。本計畫鄰近地區既有或規
劃中水源簡述如下:
(一)

湖山水庫
湖山水庫位於
雲林縣斗六市東南
方約 10 公里處,坐
落之行政區隸屬斗
六市及古坑鄉,水
系均屬北港支流梅
林溪上游,水庫壩
體分為湖山主壩、
湖山副壩及湖南壩
三部份,總集水面積僅 6.58 平方公里,水源有限,故擬在鄰域濁水溪支
流清水溪上構築桶頭攔河堰(集水面積 259.20 平方公里)越域引水挹
注,並擬與集集攔河堰配合水源運用,提高集集攔河堰枯水期之供水能
力。
表 5-1

湖山水庫基本資料表
湖山水庫水系屬北港溪支流梅林溪上游,總集水面積僅

集水面積

6.58 平方公里,本身水源有限,故在鄰域濁水溪支流清
水溪構築桶頭攔河堰(集水面積 259.20 平方公里)引水
挹注。

呆水位標高

165 公尺
水庫壩體分為湖山主壩、湖山副壩及湖南壩三部份,容

總蓄水量

量為 5,347 萬噸。預估完工後,與集集共同引水工程聯
合運用(即豐水期藉集集堰引用濁水溪水源,枯水期再利
用湖山水庫之蓄水),每日可供水約 69.4 萬噸。

有效蓄水量

有效蓄水量為 5,218 萬立方公尺

資料來源:經濟部水利署,中區水資源局 http://www3.wracb.gov.tw/index_2_2.asp

-44-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

(二)

用水計畫書

集集攔河堰共同引水計畫
濁水溪源於中央山脈,流域面積廣達 3155 平方公里,地表水年逕
流量近 50 億立方公尺,係台灣最大河流,兩岸廣佈沖積平原,跨越南
投、彰化、雲林三縣,是台灣農業精華地帶之一。此區灌溉引水設施自
主流集集以下,目前共有八堡圳等十五條渠圳取水,至今各渠圳皆以修
築時攔水壩、在河床內開挖導水路等簡陋設施取水,此等設施於汛期時
常遭沖毀。旱季時又因水源短少而造成各圳分水困難,影響作物生產至
鉅。
因此,政府乃積極籌備集
集共同引水工程計畫,期籍設
置永久構造物,以改善濁水溪
兩岸現有灌溉引水設施,穩定
水源供給,增加供應,減少沿
海地區地下水抽取以及人工
補注地下水,緩和地層下陷,
並配合工業區開發需求。該計畫八十二年實行,主要內容:攔河堰址於
集集鎮濁水溪中游之林尾隘口,其攔河堰軸長度為 352.5 公尺,有洪閘
門十八座,南、北各設聯絡渠道各乙條,排砂閘門四座及魚道乙座,並
設營運管理中心大樓,於九十一年五月完成啟用。

(三)

大度攔河堰計畫
為因應中部地區各開發中工業區之用水需求,水利署爰辦理烏溪水
源開發計畫之大度攔河堰工程規劃。此工程預計於烏溪下游大度河段興
建攔河堰體,藉以引取烏溪下游豐富且穩定之剩餘水源,供應彰濱工業
區、中科四期(二林園區)
、大城工業區以及二林精密機械園區等工業
區之用水水源。本計畫完成後,預計提供用水每日 80 萬噸,可降低各
工業區用水之取風險,確保區域內產業之用水穩定。

-45-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

三、本園區供水水源
本園區主要供水水源目前依經濟部水利署規劃,擬採大度堰計畫引用烏
溪水源供應,初步規劃方案將埋設專用管線輸送本計畫所需原水至園區內新
設淨水場,經淨水處理後供應園區內用水所需;而次要供水來源則包括污水
處理廠回收水、雨水貯留等。
然因大度堰計畫預計於民國 105 年方能完成送水工程,在新水源完成前
為利園區開發所需,將採區域自來水調配、集集攔河堰等暫為因應。待未來
長期水源供水完成後,中期供水水源將納入日後因應枯水期缺水時之備用水
源。
表 5-2 中科四期(二林園區)短、中、長期供水水源
用水期程

用水量

供 水 水 源

(萬噸)

短期
(98-100 年)

既有自來水系統供水

0.48

中期
(101-104 年)

既有自來水系統供水

7.13

不足量者由集集攔河堰供應

長期
(105 年以後)

既有自來水系統及大度堰聯合供水

16.00

-46-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

(一)

用水計畫書

區域自來水供水系統
彰化縣隸屬台灣自來水公司第十一區管理處之供水系統。第十一區
管理處供水區域均在彰化縣境內(芬園鄉除外)
,共計 25 鄉鎮市、8 個
供水系統,總供水量:362,271CMD,總用戶數:327,406 戶。因人口及
用水量逐年增加,故必須由大台中地區調配供水,以應所需。

台中縣

鹿港所
35,892
29,236

二林所
25,760
27,875

雲林縣

圖 5-2

彰化給水廠暨服務所
109,850
98,220

花壇所
20,332
溪湖所
19,701
37,985
員林所
32,954
43,820
38,291
北斗所
49,121
44,664
二水所
39,511
36,465



系統名稱
供水量CMD
用戶數

南投縣

台灣自來水公司第十一區管理處供水系統圖

資料來源:台灣自來水公司第十一區管理處 http://www11.water.gov.tw

-47-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

本園區屬台灣自來水公司第十一區管理處二林營運所之供水範圍
內,其既有管網配置如圖 5-3 所示,園區西側彰 127 道路下現有既設ψ
125mm 配水管通過。

圖 5-3 台灣自來水公司第十一區管理處二林營運所管網配置圖
資料來源:台灣自來水公司第十一區管理處,本計畫整理

(二)

移用農業用水
於本園區計畫長期水源供水前、短期水源已不敷使用之情況下,中
科管理局擬依據「農業用水調度使用協調作業要點,經濟部 91 年 12 月
30 日經濟部經授水字第 09120217690 號」向彰化農田水利會協調支援事
宜,已於 97.12.12 獲彰化農田水利會原則同意調度之同意函,並於
98.01.05 由水公司、彰化農田水利會及中科管理局三方共同簽訂調度使
用農業用水契約書(詳後附錄四)

另為因應枯旱期間可能發生之缺水情況,增加園區供水之穩定度,
大度堰完工供水後,原調度農業用水設施,將轉為枯旱時調用農業用水

-48-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

使用,作為本園區備援用水。實際調度時仍需依「農業用水調度使用協
調作業要點」規定辦理相關事宜。
(三)

大度堰供水
大度堰為本計畫長期供水來源,水利署刻正積極進行大度堰之規劃
及環評等作業,預計於民國 104 年完工、105 年開始供水,本園區用水
已納入大度堰供水範圍內。
大度堰工程預計於烏溪下游大度河段興建攔河堰體,藉以引取烏溪
下游豐富且穩定之剩餘水源,供應彰濱工業區、中科四期(二林園區)、
大城工業區以及二林精密機械園區等工業區之用水水源。本計畫完成
後,預計提供用水每日 80 萬噸,可降低各工業區用水之取風險,確保
區域內產業之用水穩定。

(四)

回收水及雨水貯留
為有效利用水資源,污水處理廠放流水將回收供廠內操作程序使
用。另基地內大型建築物將依據「綠建築指標」規劃雨水貯留系統,收
集雨水以供應廁所沖洗等次級用水;另利用滯洪池呆水位(或操作管理
控制之水位)貯留之雨水在缺水時可供綠帶澆灌之用水。

-49-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

陸、供水計畫
一、基地輸水管線
依據歷次與水利署及水公司協商會議顯示,彰化地區因本園區之進駐,
目前已無充足且穩定之剩餘水量可供使用,惟為配合政府經濟發展政策,相
關單位亦將依權責全力配合供水。目前本園區配合供水水源之輸水管線規劃
如下所述。
(一)

區域自來水系統調配
本園區屬台灣自來水公司第十一區管理處二林營運所之供水範圍
內,依據歷次供水會議協商紀錄(詳附錄二),自來水公司表示目前既
有系統可調度水量約 4,800CMD。為順利供應本園區用水,自來水公司
將新設ψ600mm 專用輸水管線自竹塘淨水場接出,沿 152 縣道西行、
穿越 19 號省道、再沿彰 127 道路北向進入園區後,沿區界綠帶埋管至
園區內淨水場之清水兼配水池後調配全區用水。此專管設施中科管理局
將依用水量比例負擔供水設施經費。

s

圖 6-1

中科四期(二林園區)短期供水輸水管線示意圖
(新設專管路線將視未來彰 127 道路拓寬定案路線予以調整)

-50-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

(二)

用水計畫書

集集攔河堰供水設施
本園區用水至民國 101 短期供水水源已無法滿足需求,大度堰供水
前(民國 105 年)擬採區域自來水系統調配(4,800 CMD)及集集攔河堰供
水因應。由於鄰近園區之水利會既有圳路輸水能力不足,且歲修期間無
法送水,需設置用水調度專用設施
(包含輸水專管及沉砂調節池,目前
委由彰化農田水利會規劃中),擬由
集集攔河堰北岸聯絡渠道引接後直
接送水至園區。實際調度時將依「農
業用水調度使用協調作業要點」規定
辦理。

(三)

大度堰供水設施
水利署刻正進行大度堰之規劃、環評等作業,預計可於民國 104 年
完工、105 年供水,本園區用水已納入大度堰供水範圍內。
大度堰輸水主幹管擬沿國道 3 號嘉寶潭堤段往北,穿越台 17 線中
彰大橋及台 61 線新中彰大橋,向南接台 61 線,到線西鄉中華路(彰 138
線)交會口處,埋接分支管路向西沿線工路引入彰濱工業區。而後輸水
主幹管續沿台 61 線南行,至鹿港鎮濱海路向東銜接台 17 線,續沿台 17
線經鹿港外環道路向南,直行濁水溪北岸下海墘海堤後,於西濱大橋下
游側約 600 公尺跨濁水溪至台塑環保綠化帶引入雲濱工業區。輸水管路
幹線全長約 65 公里。(本計畫刻正由水利署規劃中尚未核定)
本園區專用輸水管將自大度堰主幹管與舊濁水溪交會處接出,沿舊
濁水溪南岸道路下往東南行埋設(詳圖 6-2)
,進入園區東側邊界綠帶後
續往南接至園區內自設淨水場,經淨化處理後,供應園區用水所需。
水源設施大度堰及沉砂池興建經費將由水利署爭取中央公務預算
籌款支應,用水專用設施(含用水沉澱調整池、用水專用管線等)興建
經費依使用者負擔原則,由用水使用單位依計畫用水比例分擔;大度
堰、沉砂池及用水專用設施等營管費用,由用水使用單位依計畫用水比
例分擔。其相關細節,將予以另案協商。

-51-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

圖 6-2

用水計畫書

大度堰計畫輸水管線工程佈置圖
(本案刻正由水利署規劃中尚未核定)

中科二林園區
專用輸水管線

二林
園區

-52-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

長期:105 年~
由大度堰供水
大度攔河堰

二林園區
原水專用管線

短期:98~100 年
利用既有自來水系統調配

移用農業用水
專用管線

圖 6-3

中期:101~104 年
利用既有自來水系
統調配,不足量者由
集集攔河堰供應

中科四期(二林園區)供水方案示意圖

二、基地內供水系統
(一)

淨水及配水設施
為使園區中、長期用水品質無虞,園區內將設置淨水場處理原水。
淨水場設計處理容量擬採最大日 200,000CMD,但考量園區用水量係逐
年成長,且往往隨景氣變化而與預估需求有差異,為避免淨水場設計處
理容量與實際用水需求偏離、或過早興建造成設備閒置及投資浪費,建
議園區淨水場採整體規劃、分期建設:第一期工程建議配合中期用水
量 , 設 計 處 理 容 量 為 100,000CMD , 第 二 期 工 程 原 則 再 擴 建
100,000CMD,達到終期最大日用水量 200,000CMD。
另本園區內蓄水容量擬比照中科三期基地規定採行 5 日,其中淨水
場內原水調節池及清水池合計應有 2 日蓄水容量;此外,要求區內各廠
商於廠內自設 3 日蓄水容量之水池。上述所提之蓄水容量,因均有足夠
-53-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

之緩衝,所以建議以平均日水量計之,因此淨水場原水調節池及清水池
合計蓄水容量為 320,000m3。
淨水處理流程之選擇與原水水質條件及處理後清水水質要求息息
相關,且若原水水質常有變化時,亦需能因應原水水質彈性操作,使清
水水質維持穩定以增進供水之安全性。本淨水場規劃原水水源來自集集
攔河堰之濁水溪或大度攔河堰之烏溪川流水,通常川流水水質即易受天
雨影響,由環保署水質監測資料可得知,濁水溪及烏溪水體水質之懸浮
固體物濃度常有飆高之現象,另參考同樣利用濁水溪水源之林內淨水場
之原水水質監測資料,濁水溪高濁度延時也有增長趨勢,研判未來本淨
水場原水高濁度情形可能成為常態,故淨水場應強化淨水處理效能,提
高對原水濁度變化之因應能力。建議淨水場之淨水及淤泥處理流程圖如
6-4 所示。
淨水場依處理水量、流程規劃、單元負荷、設施需求及建蔽率相關
建築法規等評估,中期用水之淨水處理設施用地所需面積約為 2 公頃;
經淨水處理後之清水貯存於清水池中,由加壓站泵入配水系統,清水池
容積若以 2 日蓄水容量計,則清水池及加壓站佔地面積約 9 公頃;另淨
水過程中所產生淤泥需經濃縮及脫水後,淤泥餅置於貯存場待運出處
置,整個淤泥處理系統另包含相關貯存槽及抽送站等,佔地面積約 1.5
公頃;其他場區公用設施包括:管理大樓、加藥室及藥劑貯槽、變電站
及發電機房、場區道路、綠地、步道、場區退縮用地等,佔地面積約 2.5
公頃;另預留因應長期用水時,大度攔河堰水源淨水處理單元用地約 2
公頃,合計淨水場用地面積需求約 17 公頃,本園區已於基地東南角高
處劃設淨水場用地一處,用地面積為 18.10 公頃(詳圖 6-5)。
中科管理局同意負擔淨水場建設經費及提供相關設施用地,暨如將
來供水成本(含原水費、原水導水費、淨水處理成本、送水操作成本等)
高於自來水平均給水水價時,所超出該水價之費用,中科管理局將另案
協商處理(依 97.10.03「中科第四期(二林園區)供水方案及區域滯洪
池調整處理原則」會議紀錄,詳附錄二)。淨水場之規劃、設計、建造
以及經營管理、操作維護等工作,則請水公司辦理。

-54-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

PAC、
NaOH
快混池

本階段由上游
原水端處理

膠凝池

Cl2
第二段傾斜管沉澱池
第二段傾斜管沉澱池

PAC
NaOH

高級處理流程待模場試驗後決定

Cl2

至配水系統

P
取水口
原水

沉砂池
調節池 分水井

快混池

膠凝池

第一段傾斜管沉澱池

快濾池

清水池

廢水抽送站
回收
回收

上澄液返送站

淤泥餅
資源回用

淤泥抽送站

分水池

淤泥脫水機

淤泥濃縮池
濃縮淤泥槽

圖 6-4

淨水場設計淨水及淤泥處理系統建議流程圖
(實際處理系統流程依水公司日後規劃內容為準)

-55-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

(二)

用水計畫書

供水管網系統
由於區內廠商均有 3 日蓄水容量調蓄用水需求,因此配水系統供水
量變化情形相對穩定,配水管線管徑將以最大日用水量加上消防用水量
設計;且考量高架水塔對景觀衝擊較大及工程造價較高,因此園區內將
不設高架水塔調整供水壓力,而以變頻加壓抽水機維持配水系統壓力的
穩定。此外,由於配水系統原則上僅供園區內使用,配水範圍並不大,
為免清水進入配水池後,將可用剩餘水頭浪費,需再二次加壓配水,增
加配水系統營運成本,因此本園區內亦不再分設配水池,而由淨水場產
出之清水,由場內清水加壓站加壓後,逕供應全園區配水系統用水需求。
本園區考量進駐廠商之水質需求及未來管理維護,將採單一(民
生、工業合一)供水方式,供水水質應符合飲用水水質標準。中科管理
局已依據環保署 98.04.15 環署毒字第 0980028615 號函正式委託台灣自
來水公司研擬『大度堰水質模廠試驗研究計畫』
(詳後附錄九)
,將俟其
完成後,提出淨水處理改善計畫,正式函文報請環保署核准。
有關園區內配水系統規劃原則如下:
1. 為維持供水穩定性、安全性及延長配水管線使用壽命,園區內配水
管線之材質建議採用接頭水密性佳,承受內外壓較佳之螺栓壓圈接
頭延性鑄鐵管。
2. 園區內配水管線之配置應形成網狀,使全區配水系統之供水壓力均
勻,並於系統上適當地點配設制水閥、排氣閥、排水管、管件固定
台等附屬設備。
3. 由於區內廠商均設有蓄水池貯水,因此主要用水將由配水系統先進
入廠商蓄水池後,再由廠商自行加壓供水,因此配水系統壓力原則
上以能供水進入廠商蓄水池為原則,惟考量園區內消防用水需求,
因此配水系統最小壓力以滿足園區內消防栓出口水壓為標準。
本園區規劃之配水管網系統規劃如圖 6-5 所示,未來園區內配水設
施詳細設計圖等將送水公司相關單位審查,並配合辦理相關事宜。

-56-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

(僅為規劃示意圖,未來細設圖將另送水公司審查)

圖 6-5

中科四期(二林園區)配水管網系統規劃圖

-57-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

柒、乾旱缺水緊急應變計畫
乾旱為水文氣象水量較少時之極端現象,其發生原因包括久旱不雨、雨
水匱乏、氣溫升高及蒸發量增加等氣候因子影響。台灣地區受自然環境不均
現象,於冬春之際常發生乾旱。未來基地擬依據經濟部 93 年 11 月 1 日修訂
定之「自來水停止及限制供水執行要點」
,為統一乾旱時期自來水事業跨供水
區域供水,執行停止及限制供水標準與措施,將分為四階段進行(表 7-1)

表 7-1

自來水停止及限制供水執行要點

階 段
第一階段

限水措施
離峰時段降低管壓供水。
1.停止供水:停供噴水池、沖洗街道與水溝、試放消防栓、露天屋頂放
流及其他得停供之用水。
2.減量供水:

第二階段

》每月用水超過一千度大用水戶。但醫療或其他因性質特殊減量供水
將造成重大公眾損失之用水者,不在此限。
》游泳池、洗車、三溫暖及水療等業者。
》其他不急需之用水。

第三階段

分區輪流或全區定時停水。
依區內用水狀況定量定時供水,其優先順序如下:
1.居民維生用水。

第四階段

2.醫療用水。
3.國防事業用水。
4.工商事業用水。
5.其他用水。

-58-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

一、民生用水方面
將配合水公司之抗旱應變措施,並採表 7-2 限量供水措施。
表 7-2 民生用水乾旱緊急應變計畫表
限水比例

緊急應變措施
1.通知員工節約用水

5%

2.減少非必要用水
1.通知員工加強節約用水

10%

2.停止供應非必要用水
1.通知員工預先貯水

15%

2.實施夜間停水

20%

實施分區、定時、輪流供水

30%

實施定時、定量配水措施

二、工業用水方面
為因應本基地未來乾旱期發生供需失調進而影響工業生產,故提高用水
可靠度,預先研擬缺水緊急應變措施,為工業開發計畫不可或缺之一環。為
建立應變措施制度並使運作符合實情,初步擬先提高本基地自來水蓄水容
量,另外申請「節約用水宣導與技術服務團」協助本基地,配合未來由政府
相關單位建立之水資源供需營管計畫、用水分析可靠度分析、缺水風險評估
及乾旱預警模式等,以加強本基地缺水危機處理。
除上述建立之缺水危機處理制度,藉以採取因應措施外,近期針對水資
源供應不足可能因應之對策如表 7-3、7-4、7-5、7-6,而長期之穩定方案仍以
完備之基地專用供水系統為主。

-59-

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

表 7-3

用水計畫書

工業用水乾旱缺水緊急應變計畫表

限水比例

備註
一. 載水源地尋找不易,車
1. 通知各廠內廣播節
5%
輛運輸困難。
約用水
(第一階段限水)
二. IC 製程特性,因生產循
2. 減少非必要用水
環時間較長,一般約
增加載水費用,部
1. 開始載水
40~60 天,故部份再製品







10%
2. 停止部份機台設備
之無塵室、空調及消防
運轉
用水必須維持供應。
 停止 1/4 以上需用水 約 1/3 機台直接或 三. 完全停產之影響:
15%
間接受影響停產
(第二階段限水)
之機台設備
(1) 停工生產損失
生產損失一半
 停止一半以上需用水
(2) 經濟發展
20%
(第三階段限水)
(3) 創造外匯
之機台設備
(4) 國際市場競爭力
 僅供應空調、消防及 完全停產
(5) 廠商投資意願
50%
必要設備之用水
(6) 產業升級

表 7-4

因應對策

影響
生活用水不便

光電產業乾旱缺水緊急應變計畫表

限水比例
(%)

因應方案

節水潛力
(%)

1. RO 濃縮水回用至沖廁、澆
灌、冷卻水塔等雜項用水。
30

1. RO 濃縮水(10%)可經 NF 處理。

2. 冷卻水塔排放水用於沖廁。 20~25
3. 製程稀薄無機排水回用於
製程。
1. 評估降低製程化學藥劑濃
度及清洗噴頭流量。

40

50

2. 提昇 10%稀薄無機排水回
用於製程。

說明

2. 經管路切換後可全部回用於沖
廁。
3. 稀薄無機排水 20%,可經活性碳
或膜處理。
1. 一般藥劑濃度及洗清流量均有
10-20%之可壓縮安全係數。

10~20

2. 稀薄無機水可採活性碳或膜處
理。

3. 回收 10%之稀薄有機排水。

3. 稀薄有機排水可採活性碳加高效
率生物處理(biofilter)或 O3、UV

1. RO 濃縮水(10%)回用於製
程。

1. 可設 RO 以回用原 RO 濃縮水。

2. 將稀薄有機排水之回收率
提昇至 20%。

10~20

3. 評估廠內更嚴苛之生產線
用水調配及減產計畫。

-60-

2. 稀薄有機水可採活性碳搭配生物
處理或 O3、UV。
3. 減少洗清次數及時間,部分耗水
產品考慮移至不缺水區域生產或
減產。

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

表 7-5

用水計畫書

半導體產業乾旱缺水緊急應變計畫表

限水比例
(%)

節水潛力
(%)

因應措施
1. 純水系統排放水沖廁利用

1. 純水系統排放水為自來水的濃縮
廢液,回收再利用約可省 5~10%
用水量,但需注意結垢問題。

2. 製程清洗用水量減至安全
值底限
3. 提升水回收處理設備
回收量

30

說明

20~30

2. 基於製程安全清洗量的考量,清
洗用量平日略大於安全值,缺水
期可調降至安全底限,約省下
2~5%的用水量。
3. 改變操作參數,或增加前處理設
備以提高回收設備產水量。

1. 製程排放廢水於回收處理
後,應用於洗滌塔、冷卻
水塔

40

10~15

1. 增加物理或化學處理設備
提高冷卻水塔濃縮比率
50

表 7-6

1. 將製程分流回收後剩餘的排放廢
水,挑選其中較好的水質經活性
碳、薄膜處理回用於次級用水約
可省下 10~15%用水量。
1. 以化學藥劑或旁流處理提高冷卻
水塔循環濃縮比率。

5~10

2. 評估廠內生產線用水量調
降或減產

2. 減少清洗次數與清洗水量或降低
製程生產量。

廠商於各階段限水時之應對工作

公司組織

第一階段限水

第二階段限水

第三階段限水

水公司 隨時掌握供水及限水狀況 加強與水公司及中科管 加強與水公司及中科管理
協調組
理局之互動
局之互動
車輛/
購水組

供水
操作組

確認供水廠商水源及車輛

1. 勘查供水廠商水源及 常態預備車輛,隨時保有機
車輛
動能力
2. 勘查備用水源

1. 提出水資源現況報告
1. 每月提出水資源報告 1. 每週提出水資源報告
(統計廠內現況用水量) 2. 廠內蓄水池常保水量 2. 每日 EMAIL 通報主管
2. 加強用水異常稽查
90%以上
及成員水資源即時狀

3. 車輛運水規劃及模擬
3. 供水/儲水管制
4. 運水/購水準備

廠內 各用水單位加強用水控管 各用水單位缺水應變措 生產用水管制協調
施準備
協調組 及加強節水宣導
生活用水管制協調
緊急

工作機具準備(抽水機、發 提出組織人力規劃

支援組 電機等)

-61-

隨時保有機動能力

中部科學工業園區第四期(二林園區)開發計畫

用水計畫書

三、枯旱時期水源應變計畫
高科技產業如因乾旱時期造成減量生產或甚至停產,對國家經濟將造成
莫大的影響,中科管理局將會同廠商水資源處理小組,研商移用農業用水因
應事宜,並參照經濟部 91 年 12 月 30 日經濟部經授水字第 09120217690 號令
修正之「農業用水調度使用協調作業要點」之相關規定,對於增加移用農業
用水之水量,將由中科管理局協調負擔相關之補償費用。

四、緊急用水應變措施
(一)

於基地淨水場內配置兼具蓄水用之原水調節池及清水池,其可調節總
蓄水量計 320,000m3,加上廠商因製程需求自行設置用水容量 3 日以上
之蓄水設施,將可滿足本園區 5 日之用水量。

(二)

基地內供水管線採環路設計,確保供水穩定度。

(三)

建立危機處理制度
本基地將由中科管理局會同廠商水資源管理小組、水公司、彰化農
田水利會(中期用水及備援時期,調度農業用水主管機關)及水利署(長
期用水,大度堰主管機關)規劃建立乾旱預警指標及各階段限水之供水
管理制度,以有效預防降低生產損失。

(四)

本園區長期供水水源-若大度堰時程有所延宕,將延長使用集集攔河
堰水源、檢討調整區內用水情形並協調供水機關再行研商等,必要時
另提送用水計畫書變更。

-62-