Professional Documents
Culture Documents
Sabemos que la
CONFIANZA eS lA bASe
de toda relacin
lA CONFIANZA
Todas las decisiones que tomamos en la vida, estn inspiradas por el nivel de confianza que tenemos en las cosas, en las personas y sobre todo, en nosotros mismos.
Tomando la ruta de la tica y la honestidad, con base en hechos y valorando lo que somos, podemos construir un nombre que simbolice confianza. el nuestro es Herbalife. Orgullosos de ser la compaa de nutricin que ha mejorado la salud y el bienestar de millones de personas alrededor del mundo, una persona a la vez, nuestro compromiso sigue y seguir siendo con su nutricin, la de su familia y la de aquellas generaciones por venir.
no nace, se hace
Nuestra publicidad son los buenos resultados. luego de casi tres dcadas, la fuente de nuestro negocio sigue intacta. Gracias al testimonio de cada persona que usa el producto, obtiene resultados y luego lo recomienda, hemos crecido y hoy tenemos operaciones en 66 pases.
NDICe
2. La confianza no nace, se hace 4. 6. 7. 8. 9. 9. 10. 11. 11. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Alternativas saludables Protena de buena fuente Mezcla para Bebida Nutricional Protica Protena en Polvo Personalizada Complejo Multivitamnico y Minerales Nutrition Activator Producto en Polvo para Preparar Bebida de Hierbas Cell-U-Loss Lipo-Bond Producto en Polvo para Preparar Bebida en Sobres Hbitos saludables, el camino correcto Un desayuno con energa, en tres minutos Salud cardiovascular: una preocupacin global Herbalifeline Herbal Aloe Tabletas de Fibra Diettica
24. Confianza de los pies a la cabeza 26. Estrene una piel ms tersa 28. NouriFusion Piel normal a grasa 28. Tres pasos saludables 29. NouriFusion Piel normal a seca 30. NouriFusion para todo tipo de piel 30. NouriFusion Exfoliante 31. NouriFusion Mscara Aclaradora 31. NouriFusion Mscara Humectante 32. NouriFusion Crema de Noche 32. NouriFusion Gel para Ojos 33. NouriFusion Crema para Ojos 34. Radiant C Locin Corporal FPS 15 35. Radiant C Crema Limpiadora Exfoliante 36. Gel de Bao Corporal 36. Herbal Aloe Gel Refrescante de Uso Diario 37. Herbal Aloe Locin Refrescante de Uso Diario 37. Crema para Manos y Cuerpo 38. Herbal Aloe Champ Hidratante 38. Herbal Aloe Acondicionador 38. Herbal Aloe Fijador Suave 39. Eau de parfum, Woman Herbalife 39. Parfume de toilette Man Herbalife 40. Crema Corporal Exfoliadora 41. Crema Corporal Moldeadora 42. La ciencia detrs de los productos Herbalife 44. Fragancias Herbalife
4 establecer buenos hbitos alimenticios es una tarea, a veces complicada, pero con Herbalife, usted encontrar que es muy fcil y sano lograrlo: un desayuno saludable, un refrigerio o una cena ligera y nutritiva son algunas de las alternativas que tenemos listas para hacerlo sentir bien, todos los das.
Funcin
Por qu usar?
Antes de una comida rpida piense en su figura. Dos cucharadas de esta extraordinaria bebida en un vaso de leche descremada le proporciona un batido repleto de protenas y bajo en caloras, que estar listo en dos minutos.
Complejo Multivitamnico y Minerales. Suplemento Alimentario de Vitamina A, Niacina, biotina y 9 Minerales. Fortificado con Calcio y 10 vitaminas.
las vitaminas son un complemento y un suplemento. Nuestro Complejo Multivitamnico y Minerales, representa una fuente confiable de nutrientes y antioxidantes.
Nutrition Activator
Buena fuente de nutrientes. Glutamina, cidos orgnicos, magnesio y extractos vegetales
Protena en Polvo Personalizada Alimento en Polvo Buena Fuente de Protenas con base en Concentrados de Protena de Soya y Protena de Suero de leche.
lipo-bond Tabletas a base de Celulosa, Remolacha en Polvo, Fibra Diettica de Naranjo y Avena.
Lipo-bond
Estimula al organismo a absorber menos grasa. Contiene fibra diettica de naranjo y avena.
Su frmula exclusiva apoya las actividades naturales del sistema digestivo, ayuda a mejorar la absorcin de nutrientes y promueve la eliminacin de desechos de manera regular.
Cell-U-loss Alimento libre de caloras y de grasa total, con base en avenilla, suplementado con vitamina C y hierro.
Cell-U-Loss
la piel es, en algunas reas, ms vulnerable a ciertos factores, que en otras. Muchos de esos factores reducen su tersura. es por eso, que una nutricin adecuada, le ayudar a mejorar su apariencia.
Proveer energa.
*Estos producto no tiene el propsito de diagnosticar, tratar, curar, ni prevenir enfermedad alguna.
Fro o caliente, este concentrado de t verde, t negro, malva y otras hierbas es un regalo de la naturaleza. Su accin estimulante, termognica (apoya la quema grasa) y antioxidante, lo hace la bebida perfecta para cualquier ocasin.
Mezcla Para Bebida Nutricional Proteica Alimento Para Control de Peso Producto en Polvo Para Preparar una Bebida con Base en Protenas y Fructosa; bajo en Grasas; buena Fuente de Fibra Diettica; Fortificado con Vitaminas y Minerales. Cookies & Cream Mezcla Nutricional Proteica. Alimento Para Control de Peso - Suplemento Alimentario Producto en Polvo para Preparar Bebida con Base en Protena de Soya y Fructosa, bajo en Grasa Total y en Sodio, buena Fuente de Fibra Diettica, Fortificado con 10 Vitaminas y 5 Minerales, Suplementado con 2 Vitaminas y 4 Minerales.
*Este producto no tiene el propsito de diagnosticar, tratar, curar, ni prevenir enfermedad alguna.
FUeRTeS
Formadas por aminocidos, las protenas cuentan entre sus funciones, la construccin y manutencin de la masa muscular, su nombre proviene del vocablo griego proto que significa lo primero y constituyen el elemento principal de nuestros msculos y clulas. Sea o no un atleta, su cuerpo degrada las protenas constantemente y esas prdidas deben ser compensadas diariamente mediante los alimentos, es por eso que primero lo primero. Con msculos ms fuertes usted quemar ms energa con lo que tendr un metabolismo ms rpido y eficiente.
MSCUlOS
Protena en Polvo Personalizada Alimento en Polvo Buena Fuente de Protenas con base en Concentrados de Protena de Soya y Protena de Suero de leche.
8 8
* Este producto no tiene el propsito de diagnosticar, tratar, curar, ni prevenir enfermedad alguna.
HACeN FAlTA
VITAMINAS
la palabra vitaminas es un derivado del latn VITA, que significa vida; son nutrientes esenciales e imprescindibles para el organismo y su fuente principal proviene de las frutas y vegetales. As que basta con que no se consuman las 5 porciones mnimas requeridas de verduras o frutas frescas al da, para que no se logren cubrir las necesidades bsicas.
Complejo Multivitamnico y Minerales. Suplemento Alimentario de Vitamina A, Niacina, biotina y 9 Minerales. Fortificado con Calcio y 10 vitaminas
Nutrition Activator Alimento para Deportistas con adicin de glutamina, cidos orgnicos, magnesio y extractos vegetales.
*Estos producto no tiene el propsito de diagnosticar, tratar, curar, ni prevenir enfermedad alguna.
CON eNeRGA
en Herbalife hemos desarrollado opciones naturales, a base de ingredientes botnicos que le darn la energa que necesita, sin esas deficiencias que proporcionan las dietas.
Producto en Polvo para Preparar bebida Instantnea de T y Hierbas #1297 (en sobres)
Con esta conveniente y prctica presentacin, usted puede guardar y llevar ese extra de energa para disfrutarla en el momento preciso. Se puede preparar fro o caliente. Ideal para acompaar su comida o merienda. Excelente refrigerio lleno de bondades antioxidantes.
SAbOReS:
limn Frambuesa Durazno Original 50 gramos 50 gramos 50 gramos 100 gramos #0255 #0256 #0257 #0106
10
* Este producto no tiene el propsito de diagnosticar, tratar, curar, ni prevenir enfermedad alguna.
Cell-U-loss #0111
Apoya el equilibrio normal de lquidos en el cuerpo. Nutre su piel desde adentro.
Cell-U-Loss Alimento libre de caloras y de grasa total, con base en avenilla, suplementado con vitamina C y hierro.
* Estos producto no tiene el propsito de diagnosticar, tratar, curar, ni prevenir enfermedad alguna.
lipo-bond #0130
Fibra soluble e insoluble que promueve el trnsito intestinal saludable. una combinacin de naranjo, avena y remolacha en polvo.
Lipo-bond Tabletas a base de Celulosa, Remolacha en Polvo, Fibra Diettica de Naranjo y Avena
* Estos producto no tiene el propsito de diagnosticar, tratar, curar, ni prevenir enfermedad alguna.
11
hBITOS
SAlUDAbleS
el CAMINO CORReCTO
las dietas que reducen la ingesta de alimentos por reducir caloras resultan difciles de seguir y mucho ms difciles de completar ya que en su mayora disminuyen una cantidad importante de nutrientes que el cuerpo necesita. Una manera saludable de perder o mantener el peso corporal es con una buena nutricin, as mejoramos la salud en general. estableciendo hbitos alimenticios saludables usted estar dando sus primeros pasos hacia el camino correcto.
Comida saludable
2 3
tabletas de Complejo Multivitamnico
Comidas saludables
Batidos
12
Batido
2do minuto en una taza de agua caliente aada media cucharadita (1,7g) de Bebida Instantnea de Hierbas sabor a durazno.
*Estos producto no tiene el propsito de diagnosticar, tratar, curar, ni prevenir enfermedad alguna.
13
NuTRICIN ESPECFICA
SAlUD CARDIOVASCUlAR:
uNA PREOCuPACIN GLOBAL
las enfermedades cardiovasculares cobran la vida de 17 millones de personas cada ao. el Atlas de enfermedades Cardiovasculares y Ataques Cardiacos, publicado por la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) calcula que para el ao 2020, este tipo de patologas y los ataques al corazn sern la causa principal, tanto de muerte como de incapacidad. A pesar de que estas estadsticas muestran una realidad poco alentadora, tambin pueden servir como punto de reflexin y momento para comenzar a adoptar un estilo de vida ms activo y una alimentacin saludable. Cuando pienso en una salud cardiovascular ptima, me vienen a la mente cuatro cosas: a) mantener un peso saludable, b) cerciorarse de consumir bastantes antioxidantes en su dieta, c) hacer ejercicio aerbico diariamente y d) asegurarse de estar hidratado y dormir lo suficiente, ya que la mayora del trabajo de reparacin y de regeneracin ocurre mientras dormimos. -Dr. Lou Ignarro, Ph.D.
**Los ttulos son para efectos de identificacin nicamente. La Fundacin Nbel no est afilada a Herbalife y no examina, aprueba ni endosa los productos Herbalife.
El Dr. Lou Ignarro, miembro del Consejo Consultor de Nutricin de Herbalife fue laureado Nobel de Medicina en 1998 por su gran contribucin a la salud cardiovascular y sus investigaciones sobre el xido ntrico.
14
CONFe eN SU CORAZN
Herbalifeline #0065
Cpsulas de Aceite de Pescado. este suplemento alimenticio est dirigido a cuatro indicadores claves de la salud cardiaca: el colesterol, los triglicridos, la homocistena y el estrs oxidante. Ayuda a mantener la presin arterial en rangos normales. Buena fuente de Omega 3 y rico en vitamina E. Promueve los niveles sanos de colesterol y triglicridos.
Herbalifeline Suplemento Alimentario Cpsulas con base en aceite de pecado suplementados con vitamina e.
*Estos producto no tiene el propsito de diagnosticar, tratar, curar, ni prevenir enfermedad alguna.
OMeGA 3
el aceite de pescado es una fuente de cidos grasos no saturados de gran beneficio para la salud cardiovascular, principalmente de Omega 3. estudios cientficos han demostrado la eficiencia de estos lpidos en la disminucin de problemas coronarios.**
**Los estudios se trataron de los lpidos como sustancias activas no de los productos Herbalife especficamente.
15
NuTRICIN ESPECFICA
SIGlOS De CONFIANZA
Se cuenta que en la edad media, los caballeros templarios, (monjes guerreros, relacionados con la leyenda del Santo Grial) tomaban un bebedizo a base de sbila o aloe, llamado elixir de Jerusaln al que atribuan su buena salud, fuerza y longevidad. Nuestro producto, Herbal Aloe, es un complemento nutricional con vitaminas y jugo de limn que combina todas las bondades de la sbila en una ctrica y refrescante bebida.
16
estudios realizados en diferentes universidades han corroborado que aquellas personas que incluyen un mayor consumo de fibra en su dieta presentan menor riesgo de ganar peso y por consecuencia de padecer obesidad. **
Tabletas de Fibra Diettica de Avena y Plantas herbceas Alimento en forma de tabletas con base en fibra diettica de avena y plantas herbceas
* Este producto no tiene el propsito de diagnosticar, tratar, curar, ni prevenir enfermedad alguna.
** Los estudios se trataron de la fibra diettica como elemento activo, no de los productos Herbalife especficamente.
17
TeSTIMONIOS
elizabeth Fabbri
equipo Get
Control 22 kg.!
Francisco Herrera
equipo Millonario
Argentina
Aument 15 kg.!
de masa muscular
Chile
Ninoska Gonzlez
equipo Get
Control 20 kg.!
18
Venezuela
*Estos resultados no son tipicos. Los resultados varian segn cada individuo.
Per
Control 10 kg.!
Vivian Mancilla
equipo Get
Colombia
Control 12 kg.!
bolivia
Control 14 kg.!
19
*Estos resultados no son tipicos. Los resultados varian segn cada individuo.
DEPORTES Y ENERGA
el VIGOR
De lA SelVA
El t N.R.G de Herbalife, es un estimulante y refrescante suplemento, elaborado a base de guaran; un fruto originario de la selva amaznica brasilera. Sus semillas (del guaran) contienen guarana, una sustancia similar a la cafena, muy reconocida por sus propiedades vigorizantes y energizantes.
Herbalife Thermojetics Producto en Polvo para Preparar Bebida Refrescenate Instantnea Mezcla en Extracto de T Naranja Pekoe, Guaran, Limn y T verde **Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administracin de Alimentos y Medicamentos de EEUU (FDA por sus siglas en ingls).
* Este producto no tiene el propsito de diagnosticar, tratar, curar, ni prevenir enfermedad alguna.
Ramito de menta
NRG Caliente
NRG Fro
20
existe un elemento
existe un elemento indispensable para realizar cualquier deporte o actividad fsica: la eNeRGA, incluso en las actividades que requieren agilidad mental, la energa juega un papel importante a la hora de concentrarse, lograr la agudeza o mantener el estado de alerta.
21
DEPORTES Y ENERGA
22
* Este producto no tiene el propsito de diagnosticar, tratar, curar, ni prevenir enfermedad alguna.
Con su exclusiva combinacin de ingredientes, liftoff proporciona la energa que su mente y su cuerpo necesita.
Vitaminas del complejo B y el poder antioxidante de la vitamina C. Taurina, biotina, guaran y cafena. Promueve el estado de concentracin y alerta.** Incrementa los niveles de energa. Dos deliciosos sabores en tabletas individuales. Ms nutrientes. Ms energa. Ms fcil
En sus marcas
LIFtoFF
Fuera!
* Este producto no tiene el propsito de diagnosticar, tratar, curar, ni prevenir enfermedad alguna.
23
CoNFIANzA DE Los
la piel, a pesar de ser nuestro rgano ms grande, exige cuidados pequeos pero a la vez muy eficientes. Alimentarse bien, hacer ejercicio y realizar actividades que ayuden a controlar el estrs, por una parte, adems con nutrientes y cuidados especficos pueden brindarnos excelentes resultados. Tambin es necesario rer, divertirse y dormir bien, ya que eso nos ayuda a recuperar energa y a mantener nuestro estado de nimo positivo. Una buena conversacin, un baile, un buen libro o un paseo en familia pueden generar muchas sonrisas y esas sonrisas lo harn lucir mejor. As que est atento a las actividades que alegran su vida y disfrtelas. Como la piel es una barrera que protege al cuerpo est expuesta a muchos factores difciles de evitar como los radicales libres, la sobre exposicin a los rayos solares o la edad. es por eso que complementar nuestra nutricin interna con productos especficos para la nutricin externa le ayudar a contrarrestar esos efectos y a verse en su mejor momento, todos los das.
24
PIEs A LA CABEzA
lOS RADICAleS lIbReS
los radicales libres no son ajenos a nosotros. Se trata de molculas inestables de oxgeno que buscan desesperadamente un electrn en nuestro organismo con el fin de alcanzar su estabilidad electroqumica causando el envejecimiento de las clulas. Un proceso que debe ser controlado y a veces contrarrestado con una adecuada proteccin antioxidante.
el AGUA
Si quiere cuidar de la salud de su piel, beba ms agua. Una hidratacin adecuada, alrededor de ocho vasos al da, ayuda a mantener la elasticidad, hidratacin y flexibilidad de la piel.
AlIADAS De lA belleZA
las vitaminas son grandes aliadas de la belleza, por ejemplo la vitamina A o beta caroteno es un promotor de la salud de la piel; la vitamina C apoya la cicatrizacin y es un poderoso antioxidante. la vitamina e ayuda a mantener la elasticidad de la piel y previene las arrugas.
lOS ANTIOxIDANTeS
Si los peores enemigos de la piel son los radicales libres, los mejores son los antioxidantes, estos se encuentran fundamentalmente en las frutas y vegetales que son ricos en vitaminas y minerales. Por ello, consumir antioxidantes diariamente (al menos cinco porciones al da) le ayudar a prevenir los daos celulares causados por los radicales libres.
25
26
eSTReNe
Vitaminas antioxidantes A, C y E. Proteccin y nutricin especfica para su piel. Prctico programa de tres pasos.
27
lIMpIa y prOteGe
Todo en uno Kit NouriFusion para piel Normal a Grasa #0902 Humectante con FPS 15 #2515
humectacin y proteccin contra los rayos solares.
limpiador #2511
Remueve el exceso de grasa sin perjudicar la capa protectora de la piel.
Tonificador #2513
Prepara la piel para la humectacin.
LIMPIE Su ROSTRO
Remueva las impurezas profundamente lavando su rostro dos veces al da. Elimine el maquillaje y el exceso de grasa.
Todo en uno Kit NouriFusion para Piel Normal a Seca #0901 limpiador #2510
Limpia y protege sin resecar la piel.
Tonificador #2512
No contiene alcohol.
TONIFIqUe
Refresque su rostro con nuestra agradable locin Tonifique su piel sin resecarla o dejarla grasosa. Sienta la sensacin de frescura que brindan nuestros ingredientes botnicos.
HUMeCTe
Controle el brillo o la resequedad con un toque natural para su rostro. Proteja su piel contra los rayos solares (UVA/UVb) Realce la tersura, la elasticidad y el tono saludable de su piel
29
RESPLANDECIENTE
A lO NATURAl
NouriFusin 10 Paquetes individuales
Piel Normal a Seca
Mutivitamin limpiador #0710 Mutivitamin Tonificador #0712 Mutivitamin humectante con SPF15 #0714
hAGA DE LOS PRODuCTOS NOuRIFuSION De HeRbAlIFe PARA TODO TIPO DE PIEL, uNA ExPERIENCIA PERSONAL.
30
1 NouriFusion Multivitamin
exfoliante #2521
este exfoliante con cera de abejas y grnulos de jojoba, zarzamora y fresa remueve las clulas muertas de su rostro brindndole una apariencia renovada. Ayuda a eliminar las clulas muertas de la superficie de la piel. Revitaliza el cutis.
2 NouriFusion Multivitamin
Mscara Aclaradora #2519
Una ligera mascarilla de arcilla que ayuda a absorber el exceso de grasa e impurezas del rostro sin resecarlo Realza el tono natural de la piel. Limpia profundamente los poros.
3 NouriFusion Multivitamin
Mscara Humectante #2520
Proporciona hidratacin profunda a la piel seca y maltratada. Suaviza y acondiciona el cutis. Reduce la descamacin y promueve la elasticidad de la piel.
2
Nourifusion Multivitamin Exfoliante para Todo Tipo de Piel.
1
31
huMECTACIN PROLONGADA
PARA TODO TIPO DE PIEL
Generalmente las clulas de la piel se regeneran durante la noche, de ah, la importancia del descanso para la belleza y sobre todo para la salud de la piel. NouriFusion Multivitamin Crema de Noche #2516
un nutritivo y restaurador descanso para su rostro. Contiene pantenol y los aceites de oliva y girasol que promueven la hidratacin.
32
33
34
VeA C RADIANTe
CON lA lNeA De CUIDADO DIARIO RADIANT C De HeRbAlIFe
elaborada para realzar el vigor y la textura de la piel, Radiant C es ideal tanto para hombres como para mujeres. Sus ingredientes frutales y botnicos, ayudan a refrescar la piel y a conservar su humedad y apariencia radiante.
aaaHH alOe
la planta de aloe vera contiene ms de 75 nutrientes incluyendo, enzimas y aminocidos. Gracias a sus propiedades biolgicas y cosmticas, el aloe es un excelente tonificante para la piel y su uso frecuente promueve una apariencia ms saludable.
1 Herbal Aloe
La piel lo absorbe fcilmente. Acondiciona y alivia su piel. Ideal para despus del afeitado.
36
seGurIdad
MaNO a MaNO
en cualquier condicin o circunstancia las manos estn expuestas al medio ambiente. No podemos hacer menos por ellas que mantenerlas limpias y consentirlas para evitar su resequedad y aspereza.
#0450
Proporciona suavidad y tersura a sus manos. Aloe y hierbas antioxidantes. humecta y protege.
Herbal Aloe locin Refrescante de Uso Diario para Manos y Cuerpo #0378
humecta de la cabeza a los pies. Refresca la piel. Se absorbe rpidamente.
37
ANTI-eDAD
1 Herbal Aloe
2 Herbal Aloe
3 Herbal Aloe
2
38
FRAGANCIAS
SU AROMA, SU SellO,
CAUTIVe el xITO CON el AROMA NICO De lAS FRAGANCIAS HeRbAlIFe, UN SeCReTO qUe USTeD NO quERR REVELAR. eau de parfum Woman Herbalife #0343
Perfume sutil, distintivo y original. Delicado toque ctrico con jazmn y lirios acuticos.
Su PERSONALIDAD
El artE dE la nariz
elaborar una fragancia es un proceso artstico que comienza con el trabajo de le Nez (la nariz, en francs) como cariosamente se refieren al perfumista; la persona dedicada a mezclar los aceites, las especias y los aromas que resultan en un perfume. Se dice que el sentido de olfato de le Nez es tan desarrollado, que es capaz de traducir olores en estados de nimo y en conceptos ms abstractos como el tiempo o los recuerdos. ese olfato, el de le Nez, es precisamente el que tenemos al momento de elegir una fragancia que realmente vaya bien con nosotros.
39
40
ACeITe De JOJObA
el aceite de jojoba es uno de los ingredientes ms usados en productos cosmticos ya que contiene un colgeno natural similar al de la piel. A pesar de que su nombre cientfico, Simmondsia chinensis, hace pensar en una planta China, la jojoba es original del desierto de Sonora al noreste de Mxico y del desierto de Mojave, al sur de los estados Unidos.
41
HeRbAlIFe
Desde 1980, Herbalife proporciona productos saludables para la nutricin y cuidado personal y su prestigio se ha expandido a 66 mercados alrededor del mundo. Sus productos se comercializan a travs de a una red que sobrepasa los 1.8 millones de distribuidores independientes, quienes, gracias a los excelentes resultados que obtienen hacen de Herbalife parte de
* Los ttulos son para efectos de identificacin nicamente. Como poltica la Universidad de California no endosa productos o servicios especficos. ** La Fundacin Nbel no est afilada a Herbalife y no examina, aprueba ni endosa los productos Herbalife.
42
Investigacin e Innovacin
Por medio de investigaciones continuas en el Laboratorio de Nutricin Celular y Molecular Mark Hughes en la Universidad de California los ngeles (uCLA)*; en el Centro Nacional de Investigaciones sobre Productos Naturales en la universidad de Mississippi y en nuestro Centro de Ciencia y Productos en Los ngeles, desarrollamos suplementos alimenticios y de cuidado personal que responden a las necesidades de nutricin balanceada de los consumidores.
* Los ttulos son para efectos de identificacin nicamente. Como poltica la Universidad de California no endosa productos o servicios especficos.
43
FRAGANCIA
CONVeRTIDAS
eN