RESUMO Com base na comparao entre os megalitos de Caloene e os monumentos megalticos europeus, pretende-se elencar as principais semelhanas e diferenas,

numa perspetiva centrada na prpria dinmica da pesquisa e tendo em vista a discusso de paradigmas interpretativos referentes a duas tradies de pesquisa relativamente autnomas. O objetivo assumido o de delinear estratgias de pesquisa compatveis, ultrapassando alguns dos autismos, pouco produtivos, tendo em conta que, tanto em termos materiais, como dos respectivos contextos culturais, existem pontos de confluncia e interseco. O capital europeu, neste mbito, deriva de uma extensa tradio de investigao, to antiga quanto o prprio estabelecimento da arqueologia, como disciplina cientfica; por outro lado, a quantidade e imponncia dos monumentos europeus tm contribudo para a construo de um corpus considervel. Do lado amaznico, uma das principais vantagens precisamente a existncia de um potencial muito significativo, no campo da etnologia e, sobretudo, da etnoarqueologia, mas igualmente a disponibilidade de monumentos muito complexos e particularmente bem conservados. Espera-se, naturalmente, que de um dilogo

empenhado resultem vantagens para os dois lados do megalitismo atlntico: s o gesto de atravessar fronteiras, muitas vezes mais psicolgicas do que fsicas, pode permitir ampliar as focagens, contrastar aspetos aparentemente avulsos, criar conhecimento.

the existence of a very significant potential in the field of ethnology and especially ethnoarchaeology, but also the availability of very complex and very well kept monuments. We are, of course, committed to a dialogue, expecting benefits to both sides of the Atlantic megalithism: only the gesture of crossing borders, often more psychological than physical, can allow opening focuses, contrast apparently loose aspects, so creating knowledge.

ABSTRACT Based on the comparison between the megaliths of Cal oene and the megalithic monuments of Europe, we intend to list the main similarities and differences, in a perspective focused on the dynamics of research and seeking the discussion of interpretative paradigms for the two relatively autonomous traditions of research. The assumed target is to outline compatible research strategies, overcoming some autism, always little productive, given that in both materials, as their cultural contexts, there are points of confluence and intersection. The European capital, in part, stems from a long tradition of research, as old as the establishment of archeology as a scientific discipline; on the other hand, the number and magnificence of the monuments of Europe have contributed to the construction of a considerable corpus. On Amazonia, one of the main advantages is

Ever increasing circles The reconstruction of Amazonian prehistory raises issues of general theoretical interest for our understanding of the emergence of domestication, sedentism, and social stratification in several parts of the prehistoric world. (Hornborg 2005: 1) No admirvel mundo velho do megalitismo mundial, os monumentos amaznicos constituem um tema bastante sugestivo: desconhecidos ilustres at recentemente, apesar de referenciados, pelo menos, desde os incios do sculo XX (Goeldi 1905), s agora comeam a ganhar o merecido destaque, graas aos trabalhos de prospeco, de escavao, de interpretao e de divulgao, de que tm sido objeto (Saldanha e Cabral 2008).

Comparados, partida, com os exemplares de muitas outras regies megalticas de outros continentes, os blocos utilizados na construo dos monumentos amapaenses so de dimenses relativamente modestas; porm, a riqueza dos esplios que os acompanham e, de certo modo, os completam, assim como o grau de conservao dos conjuntos, esto, certamente, altura dos melhores do mundo. Isso sem mencionar, naturalmente, o riqussimo contexto paisagstico que, hoje em dia, os enquadra. possvel que alguns dos resultados das pesquisas em curso, na rea megaltica de Caloene e no apenas nos megalitos propriamente ditos - ajudem a iluminar algumas zonas de sombra no estudo do megalitismo europeu. E, mutatis mutandis, possvel tambm que o conhecimento acumulado e filtrado, ao longo de sculos, com o estudo de milhares de monumentos europeus, apesar das distncias e das diferenas, seja pertinente para a abordagem de certas questes locais. Porm, neste momento, creio que pode ser til - sem pretender ir mais alm - elencar e comear a discutir, algumas das eventuais questes comuns, no apenas em termos puramente arqueogrficos, mas tambm em termos interpretativos.

Como escolha metodolgica e, at certo ponto, simblica, adotarei uma perspetiva de base espacial, organizando a anlise em crculos concntricos; por limitaes de espao, este exerccio ser mais qualitativo e genrico do que quantitativo e especfico; pretende-se apenas lanar temas para discusso, assentes nos dados, certamente, mas abertos e multivocais q.b. No escondo que a maior parte dos comentrios conotvel com os pressupostos da chamada arqueologia interpretativa. Algumas das idias podem ser, e so provavelmente, demasiado pessoais, mas no deixam de ser, espero, transmissveis.

Nesses contextos, destacam-se os eventos relacionados com os ciclos do Sol e da Lua. Estamos, por um lado, no territrio dos mitos que desempenham, nessas culturas, um importante papel de accounting for the things and events of the world, both terrestrial and celestial (Carneiro 2009: 57); para alm disso, no deixam de ser formas prticas de organizar atividades quotidianas, nomeadamente de carter social e econmico. Porm, parece razovel admitir que a aplicao dos conhecimentos astronmicos num monumento funerrio s faz sentido no domnio do simblico. De resto, na perspetiva da arqueoastronomia cultural, os monumentos deixaram, h muito, de ser encarados como observatrios astronmicos: as observaes que eles tm implcitas foram, naturalmente, feitas a montante e foram incorporadas nos sistemas de crenas dos construtores. No Brasil, a arqueoastronomia focou-se, at recentemente, apenas nas representaes astrais que esto presentes, de forma muito explcita, na arte rupestre. Outras abordagens, estranhamente, tardaram a chegar. Em termos globais, no universo do megalitismo, as orientaes azimutais tm sido o alvo da maior parte dos estudos

1. O primeiro crculo: o Cu ...a concretizao de um conhecimento, a transformao de algo to efmero como a observao da natureza em uma estrutura slida e duradoura. Saldanha e Cabral 2008: 35) A etnoastronomia , na Amaznia, um precioso aliado, no estudo do megalitismo. O interesse no movimento cclico dos astros e em alguns dos eventos mais conspcuos uma realidade bem conhecida, em muitas culturas indgenas regionais (Magaa 1986, 1988).

arqueoastronmicos: os equincios e os solstcios, no caso do Sol, ou as pausas maior e menor, mais a Lua Cheia de Primavera, no caso da Lua, determinaram a orientao de grande parte dos monumentos europeus, algumas vezes em combinao com aspectos especficos da paisagem terrestre. Dois exemplos marcantes destas combinaes, algo complexas, foram observados em dois dos monumentos mais famosos do megalitismo europeu: Stonehenge e Almendres. No primeiro caso, a orientao solsticial da Avenida parece sobrepor-se a uma linha geolgica natural (Parker-Pearson, np); no segundo, so os alinhamentos lunares (pausa maior) entre o recinto e o ponto mais destacado do horizonte oriental que se ajustam linha de divisria das guas dos principais rios da regio (Alvim 2006). Em Caloene, foram observadas, de forma bastante pioneira, algumas estruturas internas, com orientaes clssicas, nomeadamente em funo do nascer do Sol, no Solstcio de Inverno; no futuro, seria interessante testar a hiptese de eventuais coincidncias com os elementos nodais da paisagem terrestre. Mas a principal novidade, em Caloene, sem que se conhea nenhum outro caso anlogo, a possibilidade de a inclinao de algumas pedras ser intencional e corresponder aproximadamente ao ngulo aparente, descrito

pelo Sol, na sua curva descendente, no dia menor do ano. Talvez, com base nesta evidncia, seja conveniente, rever alguns dos casos europeus em que, a priori, se interpretaram algumas inclinaes como irrelevantes, simplesmente estruturais, ou resultantes de fenmenos tafonmicos. Neste dilogo transatlntico, seria tambm, certamente, interessante que, em Caloene, fossem ampliados os estudos arqueoastronmicos, considerando, nomeadamente, os ciclos da Lua. Apesar de a escavao de AP-CA-18 ter sido intencionalmente limitada e, por isso, a planta do monumento poder vir a ser melhor definida, em trabalhos futuros, provvel que ela seja do mesmo tipo que a maior parte dos recintos megalticos portugueses e franceses: no em crculo, mas em ferradura, aberta a nascente.
Fig. 1- Planta do monumento AP-CA-18