ÀdÁNRPÉýÜ[ xqsWLRiVù²R¶V

¸R¶VLi²R¶ª«sVWLji %dslLi[LiúµR¶©y´`¶

@Li»R½LjiORPQLiÍÜ[ ¾»½LjiÀÁ©«s »R½ÌÁVxmso

"ÀdÁNRPÉýÜ[ xqsWLRiVù²R¶V' \|qs©«sV= zmnsORPQ©±s. \|qs©«sV= zmnsORPQ©±s @LiÛÉÁ[ \|qs©«sV= Aµ³yLRiLigS úªy}qs
©«sª«sÌÁÌÁV.
LRi¿RÁLiVV»R½ »R½©«s NSÍجsNTP úxms¿yLRiLiÍÜ[ ª«so©«sõ \|qs©«sV= xqsWú»yÌÁ©«sV, \|qs©«sV= %sZaP[uyÌÁ©«sV,
ryLiZNP[¼½NRP úxmsgRi¼½¬s úFy¼½xmsµj¶NRPgS ¼d½xqsVNRPV¬s, @ª«s¬dsõ G µj¶aRPgS @Õ³Áª«sXµôðj¶ @ª«so»R½V©yõ¹¸¶W, G
µj¶aRPgS @Õ³Áª«sXµôðj¶ NSª«s²y¬sNTP @ª«sNSaRPLi ª«soLiµ][ Ez¤¦¦¦LiÀÁ, µy¬sNTP »R½©«s NRPÌÁö©y ¿y»R½VLSù¬sõ
ÇÜ[²T¶LiÀÁ ©«sª«sÌÁ úªyryò²R¶V. @µj¶ \|qs©«sV= zmnsORPQ©±s @ª«so»R½VLiµj¶.
@LiÛÉÁ[ \|qs©«sV= zmnsORPQ©±s LRi¿RÁLiVV»R½ »R½©«s NSÌÁLiNRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶VLiÉزR¶V. @»R½²R¶V Ez¤¦¦¦LiÀÁ
úªyzqsLiµj¶ Fs©«sõÉÓÁNUP ¬sÇÁLi NSNRPF¡ª«s¿RÁVè. NS¬ds ¬sÇÁLi NSª«s²y¬sNTP @ª«sNSaRPLi ª«soLiµR¶¬s @¬szmsLi¿yÖÁ.
G®ªsW FsxmsöÉÓÁ\ZNP©y ¬sÇÁLi @ª«so»R½VLi®µ¶[®ªsW @¬s ú˳ØLi¼½ NRPÌÁgSÖÁ. @µj¶ \|qs©«sV= zmnsORPQ©±s @ª«so»R½VLiµj¶.
@xqsÌÁV LRi¿RÁLiVV»R½ úªyzqsLiµj¶ ¬sÇÁLi NSgRiÌÁµy ÛÍÁ[µy @®©s[ úxmsaRPõ NRPW²y @ª«sxqsLRiLi. \|qs©«sV=
Aµ³yLRiLigS ¼d½xqsVNRPV¬s NRP´R¶©«sV NRPÖÁöLiÀÁ úªy}qsò ¿yÌÁV @µj¶ \|qs©«sV= zmnsORPQ©±s @ª«so»R½VLiµj¶. FsÉÜÀdÁè
\|qs©«sV=NRPV ª«sVLki %sLRiVµôðR¶LigS ª«soLi²R¶NRPVLi²y ÇØúgRi»R½òxms²yÖÁ.
NSLi¼½¬s ¼d½xqsVN][Li²T¶. NSLi¼½ |qsNRPLi²R¶VNRPV 185 ®ªs[ÌÁ \®ªsVÎÏÁþ ®ªs[gRiLi»][ úxms¸R¶WßáLi ¿Á[xqsVòLiµj¶. NSLi¼½
»R½xmsö ª«sVlLi[µk¶ @Li»R½ ®ªs[gRiLi»][ úxms¸R¶WßáLi ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. NS¬ds, FsxmsöÉÓÁ\ZNP©y @Li»R½ ®ªs[gRiLi»][
úxms¸R¶WßáLi ¿Á[}qs L][µR¶{qs ©_NRP©«sV ¬sLjiøLi¿RÁgRiÖÁgji¾»½[ Gª«sVª«so»R½VLiµj¶?
ª«sV©«sNRPV µR¶gæRiQLý][ ª«so©«sõ ©«sORPQ ú»R½Li @ÍØöé|qsLiÉØLki xqsVª«sWLRiV ©yÌÁVgRiV©«sõLRi NSLi¼½
xqsLiª«s»R½=LSÌÁ µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«soLiµj¶. @LiÛÉÁ[ A ©«sORPQ ú»R½Li ©«sVLiÀÁ µy¬s NSLi¼½ ˳ÏÁW%sV¬s ¿Á[LRi²y¬sNTP
©yÌÁVgRiV©«sõLRi GÎÏÁ§þ xms²R¶V»R½VLiµj¶. ª«sV©«sLi NSLi¼½®ªs[gRiLi»][ úxms¸R¶WßáLi ¿Á[}qs L][µR¶{qs©_NRPÍÜ[ FsNTPä
®ªs×Á¾»½[ @ÍØöé |qsLiÉØLki¬s ¿Á[LRi²y¬sNTP ©yÌÁVgRiV©«sõLRi GÎÏÁ§þ xms²R¶V»R½VLiµj¶. ®ªsLiÈÁ®©s[ ¼½LRiVgRiVúxms¸R¶WßáLi
¿Á[}qsò ˳ÏÁW%sVNTP ¼½Ljigji LSª«s²y¬sNTP BLiN][ ©yÌÁVgRiV©«sõLRi GÎÏÁ§þ xms²R¶V»R½VLiµj¶.
@LiVV¾»½[ NSLi¼½®ªs[gS¬sõ @LiµR¶VN][ª«s²R¶Li ryµ³R¶ùLiNS¬s xms¬s. NS¬ds Fn~ÉØ©±s @©«sÊÁ®²¶[ NRPßØÌÁ
xqs¥¦¦¦¸R¶VLi»][ ©«s²T¶Â¿Á[ L][µR¶{qs ©_NRP©«sV ¬sLjiø}qsò @µj¶ xqsWú»R½Lki»yù ryµ³R¶ùLi NSª«s¿RÁVè. Fn~ÉØ©±s @LiÛÉÁ[
NSLi¼½NRPßáLi. @µj¶ |qsNRPLi²R¶VNRPV 186 ®ªs[ÌÁ \®ªsVÎÏÁþ ®ªs[gRiLi»][ úxms¸R¶WßáLi ¿Á[xqsVòLiµj¶.
 "¾»½ÌýÁÉÓÁ aRPLkiLRi¿³y¸R¶V ª«so©«sõªy²R¶V NSªyÍØ? ©«sÌÁV\|ms©y xmnsLS*ÛÍÁ[µy'
"@NRPä²R¶NRPä²y ©«sÌÁVxmso©yõ xmnsLS*ÛÍÁ[µR¶V'
"{qsLji¸R¶V£qsgS ª«soLi®²¶[ªy²R¶V NSªyÍØ ? xqsLRiµygS ©«sª«so*»R½W ª«soLi®²¶[ ªy²y?'
"@LiµR¶Lkiõ ©«s%s*xqsWò ª«soLiÛÉÁ[ úxms¾»½[ùNRP»R½ Gª«sVVLiµj¶? @LiµR¶LjiµR¶gæRiLS {qsLji¸R¶V£qsgS ª«soLi²T¶ ˳ØLRiù
µR¶gæRiLRi xqsLRiµygS, N]¬sõ úxms¾»½[ùNRP xqsª«sV¸R¶WÍýÜ[ @ÌýÁLjigS ª«soLi®²¶[ªy²R¶V NSªyÖÁ'
"úxms¾»½[ùNRP xqsª«sV¸R¶WÌÁLiÛÉÁ[?'
"%sVxtsQ©±sÌÁNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶Vª«soÛÍÁ[ @%s'
"©«s©«sVõ %sVxtsQ©±s @LiÛÉÁ[ ©yN][äxmsLi ª«sxqsVòLiµj¶'
"ryLki'
"¿RÁµR¶Vª«so?'
"@©«sWx¤¦¦¦ù ²yNíRPLRiV. @LiµR¶Vª«sÌýÁ NSxqsò ¿RÁµR¶Vª«soNRPV©«sõªy\®²¶¾»½[ ª«sVLiÀÁµj¶'
"¿RÁµR¶Vª«soNRPV©«sõªy²R¶V, BLiNS |ms×Áþ NS¬sªy²R¶V, |qsN`P=xmsÈýÁ ª«sVLiÀÁ @Õ³ÁLRiVÀÁ ª«so©«sõªy²R¶V c
\|msNTP {qsLji¸R¶V£qsgS, GNSLi»R½LiÍÜ[ @ÌýÁLjigScc'
"NRPlLiN`íP'
"ª«s¸R¶VxqsV BLRi\®ªs©yÌÁVgRiV'
"xqsLkigæS xqsLjiF¡»R½VLiµj¶....'
"@ÍØÉÓÁªy²R¶V©yõ²R¶V. @©«sWx¤¦¦¦ùNTP xqsLkigæS xqsLjiF¡»y²R¶V ! }msLRiV ccc'
"E......}msLRiV?'
"ªy¸R¶VVxmsoú»R½cc'
@©«sWx¤¦¦¦ù NRPÖÁöLi¿RÁVNRPV¬s "BNRP ¿yÛÍýÁ[®ªs[' @Liµj¶.
®ªs[µR¶úzms¸R¶V ª«sµR¶ÛÍýÁ[µR¶V "@ú²R¶£qs {mýsÇÞ....' @¬s @²T¶gjiLiµj¶.
"BNRP䮲¶[ ª«so©yõ²R¶V'
"FsNRPä²R¶'
"©y ®ªs©«sVNRP'
BµôR¶LRiW @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS ¿RÁWxqsWò ª«soLi²R¶gS ®ªs©«sVNRP©«sVLiÀÁ INRP ¸R¶VVª«sNRPV²R¶V ª«s¿yè²R¶V.
@»R½²T¶ ¿Á[¼½ÍÜ[ Lji®ªsWÉÞ NRPLiúÉÜ[ÍÞ ª«soLiµj¶. NRPÎÏÁ§þ ©«sª«so*»R½V©yõLiVV.
»yª«sVV @²T¶gji©«s úxmsaRPõÌÁ¬sõLiÉÓÁNUP NRPLixmspùÈÁL`i xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁxmsöÛÍÁ[µR¶¬ds, @»R½®²¶[ C
@ÌýÁLRiLi»y ¿Á[aS²R¶¬ds @LôðRiLi ¿Á[xqsVN][ª«sÉجsNTP ªyLjiNTP FsLi»][ }qsxmso xmsÈíÁÛÍÁ[µR¶V.
 »yª«sVV ¿Ázmsö©«s xqsª«sWµ³y©yÌÁV, úxmsaRPõÌÁV »R½ÌÁVèN][gS®©s[ ®ªsVVx¤¦¦¦Li zqsgæRiV»][ NRPLiµj¶F¡LiVVLiµj¶.
@NRPäßñáVLiÀÁ »R½W¬dsgRiÍýØ xmsLRiVlgi»yòLRiV.

***** ***** ***** ****

""G%sVÉÓÁ ÕÁLiµR¶W? @²T¶gji©«s úxmsaRPõNTP @LiVVµR¶V ¬sª«sVVuyÌÁ ©«sVLiÀdÁ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁÍÜ[
ª«sVV¬sgjiF¡¸R¶Wª«so?'' @©«sõ ª«sµj¶©«s ª«sWÈÁÌÁNTP ¿RÁxmsöV©«s C ÍÜ[NRPLiÍÜ[NTP ª«sÀÁèLiµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù.
¾»½[LRiVNRPVLiÈÁW ""G%sVÈÁª«sWø ¬ds úxmsaRPõ?'' @Liµj¶.
""xqsWLRiVù²R¶V NSÖÁF¡¾»½[ ª«sV©«sLi xmspLjiògS ÀdÁNRPÉýÜ[NTP ®ªs×ÁþF¡»yLi NRPµy''
""ª«sV©«sLi úÊÁ¼½NTP ª«soLi²R¶gS @ÍØ @ª«sµR¶V xqslLi[©y''
""FsxmsöÉÓÁNTP @ª«so»R½VLiµj¶?''
""@LiVVµR¶V ª«sLiµR¶ÌÁ N][ÈýÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ »R½LRiVªy»R½?'' @Liµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù.
""¬sÇÁLigS @xmsöÉÓÁNS xmsLjizqôðs¼½ ª«s}qsò, µy¬sNTP N]¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ª«sVVLi®µ¶[ úFyßáVÌÁW ¿ÁÈýÁW
@¬dsõ ª«sW²T¶F¡»yLiVV. xqsª«sVVúµyÍýÜ[ ¬dsLRiLi»y A%s\lLi gSÖÁÍÜ[NTP ®ªs×ÁþF¡»R½VLiµj¶''.
""@®µ¶[%sVÉÓÁ ALiÉÔÁ xqsWLRiVù²T¶ÍÜ[ ®ªs[²T¶ »R½gæjiF¡»R½W ª«soLiÛÉÁ[ @Li»y gRi²ïR¶ NRPÉíØÖÁ NRPµy.
A%s\lLiF¡ª«sÈÁLi G%sVÉÓÁ?''.
@©«sWx¤¦¦¦ù NSxqsò »R½ÈÁxmsÉØLiVVLiÀÁLiµj¶ "|msµôR¶¸R¶WùNRP ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶ÛÍÁ[' @¬s N]ÉíÓÁxms®²¶¸R¶VùÈÁLi
ÀÁ©«sõzmsÌýÁÌÁ ª«sV©«sxqsVÍýÜ[ ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÌÁ©«sõ ˳تy¬sõ »R½gæjixqsVòLiµR¶¬s A®ªsVNRPV %sµj¶»R½®ªs[V. @Õ³Áª«sW©«s
{¤¦¦¦L][ÌÁ LSN`P²y©±s=ÌÁ úxms˳ت«sLi ©«sVLiÀÁ »R½zmsöLiÀÁ, BÍØÉÓÁ ªyÉÓÁ%dsVµR¶ AxqsNTPò lLi[ZNP¼½òLi¿RÁÈÁLi |msµôR¶ÌÁ
NRP¬dsxqs NRPLRiòª«sùLi @¬s A®ªsV @©«sVNRPVLiµj¶.
""xqsWLRiVù²R¶LiÛÉÁ[ DÉíÓÁ gSÖÁª«sVVµôR¶. @ª«so©y? NSÖÁF¡»R½V©«sõ xqsWLRiVù²R¶V ÀÁª«sLý][ gRiLRi÷éLi úÊÁµôR¶\ÛÍÁ
"lLi²`¶ ÛÇÁLiVVLiÉÞgS' ª«sWLjiF¡»y²R¶V. @xmsöV®²¶[ FsúLRiÉÓÁ ®ªs[VxmnsVLigS ª«sWLji ˳ÏÁW%sV\|ms©«s úxms¸R¶WßáLi
¿Á[ryò²R¶V. A ®ªs[²T¶NTP ˳ÏÁW%sV ˳ÏÁgRi˳ÏÁgRi ª«sVLi®²¶[ ¬sxmsöVNRPßáLi @LiVVF¡»R½VLiµj¶. NS¬ds N][ÈýÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ
»R½LRiVªy»R½ xqsLigRi¼½ @µj¶! A »R½LRiVªy»R½ @Li»y ÀdÁNRPÉÓÁgS, ª«sVLi¿RÁV ª«sVVµôR¶gS %sVgjiÖÁF¡»R½VLiµj¶ @µk¶
úxmsÎÏÁ¸R¶VLi @LiÛÉÁ[''.
""ª«sVLji @xmsöV²R¶V ª«sV©«sVxtsvùÌÁV ¿yÍØ Ë³ÏÁ¸R¶Vxms²R¶»yLRiV NRPµy?''
@©«sWx¤¦¦¦ù ÕÁLiµR¶V ÊÁVgæRi%dsVµR¶ ª«sVVµôR¶V |msÈíÁVN]¬s ""@xmsöÉÓÁNTP ª«sV©«sVxtsvùÌÁLiµR¶LRiW LSZNPÈýÁV
FsNTPä B»R½LRi úgRi¥¦¦¦ÌÁNRPV ª«sÌÁxqs ®ªs×ÁþF¡»yLRiV'' @¬s ÊÁ¸R¶VÈÁN]ÀÁèLiµj¶.
B©±szqísÈÁWùÉÞNTP ®ªsÛÎÁ[þ \ÛÉÁ\®ªsVLiµj¶. A®ªsV x¤¦¦¦²yª«so²T¶gS »R½©«s ú¼d½%dsÌÁL`i FsNRPäËÜ[»R½VLiÛÉÁ[ Fn¡©±s
ú®ªsWgjiLiµj¶. NSLRiV ríyL`íi ¿Á[zqs "x¤¦¦¦ÍÜ[' @Liµj¶.
 ""®©s[©«sV, ®ªs[µR¶úzms¸R¶V¬s ª«sWÉýزR¶V»R½V©yõ©«sV'' @ÈÁVõLiÀÁ %s©«sxms²T¶Liµj¶.
""¿ÁxmsöV''
""¬ds N][xqsLi \®²¶lLiNíRPL`i FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsVò©yõLRiV''
A®ªsV AaRPèLRiùF¡LiVV ""G \®²¶lLiNíRPL`i?'' @¬s @²T¶gjiLiµj¶.
""¸R¶V£qs. ¸R¶V£qs. AL`i. \®²¶lLiNíRPL`i''
A®ªsV AaRPèLRiùLi ª«sVLjiLi»R½ FsNRPVäQ\®ªsLiµj¶. "$x¤¦¦¦LjiN][ÈÁÍÜ[ ª«soLi®²¶[ \®²¶lLiNíRPL`i BNRPä²T¶N]ÀÁè »R½©«s¬s
@²R¶gRiÈÁLi G%sVÉÓÁ?'
A®ªsV NSLRiV lgi[ÈÁV µR¶gæRiLRi xmspLjiògS 2cgSª«sW NTPLRißØÌÁ»][ xmsLkiOTPQLixmsÊÁ²T¶©«s »R½LRiVªy»R½ ÍÜ[xmsÖÁNTP
®ªsÎÏÁþÉجsNTP @©«sVª«sV¼½ Bª«s*ÊÁ²T¶Liµj¶.
@LiVVµR¶V ¬sª«sVVuyÍýÜ[ A®ªsV \®²¶lLiNíRPL`i gRiµj¶ÍÜ[ ª«soLiµj¶.
gRiµj¶ÍÜ[ úxms®ªs[bPxqsWò®©s[ A®ªsV @»R½²T¶ª«sVVLiµR¶V ÛÉÁ[ÕÁÍÞ%dsVµR¶V©«sõ FsÌÁNíSQû¬sN`P \|mnsÍÞ¬s ¿RÁWzqsLiµj¶.
»R½©«s xmsLRi=©«sÍÞ \|mnsÌÁV @µj¶. A®ªsVÍÜ[ D»R½V=NRP»R½ FsNRPVäQ\®ªsLiµj¶. »R½©«s gRiVLjiLiÀÁ©«s @¬sõ %sª«sLSÌÁW
@LiµR¶VÍÜ[ ª«so©yõLiVV. A %sxtsQ¸R¶V®ªs[V @»R½²R¶V µ³R¶X%dsNRPLjixqsWò ""@Li»R½LjiORPQ úxms¸R¶WßáLi%dsVµR¶ %dsVNRPV
D»y=x¤¦¦¦Li ª«so©«sõÈíÁV BLiµR¶VÍÜ[ ª«soLiµj¶. %dsVLRiV A %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ AlLiõÌýÁV bPORPQßá F~LiµyLRiV. A
D»y=x¤¦¦¦Li BLiNS ª«so©«sõ xmsORPQLiÍÜ[ INRPryLji }qsö£qs zqsÉÔÁNTP xmsLiFyÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõLi. %dsV
@Õ³ÁúFy¸R¶VLi G%sVÉÓÁ?''.
A®ªsV gRiVLi®²¶ ®ªs[gRiLigS N]ÈíÁVN][rygjiLiµj¶. ......@Li»R½LjiORPQ¸R¶W©«sLi....¿RÁLiúµR¶V²T¶ NRPª«s»R½ÌÁ
NRPXú¼½ª«sVLigS »R½¸R¶WLRiV NSÊÁ²T¶©«s ®©s[ÌÁ (?) %dsVµR¶ ÒÁª«s©«sLi.
""Fs©yõÎÏÁ§þLi²yÖÁ ryL`i''
""xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV L][ÇÁÙÌÁV. %dsV úxms¹¸¶WgRiLi INRP LRiWxmsoNTP LSNRPF¡¾»½[ ª«sVL][ @LiVVµR¶V L][ÇÁÙÌÁV''.
""úxms¹¸¶WgRiª«sW?''
""@ª«so©«sV. aRPW©«sùryLiúµR¶»R½ÍÜ[ ª«sV¬sztsQÍÜ[ |msLjilgi[ ËØNíUPLji¸R¶W gRiVLjiLiÀÁ %dsV úxms¹¸¶WgRiLi AÅÁLji
µR¶aRPÍÜ[ ª«soLiµR¶¬s LjiF¡LíRiV B¿yèLRiVgS ! µy¬sõ xmsLjibdPÖÁLiÀÁ©«s »R½LRiVªy»R½.... CryLji ®ªsÛÎÁ[þ ªyÎÏÁþÍÜ[
%dsV }msLRiV ¿Á[LSèÌÁ¬s @©«sVN]©yõLi. J BLRi\®ªs L][ÇÁÙÌÁV @NRPä²R¶ ª«soLi²T¶ %dsV úxms¹¸¶WgRiLi xmspLjiò
¿Á[xqsVNRPVLRiLi²T¶''.
@©«sWx¤¦¦¦ù ª«sV©«sxqsLi»y xqsLi»][xtsQLi»][©«sW, D®µ¶[*gRiLi»][©«sW ¬sLi²T¶Liµj¶.
»R½©«s xms¬s¬s ªyÎÏÁ§þ ÇØúgRi»R½ògS xmsLjibdPÖÁxqsVò©yõLRi©«sõ A©«sLiµR¶Li INRP\®ªsxmso, úxms¼½L][ÇÁÚ
"DµR¶LiVVLi¿Á[ ˳ÏÁW%sV¬s' ¿RÁWxqsWò aRPW©«sùLiÍÜ[ N]Li»R½NSÌÁLi gRi²R¶xmsgRiÖÁlgi[ ú´j¶ÍÞ ÌÁÕ³ÁLi¿RÁËÜ[»R½V©«sõLiµR¶VNRPV
D®µ¶[*gRiLi ª«sVL][\®ªsxmso.

""%ds\ÛÍÁ¾»½[ lLi[xmsÈÁVõLiÀdÁ LjiF¡LíRiV ¿Á[¸R¶VLi²T¶ BµôR¶LRiW''

""BLiN]NRPlLiª«sLRiV ryL`i?''
""ªy¸R¶VVxmsoú»R½ @¬s.... %sVgRi»y %sª«sLSÌÁ©«sV ®ªs[µR¶úzms¸R¶V µR¶gæRiLRi NRP©«sVN][äLi²T¶''.
A®ªsV DÖÁNTPäxms²T¶Liµj¶ ! ªy¸R¶VVxmsoú»R½!!
@»R½²R¶V »R½©«s¬s G²T¶zmsLiÀÁ©«s %sµ³y©«sLi gRiVL]òÀÁèLiµj¶.
}qsö£qsztsQ£msNTP ®ªsÛÎÁ[þ úxms¸R¶WßáLiÍÜ[ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁW LSZNPÉÞÍÜ[ BµôR¶lLi[ ª«soLi²yÖÁ! @NRPä²T¶NTP
¿Á[LRiVNRPV©yõNRP %sVgRi»y BLRi\®ªs L][ÇÁÙÌÁW NRPW²y »R½ª«sV¬s IZNP[ NRPWùËÞÍÜ[ ª«soLi²R¶ª«sV¬s @NRPä²T¶ªyÎÏÁ§þ
N][LRiª«s¿RÁVè.
"µy¬sõ @ÌÁVxqsVgS ¼d½xqsVNRPV¬s @»R½®²¶[\®ªsV©y ®ªsµ³R¶®ªs[*uyÌÁV ®ªs[}qsò, »R½gji©«sÈíÁV ÇÁªyÊÁV
¿ÁFyöÖÁ....'
@©«sVNRPVLi®µ¶[ gS¬s c ®ªs©«sVNRP©«sVLiÀÁ ª«sxqsWò ©«s%s*©«s @»R½²T¶ ®ªsVVx¤¦¦¦®ªs[V A®ªsVNTP ª«sWÉÓÁ ª«sWÉÓÁNUP
NRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶.
**** **** **** **** ****
@©«sWx¤¦¦¦ùNTP }qsö£qs ztsQ£msNTP ®ªsÎÏÁþÉجsNTP @©«sVª«sV¼½ ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµR¶©«sõ ªyLRiò ¾»½ÖÁzqs
@Õ³Á©«sLiµj¶Li¿yLRiV ¿yÍØ ª«sVLiµj¶. A®ªsV @©yõ ª«sµj¶©«sÌÁV NRPW²y ! @Li»R½LjiORPQ ¸R¶W©yÌÁV FsLi»][
ÅÁLRiVè»][ NRPW²R¶VNRPV©«sõ xms¬s. ª«sWª«sVWÌÁV ªyÎÏÁþNTP A ¿³y©«sV= µ]LRiNRPµR¶V.
A ª«sVLRiVxqsÉÓÁL][ÇÁÙ A®ªsV bPORPQßá LiVV¿Á[è NSLSùÌÁ¸R¶W¬sNTP ®ªs×ÁþLiµj¶. ªy¸R¶VVxmsoú»R½ NRPW²y
úÛÉÁLiVV¬sLig`iNTP ª«s¿yè²R¶V. @LiVV¾»½[ »R½©«s¬s ¿RÁWzqs @»R½²R¶V NRPÎÏÁ§þ FsxmsöV²R¶W ©«s®ªs[*ÍØ ®ªsVLRiª«sÛÍÁ[µR¶V.
NSxqsò {qsLji¸R¶V£qsgS ª«so©yõ²R¶V.
@©«sWx¤¦¦¦ùNTP C "úÉÓÁN`P' ¾»½ÌÁVxqsV.
®ªsVVµR¶ÉýÜ[ xqsLRiµygS ª«sWÉýزT¶©«s @ËØ÷LiVV ª«so©«sõÈíÁVLi²T¶ {qsLji¸R¶V£qs @LiVVF¡LiVV, NSxqsò
@LiÉÔÁ@LiÈÁ©«sÈíÁV ª«soLiÛÉÁ[ @ª«sWøLiVVÍÜ[ AxqsNTPò |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. »R½©«sª«sÌýÁ »R½}msöQ\®ªsV©y ÇÁLjigjiLi®µ¶[®ªsW
@¬s @ËØ÷LiVV¬s @²R¶gRiÉجsNTP úxms¸R¶V¼½õxqsVòLiµj¶. A úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁÈÁLiÍÜ[ »R½©«sLi»R½ÈÁ »y®©s[
µR¶gæRiLRiª«so»R½VLiµj¶. @ËØ÷LiVV NRPW²y ©«s®ªs[*zqs ª«sWª«sVWÌÁVgS @LiVVF¡»y²R¶V. µyLi»][ }qsõx¤¦¦¦Li INRP
®ªsVÈíÁV |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶.
Bµj¶ ¾»½ÖÁ}qs @©«sWx¤¦¦¦ù @»R½²T¶ ª«sVVNRPòxqsLji»R½©y¬sõ úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ »R½©«sVNRPW²y ª«s°©«sLigS
ª«soLi²T¶F¡LiVVLiµj¶.
 A®ªsV Ez¤¦¦¦LiÀÁ©«sÛÉíÁ[ lLiLi²R¶VL][ÇÁÙÌÁV ¿RÁWzqs, A®ªsVÍÜ[ G ª«sWLRiVö ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁLi»][ @»R½®²¶[
ª«sV×dÁþ ª«sWª«sVWÌÁVgS ª«sWÉýزR¶ÉجsNTP úxms¸R¶V¼½õLi¿y²R¶V.
""ª«sW²R¶ª±sV! C µR¶VxqsVòÌÁ ®ªs©«sVNRP NýTP£ms xmsÈíÁÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V NSxqsò |ms²R¶»yLS?'' c Gµ][ {qsLji¸R¶V£qs
xms¬s ª«soLi²R¶ÊÁÉíÓÁ ª«sWÉýزR¶ª«sÌÁzqs ª«sÀÁè©«sÈíÁV ®ªsVVx¤¦¦¦Li |msÉíÓÁ @²T¶gji ®ªs©«sV¼½Ljigji ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V.
®ªs©«sVNRP NýTP£ms= |msÈíÁÈÁLi @LiVVF¡¸R¶WNRP, ¼½Ljigji "µ³yLiN`P=' @©«sËÜ[»R½W AgjiF¡¸R¶W²R¶V.
A xms¬s LSËÜ[(ÉÞ) NRPxmsöÛÇÁzmsö ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶. A®ªsV ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ ©«sª«so* NRPµR¶ÍزT¶Liµ][ ÛÍÁ[µ][
@»R½²R¶V gRiª«sV¬sLi¿RÁÛÍÁ[NRPF¡¸R¶W²R¶V.
@»R½²T¶NTP N][xmsLi ª«sÀÁèLiµj¶. %sxqsVLRiVgS A®ªsV µR¶gæRiLRiNTP ®ªs×Áþ @©yõ²R¶V.
""%dsV»][ ®©s[©«sV N]Li¿ÁLi ª«sWÉýزyÖÁ''
""G%sVÉÓÁ'' @Liµy®ªsV.
""BNRPä²R¶ NSµR¶V''
""%dsVLRiV ª«sWÉýزR¶ËÜ[¹¸¶[V®µ¶[%sVÉÜ[ ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV''
""®©s[©«sV ª«sWÉýزR¶ËÜ[¹¸¶[V®µ¶[%sVÉÜ[ %dsVNRPV ¾»½ÌÁVxqs¬s ©yNRPW ¾»½ÌÁVxqsV. @LiµR¶VZNP[ DF¡µçy»yÌÁV
ÛÍÁ[NRPVLi²y..... Gµ][ INRP \ÛÉÁª±sV Bª«s*Li²T¶, FsNRPä²][ xqósÌÁLi NRPW²y ¿ÁxmsöLi²T¶. FsµR¶VLRiV¿RÁWxqsWò
ª«soLiÉØ©«sV''.
A®ªsV @NRP䮲¶[, @xmsöV®²¶[ "©¯[' @¬s ¿Á}msöµôyª«sV©«sVNRPVLiµj¶. NS¬ds xqsLiryäLRiLi @²ïR¶Vxms²T¶Liµj¶.
INRP HµR¶V ¬sª«sVVuyÌÁV @»R½²T¶»][ NRPWLRiVè¬s, »R½©«s ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ˳تyÌÁ gRiVLjiLiÀdÁ, »R½©«s
ú}msª«sVLSz¤¦¦¦»R½ùLi gRiVLjiLiÀdÁ ¿Á}msö}qsò ª«sVLiÀÁµj¶.
»]LiµR¶Lý][®©s[ BµôR¶LRiW IZNP[ LSZNPÉÞÍÜ[ }qsö£qs }qísxtsQ©±sNTP ®ªsÎÏÁþËÜ[»R½V©yõLRiV. @ÈÁVª«sLiÈÁxmsöV²R¶V
C %sµ³R¶\®ªsV©«s ª«sVVxqsVgRiVÍÜ[ gRiVµôR¶VÍØÈÁNRP©yõ @Li»y ª«sWÉýزR¶VN][ª«sÈÁ®ªs[V ª«sVLiÀÁµj¶ NRPµy.
A®ªsV NSÛÍÁLi²R¶L`i \®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶ "©«sª«sLiÊÁL`ic14' @¬s ¿RÁWzmsr¡òLiµj¶.
A L][ÇÁÙ gRiVLRiVªyLRiLi.
@»R½²T¶\®ªsxmso ¼½Ljigji "aRP¬sªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li ' @Liµj¶.
xmsµR¶¥¦¦¦L][ »yLkiNRPV @¬s \®²¶LkiÍÜ[ NSgji»R½Li %dsVµR¶ LSxqsVNRPVLiµj¶.
""©y»][ NRPÌÁVxqsVN][ª«sÉجsõ NRPW²y NSgji»R½Li %dsVµR¶ LSzqs gRiVLRiVòLi¿RÁVN][ª«sÌÁzqs©«sLi»R½ ÀÁ©«sõ
%sxtsQ¸R¶VLigS %dsVLRiV ˳Ø%sLi¿RÁÈÁLi ©yNRPV %s¿yLRiLigS ª«soLiµj¶'' @©yõ²R¶V @»R½²R¶V ®ªsÎÏÁþÉجsNTP
zqsµôðR¶xms²R¶V»R½W.
""xqslLi[...aRP¬sªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li xqsLjigæS @LiVVµR¶V©«sõLRiNTP LSÒÁª±s FyL`iäÍÜ[....''
 @»R½²R¶V ®ªs×Áþ©«s\®ªs}ms A®ªsV ¿RÁWxqsWò NRPWLRiVèLi²T¶F¡LiVVLiµj¶. ªy¸R¶VV xmsoú»R½
@LiµR¶\®ªsV©«s, ¿RÁVLRiV\ZNP©«s @ËØ÷LiVV.
ryµ³yLRißáLigS @LiVVµR¶V¬sª«sVVuyÌÁV ª«sWÉýزT¶¾»½[ "©¯[' @¬s G @ª«sWøLiVV @©«sÛÍÁ[©«sLi»R½
x¤¦¦¦§uyLRiVgS, %sVÌÁ%sVÌÁÍØ®²¶[ NRPÎÏÁþ»][ c @xmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V N]»R½ò N]»R½ò @ÌýÁLýRiV xqsXztísQLi¿RÁgRiÖÁlgi[
@ËØ÷LiVV !!!
@»R½²R¶V FyLRiVäÍÜ[ @²R¶gRiËÜ[¹¸¶[Vµj¶ ¾»½ÌÁVxqsV.
"©¯[' @©«sgRiÌÁµy?
@©yÖÁ.
A®ªsVNRPV »R½©«s ˳ÏÁLRiò gRiVL]ò¿yè²R¶V.

ccc
"ALjiäÉÜ[©±s' @LiÛÉÁ[ úgkiNRPV ˳ØxtsQÍÜ[ FsÌÁVgRiVÊÁLiÉÓÁ.
úxmsxmsLi¿RÁúxmszqsµôðj¶ F~Liµj¶©«s F¡ÍØL`i FsÌÁVgRiVÊÁLiÈýÁV A úFyLi»R½LiÍÜ[ %sLji%sgS ª«soLi²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ A
}msLRiV ª«sÀÁèLiµ][ ÛÍÁ[NRP D»R½òLRi µ³R¶Xª«sLi %dsVµR¶ FsÌÁVgRiVÊÁLiÉÓÁ ANSLRiLiÍÜ[ NRP¬szmsLi¿Á[ ©«sORPQ ú»R½ ª«sVLi²R¶ÌÁLi
ª«sÌýÁ A }msLRiV ª«sÀÁèLiµ][ ¾»½ÖdÁµR¶V NS¬ds µy¬sNTP "ALjiäÉÓÁN`P ' @¬s }msL]ÀÁèLiµj¶.
@Li»y ª«sVLi¿RÁV! ¾»½ÌýÁÉÓÁ ª«sVLi¿RÁV!!
¿RÁµR¶Vª«so»R½V©«sõ xmsoxqsòNRPLi ª«sVW}qszqs ÊÁµôðR¶NRPLigS IÎÏÁ§þ %sLRiV¿RÁVNRPV©yõ²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
gSù£qsÍØLi£ms ®ªsÌÁV»R½VLRiV»][FyÈÁV ®ªs[²T¶¬s xmsoÉíÓÁr¡òLiµj¶. xmsNRPä {qýszmsLig`i ËØùg`iÍÜ[ xms²R¶VN]¬s
¬súµR¶F¡»R½V©yõ²R¶V ¬sÐÁÍÞ. xmsgRiÌÁVNTP LSú¼½NTP Û˳Á[µR¶Li ÛÍÁ[¬s xqsª«sV¸R¶VLi @µj¶.
ÛÍÁ[ÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«s¿yè²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½. ¾»½ÌýÁÉÓÁ ¼½ªyÀdÁ NRPzmsö©«sÈíÁV ª«soLiµj¶ ˳ÏÁW%sV.
G ORPQßáLiÍÜ[\®©s©y ª«sVLi¿RÁV »R½VFny©«sV ª«s¿Á[èÍØ ª«soLiµj¶ gSÖÁ. N]¬sõ ª«sLiµR¶ÌÁ \®ªsVÎÏÁþª«sLRiNRPW
ª«sV©«sVxtsQù xqsLi¿yLRiLi ÛÍÁ[¬s úFyLi»R½Li @µj¶. INRP®ªs[ÎÏÁ @NRPä²R¶ ª«sVLRißÓáLiÀÁ©y N]¬sõ ª«sLiµR¶ÌÁ
xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ª«sLRiNRPW aRPLkiLRiLi Fy²R¶ª«sµR¶V. @µ]NRPäÛÉÁ[ @µR¶XxtísQLi.
µR¶WLRiLigS Fszqs䮪sWÌÁ gRiV²T¶|qsÍØgS ÀÁ©«sõ gRiV²T¶|qs ª«soLiµj¶.
@Li»y ª«sVLi¿RÁV xqsª«sVVúµR¶Li! @²R¶VgRiV ¼d½zqs @²R¶VgRiV ®ªs¸R¶VùÈÁLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½ò ¿RÁWzmsLi¿RÁNRPF¡¾»½[
ª«sVLi¿RÁV|msÎÏÁþ FsNRPä²R¶©yõ ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sLigS ª«soLi²T¶ ÍÜ[xmsÌÁ ¬dsÎÏÁþÍÜ[NTP ÇØLjiF¡¾»½[ ... @Li¾»½[ ...
%saSÌÁ\®ªsV©«s xqsª«sVVúµR¶Li »R½©«sÍÜ[ NRPÖÁ}msxqsVNRPVLiÈÁVLiµj¶.
 ¸R¶VaRP*Li»`½ Aríyû©«s%dsVÍÜ[ F¡£qísúgS²R¶Vù¹¸¶[VÉÞ. gRi»R½ @LiVV®µ¶[ÎÏÁ§þgS, µ³R¶Xª«s úFyLi»yÍýÜ[
ª«sWLRiV»R½V©«sõ ©«sORPQ ú»R½ª«sVLi²R¶ÍØÌÁ LRiWxmsolLi[ÅÁÌÁ LRix¤¦¦¦ryùÖÁõ xmsÈíÁVN][ª«sÉجsNTP @»R½²R¶V @µj¶
@LiVVµ][ryLji @NRPä²T¶NTP LSª«sÈÁLi.
FsLi²yNSÌÁLi @NRPä²R¶ Ëت«soLi®²¶[µj¶.
ª«sVLi¿RÁV xqsª«sVVúµR¶Li ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ ®©sª«sVøµj¶gS xms²R¶ª«sÍýØ NRPµj¶ÛÍÁ[ *FyÖÁ©yù£qs %dsVµR¶ ¬sÌÁÊÁ²T¶
¾»½ÌýÁÉÓÁ FsÌÁVgRiVÊÁLiÈýÁ¬ds, {qsÍÞ Â¿Á[xmsÖdÁõ gRiª«sV¬sLi¿RÁÈÁLi. INRP xmsNRPä xqsWLRiVù²R¶W c ª«sVL][ xmsNRPä
©«sORPQ ú»yÌÁW c IZNP[ryLji DµR¶LiVVLiÀÁ AlLiõÌýÁV @ÍØlgi[ ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¹¸¶[V xqsWLRiùÕÁLiÊÁLi c »]ÖÁ zqsgæRiV
¾»½LRiÌÁV »]ÖÁgjiF¡¸R¶WNRP úxmsNSaRPª«sLi»R½ª«sV¹¸¶[Vù ª«sVVÆØLRi%sLiµR¶LiÍØ ....
@»R½²R¶V ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[LiÀÁ INRP Fn~ÉÜ[ ¼d½zqs ¿RÁWaS²R¶V.
¿yÍØ @LiµR¶\®ªsV©«s @ª«sWøLiVV.
|msµôR¶ |msµôR¶ NRPÎÏÁþ»][ ©«sª«so*»R½W ¿RÁWr¡òLiµj¶. »R½²T¶NTP Fy²R¶LiVVF¡ NRPVLi²y FýyzqísN`P NRPª«sL`iÍÜ[
ª«so©yõ NRPW²y, Fs©¯[õ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ©«sVLiÀdÁ @»R½²T¶ ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[ aSaRP*»R½róy©«sLi GLRiöLRiV¿RÁVN][ª«sÈÁLiª«sÌýÁ
@µj¶ ËØgS ©«sÖÁgjiF¡LiVVLiµj¶. @LiVV©y NRPW²y A Fn~ÉÜ[ÍÜ[ @ª«sWøLiVV @LiµR¶Li Gª«sWú»R½Li ¿Á²R¶ÛÍÁ[µR¶V.
A®ªsVNTP xmsµR¶¥¦¦¦lLi[ÎÏÁ§þ ª«soLi²R¶ª«s¿Á[讪sW. NS¬ds µyµyxmso ALRiV xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li Fn~ÉÜ[
@µj¶.
A®ªsV @»R½²T¶ ˳ØLRiù!
BLRi\®ªs INRPÉÜ[ aRP»yÊôÁxmso ®ªsVVµR¶ÉÓÁ µR¶aSÊôÁLiÍÜ[ ALôðRiL`i úËØ£qs c xmsoÈíÁËÜ[¹¸¶[V ÕÁ²ïR¶ÍýÜ[
AL][gSù¬dsõ, ¾»½ÖÁ%s¾»½[ÈÁÖdÁõ |msLi¿Á[ ÛÇÁ®©sÉÓÁN`P N][²`¶¬s NRP©«sVNRPVä©yõNRP ( A xmsLjia][µ³R¶©«sÌÁ »]ÖÁ µR¶aRPÍÜ[ )
@µj¶ ZNP[ª«sÌÁLi {qsòQû ®ªsV¿RÁWùL`i @LiVV©«s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ xmsµj¶ @Li²yÌÁZNP[ xms¬s¿Á[xqsVòLiµR¶¬s @»R½²R¶V ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yNRP
¿RÁLjiú»R½ xmso©«sLSª«sX»R½\®ªsV ËØÌÁù%sªy¥¦¦¦ÌÁV INRPäryLjigS |msLjigSLiVV.
A %sµ³R¶LigS, ¸R¶VaRP*Li»`½ ¿RÁµR¶Vª«soNRPVLiÈÁW ª«soLi²R¶gS®©s[ @»R½²T¶NTP %sªyx¤¦¦¦\®ªsVLiµj¶.
˳ØLRiù BLiNS ÀÁ©«sõzmsÌýÁ !
¼½Ljigji ALôðRiL`i úËØ}qs, G ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ gRiLRi÷骫s¼½ @LiVV©«s {qsòQû @LiVV©y ÛÇÁ®©sÉÓÁN`P N][²`¶ ª«sÌýÁ
ÍØ˳ÏÁLi F~LiµR¶gRiÖÁlgi[ÈíÁV »R½©«s xmsLjia][µ³R¶©«sÖÁõ %sxqsòLjiLiÀÁ ©¯[ÊÁVÍÞ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ F~Liµy²R¶V.
NS¬ds @xmsöÉÓÁZNP[ lLiLi²R¶VN][ÈýÁ ËØÌÁù %sªy¥¦¦¦ÌÁV ÇÁLjigji©«sÈýÁV @Li¿RÁ©y! ª«sV×dÁþ ª«sWª«sVWÌÁV
gS²T¶ÍÜ[ xms²T¶Liµj¶.
C ÍÜ[xmsoÍÜ[®©s[ ¸R¶VaRP*Li»`½ ˳ØLRiù ©«sVLiÀÁ %s²yNRPVÌÁV F~Liµy²R¶V.
gS¸R¶Vxms²ïR¶ ª«sV©«s}qs @µR¶V÷é»yÖÁõ xqsXztísQxqsVòLiµj¶.
 AríyûzmnsÑÁN`P=ÍÜ[ @»R½²R¶V @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s %sµyùLôðjigS LSßÓáLi¿y²R¶V. @»R½²T¶ ª«sV©«sxqsVÍÜ[
ª«sWú»R½Li @»R½²T¶ ˳ØLRiù »yÌÁWNRPV LRiWxmsLi G ª«sWú»R½Li ¿ÁLjigjiF¡ÛÍÁ[µR¶V. L][ÇÁÙ L][ÇÁÙNTP @µj¶
%saRP*ªyùxmsòª«sVª«so»R½W ª«sÀÁèLiµj¶.
¾»½ÖÁ\®ªs©«s ªyÎÏÁþLiµR¶LRiW BLiúÉت«sL`íiÌÁV.
@»R½²R¶V @®µ¶[ N][ª«sNRPV ¿ÁLiµj¶©«sªy²R¶V. G L][\ÛÇÁ©y A @ª«sWøLiVVÍÜ[ ú}msª«sV @LiNRPVLjixqsVòLiµR¶¬ds,
»R½©«s¬s gRiVLjiòxqsVòLiµR¶¬ds ®ªs[ÀÁ ª«so©yõ²R¶V.
NS¬ds @xmsöÉÓÁZNP[ @»R½²R¶V A®ªsV©«sVLiÀÁ %s²T¶F¡LiVV xqsVµR¶WLRi ¼d½LSÌÁNTP ª«s¿Á[èaS²R¶V. A®ªsV©«sV
NRPÌÁVxqsVN]®©s[ úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V.
˳ÏÁW%sVNTP INRP N]xqs©«s, C D»R½òLRi µ³R¶Xª«s úFyLi»R½LiÍÜ[ ª«sWª«sVWÌÁV úxmsÇÁÌÁNTP N]¬sõ ®ªs[ÌÁ \®ªsVÎÏÁþ
µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«soLi²T¶, »R½©«s %s²T¶F¡LiVV©«s ú}ms¸R¶Vzqs N][xqsLi ª«sVLi¿RÁV gSÌÁVÌÁ ®©s[xmsµ³R¶ùLiÍÜ[ ALRiògki¼½
AÌÁzmsLi¿Á[ @»R½²T¶ ª«sV©«sxqsV¬s A®ªsV gRiVLjiòxqsVòLiµy?
 G\®µ¶©y xqsVµR¶WLRi ©«sORPQ ú»R½xmso úgRix¤¦¦¦LiÍÜ[ ©«sLRiÇؼ½NRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶VgS®©s[ ÇÁ¬søLiÀÁ
xmsLjißت«sVúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sVVLiµR¶VNRPVF¡LiVV, ª«sV©«sNRPLiÛÉÁ[ N]¬sõ ª«sLiµR¶ÌÁ lLiÈýÁV @µ³j¶NRP\®ªsV©«s ®ªs[Vµ³yaRP NTPò¬s,
aSxqsòQû %sÇìØ©y¬sõ xqsLiFyµj¶Li¿RÁVN]©«sõ ÒÁª«soÌÁV ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè. @ÍØLiÉÓÁ ÒÁª«soÌÁVLiÛÉÁ[ ªyLRiV ª«sV©«s
LSZNPÈýÁ ª«sLiÉÓÁ ªyx¤¦¦¦©yÌÁ µy*LS NSNRP, ®ªs[lLi[ B»R½LRi @µR¶V÷é»R½ ryµ³R¶©yÌÁ µy*LS ˳ÏÁWÍÜ[NS¬sNTP
LSª«s¿RÁVè. ª«sV©«sÖÁõ ªyLRiV ÇÁLiVVLi¿RÁª«s¿RÁVè.
Bµj¶ xqsWú»R½Lki»yù ryµ³R¶ù®ªs[V. µk¶¬sõ Aµ³yLRiLigS ¿Á[xqsVNRPV¬s LRi¿RÁLiVV»R½ INRP NRP´R¶ @ÖýÁ¾»½[ @µj¶
\|qs©«sV= zmnsORPQ©±s @ª«so»R½VLiµj¶.
BÈÁVª«sLiÉÓÁ \|qs©«sV= zmnsORPQ©±s FyaSè»R½ù ryz¤¦¦¦»R½ùLiÍÜ[ N]ÌýÁÌÁVgS D»R½ö¼½ò @ª«so»][Liµj¶.
ª«sWª«sVWÌÁV ªyLSò xmsú¼½NRPÌÁÍÜ[, ªyLRi, ª«sWxqsxmsú¼½NRPÌÁÍÜ[ úxms¿RÁVLRißá NSª«s²R¶®ªs[V NSNRP, ªyÉÓÁ¬s
úxms¿RÁVLjiLi¿RÁ²y¬sNTP úxms¾»½[ùNRPLigS \|qs©«sV= zmnsORPQ©±s xmsú¼½NRPÌÁV NRPW²y BLigýkixtsvÍÜ[©«sW, B»R½LRi
¸R¶VWL][zms¸R¶V©±s ˳ØxtsQÌÁÍÜ[©«sW ª«so©yõLiVV. \|qs©«sV= zmnsORPQ©±s Aµ³yLRiLigS NS%sVN`P {qsLji¸R¶VÍÞ=, Ëܪ«sVøÌÁ
NRP´R¶ÌÁV ª«sxqsVò©yõLiVV. BNRP zqs¬sª«sWÌÁV ¿Áxmsö©«sNRPäLRiÛÍÁ[µR¶V. Fs©¯[õ ª«s¿yèLiVV. BLiNS ª«sxqsVò©yõLiVV.
¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ \|qs©«sV= zmnsORPQ©±s »R½NRPV䪫s. \|qs©«sV= zmnsORPQ©±s LSª«s²y¬sNTP ®µ¶[aRPLiÍÜ[ N]Li\¾»½©y \|qs©«sV=
ªy»yª«sLRißáLi ª«soLi²yÖÁ. ª«sVVÅÁùLigS FyxmsoÌÁL`i \|qs©«sV= xmsoxqsòNSÌÁV %sLji%sgS ÌÁ˳ÏÁùQ\®ªsV, ªyÉÓÁNTP
»R½gji©«sLi»R½ª«sVLiµj¶ FyhRiNRPVÌÁV ª«soLi²yÖÁ. LRi¿RÁLiVV»R½\ÛÍÁ©«s ªyLRiV \|qs©«sV=xmsÈýÁ AxqsNTPò NRPÌÁªy\lLi ª«soLi²yÖÁ.
ÛÍÁ[µy \|qsLiÉÓÁxqísV\ÛÍÁ©«s ªyLRiV NRPµ³yLRi¿RÁ©«sÍÜ[ ®©s[LRiVö NRPÌÁªy\lLi ª«soLi²yÖÁ. ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ \|qs©«sV= ©«sª«sÌÁÌÁV
LSª«so.
¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ @xqsÌÁV ÛÍÁ[ª«s¬s NSµR¶V. ª«sWNRPV NSÛÍÁ[ÒÁ L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ ÛÉÁ[NRPVª«sVÎÏÁþ
LSÇÁg][FyÌÁLSª«sogSLRiV úªyzqs©«s "%sx¤¦¦¦LigRi¸R¶W©«sLi' ©«sª«sÌÁ ©y©±s²T¶ÛÉÁLiVVÌïÁVgS ª«soLi®²¶[µj¶. µy¬sõ
A¸R¶V©«s ALiúµ³R¶®µ¶[aRPxmso ®©s[xmsµ³R¶ùLiÍÜ[ úªyaSLRiV. |msµôyxmsoLRiLi (?) ª«sV¥¦¦¦LSßÓá @LiµR¶VÍÜ[ INRP Fyú»R½.
ANSaRPLiÍÜ[ xqsLi¿RÁLjiLi¿Á[ INRP %sx¤¦¦¦LigRiLi ÍØLiÉÓÁ %sª«sW©«sLi ª«soLiÈÁVLiµj¶. ¬dsÉÓÁ @²R¶VgRiV©«s
%sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁ²y¬sNTP ¬sªy»R½NRPª«s¿RÁLi (FsLiVVL`i \ÛÉÁÉÞ xqsWÉÞ ) ª«soLiÈÁVLiµj¶ (xmspLRi*NSÌÁLiÍÜ[ ¬sªy»R½
NRPª«s¿RÁVÌÁ®©s[ LSORPQxqsVÌÁV xqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[ ¬sª«szqsLi¿Á[ªyLRiÈÁ).
úxms¼½ @˳ÏÁW»R½ NRPÌÁö©«s c @LiÛÉÁ[ úxms¼½ FnyLiÈÁ{qs, úxms¼½ |mnsLiVVLki ÛÉÁ[ÍÞ c \|qs©«sV= zmnsORPQ©±s ˳ØLRi»R½
LSª«sW¸R¶Vßصj¶ B¼½¥¦¦¦ryÌÁÍÜ[ ª«sxqsVòLiµj¶. xmspLRi* ryz¤¦¦¦»R½ùLi¬sLi²y @ßÓ᪫sWµj¶ @xtísQzqsµôðR¶VÌÁV,
ª«sVLiú»yÌÁV, »R½Liú»yÌÁV, ª«sVz¤¦¦¦ª«sVÌÁV »R½ÈÁxqósxms²R¶»yLiVV. ANSaRP¸R¶W©«sLi, NSª«sVLRiWxmsLi ({qís®ªs©±sxqs©±s
²yNíRPL`i ÛÇÁNTPÍÞ @Li²`¶ %sVxqísL`i \|¤¦¦¦²`¶ÍÜ[ÍØgS ) ÍØLiÉÓÁ%s ª«soLiÉØLiVV.
 @LiVV¾»½[ BÈÁVª«sLiÉÓÁ NRPÌÁö©«sÌÁV \|qs©«sV= zmnsORPQ©±s úNTPLiµj¶NTP LSª«so. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ C F¢LSßÓáNRP
NRPÌÁö©«sÌÁV @ÍÝNTPNRP @¼d½»R½ aRPNRPVòÌÁ©«sV Ez¤¦¦¦LiÀÁ ¿Á[zqs©«s%s. \|qs©«sV= zmnsORPQ©±sÍÜ[ @ÍØNSNRP ˳ݼ½NRP
%sÇìØ©«saSryòQûÌÁV (zmnsÑÁNRPÍÞ \|qs®©s=©±s) Aµ³yLRiLigS \|qsLiÉÓÁzmnsN`P xqsWú»yÌÁ úFy¼½xmsµj¶NRPgS NRPÌÁö©«sÌÁV
¿Á[ryòLRiV. @%s @˳ÏÁW»R½ NRPÌÁö©«sÛÍÁ[ NSª«s¿RÁVè NS¬ds, ªyÉÓÁNTP Aµ³yLRiLi µj¶ª«sù aRPNRPVòÌÁV NSª«so, ˳ݼ½NRP
aRPNRPVòÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s aS{qsòQû¸R¶V xqsWú»yÌÁV.
C ª«sVµ³R¶ù®©s[ ª«sV©«s LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁ µR¶XztísQ \|qs©«sV= zmnsORPQ©±s %dsVµR¶NTP ª«sV×ÁþLiµj¶. BxmsöÉÓÁZNP[ N]¬sõ
©«sª«sÌÁÌÁV ª«s¿yèLiVV. @LiVV¾»½[ @%s NSª«sÌÁzqs©«sLi»R½gS FyxmsoÌÁL`i NSÛÍÁ[µR¶V. BxmsöV²R¶V xqsVúxmszqsµôðR¶
LRi¿RÁLiVV»R½ ¸R¶VLi²R¶ª«sVWLji %dslLi[LiúµR¶©yµ³`¶ C LRiLigRiLiÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLi¿yLRiV. A¸R¶V©«s BxmsöÉÓÁZNP[ xqs|qsö©±s=
úªyaSLRiV. L]ª«sW©±s=»][ NRPW²T¶©«s B¼½ª«sX»yòÌÁ»][ @®©s[NRP ©«sª«sÌÁÌÁV úªyaSLRiV. FyhRiNRPVÌÁ©«sV
DúLRiW»R½ÌÁWgjiLi¿yLRiV. C ©yÉÓÁ @úgRiúZaP[ßÓá LRi¿RÁLiVV»R½ A¸R¶V©«s.
BxmsöV²R¶V ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS $ %dslLi[LiúµR¶©y´`¶ \|qs©«sV= zmnsORPQ©±s úªyaSLRiV. A¸R¶V©«s G ©«sª«sÌÁ
úªyzqs©y A B¼½ª«sX»yò¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ®©s[xmsµ³yù¬sõ, xmspLRi*xmsLSÌÁ©«sV ORPVQßñáLigS @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi
¿Á[ryòLRiV. FsLi»][ xqsª«sW¿yLS¬sõ }qsNRPLjiryòLRiV. µy¬sõ NRP´R¶NRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s %sµ³R¶LigS, @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s
®ªs[VLRiNRPV Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPVLiÉØLRiV. µy¬sª«sÌýÁ A¸R¶V©«s úªy}qs ©«sª«sÌÁÌÁNRPV "@®µ³¶LiÉÓÁzqsÉÔÁ'
(%saRP*xqs¬ds¸R¶V»R½) NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶. ªyxqsò%sNRP ªy»yª«sLRißáLi zqsµôðj¶xqsVòLiµj¶.
$ %dslLi[LiúµR¶©y´`¶ »R½©«s \|qs©«sV= ©«sª«sÌÁ N][xqsLi ÅÁg][ÎÏÁaSxqsòQûLiQ\|ms úgRiLi´yÌÁV ËØgS
¿RÁµj¶%sª«soLi²yÖÁ. @LiµR¶VZNP[ A¸R¶V©«s ©«sª«sÌÁ ¿RÁNRPä¬s \|qs©«sV=zmnsORPQ©±sgS LRiWF~Liµj¶Liµj¶. @LiVV¾»½[ A¸R¶V©«s
xqs*»R½: NRPµ³y LRi¿RÁLiVV»R½. NRPµ³y NRP´R¶©«sLiÍÜ[ ALji¾»½[Lji©«s, @Li®µ¶®ªs[zqs©«s ¿ÁLiVVù. ª«sÉíÓÁ \|qs©«sV= %sZaP[uyÌÁ»][
¬sLizms¾»½[ Bµj¶ \|qs©«sV= LRi¿RÁ©«s @¹¸¶[Vùµj¶ NS¬ds, ©«sª«sÌÁ @¹¸¶[Vùµj¶ NSµR¶V. FyhRiNRPVÌÁNRPV %sxqsVgRiV
xmsoÉíÓÁLi¿Á[µj¶. @ÍØ NSNRPVLi²y $ %dslLi[LiúµR¶©y´`¶ »R½©«s ©«sª«sÌÁÍÜ[ ¿RÁNRPä¬s NRP´R¶©«sV F~LiµR¶V xmsLji¿yLRiV.
®ªsVVµR¶ÈÁ »y{msgS úFyLRiLi˳ÏÁ# \®ªsV©«s NRP´R¶ F¡©«sV F¡©«sV D»R½äLihRi NRPÖÁgjixqsWò, @²R¶VgRi²R¶VgRiV©y
xqs|qsö©«sV=»][ AxqsNTPò NRPÖÁgjixqsWò ©«s²T¶ÀÁLiµj¶. @Li¾»½[ gSNRP, úÈÁ¸R¶WLigRiVÌÁL`i ÌÁª±s ´k¶ª±sV NRPW²y
ÇÜ[²T¶Li¿yLRiV. "@©«sVLSgRiLi @LiÊÁLRi\®ªsV¾»½[ ..... ANSaRPxmsoÈÁLi¿RÁVÌÁV ¿RÁWryòLi' @©«sõÈíÁV L]ª«sW©«sV=©«sV
@Li»R½LjiORPQLiÍÜ[NTP NRPW²y ¼d½xqsVNRPVF¡¸R¶WLRiV. µyLi»][ C ©«sª«sÌÁ FsLi\¾»½©y xmshRi¬ds¸R¶V»R½
xqsLi»R½LjiLi¿RÁVNRPVLiµj¶.
C %saSÌÁ%saRP*LiÍÜ[ N]¬sõ N][ÈýÁ NSLi¼½ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«so©«sõ G gSÌÁNUP=ÍÜ[¬s
úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÍÜ[ »R½ª«sV BLiµ³R¶©«sLi N]LRi»R½©«sV ¼d½LRiVèN][ª«s²y¬sNTP xqsWLRiVù²T¶ÍØLiÉÓÁ ©«sORPQ ú»yÌÁ N][xqsLi
®ªs[ÉزR¶V»R½VLi²R¶gS ªyLji µR¶XztísQ ª«sV©«s xqsWLRiVù²T¶ %dsVµR¶ xms²T¶LiµR¶©«sVN][Li²T¶. »R½ª«sV @µR¶V÷é»R½ ryLiZNP[¼½NRP
aRPNTPò»][ ª«sV©«s xqsWLRiVù²T¶¬s »R½ª«sV úgRix¤¦¦¦ÍÜ[NS¬sNTP ¿Á[LRiVª«sgS ¼d½xqsVNRPVF¡ª«s²y¬sNTP ªyLRiV
úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõLRi©«sVN][Li²T¶. C xmsLjizqós¼½¬s Ez¤¦¦¦LiÀÁ, µy¬s Aµ³yLRiLigS ˳ÏÁWÍÜ[NRPLiÍÜ[¬s
aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV A xqsVµR¶WLRi úgRi¥¦¦¦¬sNTP LS¸R¶VËØLRiLi ¬s%sV»R½òLi INRP ÊÁXLiµy¬sõ xmsLizmsLi¿RÁ²R¶Li C
©«sª«sÌÁÍÜ[¬s B¼½ª«sX»R½òLi. NSLi¼½®ªs[gRiLi»][ ªyLji L][µR¶{qs ©_NRP A µR¶WLRiúgRi¥¦¦¦¬sNTP ®ªs×Áþ NSLi¼½¬s %sVLiÀÁ©«s
®ªs[gRiLi»][ ˳ÏÁWÍÜ[NS¬sNTP gRi»R½ NSÌÁLiÍÜ[ ¼½Ljigji ª«sxqsVòLiµj¶. CÍÜ[gS ©_NRPÍÜ[¬s ªyLjiNTP Fs©¯[õ @Fy¸R¶WÌÁV
FsµR¶VLRiª«so»yLiVV... Bµk¶ xqósWÌÁLigS NRP´R¶.
\|qs©«sV= ©«sª«sÌÁ©«sV AxqsNTPòNRPLRiLigS úªy¸R¶V²R¶Li xqsVÌÁ˳ÏÁLi NSµR¶V. $ %dslLi[LiúµR¶©y´`¶ ª«sLiÉÓÁ
úxms¼½Ë³Øª«sLi»R½V\®²¶©«s LRi¿RÁLiVV»R½ZNP[ @µj¶ ryµ³R¶ùLi .»R½©«s B»R½LRi ©«sª«sÌÁÌÁ©«sV FsLi»R½ AxqsNTPòNRPLRiLigS úªyaSL][
C \|qs©«sV= ©«sª«sÌÁ©«sV NRPW²y A¸R¶V©«s @Li»R½ AxqsNTPòNRPLRiLigS úªyaSLRiV. FyhRiNRPVÌÁV C ©«sª«sÌÁ©«sV ¿RÁµj¶%s
A©«sLiµj¶ryòLRi¬s AbPxqsVò©yõ©«sV. $ %dslLi[LiúµR¶©y´`¶ BLi»R½ÉÓÁ»][ xqsLji|msÈíÁNRP ª«sVLjiN]¬sõ \|qs©«sV= ©«sª«sÌÁÌÁV
úªyryòLRi¬s, C »R½LRi¥¦¦¦ ©«sª«sÌÁÌÁNRPV NRPW²y A¸R¶V©«s ª«sWLæRiµR¶LRi+NRPVÌÁª«so»yLRi¬s NRPW²y AbPxqsVò©yõ©«sV.

%sÇÁ¸R¶Vªy²R¶
6c1c89 c©«sLi²R¶WLji LSª«sV®ªsWx¤¦¦¦©«sLSª«so

lLiLi²R¶Vª«sLiµR¶ÌÁ Fs¬s%sVµj¶ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Lic

@xmsöÉÓÁNTPLiNS \|qs©«sV= @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿ÁLiµR¶¬s L][ÇÁÙÍýÜ[ c
r¢LRiNRPVÈÁVLiËجsNTP ¿ÁLiµj¶©«s gSÌÁNUP=ÍÜ[ ÀÁ©«sõ %sLi»R½ ÇÁLjigjiLiµj¶.
xqsWOSQQø¼½ xqsWORPQ øQ \®ªsV©«s A "%sLi»R½' ¬s ª«sW©«sª«sÇؼ½ xmsÈíÁVN][ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµj¶.
xmsÈíÁVNRPV¬s ª«soLiÛÉÁ[ ˳ÏÁ%sxtsQù»R½Vò¬s »R½ÌÁV¿RÁVN]¬s ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ ª«sßÓáNTPF¡¹¸¶[Vµj¶.
**** **** **** **** ****
104 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ »R½LRiVªy»R½ ª«sV×dÁþ @®µ¶[ xqsLixmnsVÈÁ©«s ÇÁLjigjiLiµj¶.
¬súµR¶F¡»R½V©«sõ ª«sV¬sztsQNTP FsÌÁNíTPQûN`P uyN`P B}qsò c |msµôR¶ NRPVµR¶Vxmso»][ INRPäryLji FsÍØ DÖÁNTPäxms²R¶»y²][ A
%sµ³R¶LigS xqsWLRiVù²R¶V @LRiORPQßá NSÌÁLi »R½©«s©«sVLiÀÁ aRPNTPò©«sLi»y Fsª«sL][ {msÖÁè©«sÈíÁV NRPµj¶ÖÁF¡¸R¶W²R¶V.
ª«sVLi²R¶V»R½V©«sõ N]ÖÁ%sVÍÜ[LiÀÁ BLiµ³R¶©y¬sõ ¼d½}qs}qsò @µj¶ ®ªsÌÁVgRiV¬s FsÍØ N][ÍÜ[ö»R½VLiµ][ A %sµ³R¶LigS
»R½©«s NSLi¼½¬s N][ÍÜ[öLiVV, ª«sV×dÁþ ¸R¶Vµ³yLRiWxmsLiÍÜ[NTP ª«s¿yè²R¶V. xqsWLRiVù²T¶NTP µyµyxmso N][ÉÓÁ\®ªsVÎÏÁþ
µR¶WLRiLi©«sVLiÀÁ INRP @Li»R½LjiORPQ ©_NRPÍÜ[ BµôR¶LRiV úgRi¥¦¦¦Li»R½LRiªyxqsVÌÁV »R½ª«sV @µ³R¶V©y»R½©«s xmsLjiNRPLSÌÁ»][ A
xqsWLRiùaRPNTPò¬s "ª«sxqsVòª«so' (®ªsVÉÔÁLji¸R¶VÍÞ) gS ª«sWLjiè »R½ª«sV»][FyÈÁV ¼d½xqsVNRPV®ªsÎÏÁþÈÁLi ª«sÌýÁ ÇÁLjigji©«s
xqsLixmnsVÈÁ©«s Bµj¶.
"ª«sV¬sztsQ'NTP A %sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖdÁµR¶V.
**** **** **** **** ****
52 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ »R½LRiVªy»R½ A úgRi¥¦¦¦Li»R½LRiªyxqsVÌÁV ¼½Ljigji xqsWLRiVù²T¶ µR¶gæRiLRiNTP ª«s¿yèLRiV. C ryLji
ªyÎýÏÁ§ ª«sVLji NSzqsLi»R½ FsNRPV䪫s}qsxmso úxms¹¸¶WgSÌÁV ÇÁLjiFyLRiV. xqsWLRiùaRPNTPò¬s BLiµ³R¶©«sLigS ª«sWlLi[è A
úxms¹¸¶WgSÍýÜ[ ªyLRiV %sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁ, gSÌÁNUP=ÍÜ[¬s »R½ª«sV úgRix¤¦¦¦Li\®ªsxmso @Li»R½LjiORPQ ©_NRPÍÜ[
®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV.
˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ aSxqsòQû %sÇìØ©«sLi @xmsöÉÓÁNTP NSxqsò |msLjigjiLiµj¶. xqsWLRiVù²T¶ÍÜ[ Gµ][ "xqsLi¿RÁÌÁ©«sLi'
NRPÖÁgji©«sÈíÁV "ª«sV¬sztsQ' úgRiz¤¦¦¦Li¿y²R¶V. @LiVV¾»½[ A xqsLi¿RÁÌÁ©y¬sNTP NSLRißáLi xqsWLRiVù²T¶ÍÜ[
¬sLRiLi»R½LRiLi ÇÁLjilgi[ ª«sVLiÈÁÍýÜ[ Gµ][ ª«sWLRiVö @¬s ˳Ø%sLi¿y®²¶[ »R½xmsö @Li»R½NRP©yõ µR¶WLRiLi
AÍÜ[ÀÁLi¿RÁÛÍÁ[NRPF¡¸R¶W²R¶V.
xqsVµR¶WLRi úgRi¥¦¦¦ÌÁVõLiÀÁ ª«sÀÁè©«s ÒÁª«soÌÁV xqsWLRiVù²T¶ %dsVµR¶ ¸R¶VVµôðy¬sõ úxmsNRPÉÓÁryòLRi¬s,
xqsWLRiVù²T¶¬s N]ÌýÁg]ÈíÁVNRPV ®ªsÎÏÁ»yLRi®©s[µj¶
ª«sV¬sztsQ Ex¤¦¦¦NRPLiµR¶¬s %sxtsQ¸R¶VLi!
**** **** **** ****

ÀdÁNRPÉýÜ[ xqsWLRiVù²R¶V

˳ÏÁ%sxtsQù»R½VòÍÜ[ INRPL][ÇÁÙ
**** **** **** ****

@©«sWx¤¦¦¦ù @©yõ ª«sµj¶©«sÌÁ»][ NRPÖÁzqs ˳Ü[ÇÁ©«sLi ¿Á[xqsWò @©«sùª«sV©«s xqsäLigS Gµ][

AÍÜ[ÀÁr¡òLiµj¶.
©«sgRiLS¬sNTP @LRi\®ªs NTPÍÜ[%dsVÈÁLýRi µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«so©«sõ \|qs©±s= zqsÉÔÁÍÜ[ @©«sWx¤¦¦¦ù xms¬s ¿Á[r¡òLiµj¶.
xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV L][ÇÁÙÌÁ N]NRPryLji ÊÁ¸R¶VÈÁ gRi²R¶xmsÉجsNTP A®ªsVNTP @©«sVª«sV¼½ ª«soLiµj¶. A L][ÇÁÙ Fs¬sõ
xms©«sVÌÁV©yõ ˳Ü[ÇÁ©«sLi NRPW²y ª«sW©«sVNRPV¬s A®ªsVN][xqsLi FsµR¶VLRiV¿RÁWxqsWò ª«soLiÉØLRiV @©yõ ª«sµj¶©«sÌÁV
A®ªsVN][xqsLi.
úNTP»R½LiL][ÇÁÙ ÇÁLjigji©«s xqsLixmnsVÈÁ©«s »R½ÌÁV¿RÁVNRPV©«sõ N]µôk¶ A®ªsV ÊÁVgæRiÌÁV FsúLRiÊÁ²R¶V»R½V©yõLiVV.
@xqsÌÁV ®ªs[µR¶úzms¸R¶V ¿Á[zqsLiµj¶ BµR¶Li»y.
®ªs[µR¶úzms¸R¶V NRPW²y \|qs©«sV= zqsÉÔÁÍÜ[ xms¬s ¿Á[r¡òLiµj¶. xmsÈíÁVÊÁÉíÓÁ NRPLixmspùÈÁL`i µR¶gæRiLRiNTP
¼d½xqsVNRPV®ªs×ÁþLiµj¶.
Fs¬s%sVµ][ ÇÁ©«slLi[xtsQ©±s NRPLixmspùÈÁL`i, 1C-XV 1-TYPE 2.
@©«sWx¤¦¦¦ùNTP NSª«sÖÁ=©«s ®ªsVVgRiV²T¶ gRiVLjiLiÀÁ NRPLixmspùÈÁL`i¬s úxmsaRPõ @²R¶gRiÈÁLi úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶.
""¿³y....ª«sµôR¶V'' @Liµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù NRPLigSLRiVgS.
""FsLiµR¶VN]®µô¶[? @xqsÌÁV BÍØÉÓÁ NRPLixmspùÈÁLýRiV NRP©«sVNRPVäLiµj¶ FsLiµR¶VNRPV ? BLi»R½ ÀÁ©«sõ
úxmsaRPõÌÁNRPV NRPW²y xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁxmsöÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ BNRP ®ªs[V®ªsVLiµR¶VNRPV ?'' @LiÈÁW "{mns²`¶' ¿Á[¸R¶VÈÁLi
úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶ ®ªs[µR¶úzms¸R¶V.

@LiVVµR¶V ¬sª«sVVuyÌÁV {mns²`¶ ¿Á[¸R¶VgS®©s[ NRPLixmspùÈÁL`i ¼½Ljigji úxmsaRPõÌÁ²R¶gRiÈÁLi úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶.

"}msLRiV'
"@©«sWx¤¦¦¦ù'
"}msLRiV Ëت«soLiµj¶'
"}msLRiV Ëت«soLiµ][ ÛÍÁ[µ][ ¬s©«sVõ ¿Áxmsöª«sV©«sÛÍÁ[µR¶V. ª«sVLiÀÁ ª«sLRiV²T¶ gRiVLjiLiÀÁ ¿ÁxmsöV'
"ÇØ»R½NSÌÁ %dsVµR¶ ©«sª«sVøNRPLi ª«soLiµy? ©«sORPQ ú»R½Li G%sVÉÓÁ?'
"©«sª«sVøNRPLi ÛÍÁ[µR¶V. G ©«sORPQ ú»R½Li ªy\®²¶©y xmnsLS*ÛÍÁ[µR¶V'
"²yNíRPlLi[ NSªyÍØ?'
"Fsª«s\®²¶©y xmnsLS*ÛÍÁ[µR¶V, @LiµR¶gS\®²¶ ª«soLi²yÖÁ'
@©«sWx¤¦¦¦ù A®ªsV ©¯NRPVä»R½V©«sõ ÊÁÈÁ©±s= \®ªsxmso ¿RÁWr¡òLiµj¶.
"@ª«sWøLiVV Fs¾»½òLi»R½?'
"5 @²R¶VgRiVÌÁ 4 @LigRiVÎØÌÁV'
"N]ÌÁ»R½ÌÁV'
"ªy*ÉÞ'
"N]ÌÁ»R½ÌÁV {mýsÇÞ'
 BµR¶Li»y ¿RÁWxqsVò©«sõ @©«sWx¤¦¦¦ù ®ªsVVx¤¦¦¦Li FsúLRiÊÁ²R¶gS ""BNRP ¿yÛÍýÁ['' @Liµj¶.
®ªs[µR¶úzms¸R¶V %s¬szmsLi¿RÁVN][NRPVLi²y @©«sWx¤¦¦¦ù ®ªsV²R¶ ˳ØgS¬sõ J ORPQßáLi »R½®µ¶[NRPLigS ¿RÁWzqs 36,
26, 32 @¬s ©¯NTPäLiµj¶.
"¿yÍØ ª«sVLiÀÁ zmnsgRiLRiV'
"xmsoÈíÁVª«sV¿RÁèÛÍÁNRPä²R¶V©yõLiVV'
"@µj¶ ¬ds NRP©«sª«sxqsLRiLi'
FsxmsöV²R¶W {qsLji¸R¶V£qsgS ª«soLi®²¶[ @©«sWx¤¦¦¦ù NRPW²y C NRPLixmspùÈÁL`i xqsLi˳ØxtsQßá¬s ÀÁLRiV©«sª«so*
ÕÁgRiÊÁÉíÓÁ ¿RÁWr¡òLiµj¶. ª«sVL][\®ªsxmso ª«sW©«sª«so²T¶ ®ªs[Vµ³R¶NRPV ª«sV©«sxqsVÍÜ[®©s[ ÇÜ[¥¦¦¦LýRiV @LjiöLi¿RÁNRPVLi²y
ª«soLi²R¶ÛÍÁ[NRPF¡»][Liµj¶.
ª«sV¬sztsQ ®ªsVµR¶²R¶VÍÜ[ Fs¬sõ ÇìØxmsNRPaRPNTPò NRPßØÌÁVLiÉع¸¶W, INRP |qsLiÉÔÁ%dsVÈÁLRiV "ÀÁ£ms' %dsVµR¶
@¬sõ %sVÖÁ¸R¶V©ý«s %sxtsQ¸R¶WÌÁ©«sV ª«sVVúµj¶LiÀÁ ª«sV¬sztsQ »R½¸R¶WLRiV¿Á[zqs©«s ª«sW©«sªy¼d½»R½ aRPNTPò @µj¶.
"|qsN`P= @LiÛÉÁ[ ª«sVLiÀÁ @Õ³ÁLRiVÀÁ ª«so©«sõªy²R¶V NSªyÍØ?' NRPLixmspùÈÁL`i @²T¶gjiLiµj¶.
"A ....¿yÍØ'
@©«sWx¤¦¦¦ù NRPLigSLRiVxms²T¶ ""G%sVÛÉÁ[ Bµj¶?'' @Liµj¶.
®ªs[µR¶úzms¸R¶V ""©«sVª«so*Li²R¶V'' @Liµj¶ ©«sª«so*»][... gRiµj¶ÍÜ[ BµôR¶LRiV @ª«sWøLiVVÌÁW, A %sVxtsQ©«sV
»R½xmsö BLiZNPª«sLRiW ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁLi»][ @ÌýÁLji %sÇÁXLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶.
"ª«sVLiÀÁ r¡öL`íiQ=ª«sV©±s NSªyÍØ? G AÈÁÍÜ[?'
"L]ª«sW©±s=ÍÜ[cc' @Liµj¶ ®ªs[µR¶úzms¸R¶V.
ª«sV¬sztsQNTP ¿RÁµR¶Vª«sp c %sÇìØ ©«s »R½X}tñsQ NSµR¶V c @Li»R½NRP©yõ ª«sVVÅÁùQ\®ªsVLiµj¶ ú}ms%sVLi¿Á[ »R½ª«sV
ÒÁ%s»R½NSÌÁLiÍÜ[ ©«sÌÁVgRiV\lLiµR¶VgRiVLjiõ ª«sV©«sxqsWö Qé LjiògS BxtísQxms²R¶²R¶Li xqsLRi*ryµ³yLRißáLi @LiVVF¡LiVVLiµj¶.
BLiN]Li»R½NSÌÁLi F¡¸R¶WNRP IZNP[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ BµôR¶Ljiõ ú}ms%sVLi¿RÁ²R¶Li NRPW²y ª«sV¬sztsQ @©«sV˳ÏÁª«sLiÍÜ[NTP
ª«sxqsVòLi®µ¶[®ªsW !
ÀÁZNP[ä%sVÈÁLiÛÉÁ[ ú}msª«sV¬ds, ANRPL<Rißá¬ds G FyLiVVLiÉÞ µR¶gæjiLRi %s²R¶g]ÉíØ ÌÁ©«sõ µj¶ G H©±s{qís©«sW
NRP©«sVN][äÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li!
BNRP ¬ds %sxtsQ¸R¶W¬sN]}qsò ©«sVª«so* ¸R¶VaRP*Li»`½¬s ú}ms%sVLi¿RÁÛÍÁ[®µ¶[®ªsW @¬s ©y @©«sVª«sW©«sLi.
˳ÏÁLRiòxmsÈýÁ ¿RÁWzmsLi¿yÖ Á=©«sLi»R½ Buíy¬sõ A L][ÇÁÙÍýÜ[ ¿RÁWzmsLi¿RÁÛÍÁ[®µ¶[ @¬s gjiÖ díÁgS {mnsÌÁª«so»R½V©yõ ©«sV
@Li¾»½[ ! F¡g]ÈíÁVNRPV©«sõ ®µ¶xmso²R¶W g]xmsö ®µ¶[ ! %ds\ÛÍÁ©«sLi»R½ª«sLRiNRPW @»R½²T¶ gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁNRPV.
ÒÁ%s»y¬sõ Fsxmsö ÉÓÁNRPxmsö V²R¶V ú|mns£tsQgS ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÈíÁ²R¶LiÍÜ[ »R½xmsö V ÛÍÁ[µR¶V. ¸R¶VaRP*Li»`½ »yÌÁWNRPV
ª«sxqsVòª«soÌÁ¬dsõ ª«sµj¶ÛÍÁ[|qsLiVVù. %s²yNRPVÌÁV ¼d½xqsVN][²R¶Li @®©s[µj¶ |msµôR¶ »R½xmsö V @©«sõ Ë³Ø ª«s¬sõ ¬ds
ª«sV©«sxqsVÍÜ[LiÀÁ ¿ÁLji|msLiVVù. @¬sõ ÉÓÁNRP©yõ ª«sVVÅÁùLigS ¬dsNTPµj¶ª«sLRiZNP[ %sªyx¤¦¦¦Li ÇÁLjigji©«s %sxtsQ¸R¶W¬sõ
ªy¸R¶VVxmsoú»R½NTP ¿Áxmsö V''.
""¿ÁFyö ©«sV''
""¿ÁFyö ªy?'' AaRPèLRiùLigS @²T¶gS²R¶V.
""@LiÛÉÁ[ ¸R¶VaRP*Li»`½ }msLRiW, %sª«sLSÌÁW @®ªs[%dsV ¿Áxmsö ÛÍÁ[µ¶R V. ªy¸R¶VVxmsoú»R½ µy¬s%dsVµR¶
úxmsaRPõ ÌÁV NRPW²y G%dsV @²R¶gRiÛÍÁ[µR¶V. "©yNS䪫sÌÁzqsLiµj¶ ©«sVª«so*, @Li¾»½[' @©yõ ²R¶V. @xqsÌÁxmsö ÉÓÁ©«sVLiÀdÁ
@»R½²R¶LiÛÉÁ[ @Õ ³Áª«sW©«sLi GLRiö ²T¶Liµj¶''.
""gRiV²`¶'' @©yõ ²y¸R¶V©«s. "".....%ds\ÛÍÁ©«sLi»R½ »R½*LRiÍÜ[ @»R½²T¶%dsVµR¶ ¬dsNRPV©«sõ Buíy¬sõ úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁV.
@©«sª«sxqsLRi\®ªsV©«s AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV |msÈíÁVN]¬s ª«sV©«sxqsV©«sV Fy²R¶V¿Á[xqsVN][NRPV. ©«sVª«so* ¿Ázmsö ©«sµy¬sõ ÊÁÉíÓÁ
¸R¶VaRP*Li»`½ gSLiÕ ³dÁLRiù»R½, ¾»½Ö Á%s¾»½[ÈÁÌÁV, ªy¸R¶VVxmsoú»R½ÍÜ[ ¿RÁVLRiVNRPW x¤¦¦¦§uyLRiVcc C lLiLi²R¶V ª«sù¼½lLi[NRP
ÌÁORPQßØ ÌÁW ¬s©«sVõ \®²¶ÌÁª«sWÍÜ[ xms®²¶[xqsVò©yõ LiVV. ¬dsNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«sLi»R½ ª«sLRiNRPW ¸R¶VaRP*Li»`½ INRP
@LiVVF¡LiVV©«s ¿yxmísL`i. @»R½²T¶ ÇìØ xmsNSÌÁV ¼½Ljigji ¼d½xqsVN]¿Á[è GµR¶LiVV©y xqslLi[ µR¶gæRiLRi ¿Á[LRi¬sª«s*NRPV.
¬dsNSäËÜ[¹¸¶[V ˳ÏÁLRiò¬s @»R½²T¶»][ Fsxmsö V²R¶W F¡ÌÁèNRPV. @ÍØ ÉÓÁ AÍÜ[¿RÁ©«s G\®µ¶©y ª«s}qsò INRPÉÓÁ ÇìØ xmsNRPLi
ª«soLi¿RÁVN][...INRP®ªs[ÎÏÁ ¬ds %sªyx¤¦¦¦Li ¸R¶VaRP*Li»`½»][ ¼½Ljigji ÇÁLjigji¾»½[ @xmsö V²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½ÍÜ[¬s
ÌÁORPQßØ ÛÍÁ[ ËØ ª«so©«sõ ÈýÁV @¬szmsryòLiVV''.
""\®ªsVgS²`¶ µyLRiVßáLi''
 ""¿RÁWaSªy! @LiµR¶VZNP[ @LiVVF¡LiVV©«s µy¬sõ ª«sµj¶ÛÍÁ¸R¶Vùª«sV©yõ ©«sV. @µR¶XxtísQª«saS»R½Vò
¸R¶VaRP*Li»`½ ¬dsNRPV ˳ÏÁ%sxtsQù»R½VòÍÜ[ »yLRixqsxms®²¶[ ¿³y©«sV= NRPW²y ÛÍÁ[µR¶V. @»R½²R¶V NRPW²y ®ªs[lLi[ %sªyx¤¦¦¦Li
¿Á[xqsVNRPV¬s ª«soLiÛÉÁ[ @xqsÌÁV g]²R¶®ªs[ ÛÍÁ[µR¶V''.
@©«sVª«sW©yÌÁV NSryò NýTP¸R¶V\lLi©«sÈíÁV @©«sWx¤¦¦¦ù ÛÍÁ[ÀÁ ""%dsVLRiV ¿Ázmsö ©«sÈýÁV ¿Á[¸R¶V²y¬sNTP
úxms¸R¶V¼½õ Qryò©«sV'' @Liµj¶.
""ÛËÁríy£mns ÌÁN`P. ®©s[©«sV ¿Ázmsö Liµj¶ ª«sWú»R½Li gRiVLRiVòLi¿RÁVN][. ¸R¶VaRP*Li»`½ AÍÜ[¿RÁ©ý«sV ¬dsÍÜ[
ÛÍÁ[©«sLi»R½NSÌÁª«sVW ªy¸R¶VVxmsoú»R½»][ ¬ds ÒÁ%s»R½Li xqsVÅÁúxmsµR¶ª«sVª«so»R½VLiµj¶. %ds\ÛÍÁ¾»½[ ª«sWª«sVWÌÁVNRP©yõ
FsNRPV䪫sNSÌÁLi %dsVLjiµôR¶LRiW x¤¦¦¦¬dsª«sVW©±sÍÜ[ gRi²R¶xmsLi²T¶. @µj¶ ª«sVLjiLi»R½ ®ªs[VÌÁV ¿Á[xqsVòLiµj¶''.
A gRiµj¶ÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLiÀÁ©«s @Li»R½}qsxmsÉÓÁNTP @©«sWx¤¦¦¦ù ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji ©«s%s*Liµj¶. ""ÊÁx¤¦¦¦§aS
Fsª«sLRiW gRi²R¶xms¬s x¤¦¦¦¬dsª«sVW©±s ®ªs[VLi gRi²R¶xmsËÜ[»R½V©yõ Li ²yNíRPL`i. ˳ÏÁW%sVNTP N]¬sõ ÌÁORPQÌÁ \®ªsVÎÏÁþ
µR¶WLRiLiÍÜ[ }qsö £qszqsÉÔÁNTP ®ªsÛÎÁ[þ LSZNPÉÞÍÜ[ ®ªs[V%sVµôR¶LRiLi''.
A¸R¶V©«s NRPW²y ©«sªy*²R¶V.
""®ªsLkigRiV²`¶. NSLi¼½®ªs[gRiLi»][ µyµyxmso xqsª«sW©«sLigS úxms¸R¶WßáLi ¿Á[ryòª«so NSÊÁÉíÓÁ A
xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¬ds ª«sV©«sxqsVÍÜ[NTP @Li»R½µR¶WLRiLiÍÜ[ NRPW²y ¸R¶VaRP*Li»`½ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV ª«sÀÁè ®ªs[µ³j¶Li¿RÁª«s¬s
AbPryò©«sV'' ¿Á[LiVV¿yÀÁ A¸R¶V©«s @©yõ ²R¶V.
}tsQN`P¥¦¦¦Li²T¶ÀÁè A®ªsV ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«s¿Á[èzqsLiµj¶.
A ry¸R¶VLiú»R½®ªs[V A®ªsV ªy¸R¶VVxmsoú»R½NTP »R½©«s @Õ ³ÁúFy¸R¶VLi ¾»½ÌÁFyÌÁ©«sVNRPVLiµj¶. }qsö £qszqsÉÔÁ
úxms¸R¶WßØ ¬sNTP BLiNS lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V \ÛÉÁª«sVVLiµj¶.
»R½ª«sV %sªy¥¦¦¦¬sõ NSµR¶®©s[ ªylLiª«sLRiW ÛÍÁ[LRiV NSÊÁÉíÓÁ A ª«sWú»R½Li \ÛÉÁª±sV ¿yÌÁV.
ccc
¬sÐÁÍÞ, ¸R¶VaRP*Li»`½ÌÁV úxms¸R¶WßáLi ¿Á[xqsVò©«sõ |¤¦¦¦%ds}mýs©±s @LRigRiLiÈÁÍÜ[ úNTPLiµj¶NTP µj¶gjiLiµj¶. ¬sÐÁÍÞ
ªyÀdÁ¬s ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁW ""ALjiäÉÓÁN`P ©«sVLiÀÁ Ë³Ø LRi»R½®µ¶[aS¬sNTP @LRigRiLiÈÁÍÜ[...ª«sVLiÀÁ®ªs[gRiLi'' @©yõ ²R¶V
©«sª«so*»R½W.
""¿yÍØ NSÌÁLi »R½LS*»R½ ©«sVª«so* ª«sV× Ád þ BÈÁV\®ªsxmso ª«sxqsVò©yõ ª«so NRPµR¶W''.
""@ª«so©«sV. ©yÌÁVgRiV xqsLiª«s»R½=LSÌÁ »R½LRiVªy»R½''.
N]Li¿ÁLi ¬saRP+ÊôÁLi »R½LRiVªy»R½ ¬sÐÁÍÞ @²T¶gS²R¶V ""%dsVlLiLiµR¶VN][ ª«sVW²U¶gS ª«so©yõ LRiV''.
¸R¶VaRP*Li»`½ ª«sWÉýØ ²R¶ÛÍÁ[µ¶R V. ©«sgRiLRi %dsµ³R¶VÌÁgRiVLi²y ªyx¤¦¦¦©«sLi úxms¸R¶WßáLi rygjir¡òLiµj¶.
B®ªs[ L][²¶Rý %dsVµR¶ N]¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li »R½©«s Ë³Ø LRiù»][ ¼½LjigS²R¶V. Ë³Ø LRiù ª«sµj¶Ö Á|msÉíØ NRP
B®ªs[ L][²ýR¶%dsVµR¶ ILiÈÁLji LSú»R½VÌÁV GNSLi»R½xmso %suyµR¶LiÍÜ[ gRi²T¶Fy²R¶V.
 ª«sV× dÁþ B©yõ ÎÏÁþNTP.
""¬sÐÁÍÞ''
""¸R¶V£qs ryL`i''
""©«sV®ªs*xmsö V\®²¶©y Fsª«s\lLiQQõ ©y ú}ms%sVLi¿yªy?''
¬sÐÁÍÞ %sxqsø ¸R¶VLi»][ @»R½²T¶\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V.
Fsxmsö V²R¶W {qsLji¸R¶V£qsgS Arí¡ûzmnsÑÁN`P= »R½xmsö ª«sVlLi[%dsV AÍÜ[ÀÁLi¿RÁ¬s, ª«sWÉýØ ²R¶¬s ¸R¶VaRP*Li»`½
©¯[ÉÓÁ®ªsLiÈÁ A úxmsaRPõ LSª«sÈÁLi...
""©y úxmsaRPõ NTP xqsª«sWµ³y©«sLi ¿Áxmsö ÛÍÁ[µR¶V ©«sVª«so*''
¬sÐÁÍÞ NSxqsò zqsgæRiV»][ »R½ÌÁWFy²R¶V.
C ÍÜ[xmso ªyÎÏÁ§þ \|qs©±s=zqsÉÔÁ ¿Á[LRiVNRPV©yõ LRiV. ªyÎÏÁ§þ ¥¦¦¦ÍýÜ[NTP ®ªsÎÏÁþgS®©s[.. ""%dsVlLi[©y
¸R¶VaRP*Li»`½ @LiÛÉÁ[?'' ®ªs[µR¶úzms¸R¶V @²T¶gjiLiµj¶. ¸R¶VaRP*Li»`½ »R½ÌÁWFy²R¶V.
""%dsV N][xqsLi xqs¼d½£tsQ¿RÁLiúµR¶ ¿RÁWxqsVò©yõ LRiV''
@»R½²R¶V »R½ÌÁWzms ÍÜ[xmsÌÁNRPV úxms®ªs[bPLi¿y²R¶V.

-
\®²¶lLiNíRPL`i xqs¼d½£tsQ¿RÁLiúµR¶ ¸R¶VaRP*Li»`½¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ ¿Á[LiVV¿yÀÁ ""x¤¦¦¦ÍýÜ[ ¸R¶VaRP*Li»`½'' @©yõ ²R¶V
""ª«sWÉýØ ²R¶VN][ª«sÈÁ®ªs[VgS¬ds ¿RÁWzqs ¿yÍØ NSÌÁ\®ªsVLiµj¶''.
@»R½²R¶V ©«s%s* ª«spLRiVNRPV©yõ ²R¶V.
BµôR¶LRiW NRPWLRiVè©yõ NRP xqs¼d½£tsQ¿RÁLiúµR¶ ú²y¸R¶VL`iÍÜ[LiÀÁ INRP F~²R¶ªyÉÓÁ NSgji»R½Li ¿RÁVÈíÁ ¼d½aS²R¶V.
gRiVLi®²¶ N]ÈíÁVN][ª«sÉØ ¬sõ ÀÁú¼½Li¿Á[ L][ÌÁL`i NSgji»R½LiÍØ ª«soLiµR¶µj¶.
µy¬sõ @LiµR¶VNRPVLiÈÁW ""G%sVÉÓÁµj¶'' @¬s @²T¶gS²R¶V.
""5000 A LkiÇÁ©±s ©«sVLiÀÁ úFyÛÇÁNí̀P \|qsNý][£ms= @Liµj¶LiÀÁ©«s »R½LRiLigRixmso xqsLiZNP[»R½Li. µk¶¬sõ
NRPLixmspùÈÁL`i NSgji»R½Li%dsVµR¶ C %sµ³R¶LigS ª«sVVúµj¶LiÀÁ BÀÁèLiµj¶. úÕ ÁÈÁ©±s ORPQßØ ÌÁ%dsVµR¶ µk¶¬sõ @¬sõ
®µ¶[aSÌÁNUP @LiµR¶ÛÇÁ[zqsLiµj¶. %saS*Li»R½LSÎØ ÍýÜ[ ª«so©«sõ ÊÁVµôðj¶ÒÁª«soÌÁNRPV ª«sV©«s D¬sNTP ¾»½ÌÁxmsÈÁLi N][xqsLi ¿Á[}qs
úxms¸R¶V»R½õ Li xmnsÖ ÁLiÀÁLiµj¶ ¸R¶VaRP*Li»`½! xqsVµR¶WLRi ¼d½LSÌÁVõ LiÀÁ Fsª«sL][ ª«sV©«sNTP ¼½Ljigji ÇÁªyÊÁV
xmsLizmsLi¿yLRiV''.
¸R¶VaRP*Li»`½ %s©«sÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. @»R½²T¶ ¿Á[»R½VÌÁ ª«sVµ³R¶ù NSgji»R½Li ª«sßáVNRPV»][Liµj¶.
A Arí¡ûzmnsÑÁ£qís ª«sV©«sxqsLi»y D®µ¶[*gRiLi»][ ¬sLi²T¶F¡LiVVLiµj¶. A NSgji»R½LiÍÜ[ ª«so©«sõ µj¶ G%sVÉÜ[
¾»½Ö dÁµR¶V.
 @µj¶NSµR¶V ª«sVVÅÁùLi.
Fsª«sL][ FsNRPä²][ ª«so©yõ LRiV. ª«sV©«s xqsLiZNP[»yÌÁV @LiµR¶VN]¬s ¼½Ljigji úxms¼½xqsö Liµj¶Li¿yLRiV. @µj¶
¿yÌÁV.
@»R½²R¶V »R½©«s ¿Á[¼½ÍÜ[ NSgji»R½Li \®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V ª«sV× dÁþ.
N]¬sõ %sVÖ Á¸R¶V©±s xqsLiª«s»R½=LSÌÁ »R½LRiVªy»R½ N]¬sõ N][ÈýÁ \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLiÍÜ[¬s INRP
ÒÁ%s...ª«sVL]NRP ÒÁ%sNTP úªyzqs©«s úxmsúxmsµ³R¶ª«sV ÛÍÁ[ÅÁ.
@»R½²T¶ |msµR¶ª«soÌÁ %dsVµR¶ ÀÁLRiõ ª«so* DµR¶LiVVLiÀÁLiµj¶. C NRPª«sVWù¬sZNP[xtsQ©±s ryLiZNP[¼½NRP LRiLigRiLiÍÜ[
@xmsoLRiWxms\®ªsV©«s %sÇÁ¸R¶VLi.
NS¬ds A NSgji»R½Li %dsVµR¶ ª«so©«sõ xqsLiZNP[»y¬sNTP @LôðRiLi ¾»½Ö Á}qsò @»R½²T¶ |msµR¶ª«soÌÁ %dsVµR¶ A ©«sª«so*
®ªsÖ Á}qsµj¶ NSµR¶V. @»R½²T¶ |msµR¶ª«soÌÁ %dsV®µ¶[ NSµR¶V c úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ G ª«sùQQNTPò ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[©«sW...
""Bµj¶ ¬sÇÁLigS ª«sW¸R¶W£qs * xmsLizms©«s xqsLiZNP[»R½®ªs[V©y? @®©s[µ¶j ª«sV©«sLi ª«sVVLiµR¶V
¬saRPèLiVVLi¿RÁVN][ªyÖ Á...'' @©yõ ²R¶V \®²¶lLiNíRPL`i.
* ª«sWÉÓÁª«sWÉÓÁNUP "úgRi¥¦¦¦Li»R½LRi ªyxqsVÌÁV' @¬s Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁÈÁLi ¿RÁµR¶ª«sÉØ ¬sNTP NRPxtísQLi.
¿yÍØ ª«sVLiµj¶ LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁV C úgRi¥¦¦¦Li»R½LRi ªyxqsVÖ Áõ "ª«sW¸R¶W£qs' @¬s zmsÌÁVxqsVò©yõ LRiV. C ©«sª«sÌÁÍÜ[
NRPW²y ª«sVVLiµR¶V @®µ¶[ Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁÈÁLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶.
""%dsVLRi©«sõ ÈíÁV c BµR¶Li»y ZNP[ª«sÌÁLi ª«sV©«s ú˳ÏÁª«sV, Ex¤¦¦¦ @LiVV¾»½[ G®ªsW ¿Áxmsö ÛÍÁ[Li gS¬ds,
¬sÇÁ\®ªsV©«s xqsLiZNP[»y\ÛÍÁ©«s xmsORPQLiÍÜ[ C úgRi¥¦¦¦Li»R½LRi ÒÁª«soÌÁV ¸R¶W\Û˳Á®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½®ªs[V
˳ÏÁW%dsVø µR¶NRPV ª«s¿yèLRi¬s µyÅÁÍØ ÌÁV©yõ LiVV. BLiµR¶VÍÜ[ ¬sÇÁ®ªsVLi»][ ¾»½Ö dÁµR¶V. \¿Á©yÍÜ[ x¤¦¦¦§©y©±s
LSxtísQûLiÍÜ[ INRP µk¶%s%dsVµR¶ ª«so©«sõ N]Li²R¶LSÎÏÁþ%dsVµR¶ N]¬sõ @Li»R½LjiORPQ ©_NRPÌÁ Ëܪ«sVø ÌÁV ¿ÁNRPäÊÁ²T¶
ª«so©yõ LiVV. B%s 48 ®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTPLiµR¶ÉÓÁ%s! C N]Li²R¶%dsV®µ¶[ zmsLRi%sV²ýR¶ ÀÁú»yÌÁV ª«so©yõ LiVV.
@LiÛÉÁ[ 50,000 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½®ªs[V ª«sV¬sztsQNTP %dsÉÓÁ xqsLigRi¼½ ¾»½Ö Á\|qs©y ª«soLi²yÖ Á ÛÍÁ[µy
xmsLRiÍÜ[NRPªyxqsVÌÁV %dsÉÓÁ¬s ÀÁú¼½Li\¿Á©y ª«soLi²yÖ Á....'' @»R½²T¶ ª«sWÈÁÌÁV BLiNS xmspLjiò NSÛÍÁ[µR¶V. ®ªs[µR¶
úzms¸R¶V ÍÜ[xmsÖ ÁNTP ª«sÀÁèLiµj¶.
A®ªsV @Liµj¶LiÀÁ©«s NSgji»R½Li ¿RÁµj¶%s \®²¶lLiNíRPL`i @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS ¿RÁWaS²R¶V.
""GLi ÇÁLjigjiLiµj¶?''
""@Li»R½LjiORPQ ©«sgRiLRiLi ©«sVLiÀÁ xqsLiZNP[»yÌÁV AgjiF¡¸R¶WLiVV''
""G%sVÉÔÁ?'' BµôR¶LRiW IZNP[ryLji @²T¶gSLRiV.
 ""ª«sV©«s ªyÎÏÁ§þ©«sõ }qsö £qszqsÉÔÁ ©«sVLiÀÁ G %sµ³R¶\®ªsV©«s xqsª«sW¿yLRiª«sVW LSª«sÈÁLi ÛÍÁ[µR¶ÈÁ
ccc''@LiÈÁW x¤¦¦¦²y%s²T¶gS ÛÍÁ[ÀÁ @Li»R½LjiORPQ xmsLjia][µ³R¶©y xqsLixqós ˳ÏÁª«sLi¼½ \®ªsxmso xmsLRiVlgi»yò²R¶V. ¸R¶VaRP*Li»`½
NRPW²y @»R½²T¶¬s @©«sVxqsLjiLi¿y²R¶V.
µyµyxmso ª«sLiµR¶ xqsLiª«s»R½=LSÌÁúNTP»R½Li, ˳ÏÁW%sVNTP ª«sVW²R¶V©«sõ LRi ÌÁORPQÌÁ \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLiÍÜ[
¬sLjiø LixmsÊÁ²T¶Liµj¶ @Li»R½LjiORPQ ©«sgRiLRiLi! @NRPä²R¶ \|qsLiÉÓÁxqísVÌÁV ¬sLRiLi»R½LRiLi xmsLjia][µ³R¶©«sÌÁV ¿Á[xqsWò®©s[
ª«soLiÉØ LRiV. @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[NTP xmsLixmsÊÁ®²¶[ LSZNPÈýÁV BNRPäßáVõ Li¿Á[ ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LRi»yLiVV. 1950c1995
ª«sVµ³R¶ù úFyLi»yÍýÜ[ LSZNPÈýÁ©«sV ˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ ©«sVLi¿Á[ xmsLi}msªyLRiÈÁ. "˳ÏÁW%sV ANRPL<Rißá aRPNTPò ©«sVLiÀÁ, A
NRPORPQÍÜ[LiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶ÉØ ¬sNTP FsLi»][ BLiµ³R¶©«sLi ÅÁLRi蹸¶[Vùµj¶. @Li»R½LjiORPQ ©«sgRiLRiLi (}qsö £qszqsÉÔÁ)
ª«s¿yèNRP C ÅÁLRiVè »R½zmsö Liµj¶' @©«sWx¤¦¦¦ù, ªy¸R¶VV xmsoú»R½ÌÁV ®ªsÎÏÁ¨òLiµj¶ C zqsÉÔÁZNP[!
\®²¶lLiNíRPL`i A ˳ÏÁª«sLi¼½ÍÜ[NTP ®ªsÛÎÁ[þxqsLjiNTP @NRPä²R¶ ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ª«so©yõ ²R¶V.
""Fs¬sõ ryLýRiV @²T¶gji©y ª«sV©«sªyÎÏÁþ µR¶gæRiLjiõ LiÀÁ ÇÁªyÊÁV LSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V xqsL`i? µyµyxmso
@LRigRiLiÈÁ ©«sVLiÀÁ úxms¸R¶V»R½õ Li ¿Á[xqsVò©yõ ©«sV'' @©yõ ²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ©«sVµR¶VÉÓÁ%dsVµR¶ xmsÉíÓÁ©«s ¿Áª«sVÈÁ
»R½V²R¶V¿RÁVNRPVLiÈÁW.
\®²¶lLiNíRPL`i ®ªs©«sVNRP ¬sÌÁVè¬s ª«so©«sõ ¸R¶VaRP*Li»`½, ®ªs©«sVNRP©«sVLi¿Á[ ""®ªs[ª±s ÛÍÁLig`iò ª«sWLjiè ¿RÁW²R¶Li²T¶''
@¬s xqsÌÁ¥¦¦¦ B¿yè²R¶V.
Fsª«sL][ AgRiLi»R½NRPV²R¶V ¾»½Ö Á¸R¶V¬s ÇìØ ©«sLi»][ @xmsö ©«sLigS xqsÌÁ¥¦¦¦ BÀÁè©«sLiµR¶VNRPV ªy¸R¶VVxmsoú»R½
ª«sVL][ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ @LiVV¾»½[ ª«sWÈÁNTP ª«sWÈÁ xqsª«sWµ³y©«sLi ¿Á}msö ªy®²¶[ NS¬ds FsµR¶VLRiVgS \®²¶lLiNíRPL`i
ª«soLi²R¶ÈÁLi»][ ÊÁÌÁª«sLi»R½LigS »R½©«s¬s »R½©«sV ¬sÊÁ÷ LjiLi¿RÁVNRPV¬s ""@Li»R½LjiORPQLiÍÜ[NTP G ®ªs[ª±sÛÍÁLig`iòÍÜ[
xmsLizms©y INRPÛÉÁ['' @©yõ ²R¶V c BLi»R½ ÀÁ©«sõ %sxtsQ¸R¶VLi ¾»½Ö Á¸R¶V¬s %dsVLRiV @xqsÌÁV C @Li»R½LjiORPQ
xmsLjia][µ³R¶©y xqsLixqós ÍÜ[xmsÖ Á gRiµR¶VÍýÜ[NTP FsÍØ LSgRiÖ ÁgSLRiV @¬s µ³R¶*¬sLi¿Á[ÍØ ......
¸R¶VaRP*Li»`½ ª«sWú»R½Li »R½©«s xqs*Ë³Ø ª«szqsµô¶Rð ®\ ªsV©«s gSLiÕ Ád³ LRiùLi»][ ""H£qs ÉÜ[m£ sc5 µy*LS @LiVV¾»½[...
µy¬sNUP ª«sWª«sVWÌÁV ÛÍÁLig`iòNUP ¾»½[²y ª«soLiÈÁVLiµj¶ NRPµy'' @©yõ ²R¶V.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ @µj¶Ljixms²ïy²R¶V.
ZNP[ª«sÌÁLi xmsµj¶L][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½®ªs[V NRP©«sVN][äÊÁ²ïR¶ N]»R½ò ª«sWLæRiLi! ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ úxmsÆØ ù»R½
aSxqsòQûÇìÁÙÌÁZNP[ BLiNS µk¶¬s %sª«sLSÌÁV ¿Á[LRiÛÍÁ[µ¶R V. @xmsö V®²¶[ C AgRiLi»R½NRPV²T¶NTP A %sxtsQ¸R¶VLi FsÍØ
¾»½Ö ÁzqsLiµj¶ @¬s AaRPèLRiùF¡¸R¶W²R¶V.
C ÍÜ[xmso \®²¶lLiNíRPL`i ""@©«sõ ÈíÁV %dsV BµôR¶LjiNUP xmsLji¿RÁ¸R¶VLi ¿Á[¸R¶VÈÁLi ª«sVLjièF¡¸R¶W©«sV
NRPµy....C¸R¶V©«s ¸R¶VaRP*Li»`½c Arí¡ûzmnsÑÁzqs£qís'' @¬s ªy¸R¶VVxmsoú»R½»][ @©yõ ²R¶V.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ µj¶gRi÷ éQûª«sV»][ @»R½²T¶\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V.
 Ë³Ø LRi»R½®µ¶[aRPxmso @»R½Vù»R½òª«sV aSxqsòQûÇìÁÙ²R¶V BÍØ ª«sWª«sVWÌÁVgS »R½©«s gRiµj¶ÍÜ[NTP ª«sÀÁè
ª«sWÉýØ ²R¶»y²R¶¬s @»R½²R¶V NRPÌÁÍÜ[ NRPW²y Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V.
»R½©«sV ª«sWÉýØ ²T¶©«s ª«sWÈÁÌÁNTP zqsgæRiVxms²R¶V»R½V©«sõ ÈíÁV ""H¸R¶Wª±sV ryLki'' @©yõ ²R¶V "......Fsª«sL][
@©«sVNRPV©yõ ©«sV.'
""µyLi®µ¶[ª«sVVLiµj¶. @xqsÌÁV xmsLSLiVVª«sùQQNTPòNTP %dsVLRiV xqsª«sWµ³y©«sLi ¿Áxmsö ª«sÌÁzqs©«s @ª«sxqsLRiLi
NRPW²y ÛÍÁ[µR¶V'' ¸R¶VaRP*Li»`½ ©«sªy*²R¶V. ""BLi»R½NUP Hr¡ ÉÜ[£msc5 úxms¸R¶V¼½õ Li¿yLS?''.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¿RÁNRP¿RÁNS A ª«sWLæRiLiÍÜ[ úxms¸R¶V»R½õ Li ¿Á[aS²R¶V. BLRi\®ªs ¬sª«sVVuyÌÁ »R½LRiVªy»R½
@ÈÁVõ LiÀÁ G xqsª«sWµ³y©«sª«sVW LSNRP ¬sxqs=¥¦¦¦¸R¶VLigS ªyLji \®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V.
C ÍÜ[xmsoÍÜ[ ¥¦¦¦ÉÞ\ÛÍÁ©±s %dsVµR¶ @®ªsVLjiNS, LRiuyù, úFny©±s=, ÇÁFy©±s ®µ¶[aSÌÁ ª«sVµ³R¶ù NRPW²y C
ªyLRiò xmsLRixqsö LRiLi ¾»½Ö ÁzqsF¡LiVVLiµj¶. @¬sõ ®µ¶[aSÌÁªyÎÏÁ¨þ ALiµ][ÎÏÁ©«s ¿ÁLiµR¶rygSLRiV.
ª«sWLæRiª«sVµ³R¶ùLiÍÜ[ C ªyLSò úxmsryLS¬sNTP G\®µ¶©y AÈÁLiNRPLi NRPÖ ÁgjiLi®µ¶[®ªsW @¬s @LiµR¶LRiW
@©«sVNRPV©yõ LRiV.
""BÍØ LiÉÓÁ ryLiZNP[¼½NRPxmsLRi\®ªsV©«s ÍÜ[xmsLi N]¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li INRPryLji ÇÁLjigjiLiµj¶
NRPµR¶W''.
""@ÍØ ÉÓÁ®µ¶[%dsVÛÍÁ[®µ¶[cccc'' \®²¶lLiNíRPL`i @©yõ ²R¶V.
¸R¶VaRP*Li»`½ A¸R¶V©«s\®ªsxmso @xms©«sª«sVø NRPLigS ¿RÁWxqsWò ""INRPryLji ª«sV©«s LjiNSLïRiVÌÁV ¼d½zqs
¿RÁWµôyª«sW?'' @©yõ ²R¶V.
ª«sVVgæRiVLRiW ¼½Ljigji NSLSùÌÁ¸R¶VLi\®ªsxmso ª«s¿yèLRiV. @¬sõ ˳ÏÁª«sLi»R½VÌÁW IZNP[ Aª«sLRißáÍÜ[
ª«so©yõ LiVV. ©«s²R¶VxqsWò ª«soLiÛÉÁ[ ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ""%sVª«sVVø Ö Áõ NRPÌÁVxqsVN][ª«sÈÁLi ¿yÍØ xqsLi»][xtsQLigS
ª«soLiµj¶. @xqsÌÁV Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V'' @©yõ ²R¶V.
¸R¶VaRP*Li»`½ ©«s%s* ª«spLRiVNRPV©yõ ²R¶V.
ªy¸R¶VVxmsoú¾»½[ @©yõ ²R¶V c "" BLiN][ lLiLi²R¶VL][ÇÁÙÍýÜ[ ®ªs[VLi A }qsö £qs zqsÉÔÁNTP úxms¸R¶WßáLi
@ª«so»R½V©yõ Li. Bxmsö V®²¶[ BÍØ ÇÁLRigSÍØ ?....''
""®ªs[VLi @LiÛÉÁ[?''
""®©s[©«sW, BLiN][ @ª«sWø LiVV!''
"@ª«sWø LiVV'c @©«sõ xmsö V²R¶V @»R½²T¶ NRPÎÏÁþÍÜ[ ®ªsVLjizqs©«s ®ªsÌÁVgRiV¬s ¸R¶VaRP*Li»`½ xqsV¬sbP»R½\®ªsV©«s
¿RÁWxmsoÌÁV xmsÈíÁVNRPV©yõ LiVV. @LiµR¶Vª«sÌýÁ A %sxtsQ¸R¶V\®ªsV ª«sVLji¬sõ úxmsaRPõ ÌÁV ®ªs[zqs @»R½²T¶¬s BÊÁ÷ Liµj¶
|msÈíÁNRPVLi²y ""%dsVLRiV »R½xmsö NRPVLi²y ®ªsÎÏÁþÉØ ¬sNTP, %dsV úxms¸R¶WßáLi G AÈÁLiNRPLi ÛÍÁ[NRPVLi²y rygRiÉØ ¬sNTP
GLSö ÈÁV ¿Á[µôyLi, xqslLi[©yccc'' @©yõ ²R¶V.
 ""´yLiN`P= gRiVLRiVª«sogSLRiW'' @¬s, ®ªsLiÈÁ®©s[ ©yÌÁVNRPäLRiV¿RÁVNRPV¬s ""ryLki'' @©yõ ²R¶V c @¼½
¿RÁ©«sVª«so ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©«sõ ÈíÁV.
""ª«sV©«s xmsLji¿RÁ¸R¶V\®ªsV©«s C @LiVVµR¶V ¬sª«sVVuyÍýÜ[©«sW lLiLi²R¶VryLýRiV ryLki ¿ÁFyö LRiV.
B¬sõ ryLýRiV "ryLki' ¿Áxmsö ÈÁLi @Li»R½ ª«sVLiÀÁxmsµôðR¶¼½ NSµR¶V'' @©yõ ²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½ ©«sª«so*»R½W.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ NRPW²y ©«s®ªs[*aS²R¶V.
»R½©«s»][FyÈÁV }qsö £qszqsÉÔÁNTP LSËÜ[¹¸¶[V @ª«sWø LiVV INRPxmsö ÉÓÁ ¸R¶VaRP*Li»`½ Ë³Ø LRiù @¬s ¾»½Ö Á}qsò
@»R½²R¶V FsLi»R½ |msµôR¶ "ryLki' ¿ÁÊÁV»y²][ NSÌÁ®ªs[V ¬sLñRiLiVVLi¿yÖ Á.

***
ªyÎÏÁ§þ ª«sVVgæRiVLRiW NSLSùÌÁ¸R¶W¬sNTP ¿Á[LRiVNRPV©yõ NRP, @LiVVµR¶V ¬sª«sVVuyÍýÜ[ »R½©«sNTP NSª«sÖ Á=©«s
%sª«sLSÌÁV xmsÈíÁVNRPV©yõ ²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
xqsLjigæS ¸R¶W\Û˳Á lLiLi²R¶V xqsLiª«s»R½=LSÌÁúNTP»R½Li @LRi |qsNRP©«sV NSÌÁLi BÍØ INRPryLji xqsLiZNP[»yÌÁV
AgjiF¡LiVV©«sÈíÁV LjiNSLïRiVÍýÜ[ ª«soLiµj¶.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¸R¶VaRP*Li»`½\®ªsxmso ALSµ³R¶©y xmspLRi*NRPLigS ¿RÁWaS²R¶V. ÇìØ xmsNRPaRPNTPò @LiÛÉÁ[ @ÍØ
ª«soLi²yÖ Á @©«sVNRPV©yõ ²R¶V.
""@Li»R½LjiORPQ ©«sgRiLRiLi ©«sVLiÀÁ ª«sV©«sªyÎÏÁ§þ ¬sLRiLi»R½LRiLi xmsLi}ms xqsLiZNP[»yÌÁV @LRiORPQßáLiFyÈÁV
FsLiµR¶VNRPV AgjiF¡¸R¶W¹¸¶[V, C ¸R¶W\ÛËÁ³ lLiLi²R¶V xqsLiª«s»R½=LSÍýÜ©[ «sW Fsª«sLRiW NRP©«sVN][äÛÍÁ[NRPF¡¸R¶WLRiV.
AgjiLiµj¶ @LRiORPQß᮪s[V NSÊÁÉíÓÁ µk¶¬s gRiVLjiLiÀÁ Fsª«sLRiW |msµôR¶gS xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ÛÍÁ[µR¶V NRPW²y. NS¬ds ©y
D®µ¶ô a[ RPùLi C lLiLi²T¶LiÉÓÁNUP xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ª«soLiµR¶¬s c'' @©yõ ²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
C ÍÜ[xmsoÍÜ[ úxmsxmsLi¿RÁ @Li»R½LjiORPQ¸R¶W©«s xqsLixqós ú|mszqs®²¶LiÉÞ ÉÓÁ.%s. ¾»½LRi %dsVµR¶NTP ª«s¿yè²R¶V.
@»R½²T¶ ®ªsVVx¤¦¦¦Li ®ªs[µR¶©«s»][ ¬sLi²T¶ ª«soLiµj¶.
""¿yÍØ µR¶VLRiµR¶XxtísQNRPLRi\®ªsV©«s %sxtsQ¸R¶VLi %dsVNRPV ¿Áxmsö ª«sÌÁzqs ª«sxqsVò©«sõ LiµR¶VNRPV ÀÁLi¼½xqsVò©yõ ©«sV.
˳ÏÁWÍÜ[NRP ªyxqsVÌÁNRPV gRiLRi*NSLRißá\®ªsV©«s @Li»R½LjiORPQ ©«sgRiLRiLi xqsª«sVWÌÁLigS ©yaRP©«s\®ªsV F¡LiVVLiµj¶.
NSLRißØ ÌÁV ª«sV©«s aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV xmsLjibdPÖ ÁxqsVò©yõ LRiV. »]LiµR¶Lý][®©s[ A ¬s®ªs[µj¶NRP xqsª«sVLjiö Li¿RÁÉØ ¬sNTP
úxms¸R¶V»R½õ Li ¿Á[ryòLi''.
ª«sV¬sztsQNTP ¿RÁµR¶Vª«sp c %sÇìØ ©«s »R½X}tñsQ NSµR¶V c @Li»R½NRP©yõ ª«sVVÅÁùQ\®ªsVLiµj¶ ú}ms%sVLi¿Á[ »R½ª«sV
ÒÁ%s»R½NSÌÁLiÍÜ[ ©«sÌÁVgRiV\lLiµR¶VgRiVLjiõ ª«sV©«sxqsWö Qé LjiògS BxtísQxms²R¶²R¶Li xqsLRi*ryµ³yLRißáLi @LiVVF¡LiVVLiµj¶.
BLiN]Li»R½NSÌÁLi F¡¸R¶WNRP IZNP[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ BµôR¶Ljiõ ú}ms%sVLi¿RÁ²R¶Li NRPW²y ª«sV¬sztsQ @©«sV˳ÏÁª«sLiÍÜ[NTP
ª«sxqsVòLi®µ¶[®ªsW !
ÀÁZNP[ä%sVÈÁLiÛÉÁ[ ú}msª«sV¬ds, ANRPL<Rißá¬ds G FyLiVVLiÉÞ µR¶gæjiLRi %s²R¶g]ÉíØ ÌÁ©«sõ µj¶ G H©±s{qís©«sW
NRP©«sVN][äÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li!
BNRP ¬ds %sxtsQ¸R¶W¬sN]}qsò ©«sVª«so* ¸R¶VaRP*Li»`½¬s ú}ms%sVLi¿RÁÛÍÁ[®µ¶[®ªsW @¬s ©y @©«sVª«sW©«sLi.
˳ÏÁLRiòxmsÈýÁ ¿RÁWzmsLi¿yÖ Á=©«sLi»R½ Buíy¬sõ A L][ÇÁÙÍýÜ[ ¿RÁWzmsLi¿RÁÛÍÁ[®µ¶[ @¬s gjiÖ díÁgS {mnsÌÁª«so»R½V©yõ ©«sV
@Li¾»½[ ! F¡g]ÈíÁVNRPV©«sõ ®µ¶xmso²R¶W g]xmsö ®µ¶[ ! %ds\ÛÍÁ©«sLi»R½ª«sLRiNRPW @»R½²T¶ gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁNRPV.
ÒÁ%s»y¬sõ Fsxmsö ÉÓÁNRPxmsö V²R¶V ú|mns£tsQgS ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÈíÁ²R¶LiÍÜ[ »R½xmsö V ÛÍÁ[µR¶V. ¸R¶VaRP*Li»`½ »yÌÁWNRPV
ª«sxqsVòª«soÌÁ¬dsõ ª«sµj¶ÛÍÁ[|qsLiVVù. %s²yNRPVÌÁV ¼d½xqsVN][²R¶Li @®©s[µj¶ |msµôR¶ »R½xmsö V @©«sõ Ë³Ø ª«s¬sõ ¬ds
ª«sV©«sxqsVÍÜ[LiÀÁ ¿ÁLji|msLiVVù. @¬sõ ÉÓÁNRP©yõ ª«sVVÅÁùLigS ¬dsNTPµj¶ª«sLRiZNP[ %sªyx¤¦¦¦Li ÇÁLjigji©«s %sxtsQ¸R¶W¬sõ
ªy¸R¶VVxmsoú»R½NTP ¿Áxmsö V''.
""¿ÁFyö ©«sV''
""¿ÁFyö ªy?'' AaRPèLRiùLigS @²T¶gS²R¶V.
""@LiÛÉÁ[ ¸R¶VaRP*Li»`½ }msLRiW, %sª«sLSÌÁW @®ªs[%dsV ¿Áxmsö ÛÍÁ[µ¶R V. ªy¸R¶VVxmsoú»R½ µy¬s%dsVµR¶
úxmsaRPõ ÌÁV NRPW²y G%dsV @²R¶gRiÛÍÁ[µR¶V. "©yNS䪫sÌÁzqsLiµj¶ ©«sVª«so*, @Li¾»½[' @©yõ ²R¶V. @xqsÌÁxmsö ÉÓÁ©«sVLiÀdÁ
@»R½²R¶LiÛÉÁ[ @Õ ³Áª«sW©«sLi GLRiö ²T¶Liµj¶''.
""gRiV²`¶'' @©yõ ²y¸R¶V©«s. "".....%ds\ÛÍÁ©«sLi»R½ »R½*LRiÍÜ[ @»R½²T¶%dsVµR¶ ¬dsNRPV©«sõ Buíy¬sõ úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁV.
@©«sª«sxqsLRi\®ªsV©«s AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV |msÈíÁVN]¬s ª«sV©«sxqsV©«sV Fy²R¶V¿Á[xqsVN][NRPV. ©«sVª«so* ¿Ázmsö ©«sµy¬sõ ÊÁÉíÓÁ
¸R¶VaRP*Li»`½ gSLiÕ ³dÁLRiù»R½, ¾»½Ö Á%s¾»½[ÈÁÌÁV, ªy¸R¶VVxmsoú»R½ÍÜ[ ¿RÁVLRiVNRPW x¤¦¦¦§uyLRiVcc C lLiLi²R¶V ª«sù¼½lLi[NRP
ÌÁORPQßØ ÌÁW ¬s©«sVõ \®²¶ÌÁª«sWÍÜ[ xms®²¶[xqsVò©yõ LiVV. ¬dsNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«sLi»R½ ª«sLRiNRPW ¸R¶VaRP*Li»`½ INRP
@LiVVF¡LiVV©«s ¿yxmísL`i. @»R½²T¶ ÇìØ xmsNSÌÁV ¼½Ljigji ¼d½xqsVN]¿Á[è GµR¶LiVV©y xqslLi[ µR¶gæRiLRi ¿Á[LRi¬sª«s*NRPV.
¬dsNSäËÜ[¹¸¶[V ˳ÏÁLRiò¬s @»R½²T¶»][ Fsxmsö V²R¶W F¡ÌÁèNRPV. @ÍØ ÉÓÁ AÍÜ[¿RÁ©«s G\®µ¶©y ª«s}qsò INRPÉÓÁ ÇìØ xmsNRPLi
ª«soLi¿RÁVN][...INRP®ªs[ÎÏÁ ¬ds %sªyx¤¦¦¦Li ¸R¶VaRP*Li»`½»][ ¼½Ljigji ÇÁLjigji¾»½[ @xmsö V²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½ÍÜ[¬s
ÌÁORPQßØ ÛÍÁ[ ËØ ª«so©«sõ ÈýÁV @¬szmsryòLiVV''.
""\®ªsVgS²`¶ µyLRiVßáLi''
 ""¿RÁWaSªy! @LiµR¶VZNP[ @LiVVF¡LiVV©«s µy¬sõ ª«sµj¶ÛÍÁ¸R¶Vùª«sV©yõ ©«sV. @µR¶XxtísQª«saS»R½Vò
¸R¶VaRP*Li»`½ ¬dsNRPV ˳ÏÁ%sxtsQù»R½VòÍÜ[ »yLRixqsxms®²¶[ ¿³y©«sV= NRPW²y ÛÍÁ[µR¶V. @»R½²R¶V NRPW²y ®ªs[lLi[ %sªyx¤¦¦¦Li
¿Á[xqsVNRPV¬s ª«soLiÛÉÁ[ @xqsÌÁV g]²R¶®ªs[ ÛÍÁ[µR¶V''.
@©«sVª«sW©yÌÁV NSryò NýTP¸R¶V\lLi©«sÈíÁV @©«sWx¤¦¦¦ù ÛÍÁ[ÀÁ ""%dsVLRiV ¿Ázmsö ©«sÈýÁV ¿Á[¸R¶V²y¬sNTP
úxms¸R¶V¼½õ Qryò©«sV'' @Liµj¶.
""ÛËÁríy£mns ÌÁN`P. ®©s[©«sV ¿Ázmsö Liµj¶ ª«sWú»R½Li gRiVLRiVòLi¿RÁVN][. ¸R¶VaRP*Li»`½ AÍÜ[¿RÁ©ý«sV ¬dsÍÜ[
ÛÍÁ[©«sLi»R½NSÌÁª«sVW ªy¸R¶VVxmsoú»R½»][ ¬ds ÒÁ%s»R½Li xqsVÅÁúxmsµR¶ª«sVª«so»R½VLiµj¶. %ds\ÛÍÁ¾»½[ ª«sWª«sVWÌÁVNRP©yõ
FsNRPV䪫sNSÌÁLi %dsVLjiµôR¶LRiW x¤¦¦¦¬dsª«sVW©±sÍÜ[ gRi²R¶xmsLi²T¶. @µj¶ ª«sVLjiLi»R½ ®ªs[VÌÁV ¿Á[xqsVòLiµj¶''.
A gRiµj¶ÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLiÀÁ©«s @Li»R½}qsxmsÉÓÁNTP @©«sWx¤¦¦¦ù ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji ©«s%s*Liµj¶. ""ÊÁx¤¦¦¦§aS
Fsª«sLRiW gRi²R¶xms¬s x¤¦¦¦¬dsª«sVW©±s ®ªs[VLi gRi²R¶xmsËÜ[»R½V©yõ Li ²yNíRPL`i. ˳ÏÁW%sVNTP N]¬sõ ÌÁORPQÌÁ \®ªsVÎÏÁþ
µR¶WLRiLiÍÜ[ }qsö £qszqsÉÔÁNTP ®ªsÛÎÁ[þ LSZNPÉÞÍÜ[ ®ªs[V%sVµôR¶LRiLi''.
A¸R¶V©«s NRPW²y ©«sªy*²R¶V.
""®ªsLkigRiV²`¶. NSLi¼½®ªs[gRiLi»][ µyµyxmso xqsª«sW©«sLigS úxms¸R¶WßáLi ¿Á[ryòª«so NSÊÁÉíÓÁ A
xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¬ds ª«sV©«sxqsVÍÜ[NTP @Li»R½µR¶WLRiLiÍÜ[ NRPW²y ¸R¶VaRP*Li»`½ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV ª«sÀÁè ®ªs[µ³j¶Li¿RÁª«s¬s
AbPryò©«sV'' ¿Á[LiVV¿yÀÁ A¸R¶V©«s @©yõ ²R¶V.
}tsQN`P¥¦¦¦Li²T¶ÀÁè A®ªsV ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«s¿Á[èzqsLiµj¶.
A ry¸R¶VLiú»R½®ªs[V A®ªsV ªy¸R¶VVxmsoú»R½NTP »R½©«s @Õ ³ÁúFy¸R¶VLi ¾»½ÌÁFyÌÁ©«sVNRPVLiµj¶. }qsö £qszqsÉÔÁ
úxms¸R¶WßØ ¬sNTP BLiNS lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V \ÛÉÁª«sVVLiµj¶.
»R½ª«sV %sªy¥¦¦¦¬sõ NSµR¶®©s[ ªylLiª«sLRiW ÛÍÁ[LRiV NSÊÁÉíÓÁ A ª«sWú»R½Li \ÛÉÁª±sV ¿yÌÁV.
ccc
¬sÐÁÍÞ, ¸R¶VaRP*Li»`½ÌÁV úxms¸R¶WßáLi ¿Á[xqsVò©«sõ |¤¦¦¦%ds}mýs©±s @LRigRiLiÈÁÍÜ[ úNTPLiµj¶NTP µj¶gjiLiµj¶. ¬sÐÁÍÞ
ªyÀdÁ¬s ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁW ""ALjiäÉÓÁN`P ©«sVLiÀÁ Ë³Ø LRi»R½®µ¶[aS¬sNTP @LRigRiLiÈÁÍÜ[...ª«sVLiÀÁ®ªs[gRiLi'' @©yõ ²R¶V
©«sª«so*»R½W.
""¿yÍØ NSÌÁLi »R½LS*»R½ ©«sVª«so* ª«sV× Ád þ BÈÁV\®ªsxmso ª«sxqsVò©yõ ª«so NRPµR¶W''.
""@ª«so©«sV. ©yÌÁVgRiV xqsLiª«s»R½=LSÌÁ »R½LRiVªy»R½''.
N]Li¿ÁLi ¬saRP+ÊôÁLi »R½LRiVªy»R½ ¬sÐÁÍÞ @²T¶gS²R¶V ""%dsVlLiLiµR¶VN][ ª«sVW²U¶gS ª«so©yõ LRiV''.
¸R¶VaRP*Li»`½ ª«sWÉýØ ²R¶ÛÍÁ[µ¶R V. ©«sgRiLRi %dsµ³R¶VÌÁgRiVLi²y ªyx¤¦¦¦©«sLi úxms¸R¶WßáLi rygjir¡òLiµj¶.
B®ªs[ L][²¶Rý %dsVµR¶ N]¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li »R½©«s Ë³Ø LRiù»][ ¼½LjigS²R¶V. Ë³Ø LRiù ª«sµj¶Ö Á|msÉíØ NRP
B®ªs[ L][²ýR¶%dsVµR¶ ILiÈÁLji LSú»R½VÌÁV GNSLi»R½xmso %suyµR¶LiÍÜ[ gRi²T¶Fy²R¶V.
 ª«sV× dÁþ B©yõ ÎÏÁþNTP.
""¬sÐÁÍÞ''
""¸R¶V£qs ryL`i''
""©«sV®ªs*xmsö V\®²¶©y Fsª«s\lLiQQõ ©y ú}ms%sVLi¿yªy?''
¬sÐÁÍÞ %sxqsø ¸R¶VLi»][ @»R½²T¶\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V.
Fsxmsö V²R¶W {qsLji¸R¶V£qsgS Arí¡ûzmnsÑÁN`P= »R½xmsö ª«sVlLi[%dsV AÍÜ[ÀÁLi¿RÁ¬s, ª«sWÉýØ ²R¶¬s ¸R¶VaRP*Li»`½
©¯[ÉÓÁ®ªsLiÈÁ A úxmsaRPõ LSª«sÈÁLi...
""©y úxmsaRPõ NTP xqsª«sWµ³y©«sLi ¿Áxmsö ÛÍÁ[µR¶V ©«sVª«so*''
¬sÐÁÍÞ NSxqsò zqsgæRiV»][ »R½ÌÁWFy²R¶V.
C ÍÜ[xmso ªyÎÏÁ§þ \|qs©±s=zqsÉÔÁ ¿Á[LRiVNRPV©yõ LRiV. ªyÎÏÁ§þ ¥¦¦¦ÍýÜ[NTP ®ªsÎÏÁþgS®©s[.. ""%dsVlLi[©y
¸R¶VaRP*Li»`½ @LiÛÉÁ[?'' ®ªs[µR¶úzms¸R¶V @²T¶gjiLiµj¶. ¸R¶VaRP*Li»`½ »R½ÌÁWFy²R¶V.
""%dsV N][xqsLi xqs¼d½£tsQ¿RÁLiúµR¶ ¿RÁWxqsVò©yõ LRiV''
@»R½²R¶V »R½ÌÁWzms ÍÜ[xmsÌÁNRPV úxms®ªs[bPLi¿y²R¶V.

-
\®²¶lLiNíRPL`i xqs¼d½£tsQ¿RÁLiúµR¶ ¸R¶VaRP*Li»`½¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ ¿Á[LiVV¿yÀÁ ""x¤¦¦¦ÍýÜ[ ¸R¶VaRP*Li»`½'' @©yõ ²R¶V
""ª«sWÉýØ ²R¶VN][ª«sÈÁ®ªs[VgS¬ds ¿RÁWzqs ¿yÍØ NSÌÁ\®ªsVLiµj¶''.
@»R½²R¶V ©«s%s* ª«spLRiVNRPV©yõ ²R¶V.
BµôR¶LRiW NRPWLRiVè©yõ NRP xqs¼d½£tsQ¿RÁLiúµR¶ ú²y¸R¶VL`iÍÜ[LiÀÁ INRP F~²R¶ªyÉÓÁ NSgji»R½Li ¿RÁVÈíÁ ¼d½aS²R¶V.
gRiVLi®²¶ N]ÈíÁVN][ª«sÉØ ¬sõ ÀÁú¼½Li¿Á[ L][ÌÁL`i NSgji»R½LiÍØ ª«soLiµR¶µj¶.
µy¬sõ @LiµR¶VNRPVLiÈÁW ""G%sVÉÓÁµj¶'' @¬s @²T¶gS²R¶V.
""5000 A LkiÇÁ©±s ©«sVLiÀÁ úFyÛÇÁNí̀P \|qsNý][£ms= @Liµj¶LiÀÁ©«s »R½LRiLigRixmso xqsLiZNP[»R½Li. µk¶¬sõ
NRPLixmspùÈÁL`i NSgji»R½Li%dsVµR¶ C %sµ³R¶LigS ª«sVVúµj¶LiÀÁ BÀÁèLiµj¶. úÕ ÁÈÁ©±s ORPQßØ ÌÁ%dsVµR¶ µk¶¬sõ @¬sõ
®µ¶[aSÌÁNUP @LiµR¶ÛÇÁ[zqsLiµj¶. %saS*Li»R½LSÎØ ÍýÜ[ ª«so©«sõ ÊÁVµôðj¶ÒÁª«soÌÁNRPV ª«sV©«s D¬sNTP ¾»½ÌÁxmsÈÁLi N][xqsLi ¿Á[}qs
úxms¸R¶V»R½õ Li xmnsÖ ÁLiÀÁLiµj¶ ¸R¶VaRP*Li»`½! xqsVµR¶WLRi ¼d½LSÌÁVõ LiÀÁ Fsª«sL][ ª«sV©«sNTP ¼½Ljigji ÇÁªyÊÁV
xmsLizmsLi¿yLRiV''.
¸R¶VaRP*Li»`½ %s©«sÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. @»R½²T¶ ¿Á[»R½VÌÁ ª«sVµ³R¶ù NSgji»R½Li ª«sßáVNRPV»][Liµj¶.
A Arí¡ûzmnsÑÁ£qís ª«sV©«sxqsLi»y D®µ¶[*gRiLi»][ ¬sLi²T¶F¡LiVVLiµj¶. A NSgji»R½LiÍÜ[ ª«so©«sõ µj¶ G%sVÉÜ[
¾»½Ö dÁµR¶V.
 @µj¶NSµR¶V ª«sVVÅÁùLi.
Fsª«sL][ FsNRPä²][ ª«so©yõ LRiV. ª«sV©«s xqsLiZNP[»yÌÁV @LiµR¶VN]¬s ¼½Ljigji úxms¼½xqsö Liµj¶Li¿yLRiV. @µj¶
¿yÌÁV.
@»R½²R¶V »R½©«s ¿Á[¼½ÍÜ[ NSgji»R½Li \®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V ª«sV× dÁþ.
N]¬sõ %sVÖ Á¸R¶V©±s xqsLiª«s»R½=LSÌÁ »R½LRiVªy»R½ N]¬sõ N][ÈýÁ \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLiÍÜ[¬s INRP
ÒÁ%s...ª«sVL]NRP ÒÁ%sNTP úªyzqs©«s úxmsúxmsµ³R¶ª«sV ÛÍÁ[ÅÁ.
@»R½²T¶ |msµR¶ª«soÌÁ %dsVµR¶ ÀÁLRiõ ª«so* DµR¶LiVVLiÀÁLiµj¶. C NRPª«sVWù¬sZNP[xtsQ©±s ryLiZNP[¼½NRP LRiLigRiLiÍÜ[
@xmsoLRiWxms\®ªsV©«s %sÇÁ¸R¶VLi.
NS¬ds A NSgji»R½Li %dsVµR¶ ª«so©«sõ xqsLiZNP[»y¬sNTP @LôðRiLi ¾»½Ö Á}qsò @»R½²T¶ |msµR¶ª«soÌÁ %dsVµR¶ A ©«sª«so*
®ªsÖ Á}qsµj¶ NSµR¶V. @»R½²T¶ |msµR¶ª«soÌÁ %dsV®µ¶[ NSµR¶V c úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ G ª«sùQQNTPò ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[©«sW...
""Bµj¶ ¬sÇÁLigS ª«sW¸R¶W£qs * xmsLizms©«s xqsLiZNP[»R½®ªs[V©y? @®©s[µ¶j ª«sV©«sLi ª«sVVLiµR¶V
¬saRPèLiVVLi¿RÁVN][ªyÖ Á...'' @©yõ ²R¶V \®²¶lLiNíRPL`i.
* ª«sWÉÓÁª«sWÉÓÁNUP "úgRi¥¦¦¦Li»R½LRi ªyxqsVÌÁV' @¬s Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁÈÁLi ¿RÁµR¶ª«sÉØ ¬sNTP NRPxtísQLi.
¿yÍØ ª«sVLiµj¶ LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁV C úgRi¥¦¦¦Li»R½LRi ªyxqsVÖ Áõ "ª«sW¸R¶W£qs' @¬s zmsÌÁVxqsVò©yõ LRiV. C ©«sª«sÌÁÍÜ[
NRPW²y ª«sVVLiµR¶V @®µ¶[ Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁÈÁLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶.
""%dsVLRi©«sõ ÈíÁV c BµR¶Li»y ZNP[ª«sÌÁLi ª«sV©«s ú˳ÏÁª«sV, Ex¤¦¦¦ @LiVV¾»½[ G®ªsW ¿Áxmsö ÛÍÁ[Li gS¬ds,
¬sÇÁ\®ªsV©«s xqsLiZNP[»y\ÛÍÁ©«s xmsORPQLiÍÜ[ C úgRi¥¦¦¦Li»R½LRi ÒÁª«soÌÁV ¸R¶W\Û˳Á®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½®ªs[V
˳ÏÁW%dsVø µR¶NRPV ª«s¿yèLRi¬s µyÅÁÍØ ÌÁV©yõ LiVV. BLiµR¶VÍÜ[ ¬sÇÁ®ªsVLi»][ ¾»½Ö dÁµR¶V. \¿Á©yÍÜ[ x¤¦¦¦§©y©±s
LSxtísQûLiÍÜ[ INRP µk¶%s%dsVµR¶ ª«so©«sõ N]Li²R¶LSÎÏÁþ%dsVµR¶ N]¬sõ @Li»R½LjiORPQ ©_NRPÌÁ Ëܪ«sVø ÌÁV ¿ÁNRPäÊÁ²T¶
ª«so©yõ LiVV. B%s 48 ®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTPLiµR¶ÉÓÁ%s! C N]Li²R¶%dsV®µ¶[ zmsLRi%sV²ýR¶ ÀÁú»yÌÁV ª«so©yõ LiVV.
@LiÛÉÁ[ 50,000 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½®ªs[V ª«sV¬sztsQNTP %dsÉÓÁ xqsLigRi¼½ ¾»½Ö Á\|qs©y ª«soLi²yÖ Á ÛÍÁ[µy
xmsLRiÍÜ[NRPªyxqsVÌÁV %dsÉÓÁ¬s ÀÁú¼½Li\¿Á©y ª«soLi²yÖ Á....'' @»R½²T¶ ª«sWÈÁÌÁV BLiNS xmspLjiò NSÛÍÁ[µR¶V. ®ªs[µR¶
úzms¸R¶V ÍÜ[xmsÖ ÁNTP ª«sÀÁèLiµj¶.
A®ªsV @Liµj¶LiÀÁ©«s NSgji»R½Li ¿RÁµj¶%s \®²¶lLiNíRPL`i @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS ¿RÁWaS²R¶V.
""GLi ÇÁLjigjiLiµj¶?''
""@Li»R½LjiORPQ ©«sgRiLRiLi ©«sVLiÀÁ xqsLiZNP[»yÌÁV AgjiF¡¸R¶WLiVV''
""G%sVÉÔÁ?'' BµôR¶LRiW IZNP[ryLji @²T¶gSLRiV.
 ""ª«sV©«s ªyÎÏÁ§þ©«sõ }qsö £qszqsÉÔÁ ©«sVLiÀÁ G %sµ³R¶\®ªsV©«s xqsª«sW¿yLRiª«sVW LSª«sÈÁLi ÛÍÁ[µR¶ÈÁ
ccc''@LiÈÁW x¤¦¦¦²y%s²T¶gS ÛÍÁ[ÀÁ @Li»R½LjiORPQ xmsLjia][µ³R¶©y xqsLixqós ˳ÏÁª«sLi¼½ \®ªsxmso xmsLRiVlgi»yò²R¶V. ¸R¶VaRP*Li»`½
NRPW²y @»R½²T¶¬s @©«sVxqsLjiLi¿y²R¶V.
µyµyxmso ª«sLiµR¶ xqsLiª«s»R½=LSÌÁúNTP»R½Li, ˳ÏÁW%sVNTP ª«sVW²R¶V©«sõ LRi ÌÁORPQÌÁ \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLiÍÜ[
¬sLjiø LixmsÊÁ²T¶Liµj¶ @Li»R½LjiORPQ ©«sgRiLRiLi! @NRPä²R¶ \|qsLiÉÓÁxqísVÌÁV ¬sLRiLi»R½LRiLi xmsLjia][µ³R¶©«sÌÁV ¿Á[xqsWò®©s[
ª«soLiÉØ LRiV. @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[NTP xmsLixmsÊÁ®²¶[ LSZNPÈýÁV BNRPäßáVõ Li¿Á[ ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LRi»yLiVV. 1950c1995
ª«sVµ³R¶ù úFyLi»yÍýÜ[ LSZNPÈýÁ©«sV ˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ ©«sVLi¿Á[ xmsLi}msªyLRiÈÁ. "˳ÏÁW%sV ANRPL<Rißá aRPNTPò ©«sVLiÀÁ, A
NRPORPQÍÜ[LiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶ÉØ ¬sNTP FsLi»][ BLiµ³R¶©«sLi ÅÁLRi蹸¶[Vùµj¶. @Li»R½LjiORPQ ©«sgRiLRiLi (}qsö £qszqsÉÔÁ)
ª«s¿yèNRP C ÅÁLRiVè »R½zmsö Liµj¶' @©«sWx¤¦¦¦ù, ªy¸R¶VV xmsoú»R½ÌÁV ®ªsÎÏÁ¨òLiµj¶ C zqsÉÔÁZNP[!
\®²¶lLiNíRPL`i A ˳ÏÁª«sLi¼½ÍÜ[NTP ®ªsÛÎÁ[þxqsLjiNTP @NRPä²R¶ ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ª«so©yõ ²R¶V.
""Fs¬sõ ryLýRiV @²T¶gji©y ª«sV©«sªyÎÏÁþ µR¶gæRiLjiõ LiÀÁ ÇÁªyÊÁV LSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V xqsL`i? µyµyxmso
@LRigRiLiÈÁ ©«sVLiÀÁ úxms¸R¶V»R½õ Li ¿Á[xqsVò©yõ ©«sV'' @©yõ ²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ©«sVµR¶VÉÓÁ%dsVµR¶ xmsÉíÓÁ©«s ¿Áª«sVÈÁ
»R½V²R¶V¿RÁVNRPVLiÈÁW.
\®²¶lLiNíRPL`i ®ªs©«sVNRP ¬sÌÁVè¬s ª«so©«sõ ¸R¶VaRP*Li»`½, ®ªs©«sVNRP©«sVLi¿Á[ ""®ªs[ª±s ÛÍÁLig`iò ª«sWLjiè ¿RÁW²R¶Li²T¶''
@¬s xqsÌÁ¥¦¦¦ B¿yè²R¶V.
Fsª«sL][ AgRiLi»R½NRPV²R¶V ¾»½Ö Á¸R¶V¬s ÇìØ ©«sLi»][ @xmsö ©«sLigS xqsÌÁ¥¦¦¦ BÀÁè©«sLiµR¶VNRPV ªy¸R¶VVxmsoú»R½
ª«sVL][ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ @LiVV¾»½[ ª«sWÈÁNTP ª«sWÈÁ xqsª«sWµ³y©«sLi ¿Á}msö ªy®²¶[ NS¬ds FsµR¶VLRiVgS \®²¶lLiNíRPL`i
ª«soLi²R¶ÈÁLi»][ ÊÁÌÁª«sLi»R½LigS »R½©«s¬s »R½©«sV ¬sÊÁ÷ LjiLi¿RÁVNRPV¬s ""@Li»R½LjiORPQLiÍÜ[NTP G ®ªs[ª±sÛÍÁLig`iòÍÜ[
xmsLizms©y INRPÛÉÁ['' @©yõ ²R¶V c BLi»R½ ÀÁ©«sõ %sxtsQ¸R¶VLi ¾»½Ö Á¸R¶V¬s %dsVLRiV @xqsÌÁV C @Li»R½LjiORPQ
xmsLjia][µ³R¶©y xqsLixqós ÍÜ[xmsÖ Á gRiµR¶VÍýÜ[NTP FsÍØ LSgRiÖ ÁgSLRiV @¬s µ³R¶*¬sLi¿Á[ÍØ ......
¸R¶VaRP*Li»`½ ª«sWú»R½Li »R½©«s xqs*Ë³Ø ª«szqsµô¶Rð ®\ ªsV©«s gSLiÕ Ád³ LRiùLi»][ ""H£qs ÉÜ[m£ sc5 µy*LS @LiVV¾»½[...
µy¬sNUP ª«sWª«sVWÌÁV ÛÍÁLig`iòNUP ¾»½[²y ª«soLiÈÁVLiµj¶ NRPµy'' @©yõ ²R¶V.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ @µj¶Ljixms²ïy²R¶V.
ZNP[ª«sÌÁLi xmsµj¶L][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½®ªs[V NRP©«sVN][äÊÁ²ïR¶ N]»R½ò ª«sWLæRiLi! ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ úxmsÆØ ù»R½
aSxqsòQûÇìÁÙÌÁZNP[ BLiNS µk¶¬s %sª«sLSÌÁV ¿Á[LRiÛÍÁ[µ¶R V. @xmsö V®²¶[ C AgRiLi»R½NRPV²T¶NTP A %sxtsQ¸R¶VLi FsÍØ
¾»½Ö ÁzqsLiµj¶ @¬s AaRPèLRiùF¡¸R¶W²R¶V.
C ÍÜ[xmso \®²¶lLiNíRPL`i ""@©«sõ ÈíÁV %dsV BµôR¶LjiNUP xmsLji¿RÁ¸R¶VLi ¿Á[¸R¶VÈÁLi ª«sVLjièF¡¸R¶W©«sV
NRPµy....C¸R¶V©«s ¸R¶VaRP*Li»`½c Arí¡ûzmnsÑÁzqs£qís'' @¬s ªy¸R¶VVxmsoú»R½»][ @©yõ ²R¶V.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ µj¶gRi÷ éQûª«sV»][ @»R½²T¶\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V.
 Ë³Ø LRi»R½®µ¶[aRPxmso @»R½Vù»R½òª«sV aSxqsòQûÇìÁÙ²R¶V BÍØ ª«sWª«sVWÌÁVgS »R½©«s gRiµj¶ÍÜ[NTP ª«sÀÁè
ª«sWÉýØ ²R¶»y²R¶¬s @»R½²R¶V NRPÌÁÍÜ[ NRPW²y Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V.
»R½©«sV ª«sWÉýØ ²T¶©«s ª«sWÈÁÌÁNTP zqsgæRiVxms²R¶V»R½V©«sõ ÈíÁV ""H¸R¶Wª±sV ryLki'' @©yõ ²R¶V "......Fsª«sL][
@©«sVNRPV©yõ ©«sV.'
""µyLi®µ¶[ª«sVVLiµj¶. @xqsÌÁV xmsLSLiVVª«sùQQNTPòNTP %dsVLRiV xqsª«sWµ³y©«sLi ¿Áxmsö ª«sÌÁzqs©«s @ª«sxqsLRiLi
NRPW²y ÛÍÁ[µR¶V'' ¸R¶VaRP*Li»`½ ©«sªy*²R¶V. ""BLi»R½NUP Hr¡ ÉÜ[£msc5 úxms¸R¶V¼½õ Li¿yLS?''.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¿RÁNRP¿RÁNS A ª«sWLæRiLiÍÜ[ úxms¸R¶V»R½õ Li ¿Á[aS²R¶V. BLRi\®ªs ¬sª«sVVuyÌÁ »R½LRiVªy»R½
@ÈÁVõ LiÀÁ G xqsª«sWµ³y©«sª«sVW LSNRP ¬sxqs=¥¦¦¦¸R¶VLigS ªyLji \®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V.
C ÍÜ[xmsoÍÜ[ ¥¦¦¦ÉÞ\ÛÍÁ©±s %dsVµR¶ @®ªsVLjiNS, LRiuyù, úFny©±s=, ÇÁFy©±s ®µ¶[aSÌÁ ª«sVµ³R¶ù NRPW²y C
ªyLRiò xmsLRixqsö LRiLi ¾»½Ö ÁzqsF¡LiVVLiµj¶. @¬sõ ®µ¶[aSÌÁªyÎÏÁ¨þ ALiµ][ÎÏÁ©«s ¿ÁLiµR¶rygSLRiV.
ª«sWLæRiª«sVµ³R¶ùLiÍÜ[ C ªyLSò úxmsryLS¬sNTP G\®µ¶©y AÈÁLiNRPLi NRPÖ ÁgjiLi®µ¶[®ªsW @¬s @LiµR¶LRiW
@©«sVNRPV©yõ LRiV.
""BÍØ LiÉÓÁ ryLiZNP[¼½NRPxmsLRi\®ªsV©«s ÍÜ[xmsLi N]¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li INRPryLji ÇÁLjigjiLiµj¶
NRPµR¶W''.
""@ÍØ ÉÓÁ®µ¶[%dsVÛÍÁ[®µ¶[cccc'' \®²¶lLiNíRPL`i @©yõ ²R¶V.
¸R¶VaRP*Li»`½ A¸R¶V©«s\®ªsxmso @xms©«sª«sVø NRPLigS ¿RÁWxqsWò ""INRPryLji ª«sV©«s LjiNSLïRiVÌÁV ¼d½zqs
¿RÁWµôyª«sW?'' @©yõ ²R¶V.
ª«sVVgæRiVLRiW ¼½Ljigji NSLSùÌÁ¸R¶VLi\®ªsxmso ª«s¿yèLRiV. @¬sõ ˳ÏÁª«sLi»R½VÌÁW IZNP[ Aª«sLRißáÍÜ[
ª«so©yõ LiVV. ©«s²R¶VxqsWò ª«soLiÛÉÁ[ ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ""%sVª«sVVø Ö Áõ NRPÌÁVxqsVN][ª«sÈÁLi ¿yÍØ xqsLi»][xtsQLigS
ª«soLiµj¶. @xqsÌÁV Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V'' @©yõ ²R¶V.
¸R¶VaRP*Li»`½ ©«s%s* ª«spLRiVNRPV©yõ ²R¶V.
ªy¸R¶VVxmsoú¾»½[ @©yõ ²R¶V c "" BLiN][ lLiLi²R¶VL][ÇÁÙÍýÜ[ ®ªs[VLi A }qsö £qs zqsÉÔÁNTP úxms¸R¶WßáLi
@ª«so»R½V©yõ Li. Bxmsö V®²¶[ BÍØ ÇÁLRigSÍØ ?....''
""®ªs[VLi @LiÛÉÁ[?''
""®©s[©«sW, BLiN][ @ª«sWø LiVV!''
"@ª«sWø LiVV'c @©«sõ xmsö V²R¶V @»R½²T¶ NRPÎÏÁþÍÜ[ ®ªsVLjizqs©«s ®ªsÌÁVgRiV¬s ¸R¶VaRP*Li»`½ xqsV¬sbP»R½\®ªsV©«s
¿RÁWxmsoÌÁV xmsÈíÁVNRPV©yõ LiVV. @LiµR¶Vª«sÌýÁ A %sxtsQ¸R¶V\®ªsV ª«sVLji¬sõ úxmsaRPõ ÌÁV ®ªs[zqs @»R½²T¶¬s BÊÁ÷ Liµj¶
|msÈíÁNRPVLi²y ""%dsVLRiV »R½xmsö NRPVLi²y ®ªsÎÏÁþÉØ ¬sNTP, %dsV úxms¸R¶WßáLi G AÈÁLiNRPLi ÛÍÁ[NRPVLi²y rygRiÉØ ¬sNTP
GLSö ÈÁV ¿Á[µôyLi, xqslLi[©yccc'' @©yõ ²R¶V.
 ""´yLiN`P= gRiVLRiVª«sogSLRiW'' @¬s, ®ªsLiÈÁ®©s[ ©yÌÁVNRPäLRiV¿RÁVNRPV¬s ""ryLki'' @©yõ ²R¶V c @¼½
¿RÁ©«sVª«so ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©«sõ ÈíÁV.
""ª«sV©«s xmsLji¿RÁ¸R¶V\®ªsV©«s C @LiVVµR¶V ¬sª«sVVuyÍýÜ[©«sW lLiLi²R¶VryLýRiV ryLki ¿ÁFyö LRiV.
B¬sõ ryLýRiV "ryLki' ¿Áxmsö ÈÁLi @Li»R½ ª«sVLiÀÁxmsµôðR¶¼½ NSµR¶V'' @©yõ ²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½ ©«sª«so*»R½W.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ NRPW²y ©«s®ªs[*aS²R¶V.
»R½©«s»][FyÈÁV }qsö £qszqsÉÔÁNTP LSËÜ[¹¸¶[V @ª«sWø LiVV INRPxmsö ÉÓÁ ¸R¶VaRP*Li»`½ Ë³Ø LRiù @¬s ¾»½Ö Á}qsò
@»R½²R¶V FsLi»R½ |msµôR¶ "ryLki' ¿ÁÊÁV»y²][ NSÌÁ®ªs[V ¬sLñRiLiVVLi¿yÖ Á.

***
ªyÎÏÁ§þ ª«sVVgæRiVLRiW NSLSùÌÁ¸R¶W¬sNTP ¿Á[LRiVNRPV©yõ NRP, @LiVVµR¶V ¬sª«sVVuyÍýÜ[ »R½©«sNTP NSª«sÖ Á=©«s
%sª«sLSÌÁV xmsÈíÁVNRPV©yõ ²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
xqsLjigæS ¸R¶W\Û˳Á lLiLi²R¶V xqsLiª«s»R½=LSÌÁúNTP»R½Li @LRi |qsNRP©«sV NSÌÁLi BÍØ INRPryLji xqsLiZNP[»yÌÁV
AgjiF¡LiVV©«sÈíÁV LjiNSLïRiVÍýÜ[ ª«soLiµj¶.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¸R¶VaRP*Li»`½\®ªsxmso ALSµ³R¶©y xmspLRi*NRPLigS ¿RÁWaS²R¶V. ÇìØ xmsNRPaRPNTPò @LiÛÉÁ[ @ÍØ
ª«soLi²yÖ Á @©«sVNRPV©yõ ²R¶V.
""@Li»R½LjiORPQ ©«sgRiLRiLi ©«sVLiÀÁ ª«sV©«sªyÎÏÁ§þ ¬sLRiLi»R½LRiLi xmsLi}ms xqsLiZNP[»yÌÁV @LRiORPQßáLiFyÈÁV
FsLiµR¶VNRPV AgjiF¡¸R¶W¹¸¶[V, C ¸R¶W\ÛËÁ³ lLiLi²R¶V xqsLiª«s»R½=LSÍýÜ©[ «sW Fsª«sLRiW NRP©«sVN][äÛÍÁ[NRPF¡¸R¶WLRiV.
AgjiLiµj¶ @LRiORPQß᮪s[V NSÊÁÉíÓÁ µk¶¬s gRiVLjiLiÀÁ Fsª«sLRiW |msµôR¶gS xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ÛÍÁ[µR¶V NRPW²y. NS¬ds ©y
D®µ¶ô a[ RPùLi C lLiLi²T¶LiÉÓÁNUP xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ª«soLiµR¶¬s c'' @©yõ ²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
C ÍÜ[xmsoÍÜ[ úxmsxmsLi¿RÁ @Li»R½LjiORPQ¸R¶W©«s xqsLixqós ú|mszqs®²¶LiÉÞ ÉÓÁ.%s. ¾»½LRi %dsVµR¶NTP ª«s¿yè²R¶V.
@»R½²T¶ ®ªsVVx¤¦¦¦Li ®ªs[µR¶©«s»][ ¬sLi²T¶ ª«soLiµj¶.
""¿yÍØ µR¶VLRiµR¶XxtísQNRPLRi\®ªsV©«s %sxtsQ¸R¶VLi %dsVNRPV ¿Áxmsö ª«sÌÁzqs ª«sxqsVò©«sõ LiµR¶VNRPV ÀÁLi¼½xqsVò©yõ ©«sV.
˳ÏÁWÍÜ[NRP ªyxqsVÌÁNRPV gRiLRi*NSLRißá\®ªsV©«s @Li»R½LjiORPQ ©«sgRiLRiLi xqsª«sVWÌÁLigS ©yaRP©«s\®ªsV F¡LiVVLiµj¶.
NSLRißØ ÌÁV ª«sV©«s aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV xmsLjibdPÖ ÁxqsVò©yõ LRiV. »]LiµR¶Lý][®©s[ A ¬s®ªs[µj¶NRP xqsª«sVLjiö Li¿RÁÉØ ¬sNTP
úxms¸R¶V»R½õ Li ¿Á[ryòLi''.
 A »R½LRiVªy»R½ @Li»R½LjiORPQ ©«sgRiLRiLi %dsVµR¶ µR¶XaSùÌÁV ÉÓÁ.%s. ÍÜ[ LSª«sÈÁLi úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLiVV.
¿yÍØ x¤¦¦¦XµR¶¸R¶V%sµyLRiNRPLigS ª«so©yõLiVV A µR¶XaSùÌÁV. ªy¸R¶VVxmsoú»R½NTP NRP²R¶VxmsoÍÜ[
®µ¶[%s©«sÈíÁLiVVLiµj¶.
N]Li»R½ª«sVLiµj¶ aRPLkiLRiLi NSÖÁF¡LiVVLiµj¶. N]Li»R½ª«sVLiµj¶ @ª«s¸R¶VªyÌÁV NRPLjigjiF¡¸R¶WLiVV.
FsNRPä²T¶ ª«sxqsVòª«soÌÁV @NRPä²R¶ @ÍØlgi[ ª«so©yõLiVV. %sVxtsQ©±sÌÁV ª«sWú»R½Li xms¬s¿Á[¸R¶V²R¶LiÛÍÁ[µR¶V.
@Li»y xqsòÊôÁLigS ª«soLiµj¶. Fs©¯[õ xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS ª«sV¬sztsQ NRPXztsQ ¿Á[zqs, ˳ÏÁW%sVNTP ÌÁORPQÌÁ\®ªsVÎÏÁþ
µR¶WLRiLiÍÜ[ ¬sLjiøLi¿RÁVNRPV©«sõ róyª«sLS¬sõ Fsª«sL][ aRPú»R½Vª«soÌÁV AúNRP%sVLi¿RÁVNRPV¬s ©yaRP©«sLi ¿Á[zqs©«sÈíÁV @NRPä²R¶
aRPøaS©«s ¬saRP+ÊôÁLi @ÌÁVª«sVVNRPVLiµj¶. @LiµR¶LRiW %sxtsQßñá ª«sµR¶©yÌÁ»][ A µR¶XaSù¬sõ ¿RÁW²R¶ÈÁLi
rygjiLi¿yLRiV. %sr¡öéÈÁ©yÛÍÁ[%ds ÛÍÁ[ª«so. Fsª«sL][ ª«sÀÁè ©yaRP©«sLi ¿Á[zqs©«s µyÅÁÍØÌÁV ÛÍÁ[ª«so.
FsNRPä²][ Gµ][ ryLiZNP[¼½NRP ÍÜ[xmsLi ª«sÌýÁ \|msF~LRi »]ÌÁgjiF¡LiVV, lLi[²T¶¹¸¶W ¸R¶WNíTPª±s NTPLRißØÌÁV, A
©«sgRiLRiLiÍÜ[ ª«sV©«sVxtsvÖÁõ NSÛÍÁ[èzqs©«sÈíÁV »][r¡òLiµj¶.
µyµyxmso ©«sWÈÁ¸R¶W\Û˳Áª«sVLiµj¶ aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV.
FsNRPä²T¶ ªyLRiNRP䮲¶[ µyLRiVßá\®ªsV©«s Ëص³R¶»][ gjiÌÁgjiÍØ N]ÈíÁVN]¬s úFyßØÌÁV ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs©«sÈíÁV A
˳ÏÁLigjiª«sVÌÁV ¿Áxmso»R½V©yõLiVV.
µR¶WLRiµR¶LRi+©±sÍÜ[ úxmsryLRiLi @LiVVF¡LiVVLiµj¶.
Fsª«sLRiW ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µR¶V. A µR¶XaSùÌÁ »yÌÁWNRPV úxms˳ت«sLi ©«sVLiÀdÁ BLiNS ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶©«sÈíÁV
ª«s°©«sLigS ª«soLi²T¶F¡¸R¶WLRiV.
¸R¶VaRP*Li»`½ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV ª«sVL][%sµ³R¶LigS ª«so©yõLiVV. µ³R¶Xª«súFyLi»R½LiÍÜ[ xqsWLRiVù²T¶ xqs%dsVxmsLigS
¿RÁWzqs©«s ª«sVL][ ®ªsÌÁVgRiV C @Li»R½LjiORPQ ©«sgRiLRi ©yaRP©y¬sNTP NSLRiß᪫sW @¬s @»R½²R¶V AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ²R¶V.
úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ ª«sVlLiª«sLjiNUP @µj¶ NRP©«sxms²T¶ ª«soLi²R¶µR¶V. µ³R¶Xª«s úFyLi»R½LiÍÜ[ ª«soLi²R¶ÊÁÉíÓÁ @µj¶ »R½ª«sVNTP
ª«sWú»R½®ªs[V NRP©«sxms²T¶Liµj¶. µy¬s©«sVLiÀÁ ®ªsÌÁVª«s²T¶©«s lLi[²T¶¹¸¶W ANíTPª±s NTPLRißØÌÁV C aSxqsòQûÇìÁÙÖÁõ
¿RÁLi}msaS¸R¶W?
FsLiµR¶VN][ @µj¶ xqs}¤¦¦¦»R½VNRP\®ªsV©«s AÍÜ[¿RÁ©«s NSµR¶¬szmsLiÀÁLiµj¶. ZNP[ª«sÌÁLi ª«sV©«sVxtsvùÌÁV ¿RÁÀÁèF¡¾»½[
ryLiZNP[¼½NRP xmsLjiNRPLSÌÁV AgjiF¡ª«sÌÁzqs©«s xms¬sÛÍÁ[µR¶V.
ª«sV©«sVxtsvùÌÁ NRP©yõ aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«s NRPLixmspùÈÁLýRiV »R½ª«sV xms¬s »yª«sVV ¿Á[xqsVNRPVLiÈÁWF¡»yLiVV.
¸R¶VaRP*Li»`½ AÍÜ[¿RÁ©ý«s¬s ˳ÏÁLigRixmsLRiVxqsWò ¥¦¦¦ÉÞ\ÛÍÁ©±sÍÜ[ %s¬szmsLiÀÁLiµj¶.
""BxmsöV®²¶[ @Liµj¶©«s ªyLRiò úxmsNSLRiLi @Li»R½LjiORPQ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ aSxqsòQûÇìÁÙÌÁ ª«sVLRißجsNTP NSLRißáLi
NRP©«sVN][äÊÁ²T¶Liµj¶''
ª«sVVgæRiVLRiW INRPLji ®ªsVV¥¦¦¦ÌÁV INRPLRiV ¿RÁWxqsVNRPV©yõLRiV. BLi»R½ »]LiµR¶LRigS C LRix¤¦¦¦xqsùLi
¿³Á[µj¶Li¿RÁÊÁ²R¶V»R½VLiµR¶¬s ªyLRiV @©«sVN][ÛÍÁ[µR¶V. ¥¦¦¦ÉÞ\ÛÍÁ©±s lLi[²T¶¹¸¶W %s%sµ³R¶ ®µ¶[aSÌÁ ryLiZNP[¼½NRP ¬sxmsoßáVÌÁ
ª«sVµ³R¶ù ªyLSòúxmsryLRiLi N][xqsLi Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶.
""r¡ÍØL`i Fs©«sLêki xqsLjigæS @LiµR¶¬s NSLRißáLigS }qsö£qszqsÉÔÁ %sµ³R¶*LixqsLi @LiVVF¡LiVVLiµj¶.
 ""ª«sVVLiµR¶V ¬dsNRPV @xmsögjiLiÀÁ©«s xms¬s xqsLigRi¼½ ¿RÁW²R¶V ªy¸R¶VW. A¸R¶V®©sª«sL][ @©«sõÈíÁV ª«sV©«sLi
ª«sV©«sxqsVZNP[ ÇÁªyÊÁVµyLki'' @¬s @NRPäßñáVLiÀÁ ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ zms²T¶NTPÖÁ ÕÁgjiLiÀÁ @LRi¿Á[¼½ÍÜ[ N]ÈíÁVNRPV©yõ²R¶V.
xqsLjigæS @LiVVµR¶V¬s%sVuyÍýÜ[ ¬sÇÁ\®ªsV©«s \|qsLiÉÓÁxqísVgS ª«sWLjiF¡¸R¶W²R¶V. %sVgRi»y úxmsxmsLi¿y¬sõ
ª«sVLjiÀÁF¡¸R¶W²R¶V.
"Bµj¶ ª«sV©«sN]NRP xqsªyÍÞ. µk¶¬sõ FsÍØ\lgi©y ª«sV©«sLi ryµ³j¶Li¿yÖÁ' @¬s NRPLixmspùÈÁL`i¬s @²T¶gS²R¶V.
"»R½xmsöNRPVLi²y! ¬ds®µ¶[ AÌÁxqsùLi. ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÈíÁV ' xqsª«sWµ³y©«s%sVÀÁèLiµj¶ NRPLixmspùÈÁL`i.
\®ªsÉÞ ¿³y©«sÍÞ gRiVLi²y úxms¸R¶V¼½õLi¿y²R¶V.
lLiLi²R¶V ¬sª«sVVuyÍýÜ[ A xqsLiZNP[»y¬sõ ²U¶cN][²`¶ ¿Á[zqsLiµj¶ NRPLixmspùÈÁL`i. ªy¸R¶VVxmsoú»R½NTP ª«sV¼½
F¡LiVVLiµj¶ "zmsÖýÁ @LiÛÉÁ[ ª«sWLêSÌÁLi @©«sõÈíÁVgS ª«soLiµj¶ ¬ds »R½LêRiVª«sW. B®µ¶[Li »R½LêRiVª«sW?' @©yõ²R¶V.
NRPLixmspùÈÁL`i ÇÁªyÊÁV ¿ÁxmsöÛÍÁ[µR¶V.
CryLji ÊýÁW ¿³y®©sÍÞ úxms¸R¶V¼½õLi¿y²R¶V. µyµyxmso ©yÌÁVgRiV gRiLiÈÁÌÁV úxms¸R¶V¼½õLiÀÁ©y G%dsV
LSÛÍÁ[µR¶V.
»R½LRiVªy»R½ úgki©±sÍÜ[ úxms¸R¶Wxqsxms²ïy²R¶V. ®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sÀÁèLiµj¶. NS¬ds @µj¶ ª«sVLjiLi»R½
@¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS ª«soLiµj¶. "©y ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍØ ª«soLiµj¶. B®µ¶[%sVÉÓÁ ¬s¿Áè©«s ®ªsVÉýØ c ÛÍÁ[NRP @²R¶%sÍÜ[
©«s²R¶VxqsVò©«sõ ÛÍÁ[ÎÏÁþgRiVLixmso NSÎØþ ?' @¬s %sxqsVNRPVä©yõ²R¶V.
"©yNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s ˳ØxtsQ ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁè ©«s©«sVõ BÊÁ÷Liµj¶ |ms²T¶¾»½[ ®©s[®©s[Li ¿Á¸R¶Vù©«sV?' @Liµj¶
NRPLixmspùÈÁL`i.
BNRP @µj¶ ÍØ˳ÏÁLi ÛÍÁ[µR¶©«sVNRPV¬s NýSN`P ¿³y®©sÍÞ úxms¸R¶V¼½õLi¿y²R¶V. FsLi»][ }qsxmso úxms¸R¶V»R½õLi
¿Á[aS²R¶V. ²U¶ cN][²`¶ @ª«sÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V.
\ÛÉÁª±sV ¿RÁWxqsVNRPV©yõ²R¶V. ªyÀdÁ xmsµj¶©«sõLRi ¿RÁWzmsr¡òLiµj¶... DÖÁNTPäxms²ïy²R¶V.
gRi²T¶¸R¶WLRiLi ®ªs©«sNTPä ¼½LRiVgRiV»][Liµj¶ !! ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[...xmsµR¶N]Li²T¶LiÉÓÁNTP xms¬s úFyLRiLiÕ³Á}qsò xmsµj¶
@ª«s*ÈÁLi G%sVÉÓÁ @©«sVNRPV¬s NTPÉÓÁNUPÍÜ[LiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ¿RÁW}qsò ÀdÁNRPÉÓÁ ®ªsNTPäLjiLiÀÁLiµj¶ . LSú¼½
xms.....µj¶....©«sõ...àá.....®ªsVV»R½òLi xms®©sõLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁ©«sVLiÀÁ úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõ²R¶©«sõª«sWÈÁ.
ANRPÖdÁ, ¬súµR¶... @ÍØÉÓÁ®ªs[%dsV ÛÍÁ[ª«so. ¸R¶VaRP*Li»`½ ª«sWÈÁÛÍÁ[ ¿Áª«soÍýÜ[ ®ªsWgRiV»R½V©yõLiVV. @ÉÜ[
BÉÜ[ ¾»½[ÌÁVèN][ªyÌÁ¬s xmsÈíÁVµR¶ÌÁ»][ ª«so©yõ²R¶V.
 xqsLjigæS ª«sVW²R¶V©«sõLRiNTP @»R½²R¶V A N][²`¶¬s ryµ³j¶Li¿RÁgRiÖÁgS²R¶V ª«sVVLiµR¶V "NRPLiúgS¿RÁVùÛÍÁ[xtsQ©±s='
@©«sõ xmsµR¶Li NRP©«sxms²T¶Liµj¶.
A »R½LRiVªy»R½... xqsVµR¶WLRi ¼d½LSÌÁVõLiÀÁ ª«sÀÁè©«s A xqsLiZNP[»R½xmso ¬sÇÁ\®ªsV©«s @LôðS¬sõ
NRPLixmspùÈÁL`i ª«sW©«sª«s ˳ØxtsQÍÜ[NTP »R½LêRiVª«sW ¿Á[zqs ¿ÁzmsöLiµj¶.
NRPLiúgS¿RÁVùÛÍÁ[xtsQ©±s= @¬s NRP©«sxms²R¶gS®©s[ úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ Fsª«sLRiW ryµ³j¶Li¿RÁÛÍÁ[¬sµj¶
ryµ³j¶LiÀÁ©«sLiµR¶VNRPV @»R½²R¶V ÀÁ©«sõzmsÍýزT¶ÍØ gSÖÁÍÜ[ gRiLi»R½VÌÁV ®ªs[aS²R¶V. »R½LRiVªy»R½ ª«sÀÁè©«s IN]äNRPä
ªyNRPùª«sVW
¿RÁµR¶Vª«so»R½WLiÛÉÁ[ @»R½²T¶ |msµR¶ª«soÌÁ %dsVµR¶ ÀÁLRiV©«sª«so* ª«sW¸R¶V\®ªsVLiµj¶.
»R½©«s NRPÎÏÁþ¬s »R½®©s[ ©«sª«sVøÛÍÁ[©«sÈíÁVgS A NSgji»R½Li\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V.
µy¬sõ @LiµR¶VNRPVLiÈÁW ª«soLiÛÉÁ[, ÒÁ%s»R½LiÍÜ[ ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji @»R½²T¶ ¿Á[»R½VÌÁV
ª«sßáNRPrygSLiVV.
ccc
¬sÐÁÍÞ ú}ms%sVLiÀÁ©«s @ª«sWøLiVV }msLRiV $ÇÁ.
@»R½²R¶V ALjiäÉÓÁN`P ®ªsÎÏÁþËÜ[¹¸¶[Vª«sVVLiµR¶V zqs*ÈêÁLýSLi²R¶VÍÜ[ ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁV©yõ²R¶V. @»R½²T¶
®ªs[V©«sª«sWª«sV zqs*£qs ËØùLiN`PÍÜ[ \|mns©y©«sV= ®ªs[V®©s[ÇÁLRiV. $ÇÁ A ®ªs[V©«sª«sWª«sV NRPW»R½VLRiV.
LRiNRPòxqsLiÊÁLiµ³R¶Li ª«so©«sõ µR¶gæRiLRi ªyÎÏÁþ¬s ¿Á[xqsVNRPVLiÛÉÁ[ ª«s¿Á[è µR¶VxtsQöLjißت«sWÌÁV @LiµR¶LjiNUP
¾»½ÌÁVxqsV. Aµ³R¶V¬sNRP %sÇìØ©«saSxqsòQûLi BLi»R½ @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿ÁLiµj¶©«s L][ÇÁÙÍýÜ[ ®ªs[V©«sN][²R¶ÖÁõ ¿Á[xqsVNRPVLiÉØ©«sV
@LiÛÉÁ[ @LiµR¶LRiW ©«sª«so*»yLRiV. NS¬ds ª«sÀÁè©«s ÀÁZNP[ä%sVÈÁLiÛÉÁ[ %sÇìØ©«sLi NRPLiÛÉÁ[, ®ªs[µyLi»R½LiNRPLiÛÉÁ[ ú}msª«sV
g]xmsöµj¶. µy¬sª«sVVLiµR¶V G »R½LRi䪫sVW ¬sÌÁª«sµR¶V.
xmnsÖÁ»R½Li...
ª«sVW²][L][ÇÁÙ NRPÍýØ ªyÎÏÁ§þ »R½ÌÁª«sVV©«sNRPÌÁ¹¸¶[Vù ú}msª«sVÍÜ[ ª«so©yõLRiV.
\ÛÉÁª±sV @®©s[µj¶ FsµR¶VLRiV¿RÁW}qs ªyÎÏÁþNRPV ®©sª«sVøµj¶gS ©«s²T¶Â¿Á[µj¶. A©«sLiµR¶LiÍÜ[ ª«so©«sõ ªyÎÏÁþNRPV
»]LiµR¶LRigS ©«s²T¶Â¿Á[µj¶. ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ ª«so©«sõªyÎÏÁþNRPV AgjiF¡¹¸¶[Vµj¶. ú}msª«sVÍÜ[ xms²ïR¶ªyÎÏÁþNRPV @xqsÌÁV D¬sZNP[
ÛÍÁ[¬sµj¶...
ªyLRiLiL][ÇÁÙÌÁV FsxmsöV²R¶V @LiVVF¡¸R¶W¹¸¶W ¾»½ÖdÁµR¶V.
""¼½Ljigji LSgS®©s[ ª«sV©«s %sªyx¤¦¦¦Li xqsLigRi¼½ |msµôR¶ÍÜ[ò ¿Áxmso»y©«sV'' @©yõ²R¶V @»R½²R¶V A®ªsV¬s
µR¶gæjiLRiNTP ¼d½xqsVNRPVLiÈÁW.
 $ÇÁ NRPÎÏÁ§þ ®ªs[xqs%sÍÜ[ z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R¶WÍýØ ª«so©yõLiVV. A @ª«sWøLiVV »R½VÌÁzqsN][ÈÁ ¿RÁVÈíÁW
¼½Ljilgi[ÈÁLi»R½ A¿yLSÌÁV NRPÌÁµj¶ NSNRPF¡LiVV©y, xqs©y»R½©y¬sõ ©«s®ªs[Vøµj¶. NSxqsò ˳ÏÁ¸R¶VxqsVòLSÌÁV.
""®ªs[V©«sLjiNRPLi @LiÛÉÁ[ ©y©«sõgSLRiV Gª«sVLiÉØL]['' @Liµj¶ ÕÁ²T¶¸R¶VLigS.
¬sÐÁÍÞ ©«sªy*²R¶V ""ª«sV©«s xqsLi˳ØxtsQßá¬s Fsª«s\lLi©y %sLiÛÉÁ[ xmsLiµ³]%sVøµ][ aRP»yÊôÁLiÍÜ[
ú}ms%sVNRPVÌÁV \ÛÉÁª±sV %sVxtsQ©±sÍÜ[ C aRP»yÊôÁLiÍÜ[NTP ª«s¿yèlLi[%sVÉØ @¬s AaRPèLRiùF¡»yLRiV $ÇÁ!
@LiVVF¡LiVV©«sµy¬sNTP ª«sV©«sLi G%dsV ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[Li. ®©s[©«sV ALjiäÉÓÁNS ©«sVLiÀÁ LSgS®©s[ ª«sV©«sLi %sªyx¤¦¦¦Li
¿Á[xqsVNRPVLiµyLi. @Li»R½NRPVª«sVVLi®µ¶[ xqsLjigæS xmsLji¿RÁ¸R¶VLi NRPW²y ÛÍÁ[¬s ª«sV©«sLi BxmsöV²R¶V BLi»R½
µR¶gæRiLRi¸R¶Wùª«sVLiÛÉÁ[....©yNRP¬szmsr¡òLiµj¶. ú}msª«sV @®©s[µj¶ INRP ANTP=®²¶LiÉÞ NSµR¶V. @µj¶ INRP ¥¦¦¦|ms¬sLig`i.
ª«sV©«s %sªy¥¦¦¦¬sõ Fsª«sLRiW AxmsÛÍÁ[LRiV''.
A @ª«sWøLiVV NRPLiÉÓÁ ¬dsÉÓÁ»][®©s[ %ds²][äÌÁV BÀÁèLiµj¶. INRP ÀÁ©«sõ |msLiVVLiÉÓÁLig`i »R½©«s
xqs*x¤¦¦¦ryòÍÜ[ò ®ªs[zqs ÇìØxmsNRPLigS BÀÁèLiµj¶. gRiVLi®²¶ ¿RÁVÈíÁW lLiLi²R¶V ¿Á[»R½VÌÁV, " ¬ds ÀÁLRiV©«sª«so*
%sVÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁlLý^i¾»½[ ®©s[©«sV N]©«sÛÍÁ[©«sV ®©s[xqsòLi, %dsV ÀÁLRiV©«sª«so* ÅÁLkiµR¶V ÌÁORPQ %sVÖÁ¸R¶V©±s LRiNRPò NRPßØ\ÛÍÁ¾»½[
ª«sWú»R½Li µ³R¶ª«sV©«sVÖdÁõ
bPLRiÌÁ¬ds |ms©«s®ªs[zqs zmsLi²T¶ Bª«s*gRiÌÁ©«sV' @¬s úªyzqs ª«soLiµj¶. @»R½²R¶V NRPµj¶ÖÁF¡¸R¶W²R¶V.
"úÉÓÁÉÞ£qís B©±s ®ªsWLæS©±s LSÉÞ µR¶¥¦¦¦L`i, }qs£¤¦¦¦ BN`P ²T¶N`P B©±s ríyûÛÍÁ©±s%dsVL`i' @®©s[µj¶ zqs*ÈêÁLýSLi²`¶
Çؼd½¸R¶Vgki»R½Li. xmsLRi*»R½ {qsª«sVÌÁ\|ms xqsWLRiVù²T¶ µj¶ª«sùNTPLRißØÌÁV úxms¼½ÕÁLiÕÁLiÀÁ©«sxmsöV²R¶Vcccccc@©«sõµj¶
µy¬s @LôðRiLi.
µyµyxmso @LiVVµR¶V ª«sLiµR¶ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ¸R¶VVµôðR¶»yNTP²U¶ ÛÍÁ[¬s @µR¶XxtísQ
®µ¶[aSÍýÜ[ @µj¶ INRPÉÓÁ. @LiµR¶Vª«sÌýÁ xmsbP誫sW©«s ª«so©«sõ úFny©±s=, µR¶OTPQßØ©«s ª«so©«sõ BÈÁÖdÁ xqsLixqsäQX»R½VÌÁV
C ®µ¶[aRPLiÍÜ[NTP ª«sLRiµR¶gS úxmsª«sz¤¦¦¦LiÀÁ AÍÞöéQ= xmsLRi*»yÌÁ%dsVµR¶ úxmsxqsLjiLi¿Á[ xqs*¿RÁèéQ\®ªsV©«s
xqsWLRiùNTPLRißØÖÁõ "ú{mns|qsN`P='»][ NRPÌÁVztsQ»R½Li ¿Á[aSLiVV.
@ÈÁVª«sLiÉÓÁ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ |msLjigji©«s @ª«sWøLiVVNRPW²y A xmsLjizqôðs»R½VÌÁNTP ÍÜLigRiÛÍÁ[µR¶LiÛÉÁ[ @µj¶
ÊÁVVxtsvÌÁV xmsoÉíÓÁ©«s ®µ¶[aRPxmso LRiNRPòQ\®ªsV©y NSLRißá\®ªsV ª«soLi²yÖÁ ÛÍÁ[NRP »R½ÖýÁ»R½Liú²R¶VÌÁ |msLixmsNRP\®ªsV©y
@LiVVª«soLi²yÖÁ. @Li»R½ ÊÁÌÁ\®ªsV©«s xqsLixqsäQX¼½ NSÊÁÛÉíÁ[ @µj¶ L][µR¶{qsÍÜ[ ¼½Ljilgi[ xmsoLRiVxtsv²T¶¬s NRPW²y
¬sÌÁÛËÁÉíÓÁ NRPµj¶ÖÁLiÀÁLiµj¶.
 µ³R¶Xª«s úFyLi»yÌÁVõLiÀÁ ¼½Ljigji ¬sÐÁÍÞ zqs*ÈêÁLýSLi²`¶ ®ªs×Áþ. A®ªsV »R½ÖýÁ »R½Liú²R¶VÌÁ»][ ª«sWÉýزT¶
%sªyx¤¦¦¦Li |qsÉÓÁÍÞ Â¿Á[xqsVNRPVLiµyª«sV©«sVNRPV©yõ²R¶V. @Li»R½ÍÜ[®©s[ @lLêiLiÈÁVgS LRiª«sVø¬s NRPÊÁVLRiV LSª«sÈÁLi»][
\|qs©±s= zqsÉÔÁNTP LSª«sÖÁ=ª«sÀÁèLiµj¶. Bµj¶ ÇÁLjigji lLiLi²R¶V ®©sÌÁ\ÛÍÁLiµj¶.
ccc
¸R¶VaRP*Li»`½»][ NRPÖÁzqs \|qs©±s= zqsÉÔÁNTP ª«s¿yèNRP ¬sÐÁÍÞNTP xms®©s[%dsV ÛÍÁ[NRP F¡LiVVLiµj¶. |qsÌÁª«so
¼d½xqsVNRPV¬s zqs*ÈêÁLýSLi²R¶V ®ªs×ÁþF¡ªyÌÁ®©s[ Aú»R½LiÍÜ[ ª«so©yõ²R¶»R½©«sV.
úxmsµ³y©yµ³j¶NSLji»][ ¸R¶VaRP*Li»`½ ª«sWÉýزR¶V»R½W ª«soLi²R¶gS @»R½²R¶V GL][©yÉÓÁN`P= %s˳ØgRiLi\®ªsxmso
®ªsÎØþ²R¶V. @NRPä²R¶ ª«so©«sõ ªyLRiLiµR¶LjiNTP @»R½²R¶V ¾»½ÌÁVxqsV. ¬sLRiøÌÁLigS, ®©sª«sVøµj¶gS ª«sVXµR¶V˳ØxtsQßá
¿Á[}qs ªyÎÏÁþLiÛÉÁ[ @LiµR¶LjiNUP BxtísQ®ªs[V NRPµy.
"¸R¶WL`ïi' ÍÜ[ úxms®ªs[bPLiÀÁ©«s @»R½²T¶¬s ¿RÁWzqs @NRPä²T¶ \|msÛÍÁÉÞ %s£tsQ ¿Á[aS²R¶V. @»R½²T¶ }msLRiV
LS¸º¶V.
""ª«sryòLS ryL`i''
""FsNRPä²T¶NTP?''
""N]»R½ò ¸R¶V£qs.zms.¸R¶V£qs. ª«sÀÁèLiµj¶. xmsLkiORPQ N][xqsLi ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLi''
¬sÐÁÍÞ D»y=x¤¦¦¦LigS »R½ÌÁWFy²R¶V.
INRP |msµôR¶ gRiµôR¶ ANSLRiLiÍÜ[ ª«soLiµj¶ ¸R¶V£qs.zms.¸R¶V£qs. µy¬s%dsVµR¶ "\ÛÇÁ ˳ØLRi»`½' @©«sõ @ORPQLSÌÁV
®ªsVLRiVxqsVò©yõLiVV.
@Li»R½LjiORPQLiÍÜ[ ˳ÏÁW%sV ¿RÁVÈíÁW úgRix¤¦¦¦LiÍØgS ¼½LRigRiÉجsNTP FsxmsöV®²¶xmsöV²y @©«sõÈíÁV
¬sÌÁV¿RÁV¬s ª«soLiµj¶.
""FsLi»R½}qsxmsÉýÜ[ ¼½Ljigji ª«sryòLi?''
""gRiLiÈÁ, lLiLi²R¶VgRiLiÈÁÌÁV''
¸R¶VaRP*Li»`½NTP A ªyLRiò xmsLizms, @»R½²R¶V ¿][µR¶NRPVÌÁ»][ NRPÖÁzqs µyLiÉýÜ[ úxms®ªs[bPLi¿y²R¶V. C
ÍÜ[xmsoÍÜ[ LS¸º¶V %sVgRi»y @©«sVª«sV»R½VÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V.
""BLiN]Li»R½NSÌÁLi F¡¾»½[ ®©s[©«sV ÇÁÚzmsÈÁL`i µR¶gæRiLjiNTP ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõ©«sV. xqsLRiµygS %dsVLRiW ª«sryòLS
@¬s @²T¶lgi[L][ÇÁÙ NRPW²y ª«sxqsVòLi®µ¶[®ªsW !'' ¬sÐÁÍÞ @©yõ²R¶V.
""@Li»R½ »]LiµR¶Lý][ ª«sxqsVòLiµR¶©«sVN][©«sV''
 ""ª«sLiµR¶ xqsLiª«s»R½=LSÌÁúNTP»R½Li LSZNPÉÞÍÜ[ ª«sV¬sztsQ¬s xmsLiFyÌÁLiÛÉÁ[ ¿yÍØ »R½»R½LigRiLi ª«soLi®²¶[µR¶ÈÁ.
@Li»R½LjiORPQxmso µR¶VxqsVòÌÁV, ANTP=ÇÁ©±s, ª«sWxqsVäÌÁW Dxms¹¸¶WgjiLi¿Á[ªyLRiÈÁ. News-ship (Natural Environment
within space-ship) ª«s¿yèNRP ª«sV©«sLiµR¶LRiLi @LiVVµR¶V ¬sª«sVVuyÍýÜ[ »R½¸R¶W\lLi ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LRiÈÁLi ÛÍÁ[µR¶W.
@ÍØlgi[ BLiN]©yõÎÏÁ§þ F¡¾»½[ ÊÁVµ³R¶V²R¶V, ÊÁXx¤¦¦¦xqsö»R½VÌÁ %dsVµR¶NRPV NRPW²y ®ªsÎÏÁ¨ò ª«soLiÉØLRiV''.
""Gª«sVVLiµR¶NRPä²R¶ ÊÁW²T¶µR¶ »R½xmsö'' @©yõ²R¶V LS¸º¶V.
""ÊÁW²T¶µR¶ NSµR¶V. Gª«sVVLiµR¶NRPä²R¶ \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s »R½xmsö @©yÖÁ'' ©«sªy*²R¶V ¬sÐÁÍÞ.
ªyLji ªyx¤¦¦¦©«sLi ªy»yª«sLRißá x¤¦¦¦µôR¶VÌÁV µyÉÓÁ BLiNS \|msNTP ®ªsÎÏÁ§»][Liµj¶.
úNRPª«sVLigS ªyLji aRPLkiLSÌÁV ÊÁLRiVª«so¬s N][ÍÜ[ö»R½V©yõLiVV. lLiLi²R¶V ¬s%sVuyÌÁV gRi²T¶Â¿Á[xqsLjiNTP A
ªyx¤¦¦¦©«sLi xmspLjiògS ÊÁLRiVª«so F¡g]ÈíÁVNRPVLiµj¶.
ªyLji aRPLkiLSÌÁV ¾»½[ÖÁNRP @ª«so»R½W ª«soLi²R¶gS®©s[ LS¸º¶V News - s @©«sõ ÊÁÈÁ©±s ©¯NSä²R¶V.
ÍÜ[xmsÖÁ ˳ØgRiLiÍÜ[ ª«sWª«sVWÌÁV ªy»yª«sLRißáLi ®©sÌÁN]Liµj¶. BNRP ÍÜ[xmsÌÁ ANTP=ÇÁ©±s ª«sW£qsä
@ª«sxqsLRiLi NRPW²y ÛÍÁ[µR¶V. ªyx¤¦¦¦©«sLi ÊÁLRiVª«so N][ÍÜ[öLiVV©y ÍÜ[xmsÌÁV©«sõ ªyLji aRPLkiLSÌÁV
ª«sWª«sVWÌÁVgS®©s[ ª«so©yõLiVV. @®µ¶[ xqsx¤¦¦¦ÇÁ ªy»yª«sLRißáLi (news-S) @LiÛÉÁ[.
¬sÐÁÍÞ {qsÉÞ ®ªs©«sNTPä ÇØLji ¿Áª«soÌÁNTP Fn¡©±sÌÁV |msÈíÁVNRPV¬s ªyµR¶ù xqsLigki»R½Li %s©«srygS²R¶V.
µR¶WLRiLigS ˳ÏÁW%sV ©yLjiLiÇÁxmsLi²R¶V LRiLigRiVÍÜ[ NRP©«sxms²R¶V»][Liµj¶. INRP\®ªsxmso xqsWLRiVù²R¶V,
ª«sVL]NRP\®ªsxmso ¿RÁLiúµR¶V²R¶V IZNP[ xqsLRiÎÏÁ# lLi[ÅÁÍÜ[ NRP¬szmsxqsWò, A µR¶XaRPùLi @µR¶V÷é»R½LigS ª«soLiµj¶.
NS¬ds @LiµR¶\®ªsV©«s ÀÁú»R½Li%dsVµR¶ BLiNRPV ª«sVLRiNRP xms²ïR¶ÈíÁV N]¬sõ ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ ª«sxqsVòª«soÌÁV @NRPä²R¶
NRPW²y ¼½LRiVgRiV»R½V©yõLiVV.
˳ÏÁW%dsVøµR¶ ªy»yª«sLRißجsõ Fy²R¶V¿Á[zqs©«sÛÉýÁ[, ˳ÏÁW%sV¿RÁVÈíÁV aRPW©«sù úxms®µ¶[aS¬sõ ª«sV©«sVxtsvùÌÁV
Fy²R¶V¿Á[¸R¶VÈÁLi ZNP®©sõ²U¶ NSÌÁLi©«sVLiÀdÁ ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«sÈíÁVLiµj¶.
L][²ýR¶%dsVµR¶ ¿Á»yò ¿ÁµyLRiLi ¿Á[Lji©«sÈíÁV A L][µR¶{qsÍÜ[ NRPW²y LRiNRPLRiNSÌÁ ª«sxqsVòª«soÌÁV
¼½LRiVgRiV»R½V©yõLiVV. @ÌÁWù%sV¬s¸R¶VLi, {qísÌÁV ª«sVVNRPäÌÁV, ª«s¸R¶V\|qsF¡LiVV©«s aSÉÓÁ\ÛÍÁÉÞ xmsLjiNRPLSÌÁV
@Li»R½LjiORPQLiÍÜ[ ˳ÏÁW%sV¿RÁVÈíÁW xmsµR¶OTPQßáÌÁV ¿Á[xqsVò©yõLiVV.
ªyÉÓÁ¬s ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁW ªyLji ªyx¤¦¦¦©«sLi ®ªsÎÏÁ§»][Liµj¶. @µj¶ ®ªsÎÏÁ§»R½V©«sõ ®ªs[gS¬sNTP, µyLjiÍÜ[
Gª«sWú»R½Li ÀÁ©«sõ @²ïR¶LiNTP »R½gjiÖÁ©y |msµôR¶ %sr¡öéÈÁ©«sLigS ª«sWLRiV»R½VLiµj¶. @LiVV¾»½[ %dsÉÓÁ©«sVLiÀÁ úxms¾»½[ùNRP
LRiORPQßá µy¬sNTP NRPÖÁöLi¿RÁÊÁ²T¶Liµj¶ NSÊÁÉíÓÁ @ÍØLiÉÓÁ %sr¡öéÉجsõ ªyLRiV ÛÍÁNRPä¿Á[¸R¶VÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V.
@Li»R½ÍÜ[ µR¶WLRiLigS ÀÁ©«sõ xmsOTPQ ANSLRiLiÍÜ[ INRP ª«sxqsVòª«so NRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶.
 NSxqsò µR¶gæRiLRiNTP ®ªsÛÎÁ[ò ª«sVV²R¶V¿RÁVNRPV¬s ª«so©«sõ bPaRPVª«so ANRPX¼½ÍÜ[ ª«soLiµj¶ @µj¶.
ª«sVVLiµR¶V @»R½²T¶NTP @®µ¶[%sVÉÜ[ @LôðRiLi NSÛÍÁ[µR¶V.
ªyÎÏÁ§þ ®ªsÎÏÁ§»R½V©«sõ ¸R¶V{qsö¸R¶V£qs µyµyxmso gRiLiÈÁNTP ª«sVV\|ms#öé ALRiV®ªs[ÌÁ \®ªsVÎÏÁþ ®ªs[gRiLi»][
ª«soLiµj¶.
INRP ¬sª«sVVxtsQLi gRi²T¶Â¿Á[xqsLjiNTP A ANSLRiLi ËÜ[LýjiLiÀÁ©«s xmsÛÎÁþLiÍØ NRP©«sxms²T¶Liµj¶.
@LRi ¬s%sVxtsQLi gRi²T¶Â¿Á[xqsLjiNTP ª«sVLjiLi»R½ xqsöxtísQLigS.
¬sÐÁÍÞ ª«sÎÏÁ§þ ÇÁÌÁµR¶LjiLiÀÁLiµj¶. NRPÎÏÁ§þ ÀÁÉýÓÁLiÀÁ @ÈÁV\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V.
¸R¶VV.Fs£mns.J! (U.F.O.)
xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`i!!
FsgjilLi[ xmsÛÎÁþLi !!!!
@Li»R½ª«sLRiNRPW ZNP[ª«sÌÁLi xmsoxqsòNSÍýÜ[ ª«sWú»R½®ªs[V ¿RÁµj¶ªy²R¶V. BxmsöV²R¶V úxms»R½ùQORPQLigS
¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V... A AÍÜ[¿RÁ©«s LSgS®©s[ D®µ¶[*gRiLi»][ @»R½²R¶V xmsNRPäNTP ¼½Ljigji ¿RÁWaS²R¶V.
BµôR¶LRiV \|msÛÍÁÈýÁW ÛÍÁ[LRiV, ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs×Áþ©«sÈíÁV©yõLRiV.
@»R½²R¶V ¿Áª«soÌÁNRPV©«sõ Fn¡©ý«sV ¼d½¸R¶WÌÁ©«sõ %sxtsQ¸R¶VLi NRPW²y xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][NRPVLi²y A ª«sxqsVòª«so
»R½ª«sVZNPLi»R½ µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«soLiµ][ ÛÍÁNRPäNRPÈíÁÉجsNTP úxms¸R¶V¼½õLi¿y²R¶V.
µy¬s\®ªsxmso úxms¸R¶WßáLi ¿Á[zqs, µR¶gæRiLjiNTP ®ªsÎØþÌÁLiÛÉÁ[ gRiLiÈÁ xms²R¶V»R½VLiµj¶. NS¬s @NRPäßáVõLiÀÁ
¼½Ljigji ˳ÏÁW%dsVøµR¶NRPV ®ªsÎÏÁþÉجsNTP xqsLjiF¡¹¸¶[V %sµR¶Vù»R½Vò ÛÍÁ[µR¶V. INRP\®ªsxmso ¬sxqsöQXx¤¦¦¦.. ª«sVL][\®ªsxmso
D®µ¶[*gRiLi»][ @»R½²T¶ ª«sV©«sxqsV @ÈÁW LiVVÈÁW ÍØgRiV»][Liµj¶. xmsLRiÍÜ[NRP ªyxqsVÌÁ ªyx¤¦¦¦©y¬sõ ¿RÁWzqs©«s
®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ª«sùQQNTPò »R½©«sV ! @µj¶xmsöV²R¶V xqsöxtísQLigS NRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶....µy¬s µR¶gæRiLjiNTP ®ªsÎÏÁþ
gRiÖÁgji¾»½[?cccc ª«sVLjiLi»R½ xqs%dsVxmsLi ©«sVLiÀÁ µy¬sõ ¿RÁW²R¶gRiÖÁgji¾»½[?
µy¬sõ Fn¡ÉÜ[ ¼d½¸R¶VgRiÖÁgji¾»½[?
µy¬sÍÜ[ Fsª«s\lLi©y xmsLRiÍÜ[NRPªyxqsVÌÁV ª«so©«sõ xmsORPQLiÍÜ[, ªyLji»][ ª«sWÉýزR¶gRiÖÁgji¾»½[?
NRPª«sVWù¬sZNP[xtsQ©±s GLRiöLRiVèN][gRiÖÁgji¾»½[?
@»R½²R¶V »R½©«s¬s »y®©s[ ¼½ÈíÁVNRPV©yõ²R¶V. ZNP[ª«sÌÁLi ª«sVLjiNSxqsò %sµR¶Vù»R½Vò ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁLiª«sÌýÁ, ª«sW©«sª«s
Çؼ½NTP INRP @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s NS©«sVNRP¬s »R½©«sV @Liµj¶ª«s*ÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõ²R¶V.
xqsVµR¶WLRi ¼d½LRi úgRi¥¦¦¦ÌÁ©«sVLiÀÁ ª«sÀÁè©«s "ª«sW¸R¶W£qs'ÍÜ[ INRPLji \®©s©y ˳ÏÁWÍÜ[NRPªyxqsVÌÁNRPV
xmsLji¿RÁ¸R¶VLi ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõ²R¶V.
 @©«sõÈíÁV %dsÛÎÁ[þLji? BLi»R½ @xmspLRi*Q\®ªsV©«s µR¶XaSù¬sõ ¿RÁW²R¶NRPVLi²y ÍÜ[xmsÌÁ GLi
¿Á[xqsVò©yõLRiV?
@»R½²R¶V BLiÈÁL`iNRPª±sVÍÜ[ ªyÎÏÁþ¬s zmsÌÁª«srygS²R¶V.
@LRi ¬sª«sVVxtsQ\®ªsV©y ªyÎÏÁþ ©«sVLiÀÁ ÇÁªyÊÁV ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁLi»][ @»R½²R¶V gjigSª«sÉÞ BLi²T¶ZNP[ÈÁL`i
\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V.
ª«sVL][ @LiVVµR¶V ¬sª«sVVuyÌÁNRP©yõ FsNRPV䪫s}qsxmso ª«soLi²R¶ÉجsNTP %dsÛÍýÁ[µR¶V. »]LiµR¶LRigS NRPORPQÍÜ[NTP
µj¶gRiNRPF¡¾»½[ BLiµ³R¶©«sLi @LiVVF¡»R½VLiµj¶.
@»R½²R¶V ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs×Áþ ªyLji gRiVLjiLiÀÁ BNRP ª«sVLjièF¡LiVV, ˳ÏÁW%sV»][ NSLiÉØNíRPV
|msÈíÁVN][ª«sÉجsNTP úxms¸R¶V¼½õLi¿y²R¶V.
NRP¬dsxqsLi ÛÉÁÖÁ%sÇÁ©±s µy*LS @LiVV©y ˳ÏÁW%dsVøµR¶NRPV A ÀÁú»yÌÁV xmsLizms¾»½[ »R½©«s ª«sWÈÁÌÁNRPV
ÊÁVVÇÁÙª«soLiÈÁVLiµj¶. ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ »R½©«s ª«sWÈÁÌÁV Fsª«sLRiW ©«sª«sVøLRiV.
@»R½²R¶V ¿Áª«soÌÁNRPV©«sõ B¸R¶VL`i Fn¡©±s= ¼d½zqs, ˳ÏÁW%sV\®ªsxmso ªyLRiòÖÁõ úÉØ©±s=%sVÉÞ Â¿Á[}qs
xmsLjiNRPLSÖÁõ ¿Áª«soÌÁNTP »R½gjiÖÁLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V.
B%s ¼d½zqs @%s |msÈíÁVNRPVLiÈÁV©«sõ ª«sVµ³R¶ù xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ »R½ÌÁ ¼½Ljigji©«sÈíÁV @LiVVLiµj¶. µy¬s
gRiVLjiLiÀÁ @Li»R½gS xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ÛÍÁ[µR¶V.
zqs*¿y©±s ¿Á[zqs, ""x¤¦¦¦ÍÜ[ c ¸R¶V£qs.zms.¸R¶V£qs c 4 {qsöNTPLig`i, ¬sÐÁÍÞ z¤¦¦¦¸R¶VL`ic x¤¦¦¦ÍÜ[ ''
@©yõ²R¶V.
˳ÏÁW%sV ©«sVLiÀÁ G xqsLiZNP[»R½ª«sVW ÛÍÁ[µR¶V. @»R½©«sV ¬sLji*ßñáV²R¶¸R¶Wù²R¶V.
""x¤¦¦¦ÍýÜ[ c ¬sÐÁÍÞ z¤¦¦¦¸R¶VL`i. NSLiÉØN`íP FsQQL`iò c BLi²T¶¸R¶W c \|qs©±s= zqsÉÔÁ....''
ÇÁªyÊÁV ÛÍÁ[µR¶V. FsNRPä²][ ÍÜ[xmsLi GLRiö²T¶Liµj¶.
ª«sVLji ÉÓÁ.%s. µy*LS úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁNRPVLi²y »R½®©s[ xqs*¸R¶VLigS Fn¡ÉÜ[ÌÁV ¼d½¸R¶VÉجsNTP
xmsp©«sVNRPV©yõ²R¶V.
""G%sVÉÓÁ ˳ÏÁW%sV¬s Fn~ÉÜ[ÌÁV ¼d½xqsVò©yõLRiV?'' @¬s %s¬szmsLiÀÁLiµj¶ ®ªs©«sVNRP ©«sVLiÀÁ.
®ªs©«sVNRP LS¸º¶V ¬sÌÁÊÁ²T¶ ª«so©yõ²R¶V. ¬sÐÁÍÞ @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS @»R½²T¶\®ªsxmso ¿RÁWzqs, ""˳ÏÁW%sV
G%sVÉÓÁ? @µj¶ xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`i LS¸º¶V ! %dsV N][xqsLi ¿yÍØ }qsxmsÉÓÁ©«sVLiÀÁ úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[xqsVò©yõ©«sV.
ÍÜ[xmsÌÁ GLi ¿Á[xqsVò©yõLRiV? @µj¶g][ @ÈÁV ¿RÁW²R¶Li²T¶. Fs.....gji....lLi[........gSÖÁxmsÛÎÁþLi !! NTP*N`P. Fn~ÉÜ[ÌÁV
¼d½¸R¶VLi²T¶'' @©yõ²R¶V »]LiµR¶LRi »]LiµR¶LRigS.
 C ÍÜ[xmsoÍÜ[ ®ªs©«sVNRP¬sLiÀÁ lLiLi²][ \|msÛÍÁÉÞ ª«s¿yè²R¶V. @»R½²R¶V NRPW²y @Li»R½LjiORPQ xqsWÉÞÍÜ[
ª«so©yõ²R¶V.
""G%sVÉÓÁ xqsL`i, ª«sV©«sLi BLiNS BNRP䮲¶[ ¼½LRiVgRiV»R½V©yõLi? \®ªsVgS²`¶ BLiNS lLiLi²R¶V ¬sª«sVVuyÌÁV
AÌÁxqsùQ\®ªsV ª«soLiÛÉÁ[ úxmsª«sWµR¶Li ÇÁLjigjiF¡ª«so©«sV'' @¬s »R½©«s {qsÉýÜ[ NRPWLRiVè¬s, ¸R¶V{qsö¸R¶V£qs ®ªs[gRiLi
|¤¦¦¦ÀÁèLi¿y²R¶V.
@LiVV¾»½[ @µj¶ ˳ÏÁW%sV\®ªsxmso NSNRP, A xmsÛÎÁþLi®ªs[xmso µR¶WxqsVNRPVF¡ª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶.
¬sÐÁÍÞ NRPLigSLRiVgS ""G%sVÉÓÁµj¶ ríy£ms....ríy£ms'' @¬s @Lji¿y²R¶V.
gjigSªyÉÞ.....BLiN][ ¬sª«sVVxtsQLiÍÜ[ ˳ÏÁWNRPORPQÍÜ[NTP ®ªsÎÏÁþNRPF¡¾»½[ BLiµ³R¶©«sLi xqsLjiF¡µR¶V @¬s
|¤¦¦¦¿RÁèLjir¡òLiµj¶.
LS¸º¶V @»R½²T¶\®ªsxmso @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS ¿RÁWzqs, ""Gª«sVLiVVLiµj¶ xqsL`i'' @©yõ²R¶V.
""BÈÁVNSµR¶V ª«sV©«sLi ®ªsÎØþÖÁ=Liµj¶'' ˳ÏÁW%sV\®ªsxmso ¿RÁWzmsxqsWò ¬sÐÁÍÞ ""@ÈÁV..@ÈÁV ®ªsÎØþÖÁ''
@©yõ²R¶V.
LS¸º¶V g][ÎÏÁLi\®ªsxmso ¿RÁWxqsWò ""@®µ¶[%sVÉÓÁ ryL`i, xqsWLRiVù²T¶ \®ªsxmso ®ªsÎôØLi @LiÉØLRiV''
%dsVZNP[\®ªsV©y ª«sV¼½F¡LiVVLiµy @©«sõÈíÁV @²T¶gS²R¶V. ªy×ÁþµôR¶Lji ªyÌÁNRPLi ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ ¬sÐÁÍÞNTP ¬sÇÁLigS®©s[
ª«sV¼½F¡¹¸¶[VÈíÁV ª«soLiµj¶.
¸R¶V{qsö¸R¶V£qs ª«sWú»R½Li ®ªs[gRiLigS A xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`i\®ªsxmso ®ªs×ÁþF¡»R½W ˳ÏÁW%sVNTP µR¶WLRiLigS
rygjiF¡»][Liµj¶.
gjigSªyÉÞ BLi²T¶ZNP[ÈÁL`ic BLiN][ ©«sÌÁ\Û˳Á @LiVVµR¶V |qsNRP©ý«sV ª«sWú»R½®ªs[V @©«sõÈíÁV |¤¦¦¦¿RÁèLjiLiÀÁLiµj¶.
FsúLRi\ÛÍÁÈÁV ®ªsÖÁgji ALRiV»][Liµj¶. ªyLjiõLig`i %s¬szmsr¡òLiµj¶.
¬sÐÁÍÞNTP GLi ¿Á¸R¶WùÍÜ[ »][¿RÁÛÍÁ[µR¶V.
@»R½©«sV ¿RÁxmsöV©«s ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªs×Áþ LS¸º¶V xmsNRPä©«sVLiÀÁ ¿ÁLiVVù ryÀÁ ªyx¤¦¦¦©«sLi µj¶aRP
ª«sWLRièËÜ[¸R¶W²R¶V.
LS¸º¶V N][Fy¬sõ @ßá¿RÁVNRPVLiÈÁW ""%dsVlLi[Li ¿Á[xqsVò©yõL][ %dsVNRPV @LôðRiª«sVª«so»][Liµy?''
@©yõ²R¶V @»R½²T¶ ¿ÁLiVVù ÊÁÌÁª«sLi»R½LigS xmsNRPäNTP »][¸R¶VÉجsNTP úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[xqsWò.
""@LôðRiª«sVªy*ÖÁ=Liµj¶ ©yNRPV NSµR¶V %dsVNRPV ....FsÈÁV ¼d½xqsVZNPÎÏÁ§ò©yõL][ %dsVZNP[\®ªsV©y
¾»½ÌÁVr¡òLiµy?'' A ªyx¤¦¦¦©«sxmso ÍÜ[xmsÖÁ gRiµR¶VÌÁV xmsgjiÖÁF¡¹¸¶[VÍØ @Lji¿y²R¶V ¬sÐÁÍÞ.
ªyÎÏÁ§þ @»R½²T¶ ª«sWÈÁÌÁV xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ÛÍÁ[µR¶V.
 @»R½²R¶V zmsÀÁè ªy²T¶ÍØ ¿RÁWaS²R¶V.
»R½©«sV ú˳ÏÁª«sVÍÜ[ ª«so©yõ²][, ªyÎÏÁ§þ ú˳ÏÁª«sV xms²R¶V»R½V©yõL][ @LôðRiLi NSÛÍÁ[µR¶V.
AxmsµR¶ ª«sVVLi¿RÁVN]ÀÁè©«sxmso²R¶V ª«sV¬sztsQ @©yÍÜ[ÀÁ»R½LigS N]¬sõ xms©«sVÌÁV ¿Á[ryò²R¶V. @ÍØlgi[
¬sÐÁÍÞ INRP ¬sLñRi¸R¶W¬sN]¿yè²R¶V. lLiLi²][ \|msÛÍÁÉÞ ®ªsV²R¶%dsVµR¶ ¿Á[¼½¬s ËØNRPVÍØ ª«sWLjiè ÊÁÌÁLigS
N]ÉíزR¶V. xqs©«sõ¬s ª«sVWÌÁVgRiV»][ @»R½²R¶V ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sLigjiF¡¸R¶W²R¶V.
Bµj¶ ¿RÁWzqs LS¸º¶V @Lji¿y²R¶V c ""%dsVZNP[\®ªsV©y ª«sV¼½F¡LiVVLiµy?''
¬sÐÁÍÞ A ª«sWÈÁÌÁV %s©«sÛÍÁ[µR¶V. BLiN][ÍØ Â¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ @»R½²T¶NTP %s©«sxms²R¶ÛÍÁ[µR¶V.
LS¸º¶V }qsö£qsxqsWÉÞ ÍÜ[xmsÌÁVõLiÀÁ @LRiVxqsVò©yõ²R¶V.
C ÍÜ[xmsoÍÜ[ ¬sÐÁÍÞ ÛÍÁ[xqsL`i »R½VFyNUP ¼d½xqsVNRPV¬s LS¸º¶V\®ªsxmso gRiVLji|msÉíزR¶V.
""G%sVÉÓÁµj¶? %dsVZNP[\®ªsV©y ª«sV¼½F¡LiVVLiµy? ¸R¶VW xmspÍÞ'' LS¸º¶V @Lji¿y²R¶V. ¬sÐÁÍÞ »R½VFyNUP
gRiVLji|msÉíÓÁ ª«soLi¿Á[ @»R½²T¶¬s aRPW©«sùxmso gRiµj¶ÍÜ[NTP ¼d½xqsVZNPÎØþ²R¶V. ¼d½xqsVZNPÎÏÁ§ò©«sõLi»R½}qsxmsp LS¸º¶V
¼½²R¶V»R½W®©s[ ª«so©yõ²R¶V.
""@¼½µ³j¶gS ¬s©«sVõ ª«sW»][FyÈÁV ¼d½xqsVN]}qsò ª«sWZNP[ úµ][x¤¦¦¦Li »R½ÌÁ |ms²yòªy? ˳ÏÁW%sV\®ªsxmso
®ªsÎÏÁþ¬sª«s*NRPVLi²y C ªyx¤¦¦¦©y¬sõ BLiZNPÉÜ[ ¼½xmsöV»yªy? ©«sV®ªs*ª«sLji GÇÁLiÉÞ%s? BÍØ ª«sW
úFyßØÌÁV ¼d½¸R¶VÈÁLi @©yù¸R¶VLi''
¬sÐÁÍÞ ¼½Ljigji ®ªsVVµR¶ÉÓÁ gRiµj¶ÍÜ[NTP ª«s¿yè²R¶V. \ÛÉÁª±sV FsNRPV䪫s ÛÍÁ[µR¶V. @xmsöÉÓÁZNP[ úxmsª«sWµR¶róyLiVV
µyÉÓÁ ª«sVL][ xmsµj¶ |qsNRP©ý«sV @LiVVF¡¸R¶WLiVV. ¬sÐÁÍÞ ¿RÁNRP¿RÁNS ªyx¤¦¦¦©«sLi µj¶aRP ª«sWLSè²R¶V. ˳ÏÁW%sV
NRPORPQ ùÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLixmsÛÇÁ[¸R¶VÉجsNTP ®ªs[gRiLi |¤¦¦¦ÀÁèLi¿y²R¶V.
@Li»R½ ®ªs[gRiLi»][ ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLi¿RÁÈÁLi úxmsª«sWµR¶NRPLRiLi. LSzms²T¶NTP ®ªsVV»R½òLi
ªyx¤¦¦¦©«s®ªs[V @LiÈÁVNRPV¬s »R½gRiÌÁÊÁ²R¶ª«s¿RÁVè.
NS¬ds úxms®ªs[bPLi¿RÁNRPF¡¾»½[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁZNP[ úxmsª«sWµR¶Li ª«sxqsVòLiµR¶¬s @»R½²T¶NTP ¾»½ÌÁVxqsV. xmsNRPä©«sV©«sõ
\|msÌÁÉÞ BLiNS xqsöQXx¤¦¦¦ »R½zmsö @ÍØlgi[ xms²T¶ ª«so©yõ²R¶V.
¬sÐÁÍÞ ª«sVL][ryLji ˳ÏÁW%sV»][ ª«sWÉýزR¶ÉجsNTP úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[aS²R¶V. NSLiÉØN`íP LSÛÍÁ[µR¶V.
BLiµ³R¶©«sLi ª«sVVÌýÁV úNRPª«sVLigS µj¶gjiF¡»R½W ª«soLiµj¶.
@»R½²T¶LiNS @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLi©«sVLiÀÁ ¾»½[LRiVN][ÛÍÁ[µR¶V. µR¶WLRiLigS ˳ÏÁW%sV ©yLjiLiÇÁxmsLi²R¶V
LRiLigRiVÍÜ[ NRP©«sÊÁ²R¶V»R½W®©s[ ª«soLiµj¶. µy¬sõ ¿RÁWzqs @µj¶ ˳ÏÁW%sV NSµR¶¬s ªy×ÁþµôR¶LRiW
FsLiµR¶VNRP©«sVNRPVLiÈÁV©yõL][ @»R½¬sNTP @LôðRiLi NSÛÍÁ[µR¶V.
 BNRP »R½©«sV ¿Á[}qs®µ¶[%dsV ÛÍÁ[µR¶V. ªyx¤¦¦¦©«sLi úxmsª«sWµR¶Li ÛÍÁ[NRPVLi²y ˳ÏÁW%sV NRPORPQ ùÍÜ[NTP úxms®ªs[bP}qsò »R½©«sV
úÊÁ»R½VNRPV»y²R¶V. ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ÛÍÁ[µR¶Li¾»½[. A ¬saRP+Ëôجsõ ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[NRP NRPLixmspùÈÁL`i»][ xqsLi˳ØztsQLi¿y²R¶V.
"x¤¦¦¦ÍÜ[....'
"x¤¦¦¦ÍÜ[....'
"x¤¦Ý AL`i ¸R¶VV ¬sÐÁÍÞ'
"¬sÇÁLigS®©s[ ˳ÏÁW%sV\®ªs}ms ®ªsÎÏÁ§ò©yõª«sW?' ¬sÐÁÍÞ @²T¶gS²R¶V.
"˳ÏÁW%sV\®ªsFy! NS®µ¶['
¬sÐÁÍÞ @µj¶Ljixms²ïy²R¶V. @Li»R½ ¿RÁÌýÁÉÓÁ ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[©«sW ®ªsVVx¤¦¦¦ª«sVLi»y ¿Áª«sVÈÁ xmsÉíÓÁLiµj¶.
ª«sßÓáZNP[ NSÎÏÁþ»][ »R½²R¶ÊÁ²R¶V»R½W NRPLixmspùÈÁL`i µR¶gæRiLRiNTP ®ªsÎØþ²R¶V "Gc G%sVÉÓÁ ©«sVª«so* ¿Áxmsoò©«sõµj¶?
FsÈÁV\®ªsxmso ®ªsÎÜ[òLiµj¶?'
"xqsWLRiVù²T¶\®ªsxmso ©«sV®ªs[* NRPµy ªyx¤¦¦¦©y¬sõ ¼d½xqsVNRPV®ªsÎÏÁ§ò©yõª«so?'
"©¯[...©¯[...©¯[....' gRiÉíÓÁgS @Lji¿y²R¶V.
NRPLixmspùÈÁL`i ¿Á}msöµj¶ ¬sÇÁ\®ªsV¾»½[ »R½®©s[ Gµ][ ú˳ÏÁª«sVNRPV ÍÜ[©«s¸R¶Wù²R¶V. %sVgRi»y BµôR¶Lji¬ds
@FyLôðRiLi ¿Á[xqsVN]¬s INRPLjiNTP xqsöQXx¤¦¦¦ »R½zmsöLiÀÁ, ª«sVL]NRPLji¬s ªyNRPWùª±sV ¿³Á[LiÊÁL`iÍÜ[NTP »][}qszqs »R½©«sV
xqs*¸R¶VLigS ªyx¤¦¦¦©y¬sõ ª«sVLiÈÁÌÁ \®ªsxmso ¼d½xqsVNRPV ®ªsÎÏÁ§ò©yõ²R¶V.
»R½©«sNTP ª«sV¼½ ú˳ÏÁ%sVLiÀÁLiµj¶. »R½®©s[Li ¿Á[xqsVò©yõ²][ »R½©«sZNP[ ¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. »R½©«sNTP
©yLjiLiÇÁxmsLi²R¶V LRiLigRiVÍÜ[ NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©«sõµj¶ xqsWLRiVù²y ? »R½©«s NRPÛÎÁ[þ »R½©«s¬s ®ªsWxqsLi
¿Á[xqsVò©yõ¸R¶W?
@»R½²R¶V NRPLixmspùÈÁL`i¬s ¼½Ljigji úxmsbPõLi¿RÁËÜ[»R½W ª«soLi²R¶gS "LjiÖdÁÇÞ' ÊÁÈÁ©±s µR¶gæRiLRi FsúLRi\ÛÍÁÈÁV
®ªsÖÁgjiLiµj¶.
ªyx¤¦¦¦©«sLi »R½ÌÁVxmso ¾»½..LRi...ª«s...ÊÁ.....²R¶V....»][Li......µj¶...
"G%sVÉÓÁµj¶ GLi ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶?' @»R½²R¶V NRPLigSLRiVgS @©«sVNRPV©yõ²R¶V.
Fsª«sL][ ªyNRPWùª±sV ¿³Á[LiÊÁL`i »R½ÌÁVxmso ¾»½LRiVxqsVò©yõLRiV. "Fs...Fsª«sLRiV?'
¬sÐÁÍÞNTP zms¿ÁèNRPVä»][Liµj¶.
@¬sõ \®ªsxmsoÌÁ©«sVLiÀÁ B¬sõ ª«s¼½ò²R¶VÌÁ©«sV @»R½²R¶V »R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõ²R¶V. ¸R¶VaRP*Li»`½ ®ªs[LRiV.
@»R½²R¶V G xmsLjizqôðs»R½VÍýÜ[©«sV »]ßáNRP²R¶V. ¬sÐÁÍÞNTP @Li»R½ µj¶ÈÁª«so ÛÍÁ[µR¶V. ª«sVVÅÁùLigS »R½©«sV
ª«sVLRißÓáLi¿RÁËÜ[»R½V©yõ©«s®©s[ ˳ÏÁ¸R¶VLiNRP©yõ, »R½©«s F~LRiFyÈÁV ª«sÌýÁ %sVgRi»y LiVVµôR¶Lji¬ds ÊÁÖÁ ¿Á[xqsVò©yõ©«s®©s[
µj¶gRiVÌÁV FsNRPV䪫sLiVVLiµj¶. INRP®ªs[ÎÏÁ »R½©«sµj¶ F~LRiFyÈÁLiVV¾»½[, C ªyx¤¦¦¦©«sxmso NRPLiúÉÜ[ÍÞ¬s ¼½Ljigji LS¸º¶VNTP
@xmsögjiµôyª«sV®©s[ D®µô¶[aRPùLi»][ @»R½²R¶V ªyNRPWùª±sV ¿³yLiÊÁL`i \®ªsxmso ®ªsÎÏÁþËÜ[¸R¶W²R¶V. ÀÁ©«sõ ¿RÁxmsöV²R¶V»][
@µj¶ "ËØN`P' @LiVVLiµj¶.
Fsª«sL][ N]ÉíÓÁ©«sÈíÁV ¬sÐÁÍÞ róyßáV\®ªs ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶W²R¶V. C gRiµj¶ »R½ÌÁVxmso »yÎÏÁLi xms²T¶LiµR¶LiÛÉÁ[,
ªyx¤¦¦¦©«sLi ©«sVLiÀÁ Fsª«sL][ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ®ªs×ÁþF¡ª«sÉجsNTP A¸R¶V»R½òª«sVª«so»R½V©yõLRiV.
\ÛËÁÈÁ aRPW©«sùLi ¬s}qsòÇÁLigS ª«soLiµj¶. gRiLiÈÁNTP N]¬sõ ÌÁORPQÌÁ \®ªsVÎÏÁþ ®ªs[gRiLi»][ ªyx¤¦¦¦©«sLi
rygjiF¡»R½V©yõ úxmsNRPä©«s úFyª«sWßÓáNRPLi ÛÍÁ[µR¶V NSÊÁÉíÓÁ A %sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁ¸R¶V²R¶LiÛÍÁ[µR¶V.
"LS¸º¶V..LS¸º¶V...' ¬sÐÁÍÞ NRPLihRiLi LRiVµôðR¶\®ªsVLiµj¶. ""®©s[©«sV F~LRi FyÈÁV ¿Á[aS©«sV. LS¸º¶V
®ªs×ÁþF¡NRPV... »R½ÌÁVxmso ª«sVW|qsLiVVù! ª«sµôR¶V LS¸º¶V. ©«sVª¯*NRP DxmsúgRix¤¦¦¦LigS ª«sWLjiF¡»yª«so.
ªyx¤¦¦¦©y¬sõ ª«sµR¶ÖÁ|msÈíÁNRPV. ©«sVª«so* ˳ÏÁW%sV¬s ¿Á[LRiVN][ªyÖÁ'' FsLi»R½ @LRiÀÁ©y @»R½²T¶NTP %s©«sxms²R¶µR¶¬s
¾»½ÖÁ{qs ¬sÐÁÍÞ \®ªsVN`PÍÜ[ @LRiVxqsVò©yõ²R¶V.
@Li»R½ÍÜ[ \ÛÍÁÉÞ ALjiF¡LiVVLiµj¶.
LS¸º¶V ªyx¤¦¦¦©y¬sõ ª«sµj¶ÖÁ aRPW©«sùLiÍÜ[NTP @²R¶VgRiV|msÉíزR¶V. xqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[
CµR¶V»R½V©«sõªy²T¶ÍØ @»R½²R¶V aRPW©«sùLiÍÜ[NTP ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.
ªyx¤¦¦¦©«sLi ©«sVLiÀÁ %s²T¶ª«s²R¶gS®©s[ @»R½²R¶V NRPW²y A ®ªs[gS¬sNTP µy¬s»][FyÈÁV N]Li»R½µR¶WLRiLi
úxms¸R¶WßáLi ¿Á[zqs, ®ªs[gRiLiÍÜ[ ª«sÀÁè©«s ¾»½[²y ª«sÌýÁ µy¬sNTP µR¶WLRiª«sV¸R¶Wù²R¶V.
©«sWùÈÁ©±s ¿RÁÌÁ©«s xqsWú»y©«sõ©«sVxqsLjiLiÀÁ, G %sµ³R¶\®ªsV©«s @²ïR¶V (zmnsORPQ©±s) ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁLi ª«sÌýÁ
@»R½²R¶V A aRPW©«sùLiÍÜ[ ¼½LRiVgRiV»R½W®©s[ ª«soLiÉزR¶V.
G\®µ¶©y @¸R¶VryäLi»R½ ZOP[Q ú»R½LiÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿Á[ª«sLRiNRPV @ÍØ xmsLjiú˳ÏÁ%sVLiÀÁ »R½LRiVªy»R½ ÊÁW²T¶µR¶gS
ª«sWLjiF¡»y²R¶V. C ÍÜ[xmsoÍÜ[ ANTP=ÇÁ©±s @LiVVF¡¾»½[ µy¬sNTP ª«sVVLi®µ¶[ ª«sVLRißÓáryò²R¶V.
@»R½²T¶ÍØ FsLiµR¶VNRPV ¿Á[aS²][ @¬s AÍÜ[ÀÁLi¿RÁÈÁLiÛÍÁ[µR¶V ¬sÐÁÍÞ. úFyßØÌÁV FsÍØgRiW
F¡¹¸¶[VÈÁxmsöV²R¶V ªyNRPWùª±sV ¿³yLiÊÁL`iÍÜ[ ¿Á[»R½VÌÁV ª«sVV²R¶V¿RÁVNRPV ¿yª«sÈÁLi NRP©yõ \ÛËÁÈÁxms²T¶ Gµ][
%sµ³R¶LigS AÅÁLji @ª«sNSaRPLi N][xqsLi ®ªs»R½VN][䪫sÈÁLi ª«sVLiÀÁµR¶¬s ˳Ø%sLiÀÁ ª«soLiÉزR¶V LS¸º¶V.
NRPLiÉÓÁNTP @²ïR¶V xms²T¶©«s ¬dsÉÓÁF~LRi gRiVLi²y @»R½²R¶V ÉÓÁ.%s. \®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V.
¾»½ÌýÁÉÓÁ NSgji»R½Li%dsVµR¶ xqs©«sõÉÓÁ ¿RÁVNRPäÍØ NRP¬szmsxqsVò©yõ²R¶V LS¸º¶V. µR¶WLRiLi FsNRPV䪫s¹¸¶[VùN]µôk¶
@»R½²R¶V ª«sVLjiLi»R½ ÀÁ©«sõgS g][¿RÁLRiLi @ª«so»R½V©yõ²R¶V.
úNRPª«sVúNRPª«sVLigS ¾»½LRi%dsVµR¶ ©«sVLiÀÁ @»R½²T¶ ANSLRiLi @µR¶XaRPùQ\®ªsVLiµj¶. ¬sÐÁÍÞ »R½©«s ÇÁÙÈíÁVÍÜ[
®ªs[ÎÏÁ§þ Çܬszms »R½ÌÁ xmsÈíÁVNRPWäLRiVè©yõ²R¶V. @©«sª«sxqsLRiLigS ªyÎÏÁþ ªyx¤¦¦¦©«sLiÍÜ[NTP @©«sVN][¬s @¼½µ³j¶gS
»R½©«sV úxms®ªs[bPLi¿y²R¶V. Gµ][ ˳ÏÁW»R½Li Aª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«sÈýÁV gRi¼½ª«sWLjiè BµôR¶Lji úFyßØÌÁV ÊÁÖÁ
¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V. ®µ¶[aS¬sNTP N]¬sõN][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ ©«sxtísQLi NRPÖÁgjiLi¿y²R¶V.
@»R½²T¶NTP $ÇÁ gRiVL]òÀÁèLiµj¶. »R½©«sV ¿Á[zqs©«s »R½xmsöV A®ªsVNTP ¾»½ÖdÁµR¶V. A®ªsVZNP[ NSµR¶V,
úxmsxmsLi¿y¬sNTP ¾»½ÖdÁµR¶V. aRPW©«sùLiÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLiÀÁ©«s @Li»R½LjiORPQ©_NRP @NRPä²R¶ Gµ][ úxmsª«sWµR¶Li ÇÁLjigji
xqsWLRiVù²T¶ µj¶aRPgS ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµR¶¬s ˳ÏÁWÍÜ[NRPªyxqsVÌÁV @©«sVNRPVLiÉØLRiV.
@»R½²R¶V ª«sVX»R½Vùª«so¬s A¥¦¦¦*¬sxqsWò, ORPQßØÌÁV ÛÍÁNRPä |msÈíÁVNRPVLiÈÁW NRPWLRiVè©yõ²R¶V.
xmsNRPä©«sV©«sõ \|msÛÍÁÉÞ BLiNS xqsöQXx¤¦¦¦ »R½zmsö xms²T¶ª«so©yõ²R¶V. @»R½²T¶NTP ¾»½ÖÁ%s ¾»½zmsöLi¿Á[
úxms¸R¶V»R½õ®ªs[V%dsV ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V ¬sÐÁÍÞ. ª«sVLRißáLi FsÍØgRiW »R½xmsöµR¶¬s ¾»½ÖÁzqs©«sxmsöV²R¶V xqsöQXx¤¦¦¦ÍÜ[
ÛÍÁ[NRPVLi²y ª«so©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ úFyßáLi F¡ª«sÈÁ®ªs[V ª«sVLiÀÁµj¶.
@»R½²R¶V BLiµ³R¶©«sLi\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V. ª«sVVÌýÁV úNRPª«sVLigS úNTPLiµj¶NTP µj¶gRiV»][Liµj¶.
@xmsöV²R¶V %s¬szmsLiÀÁLiµj¶ @»R½²T¶NTP xqs©«sõÉÓÁ ÕdÁ%sVLig`i aRPÊôÁLi. @»R½²R¶V ª«sVVLiµR¶V µy¬sõ
xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ÛÍÁ[µR¶V.
FsµR¶VLRiVgS NRP¬szmsxqsVò©«sõ ©yLjiLiÇÁLRiLigRiV xmsLi²R¶V ANSLS¬sõ ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V.
ª«sVLjiLi»R½ µR¶gæRiLRiª«sÈÁLi»][ @µj¶ BxmsöV²R¶V xmnsQoÉÞ ËØÍÞÍØ NRP¬szmsr¡òLiµj¶. @»R½²T¶NTP @®µ¶[%sVÉÜ[
@LôðRiLi NSª«sÈÁLiÛÍÁ[µR¶V.
LS¸º¶V ¿Ázmsö©«s xmsµôðR¶¼½ÍÜ[ @µj¶ xqsWLRiVùQ\®²¶ ª«soLi²yÖÁ. NS¬ds @ µj¶ @xqsLi˳ÏÁª«sLi. \|msgS BLi»R½
xqs%dsVxmsLi ª«sLRiNRPW ®ªsÎÏÁþÈÁLi. ®ªs×Áþ©y ª«sVLi²T¶F¡NRPVLi²y ª«soLi²R¶gRiÌÁgRiÈÁLi c @ryµ³R¶ùLi.
ÕdÁ%sVLig`i aRPÊôÁLi FsNRPVäQ\®ªsLiµj¶. xqs©«sõgS %s¬szmsr¡òLiµj¶ BxmsöV²R¶V. ""x¤¦¦¦ÍÜ[, x¤¦¦¦ÍÜ['' @¬s
@Lji¿y²R¶V.
""Lji{qs%sLig`i c FsL`iò, Lji{qs%sLig`i c Gª«sV¸R¶WùLRiV! BLi»R½}qsxmsp xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV ¾»½gjiF¡¸R¶W¸R¶W?
AL`i ¸R¶VW AÍÞ\lLiÉÞ''
@NRPryø»R½VògS ªyx¤¦¦¦©«sLi ˳ÏÁW%sV NRPORPQ ùÍÜ[ úxms®ªs[bPxqsVò©«sõÈíÁV NRPLixmspùÈÁL`i ¾»½ÖÁzmsLiµj¶.
@xmsöÉÓÁª«sLRiNRPV AgjiF¡LiVV©«sÈíÁV ª«so©«sõ xmsLjiNRPLSÌÁV @¬dsõ ¼½Ljigji xms¬s úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«sÈíÁV
@NRPä²R¶ ªy»yª«sLRißáLi INRPäryLjigS \¿Á»R½©«sùª«sLi»R½\®ªsVLiµj¶.
©«sª«sVøÛÍÁ[©«sÈíÁV »R½ÌÁ %sµj¶ÖÁLi¿y²R¶V ¬sÐÁÍÞ. FsµR¶VLRiVgS NRP¬szmsxqsVò©«sõµj¶ xqsWLRiVù²R¶V NSµR¶V ˳ÏÁW%sV
@LiÛÉÁ[...@LiÛÉÁ[ ......»R½©«s ªyµR¶®©s[ NRPlLiNíRPV. ú˳ÏÁª«sVÍÜ[ xms²T¶Liµj¶ ªy×ÁþµôR¶lLi[.
 @®µ¶[ ú˳ÏÁª«sVÍÜ[ ªyx¤¦¦¦©y¬sõ ª«sµR¶ÖÁ|msÉíÓÁ ®ªs×ÁþF¡LiVV©«s LS¸º¶V A»R½øaSLi¼½ N][xqsLi @»R½²R¶V
INRP ORPQßáLi NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPV©yõ²R¶V. »R½LRiVªy»R½ ¿RÁNRP ¿RÁNS »R½©«sV ¬sLRi*QQLjiòLi¿RÁª«sÌÁzqs©«s xms©«sVÌÁV
¿Á[¸R¶V²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V.
ª«sVL][ lLiLi²R¶V ¬sª«sVVuyÌÁV gRi²T¶Â¿Á[xqsLjiNRPÍýØ Ë³ÏÁW ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLiÀÁLiµj¶. INRPryLji
˳ÏÁW%sV¿RÁVÈíÁW úxmsµR¶OTPQßáLi ¿Á[zqs LS£qs (RAS) \®ªsxmso µj¶gRiÈÁLi úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. LSZNPÉÞ Fs\lLi%sLig`i
}qísxtsQ©±sªyLji NRPLiúÉÜ[ÍÞÍÜ[NTP ®ªsÎØþNRP BNRP ¿Á¸R¶Vùª«sÌÁzqs©«s xms®©s[%dsV ÛÍÁ[µR¶V.
¬sÐÁÍÞ ®ªs×Áþ NRPLixmspùÈÁL`i ª«sVVLiµR¶V NRPWLRiVè©yõ²R¶V. "¿ÁxmsöV. FsLiµR¶VNRPV ©«s©«sVõ »R½xmsöVµyLji
xmsÉíÓÁLi¿RÁ²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õLi¿yª«so?'
"»R½xmsöVµyLS? GLi ª«sWÉýزR¶V»R½V©yõª±s ¬sÐÁÍÞ ©«sVª«so*?'
"˳ÏÁW%sV\®ªsxmso xqsª«sùLigS ®ªsÎÏÁ§ò©«sõ ªyx¤¦¦¦©«sLi F~LRiFyÈÁV µyLjiÍÜ[ ®ªsÎÏÁ§»][LiµR¶¬s FsLiµR¶VNRPV
¿ÁFyöª«so?'
"®©s[©«sV ¿ÁFyö©y?'
"¬saRPè¸R¶VLigS ©«sV®ªs[*?'
"xqslLýi[. ©«sVª«so* xqsLjigæS %s¬s ª«soLi²R¶ª«so....'
"²y%sVÉÞ' @Lji¿y²R¶V.
NRPLixmspùÈÁL`i ª«s°©«sLi ª«sz¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶.
ª«sVL][ xmsµj¶ ¬s%sVuyÍýÜ[ ˳ÏÁW%sV %dsVµR¶NRPV µj¶gjiLiµj¶. RAS. @µ³j¶NSLRiVÌÁV @Liµ][ÎÏÁ©«sgS ¿RÁVÈíÁW
¿Á[LSLRiV.
¬sÐÁÍÞ NTPLiµj¶NTP LSgS®©s[ "@Li»y xqsª«sùLigS ª«soLiµj¶ NRPµy' @¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. @»R½²T¶
®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ @ÌÁxqsÈÁ N]ÉíÜÀÁè©«sÈíÁV NRP¬sör¡òLiµj¶. gS²³R¶LigS %saRP*zqsxqsWò "LS¸º¶V¬s N][ÍÜ[ö¸R¶WLi'
@©yõ²R¶V.
@»R½²R¶V ¿ÁzmsöLiµj¶ ªyLjiNTP @LôðRiLi NSÛÍÁ[µR¶V. @»R½²R¶V NýRPVxmsòLigS ÇÁLjigjiLiµj¶ %sª«sLjiLi¿y²R¶V.
%sLiÈÁV©«sõ @LiµR¶Lji ª«sVVÆØÌÁV FyÖÁF¡¸R¶WLiVV.
xqsLjigæS @LRigRiLiÈÁÍÜ[ @»R½ùª«sxqsLRi xqsª«sW®ªs[aRPLi ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶. ¸R¶VaRP*Li»`½ úxmsaRPõÌÁV @²R¶gRiÈÁLi
®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V. ¬sÐÁÍÞ ªyÉÓÁNTP xqsª«sWµ³y©yÌÁV ¿ÁxmsörygS²R¶V.
»R½ª«sV¬s ªyÎÏÁ§þ A¥¦¦¦*¬sLi¿RÁÈÁLi. @©«sVª«sV¼½ ¼d½zqsN]¬s »R½©«sV ªyÎÏÁþ»][ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LRiÈÁLi,
BLiµ³R¶©«sLi @LiVVF¡»R½W ª«soLi²R¶gS »R½ª«sV ª«sVµ³R¶ù Û˳Á[µyÕ³ÁúFy¸R¶WÌÁV LSª«sÈÁLi, LS¸º¶V ªyx¤¦¦¦©y¬sõ
ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs úFyßØÌÁV LRiOTPQLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li N][xqsLi aRPW©«sùLiÍÜ[NTP ®ªs×ÁþF¡ª«s²R¶Li c @Li»y %sª«sLjiLi¿y²R¶V.
 @LiµR¶LRiW µk¶LçSÍÜ[¿RÁ©«sÍÜ[ xms²ïyLRiV. Fsª«sLjiNUP ©«sª«sVøaRPNRPùLi NS¬s NRP´R¶. LS¸º¶V ª«sVLRißáLi
@LiµR¶Lji¬ds %suyµR¶LiÍÜ[ ª«sVVLiÀÁLiµj¶.
""A lLiLi²][ \|msÌÁÉÞNTP ®ªsVÌÁNRPVª«s ª«sÀÁèLiµy?''
""BxmsöV®²¶[ ª«sÀÁèLiµj¶''
""Gª«sVLiÈÁV©yõ²R¶V @»R½²R¶V?''
""ª«sV©«sVxtsvÌÁV µR¶gæRiLjiZNPÛÎÁ[ò®©s[ ˳ÏÁ¸R¶VLigS |msµôR¶gS ZNP[NRPÌÁV ®ªs[xqsVò©yõ²R¶V. @xqsÌÁV ª«sV©«s ÍÜ[NRPLiÍÜ[
ª«so©«sõÈíÁV ÛÍÁ[²R¶V. ²yNíRPLýRiV úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõLRiV''
¸R¶VaRP*Li»`½ ryÍÜ[¿RÁ©«sgS ¬sÐÁÍÞ\®ªsxmso ¿RÁWxqsWò ""A FsgjilLi[xmsÛÎÁþLi FsÍØ NRP©«sÊÁ²T¶Liµ][ ª«sLñjiLi¿RÁV
¬sÐÁÍÞ'' @©yõ²R¶V.
¬sÐÁÍÞ Â¿ÁFyö²R¶V.
""µy¬sNTP %dsV ªyx¤¦¦¦©«sLi FsLi»R½ µR¶WLRiLiÍÜ[NTP ®ªs×Áþ ª«soLiÈÁVLiµj¶ @©«sVNRPVLiÈÁV©yõª«so?''.
""µyµyxmso ª«sVV\|ms#ö®ªs[ÌÁ \®ªsVÎÏÁ§þ''
""@xmsöV²R¶V ©«sV®ªs[*Li ¿Á[xqsVò©yõª«so?''
""A xqsª«sV¸R¶W¬sNTP ®©s[®©s[%dsV úxmsª«sWµy¬sõ ª«spz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V. %súaSLi¼½gS NRPWLRiVè¬s ª«sVWùÑÁN`P
%sLiÈÁV©yõ©«sV''.
¸R¶VaRP*Li»`½ NRPVLkièÍÜ[ ¬shSLRiVgS @¸R¶Wù²R¶V.
""ª«sVWùÑÁN`P %sLiÈÁV©yõªy?''
A úxmsaRPõ FsLiµR¶VNRPV lLiÉíÓÁxqsVò©yõ²][ @LôðRiLiNSNRP ¬sÐÁÍÞ ""@ª«so©«sV %sLiÈÁV©yõ©«sV. GLi''
@©yõ²R¶V.
¸R¶VaRP*Li»`½ ¿RÁxmsöV©«s NRPVLkièÍÜ[LiÀÁ ÛÍÁ[ÀÁ ""ª«sV©«sLi A \|msÌÁÉÞ µR¶gæjiLRiNTP ®ªsÎØþÖÁ'' @¬s
%sVgRi»yªyLji N][xqsLi ¿RÁW²R¶NRPVLi²y gRiµj¶ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ©«s²T¶¿y²R¶V. ¬sÐÁÍÞ @»R½²T¶¬s @©«sVxqsLjiLi¿y²R¶V.
ªyÎÏÁ§þ ®ªsÛÎÁ[þxqsLjiNTP L][gji xmsLjizqós¼½ |mnsWLRiLigS ª«soLiµj¶. zmsÀÁèNRPVNRPä NRPLjiÀÁ \|¤¦¦¦ú²][Fn¡ÕÁ¸R¶W
ª«sÀÁè©«sªy²T¶ÍØ EgjiF¡»R½V©yõ²R¶V. ª«sV©«sVxtsvùÖÁõ ¿RÁWzqs ª«sVV²R¶V¿RÁVNRPVF¡»R½V©yõ²R¶V. ""GLi
ÇÁLjigjiLiµj¶'' ¸R¶VaRP*Li»`½ úxmsaRPõNRPV xqsª«sWµ³y©«sLi BxqsWò ""@®µ¶[ ¾»½ÖÁ¸R¶V²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. ryä¬sLig`i ¿Á[}qsòNS¬ds
¿ÁxmsöÛÍÁ[Li'' @©yõ²R¶V ²yNíRPL`i.
""@ÍíØûr¡¬sN`P aRPËôجsõ úxmsryLRiLi ¿Á[xqsWò uyN`P úÉÔÁÉÞ®ªsVLiÉÞ Bª«s*²R¶Li ª«sÌýÁ L][gjiNTP C
xmsLjizqós»R½VÍýÜ[ úxmsª«sWµR¶Li ª«soLiµR¶LiÉØLS?''
""@®µ¶[Li úÉÔÁÉÞ®ªsVLiÉÞ?''
 ""©y ZNPLiµR¶VN][ @ÍØ Â¿Á[}qsò @»R½²R¶V ª«sWª«sVWÌÁVgS @ª«so»y²R¶¬s zmsxqsVòLiµj¶ ²yNíRPL`i! úxmsª«sWµR¶Li
ÛÍÁ[µR¶¬s %dsVLRiV ¥¦¦¦%dsV B}qsò @ÍØ Â¿Á[zqs ¿RÁWµôyLi''.
²yNíRPL`i @LiVVxtísQLigS®©s[ µy¬sNTP IxmsöVNRPV©yõ²R¶V. L][gji NRPßá»R½ÌÁNTP úÉÔÁÉÞ®ªsVLiÉÞ Bª«s*ÊÁ²T¶Liµj¶.
@LiVVµR¶V ¬sª«sVVuyÌÁ »R½LRiVªy»R½ A \|msÌÁÉÞ NRPÎÏÁ§þ %szmsö ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s xqs*LRiLi»][
""®©s[®©sNRPä²R¶V©yõ©«sV?'' @©yõ²R¶V. ¿RÁVÈíÁW ª«so©«sõªyÎÏÁþ ª«sVVÆØÌÁV %sNRPzqsLi¿yLiVV.
²yNíRPL`i ¸R¶VaRP*Li»`½ µR¶gæRiLRiN]ÀÁè ""NRPLiúgS¿RÁVùÛÍÁ[xtsQ©±s=. FsÍØ »R½ÉíÓÁLiµj¶ %dsVNRPV?'' @©yõ²R¶V.
¸R¶VaRP*Li»`½ ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y ¬sÐÁÍÞ»][ NRPÖÁzqs ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ©«s²T¶¿y²R¶V.
²yNíRPLýRiV %sVgRi»y xmsLkiORPQÌÁ N][xqsLi A \|msÌÁÉÞ ¿RÁVÈíÁW ª«sVWgSLRiV. ¬sÐÁÍÞ, ¸R¶VaRP*Li»`½ NSRI
®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLRiV.
""©«sVª«so* A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ª«sVWùÑÁN`P %sLiÈÁW ª«soLi²R¶²R¶®ªs[V ¬s©«sVõ, ªyx¤¦¦¦©y¬sõ LRiOTPQLiÀÁLiµj¶
¬sÐÁÍÞ'' @©yõ²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½. ¬sÐÁÍÞ @»R½²T¶\®ªsxmso AaRPèLRiùLigS ¿RÁWaS²R¶V. ¸R¶VaRP*Li»`½ gS²³R¶\®ªsV©«s
AÍÜ[¿RÁ©«sÍÜ[ ª«so©«sõÈíÁV ª«sWÉýزR¶rygS²R¶V "A xmsÛÎÁþLiÍÜ[ ª«so©«sõ ª«sW¸R¶W£qscª«sV©«sVxtsvùÌÁNRP©yõ
Fs©¯[õlLiÈýÁV ¾»½ÖÁ\®ªs©«sªyÎÏÁ§þ, ryLiZNP[¼½NRPLigS @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿ÁLiµj¶©«sªyÎÏÁ§þ @LiVVª«soLi²yÖÁ. A
úgRi¥¦¦¦Li»R½LRi ªyxqsVÌÁV %sVª«sVøÖÁõ %dsV ªyx¤¦¦¦©«sLi»][ xqs¥¦¦¦ »R½ª«sV ÍÜ[NS¬sNTP ¼d½xqsVNRPV®ªsÎÏÁþÉجsN][, ÛÍÁ[NRP
xmspLjiògS %sVª«sVøÖÁõ ©yaRP©«sLi ¿Á[¸R¶VÉجsN][ úxms¸R¶V¼½õLi¿yLRiV. @LiVV¾»½[ µy¬sNTP ªyÎÏÁ§þ »R½ª«sV aRPNTPò
Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁNRPVLi²y, ÛÉÁÖdÁxms¼½ µy*LS %sVª«sVøÖÁõ NRPLiúÉÜ[ÍÞ Â¿Á[aSLRiV''.
""ÛÉÁÖdÁxms¼d½?''
""@ª«so©«sV. @Li»R½NRP©yõ ®ªs[lLi[ xmsµR¶Li µ]LRiNRP²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V ©yNRPV''.
""NS¬ds NRPLixmspùÈÁL`i NRPW²y »R½xmsöV ¿ÁzmsöLiµj¶''.
""....@LiµR¶VZNP[ @Li»R½NRP©yõ |msµôR¶ xmsµR¶Li µ]LRiNRP²R¶Li ÛÍÁ[µR¶©yõ©«sV. ª«sV©«sNRPV ¾»½ÖÁzqs©«s %sÇìØ©«sLi
¿yÍØ »R½NRPV䪫s ¬sÐÁÍÞ. ©«sVª«so* ªyÎÏÁþ aRPÊôÁ»R½LRiLigSÌÁNTP @¼d½»R½LigS ª«sVWùÑÁN`P %sLiÈÁW ª«soLi²R¶ÈÁ®ªs[V
¬s©«sVõ A ú˳ÏÁª«sVÍÜ[ xms²R¶NRPVLi²y LRiOTPQLiÀÁLiµj¶. BµR¶Li»y ®©s[©«sV Ez¤¦¦¦xqsVò©«sõ®µ¶[ xqsVª«sW. ©y ÍØÑÁN`P
»R½xmsöV @¸R¶VVLi²R¶ª«s¿RÁVè. A úgRi¥¦¦¦Li»R½LRiªyxqsVÌÁV %sVª«sVøÖÁõ FsLi»R½ ª«sW¸R¶VÍÜ[ |msÉíØLRiLiÛÉÁ[ ÀÁª«sLjiNTP
%dsVNRPV ˳ÏÁW%sV xqsWLRiVù²R¶VÍØgS©«sW, ªyÎÏÁþ ªyx¤¦¦¦©«sLi ˳ÏÁW%sV ÍØgS©«sW NRP¬söLiÀÁLiµj¶. ©«sVª«so*
ª«sVWLåRiLigS xqsWLRiVù²T¶\®ªsxmso ®ªs×ÁþF¡»R½V©yõ ª«s©«sõ ú˳ÏÁª«sVÍÜ[ LS¸º¶V %sVª«sVøÖÁõ ª«sµj¶ÖÁ aRPW©«sùLiÍÜ[NTP
®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV''.
""NS¬ds NRPLixmspùÈÁL`i....'' @©«sVª«sW©«sLi ¼d½LRi©«sÈíÁV @©yõ²R¶V.
 ""ª«sLiµR¶ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li ª«sV¬sztsQ ÛÉÁÖdÁxms¼½¬s ©«s®ªs[Vøªy²R¶V NS²R¶V ¬sÐÁÍÞ. LkiÇÁ¬sLig`i Gµk¶
ª«soLi²R¶µR¶V. \|qs©«sV= xmsoL][gRi%sVLi¿Á[N]µôk¶ aRPÊôÁ úxmsNRPLixms©yÌÁV ª«sV¬sztsQ%dsVµR¶ G %sµ³R¶\®ªsV©«s úxms˳ت«sLi
¿RÁWzmsryò¹¸¶W ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiÈÁWª«s¿yèLi. µj¶ª«sùµR¶XztísQ, @ª«s»R½ÖÁ ª«sV¬sztsQ¬s ª«sV©«s NRPLiúÉÜ[ÍÞÍÜ[NTP
¾»½¿RÁVèNRPV®©s[ ÛÉÁÖdÁxms¼½.... Bª«s*¬dsõ BLiNS ª«sV©«sNTP @Li»R½VÊÁÈíÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. NS¬ds A "ª«sW¸R¶W£qs'
ª«sV©«sNRP©yõ
ryLiZNP[¼½NRPLigS ª«sVVLiµR¶VZNP×Áþ ª«sV©«s NRPLixmspùÈÁL`i¬s NRPW²y »R½ª«sV úxms˳ت«sLiÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV.
@ÍØLiÉÓÁ ªyÎÏÁþ»][ ª«sV©«sLi »R½*LRiÍÜ[ ¸R¶VµôðR¶Li ¿Á[¸R¶VËÜ[»R½V©yõLi''
@xmsöÉÓÁª«sLRiNRPW AxqsNTPògS %sLiÈÁV©«sõ ¬sÐÁÍÞ C ÀÁª«sLjiª«sWÈÁNRPV DÖÁNTPäxms²T¶ ""¸R¶VVµôðR¶ª«sW?''
@©yõ²R¶V.
""ªyÎÏÁ§þ NSªyÌÁ©«sVNRPVLiÛÉÁ[ %dsV»][ }qsõx¤¦¦¦xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV GLRiöLRiVèN][ª«s¿RÁVè. %dsVLRiV
@Li»R½LjiORPQLiÍÜ[ ¼½LRiVgRiV»R½V©yõLRi¬s ªyÎÏÁþNTP ¾»½ÌÁVxqsV. ©y Ex¤¦¦¦ ¬sÇÁ\®ªsV¾»½[ %dsV }msLýRiV, %dsVLRiV
ª«sWÉýزR¶VNRPV®©s[ ˳ØxtsQ»][ xqs¥¦¦¦ ªyÎÏÁþNTP C FyÉÓÁNTP @LôðRiQ\®ªsV ª«soLi²yÖÁ. @LiVV©y FsLiµR¶VNRPV %sVª«sVøÖÁõ
®ªsWxqsLi ¿Á[aSLRiV? @Li»R½ Aµ³R¶V¬sNRP %sÇìØ©«sLi ª«so©«sõªyÎÏÁ§þ NSªyÌÁ©«sVNRPVLiÛÉÁ[ »R½ª«sV ªyx¤¦¦¦©y¬sõ
%dsVNRPV µR¶gæRiLRigS ¼d½xqsVN]ÀÁè xqsLiµ³y©«sLi ¿Á[¸R¶Vª«s¿RÁVègS. ©yZNPLiµR¶VN][ A "ª«sW¸R¶W£qs' ¿yÍØ
úxmsª«sWµR¶NRPLRi\®ªsV©«s ªyÎÏÁ§þgS »][xqsVò©yõLRiV''.
@»R½²T¶ ª«sWÈÁÌÁV xmspLjiòNSÛÍÁ[µR¶V. »R½ÌÁVxmso µR¶²³yÌÁV©«s ¾»½LRiV¿RÁVNRPVLiµj¶. ªy¸R¶VVxmsoú»R½ gRiVª«sVøLi
µR¶gæRiLRi ¬sÌÁÊÁ²T¶ ª«so©yõ²R¶V. @»R½²T¶ ¿Á[¼½ÍÜ[ NRPLixmspùÈÁL`i @Liµj¶LiÀÁ©«s NSgji»R½Li ª«soLiµj¶. @LiVV¾»½[ @»R½²T¶
®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ ²U¶cN][²`¶ ¿Á[zqs©«s A©«sLiµR¶Li NRP©«sÊÁ²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. ˳ÏÁ¸R¶VLi N]ÉíÜÀÁè©«sÈíÁV NRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¿Á[LiVV ª«sßáVNRPV»R½V©«sõÈíÁV NRPµR¶VÌÁV»][Liµj¶.
"Fýy®©sÉÞ @ÍØöé ªyxqsVÌÁV »R½ª«sVNRPV NSª«sÖÁ=©«s aRPNTPò¬s xqsWLRiVù²T¶ ©«sVLiÀÁ F~LiµR¶µR¶ÌÁVèNRPV¬s, A
%sxtsQ¸R¶V\®ªsV BLiÈÁL`i Fýy®©sÈÁLki r~\|qsÉÔÁ NTP ¬s®ªs[µj¶NRP xmsLiFyLRiV. xqsWLRiVù²T¶%dsVµR¶ Aµ³yLRixms²T¶©«s
ÒÁª«sLSxqsVÌÁV G%dsVÛÍÁ[ª«s¬s C ¬s®ªs[µj¶NRP ryLSLiaRPLi. C ¿RÁLRiù Fsª«sLji\ZNP©y G %sµ³R¶\®ªsV©«s ©«sxtísQ\®ªsV©y
NRPÖÁgjixqsVòLiµR¶¬s ˳Ø%sLi¿Á[ xmsOSQ©«s A %sxtsQ¸R¶W¬sõ BLiÈÁL`i Fýy®©sÈÁLki r~\|qsÉÔÁNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VxmsLRiègRiÌÁLRiV.....'
 ¸R¶VaRP*Li»`½ µy¬s\®ªs}ms ¿RÁWxqsWò ¿yÍØ}qsxmso ª«soLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V.
%s%sµ³R¶ ®µ¶[aSÍýÜ[ aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV »R½ª«sV »R½ª«sV %sÕ³Á©«sõ xmsµôðR¶»R½VÌÁ µy*LS C ªyLRiòÍÜ[¬s
xqs»yùxqs»yùÌÁ©«sV, ªy¸R¶VVxmsoú»R½ @©«sVxqsLjiLiÀÁ©«s xmsµôðR¶¼½ÍÜ[®©s[ xmsLkiOTPQxqsVò©yõLRiV.
¸R¶VaRP*Li»`½ %dsÉÓÁ gRiVLjiLiÀÁ xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ÛÍÁ[µR¶V.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ BÀÁè©«s ªyLRiò NRPLRiZNíP[ @¬s @»R½²R¶V ©«sª«sVVø»R½V©yõ²R¶V. ¬sÐÁÍÞNTP NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶
gSÖÁ xmsÛÎÁþ®ªs[V @¬s @»R½²T¶ @©«sVª«sW©«sLi.
1. ªyLjiNTP ˳ÏÁW%dsVøµR¶ ÒÁª«sLSbP ª«soLiµR¶¬s ¾»½ÌÁVxqsV.
2. A ÒÁª«sLSbPÍÜ[ "ª«sV©«sVxtsvùÌÁV' @®©s[ úFyßÓá »yÌÁWNRPV ˳ØxtsQ NRPW²y ªyLjiNTP ¾»½ÌÁVxqsV. C
úFyßÓáN][ÉÓÁ @Li»y xqsWLRiVù²T¶%dsVµR¶ Aµ³yLRixms²T¶ ª«soLiµR¶¬s ªyLjiNTP ¾»½ÌÁVxqsV. @LiVV©y NRPW²y
xqsWLRiVù²T¶®©s[ ªyLRiV Fs©«sVõN]©yõLRiV. C gSÌÁNUP=ÍÜ[ N]¬sõ N][ÈýÁ ©«sORPQ ú»yÌÁV©yõLiVV. @LiVV©y
ªyÉÓÁ¬s ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs xqsWLRiVù²T¶ N][xqs®ªs[V ªyLRiV ª«s¿yèLRiV.
3. ª«sV©«s gSÌÁNUP=ÍÜ[©¯[, ÛÍÁ[NRP B»R½LRi gSÌÁNUP=ÍÜ[©¯[ N]¬sõ N][ÈýÁ N][ÈýÁ \®ªsVÎÏÁþ @ª«s»R½ÌÁ @ÍØöé
úgRix¤¦¦¦Li %dsVµR¶ ª«so©«sõQÛÉíÁ[, ª«sVLjiN]¬sõ úgRi¥¦¦¦ÌÁ%dsVµR¶ úFyßÓáN][ÉÓÁ ª«soLiµj¶. @NRPä²R¶ "ª«sW¸R¶W£qs' ª«sV©«sNRP©yõ
N]¬sõ ª«sLiµR¶ÌÁ lLiÈýÁV @µ³j¶NRP\®ªsV©«s ¾»½ÖÁ\®ªs©«s ªyÎÏÁ§þ. ryLiZNP[¼½NRPLigS ª«sVVLiµR¶V©«sõªyLRiV. ª«sV©«sNRPV ÀÁ©«sõ
ÀÁ©«sõ ®µ¶[aSÌÁV, ªyÉÓÁNTP HNRPùLSÇÁùxqs%sV¼½ FsÍØ ª«so©yõ¹¸¶W, @NRPä²R¶ ®ªs[lLi[*LRiV úgRi¥¦¦¦ÌÁ ªyLRiLiµR¶LjiNUP
NRPÖÁzms INRP BLiÈÁL`i Fýy®©sÈÁLki r~\|qsÉÔÁNTP xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV ª«soLi²T¶ ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè. ª«sV©«sLi %sª«sW©yÍýÜ[ INRP
®µ¶[aRPLi©«sVLiÀÁ ª«sVL]NRP ®µ¶[aS¬sNTP úxms¸R¶WßáLi ¿Á[xqsVò©«sõQÛÉíÁ[. ªyLRiV úgRi¥¦¦¦Li»R½LRi ¸R¶W©«sLi ¿Á[xqsWò
ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè. %dsLjiÍÜ[ @ÍØöé úgRix¤¦¦¦Li%dsVµR¶ ª«so©«sõ úFyßáVÌÁNRPV Fs©«sLêki @ª«sxqsLRiLi ª«sÀÁè, gSÌÁNUP=ÍÜ[ INRP
ª«sVWÌÁgS ª«so©«sõ xqsWLRiVù²T¶¬s Fs©«sVõNRPV¬s µy¬sõLiÀÁ aRPNTPò¬s @µ³R¶V©y»R½©«s\®ªsV©«s xmsLjiNRPLSÌÁ µy*LS
ÍØNRPVäLiÈÁV©yõLRiV.
B%s BNRPä²T¶ª«sLRiNRPW @LôðRiQ\®ªsV©«s %sxtsQ¸R¶WÌÁV. BNRP @LôðRiLi NS¬s%s N]¬sõ ª«so©yõLiVV.
1. xqsWLRiVù²T¶ aRPNTPò¬s NRPW²y N]¬sõ ORPQßØÌÁFyÈÁV ¬sLki*LRiùLi ¿Á[¸R¶VgRiÖÁlgi[ÈÁLi»R½ÉÓÁ
@µ³R¶V©y»R½©«s\®ªsV©«s xmsLjiNRPLSÌÁV©«sõ AÍØöé úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁV, BLiN]NRP ©«sORPQ ú»y¬dsõ, úgRi¥¦¦¦¬dsõ
Fs©«sVõN][NRPVLi²y, xqsWLRiVù²T¶®©s[ FsLiµR¶VNRPV Fs©«sVõNRPV©yõLRiV? ª«sV©«sLi L][²ïR¶V%dsVµR¶ ©«s²R¶VxqsWò ª«soLiÛÉÁ[
ÀdÁª«sVÍýØÉÓÁ ÀÁ¬sõ úFyßáVÌÁV Fs©¯[õ NSÎÏÁþúNTPLiµR¶ xms²T¶ ¿RÁxqsWò ª«so©yõ ªyÉÓÁ¬s ª«sV©«sLi xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][Li.
@ÍØlgi[ A úgRi¥¦¦¦Li»R½LRi ªyxqsVÌÁ µR¶XztísQÍÜ[ ª«sV©«sLi ÀdÁª«sVÌÁNRP©yõ @ÌÁVöÌÁ\®ªsV©«s úFyßáVÌÁª«sW ? ª«sV©«s
gRiVLjiLiÀÁ xmsÉíÓÁLi¿RÁVNRPV®©s[ @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶©«sVNRPV©yõLS?
 2. LS¸º¶V, A lLiLi²][ \|msÛÍÁÉÞ.....C BLRiVª«soLji¬ds ÛÉÁÖdÁxms¼½ µy*LS ú˳ÏÁ%sVLixms¿Á[zqsLiµj¶ A FsgjilLi[
xmsÛÎÁþLiÍÜ[¬s ª«sW¸R¶W}qs©y? @®µ¶[ ÇÁLjigji©«s xmsORPQLiÍÜ[ ªylLiLiµR¶VNRPV A xms¬s ¿Á[aSLRiV? ZNP[ª«sÌÁLi
A©«sLiµR¶Li N][xqsª«sW? ÛÍÁ[NRP ˳ÏÁWÍÜ[NRPªyxqsVÌÁ%dsVµR¶ ¸R¶VVµôðR¶Li úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁµR¶ÌÁVèNRPV©yõLS?
3. xqsWLRiùaRPNTPò¬s A ª«sW¸R¶W£qs »R½ª«sV»][FyÈÁW ¼d½xqsVNRPV®ªsÎÏÁ¨ò ª«soLiÛÉÁ[ FsLi»R½ NSÍجsNTP
xqsWLRiVù²R¶V ¬sLki*LRiùQ\®ªsVF¡»y²R¶V?
C úgRi¥¦¦¦Li»R½LRi ªyxqsVÌÁV Dxms¹¸¶WgjiLi¿Á[ xmsLjiNRPLSÌÁª«sÌýÁ xqsWLRiVù²R¶V @zqósLRi»yLRigS (variable
star) gS ª«sWlLi[ úxmsª«sWµR¶Li ®ªsLiÈÁ®©s[ ª«soLiµy? ©¯[ªy c xqsWxmsL`i ©¯[ªy róyLiVVNTP ¿Á[LRiVNRPV¬s @µj¶
úÊÁ¥¦¦¦øLi²R¶\®ªsV©«s %sr¡öéÈÁ©«sLi»][ }msÖÁF¡»R½VLiµy? @ÍØ }msÖÁF¡¬s xmsORPQLiÍÜ[ xqsNRPÌÁ ÒÁªyÌÁNRPW C
|¤¦¦¦¿RÁèLjiNRP FsLiµR¶VNRPV?
4. xmsLkiORPQNRPV ®ªs×Áþ©«s ¬sÐÁÍÞNTP, %sVgRi»y ªyLjiNTP NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶ ¬sÇÁLigS gSÖÁ xmsÛÎÁþ®ªs[V©y? @µj¶
AÍØöé úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁ®µ¶[©y ? ªyLRiV @Li»R½µR¶WLRiLi ©«sVLi¿Á[ NRPLixmspùÈÁL`i¬s NRPW²y FsÍØ "ª«sW¸R¶V'ÍÜ[
xms®²¶[¸R¶VgRiÖÁgSLRiV? ª«sV©«s ryLiZNP[¼½NRP ÇìØ©«sª«sVLi»y ªyLRiV @µôR¶LiÍÜ[ ¿RÁWzqs©«sÈíÁV ¿RÁW²R¶gRiÌæÁV»R½V©yõLS?
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ C ªyLRiò NRP©«sVNRPVä©«sõ lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁNTP %s%sµ³R¶ ®µ¶[aSÌÁ ª«sVµ³R¶ù aSxqsòQûÇìÁÙÌÁ
xqsª«sW®ªs[aRPLi ¥¦¦¦ÉÞ\ÛÍÁ©±s ¿³y®©sÍÞÍÜ[ ÇÁLjigjiLiµj¶. µyµyxmso @LRi\®ªsª«sVLiµj¶ úxmsª«sVVÅÁVÌÁV »R½ª«sV »R½ª«sV
®µ¶[aSÌÁVõLi¿Á[ C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV.
ª«sW¸R¶W£qs @©«sÊÁ®²¶[ C úgRi¥¦¦¦Li»R½LRiªyxqsVÌÁV xqsWLRiùaRPNTPò¬s %s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁÈÁLi @xmsöÉÓÁZNP[
úFyLRiLi˳ÏÁ#\®ªsVLiµj¶. A %sxtsQ¸R¶VLi @Li»R½LjiORPQ ©«sgRiLRi %sµ³R¶*LixqsNSLi²R¶ µy*LS @LôðRiQ\®ªsVLiµj¶. @Li»R½LjiORPQ
©«sgRiLRiLi xqsWLRiVù²T¶»][ FyÛÉÁ[ xmsLjiú˳ÏÁ%sVxqsWò ª«soLiÈÁVLiµj¶ NSÊÁÉíÓÁ, BNRP ®ªs[lLi[ xqsWLRiùaRPNTPò¬s ¬sÌÁª«s ¿Á[xqsVNRPV®©s[
GLSöÈýÁV G%dsV ¿Á[xqsVN][ÛÍÁ[µR¶V. xqsWLRiùNSLi¼½¬s ¬sL][µ³j¶Li¿RÁÈÁLi @©«sõ AxmsµR¶ Fsª«sLRiW ª«spz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V.
@ÍØöé úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁV BµR¶Li»y ¾»½ÖÁzqs ¿Á[xqsVò©yõL][ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP ¿Á[xqsVò©yõL][ ¾»½ÖdÁµR¶V.
ÀÁª«sLjiNTP aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV INRP ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP ª«s¿yèLRiV.
A FsgjilLi[ gSÖÁxmsÛÎÁþLi ª«sVNSLi ¿Á[zqs©«s µj¶aRPgS INRP ªyx¤¦¦¦©y¬sõ xmsLizms, µy¬s D¬sNTP
¬sLôðSLRißágS ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«sÈÁLi. %ds\ÛÍÁ¾»½[ µy¬sÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLiÀÁ, ª«sW¸R¶W£qs»][ NRPª«sVWù¬sZNP[xtsQ©±s
GLRiöLRi¿RÁVN][ª«sÈÁLi. ªyLjiNTP C ˳ÏÁW%sV gRiVLjiLiÀÁ ¿Ázmsö, xqsWLRiVù²T¶©«sVLiÀÁ ªyLji¬s »]ÌÁgjiF~ª«sVø¬s
¿ÁxmsöÈÁLi... Bµk¶ A ¬sLñRi¸R¶VLi.
¸R¶VaRP*Li»`½NTP C AÍÜ[¿RÁ©«s ©«s¿RÁèÛÍÁ[µR¶V.
ª«sW¸R¶W£qsNTP ˳ÏÁW%sV gRiVLjiLiÀÁ, ˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ ÒÁª«sLSxqsVÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ËØgS ¾»½ÌÁVxqs®©s[ @»R½²T¶
©«sª«sVøNRPLi. ªyLji¬s úÊÁ¼½ª«sWÌÁÈÁLi, úFy®µ³¶[¸R¶Vxms²R¶ÈÁLi @©«sª«sxqsLRiLi.
 G\®µ¶©y ¿Á[¸R¶VgRiÖæÁ¾»½[ BLiÈÁL`iFýy®©sÉÞ r~\|qsÉÔÁNTP zmnsLSùµR¶V ¿Á[¸R¶VgRiÌÁgRiÈÁ®ªs[V ª«sVLiÀÁxms¬s.
NS¬ds N]¬sõ N][ÈýÁ \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLiÍÜ[ª«so©«sõ A r~\|qsÉÔÁNTP G %sµ³R¶LigS »R½ª«sV µR¶¸R¶V¬ds¸R¶V\®ªsV©«s
zqós¼½ gRiVLjiLiÀÁ ¿ÁxmsögRiÌÁVgRiV»yLRiV? »yª«sVV xmsLi}ms (µ³R¶*¬s) »R½LRiLigSÌÁV G LRiNRPLigS ªyLji¬s
¿Á[LRiVNRPVLiÉØLiVV? ªyLRiV G LRiNRPLigS µk¶¬sNTP xqsöLiµj¶ryòLRiV?
@»R½²R¶V »R½©«s ˳تyÖÁõ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ¿ÁxmsöÛÍÁ[µR¶V.
BLRi\®ªs ©yÌÁVgæRiLiÈÁÍýÜ[gS ˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ ©«sVLiÀÁ INRP @Li»R½LjiORPQ ©_NRP ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[lLi[ GLSöÈýÁV
ÇÁLjigSLiVV.
A ©_NRP ª«sVVLiµR¶V @Li»R½LjiORPQ ©«sgRiLRiLi \®ªsxmso ®ªsÎÏÁ§òLiµj¶. @NRPä²R¶ ÇÁLjigji©«s %sµ³R¶*LixqsNSLi²R¶
xmsLjibdPÖÁxqsVòLiµj¶. @NRPä²T¶©«sVLi¿Á[ A gSÖÁ xmsÛÎÁþLiÍÜ[ ª«so©«sõ ª«sW¸R¶W£qs»][ xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV
|msÈíÁVN][ª«sÉجsNTP úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[xqsVòLiµj¶. Bµj¶ %dsÌÁVNS¬s xmsORPQLiÍÜ[ \®²¶lLiNíRPVgS A "xmsÛÎÁþLi' µR¶gæRiLRiNRPV
®ªsÎÏÁ§òLiµj¶.
C @Li»R½LjiORPQ ©_NRPÍÜ[ ª«sVVgæRiVLRiV ®ªsÎØòLRiV.
@LiµR¶VÍÜ[ ¸R¶VaRP*Li»`½ INRPLRiV.
®ªsVV»R½òLi ®ªs×ÁþLSª«sÉجsNTP xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV L][ÇÁÙÌÁV xms²R¶V»R½VLiµj¶.
C %sµ³R¶LigS ¬sLñRi¸R¶VLi ÇÁLjigSNRP, ¿RÁNRP¿RÁNS GLSöÈýÁV úFyLRiLi˳ÏÁª«sV¸R¶WùLiVV.
A ª«sVLRiVxqsÉÓÁL][ÇÁÙ @©«sVNRPV©«sõ %sµ³R¶LigS ©_NRP ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji @Li»R½LjiORPQ ©«sgRiLRiLi \®ªsxmso
rygjiF¡LiVVLiµj¶. ¸R¶VaRP*Li»`½»][ FyÈÁV ª«sVL][ BµôR¶LRiV µyLiÉýÜ[ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LSLRiV.
ccc
@©«sWx¤¦¦¦ù ª«sV©«szqós¼½ @ÌýÁNRPÍýÜ[ÌÁLigS ª«soLiµj¶. INRP®ªs[xmso ªy¸R¶VVxmsoú»R½ NRP©«sVNRPVä©«sõ
%sxtsQ¸R¶W¬sNTP, A %sxtsQ¸R¶W¬sõ ²U¶cN][²`¶ ¿Á[¸R¶VÈÁLiÍÜ[ @»R½²R¶V ¿RÁWzmsLiÀÁ©«s ¾»½ÖÁ%s¾»½[ÈÁÌÁNTP @»R½²T¶NTP
xmsú¼½NRPÌÁV úÊÁx¤¦¦¦øLRiµ³R¶Li xms²R¶V»R½V©yõLiVV. µy¬sNRP©yõ FsNRPV䪫sgS, úgRi¥¦¦¦Li»R½LRi ªyxqsVÌÁV©yõLRi©«sõ
%sxtsQ¸R¶VLi, FsgjilLi[ gSÖÁxmsÛÎÁþLi NRP©«sxms²T¶LiµR¶©«sõ %sxtsQ¸R¶WÌÁZNP[ FsNRPV䪫s úFyª«sVVÅÁù»R½ ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶.
NSxqsò aSxqsòQû xmsLjiÇìØ©«sLi ª«so©«sõªyLRiV NRPW²y, xqsWLRiùaRPNTPò N]ÌýÁg]ÈíÁÊÁ®²¶[ %sxtsQ¸R¶W¬sNTP @Li»R½
%sÌÁVª«s Bª«s*ÛÍÁ[µR¶V. @LiVVµR¶V ª«sLiµR¶ÌÁ N][ÈýÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁNTP xqsLjiF¡¹¸¶[V aRPNTPò xqsWLRiVù²T¶ ª«sµôR¶ ª«soLiµj¶.
@LiµR¶VÍÜ[ NSxqsò Fsª«sL][ ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ ª«s¿Á[è ©«sxtísQLi ÛÍÁ[µR¶V.
C %sµ³R¶LigS rygSLiVV ªyLji AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV. ZNP[ª«sÌÁLi \|ms ÛÍÁª«sÍýÜ[ ª«so©«sõ N]Li»R½ª«sVLiµj¶NTP
ª«sWú»R½®ªs[V Gµ][ úxmsª«sWµR¶Li F~LiÀÁ ª«soLiµR¶©«sõ @©«sVª«sW©«sLi NRPÌÁVgRiV»][Liµj¶.
 A L][ÇÁÙ ªy¸R¶VVxmsoú»R½NTP @Õ³Á©«sLiµR¶©«s xqs˳ÏÁ ÇÁLjigjiLiµj¶. @©«sWx¤¦¦¦ù ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ª«sLRiVxqsÍÜ[
NRPWLRiVèLiµj¶. Fsª«sLjiNUP NRP¬szmsLi¿RÁ¬s %sµ³R¶LigS A®ªsVNTP NRP©«sVõ N]ÉíÓÁ @»R½²R¶V »R½©«s Dxms©yùxqsLi
®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V.
¿yÍØ @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s Dxms©yùxqsLi @µj¶. @©«sWx¤¦¦¦ù ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sLigji úaRPµôðR¶gS %sLiÉÜ[Liµj¶.
A®ªsVNTP AaRPèLRiùLigS ª«soLiµj¶. »R½©«s µR¶gæRiLRi @Li»R½ @ÌýÁLji ¿Á[}qs aSxqsòQûÇìÁÙ®²¶[©y B»R½²R¶V @©«sõLi»R½
g]xmsögS BxqsVò©yõ²y Dxms©yùxqsLi. G %sµ³R¶\®ªsV©«s xqsLiZNP[»y\®©sQõ©y ª«sWµ³yøÉÓÁN`P=ÍÜ[NTP FsÍØ
@©«sVª«sµj¶Li¿RÁª«s¿][è @»R½²R¶V %sª«sLjixqsVò©yõ²R¶V.
""Hr¡ÉÜ[£msc5 µy*LS C %sxtsQ¸R¶W¬sõ NRP©«sVN][䪫s¿RÁ让s[ xqsLigRi¼½ ©yNRPV xqsWÀÁLiÀÁ©«s ª«sùQQNTPò
INRPLRiV©yõLRiV. @»R½²T¶ }msLRiV...¸R¶VaRP*Li»`½''.
%sLiÈÁW©«sõ @©«sWx¤¦¦¦ù DÖÁNTPäxms²T¶Liµj¶.
¸R¶VaRP*Li»`½...¸R¶VaRP*Li»`½...¸R¶VaRP*Li»`½...
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¿ÁxmsöVNRPVF¡»R½V©yõ²R¶V ""¸R¶VaRP*Li»`½ @®©s[ A Arí¡ûzmnsÑÁzqs£qís ©yNUP xqsW¿RÁ©«s
Bª«s*NRPF¡LiVVª«soLiÛÉÁ[ ®©s[®©sxmsöÉÓÁNUP C %sxtsQ¸R¶W¬sõ NRP©«sVN][ägRiÖÁgji ª«soLi®²¶[ªyßñÓá NSµR¶V. xqsWLRiùaRPNTPò,
ª«sW¸R¶W£qs, %sÀÁèé©«sõLi....ÍØÉÓÁ xmsµyÖÁõ C xqsLiZNP[»yÍýÜ[ Bª«sV²R¶èª«sV¬s ¿ÁzmsöLiµj¶ NRPW²y @»R½®²¶[. C
ÆØù¼½ @Li»y @»R½²T¶ZNP[ µR¶NSäÖÁ. BxmsöV²R¶»R½©«sV BNRPä²R¶ ÛÍÁ[²R¶V. ª«sW¸R¶W£qs %sxtsQ¸R¶VLi
NRP©«sVN][䪫sÉجsNTP ª«sV©«sNTP N]¬sõ ÌÁORPQÌÁ \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLiÍÜ[ @Li»R½LjiORPQ ©«sgRiLRiLi\®ªsxmso úxms¸R¶WßáLi
¿Á[xqsVò©yõ²R¶V...''
A®ªsV %s©«sÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. ¬sLRiøÌÁ\®ªsV©«s rygRiLRiLiÍÜ[ »R½VFny©«sV ¿ÁÌÁlLi[gji ©«sÈíÁVLiµj¶ A®ªsV ª«sV©«sxqsV.
¸R¶VaRP*Li»`½ BNRPä²T¶NTP ª«s¿yè²R¶V! ªy¸R¶VVxmsoú»y @»R½²R¶W ª«sWÉýزR¶VNRPV©yõLRiV !!!
©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½Li xqsLixmnsVÈÁ©«s A®ªsV ª«sV©«sxqsVÍÜ[ »R½ÎÏÁ§NRPVä©«s ®ªsVLjizqsLiµj¶. ªy¸R¶VVxmsoú»R½
gRiVLi®²¶©¯zmsö ©yÈÁNRPLi»][ xms²T¶F¡LiVV©«sxmsöV²R¶V »R½©«sV @»R½²T¶ %dsVµR¶NRPV ª«sLigjiLiµj¶. @xmsöV²][ ª«sùQQNTPò
gRiVª«sVøLi µR¶gæRiLRiNRPV LSgS®©s[ »R½©«sV NRPLixmspùÈÁL`i ®ªs©«sNRPVä xmsLRiVlgi¼½òLiµj¶. A ª«sùQQNTPò ªy¸R¶VVxmsoú»R½¬s
xqsV¬sõ»R½LigS ª«sVLiµR¶ÖÁLi¿y²R¶V.
A NRPLihRiLi....
¸R¶VaRP*Li»`½µj¶ !!!
@ª«so©«sV. BxmsöV²R¶V ËØgS gRiVL]òxqsVòLiµj¶. ¸R¶VaRP*Li¾»½[ !
@»R½²R¶V »R½©«s¬s ¿RÁWaS²y?
 A®ªsV ª«sV©«sxqsV %sNRPÌÁ\®ªsVLiµj¶. Fsª«sLji\®©s¾»½[ ª«sVLjièF¡µyª«sV¬s A®ªsV aRP»R½ %sµ³yÍØ úxms¸R¶V»R½õLi
¿Á[xqsVòLiµ][, Fsª«sLji\®©s¾»½[ NRPÌÁVxqsVN][NRPW²R¶µR¶¬s INRP®ªs[xmso, NRPÌÁVxqsVN][ªyÌÁ¬s ª«sVL]NRP®ªs[xmso xmsLRixqsöLRi %sLRiVµôR¶
˳تyÌÁ»][ A®ªsV BLi»R½NSÌÁLi N]ÈíÁV%sVÉíزT¶Liµ][ @»R½²R¶V »R½©«s ry%dsVFyù¬sNTP ª«s¿yè²R¶V. ª«sÀÁè ®ªs×Áþ
F¡¸R¶W²R¶V.
A®ªsVNTP ª«sW©«szqsNRP aSxqsòQû ¬sxmsoßáV²R¶V ¿Ázmsö©«s ª«sWÈÁÌÁV gRiVL]òÀÁè©y¸º¶V. »R½©«s©«sV »y©«sV
NRPW²R¶gRiÈíÁVN][ªyÖÁ.
A®ªsV @NRPäßñáVLiÀÁ ÛÍÁ[ÀÁF¡LiVVLiµj¶.
D»y=x¤¦¦¦LigS Dxms©«sùzqsxqsWò©«sõ ªy¸R¶VVxmsoú»R½ A®ªsV @ÍØ ÛÍÁ[ÀÁF¡ª«sÈÁLi»][ @ªyNRPäLiVV
¿RÁWaS²R¶V. A®ªsV úxmsª«sLRiò©«s @»R½²T¶NTP @LôðRiLi NSÛÍÁ[µR¶V. ORPQßáLiFyÈÁV Dxms©yùxqsLi Azms ¼½Ljigji
N]©«srygjiLi¿y²R¶V.
xqsLjigæS Bµj¶ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ xqsª«sV¸R¶W¬sNTP, @NRPä²R¶ úg_Li²`¶ ÛËÁ[£qsÍÜ[ ¬sxmsoßáVÌÁV ALiµ][ÎÏÁ©«sgS
@ÈÁW BÈÁW ¼½LRiVgRiV»R½V©yõLRiV. @Li»R½LjiORPQ ©«sgRiLRiLi \®ªsxmso ®ªsÎÏÁ§ò©«sõ ©_NRPÍÜ[, Fsª«sL][ úµ][x¤¦¦¦Li
¿Á[zqs©«sÈíÁV úxmsª«sWµR¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶.
@Li»R½ÍÜ[ NRPLixmspùÈÁL`i |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRP %s¬szmsLiÀÁLiµj¶.
""@LiVVµR¶V ¬sª«sVVuyÍýÜ[ LSZNPÉÞ }msÖÁF¡»R½WLiµj¶. ®ªsZNP[ÉÞ...®ªsZNP[ÉÞ ®ªsZNP[ÉÞ ®ªsZNP[ÉÞ...''
@©«sõ xmsµyÌÁ %dsVµR¶ \ÛÍÁÉÞ ®ªsÌÁVgRiV»][Liµj¶.
¸R¶VaRP*Li»`½NTP ª«sV¼½F¡LiVVLiµj¶.
@Li»R½LjiORPQLiÍÜ[...aRPW©«sùLiÍÜ[....ÆØ×dÁ ¿Á[¸R¶Vª«sVLiÛÉÁ[ FsNRPä²T¶NRP¬s ®ªsÎÏÁþÈÁLi.....@xqsÛÍÁ[Li
ÇÁLjigjiLiµj¶? ˳ØLRi LRiz¤¦¦¦»R½ zqós¼½ÍÜ[ ª«so©«sõ aRPLkiLSÌÁV @Li»R½ ®ªs[gRiLigS @ÈÁW BÈÁW FsÍØ ®ªs×Áþ©«s¸º¶V?
@²R¶VgRiV ˳ØgS©«s D©«sõ NRPXú¼½ª«sV ANRPL<Rißá g][²R¶ÌÁNUP \|ms NRPxmsöVNTP @Li»R½ ®ªs[gRiLigS FsÍØ FyNTPLiµj¶?
AÍÜ[ÀÁLi¿RÁ²y¬sNTP ª«sùª«sµ³j¶ ÛÍÁ[µR¶V.
LSZNPÉÞ ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²yÖÁ.
xms²T¶?....@»R½²T¶NTP LS¸º¶V gRiVL]ò¿yè²R¶V. @»R½²T¶ÍØ aRPW©«sùLiÍÜ[ N]Li»R½ NSÌÁLi xmsLjiú˳ÏÁ%sVLiÀÁ,
úFyßáªy¸R¶VVª«so¬s @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[ NRPÖÁ}msxqsVN][ªyÍØ? @Li»R½NRP©yõ ®ªs[lLi[ ª«sWLæRiLi ÛÍÁ[µR¶V. LSZNPÉÞÍÜ[
}msÖÁF¡ª«sÈÁLi ª«sVLiÀÁµy? @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[ ¼½LRiVgRiV»R½W, ˳ÏÁW%sV¬ds ¿RÁLiµR¶ª«sWª«sV¬ds ©«sORPQ ú»yÖdÁõ ¿RÁWxqsWò
®©sª«sVøµj¶gS úFyßØÌÁV ª«sµR¶ÌÁÈÁLi ª«sVLiÀÁµy? Gµ][ INRPÉÓÁ ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVN][ªyÖÁ?
lLiLi²][®µ¶[ ª«sVLiÀÁµR¶©«sõ ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP ª«s¿yè²R¶V @»R½²R¶V.
úg_Li²`¶ NRPLiúÉÜ[ÍÞNTP Fn¡©±s ¿Á[zqs, ""LSZNPÉÞ¬s ª«sµj¶ÛÍÁ[xqsVò©yõ©«sV'' @¬s ¿ÁFyö²R¶V.
 ¿RÁLiúµR¶V²T¶ xmsNRPä©«sVLiÀÁ ®ªsÎÜ[òLiµj¶.
˳ÏÁW%sV©«sVLiÀÁ BLiÇÁ¬dsL`i xqs*LRiLi ˳ØLRiLigS %s¬szmsLiÀÁLiµj¶ ""%s¸º¶V AL`i ryLki''
""BÉØ=ÍÞ \lLiÉÞ''
NRPLixmspùÈÁL`i %dsVµR¶ FsúLRi @ORPQLSÌÁV...®ªsZNP[ÉÞ...®ªsZNP[ÉÞ...®ªsZNP[ÉÞ..@»R½²R¶V FsLiVVL`i ÍØN`P LjiÖdÁÇÞ
¿Á[aS²R¶V.
˳ÏÁW%dsVøµR¶ N]¬sõ N][ÈýÁª«sVLiµj¶ ÉÓÁ.%s.ÍýÜ[ »R½©«s ª«sVLRißجsõ ¿RÁWxqsWò ª«soLiÉØLRi¬s @»R½²T¶NTP
¾»½ÌÁVxqsV.
@©«sWx¤¦¦¦ù NRPW²y ¿RÁWxqsWò ª«soLiÈÁVLiµy? @»R½²R¶V ÛÍÁ[¿y²R¶V.
ccc
ª«sVLRißجsõ ª«sVVLiµR¶VgS ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©«sõ ªyÎÏÁ§þ N]µôj¶ª«sVLi®µ¶[ ª«soLiÉØLRiV. ªyÎÏÁ§þ ¹¸¶WgRiV\ÛÍÁ©y
NSª«s¿RÁVè, DLjibPORPQ xms²T¶©«s \ÛÆÁµk¶\ÛÍÁ©y NSª«s¿RÁVè. BxmsöV²y ÖÁxqísVÍÜ[NTP L][µR¶{qs ¸R¶Wú¼½NRPVÌÁV NRPW²y
¿Á[LSLRiV.
DLjibPORPQ xms²T¶©«s ªyLji\ZNP©y ÀÁª«sLji ORPQßáLiÍÜ[ LSxtísQûxms¼½ ©«sVLiÀÁ ORPQª«sWÕ³ÁORPQ
ÌÁÕ³ÁLi¿RÁª«s¿RÁV让s[®ªsWgS¬ds, ˳ÏÁW%sVNTP ÌÁORPQ \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLiÍÜ[ LSZNPÉÞ }msÖÁF¡¾»½[ G aRPNTPò LRiOTPQLi¿RÁgRiÌÁµR¶V?
NRPLixmspùÈÁL`iÍÜ[ N_LiÉÞ ²_©±s úFyLRiLi˳ÏÁ#\®ªsVLiµj¶. 275 |qsNRP©ý«sV. µyµyxmso ©yÌÁVgRiV©«sõLRi
¬s%sVuyÌÁV.
@»R½²T¶NTP ˳ÏÁ¸R¶VLi ®ªs¸R¶VùÛÍÁ[µR¶V. INRP LRiNRP\®ªsV©«s xqsòÊôÁ»R½ Aª«sLjiLiÀÁLiµj¶.
FsÍØgRiW ª«sVLRißáLi ÆظR¶Vª«sV¬s ¾»½ÖÁzqs©«sxmsöV²R¶V ˳ÏÁ¸R¶VLi ®ªs¸R¶VùµR¶V. @Li»R½NRP©yõ @¼d½»R½\®ªsV©«s
˳ت«sLi Gµ][ NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶.
C ÍÜ[xmsoÍÜ[ ÍØLi¿`Á NRPLiúÉÜ[ÌÁL`i xqs*LRiLi %s¬szmsLiÀÁLiµj¶. ""x¤¦¦¦ÍÜ[...x¤¦¦¦ÍÜ[''
¸R¶VaRP*Li»`½ ""x¤¦¦¦ÍÜ['' @¬s ÇÁªyÕÁ¿yè²R¶V.
LSZNPÉÞ }msÖÁF¡ª«sÉجsNTP BLiNS 240 |qsNRP©ý«sV ª«soLiµj¶.
""..........ryLki ¸R¶VaRP*Li»`½''
""A ª«sWÈÁ ¬sª«sVVxtsQLi úNTP»R½Li ¿Ázmsö©«sÈíÁV gRiVLRiVò''
""®ªs[VLi...H%dsV©±s..¬dsZNP[\®ªsV©y NSªyÌÁLiÛÉÁ[...''
¸R¶VaRP*Li»`½ ©«s%s*, ""DLjiNTP ª«sVVLiµR¶V NRPW²y BÍØ AÅÁLji N][LjiNRP @²R¶VgRiV»yLRiV'' @©yõ²R¶V.
""FsgRi»y×Á ª«sµôR¶V %sVxqísL`i ¸R¶VaRP*Li»`½''
""©y N]NRPÛÉÁ[ N][LjiNRP''
 ""G%sVÉÓÁ?''
""D©«sõÈíÁVLi²T¶ C @Li»R½LjiORPQ ©_NRP FsLiµR¶VNTPÍØ @LiVVLiµj¶? A %sxtsQ¸R¶VLi INRPäÛÉÁ[
¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV.''
""ryLki ¸R¶VaRP*Li»`½. ®ªs[VLi BLiNS ¿RÁWxqsWò®©s[ ª«so©yõLi. NSLRißáLi µ]LRiNRPÛÍÁ[µR¶V'' @¬s
Agji...""©«sV®ªs*ª«sLji»][\®©s©y ª«sWÉýزR¶µR¶ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[ NRP®©sORPQ©±s Bryò©«sV'' @©yõ²R¶V.
""©y ÀÁª«sLji ORPQßØÍýÜ[ @Li»R½ AÅÁLjiryLji ª«sWÉýزyÌÁ©«sVNRPV®©s[ ªyÎÏÁ§þ ©y ÒÁ%s»R½LiÍÜ[ Fsª«sLRiW
ÛÍÁ[LRiV...'' @©«sVNRPV©yõ²R¶V ª«sV©«sxqsVÍÜ[.
NS¬ds @Li»R½ÍÜ[®©s[ ª«sV©«sxqsVÍÜ[ INRP AÍÜ[¿RÁ©«s »R½ÎÏÁ§NRPVä©«s ®ªsVLjizqsLiµj¶.
@©«sWx¤¦¦¦ù !
»R½©«s INRPxmsöÉÓÁ ˳ØLRiù! BxmsöÉÓÁNUP »R½©«s AÍÜ[¿RÁ©ý«sÍÜ[ xqsÒÁª«sLigS ¬sÖÁÀÁF¡LiVV©«s ª«sVWLjiò !
ÀÁª«sLjiryLji A®ªsV»][ ª«sWÉýزR¶gRiÖæÁ¾»½[...
@»R½²T¶LiNRP xmso©«sLSÍÜ[ÀÁLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. AÍÜ[ÀÁLi¿RÁÉجsNTP xqsª«sV¸R¶VLi NRPW²y FsNRPV䪫sÛÍÁ[µR¶V. 200
|qsNRP©ý«sV N_LiÉÞ ¿RÁWzmsxqsVòLiµj¶.
""@©«sWx¤¦¦¦ù @¬s ÊÁ¹¸¶WZNP%sV£qís ª«soLi²yÖÁ. A®ªsV FsNRPä²R¶VLiµ][ ©yNRPV ¾»½ÖdÁµR¶V. %ds\ÛÍÁ¾»½[...
A®ªsV»][ ª«sWÉýزR¶gRiÖÁgji¾»½[ ....' 'ALô][NTPògS Axmso ¿Á[aS²R¶V...A©«sLiµR¶LigS ª«sVLRißÓáryò©«sV..@©«sõ ª«sWÈÁÌÁV
xmspLjiò ¿Á[¸R¶VNRPVLi²y.
""\|qs©±s= zqsÉÔÁÍÜ[ gS¬ds A®ªsV ª«so©«sõ xmsORPQLiÍÜ[ ¬ds N][LjiNRP ®©sLRi®ªs[lLi[ ¿³y©±s= ª«soLiµj¶ ¸R¶VaRP*Li»`½''.
NRPLiúÉÜ[ÌÁL`i ¿Á[»R½VÌÁV ®ªs[gRiLigS ÛÉÁLjiø©«sÍÞ=¬s ®ªs¼½NTP ©«s¸º¶V. lLiLi²R¶V |qsNRP©ý«sÍÜ[ ""@©«sWx¤¦¦¦ù c
ÊÁ¹¸¶W ZNP%sV£qís''@©«sõ xmsµyÌÁV ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[NTP ª«s¿yèLiVV.
@©«sWx¤¦¦¦ù Fn¡©±s ¼d½xqsVNRPV¬s ""x¤¦¦¦ÍýÜ[ '' @Liµj¶.
BÈÁVõLiÀÁ ÍØLi¿`Á NRPLiúÉÜ[ÌÁL`i xqs*LRiLi %s¬szmsLiÀÁLiµj¶....¿yÍØ »R½NRPV䪫s ªyNSùÍýÜ[, xqsª«sV¸R¶VLi
ª«sXµ³yxmsLRièNRPVLi²y ""%sV£qs @©«sWx¤¦¦¦ù !@Li»R½LjiORPQ ©_NRP©«sVLiÀÁ ¸R¶VaRP*Li»`½ @®©s[ ª¯[ùª«sVgS%sV %dsV»][
ª«sWÉýزyÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. ©_NRP }msÖÁF¡ª«sÉجsNTP ª«sVW²R¶V ¬sª«sVVuyÌÁ ª«sùª«sµ³j¶ ª«soLiµj¶ NTP*N`P...'
'@¬s ÀÁª«sLý][ ""2 |qsNRP©ý«sNSÌÁxmso µR¶WLS¬sõ gRiVLRiVòLi¿RÁVN][Li²T¶ '' @¬s xmspLjiò¿Á[aS²R¶V.
(˳ÏÁW%sV©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji©«s µ³R¶*¬s »R½LRiLigSÌÁV @Li»R½LjiORPQ ©_NRP¬s ¿Á[LRiVN][ª«sÉجsNTP lLiLi²R¶V
|qsNRP©ý«s NSÌÁLi xms²R¶V»R½VLiµj¶. @LiµR¶Vª«sÌýÁ BNRPä²T¶©«sVLiÀÁ Fsª«s\lLi©y @NRPä²R¶V©«sõ ªyLji»][ ª«sWÉýزyÌÁLiÛÉÁ[
A ª«sùª«sµ³j¶ BxqsWò ÇÁªyÊÁV AbPLi¿yÖÁ.)
 »R½©«sV %sLiÈÁV©«sõµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ùNTP ORPQßáLiFyÈÁV @LôðRiLiNSÛÍÁ[µR¶V. ¸R¶VaRP*Li»`½ }msLRiV %s©«sgS®©s[ A®ªsV
ª«sV©«sxqsLi»y H£qsÍÜ[ |msÉíÓÁ©«sÈíÁV @LiVVF¡LiVVLiµj¶.
@xmso®²¶[ A®ªsV ªy¸R¶VVxmsoú»R½ Dxms©yùxqsLi %sLiÈÁW, @LiµR¶VÍÜ[ ¸R¶VaRP*Li»`½ úxmsxqsNTPò LSª«s²R¶Li»][
ª«sV©«sxqsV %sNRPÌÁ\®ªsV ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ ÛÍÁ[ÀÁ ª«sÀÁèLiµj¶. %dsVÉÓÁLig`i ¥¦¦¦ÍÞ©«sVLiÀÁ LSgS®©s[ C ªyLRiò.
A®ªsV Fn¡©±s @LiµR¶VN][ËÜ[»R½W ª«soLiÛÉÁ[ xmsNRPä©«sV©«sõ ®ªs[µR¶úzms¸R¶V ""@Li»R½LjiORPQLiÍÜ[NTP
ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji©«s ©_NRP úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ BLRiVNRPVäLiµj¶. ÛÇÁÉíÔÁxqs©±s ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶ '' @¬s ¿ÁzmsöLiµj¶.
(©_NRP»][ FyÈÁV }msÖÁF¡ª«sÈÁLi BxtísQLiÛÍÁ[¬s ª¯[ùª«sVgSª«sVVÌÁV @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[NTP µj¶gji, @NRPä²R¶
ª«sVLRißÓáLi¿RÁ²y¬sõ ÛÇÁÉíÔÁxqs©±s @LiÉØLRiV) A®ªsV "FyxmsLi' @©«sVNRPVLiµj¶.
@Li»R½ÍÜ[®©s[ C ªyLRiò...¸R¶VaRP*Li¾»½[ A ª¯[ùª«sVgS%sV @¬s.
uyN`P... IZNP[ryLji lLiLi²R¶V ªyLRiòÌÁV...
B®©s[õÎÏÁþ »R½LRiVªy»R½ @»R½²T¶ NRPLihRiLi.
@µj¶ %s©«sÊÁ²T¶©«s xqsLiú˳ÏÁª«sVLiÍÜ[ A NRPLihRiLi ª«sVL][ ª«sVW²R¶V ¬sª«sVVuyÍýÜ[ aSaRP*»R½LigS
ª«sVWgRiF¡»R½VLiµR¶©«sõ ¬sÇÁLi... !!!
A®ªsV DNTPäLji ÕÁNTPäLji @ª«so»][Liµj¶ NS¬ds A {mnsÖÁLig`i= @¬dsõ ¼d½LjigæS @©«sV˳ÏÁ%sLi¿RÁÉجsNTP
xqsª«sV¸R¶VLi @xqsÛÍýÁ[µR¶V.
""x¤¦¦¦ÍýÜ['' @Liµj¶ ª«sßáVNRPV»R½V©«sõ NRPLihRiLi»][.
@®©s[õÎÏÁþ »R½LRiVªy»R½ %s¬szmsLiÀÁ©«s A®ªsV NRPLihRiLi @»R½²T¶¬s A©«sLiµR¶LiÍÜ[ ª«sVVLi¿Á¼½òLiµj¶.
""@©«sW¥¦¦¦ù...'' @©yõ²R¶V.
""©yNTPLiNS @µR¶XxtísQLi Gª«sVWÍÜ[ %sVgjiÖÁ ª«soLiµR¶©«sõª«sWÈÁ. ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ BLi»R½ N]µôj¶ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[
©«sVª«so* µ]LRiNRPÈÁLi G%sVÉÓÁ ¿ÁxmsöV... B¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁV ®ªsµj¶NTP¾»½[ ÛÍÁ[¬sµj¶...''@»R½²T¶ xqs*LRiLiÍÜ[
ª«sWL]öÀÁèLiµj¶.
""..@©«sW¥¦¦¦ù! BLi»R½NUP ®©s[©«sV ¬dsNRPV gRiVLRiVò©yõ©y?''
A®ªsV g]Li»R½VÍÜ[ Gµ][ @²ïR¶Vxms²T¶©«sÈíÁV @LiVVLiµj¶. ""¸R¶V....¸R¶VaRP*Li»`½''
@Liµj¶ LRiVµôR¶NRPLihRiLi»][.
A INRPä xmsµR¶Li ¿yÌÁV. @»R½²T¶NTP @LôðRiLi @LiVVLiµj¶. xqs©«sõ¬s ¬sÈíÁWLRiVö.
""ª«sV©«sLi %s²T¶F¡¹¸¶[VÈÁxmsöÉÓÁNTP ©«sVª«so* ÀÁ©«sõzmsÌýÁ%s. BxmsöV²R¶V FsÍØ ª«so©yõª±s @©«sW¥¦¦¦ù
©«sVª«so*? ®©s[©«sLiÛÉÁ[ ˳ÏÁ¸R¶VLi F¡LiVVLiµy?''
"".....'' A®ªsVNTP G²R¶VF~r¡òLiµj¶.
 ""ª«sWÉýزR¶V @©«sW¥¦¦¦ù ! ®©s[©«sV ª«sVLRißá µy*LRiLiÍÜ[NTP @²R¶VgRiV |msÈíÁÉجsNTP BLiNS lLiLi²R¶V
¬s%sVuyÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V ª«soLiµj¶. INRPä úxmsaRPõ @²R¶VgRiV»y©«sV c xqsWÉÓÁgS xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁxmsöV. ª«sV©«sLi
%s²T¶F¡¸R¶WNRP....B¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÍýÜ[ INRPäry\lLi©y ®©s[©«sV gRiVL]ò¿yè©y?''
@¹¸¶Wù? %dsVZNPÍØ Â¿Ázmsö ©«s%sVøLi¿RÁ©«sV? ¬ds »yÌÁWNRPV AÍÜ[¿RÁ©ý«s ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶ÛÍÁ[NRP
ÀÁª«sLjiNTP ª«sW©«szqsNRP aSxqsòQû ¬sxmsoßáV²T¶ µR¶gæjiLRiNRPWä²y ®ªsÎØþ©«s¬s... ÀÁª«sLji ORPQßØÍýÜ[ FsÍØ @µR¶Li»y
ª«sLñjiLi¿RÁ©«sV? µR¶V:Æجsõ AxmsoNRPV¬s A®ªsV @Liµj¶.
""¸R¶VaRP*Li»`½? ©«sVª«so* úÊÁ»R½VNRPV»yª«so ¸R¶VaRP*Li»`½! ©y ZNPLiµR¶VN][ ©«sª«sVøNRPLi NRPÌÁVgRiV»][Liµj¶. ©y
ª«sV©«sxqsV ¿Áxmso»][Liµj¶ ¸R¶VaRP*Li»`½...''
@ÈÁVõLiÀÁ ©«sª«so* ! "¬dsNTPLiNS ÀÁ©«sõ»R½©«sLi F¡ÛÍÁ[µR¶V @©«sW¥¦¦¦ù @©«sõÈíÁV'
NRPLixmspùÈÁL`i 100 |qsNRP©ý«sV ¿RÁWzmsr¡òLiµj¶.
©_NRP©«sV ª«sµj¶ÛÍÁ¸R¶VùÉجsNTP xmspLjiògS lLiLi²R¶V ¬sª«sVVuyÌÁV NRPW²y ÛÍÁ[µR¶V xqsª«sV¸R¶VLi.
""B¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁW ®©s[©«sV ¬ds gRiVLjiLi¿Á[ AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ©«sV @©«sW¥¦¦¦ù... ©«sª«sVVø. Bµj¶
¿ÁÊÁVµyª«sV®©s[ C AÅÁLji ORPQßØÍýÜ[ ¬ds N][xqsLi úxms¸R¶V¼½õLi¿y©«sV. @µR¶XxtísQª«saS»R½Vò ©«sVª«so* µ]LjiNSª«so.
®µ¶[ª«sVV²T¶NTP µR¶gæRiLRigS L][µR¶{qsÍÜ[ ª«so©yõ©«sV. L][µR¶{qsÍÜ[ ª«sVLRißÓáLi¿RÁËÜ[»R½V©yõ©«sV. lLi[xmso ®µ¶[ª«sVV²T¶ µR¶gæiR LRiNRPV
®ªsÎØþNRP INRPäÛÉÁ[ ª«sLRiLi @²R¶VgRiV»y©«sV. ª«s¿Á[è ÇÁ©«søÍÜ[ ª«sV¬sµôR¶Lji ª«sVµ³yù ª«s¸R¶VxqsV ª«sù»yùxqsLi NSxqsò
»R½gæjiLi¿RÁª«sV¬s, @»R½gS²R¶V µy¬sNTP IxmsöVNRPV©«sõ xmsORPQLiÍÜ[..@©«sW¥¦¦¦ù ...ZNP©±s ¸R¶VV ÌÁª±s %sV''
ZNP©±s ¸R¶VV ÌÁª±s %sV?
ZNP©±s ¸R¶VV ÌÁª±s %sV?
ÌÁORPQ \®ªsVÎÏÁ§þ \|msgS µR¶WLRiLi©«sVLiÀÁ »R½©«s ª«sWÒÁ ˳ÏÁLRiò @²R¶VgRiV»R½V©yõ²R¶V. ©«sVª«so* ©«s©«sVõ
ú}ms%sVxqsVò©yõªy? @¬s, ª«sVLRißجsNTP ª«sVL][ ¬s%sVxtsQLi ª«soLiµR¶©«sgS @»R½©«sV úxmsbPõxqsVò©yõ²R¶V...®©s[©«sV ¬dsNRPV
INRPryLji @LiVV©y ÇìØxmsNRPLi ª«s¿yè©y? @¬s.
BNRPä²R¶ A®ªsV zqós¼½NSµR¶V ª«sVVÅÁùLi. @»R½²R¶V úxmsaRPõ @²T¶gji©«s xmsLjizqós¼½...
A®ªsV ª«sVLjiLiZNP[Li AÍÜ[ÀÁLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ªy¸R¶VVxmsoú»R½ gRiVLjiLiÀÁgS¬ds, \|qsNTP¸R¶WúÉÓÁxqísV ¿Ázmsö©«sµy¬s
gRiVLjiLiÀÁgS¬ds AÍÜ[ÀÁLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ªyxqsòª«sLiNRP©yõ Fs®ªsWxtsQ©±s g]xmsöµj¶ !
A®ªsV ¿Á[¼½ÍÜ[ Fn¡©±s ª«sßáVNRPV»][Liµj¶.
¬sLi²T¶©«s NRPÎÏÁþ»][ A®ªsV ¿ÁLixmsÌÁV »R½²T¶aSLiVV ""H ÌÁª«spù ¸R¶VaRP*Li»`½....'' @Liµj¶ NRPLizmsLi¿Á[
NRPLihRiLi»][ A®ªs[aRPLigS ! "".......@Li¾»½[NSµR¶V ¸R¶VaRP*Li»`½. ª«sV©«sLi %s²T¶F¡LiVV©«s L][ÇÁÙ©«sVLiÀÁ ©«sVª«so*
gRiVLRiVò LS¬s L][ÇÁÙÛÍÁ[µR¶V. ¬sÇÁLi''.
 A ª«sWÈÁÌÁNTP ˳ØLRiLRiz¤¦¦¦»R½ zqôðs¼½ @»R½²T¶ ª«sV©«sxqsVNTP NRPW²y r¡NTPLiµj¶. A©«sLiµR¶LiÍÜ[
¾»½[ÖÁF¡»R½Wª«soLi²R¶gS, ""µ³yLiNRPWù @©«sW¥¦¦¦ù ...µ³yLi....'' @LiÈÁWLiÛÉÁ[ Fn¡©±s NRPÉÞ @LiVVLiµj¶.
»R½©«s ÀÁª«sLji A©«sLiµR¶Li NRPW²y A %sµ³R¶LigS ÀÁª«sLjiª«sLRiNRPW ®ªsÌýÁ²T¶ ¿Á[¸R¶V¬sª«s*NRPVLi²y ª«sVµ³R¶ùÍÜ[
@Li»R½LS¸R¶VLi NRPÖÁgjiLiÀÁ©«s ªyLji%dsVµR¶ @»R½²T¶NTP @Li»R½VÛÍÁ[¬s N][xmsLi ª«sÀÁèLiµj¶.
N][xmsLigS Gµ][ @©«sËÜ[»R½W ª«soLiÛÉÁ[ ÍØLi¿`Á NRPLiúÉÜ[ÌÁL`i \ÛÍÁ©±sÍÜ[NTP ª«sÀÁè ""¸R¶VaRP*Li»`½ ! ¬ds»][
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ª«sWÉýزR¶»y²R¶LiÈÁ '' @©yõ²R¶V.
¸R¶VaRP*Li»`½ NRPLixmspùÈÁL`i \®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V.
50 ¿RÁWzmsr¡òLiµj¶!
ª«sVLRißجsNTP ¸R¶W\Û˳Á |qsNRP©ý«s ª«sVLiµR¶V @»R½²R¶V »R½©«s»][ GLi ª«sWÉýزR¶»y²R¶V? B®©s[õÎÏÁþ »R½LRiVªy»R½
ª«sV©«sxqsVNTP ry*Li»R½©«s ÌÁÕ³ÁLi¿Á[ C AÅÁLji ORPQßØÌÁ A©«sLiµy¬sõ @»R½²R¶V FsLiµR¶VNRPV Fy²R¶V¿Á[aS²R¶V?
@Li»R½ÍÜ[ @ÈÁVõLiÀÁ %s©«sxms²T¶Liµj¶... ""ªy¸R¶VVxmsoú»R½ z¤¦¦¦¸R¶VL`i. ©yN]NRP AÍÜ[¿RÁ©«s ª«sÀÁèLiµj¶''
""G%sVÉÓÁ?''
""%dsV }qsö£qsxqsWÉÞ (@Li»R½LjiORPQLiÍÜ[ ª¯[ùª«sVgSª«sVVÌÁV µ³R¶LjiLi¿Á[ µR¶VxqsVòÌÁV)NTP %dsV»][FyÈÁW
ÛÉÁ©±scFsª±sV lLi[²T¶¹¸¶W @ª«sVLRiVèN][Li²T¶, ®ªs[VLi LS²yL`i %dsVµR¶ úÉØN`P ¿Á[zqs xmsÈíÁVNRPVLiÉØLi.....''
@Li»R½ ÛÉÁ©<«s©±sÍÜ[©«sW ¸R¶VaRP*Li»`½NTP ©«sª¯*ÀÁèLiµj¶ ""BLRiª«s¹¸¶Wù aRP»yÊôÁxmso ALôðRiL`iNýSL`iä NRPµ³R¶
ÛÍÁ[\®ªsV©y ¿RÁµj¶ªyªy '' @©yõ²R¶V.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ µy¬sõ xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ÛÍÁ[µR¶V.
xqsª«sV¸R¶VLi BLiNS 36 |qsNRP©ý«sVLiµj¶.
gRiÊÁ gRiËØ ª«sWÉýزR¶rygS²R¶V. ""....xqsLjigæS @LRigRiLiÈÁÍÜ[ ®ªs[VLi ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LRi»yLi. %dsVLRiV
¿Á¸R¶Vùª«sÌÁzqsLiµR¶ÍýØ INRPÛÉÁ[. ª¯[ùª«sV©_NRP ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁ aRPW©«sùLiÍÜ[NTP ª«s¿Á[èÈÁxmsöV²R¶V %ds\ÛÍÁ©«sLi»R½
ÊÁÌÁLigS µy¬sõ »R½©«sõÈÁLi....''
""G%sVÉÔÁ?''
""¿RÁLiúµR¶V²T¶ %dsVµR¶ xms²T¶F¡NRPVLi²y FsLi»R½ FsNRPV䪫s %ds\ÛÍÁ¾»½[ @Li»R½ FsNRPV䪫s}qsxmso NRPORPQÍÜ[®©s[
¼½LRiVgRiV»R½W ª«soLi²R¶ÉجsNTP úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[¸R¶VLi²T¶''
INRP %sª«sW©«sLiÍÜ[LiÀÁ ÊÁLi¼½ %szqsLji¾»½[ @µj¶ ˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ xms²R¶V»R½VLiµj¶. C ÍÜ[xmsoÍÜ[ BLiN][
%sª«sW©«sLiÍÜ[ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji, A ÊÁLi¼½ ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ xms®²¶[ ÍÜ[xmsoÍÜ[ µy¬sõ ª«sVµ³R¶ùÍÜ[®©s[ gSÖÁÍÜ[
xmsÈíÁVN][ª«sÈÁLi...@µk¶ ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¿Á}msö xqsÌÁ¥¦¦¦ !
""%dsVNRPV ª«sV¼½F¡LiVVLiµj¶...'' @©yõ²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
 N_LiÉÞ ²R¶ª«so©±s 26 ¿RÁWzmsr¡òLiµj¶.
""G%dsV ¿Á¸R¶VùNRPVLi²y ª«soLi²R¶²R¶Li NRPLiÛÉÁ[ Gµ][ INRPÉÓÁ ¿Á¸R¶VùÈÁLi ª«sVLiÀÁµj¶''
""µ³yLiN`P= cccc''
""®©s[©«sV ¿Ázmsö©«sÈíÁV ¿Á[ryòLRiV NRPµR¶W''
""®©s[©«sV µ³yùLiN`P= ¿ÁÊÁV»R½V©«sõµj¶ @LiµR¶VNRPV NSµR¶V''
""ª«sVLji?''
""ÀÁª«sLji ¬sª«sVVxtsQLiÍÜ[ ¿yª«sËÜ[¹¸¶[V ª«sVVLiµR¶V NRPW²y NSxqsò AaRP»][ ¿RÁ¿Á[èÍØ Â¿Á[xqsVò©«sõLiµR¶VNRPV''
""®ªs[VLi ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LRiV»R½V©yõLi. %dsVLRiV ¿Á[xqsVò©yõLRiLi¾»½['' Fn¡©±s NRPÉÞ @LiVVLiµj¶.
NRPLixmspùÈÁL`i BLRi\®ªs |qsNRP©ý«sV ¿RÁWzmsr¡òLiµj¶.
@»R½²R¶V ®ªs©«sVNRP\®ªsxmso ª«so©«sõ ®²¶£qsäÍÜ[LiÀÁ }qsö£qsxqsWÉÞ ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V. µy¬s»][FyÛÉÁ[ 10cFsª±sV
lLi[²T¶¹¸¶W NRPW²y @ª«sVLRiVèNRPV©yõ²R¶V. µy¬sª«sÌýÁ xmsµj¶\®ªsVÎÏÁþ ªyùryLôðRiLiÍÜ[ FsNRPä²R¶V©yõ LS²yL`i
xmsÈíÁVNRPVLiÈÁVLiµj¶.
BµR¶Li»y ¿Á[xqsVò©yõ²R¶©«sõª«sWÛÉÁ[ NS¬s @»R½²T¶NTP ©«sª«sVøNRPLi ÛÍÁ[µR¶V. @»R½²R¶V ÛÍÁNRP䮪s[aS²R¶V. »R½©«s
%dsxmso µR¶gæjiLRi @ª«sVLjiè©«s ANTP=ÇÁ©±s µyµyxmso xmsµj¶ gRiLiÈÁÌÁV ª«sxqsVòLiµj¶.
ANTP=ÇÁ©±s xqsª«sVxqsù NSµR¶V.
ª¯[ùª«sV©_NRP ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁ xms®²¶[ÈÁxmsöV²R¶V FsLi»R½ ®ªs[gRiLigS »R½©«sV ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV LSgRiÖÁgji¾»½[ @¬sõ
FsNRPV䪫s L_Li²ýR¶V ¿RÁLiúµR¶V¬s ¿RÁVÈíÁW ¼½LRiVgRiV»y²R¶V.
NS¬ds úNRPª«sVLigS ¿RÁLiúµR¶V²T¶ %dsVµR¶NRPV ÇØLjiF¡»y²R¶V.
aRPLkiLRiLi À³ÁúµR¶\®ªsV F¡»R½VLiµj¶. µk¶¬sNTP lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁNRP©yõ FsNRPV䪫s xqsª«sV¸R¶VLi xmsÈíÁµR¶V.
Fs¬sõ L_Li²ýR¶V xmsLjiú˳ÏÁ%sVLiÀÁ©y aRPW©«sùLiÍÜ[ lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁ NRP©yõ FsNRPV䪫s NSÌÁLi
ª«soLi²R¶ÛÍÁ[²R¶V. ¿RÁLiúµR¶V²T¶ ANRPL<Rißá aRPNTPòNTP ÍÜLigjiF¡»y²R¶V.
C ÍÜ[xmsoÍÜ[ ˳ÏÁW%dsVøµR¶ ªyÎÏÁ§þ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LRi»yLRiV. NS¬ds FsÈÁVª«sLiÉÓÁ xmsLjizqôðs»R½VÍýÜ\®[ ©s©y
˳ÏÁW%dsVøµR¶ FsLi»R½ ®ªs[gRiLigS xms©«sVÌÁV xmspLjiò¿Á[xqsVNRPV¬s ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji©y, ¿RÁLiúµR¶VßñÓá ¿Á[LRiVN][ª«sÉجsNTP
ªyÎÏÁþNTP ©yÌÁVgRiV gRiLiÈÁÌÁV xms²R¶V»R½VLiµj¶.
@µk¶gSNRP BNRPä²R¶NRPV ª«s¿yèNRP LS²yL`i ry¸R¶VLi»][ »R½©«s¬s ®ªs¼½NTP xmsÈíÁVN][ªyÖÁ.
BLi»R½ %saSÌÁ\®ªsV©«s aRPW©«sùLiÍÜ[ xmsµj¶\®ªsVÎÏÁþ lLi[²T¶¹¸¶W ªyùryLôRixmso ry¸R¶VLi»][ »R½©«s aRPªy¬sõ
®ªs»R½NRPÉجsZNP[ ©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÌÁV xms²R¶V»R½VLiµj¶.
 @»R½²T¶NTP ˳ÏÁWÍÜ[NRPªyxqsVÌÁ (@xmsöÉÓÁZNP[ »R½©«sV ®ªs[LRiV, ªyÎÏÁ§þ ®ªs[LRiV @©«sõ ˳ت«sLi»][) %dsVµR¶
NRPX»R½ÇìÁ»R½ GLRiö²T¶Liµj¶.
¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ ¿RÁLiúµR¶V²T¶%dsVµR¶ ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s ªyÎÏÁ§þ »R½NRPV䪫s NSµR¶V. NS¬ds ¿RÁLiúµR¶V²T¶%dsVµR¶
ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s ªy²T¶ aRPLkiLS¬sõ ¼d½xqsVNRPV®ªsÎÏÁþÈÁLi N][xqsLi @Li»R½ ÅÁLRiVè»][ INRP ª¯[ùª«sV©_NRP
ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LRiÈÁLi...¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ B®µ¶[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji.
(INRP ÊÁÌÁ\®ªsV©«s @¸R¶VryäLi»R½ ZOP[Q ú»y¬sNTP »y²R¶VNRPÉíÓÁ µy¬s ÀÁª«sLRi INRP ®ªs[VNRPV NRPÉíÓÁ ÊÁÌÁLigS
¼½zmsö¾»½[ %sxtñsv¿RÁúNRPLi ¼½Ljigji©«sÈíÁV A ®ªs[VNRPV µy¬s¿RÁVÈíÁW N]¬sõ L_Li²ýR¶V ¼½LRiVgRiV»R½VLiµj¶. NS¬ds úNRPª«sVLigS
µy¬s ®ªs[gRiLi »R½gæjiF¡LiVV, A @¸R¶VryäLi»R½Li\®ªsxmso ®ªs×ÁþF¡»R½VLiµj¶. FsLi»R½ FsNRPV䪫s}qsxmso ¼½LRiVgRiV»R½VLiµj¶
@©«sõµj¶ FsLi»R½ ÊÁÌÁLigS A ®ªs[VNRPV¬s »][aSLRiV @©«sõ µy¬s%dsVµR¶ Aµ³yLRixms²T¶ ª«soLiÈÁVLiµj¶. C
´j¶¸R¶VLki¹¸¶[V BNRPä²R¶ NRPW²y ª«sLjiòxqsVòLiµj¶)
BLiNS G²R¶V |qsNRP©ý«sV ª«soLiµj¶.
AÅÁLjiryLji @»R½²R¶V »R½©«sV gRi²T¶zms©«s "gRiµj¶' \®ªsxmso ¿RÁWxqsVNRPV¬s, AIR LOCK µR¶gæRiLjiNTP ª«s¿yè²R¶V.
®©sª«sVøµj¶gS µy¬sõ ¾»½Lji¿y²R¶V.
%saSÌÁ\®ªsV©«s %saRP*Li...ÛÍÁNRPäÛÍÁ[©«s¬sõ ©«sORPQ ú»yÌÁV...»R½ª«sV\®ªsxmso A¥¦¦¦*¬sxqsWò....
@»R½²R¶V gRiVLi®²¶ÖÁõLi²y ª«spzmsLji {msÌÁVèNRPV©yõ²R¶V.
FsµR¶VLRiVgS ª«so©«sõ aRPW©«sùLi FsLi»R½ \®µ³¶LRiùª«sLi»R½V²T¶\®©s©y ª«sÎÏÁ§þ gRigRiVLSöÈÁV ¿ÁLi®µ¶[ÍØ
¿Á[xqsWòLiµj¶. %sª«sW©«sLiÍÜ[LiÀÁ FyLS¿RÁWÉÞ NRPÈíÁVNRPV¬s gSÖÁÍÜ[NTP µR¶WZNP[ ªy²T¶ÍØ @»R½²R¶V zqsµôðR¶xms²ïy²R¶V. A
ORPQßáLi @»R½²T¶ ˳ÏÁ¸R¶WÌÁW, ˳ÏÁúµR¶»y LSz¤¦¦¦»R½ùLi... @¬dsõ »]ÌÁgjiF¡¸R¶WLiVV. ¬sLi²y aRPW©«sùLiÍÜ[
ª«sVV©«sgRiËÜ[¹¸¶[V ªy²T¶NTP ˳ÏÁ¸R¶VLi G%sVÉÓÁ?
FsµR¶VLRiVgS ¿RÁLiúµR¶V²R¶V xmnsQoÉÞËØÍÞNRP©yõ ª«sLiµR¶lLiÈýÁV |msµôR¶\|qsÇÁÙÍÜ[ NRP¬szmsxqsVò©yõ²R¶V.
ª«sVL]NRP\®ªsxmso xqsWLRiVù²R¶V ˳ÏÁW%sV ®ªs©«sVNRP\®ªsxmso NRPXLigjiF¡»R½V©yõ²R¶V. xmsgRiÌÁVNUP LSú¼½NUP ª«sVµ³R¶ùlLi[ÅÁ
¿yÍØ @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s µR¶XaRPùLigS NRP©«sxms²R¶V»R½WLiµj¶. BLiNS xmspLjiògS ÀdÁNRPÉÓÁ NSÛÍÁ[µR¶V. NS¬ds ˳ÏÁW%sV
®ªs©«sNTPä xqsWLRiVù²R¶V ®ªsÎÏÁþÈÁLiª«sÌýÁ F¢LSßÓáNRP ÀÁú»yÍýÜ[ ®µ¶[ª«sVV²T¶ »R½ÌÁ ®ªs©«sVNRP©«sVLiÀÁ ®ªsÌÁVgRiV
ª«sÀÁè©«sÈíÁV xqsWLRiVù²R¶V NRP©«sxms²R¶NRPVLi²y ®ªsÌÁVgRiV ª«sX»yòNSLRiLiÍÜ[ ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½ª«sVª«so»][Liµj¶. A ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[
¿RÁLiúµR¶V²T¶%dsVµR¶ ª«so©«sõ xmsLRi*»yÌÁV, úZNP[ÈÁL`i= ÖdÁÌÁgS NRP©«sxms²R¶V»R½V©yõLiVV.
@»R½²R¶V »R½©«s NSÎÏÁþ¬s @Li»R½LjiORPQ ©_NRP g][²R¶ÌÁNTP gRiÉíÓÁgS @µj¶%sV |msÉíزR¶V. @»R½²T¶ ®ªsVVx¤¦¦¦Li
©«sORPQ ú»yÌÁNTP @Õ³Áª«sVVÅÁLigS ª«soLiµj¶. xqs»R½Vòª«sLi»y NSÎÏÁþÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV¬s aRPW©«sùLiÍÜ[NTP lgiLi»y²R¶V.
 @Li»R½LjiORPQ ©_NRP©«sVLiÀÁ @»R½²R¶V %s²T¶ª«s²R¶gS®©s[, @»R½²T¶NUP A ©_NRPNUP ª«sVµ³R¶ùµR¶WLRiLi
lLixmsöFyÈÁVÍÜ[®©s[ FsNRPVäQ\®ªsLiµj¶. »R½®©sLi»R½ ®ªs[gRiLigS úxms¸R¶WßáLi ¿Á[xqsVò©yõ²][ @»R½²T¶NTP @LôðRiQ\®ªsVLiµj¶.
úNRPª«sVLigS ÀÁ©«sõQQ\®µ¶©«s LSZNPÉÞ |msµôR¶ %sr¡öéÈÁ©«sLi»][ ª«sVVNRPäÌÁVgS ª«sWLjiLiµj¶. @»R½²T¶NTP µ³R¶*¬s
%s¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. (aRPW©«sùLi NSÊÁÉíÓÁ) NS¬ds ®ªsÌÁVgRiV ª«sWú»R½Li NRPÎÏÁ§þ %sVLRiV%sVÈýÁV g]ÖÁ}msÍØ
NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. BxmsöV²R¶V »R½©«s»][FyÈÁV A ª«sVVNRPäÌÁV NRPW²y aRPW©«sùLiÍÜ[ xmsLjiú˳ÏÁ%sVxqsWò úNRPª«sVLigS
¿RÁLiúµR¶V²T¶ %dsVµR¶NRPV LSÖÁF¡»y¸R¶V¬s @»R½²T¶NTP ¾»½ÌÁVxqsV. A ª«sVVNRPäÌÁV »R½©«s¬s ²³U¶N]®©s[ úxmsª«sWµR¶Li NRPW²y
ª«soLiµj¶.
¿RÁLiúµR¶V²T¶NTP lLiLi²R¶V®ªs[ÌÁ \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLiÍÜ[, aRPW©«sùLiÍÜ[ ILiÈÁLjigS ª«so©yõ²R¶V @»R½²R¶V.
"®©s[©«sV ÒÁ%s»R½LiÍÜ[ GNSNTP¬s. ª«sVLRißáLiÍÜ[ NRPW²y ILiÈÁLji®©s[' @©«sVNRPV©yõ²R¶V.
@Li»R½LjiORPQ ©_NRP©«sVLiÀÁ FsLi»R½ ®ªs[gRiLi»][ »R½©«sV µR¶WNTP ª«soLiÉزR¶V? gRiLiÈÁNTP HµR¶V\®ªsVÎÏÁ§þ
???ccc A ®ªs[gRiLi »R½©«s¬s FsLi»R½}qsxmso aRPW©«sùLiÍÜ[ AxmsgRiÌÁµR¶V?
»R½©«sV ®ªs[gRiLigS ¿RÁLiúµR¶V²T¶NTP "@ª«s»R½ÌÁ\®ªsxmso'NTP ®ªsÎÏÁþÉجsõ @»R½²R¶V gRiª«sV¬sLi¿y²R¶V. @xmsöV®²¶[
INRP L_Li²R¶V xmspLjiò NSª«sxqsWòLiµR¶©«sõª«sWÈÁ. xqsWLRiVù²R¶V xmspLjiògS ª«sW¸R¶Vª«sVª«sgS®©s[ ˳ÏÁW%sV ª«sVLjiLi»R½
úxmsNSaRPª«sLi»R½LigS úxms¼½ÕÁLiÕÁxqsVòLiµj¶. A ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[ @»R½²R¶V µ³R¶LjiLiÀÁ©«s xqsWÈÁV %sVÌÁ %sVÍØ
®ªsVLRiVr¡òLiµj¶.
@»R½²R¶V »R½©«s¿RÁVÈíÁW »y©«sV ¼½LRiVgRiV»R½W ¿RÁLiúµR¶V²T¶ ¿RÁVÈíÁW ¼½LRiVgRiV »R½V©yõ²R¶V. INRPryLji »R½©«s
¿RÁVÈíÁV »y©«sV ¼½LRigRiÉجsNTP xmsµj¶ |qsNRP©ý«sV xms²R¶V»][Liµj¶ @»R½²T¶NTP.
µy¬sõ FsNRPV䪫s ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[²R¶V. »R½NRPV䪫s ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[²R¶V.
@»R½²T¶ ¿Á[»R½VÍýÜ[ G%dsVÛÍÁ[µR¶V. @ÈÁV ¼½Ljigji©«sxmsöV²R¶V ©«sORPQ ú»yÌÁV, BÈÁV ¼½Ljigji©«sxmsöV²R¶V
¿RÁLiúµR¶V²R¶V @»R½²T¶¬s xmsÌÁNRPLjixqsVò©yõLRiV.
˳ØLRiLRiz¤¦¦¦»R½ zqôðs¼½ÍÜ[ xmsµj¶ |qsNRP©ý«sN]NRPryLji @ÍØ gjiúLRiV©«s ¼½LRiVgRiV»R½V©yõ »R½©«s NRP²R¶VxmsoÍÜ[
®µ¶[%s©«sÈýÁV ª«soLi²R¶ÈÁLigS¬ds, NRPÎÏÁ§þ ¼½Ljigji©«sÈíÁV ª«soLi²R¶ÈÁLi gS¬ds ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁLi»][ @»R½²R¶V
AaRPèLRiùxms²ïy²R¶V. ªyÀdÁ ¿RÁWxqsVNRPVLiÛÉÁ[ @»R½²T¶NTP AaRPèLRiùLi NRPÖÁgjiLi¿Á[ ª«sVL][ %sxtsQ¸R¶VLiNRPW²y
¾»½ÖÁzqsLiµj¶. @xmsöV®²¶[ »R½©«sV ©_NRP ©«sVLiÀÁ %s²T¶ª«s²T¶ gRiLiÈÁ @LiVVLiµR¶¬s.
úNTPLiµR¶ ¿RÁLiúµR¶V²R¶V BxmsöV²R¶V ª«sVLjiLi»R½ xqsöxtísQLigS NRP¬szmsxqsVò©yõ²R¶V. xmsLRi*»yÌÁVc ÍÜ[¸R¶VÌÁV.....
¿RÁLiúµR¶V²T¶ ry%dsVxmsùLi |msLjilgi[N]µôk¶ »R½©«sV ª«sVX»R½Vùª«soNTP µR¶gæjiLRiª«so»R½V©yõ²R¶¬s @»R½²T¶NTP ¾»½ÌÁVxqsV.
ª«sV¥¦¦¦ @LiVV¾»½[ gRiLiÉØ...lLiLi²R¶VgRiLiÈÁÌÁV.
 @©«sõª«sWÈÁ úxmsNSLRiLi ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji ª«soLiÛÉÁ[ BxmsöÉÓÁNTP xqsgRiLi µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«soLi²T¶
ª«soLiÈÁVLiµj¶ ªyÎÏÁþ ªyx¤¦¦¦©«sLi.
¿RÁLiúµR¶V²T¶NTP...@ª«s...»R½ÖÁ \®ªsxmso©«s.
aRPÊôÁLRiz¤¦¦¦»R½\®ªsV©«s aRPW©«sùLi ÌÁÍýØLiVV xmsµR¶Li Fy²R¶V»R½W ª«soLi²R¶gS @»R½²R¶V ®©sª«sVøµj¶gS ¬súµR¶ÍÜ[NTP
ÇØLRiVNRPV©yõ²R¶V.
@»R½²T¶NTP ¼½Ljigji ®ªsVÌÁNRPVª«s ª«s¿Á[èxqsLjiNTP ˳ÏÁW%sV ¿RÁLiúµR¶V²T¶ @Li¿RÁV%dsVµR¶ ©«sVLiÀÁ úNTPLiµj¶NTP ®ªsÎÏÁ¨ò
NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. µyµyxmso @LRigRiLiÈÁ }qsxmso »R½©«sV ¬súµR¶ÍÜ[ gRi²T¶zms©«sÈíÁV úgRiz¤¦¦¦Li¿y²R¶V.
BxmsöV²R¶V @»R½²T¶NTP ¿RÁLiúµR¶V²R¶V ª«sVLjiLi»R½ µR¶gæRiLRi¸R¶Wù²R¶V. ®ªs[gRiLigS ¿RÁLiúµR¶V²T¶\®ªsxmso
ÇØLjiF¡»R½V©yõ²R¶V. @»R½²R¶V »R½¬s%s¼d½LS ˳ÏÁW%sV¬s ¿RÁWxqsVNRPV©yõ²R¶V. @®µ¶[ AÅÁLjiryLji »R½©«sNTP ˳ÏÁW%sV
NRP¬szmsLi¿Á[µj¶. @®µ¶[ AÅÁLji ú˳ÏÁª«sVßáLi.
xqsWLRiVù²R¶W, ˳ÏÁW%dsV, lLiLi²R¶W @Li»R½LôðS©«sª«sVª«sÈÁLi»][ @»R½²R¶V µR¶ÈíÁ\®ªsV©«s ÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[NTP
úxms®ªs[bPLi¿y²R¶V. BxmsöV²T¶NRP LS²yL`i ry¸R¶VLi»][ »R½©«s¬s NRP©«sVNRPVä©yõ A ªyx¤¦¦¦©«sLi »R½©«s¬s xmsÈíÁVN][ÛÍÁ[µR¶V.
@LiVVF¡LiVVLiµj¶.
gRiLiÈÁNTP ©yÌÁVgRiV®ªs[ÌÁ \®ªsVÎÏÁþ ®ªs[gRiLi»][ @»R½²R¶V ¿RÁLiúµR¶V²T¶ \®ªsxmso ÇØLji F¡»R½V©yõ²R¶V. BxmsöV²T¶NRP
¿RÁLiúµR¶V²T¶%dsVµR¶ xmsLRi*»yÌÁV NRPW²y @»R½¬sNTP NRP©«sxms²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. Gµ][ INRP xmsLRi*»R½bPÅÁLRiLi »R½©«s aRPLkiLS¬sõ
À³ÁúµR¶Li ¿Á[¸R¶VÉجsNTP D%s*ÎÏÁ¨þLRiV»R½W ®ªs[ÀÁ ª«soLiµR¶¬s @»R½²T¶NTP ¾»½ÌÁVxqsV. C bPÅÁLSÛÍÁ[õ 1959 ÍÜ[
LRixtsQù©±s ÌÁWù¬sN`P ¿RÁLiúµR¶V²T¶NTP Bª«s»R½ÖÁ\®ªsxmso ª«sÀÁè Fn~ÉÜ[ÌÁV ¼d½zqsLiµj¶.
¿RÁLiúµR¶V²T¶NTP BLRi\®ªs \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLiÍÜ[NTP ª«s¿Á[èaS²R¶V @»R½²R¶V. @»R½²T¶NTP @©«sWx¤¦¦¦ù
gRiVL]òÀÁèLiµj¶. A®ªsV»][ ª«sVLjiN]¬sõ |qsNRP©ý«sV ª«sWÉýزR¶ ¬sª«s*NRPVLi²y ¿Á[zqs©«s ªy¸R¶VVxmsoú»R½ %dsVµR¶ N][xmsLi
ª«sÀÁèLiµj¶.
µR¶WLRiLigS Fs¾»^½Qò©«s xmsLRi*»R½bPÅÁLRiLi NRP©«sxms²R¶V»][Liµj¶.
»R½©«sV ®ªsÎÏÁ¨ò©«sõ ®ªs[gRiLiÊÁÉíÓÁ, ÇØLRiV»R½V©«sõ NSÌÁLi ÊÁÉíÓÁ »R½©«s ª«sVLRißáLi A xmsLRi*»y¬sõ ²³U¶
N]©«sÈÁLi µy*LS úFyzmsòxqsVòLiµR¶¬s @»R½²R¶V ÛÍÁÅåÁ ®ªs[xqsVNRPV©yõ²R¶V.
BLRi\®ªs \®ªsVÎÏÁþ úNTPLiµR¶VgS ¸R¶W\Û˳Á \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«soLiµj¶ @µj¶. @»R½²T¶LiNS xmsµj¶ |qsNRP©ý«s
N]NRPryLji »R½©«sV ¿RÁVÈíÁW »y©«sV ¼½LRiVgRiV»R½W®©s[ µy¬s\®ªsxmso ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõ²R¶V.
IN]äNRPä ú˳ÏÁª«sVßجsNUP @»R½¬sNUP xmsLRi*»y¬sNUP ª«sVµ³R¶ùµR¶WLRiLi xmsµj¶\®ªsVÎÏÁ§þ »R½gæRiV»][Liµj¶.
@LiÛÉÁ[ BLiN][ ©yÌÁVgRiVryLýRiV ANSaS¬sõ, ©yÌÁVgRiVryLýRiV ¿RÁLiúµR¶V²T¶¬s ¿RÁW²R¶gRiÌÁ²R¶V. @»R½²R¶V
ÛÍÁÅåÁ ®ªs[aS²R¶V.
 ª«sVVLiµR¶V %dsxmso »R½gjiÖÁ ®ªs®©sõª«sVVNRP %sLRiVgRiV»R½VLiµy? ÛÍÁ[NRP ®ªsVVx¤¦¦¦Li ®ªs×Áþ gRiVµôR¶VNRPVLiÈÁVLiµy?
Gµk¶ »R½©«s ¿Á[»R½VÍýÜ[ ÛÍÁ[µR¶V. ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ xms²T¶©«s ÛÉÁ¬sõ£qs ËØÍÞ \|msNTP FsgjiLji©«sÈíÁV C ¿RÁLiúµR¶ ª«sVLi²R¶ÌÁLi %dsVµR¶
»R½©«s aRPLkiLRiLi ©yÌÁV\lgiµR¶VryLýRiV FsgjiLjixms²R¶NRPVLi²y INRPärylLi[ úFyßáLi F¡¾»½[ ¿yÌÁV.
........BLiN]NRP L_Li²`¶ xmspLRiòLiVVLiµj¶.
\|msNTP ¼½Ljigji©«sxmsöV²R¶V ANSaRPLi..úNTPLiµj¶NTP ¼½Ljigji©«sxmsöV²R¶V ¿RÁLiúµR¶V²R¶V...¬dsÎÏÁþÍýÜ[ ª«sVV¬sgjiF¡»R½V©«sõ
NSgji»R½LiÍØ @»R½²R¶V ÇØLRiV»R½V©yõ²R¶V.
˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ ©«sVLi²T¶ @»R½²T¶N][xqsLi ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji©«s ªyx¤¦¦¦©«sLi, BLiNS ¸R¶W\Û˳Á ®ªs[ÌÁ \®ªsVÎÏÁþ
µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«soLiµj¶. @µj¶ ¿RÁLiúµR¶V²T¶¬s ¿Á[LRiVN][ª«sÉجsNTP NRP¬dsxqsLi @LRigRiLiÈÁ xms²R¶V»R½VLiµj¶.
BLiN]NRP L_Li²`¶ xmspLRiòLiVVLiµj¶.
 »R½©«sV %sLiÈÁV©«sõµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ùNTP ORPQßáLiFyÈÁV @LôðRiLiNSÛÍÁ[µR¶V. ¸R¶VaRP*Li»`½ }msLRiV %s©«sgS®©s[ A®ªsV
ª«sV©«sxqsLi»y H£qsÍÜ[ |msÉíÓÁ©«sÈíÁV @LiVVF¡LiVVLiµj¶.
@xmso®²¶[ A®ªsV ªy¸R¶VVxmsoú»R½ Dxms©yùxqsLi %sLiÈÁW, @LiµR¶VÍÜ[ ¸R¶VaRP*Li»`½ úxmsxqsNTPò LSª«s²R¶Li»][
ª«sV©«sxqsV %sNRPÌÁ\®ªsV ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ ÛÍÁ[ÀÁ ª«sÀÁèLiµj¶. %dsVÉÓÁLig`i ¥¦¦¦ÍÞ©«sVLiÀÁ LSgS®©s[ C ªyLRiò.
A®ªsV Fn¡©±s @LiµR¶VN][ËÜ[»R½W ª«soLiÛÉÁ[ xmsNRPä©«sV©«sõ ®ªs[µR¶úzms¸R¶V ""@Li»R½LjiORPQLiÍÜ[NTP
ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji©«s ©_NRP úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ BLRiVNRPVäLiµj¶. ÛÇÁÉíÔÁxqs©±s ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶ '' @¬s ¿ÁzmsöLiµj¶.
(©_NRP»][ FyÈÁV }msÖÁF¡ª«sÈÁLi BxtísQLiÛÍÁ[¬s ª¯[ùª«sVgSª«sVVÌÁV @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[NTP µj¶gji, @NRPä²R¶
ª«sVLRißÓáLi¿RÁ²y¬sõ ÛÇÁÉíÔÁxqs©±s @LiÉØLRiV) A®ªsV "FyxmsLi' @©«sVNRPVLiµj¶.
@Li»R½ÍÜ[®©s[ C ªyLRiò...¸R¶VaRP*Li¾»½[ A ª¯[ùª«sVgS%sV @¬s.
uyN`P... IZNP[ryLji lLiLi²R¶V ªyLRiòÌÁV...
B®©s[õÎÏÁþ »R½LRiVªy»R½ @»R½²T¶ NRPLihRiLi.
@µj¶ %s©«sÊÁ²T¶©«s xqsLiú˳ÏÁª«sVLiÍÜ[ A NRPLihRiLi ª«sVL][ ª«sVW²R¶V ¬sª«sVVuyÍýÜ[ aSaRP*»R½LigS
ª«sVWgRiF¡»R½VLiµR¶©«sõ ¬sÇÁLi... !!!
A®ªsV DNTPäLji ÕÁNTPäLji @ª«so»][Liµj¶ NS¬ds A {mnsÖÁLig`i= @¬dsõ ¼d½LjigæS @©«sV˳ÏÁ%sLi¿RÁÉجsNTP
xqsª«sV¸R¶VLi @xqsÛÍýÁ[µR¶V.
""x¤¦¦¦ÍýÜ['' @Liµj¶ ª«sßáVNRPV»R½V©«sõ NRPLihRiLi»][.
@®©s[õÎÏÁþ »R½LRiVªy»R½ %s¬szmsLiÀÁ©«s A®ªsV NRPLihRiLi @»R½²T¶¬s A©«sLiµR¶LiÍÜ[ ª«sVVLi¿Á¼½òLiµj¶.
""@©«sW¥¦¦¦ù...'' @©yõ²R¶V.
""©yNTPLiNS @µR¶XxtísQLi Gª«sVWÍÜ[ %sVgjiÖÁ ª«soLiµR¶©«sõª«sWÈÁ. ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ BLi»R½ N]µôj¶ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[
©«sVª«so* µ]LRiNRPÈÁLi G%sVÉÓÁ ¿ÁxmsöV... B¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁV ®ªsµj¶NTP¾»½[ ÛÍÁ[¬sµj¶...''@»R½²T¶ xqs*LRiLiÍÜ[
ª«sWL]öÀÁèLiµj¶.
""..@©«sW¥¦¦¦ù! BLi»R½NUP ®©s[©«sV ¬dsNRPV gRiVLRiVò©yõ©y?''
A®ªsV g]Li»R½VÍÜ[ Gµ][ @²ïR¶Vxms²T¶©«sÈíÁV @LiVVLiµj¶. ""¸R¶V....¸R¶VaRP*Li»`½''
@Liµj¶ LRiVµôR¶NRPLihRiLi»][.
A INRPä xmsµR¶Li ¿yÌÁV. @»R½²T¶NTP @LôðRiLi @LiVVLiµj¶. xqs©«sõ¬s ¬sÈíÁWLRiVö.
""ª«sV©«sLi %s²T¶F¡¹¸¶[VÈÁxmsöÉÓÁNTP ©«sVª«so* ÀÁ©«sõzmsÌýÁ%s. BxmsöV²R¶V FsÍØ ª«so©yõª±s @©«sW¥¦¦¦ù
©«sVª«so*? ®©s[©«sLiÛÉÁ[ ˳ÏÁ¸R¶VLi F¡LiVVLiµy?''
"".....'' A®ªsVNTP G²R¶VF~r¡òLiµj¶.
 ""ª«sWÉýزR¶V @©«sW¥¦¦¦ù ! ®©s[©«sV ª«sVLRißá µy*LRiLiÍÜ[NTP @²R¶VgRiV |msÈíÁÉجsNTP BLiNS lLiLi²R¶V
¬s%sVuyÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V ª«soLiµj¶. INRPä úxmsaRPõ @²R¶VgRiV»y©«sV c xqsWÉÓÁgS xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁxmsöV. ª«sV©«sLi
%s²T¶F¡¸R¶WNRP....B¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÍýÜ[ INRPäry\lLi©y ®©s[©«sV gRiVL]ò¿yè©y?''
@¹¸¶Wù? %dsVZNPÍØ Â¿Ázmsö ©«s%sVøLi¿RÁ©«sV? ¬ds »yÌÁWNRPV AÍÜ[¿RÁ©ý«s ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶ÛÍÁ[NRP
ÀÁª«sLjiNTP ª«sW©«szqsNRP aSxqsòQû ¬sxmsoßáV²T¶ µR¶gæjiLRiNRPWä²y ®ªsÎØþ©«s¬s... ÀÁª«sLji ORPQßØÍýÜ[ FsÍØ @µR¶Li»y
ª«sLñjiLi¿RÁ©«sV? µR¶V:Æجsõ AxmsoNRPV¬s A®ªsV @Liµj¶.
""¸R¶VaRP*Li»`½? ©«sVª«so* úÊÁ»R½VNRPV»yª«so ¸R¶VaRP*Li»`½! ©y ZNPLiµR¶VN][ ©«sª«sVøNRPLi NRPÌÁVgRiV»][Liµj¶. ©y
ª«sV©«sxqsV ¿Áxmso»][Liµj¶ ¸R¶VaRP*Li»`½...''
@ÈÁVõLiÀÁ ©«sª«so* ! "¬dsNTPLiNS ÀÁ©«sõ»R½©«sLi F¡ÛÍÁ[µR¶V @©«sW¥¦¦¦ù @©«sõÈíÁV'
NRPLixmspùÈÁL`i 100 |qsNRP©ý«sV ¿RÁWzmsr¡òLiµj¶.
©_NRP©«sV ª«sµj¶ÛÍÁ¸R¶VùÉجsNTP xmspLjiògS lLiLi²R¶V ¬sª«sVVuyÌÁV NRPW²y ÛÍÁ[µR¶V xqsª«sV¸R¶VLi.
""B¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁW ®©s[©«sV ¬ds gRiVLjiLi¿Á[ AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ©«sV @©«sW¥¦¦¦ù... ©«sª«sVVø. Bµj¶
¿ÁÊÁVµyª«sV®©s[ C AÅÁLji ORPQßØÍýÜ[ ¬ds N][xqsLi úxms¸R¶V¼½õLi¿y©«sV. @µR¶XxtísQª«saS»R½Vò ©«sVª«so* µ]LjiNSª«so.
®µ¶[ª«sVV²T¶NTP µR¶gæRiLRigS L][µR¶{qsÍÜ[ ª«so©yõ©«sV. L][µR¶{qsÍÜ[ ª«sVLRißÓáLi¿RÁËÜ[»R½V©yõ©«sV. lLi[xmso ®µ¶[ª«sVV²T¶ µR¶gæiR LRiNRPV
®ªsÎØþNRP INRPäÛÉÁ[ ª«sLRiLi @²R¶VgRiV»y©«sV. ª«s¿Á[è ÇÁ©«søÍÜ[ ª«sV¬sµôR¶Lji ª«sVµ³yù ª«s¸R¶VxqsV ª«sù»yùxqsLi NSxqsò
»R½gæjiLi¿RÁª«sV¬s, @»R½gS²R¶V µy¬sNTP IxmsöVNRPV©«sõ xmsORPQLiÍÜ[..@©«sW¥¦¦¦ù ...ZNP©±s ¸R¶VV ÌÁª±s %sV''
ZNP©±s ¸R¶VV ÌÁª±s %sV?
ZNP©±s ¸R¶VV ÌÁª±s %sV?
ÌÁORPQ \®ªsVÎÏÁ§þ \|msgS µR¶WLRiLi©«sVLiÀÁ »R½©«s ª«sWÒÁ ˳ÏÁLRiò @²R¶VgRiV»R½V©yõ²R¶V. ©«sVª«so* ©«s©«sVõ
ú}ms%sVxqsVò©yõªy? @¬s, ª«sVLRißجsNTP ª«sVL][ ¬s%sVxtsQLi ª«soLiµR¶©«sgS @»R½©«sV úxmsbPõxqsVò©yõ²R¶V...®©s[©«sV ¬dsNRPV
INRPryLji @LiVV©y ÇìØxmsNRPLi ª«s¿yè©y? @¬s.
BNRPä²R¶ A®ªsV zqós¼½NSµR¶V ª«sVVÅÁùLi. @»R½²R¶V úxmsaRPõ @²T¶gji©«s xmsLjizqós¼½...
A®ªsV ª«sVLjiLiZNP[Li AÍÜ[ÀÁLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ªy¸R¶VVxmsoú»R½ gRiVLjiLiÀÁgS¬ds, \|qsNTP¸R¶WúÉÓÁxqísV ¿Ázmsö©«sµy¬s
gRiVLjiLiÀÁgS¬ds AÍÜ[ÀÁLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ªyxqsòª«sLiNRP©yõ Fs®ªsWxtsQ©±s g]xmsöµj¶ !
A®ªsV ¿Á[¼½ÍÜ[ Fn¡©±s ª«sßáVNRPV»][Liµj¶.
¬sLi²T¶©«s NRPÎÏÁþ»][ A®ªsV ¿ÁLixmsÌÁV »R½²T¶aSLiVV ""H ÌÁª«spù ¸R¶VaRP*Li»`½....'' @Liµj¶ NRPLizmsLi¿Á[
NRPLihRiLi»][ A®ªs[aRPLigS ! "".......@Li¾»½[NSµR¶V ¸R¶VaRP*Li»`½. ª«sV©«sLi %s²T¶F¡LiVV©«s L][ÇÁÙ©«sVLiÀÁ ©«sVª«so*
gRiVLRiVò LS¬s L][ÇÁÙÛÍÁ[µR¶V. ¬sÇÁLi''.
 A ª«sWÈÁÌÁNTP ˳ØLRiLRiz¤¦¦¦»R½ zqôðs¼½ @»R½²T¶ ª«sV©«sxqsVNTP NRPW²y r¡NTPLiµj¶. A©«sLiµR¶LiÍÜ[
¾»½[ÖÁF¡»R½Wª«soLi²R¶gS, ""µ³yLiNRPWù @©«sW¥¦¦¦ù ...µ³yLi....'' @LiÈÁWLiÛÉÁ[ Fn¡©±s NRPÉÞ @LiVVLiµj¶.
»R½©«s ÀÁª«sLji A©«sLiµR¶Li NRPW²y A %sµ³R¶LigS ÀÁª«sLjiª«sLRiNRPW ®ªsÌýÁ²T¶ ¿Á[¸R¶V¬sª«s*NRPVLi²y ª«sVµ³R¶ùÍÜ[
@Li»R½LS¸R¶VLi NRPÖÁgjiLiÀÁ©«s ªyLji%dsVµR¶ @»R½²T¶NTP @Li»R½VÛÍÁ[¬s N][xmsLi ª«sÀÁèLiµj¶.
N][xmsLigS Gµ][ @©«sËÜ[»R½W ª«soLiÛÉÁ[ ÍØLi¿`Á NRPLiúÉÜ[ÌÁL`i \ÛÍÁ©±sÍÜ[NTP ª«sÀÁè ""¸R¶VaRP*Li»`½ ! ¬ds»][
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ª«sWÉýزR¶»y²R¶LiÈÁ '' @©yõ²R¶V.
¸R¶VaRP*Li»`½ NRPLixmspùÈÁL`i \®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V.
50 ¿RÁWzmsr¡òLiµj¶!
ª«sVLRißجsNTP ¸R¶W\Û˳Á |qsNRP©ý«s ª«sVLiµR¶V @»R½²R¶V »R½©«s»][ GLi ª«sWÉýزR¶»y²R¶V? B®©s[õÎÏÁþ »R½LRiVªy»R½
ª«sV©«sxqsVNTP ry*Li»R½©«s ÌÁÕ³ÁLi¿Á[ C AÅÁLji ORPQßØÌÁ A©«sLiµy¬sõ @»R½²R¶V FsLiµR¶VNRPV Fy²R¶V¿Á[aS²R¶V?
@Li»R½ÍÜ[ @ÈÁVõLiÀÁ %s©«sxms²T¶Liµj¶... ""ªy¸R¶VVxmsoú»R½ z¤¦¦¦¸R¶VL`i. ©yN]NRP AÍÜ[¿RÁ©«s ª«sÀÁèLiµj¶''
""G%sVÉÓÁ?''
""%dsV }qsö£qsxqsWÉÞ (@Li»R½LjiORPQLiÍÜ[ ª¯[ùª«sVgSª«sVVÌÁV µ³R¶LjiLi¿Á[ µR¶VxqsVòÌÁV)NTP %dsV»][FyÈÁW
ÛÉÁ©±scFsª±sV lLi[²T¶¹¸¶W @ª«sVLRiVèN][Li²T¶, ®ªs[VLi LS²yL`i %dsVµR¶ úÉØN`P ¿Á[zqs xmsÈíÁVNRPVLiÉØLi.....''
@Li»R½ ÛÉÁ©<«s©±sÍÜ[©«sW ¸R¶VaRP*Li»`½NTP ©«sª¯*ÀÁèLiµj¶ ""BLRiª«s¹¸¶Wù aRP»yÊôÁxmso ALôðRiL`iNýSL`iä NRPµ³R¶
ÛÍÁ[\®ªsV©y ¿RÁµj¶ªyªy '' @©yõ²R¶V.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ µy¬sõ xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ÛÍÁ[µR¶V.
xqsª«sV¸R¶VLi BLiNS 36 |qsNRP©ý«sVLiµj¶.
gRiÊÁ gRiËØ ª«sWÉýزR¶rygS²R¶V. ""....xqsLjigæS @LRigRiLiÈÁÍÜ[ ®ªs[VLi ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LRi»yLi. %dsVLRiV
¿Á¸R¶Vùª«sÌÁzqsLiµR¶ÍýØ INRPÛÉÁ[. ª¯[ùª«sV©_NRP ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁ aRPW©«sùLiÍÜ[NTP ª«s¿Á[èÈÁxmsöV²R¶V %ds\ÛÍÁ©«sLi»R½
ÊÁÌÁLigS µy¬sõ »R½©«sõÈÁLi....''
""G%sVÉÔÁ?''
""¿RÁLiúµR¶V²T¶ %dsVµR¶ xms²T¶F¡NRPVLi²y FsLi»R½ FsNRPV䪫s %ds\ÛÍÁ¾»½[ @Li»R½ FsNRPV䪫s}qsxmso NRPORPQÍÜ[®©s[
¼½LRiVgRiV»R½W ª«soLi²R¶ÉجsNTP úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[¸R¶VLi²T¶''
INRP %sª«sW©«sLiÍÜ[LiÀÁ ÊÁLi¼½ %szqsLji¾»½[ @µj¶ ˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ xms²R¶V»R½VLiµj¶. C ÍÜ[xmsoÍÜ[ BLiN][
%sª«sW©«sLiÍÜ[ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji, A ÊÁLi¼½ ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ xms®²¶[ ÍÜ[xmsoÍÜ[ µy¬sõ ª«sVµ³R¶ùÍÜ[®©s[ gSÖÁÍÜ[
xmsÈíÁVN][ª«sÈÁLi...@µk¶ ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¿Á}msö xqsÌÁ¥¦¦¦ !
""%dsVNRPV ª«sV¼½F¡LiVVLiµj¶...'' @©yõ²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
 N_LiÉÞ ²R¶ª«so©±s 26 ¿RÁWzmsr¡òLiµj¶.
""G%dsV ¿Á¸R¶VùNRPVLi²y ª«soLi²R¶²R¶Li NRPLiÛÉÁ[ Gµ][ INRPÉÓÁ ¿Á¸R¶VùÈÁLi ª«sVLiÀÁµj¶''
""µ³yLiN`P= cccc''
""®©s[©«sV ¿Ázmsö©«sÈíÁV ¿Á[ryòLRiV NRPµR¶W''
""®©s[©«sV µ³yùLiN`P= ¿ÁÊÁV»R½V©«sõµj¶ @LiµR¶VNRPV NSµR¶V''
""ª«sVLji?''
""ÀÁª«sLji ¬sª«sVVxtsQLiÍÜ[ ¿yª«sËÜ[¹¸¶[V ª«sVVLiµR¶V NRPW²y NSxqsò AaRP»][ ¿RÁ¿Á[èÍØ Â¿Á[xqsVò©«sõLiµR¶VNRPV''
""®ªs[VLi ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LRiV»R½V©yõLi. %dsVLRiV ¿Á[xqsVò©yõLRiLi¾»½['' Fn¡©±s NRPÉÞ @LiVVLiµj¶.
NRPLixmspùÈÁL`i BLRi\®ªs |qsNRP©ý«sV ¿RÁWzmsr¡òLiµj¶.
@»R½²R¶V ®ªs©«sVNRP\®ªsxmso ª«so©«sõ ®²¶£qsäÍÜ[LiÀÁ }qsö£qsxqsWÉÞ ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V. µy¬s»][FyÛÉÁ[ 10cFsª±sV
lLi[²T¶¹¸¶W NRPW²y @ª«sVLRiVèNRPV©yõ²R¶V. µy¬sª«sÌýÁ xmsµj¶\®ªsVÎÏÁþ ªyùryLôðRiLiÍÜ[ FsNRPä²R¶V©yõ LS²yL`i
xmsÈíÁVNRPVLiÈÁVLiµj¶.
BµR¶Li»y ¿Á[xqsVò©yõ²R¶©«sõª«sWÛÉÁ[ NS¬s @»R½²T¶NTP ©«sª«sVøNRPLi ÛÍÁ[µR¶V. @»R½²R¶V ÛÍÁNRP䮪s[aS²R¶V. »R½©«s
%dsxmso µR¶gæjiLRi @ª«sVLjiè©«s ANTP=ÇÁ©±s µyµyxmso xmsµj¶ gRiLiÈÁÌÁV ª«sxqsVòLiµj¶.
ANTP=ÇÁ©±s xqsª«sVxqsù NSµR¶V.
ª¯[ùª«sV©_NRP ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁ xms®²¶[ÈÁxmsöV²R¶V FsLi»R½ ®ªs[gRiLigS »R½©«sV ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV LSgRiÖÁgji¾»½[ @¬sõ
FsNRPV䪫s L_Li²ýR¶V ¿RÁLiúµR¶V¬s ¿RÁVÈíÁW ¼½LRiVgRiV»y²R¶V.
NS¬ds úNRPª«sVLigS ¿RÁLiúµR¶V²T¶ %dsVµR¶NRPV ÇØLjiF¡»y²R¶V.
aRPLkiLRiLi À³ÁúµR¶\®ªsV F¡»R½VLiµj¶. µk¶¬sNTP lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁNRP©yõ FsNRPV䪫s xqsª«sV¸R¶VLi xmsÈíÁµR¶V.
Fs¬sõ L_Li²ýR¶V xmsLjiú˳ÏÁ%sVLiÀÁ©y aRPW©«sùLiÍÜ[ lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁ NRP©yõ FsNRPV䪫s NSÌÁLi
ª«soLi²R¶ÛÍÁ[²R¶V. ¿RÁLiúµR¶V²T¶ ANRPL<Rißá aRPNTPòNTP ÍÜLigjiF¡»y²R¶V.
C ÍÜ[xmsoÍÜ[ ˳ÏÁW%dsVøµR¶ ªyÎÏÁ§þ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LRi»yLRiV. NS¬ds FsÈÁVª«sLiÉÓÁ xmsLjizqôðs»R½VÍýÜ\®[ ©s©y
˳ÏÁW%dsVøµR¶ FsLi»R½ ®ªs[gRiLigS xms©«sVÌÁV xmspLjiò¿Á[xqsVNRPV¬s ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji©y, ¿RÁLiúµR¶VßñÓá ¿Á[LRiVN][ª«sÉجsNTP
ªyÎÏÁþNTP ©yÌÁVgRiV gRiLiÈÁÌÁV xms²R¶V»R½VLiµj¶.
@µk¶gSNRP BNRPä²R¶NRPV ª«s¿yèNRP LS²yL`i ry¸R¶VLi»][ »R½©«s¬s ®ªs¼½NTP xmsÈíÁVN][ªyÖÁ.
BLi»R½ %saSÌÁ\®ªsV©«s aRPW©«sùLiÍÜ[ xmsµj¶\®ªsVÎÏÁþ lLi[²T¶¹¸¶W ªyùryLôRixmso ry¸R¶VLi»][ »R½©«s aRPªy¬sõ
®ªs»R½NRPÉجsZNP[ ©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÌÁV xms²R¶V»R½VLiµj¶.
 @»R½²T¶NTP ˳ÏÁWÍÜ[NRPªyxqsVÌÁ (@xmsöÉÓÁZNP[ »R½©«sV ®ªs[LRiV, ªyÎÏÁ§þ ®ªs[LRiV @©«sõ ˳ت«sLi»][) %dsVµR¶
NRPX»R½ÇìÁ»R½ GLRiö²T¶Liµj¶.
¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ ¿RÁLiúµR¶V²T¶%dsVµR¶ ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s ªyÎÏÁ§þ »R½NRPV䪫s NSµR¶V. NS¬ds ¿RÁLiúµR¶V²T¶%dsVµR¶
ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s ªy²T¶ aRPLkiLS¬sõ ¼d½xqsVNRPV®ªsÎÏÁþÈÁLi N][xqsLi @Li»R½ ÅÁLRiVè»][ INRP ª¯[ùª«sV©_NRP
ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LRiÈÁLi...¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ B®µ¶[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji.
(INRP ÊÁÌÁ\®ªsV©«s @¸R¶VryäLi»R½ ZOP[Q ú»y¬sNTP »y²R¶VNRPÉíÓÁ µy¬s ÀÁª«sLRi INRP ®ªs[VNRPV NRPÉíÓÁ ÊÁÌÁLigS
¼½zmsö¾»½[ %sxtñsv¿RÁúNRPLi ¼½Ljigji©«sÈíÁV A ®ªs[VNRPV µy¬s¿RÁVÈíÁW N]¬sõ L_Li²ýR¶V ¼½LRiVgRiV»R½VLiµj¶. NS¬ds úNRPª«sVLigS
µy¬s ®ªs[gRiLi »R½gæjiF¡LiVV, A @¸R¶VryäLi»R½Li\®ªsxmso ®ªs×ÁþF¡»R½VLiµj¶. FsLi»R½ FsNRPV䪫s}qsxmso ¼½LRiVgRiV»R½VLiµj¶
@©«sõµj¶ FsLi»R½ ÊÁÌÁLigS A ®ªs[VNRPV¬s »][aSLRiV @©«sõ µy¬s%dsVµR¶ Aµ³yLRixms²T¶ ª«soLiÈÁVLiµj¶. C
´j¶¸R¶VLki¹¸¶[V BNRPä²R¶ NRPW²y ª«sLjiòxqsVòLiµj¶)
BLiNS G²R¶V |qsNRP©ý«sV ª«soLiµj¶.
AÅÁLjiryLji @»R½²R¶V »R½©«sV gRi²T¶zms©«s "gRiµj¶' \®ªsxmso ¿RÁWxqsVNRPV¬s, AIR LOCK µR¶gæRiLjiNTP ª«s¿yè²R¶V.
®©sª«sVøµj¶gS µy¬sõ ¾»½Lji¿y²R¶V.
%saSÌÁ\®ªsV©«s %saRP*Li...ÛÍÁNRPäÛÍÁ[©«s¬sõ ©«sORPQ ú»yÌÁV...»R½ª«sV\®ªsxmso A¥¦¦¦*¬sxqsWò....
@»R½²R¶V gRiVLi®²¶ÖÁõLi²y ª«spzmsLji {msÌÁVèNRPV©yõ²R¶V.
FsµR¶VLRiVgS ª«so©«sõ aRPW©«sùLi FsLi»R½ \®µ³¶LRiùª«sLi»R½V²T¶\®©s©y ª«sÎÏÁ§þ gRigRiVLSöÈÁV ¿ÁLi®µ¶[ÍØ
¿Á[xqsWòLiµj¶. %sª«sW©«sLiÍÜ[LiÀÁ FyLS¿RÁWÉÞ NRPÈíÁVNRPV¬s gSÖÁÍÜ[NTP µR¶WZNP[ ªy²T¶ÍØ @»R½²R¶V zqsµôðR¶xms²ïy²R¶V. A
ORPQßáLi @»R½²T¶ ˳ÏÁ¸R¶WÌÁW, ˳ÏÁúµR¶»y LSz¤¦¦¦»R½ùLi... @¬dsõ »]ÌÁgjiF¡¸R¶WLiVV. ¬sLi²y aRPW©«sùLiÍÜ[
ª«sVV©«sgRiËÜ[¹¸¶[V ªy²T¶NTP ˳ÏÁ¸R¶VLi G%sVÉÓÁ?
FsµR¶VLRiVgS ¿RÁLiúµR¶V²R¶V xmnsQoÉÞËØÍÞNRP©yõ ª«sLiµR¶lLiÈýÁV |msµôR¶\|qsÇÁÙÍÜ[ NRP¬szmsxqsVò©yõ²R¶V.
ª«sVL]NRP\®ªsxmso xqsWLRiVù²R¶V ˳ÏÁW%sV ®ªs©«sVNRP\®ªsxmso NRPXLigjiF¡»R½V©yõ²R¶V. xmsgRiÌÁVNUP LSú¼½NUP ª«sVµ³R¶ùlLi[ÅÁ
¿yÍØ @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s µR¶XaRPùLigS NRP©«sxms²R¶V»R½WLiµj¶. BLiNS xmspLjiògS ÀdÁNRPÉÓÁ NSÛÍÁ[µR¶V. NS¬ds ˳ÏÁW%sV
®ªs©«sNTPä xqsWLRiVù²R¶V ®ªsÎÏÁþÈÁLiª«sÌýÁ F¢LSßÓáNRP ÀÁú»yÍýÜ[ ®µ¶[ª«sVV²T¶ »R½ÌÁ ®ªs©«sVNRP©«sVLiÀÁ ®ªsÌÁVgRiV
ª«sÀÁè©«sÈíÁV xqsWLRiVù²R¶V NRP©«sxms²R¶NRPVLi²y ®ªsÌÁVgRiV ª«sX»yòNSLRiLiÍÜ[ ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½ª«sVª«so»][Liµj¶. A ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[
¿RÁLiúµR¶V²T¶%dsVµR¶ ª«so©«sõ xmsLRi*»yÌÁV, úZNP[ÈÁL`i= ÖdÁÌÁgS NRP©«sxms²R¶V»R½V©yõLiVV.
@»R½²R¶V »R½©«s NSÎÏÁþ¬s @Li»R½LjiORPQ ©_NRP g][²R¶ÌÁNTP gRiÉíÓÁgS @µj¶%sV |msÉíزR¶V. @»R½²T¶ ®ªsVVx¤¦¦¦Li
©«sORPQ ú»yÌÁNTP @Õ³Áª«sVVÅÁLigS ª«soLiµj¶. xqs»R½Vòª«sLi»y NSÎÏÁþÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV¬s aRPW©«sùLiÍÜ[NTP lgiLi»y²R¶V.
 @Li»R½LjiORPQ ©_NRP©«sVLiÀÁ @»R½²R¶V %s²T¶ª«s²R¶gS®©s[, @»R½²T¶NUP A ©_NRPNUP ª«sVµ³R¶ùµR¶WLRiLi
lLixmsöFyÈÁVÍÜ[®©s[ FsNRPVäQ\®ªsLiµj¶. »R½®©sLi»R½ ®ªs[gRiLigS úxms¸R¶WßáLi ¿Á[xqsVò©yõ²][ @»R½²T¶NTP @LôðRiQ\®ªsVLiµj¶.
úNRPª«sVLigS ÀÁ©«sõQQ\®µ¶©«s LSZNPÉÞ |msµôR¶ %sr¡öéÈÁ©«sLi»][ ª«sVVNRPäÌÁVgS ª«sWLjiLiµj¶. @»R½²T¶NTP µ³R¶*¬s
%s¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. (aRPW©«sùLi NSÊÁÉíÓÁ) NS¬ds ®ªsÌÁVgRiV ª«sWú»R½Li NRPÎÏÁ§þ %sVLRiV%sVÈýÁV g]ÖÁ}msÍØ
NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. BxmsöV²R¶V »R½©«s»][FyÈÁV A ª«sVVNRPäÌÁV NRPW²y aRPW©«sùLiÍÜ[ xmsLjiú˳ÏÁ%sVxqsWò úNRPª«sVLigS
¿RÁLiúµR¶V²T¶ %dsVµR¶NRPV LSÖÁF¡»y¸R¶V¬s @»R½²T¶NTP ¾»½ÌÁVxqsV. A ª«sVVNRPäÌÁV »R½©«s¬s ²³U¶N]®©s[ úxmsª«sWµR¶Li NRPW²y
ª«soLiµj¶.
¿RÁLiúµR¶V²T¶NTP lLiLi²R¶V®ªs[ÌÁ \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLiÍÜ[, aRPW©«sùLiÍÜ[ ILiÈÁLjigS ª«so©yõ²R¶V @»R½²R¶V.
"®©s[©«sV ÒÁ%s»R½LiÍÜ[ GNSNTP¬s. ª«sVLRißáLiÍÜ[ NRPW²y ILiÈÁLji®©s[' @©«sVNRPV©yõ²R¶V.
@Li»R½LjiORPQ ©_NRP©«sVLiÀÁ FsLi»R½ ®ªs[gRiLi»][ »R½©«sV µR¶WNTP ª«soLiÉزR¶V? gRiLiÈÁNTP HµR¶V\®ªsVÎÏÁ§þ
???ccc A ®ªs[gRiLi »R½©«s¬s FsLi»R½}qsxmso aRPW©«sùLiÍÜ[ AxmsgRiÌÁµR¶V?
»R½©«sV ®ªs[gRiLigS ¿RÁLiúµR¶V²T¶NTP "@ª«s»R½ÌÁ\®ªsxmso'NTP ®ªsÎÏÁþÉجsõ @»R½²R¶V gRiª«sV¬sLi¿y²R¶V. @xmsöV®²¶[
INRP L_Li²R¶V xmspLjiò NSª«sxqsWòLiµR¶©«sõª«sWÈÁ. xqsWLRiVù²R¶V xmspLjiògS ª«sW¸R¶Vª«sVª«sgS®©s[ ˳ÏÁW%sV ª«sVLjiLi»R½
úxmsNSaRPª«sLi»R½LigS úxms¼½ÕÁLiÕÁxqsVòLiµj¶. A ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[ @»R½²R¶V µ³R¶LjiLiÀÁ©«s xqsWÈÁV %sVÌÁ %sVÍØ
®ªsVLRiVr¡òLiµj¶.
@»R½²R¶V »R½©«s¿RÁVÈíÁW »y©«sV ¼½LRiVgRiV»R½W ¿RÁLiúµR¶V²T¶ ¿RÁVÈíÁW ¼½LRiVgRiV »R½V©yõ²R¶V. INRPryLji »R½©«s
¿RÁVÈíÁV »y©«sV ¼½LRigRiÉجsNTP xmsµj¶ |qsNRP©ý«sV xms²R¶V»][Liµj¶ @»R½²T¶NTP.
µy¬sõ FsNRPV䪫s ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[²R¶V. »R½NRPV䪫s ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[²R¶V.
@»R½²T¶ ¿Á[»R½VÍýÜ[ G%dsVÛÍÁ[µR¶V. @ÈÁV ¼½Ljigji©«sxmsöV²R¶V ©«sORPQ ú»yÌÁV, BÈÁV ¼½Ljigji©«sxmsöV²R¶V
¿RÁLiúµR¶V²R¶V @»R½²T¶¬s xmsÌÁNRPLjixqsVò©yõLRiV.
˳ØLRiLRiz¤¦¦¦»R½ zqôðs¼½ÍÜ[ xmsµj¶ |qsNRP©ý«sN]NRPryLji @ÍØ gjiúLRiV©«s ¼½LRiVgRiV»R½V©yõ »R½©«s NRP²R¶VxmsoÍÜ[
®µ¶[%s©«sÈýÁV ª«soLi²R¶ÈÁLigS¬ds, NRPÎÏÁ§þ ¼½Ljigji©«sÈíÁV ª«soLi²R¶ÈÁLi gS¬ds ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁLi»][ @»R½²R¶V
AaRPèLRiùxms²ïy²R¶V. ªyÀdÁ ¿RÁWxqsVNRPVLiÛÉÁ[ @»R½²T¶NTP AaRPèLRiùLi NRPÖÁgjiLi¿Á[ ª«sVL][ %sxtsQ¸R¶VLiNRPW²y
¾»½ÖÁzqsLiµj¶. @xmsöV®²¶[ »R½©«sV ©_NRP ©«sVLiÀÁ %s²T¶ª«s²T¶ gRiLiÈÁ @LiVVLiµR¶¬s.
úNTPLiµR¶ ¿RÁLiúµR¶V²R¶V BxmsöV²R¶V ª«sVLjiLi»R½ xqsöxtísQLigS NRP¬szmsxqsVò©yõ²R¶V. xmsLRi*»yÌÁVc ÍÜ[¸R¶VÌÁV.....
¿RÁLiúµR¶V²T¶ ry%dsVxmsùLi |msLjilgi[N]µôk¶ »R½©«sV ª«sVX»R½Vùª«soNTP µR¶gæjiLRiª«so»R½V©yõ²R¶¬s @»R½²T¶NTP ¾»½ÌÁVxqsV.
ª«sV¥¦¦¦ @LiVV¾»½[ gRiLiÉØ...lLiLi²R¶VgRiLiÈÁÌÁV.
 @©«sõª«sWÈÁ úxmsNSLRiLi ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji ª«soLiÛÉÁ[ BxmsöÉÓÁNTP xqsgRiLi µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«soLi²T¶
ª«soLiÈÁVLiµj¶ ªyÎÏÁþ ªyx¤¦¦¦©«sLi.
¿RÁLiúµR¶V²T¶NTP...@ª«s...»R½ÖÁ \®ªsxmso©«s.
aRPÊôÁLRiz¤¦¦¦»R½\®ªsV©«s aRPW©«sùLi ÌÁÍýØLiVV xmsµR¶Li Fy²R¶V»R½W ª«soLi²R¶gS @»R½²R¶V ®©sª«sVøµj¶gS ¬súµR¶ÍÜ[NTP
ÇØLRiVNRPV©yõ²R¶V.
@»R½²T¶NTP ¼½Ljigji ®ªsVÌÁNRPVª«s ª«s¿Á[èxqsLjiNTP ˳ÏÁW%sV ¿RÁLiúµR¶V²T¶ @Li¿RÁV%dsVµR¶ ©«sVLiÀÁ úNTPLiµj¶NTP ®ªsÎÏÁ¨ò
NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. µyµyxmso @LRigRiLiÈÁ }qsxmso »R½©«sV ¬súµR¶ÍÜ[ gRi²T¶zms©«sÈíÁV úgRiz¤¦¦¦Li¿y²R¶V.
BxmsöV²R¶V @»R½²T¶NTP ¿RÁLiúµR¶V²R¶V ª«sVLjiLi»R½ µR¶gæRiLRi¸R¶Wù²R¶V. ®ªs[gRiLigS ¿RÁLiúµR¶V²T¶\®ªsxmso
ÇØLjiF¡»R½V©yõ²R¶V. @»R½²R¶V »R½¬s%s¼d½LS ˳ÏÁW%sV¬s ¿RÁWxqsVNRPV©yõ²R¶V. @®µ¶[ AÅÁLjiryLji »R½©«sNTP ˳ÏÁW%sV
NRP¬szmsLi¿Á[µj¶. @®µ¶[ AÅÁLji ú˳ÏÁª«sVßáLi.
xqsWLRiVù²R¶W, ˳ÏÁW%dsV, lLiLi²R¶W @Li»R½LôðS©«sª«sVª«sÈÁLi»][ @»R½²R¶V µR¶ÈíÁ\®ªsV©«s ÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[NTP
úxms®ªs[bPLi¿y²R¶V. BxmsöV²T¶NRP LS²yL`i ry¸R¶VLi»][ »R½©«s¬s NRP©«sVNRPVä©yõ A ªyx¤¦¦¦©«sLi »R½©«s¬s xmsÈíÁVN][ÛÍÁ[µR¶V.
@LiVVF¡LiVVLiµj¶.
gRiLiÈÁNTP ©yÌÁVgRiV®ªs[ÌÁ \®ªsVÎÏÁþ ®ªs[gRiLi»][ @»R½²R¶V ¿RÁLiúµR¶V²T¶ \®ªsxmso ÇØLji F¡»R½V©yõ²R¶V. BxmsöV²T¶NRP
¿RÁLiúµR¶V²T¶%dsVµR¶ xmsLRi*»yÌÁV NRPW²y @»R½¬sNTP NRP©«sxms²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. Gµ][ INRP xmsLRi*»R½bPÅÁLRiLi »R½©«s aRPLkiLS¬sõ
À³ÁúµR¶Li ¿Á[¸R¶VÉجsNTP D%s*ÎÏÁ¨þLRiV»R½W ®ªs[ÀÁ ª«soLiµR¶¬s @»R½²T¶NTP ¾»½ÌÁVxqsV. C bPÅÁLSÛÍÁ[õ 1959 ÍÜ[
LRixtsQù©±s ÌÁWù¬sN`P ¿RÁLiúµR¶V²T¶NTP Bª«s»R½ÖÁ\®ªsxmso ª«sÀÁè Fn~ÉÜ[ÌÁV ¼d½zqsLiµj¶.
¿RÁLiúµR¶V²T¶NTP BLRi\®ªs \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLiÍÜ[NTP ª«s¿Á[èaS²R¶V @»R½²R¶V. @»R½²T¶NTP @©«sWx¤¦¦¦ù
gRiVL]òÀÁèLiµj¶. A®ªsV»][ ª«sVLjiN]¬sõ |qsNRP©ý«sV ª«sWÉýزR¶ ¬sª«s*NRPVLi²y ¿Á[zqs©«s ªy¸R¶VVxmsoú»R½ %dsVµR¶ N][xmsLi
ª«sÀÁèLiµj¶.
µR¶WLRiLigS Fs¾»^½Qò©«s xmsLRi*»R½bPÅÁLRiLi NRP©«sxms²R¶V»][Liµj¶.
»R½©«sV ®ªsÎÏÁ¨ò©«sõ ®ªs[gRiLiÊÁÉíÓÁ, ÇØLRiV»R½V©«sõ NSÌÁLi ÊÁÉíÓÁ »R½©«s ª«sVLRißáLi A xmsLRi*»y¬sõ ²³U¶
N]©«sÈÁLi µy*LS úFyzmsòxqsVòLiµR¶¬s @»R½²R¶V ÛÍÁÅåÁ ®ªs[xqsVNRPV©yõ²R¶V.
BLRi\®ªs \®ªsVÎÏÁþ úNTPLiµR¶VgS ¸R¶W\Û˳Á \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«soLiµj¶ @µj¶. @»R½²T¶LiNS xmsµj¶ |qsNRP©ý«s
N]NRPryLji »R½©«sV ¿RÁVÈíÁW »y©«sV ¼½LRiVgRiV»R½W®©s[ µy¬s\®ªsxmso ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõ²R¶V.
IN]äNRPä ú˳ÏÁª«sVßجsNUP @»R½¬sNUP xmsLRi*»y¬sNUP ª«sVµ³R¶ùµR¶WLRiLi xmsµj¶\®ªsVÎÏÁ§þ »R½gæRiV»][Liµj¶.
@LiÛÉÁ[ BLiN][ ©yÌÁVgRiVryLýRiV ANSaS¬sõ, ©yÌÁVgRiVryLýRiV ¿RÁLiúµR¶V²T¶¬s ¿RÁW²R¶gRiÌÁ²R¶V. @»R½²R¶V
ÛÍÁÅåÁ ®ªs[aS²R¶V.
 ª«sVVLiµR¶V %dsxmso »R½gjiÖÁ ®ªs®©sõª«sVVNRP %sLRiVgRiV»R½VLiµy? ÛÍÁ[NRP ®ªsVVx¤¦¦¦Li ®ªs×Áþ gRiVµôR¶VNRPVLiÈÁVLiµy?
Gµk¶ »R½©«s ¿Á[»R½VÍýÜ[ ÛÍÁ[µR¶V. ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ xms²T¶©«s ÛÉÁ¬sõ£qs ËØÍÞ \|msNTP FsgjiLji©«sÈíÁV C ¿RÁLiúµR¶ ª«sVLi²R¶ÌÁLi %dsVµR¶
»R½©«s aRPLkiLRiLi ©yÌÁV\lgiµR¶VryLýRiV FsgjiLjixms²R¶NRPVLi²y INRPärylLi[ úFyßáLi F¡¾»½[ ¿yÌÁV.
........BLiN]NRP L_Li²`¶ xmspLRiòLiVVLiµj¶.
\|msNTP ¼½Ljigji©«sxmsöV²R¶V ANSaRPLi..úNTPLiµj¶NTP ¼½Ljigji©«sxmsöV²R¶V ¿RÁLiúµR¶V²R¶V...¬dsÎÏÁþÍýÜ[ ª«sVV¬sgjiF¡»R½V©«sõ
NSgji»R½LiÍØ @»R½²R¶V ÇØLRiV»R½V©yõ²R¶V.
˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ ©«sVLi²T¶ @»R½²T¶N][xqsLi ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji©«s ªyx¤¦¦¦©«sLi, BLiNS ¸R¶W\Û˳Á ®ªs[ÌÁ \®ªsVÎÏÁþ
µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«soLiµj¶. @µj¶ ¿RÁLiúµR¶V²T¶¬s ¿Á[LRiVN][ª«sÉجsNTP NRP¬dsxqsLi @LRigRiLiÈÁ xms²R¶V»R½VLiµj¶.
BLiN]NRP L_Li²`¶ xmspLRiòLiVVLiµj¶.
 ª«sVL][ ÀÁª«sLji L_Li²`¶ ª«soLiµR¶Li¾»½[.
xmsµj¶\®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLiÍÜ[, úNTPLiµR¶ ÍÜ[¸R¶VÌÁV, gRiVÈíÁÌÁV...ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ Fs»R½òLiVV©«s xmsLRi*»R½ bPÅÁLRiLi,
@®µ¶[ ˳ÏÁW%dsVøµR¶ @LiVV¾»½[ C FyÉÓÁNTP @»R½²R¶V ÇÁúLRiV©«sÇØLji |mnslhi[ÌÁV©«s }msÖÁF¡¹¸¶[Vªy®²¶[.
¿RÁLiúµR¶V²T¶ ANRPL<Rißá aRPNTPò ˳ÏÁW%dsVøµR¶ NRP©yõ »R½NRPV䪫s NSÊÁÉíÓÁ ª«sVX»R½Vùª«so ª«sVLjiLi»R½ »y{msgS
@»R½²T¶¬s »R½©«sÍÜ[NTP ÍØN]äLiÈÁWLiµj¶.
BLiN]NRP ©yÌÁVgRiV |qsNRP©ý«sÍÜ[ @»R½²R¶V A xmsLRi*»y¬sõ ²³U¶ N]LiÉØ ²R¶©«sgS @NRPä²R¶
úÊÁ¥¦¦¦øLi²R¶\®ªsV©«s %sr¡öéÈÁ©«sLi ÇÁLjigjiLiµj¶.
INRP µ³R¶W×Á®ªs[VxmnsVLi \|msNTP ÛÍÁ[ÀÁLiµj¶. @gjiõ xmsLRi*»R½Li úÊÁµôR¶\ÛÍÁ©«sxmsöV²R¶V F~Ligji©«s ÍتyÍØ @µj¶
%sxqsòLjiLiÀÁLiµj¶. ¿RÁLiúµR¶V²T¶%dsVµR¶ BÍØÉÓÁ %sr¡öéÈÁ©yÌÁV ª«sWª«sVWÌÁV NSNRPF¡LiVV©y, @LRiVµR¶VNSµR¶V.
AÈÁLi ËØLiÊÁV }msÖÁ©«sÈíÁV úÊÁµôR¶\ÛÍÁ©«s A úxms®µ¶[aS¬sõ ¿RÁWzqs, ¸R¶VaRP*Li»`½ ª«sV©«sxqsVÍÜ[®©s[
xqsLi»][ztsQLi¿y²R¶V. aRPLkiLRiLi ®ªs×Áþ ²³U¶N]¬s ª«sVLRißÓáLi¿RÁÈÁLiNRP©yõ, C %sµ³R¶LigS µ³R¶W×ÁÍÜ[ NSÖÁ
ª«sVLRißÓáLi¿RÁÈÁLi »R½NRPV䪫s Ëص³yNRPLRiLi.
@»R½²T¶ xmsLjiú˳ÏÁª«sVßáLi AÅÁLji L_Li²R¶V xmspLRiòLiVVLiµj¶.
\|msNTP ÛÍÁ[ÀÁ©«s µ³R¶W×Á ®ªs[VxmnsVLi @»R½²T¶\®ªsxmso |qsNRP©«sVNTP INRP \®ªsVÌÁV ®ªs[gRiLi»][ ª«sr¡òLiµj¶.
@»R½²R¶V gRiÉíÓÁgS NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPV©yõ²R¶V.
@Li»R½ÍÜ[ »R½©«sV xms¸R¶V¬sxqsVò©«sõ µj¶aRPÍÜ[ FsµR¶VLRiVgS Gµ][ INRP ZNPLRiÈÁLi ª«sÀÁè N]ÈíÁVN]¬s, »R½©«s©«sV
®ªs©«sNTPä »][}qszqs©«sÈíÁV ¸R¶VaRP*Li»`½ {mnsÌÁ¸R¶Wù²R¶V.
@xmsöÉÓÁª«sLRiNRPW úFyßØÌÁ%dsVµR¶ AaRP ª«sµj¶ÛÍÁ[xqsVNRPV¬s NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPV©«sõªy²R¶V, C x¤¦¦¦hS»`½
xmsLjißت«sW¬sNTP AaRPèLRiùF¡»R½W NRPÎÏÁ§þ ¾»½Lji¿y²R¶V.
A µR¶XaRPùLi ¿RÁWzqs @»R½²T¶NTP ª«sV¼½F¡LiVVLiµj¶.
»R½©«sV ¿RÁLiúµR¶V²T¶ ©«sVLiÀÁ µR¶WLRiLigS ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõ²R¶V...
¼½Ljigji aRPW©«sùLiÍÜ[NTP !
¿RÁLiúµR¶V²T¶ %dsVµR¶©«sVLiÀÁ ÛÍÁ[ÀÁ©«s µ³R¶W×Á®ªs[VxmnsVLi »yÌÁWNRPV ª«sVÉíÓÁ ª«sÀÁè @»R½²T¶ }qsö£qsxqsWÉÞNTP
»R½gRiVÍÜ[òLiµj¶. NS¬ds @µj¶ @Li»R½ úxmsª«sWµR¶NRPLRiLi NSµR¶V, µyµyxmso A ®ªs[gRiLi»][®©s[ @»R½²R¶V ®ªs©«sNRPVä
®ªsÎÏÁ§»R½V©yõ²R¶V NSÊÁÉíÓÁ.
@»R½²R¶V \|qsLiÉÓÁxqísV NSÊÁÉíÓÁ GLi ÇÁLjigjiLiµ][ @LôðRiLi ¿Á[xqsVNRPV©yõ²R¶V.
 »R½©«sV úxms¸R¶WßáLi ¿Á[zqs©«s @Li»R½LjiORPQ ©_NRP »yÌÁWNRPW ZNP®©sÉÓÁN`P Fs©«sLêki, µyµyxmso ¬sª«sVVuy¬sNTP
@LRi\®ªs \®ªsVÎÏÁþ ®ªs[gRiLi»][ »R½©«s»][FyÈÁV xms¸R¶V¬sLiÀÁ, »R½©«s NRP©yõ ª«sVVLiµR¶VgS INRP ÊÁVÍÞ²][ÇÁL`iÍØ ®ªs×Áþ
¿RÁLiúµR¶»R½Íجsõ ²³U¶ N]Liµj¶.
@®µ¶[ C %sr¡öéÈÁ©y¬sNUP, »R½VFny©«sVNUP NSLRißáLi **
@®µ¶[ @»R½²T¶¬s LRiOTPQLiÀÁLiµj¶. ¼½Ljigji ¿RÁLiúµR¶ NRPORPQ ùÍÜ[NTP »][}qszqsLiµj¶. @µj¶ @µR¶V÷é»R½Li.
@¬sLRi*¿RÁ¬ds¸R¶VLi.
--
**
@Li»R½LjiORPQ ©_NRP »yÌÁWNRPV ZNP®©sÉÓÁN`P Fs©«sLêki aRPW©«sùLiÍÜ[ úxms¸R¶WßáLi ¿Á[zqs %sr¡öéÈÁ©y¬sõ
NRPÌÁVgRi¿Á[¸R¶VÈÁª«sV©«sõ Ex¤¦¦¦ ALôRiL`i NýSL`iäµj¶. @»R½²T¶ NRPµ³R¶ C %sµ³R¶LigS ªy²R¶VN][ÊÁ²T¶Liµj¶.
ccccccLRi¿RÁLiVV»R½
\|qs©«sV= gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s ªyLjiNTP C xqsLixmnsVÈÁ©«s gRiVLjiLiÀÁ ¿Á}msò c @µj¶ @µR¶XxtísQLi
@LiÉØLRiV. %sµ³j¶ @LiÉØLRiV. ©«sª«sVøNRPLi AÍÜ[¿RÁ©yLSz¤¦¦¦»yù¬sõ |msLi¿RÁV»R½VLiµj¶. @xms©«sª«sVøNRPLi
NSLRißØÌÁV ®ªs»R½VNRPV»R½VLiµj¶. @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP @µj¶ ª«sVWÌÁLi.
¸R¶VaRP*Li»`½ ¼½Ljigji ¿RÁLiúµR¶ NRPORPQ ùÍÜ[ xmsLjiú˳ÏÁ%sVLi¿RÁÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÛÉíÁ[ xqsª«sV¸R¶W¬sNTP
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ @%sV»R½\®ªsV©«s ®ªs[gRiLi»][ A µj¶aRPgS ª«sxqsVò©yõ²R¶V. ¸R¶VaRP*Li»`½ µR¶gæjiLRiV©«sõ lLi[²T¶¹¸¶W xmsµj¶
\®ªsVÎÏÁþ ªyùryLôðRiLiÍÜ[ xqsLiZNP[»yÖÁõ xmsLixmso»][Liµj¶. ªy¸R¶VVxmsoú»R½ µR¶gæjiLRiV©«sõ @Li»R½LjiORPQ LS²yL`i µy¬sõ
N]Li»R½}qsxmsÉÓÁNTP xmsÈíÁVNRPVLiµj¶.
ª«sVL][ ©yÌÁVgRiV ¬sª«sVVuyÌÁV gRi²T¶Â¿Á[xqsLjiNTP ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¸R¶VaRP*Li»`½¬s ¿RÁWaS²R¶V.
@»R½²T¶NTP ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÈÁ NRPÖÁgji©«s ˳ت«sLi..."ÇØÖÁ'
aRPW©«sùLiÍÜ[, G Aµ³yLRiª«sVW ÛÍÁ[NRPVLi²y N]¬sõ gRiLiÈÁÌÁ }qsxmsÈÁVõLiÀÁ INRP "ª«sxqsVòª«so' ÍØ
¼½LRiVgRiV»R½V©«sõ ¸R¶VaRP*Li»`½¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ @»R½²T¶NTP ª«sVVLiµR¶V ÇØÖÁ NRPÖÁgjiLiµj¶. »R½LRiVªy»R½ A©«sLiµR¶Li.
»R½©«s ªyx¤¦¦¦©«sxmso ®ªs[gS¬sõ »R½gæjiLiÀÁ, ¸R¶VaRP*Li»`½ ®ªs[gRiLi»][ xqsª«sW©«sLi ¿Á[aS²R¶V. ¸R¶VaRP*Li»`½
»R½LRixmso©«sVLiÀÁ @»R½®²¶[%dsV ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[²R¶V. ÊÁÌÁ\®ªsV©«s AÈÁgS²R¶V N]ÉíÓÁ©«s ÊÁLi¼½ÍØ @»R½²R¶V
rygjiF¡»R½V©yõ²R¶V. ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ªyx¤¦¦¦©«sLi ©«sVLiÀÁ ª«sÌÁ %szqsLji @»R½²T¶¬s xmsÈíÁVNRPV©yõ²R¶V.
FsLiVVL`iÍØN`P ª«sµR¶VÌÁV¿Á[zqs ®©sª«sVøµj¶gS @»R½²T¶¬s ªyx¤¦¦¦©«sLiÍÜ[NTP ÍØNRPVä©yõ²R¶V.
ª«sVL][ ¬sª«sVVxtsQLi gRi²T¶Â¿Á[xqsLjiNTP ¸R¶VaRP*Li»`½ ªyx¤¦¦¦©«sLiÍÜ[ ¬sÌÁÊÁ²R¶gRiÖÁlgi[ }qísÒÁNTP ª«s¿yè²R¶V.
 ˳ØLRiLRiz¤¦¦¦»R½ zqôðs¼½©«sVLiÀÁ News ÍÜ[NTP ª«s¿Á[èxqsLjiNTP, @»R½²T¶ aRPLkiLRiLi A Natural Environments NTP
@ÌÁªyÈÁV xms²R¶ÉجsNTP NSxqsò xqsª«sV¸R¶VLi xmsÉíÓÁLiµj¶. A ª«sWú»R½Li xqs»R½Vòª«s LSgS®©s[ @»R½²R¶V }qsö£qsxqsWÉÞ
%s}msözqs ªy¸R¶VVxmsoú»R½ \®ªsxmso ÀÁLRiV©«sª«so*»][ ¿RÁWxqsWò ¿ÁLiVVù ryÀÁ "µ³yLiN`P=' @©yõ²R¶V.
ªyLiVVxmsoú»R½ µk¶¬sõ @Li»R½ xqsVÌÁ˳ÏÁLigS ¼d½xqsVN][ÛÍÁ[NRPF¡¸R¶W²R¶V. \|msNTP FsLi»][ @ÌýÁLjigS
NRP¬szmsLiÀÁ©y @»R½²R¶V ª«sV©«sxqsV ÍÜ[»R½VÍýÜ[ ¿yÍØ |qsLiÉÓÁ®ªsVLiÈÁÍÞ.
NRPÎÏÁþÍÜ[ ¼½Ljilgi[ ¬dsÉÓÁ¬s Gª«sWú»R½Li µy¿RÁVN]®©s[ úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V.
@»R½²T¶ ¿Á[¼½¬s »R½©«s ¿Á[»R½VÍýÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV¬s @ÍØlgi[ ¿yÍØ}qsxmso ª«soLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V. µyµyxmso
ª«sVX»R½Vùª«so ©¯[ÉÓÁª«sLRiNRPW ®ªs×Áþ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²T¶ NRPW²y @Li»R½ ¬sÊÁ÷LRiLigS @»R½®²¶ÍØ
ª«soLi²R¶gRiÌÁVgRiV»R½V©yõ²][ ªy¸R¶VVxmsoú»R½NTP @LôðRiLi NSÛÍÁ[µR¶V.
¸R¶VaRP*Li»`½ ÇÁLjigji©«sµR¶Li»y %sª«sLjiLi¿y²R¶V. INRP @µR¶V÷é»y¬sõ %sLiÈÁV©«sõÈíÁV ªy¸R¶VVxmsoú»R½
µy¬sõ
%s©yõ²R¶V.
˳ÏÁW%dsVøµR¶NRPV ®ªsÎÏÁþgS®©s[ Bµj¶ ¿ÁÕÁ¾»½[ @NRPä²R¶ xqsLi¿RÁÌÁ©«sLi lLi[gRiV»R½VLiµj¶.
ZNP®©sÉÓÁN`P Fs©«sLêki »yÌÁWNRPV xmsª«sL`i BLi»R½ gS²³R¶LigS ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s ª«sVL]NRPryLji
¬sLRiWzmsLi¿RÁÊÁ²T¶Liµj¶. NS¬ds C ryLji úxmsxqsVöÈÁLigS...
""....µk¶¬sõÊÁÉíÓÁ ª«sV©«sNTP GLi @LôðRiª«sVª«so»R½VLiµ][ ¾»½ÌÁVry?'' ¸R¶VaRP*Li»`½ @²T¶gS²R¶V.
""G%sVÉÓÁ?''
""ÀÁª«sLjiª«sLRiNRPW úxms¸R¶V»yõ¬sõ ª«sµj¶ÛÍÁ¸R¶Vùª«sµôR¶V''
""@®µ¶[%sVÉÓÁ?''
""®©s[©«sV @Li»R½LjiORPQ ©_NRP©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV µR¶WZNP[ xqsª«sV¸R¶W¬sNTP ©yZNP[ AaRPÌÁW ÛÍÁ[ª«so. %dsVlLiª«sL][
˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji BNRPä²T¶ª«sLRiNRPW ª«sÀÁè ©«s©«sVõ C aRPW©«sùLiÍÜ[ ®ªs¼½NTP xmsÈíÁVNRPV®©s[ ª«sLRiNRPW
®©s[©«sV ¿RÁLiúµR¶V²T¶%dsVµR¶ xms²T¶F¡NRPVLi²y AgRigRiÌÁgRiÈÁLi FsÈÁVª«sLiÉÓÁ xmsLjizqôðs»R½VÍýÜ[©«sW ryµ³R¶ùLi NSµR¶¬s
ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji©«s %dsVNRPW, µR¶WNTP©«s ©yNRPW ¾»½ÌÁVxqsV. @ÈÁVª«sLiÉÓÁµj¶ ª«sV©«sLi ÀÁª«sLjiª«sLRiNRPW ª«sV©«s úxms¸R¶V»yõ¬sõ
ª«sµj¶ÛÍÁ¸R¶VùNRPVLi²y ª«soLi²R¶ÈÁLi ª«sÛÍýÁ[ Bµj¶ ryµ³R¶ùxms²T¶Liµj¶. NSµR¶LiÉتy?''
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ »R½ÌÁWFy²R¶V.
ªyÎÏÁþ ªyx¤¦¦¦©«sLi ¼½Ljigji ˳ÏÁW%sV\®ªsxmso ®ªsÎÏÁþÉجsNTP A¸R¶V»R½òª«sVª«so»R½W ª«soLiµj¶.
¿RÁLiúµR¶V²T¶ ¿RÁVÈíÁW INRP L_Li²R¶V ¼½Ljigji A NRPORPQ ùÍÜ[LiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶ÉجsNTP »R½¸R¶WLRiª«so»R½WLiµj¶.
A µR¶XaRPùLi FsLi»][ ª«sV©¯[x¤¦¦¦LRiLigS ª«soLiµj¶.
 ¿RÁLiúµR¶V²T¶ »yÌÁWNRPV INRP®ªs[}ms FsxmsöV²R¶W ˳ÏÁWÍÜ[NRPªyxqsVÌÁNTP NRP©«sxms²R¶V»R½W ª«soLiÈÁVLiµj¶. %dsLji
ªyx¤¦¦¦©«sLi @ª«s»R½ÖÁ xmsNRPäNRPV ®ªsÎÏÁþÈÁLi»][, @NRPäßñáVLiÀÁ ¿RÁLiúµR¶V²T¶ ª«sLixmso %dsVµR¶VgS BÈÁV ˳ÏÁW%dsV,
@ÈÁV xqsWLRiVù²R¶V IZNP[ryLji....xqsWLRiVù²T¶ NSLi¼½ÍÜ[ ˳ÏÁW%sV INRP |msµôR¶ xmnsQoÉÞËØÍÞÍØ c Dx¤¦¦¦¨ ...
@Li»R½NRP©yõ xmsµj¶lLiÈýÁV |msµôR¶ ANSLRiLi»][...®ªsVV»R½òLi ª«sVW²R¶V g][ÎØÌÁW IZNP[ xqsLRiÎÏÁ# lLi[ÅÁÍÜ[...
""úNTPLiµj¶ ªyÎÏÁþNTP ¿RÁLiúµR¶úgRix¤¦¦¦ßáLi @©«sVNRPVLiÉØ C L][ÇÁÙ''
""NSµR¶V xqsWLRiùúgRix¤¦¦¦ßáLi'' @©yõ²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½. ""...ª«sV©«sLi (¿RÁLiúµR¶V²R¶V) ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ ª«so©yõLi
ª«sVLjièF¡¸R¶Wªy ?''
""NS®µ¶[...xqsWLRiVù²R¶V, ¿RÁLiúµR¶V²R¶V, ˳ÏÁW%sV...'' @©«sËÜ[LiVV Gµ][ xqsVöéLjiLiÀÁ©«s ªy²T¶ÍØ
""....\®ªsVgS²`¶, ª«sV©«sLi ˳ÏÁW%sV @©«sVNRPVLiÈÁV©«sõ C g][ÎØNSLRiLi ˳ÏÁW%sV NSµR¶V '' @Lji¿y²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
A ª«sWÈÁÖÁõ ¬sÇÁLi ¿Á[xqsWò A ANSLRiLi ª«sVLjiLi»R½ µR¶gæRiQ\lLiLiµj¶.
INRP |msµôR¶ úlgi®©s[²`¶ ANSLRiLiÍÜ[ ©«sÌýÁgS gRiVLiú²R¶LigS ª«soLiµj¶.
»R½©«s ¿RÁVÈíÁW »R½©«sV xmsLjiú˳ÏÁ%sVxqsWò %dsÎÏÁþ¬s µyÈÁVNRPV¬s @%sV»R½\®ªsV©«s ®ªs[gRiLi»][ aRPW©«sùLiÍÜ[NTP
®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶.
""xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`i...FsgjilLi[ gSÖÁxmsÛÎÁþLi...'' @Lji¿y²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½.
""®ªs[gRiLi |msLi¿RÁV. µy¬sõ FnyÍÜ[ @ª«so*'' ¸R¶VaRP*Li»`½ xqsW¿RÁ©«sÌÁV B¿yè²R¶V.
""%dsVZNP[\®ªsV©y ª«sV¼½F¡LiVVLiµy '' @©«sõÈíÁV ¿RÁWaS²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½.
""ªyÎÏÁ§þ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ©«sVLiÀdÁ ª«sV©«sxmsÈýÁ \®ªsLRi˳ت«sLi»][®©s[ ª«so©yõLRiV. ¬sÐÁÍÞ xqsx¤¦¦¦¿RÁLRiVÌÁ¬s
ÛÉÁÖdÁxms¼½ µy*LS ÍÜ[ÊÁLRiVèNRPV©«sõµk¶, %dsV @Li»R½LjiORPQ ©_NRP¬s ©yaRP©«sLi ¿Á[zqsLiµj¶ ªyÛÎÁ[þ....''
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ª«sWÈÁÖÁõ ¸R¶VaRP*Li»`½ xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ÛÍÁ[µR¶V. ªyx¤¦¦¦©y¬sõ »R½©«s NRPLiúÉÜ[ÍÞÍÜ[NTP
¼d½xqsVNRPV¬s ®ªs[gRiLi|msLiÀÁ, A FsÖdÁ£qsËزU¶ ®ªsÎÏÁ§ò©«sõ µj¶aRPgS F¡¬s¿yè²R¶V.
INRPryLji µy¬sõ ¿Á[LRiVNRPVLiÈÁVLiµR¶¬s ©«sª«sVøNRPLi NRPVµj¶LSNRP ªy¸R¶VVxmsoú»R½»][ @©yõ²R¶V.
""©«sVª«so* ¿ÁzmsöLiµj¶ ¬sÇÁ®ªs[V. NS¬ds ®©s[©«sV ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LjiLiµj¶ NRPW²y ªyÎÏÁþ¬s NRPÌÁVxqsVN][ªyÌÁ®©s[
NRPµy... @xmsöV²R¶V C @˳ÏÁùLi»R½LSÛÍÁ[%dsV ÛÍÁ[®ªs[. ®©s[®©sLiµR¶V\ZNP¾»½[ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LS©¯[ A xms¬s @µR¶XxtísQª«saS»R½Wò
ª«sV©«sLi @Li»R½µR¶WLRiLi ®ªsÛÎÁ[þ @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[NRPVLi²y®©s[ xmspLjiò NSª«sr¡òLiµj¶. BÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ C
@ª«sNSaS¬sõ ª«sµR¶ÖÁ|msÈíÁÈÁLi @%s®ªs[NRPLi. ª«sV×dÁþ BLiN]NRPryLji BÈÁVª«sLiÉÓÁ @ª«sNSaRPLi LSµR¶V''
@¬s Agji ""©«sV®ªs[*Q\®ªsV©y ˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶V»R½V©yõªy?'' @²T¶gS²R¶V.
 ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ®ªsVVx¤¦¦¦Li FsúLRigS NRPLiµj¶F¡LiVVLiµj¶.
""....úFyßØÌÁ%dsVµR¶ AaRP ª«so©«sõªy²R¶V Fsª«s²R¶W BÍØ @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[ ®ªs»R½VNRPVäLiÈÁW
LS²R¶©«sVNRPVLiÉØ©«sV'' @©yõ²R¶V ª«sùLigRiùLigS.
""ª«sVLki @Li»R½ N][xmsLi ¾»½¿RÁVèN][NRPV. ¬dsµj¶ ÀÁ©«sõzmsÍýزT¶ ª«sV©«sxqsò»R½*Li @©«sVNRPVLiÉØ®©s[.
NRP©«sxms²R¶gS®©s[ NRPÎÏÁþ ¬dsÎÏÁ§þ |msÈíÁVNRPVLiÉت«so. @Li»R½ÍÜ[ZNP[ N][xmsLi»][ FsgjilLigjiLjixms²R¶»yª«so ....®©s[©«s®©s[µ¶j
G%sVÈÁLiÛÉÁ[, ˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ ©«sVLiÀÁ úxms¸R¶Wß᪫sV¹¸¶[VùÈÁxmsöV²R¶V ª«sV©«sLi ®ªs[lLi[*LRiV ²R¶WùÉÔÁÌÁ%dsVµR¶
ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LSLi. ª«sW¸R¶W£qs¬s NRPÌÁVxqsVN][ª«sÈÁLi ©y ²R¶WùÉÔÁ. @LiµR¶VÍÜ[ %sxmnsÌÁ\®ªsV ®©s[©«sV aRPW©«sùLiÍÜ[NTP
ÇØLjiF¡¾»½[ ©«s©«sVõ xmsÈíÁVN][ª«sÉجsNTP ©«sVª«so* ª«s¿y誫so. NSÊÁÉíÓÁ BxmsöV²y xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`i¬s
xmsÈíÁVN][ª«sÌÁzqs©«s Ëص³R¶ù»R½ ¬dsNRPV ÛÍÁ[µR¶V. ZNP[ª«sÌÁLi ©yZNP[ ª«soLiµj¶. @LiµR¶VNRP¬s @²R¶VgRiV»R½V©yõ©«sV...''
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µR¶V.
""GLi ®ªsÎôت«sW? C ©_NRPNTP ZNP|mís©±s%s ©«sVª«so*. ©«sVª«so* ®ªsÎôت«sVLiÛÉÁ[®©s[ ®ªsÎÏÁþÈÁLi
ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶''.
""xqslLi[''
@Li»R½LjiORPQ©_NRP ª«sVLjiLi»R½ ®ªs[gRiLi xmsoLiÇÁÙNRPVLiµj¶.
INRP xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`iÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLi¿RÁËÜ[¹¸¶[V ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ª«sW©«sª«soÌÁV »y%sVµôR¶LRiW!
@xqsÛÍÁÍØ ª«soLiÉØLRiV ªyÎÏÁ§þ?
»R½ª«sV®©sÍØ Lji{qsª±s ¿Á[xqsVNRPVLiÉØLRiV?
gRi»R½ N]µôj¶L][ÇÁÙÌÁVgS ÇÁLjigjiLiµj¶ »R½ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[ @»R½²T¶NTP ˳ÏÁ¸R¶VLigS NRPW²y ÛÍÁ[NRPF¡ÛÍÁ[µR¶V.
»R½ª«sV D¬sNTP ªyÎÏÁþNTP ¾»½ÌÁVxqsV. LS¸º¶VNTP ª«sV¼½ú˳ÏÁ%sVLi¿Á[ÍØ Â¿Á[aSLRiV. ¸R¶VaRP*Li»`½ LSZNPÉÞ¬s
%sr¡öéÈÁ©«sLi ¿Á[aSLRiV...@LiVV©y ¸R¶VaRP*Li»`½ @ÈÁV\®ªsxmso úxms¸R¶WßáLi ¿Á[LiVVxqsVò©yõ²R¶V.
BxmsöV²R¶V lLiLi²R¶V ªyx¤¦¦¦©yÌÁW µyµyxmso xqsª«sWLi»R½LRiLigS ®ªsÎÏÁ§ò©yõLiVV.
¸R¶VaRP*Li»`½ }qsö£qsxqsWÉÞ ®ªs[xqsVNRPV©yõ²R¶V.
%dsxmsoNRPV %sV¬dsLSZNPÉÞ @ª«sVLRiVèNRPV©yõ²R¶V.
˳ÏÁW%sV©«sVLiÀÁ úgki©±s zqsgRiõÍÞ ª«sÀÁèLiµj¶.
¸R¶VaRP*Li»`½ FsLiVVL`iÍØN`P ¾»½LjiÀÁ, ªy¸R¶VVxmsoú»R½ZNP[zqs ËÜÈÁ©«s®ªs[ÌÁV \|msZNP¼½ò ¿RÁWzms
®ªsÎÏÁ§ò©yõ©«s©«sõÈíÁV \|qsgRi¿Á[zqscc aRPW©«sùLiÍÜ[NTP @²R¶VgRiV|msÉíزR¶V.
@»R½²R¶V xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`i \®ªsxmso ®ªsÎÏÁþÈÁLi ÉÓÁ.%s.ÍÜ[ xqsöxtísQLigS NRP¬szmsr¡òLiµj¶.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ÛÉÁ©<«s©±s»][ ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V, úxmsryLRiLi LjiÛÍÁ[ ¿Á[aS²R¶V.
 ˳ÏÁW%dsVøµR¶ xqsgRiLi\|msgS ÇÁ©yË³Ø D»R½V=NRP»R½»][, D®µ¶[*gRiLi»][, EzmsLji ÕÁgRixmsÉíÓÁ ¿RÁWxqsVò©yõLRiV.
A @xmsoLRiWxms\®ªsV©«s xqsLigRiª«sVLi N][xqsLi....lLiLi²R¶V %sÕ³Á©«sõ %saS*ÌÁ xqsLixqsäQX¼d½ xqs®ªs[VøÎÏÁ©«sLi
N][xqsLi.
C ¿RÁWxqsVò©«sõªyLjiÍÜ[ @©«sWx¤¦¦¦ù NRPW²y ª«soLiµj¶.
®ªs[ÎÏÁ§þ ª«sßáVNRPV»R½VLi²R¶gS, ª«sV©«sxqsLi»y D®µ¶[*gRiLi ¬sLi²T¶ ª«soLi²R¶gS, A®ªsV NRP©yõLRiöNRPVLi²y A
ÉÓÁ.%s. ¾»½LRi\®ªs}ms ¿RÁWr¡òLiµj¶. A®ªsV @»R½²T¶ZNP[%dsV NSµR¶V, INRPxmsöÉÓÁ ˳ØLRiù . @Li»R½NRP©yõ úxmsxqsVò»R½Li
FsNRPV䮪s[%dsV NSµR¶V.
@»R½²R¶V N]Li¿ÁLi}qsxmsÉÓÁ úNTP»R½Li ª«sWÈÁÍزT¶©«s ª«sWÈÁÌÁV A®ªsVÍÜ[ BLiNS úxms¼½µ³R¶*¬sxqsWò®©s[
ª«so©yõLiVV.
C úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ @LiµR¶LjiNRP©yõ FsNRPV䪫sgS A®ªsV @»R½²T¶ ZOP[Qª«sW¬sõ N][LRiVNRPVLiÉÜ[Liµj¶.
˳ÏÁLRiò ZOP[Qª«sW¬sõ ˳ØLRiù N][LRiVNRPV©«sõµy¬sNRP©yõ FsNRPVäQ\®ªs©«s @©«sVÊÁLiµ³R¶Li...AFyù¸R¶V»R½ÌÁV µy¬s
®ªs©«sVNRP ª«so©yõLiVV.
C ÍÜ[xmsoÍÜ[ ¸R¶VaRP*Li»`½ A g][ÎØNSLRixmso xmsÛÎÁ[þ¬sõ xmsÈíÁVNRPV©yõ²R¶V. gRiLiÈÁNTP N]¬sõ®ªs[ÌÁ
\®ªsVÎÏÁþ ®ªs[gRiLi»][ A xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`i, ¸R¶VaRP*Li»`½ ˳ÏÁW%sV©«sVLiÀÁ ª«sÀÁè©«s LSZNPÉÞ ª«sLRiVxqsgS
aRPW©«sùLiÍÜ[ rygjiF¡»R½V©yõLiVV.
@LiVV¾»½[ ª«sVW²R¶W @®µ¶[ ®ªs[gRiLi»][ ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLiVV NSÊÁÉíÓÁ, ¿RÁVÈíÁW ª«so©«sõµj¶ aRPW©«sùLi NSÊÁÉíÓÁ
A ®ªs[gRiLi ¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V.
g][²R¶NRPV©«sõ µyLSÌÁ%dsVµR¶ FyZNP[ ryÖdÁ²R¶VÍØ ¸R¶VaRP*Li»`½ A xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`i %dsVµR¶ BÈÁVõLiÀÁ
@ÈÁV ¼½LjigS²R¶V. ®ªs©«sVNRP\®ªsxmso NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶ µy*LRiLi.
AaRPèLRiùLi NRPÖÁgjixqsWò @µj¶ ¾»½LRiV¿RÁVNRPVLiµj¶.
@»R½²R¶V ÍÜ[xmsÖÁNTP úxms®ªs[bPLi¿y²R¶V.
ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎÏÁþgS®©s[ @»R½²T¶ aRPLkiLRiLi úNRPª«sVúNRPª«sVLigS ÊÁLRiV®ªsNRPäÉجsõ @»R½²R¶V gRiª«sV¬sLi¿y²R¶V.
A @Li»R½LjiORPQ ©_NRPNTP NRPW²y News (Natural environment within ship) ª«so©«sõÈíÁV úgRiz¤¦¦¦Li¿y²R¶V.
NSÎÏÁþ%dsVµR¶ ¬sÌÁÊÁ²R¶gS®©s[ @»R½²R¶V xmsLkiOTPQLiÀÁLiµj¶ A ©_NRPÍÜ[NTP ®ªsÌÁVgRiV FsÍØ ª«sxqsVòLiµy @¬s!!
®ªsÌÁVgRiV¹¸¶VVNRPä ZNP[LiúµyÌÁV ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ LSÎÏÁþÍØ ®ªsVLRiVxqsWò ª«soLi²R¶Éجsõ @»R½²R¶V
¿RÁWaS²R¶V.
@®µ¶[%sµ³R¶LigS, A ©_NRP ¬sLSøßáLi ˳ÏÁW%sVNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s G ÍÜ[x¤¦¦¦Li»][©«sW NSNRP, ª«sW©«sª«soÌÁNTP
¾»½ÖÁ¸R¶V¬s ª«sVL][ ÍÜ[x¤¦¦¦Li»][ ÇÁLjigji©«sÈíÁV NRPW²y gRiª«sV¬sLi¿y²R¶V.
 @»R½²T¶NTP ËØgS %sxqsø¸R¶VLi NRPÖÁgjiLiÀÁ©«s %sxtsQ¸R¶VLi G%sVÈÁLiÛÉÁ[ A ÍÜ[xmsÖÁ @Li»R½LS÷égRiLiÍÜ[
FsNRPä²y G %sµ³R¶\®ªsV©«s @ÖÁNTP²T¶ ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁLi.
ªyÎÏÁ§þ ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs ®ªs×ÁþF¡LiVV©«s }qsö£qs ztsQFyö Bµj¶ @©«sõ @©«sVª«sW©«sLi NRPW²y NRPÖÁgjiLiµj¶.
ORPQßØÍýÜ[ @µj¶ zqósLRixms²T¶Liµj¶ .
@ª«so©«sV. ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ xqsWLRiVù²T¶ ry%dsVxmsùLi ©«sVLiÀÁ Bµj¶ ˳ÏÁW%sV µR¶gæRiLRigS FsLiµR¶VNRPV ª«sxqsVòLiµj¶?
@»R½²T¶NTP INRPäryLjigS ¬sLSaRP Aª«sLjiLiÀÁLiµj¶. ªyÎÏÁ§þ aRPú»R½Vª«soÌÁVgS¬ds, %sVú»R½VÌÁVgS¬ds
Fsª«s\lLi©y xqslLi[ A xmsLRiÍÜ[NRP ªyxqsVÖÁõ INRPäryLji ¿RÁW}qsò, INRPäryLji ªyLji»][ NRPª«sVWù¬sZNP[xtsQ©±s
GLRiöLRiVèN][gRiÖÁgji¾»½[ Ëت«soßñáV @¬s @»R½²R¶V FsLi»][ Aú»R½Li»][ ¿RÁWaS²R¶V.
@µj¶xmsöV²R¶V xmnsÖÁLi¿Á[ÈÁÈíÁV ÛÍÁ[µR¶V.
@»R½²T¶NTP ª«sVL]NRP @©«sVª«sW©«sLi NRPW²y ª«sÀÁèLiµj¶. ˳ÏÁWÍÜ[NRPLi%dsVµR¶ úFyßáVÌÁV ZNP[ª«sÌÁLi
xmnsV©«sxmsµyLôðRiLi»][®©s[ ª«soLiÉØLRiV. NS¬ds GNRP NRPßá ÒÁª«so\ÛÍÁ©«s úF¡ÉÜ[ÇÜ[ªy @%dsVËØÌÁV úµR¶ª«sLiÍÜ[ NRPW²y
NRPLjigjiF¡gRiÌÁª«so. C úgRi¥¦¦¦Li»R½LRi ªyxqsVÌÁV ªy¸R¶VVLRiWxmsLiÍÜ[ NRPW²y xmsLjißá¼½ ¿ÁLiµR¶gRiÌÁLS @©«sõ
@©«sVª«sW©«sLi @»R½²T¶NTP NRPÖÁgjiLiµj¶. xmnsV©«sª«sVW úµR¶ª«sLRiWxmsLi ryµ³R¶ùQ\®ªsV©«sxmsöV²R¶V ªy¸R¶VVLRiWxmsLi
FsLiµR¶VNRPV ryµ³R¶ùxms²R¶µR¶V ?
NS¬ds ®ªsLiÈÁ®©s[ @»R½²T¶ AÍÜ[¿RÁ©«s @»R½²T¶NTP »R½xmsöVgS NRP©«sxms²T¶Liµj¶. BLi»R½ÍÜ[ ¿Á%s µR¶gæRiLRi
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ NRPLihRiLi %s¬szmsLiÀÁLiµj¶.
""¸R¶VaRP*Li»`½ %dsVLRiV ZOP[Qª«sVLigS ª«so©yõLS?''
»R½©«sV xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`iÍÜ[NTP ¿Á[LRiVN][gS®©s[ BNRPä²R¶ xmsLjizqós»R½VÖÁõ }qsö£qsztsQ£msNTP %sª«sLjiLiÀÁ
¿ÁxmsöÈÁLi ª«sVLjièF¡LiVV©«sLiµR¶VNRPV ryLki ¿Áxmspò "" BNRPä²R¶ G ÒÁ%ds ª«so©«sõÈíÁV »][¿RÁÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V. Bµj¶
ÆØ×dÁ ¿Á[zqs©«s ªyx¤¦¦¦©«sLiÍØgS NRP©«sxms²R¶V»][Liµj¶'' @©yõ²R¶V.
""ªy¸R¶VVLRiWxmsLiÍÜ[ ª«so©yõlLi[®ªsW?''
""A AÍÜ[¿RÁ©«s ©yNRPW ª«sÀÁèLiµj¶, NS¬ds FsLi»][ »R½LRiäµR¶WLRi\®ªsV©«s AÍÜ[¿RÁ©«s @µj¶. ª«sV×dÁþ
lLiLi²R¶V ¬sª«sVVuyÌÁ »R½LRiVªy»R½ ¬ds»][ ª«sWÉýزR¶»y©«sV'' @¬s lLi[²T¶¹¸¶W Axmso¿Á[zqs, ¸R¶VaRP*Li»`½ ¿RÁVÈíÁW
NRPÖÁ¸R¶V¿RÁWaS²R¶V.
NRPVLkièÌÁVgS¬ds, @ÈÁVª«sLiÉÓÁ ryª«sVúgjiNS¬ds ÛÍÁ[ª«so. @LiÛÉÁ[ A ÒÁª«soÌÁNTP ®ªs®©sõª«sVVNRP, NRPWLRiV让s[
@ÌÁªyÈÁVgS¬ds ª«soLi²R¶NRPF¡ª«s¿RÁVè. G %sµ³R¶\®ªsV©«s NRPLixmspùÈÁLýRiVgS¬ds, ryLiZNP[¼½NRPxmsLRi\®ªsV©«s ÛÉÁ[ÊÁVÎÏÁ§þgS¬ds
ÛÍÁ[ª«so.
 µk¶¬sNTP lLiLi²R¶V LRiNS\ÛÍÁ©«s NSLRißØÌÁV ª«soLi²T¶ ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè. C ©_NRP¬s aRPW©«sùLiÍÜ[NTP
ª«sµj¶ÛÍÁ[xqsVò©«sõxmsöV²R¶V ªyÉÓÁ¬s »R½ª«sV»][ ¼d½xqsVNRPVF¡ª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÉÓÁ NSLRißáLi. ÛÍÁ[µy @ÈÁVª«sLiÉÓÁ
ryLiZNP[¼½NRP\®ªsV©«s xmsLjiNRPLSÌÁ¬dsõ ªyLji ®ªsVµR¶®²¶[ @ª«sÈÁLi lLiLi²][ NSLRißáLi.
NRPLixmspùÈÁlLi[õ ÛÉÁÖdÁxms¼½»][ NRPLiúÉÜ[ÌÁV ¿Á[¸R¶VgRiÖÁgji©«s ªyLji ®ªsVµR¶²R¶VNRPV ®ªs[lLi[ xmsLjiNRPLSÌÁV
@©«sª«sxqsLRiLi.
INRP ª«sVWÌÁ @LôðRi ª«sX»yòNSLRiLiÍÜ[ ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ }mýsÉÞ=ÍØgS ª«so©yõLiVV.
¸R¶VaRP*Li»`½ ª«sLig]¬s ªyÉÓÁ úNTPLiµR¶ ¿RÁWaS²R¶V. @NRPä²R¶ NRP©«sxms²ïyLiVV ÊÁÈÁ©±s=. @LiVV¾»½[ ªyÉÓÁNTP
\®ªsLýRiV G%dsVÛÍÁ[ª«so. FsÌÁNíSQû¬sN`P= NRP©yõ Aµ³R¶V¬sNRP\®ªsV©«s aSxqsòQûLi ÊÁx¤¦¦¦§aRP ª«sW¸R¶W£qsNTP ¾»½ÖÁzqs
ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè.
}mýsÉÞ= úNTPLiµR¶ ÊÁÈÁ©±s= ª«soLi²R¶ÈÁLi ÊÁÉíÓÁ, ª«sV©«sVxtsvùÍýØgS ¬sÌÁVª«sogS NSNRPVLi²y, ªyÎÏÁ§þ ÊÁÌýÁ
xmsLRiVxmsogS, ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ F~²R¶ª«sogS ª«soLi²T¶ ª«soLiÉØLRi¬s Ez¤¦¦¦Li¿y²R¶V. ª«sVL]NRP gRiµj¶ÍÜ[ ª«so©«sõ ª«sVLi¿yÍýØ
ª«so©«sõ%s @»R½²T¶ AÍÜ[¿RÁ©«sÖÁõ µ³R¶Xª«sxmsLSèLiVV.
@»R½²R¶V »R½©«sV ¿RÁWxqsVò©«sõ %sxtsQ¸R¶WÌÁNTP »R½©«s »R½LRiäLi Dxms¹¸¶WgjiLiÀÁ, A ÒÁª«soÌÁV FsÍØ
ª«soLiÉØLRi©«sõµj¶ Ez¤¦¦¦xqsVò©yõ²R¶V. ˳ÏÁW%dsVøµR¶ @LiµR¶LRiW »R½©«sV GLi ¿ÁxmsöËÜ[»y²y @¬s
FsµR¶VLRiV¿RÁWxqsWò ª«soLiÉØLRi¬s @»R½²T¶NTP ¾»½ÌÁVxqsV.
@xmsöÉÓÁª«sLRiNRPW ¿RÁWzqsLiµj¶ LRi¬sõLig`i NS®ªsVLiÈÁLkiÍØ úxmsryLRiLi ¿Á[zqs xmsLizmsLi¿y²R¶V.
""A úgRi¥¦¦¦Li»R½LRi ÒÁª«soÌÁ ¿³y¸R¶VÌÁV INRPäÉÓÁ NRPW²y ÛÍÁ[ªy?''
""ÛÍÁ[ª«so. ©_NRP¬s ÆØ×dÁ¿Á[zqs ª«soLiÉØLRi¬s ®©s[©«sV ˳Ø%sxqsVò©yõ©«sV'' ˳ÏÁW%sV ©«sVLiÀÁ ª«sÀÁè©«s úxmsaRPõNTP
xqsª«sWµ³y©«sLi B¿yè²R¶V.
 ""ª«sV©«sNTP xms¬sNTPª«s¿Á[è %sª«sLSÌÁV BLiZNP[\®ªsV©y ª«so©yõ¸R¶W?''
""BLiNS ¿RÁWxqsVò©yõ©«sV. ª«sVL][ @LiVVµR¶V ¬sª«sVVuyÌÁ »R½LRiVªy»R½ NSLiÉØNíRPV ¿Á[ryò©«sV''.
@»R½²R¶V ¼½Ljigji xmsLjia][µ³R¶©«s ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V. ª«sVL][ ©yÌÁVgRiV ¬sª«sVVuyÌÁV gRi²T¶ÀÁ©y @»R½²T¶ZNP[%dsV
µ]LRiNRPÛÍÁ[µR¶V. @»R½²T¶NTP »R½©«sV @©«sVNRPV©«sõ®µ¶[ ¬sÇÁª«sV¬s @¬szmsLiÀÁLiµj¶.
FsÌÁNíSQû¬sN`P= NRP©yõ Aµ³R¶V¬sNRP\®ªsV©«s Lji®ªsWÉÞ NRPLiúÉÜ[ÍÞ µy*LS C @Li»R½LjiORPQ ªyx¤¦¦¦©«sLiÍÜ[
@¬sõ xms©«sVÌÁW ÇÁLRiVgRiV»R½W ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè.
ÀÁª«sLRigS @»R½²R¶V %sVxtsQ©±sLRiWª±sVÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLi¿y²R¶V. @NRPä²T¶ µR¶XaRPùLi @»R½²T¶NTP AaRPèLRiùLi
NRPÖÁgjiLiÀÁLiµj¶.
ª«sWª«sVWÌÁV xmsLjizqós»R½VÍýÜ[ @µj¶ %sVxtsQ©±s LRiWª±sV @¬s Fsª«sLRiW ©«sª«sVøLRiV NS¬ds A @Li»R½LjiORPQ
©_NRPÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«sxmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ IN]äNRPä gRiµk¶ ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V NSÊÁÉíÓÁ @»R½²R¶V ©«sª«sVøgRiÖÁgS²R¶V.
NRPLixmspùÈÁLýRiV, \®ªsLýRiV, aRPNTPò¬s @Liµj¶Li¿Á[ %sVxtsQ©±sÌÁV, BLi²T¶ZNP[ÈÁLýRiV G%dsVÛÍÁ[ª«so. INRP µ³R¶©«sª«sLi»R½V²T¶
ÛËÁ²`¶LRiWª±sVÍØ ª«soLiµj¶ @µj¶.
@»R½²T¶ %sxqsø¸R¶VLi ORPQßáORPQßجsNTP |¤¦¦¦¿RÁ誫so»][Liµj¶.
»R½©«sV ¿RÁWxqsVò©«sõµR¶Li»y ¬sÇÁ\®ªsV¾»½[, »R½©«sV Ez¤¦¦¦xqsVò©«sõµR¶Li»y ¬sÇÁ\®ªsV¾»½[ A "ª«sW¸R¶W£qs'
ª«sV¬sztsQ ®ªs[Vµ³R¶xqsV= NRPLiµR¶©«sLi»R½ ¾»½ÖÁ%sgRiÌÁªyÎÏÁ§þ, @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s ®ªs[Vµ³yxqsLixms¼½ò gRiÌÁªyÎÏÁ§þ
@LiVVª«soLiÉØLRiV ÛÍÁ[µy ªyÎÏÁþ ZNP®©sÉÓÁN`P Fs©«sLêki %sxmsLki»R½\®ªsV©«s aRPNTPò NRPÌÁµj¶ @LiVV ª«soLiÈÁVLiµj¶.
xqslLi[, ªyÎÏÁþ aRPLkiLSÍýÜ[®©s[ A aRPNTPò ª«soLiµR¶©«sVNRPVLiÛÉÁ[, ªyÎÏÁ§þ ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs©«s C ©_NRPÍÜ[NTP NRPW²y A
aRPNTPò FsÍØ ª«sxqsWò ª«soLiµj¶? BLiNS C µk¶FyÌÁV FsÍØ ®ªsÌÁVgRiV»R½W®©s[ ª«so©yõLiVV.
Gµ][ INRPÉÓÁ xmsLkiOTPQLi¿RÁNRPVLi²y @»R½²R¶V A ©_NRP©«sVLiÀÁ ¼½Ljigji ®ªsÎÏÁþµR¶ÌÁVèN][ÛÍÁ[µR¶V. aRPNTPò ¹¸¶VVNRPä
ª«sVWÍص³yLS¬sõ xmsLjibdPÖÁLi¿RÁÉجsNTP @»R½²R¶V ©_NRPÍÜ[ ®ªsÌÁV»R½VLjiõ¿Á[è µk¶Fy¬sõ Fs©«sVõNRPV©yõ²R¶V.
ª«sWª«sVWÌÁV ÊÁÌÁV÷ÍØlgi[ ª«soLiµj¶ @µj¶. NS¬ds gSÇÁÙ NRPª«sL`i G%dsVÛÍÁ[µR¶V. xmspLRi*NSÌÁLi LSÇÁÙÌÁ
NTPLkiÉØÍýÜ[ ®ªsVLRiVxqsWò ®ªsÌÁVgRiVÌÁV %sLRiÑÁ®ªs[Vø ª«súÇÁLiÍØ ª«soLiµj¶.
@»R½²R¶V µy¬sNTP G NRP©«sORPQ©±s ª«soLiµy @¬s xmsLjibdPÖÁLi¿RÁËÜ[¸R¶W²R¶V. G Aµ³yLRiLi»][ @µj¶
®ªsÌÁVgRiV»R½VLiµy @¬s µy¬sõ ¼d½zqs ¿RÁW²R¶ËÜ[¸R¶W²R¶V.
@»R½²T¶ ¿ÁLiVVù LiVVLiNS @²R¶VgRiV µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«soLi²R¶gS®©s[ uyN`P »R½gjiÖÁ©«sÈíÁLiVVLiµj¶. ®ªs©«sNTPä
%sLRiV¿RÁVNRPVxms²T¶F¡¸R¶W²R¶V.
cc
 @»R½²T¶NTP ®ªsVÌÁNRPVª«s ª«sÀÁè NRPÎÏÁ§þ %s}msöxqsLjiNTP Aú»R½LigS »R½©«s\®ªs}ms ¿RÁWxqsVò©«sõ ªy¸R¶VVxmsoú»R½
NRP¬szmsLi¿y²R¶V. ""FsLi»R½}qsxmsLiVVLiµj¶ ®©s[¬sÍØ xms²T¶F¡LiVV'' @¬s @²T¶gS²R¶V.
""@LRigRiLiÈÁ''
@xmsöV²R¶V gRiª«sV¬sLi¿y²R¶V @»R½²R¶V »R½©«sV xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`iÍÜ[ ÛÍÁ[©«s¬ds, »R½©«sV @Li»R½LjiORPQ
©_NRPÍÜ[®©s[ ª«so©yõ©«s¬s....
@»R½²T¶ @©«sVª«sW©«sLi úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ""%dsV ©«sVLiÀÁ ÇÁªyÊÁV LSNRPF¡¹¸¶[VxqsLjiNTP A ª«sW¸R¶W£qs
%sVª«sVøÖÁõ G\®ªsV©y ¿Á[zqs ª«soLiÉØLRi¬s ˳ÏÁ¸R¶VLi ®ªs[zqsLiµj¶. ®ªsLiÈÁ®©s[ ®©s[©«sW A ªyx¤¦¦¦©«sLiÍÜ[NTP
úxms®ªs[bPLi¿y©«sV. %dsVLRiV xqsöQXx¤¦¦¦»R½zmsö xms²T¶ ª«so©yõLRiV. ª«sVVLiµR¶V @NRPä²T¶©«sVLiÀÁ %sVª«sVVøÖÁõ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV
¼d½xqsVNRPVLSª«sÈÁLi ª«sVVÅÁùLi @¬szmsLiÀÁLiµj¶. ¼d½xqsVN]¿yè©«sV'' ©«sª«so*»R½W @©yõ²R¶V.
""µk¶¬sNTP ª«sV©yÎÏÁþ ©«sVLiÀÁ @©«sVª«sV¼½ ¼d½xqsVNRPV©yõLS?''
""BÍØLiÉÓÁ @®²¶*Li¿RÁL`i=NTP ª«sV©«sªyÎÏÁ§þ ª«sxmsöVN][LRiV. %dsVNRPV ¾»½ÌÁVxqsVgS...''
¸R¶VaRP*Li»`½ ªy¸R¶VVxmsoú»R½ \®ªsxmso NRPX»R½ÇìÁ»R½»][ ¿RÁWaS²R¶V.
@»R½²R¶V ¿ÁzmsöLiµj¶ ¬sÇÁ®ªs[V. "xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`iÍÜ[ úxms®ªs[bPLiÀÁ©«s ª«sV¬sztsQ \ÛËÁÈÁNRPV LSÛÍÁ[µR¶V.
©«s®©s[õLi ¿Á¸R¶Vùª«sVLiÉØLRiV?' @¬sgS¬ds ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ˳ÏÁW%sV¬s xqsÌÁ¥¦¦¦ @²T¶gRiVLiÛÉÁ[... "@»R½²T¶¬s
ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs ©«sVª«so* ¼½Ljigji ª«s¿ÁèLiVVù' @¬s ªyLRiV ¿Ázmsö ª«soLi®²¶[ªyLRiV.
¿RÁWxqsWò ¿RÁWxqsWò ª«sVL]NRP úFyßجsõ ÊÁÖÁ|msÈíÁÉجsNTP Fsª«sLRiW IxmsöVN][LRiV. »R½©«sNTP »R½gjiÖÁLiµj¶
ÀÁ©«sõ uyN`P @LiVV©y, A ª«sµR¶ÖÁ®ªs[¸R¶VÊÁ²T¶©«s xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`i»][ FyÈÁW »R½©«sVNRPW²y xms¸R¶V¬sxqsWò
aRPW©«sùLi ÍÜ[NTP ®ªs×ÁþF¡LiVV ª«soLi®²¶[ªy²R¶V.
""BLi»R½NUP GLi ÇÁLjigjiLiµj¶?'' ªy¸R¶VVxmsoú»R½ @²T¶gS²R¶V.
¸R¶VaRP*Li»`½ ÇÁLjigjiLiµj¶ ¿ÁFyö²R¶V. @Li»y ¿Ázmsö ""ªy¸R¶VVxmsoú»y! ª«sV©«sLi A %sª«sW©y¬sõ
ª«sV©«s»][FyÈÁV ˳ÏÁW%sVNTP ¼d½xqsVNRPV®ªsÎØþÖÁ'' @©yõ²R¶V.
""µy¬sNTP ª«sV©«sªyÎÏÁ§þ ª«sxmsöVNRPVLiÉØL][ ÛÍÁ[µ][...''
ªy¸R¶VVxmsoú»R½NTP A @©«sVª«sW©«sLi FsLiµR¶VNRPV ª«sÀÁèLiµ][ ¸R¶VaRP*Li»`½NTP ¾»½ÌÁVxqsV.
B»R½LRi úgRi¥¦¦¦ÌÁ ©«sVLiÀÁgS¬ds ÀÁª«sLjiNTP ¿RÁLiúµR¶V²T¶%dsVµR¶gS¬ds NSÖÁ²T¶ª«sÀÁè©«s Arí¡û©yÉÞ=¬s
®ªsLiÈÁ®©s[ ÇÁ©«sLiÍÜ[NTP xmsLixmsLRiV. LSZNPÉÞÍÜ[LiÀÁ \®ªsµR¶ùaSÌÁNTP ¼d½xqsVNRPV®ªs×Áþ, xmsLjia][µ³R¶©«s ¿Á[zqs ORPVQßñáLigS
xmsLkiOTPQLiÀÁ ª«sVLki ª«sµR¶VÌÁV»yLRiV.
¬dsÍÞ AL`iøríyûLig`i ©«sVLiÀÁ Bµj¶ ÇÁLRiVgRiV»R½W®©s[ ª«soLiµj¶. DxmsúgRi¥¦¦¦ÌÁ %dsVµR¶gS¬ds, úgRi¥¦¦¦ÌÁ
%dsVµR¶gS¬ds ª«sV¬sztsQNTP ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s "\®ªsLRi£qs' G\®µ¶©y ª«soLi²T¶ @NRPä²T¶NTP ®ªs×Áþ©«s Arí¡û©yÉÞ=»][ FyÈÁV @%s
˳ÏÁW%sV%dsVµR¶NRPV ª«s}qsò BxmsöV²R¶V©«sõ NS©«s=L`i, FsLiVV²`¶=NTP »][²R¶V ª«sVLjiN]¬sõ @Li»R½VxmsÈíÁ¬s ªyùµ³R¶VÌÁV
ª«sryò¹¸¶[V®ªsW @¬s ˳ÏÁWÍÜ[NRPªyxqsVÌÁ ˳ÏÁ¸R¶VLi. ¿yÍت«sLRiNRPW A úxmsª«sWµR¶Li ª«soLiµj¶ NRPW²y. @ÈÁVª«sLiÉÓÁ
xmsLjizqós»R½VÍýÜ[ ˳ÏÁW%dsVøµR¶NRPV
µj¶LixmsÉجsõ @xqsÌÁV ª«sxmsöVN][LRiV. @LiµR¶VÍÜ[©«sW A xmsÛÎÁþLiÍÜ[ @Li»R½NRPVª«sVVLiµR¶V ª«sLRiNRPW N]¬sõ
úFyßáVÌÁV©yõLiVV.
@®ªs[%sVÉÜ[ ¾»½ÖdÁµR¶V. ªyÉÓÁNRPV©«sõ @LiÈÁVL][gSÌÁV G%sVÉÜ[ ¾»½ÖdÁµR¶V. ªyÉÓÁ »yÌÁWNS ¸R¶WLiÉÓÁc
ÊÁ¹¸¶WÉÓÁN`P= ¾»½ÖdÁµR¶V. ˳ÏÁW%dsVøµR¶ ª«so©«sõ ANTP=ÇÁ©±s, NSLRi÷©±s ²R¶¸R¶W\ZNPQQ=²`¶, \®©súÉÜ[ÇÁ©±sÌÁ %sVúaRPª«sVLi»][
A \®ªsLRi£qs %sxmsLki»R½LigS ª«sXµôðj¶ F~Li®µ¶[ ÌÁORPQßáLi NRPÖæÁª«so©«sõQQ\®µ¶¾»½[, ª«sW©«sª«sÇؼ½ xqsª«sVxqsòLi xqsLRi*©yaRP©«s\®ªsV
F¡»R½VLiµj¶.
""ª«sVlLi[Li ¿Á[µôyLi '' @²T¶gS²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
""%dsVLRiV µk¶¬sõ FsLiµR¶VNRPV ª«sV©«s»][FyÈÁV ¼d½xqsVNRPV ®ªsÎØþÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõLRiV?''
""C ªyx¤¦¦¦©«sxmso @Li»R½LS÷égRiLi ¿yÍØ gRiª«sVø»R½VògS ª«soLiµj¶. ª«sVVÅÁùLigS SOURCE OF
ENERGY ©yNRPV @LôðRiLi NSª«sÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V. µk¶¬sNTP BLi»R½ aRPNTPò FsÍØ ª«sÀÁèLiµ][ ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiÛÉÁ[ ª«sV©«sNTP
˳ÏÁ%sxtsQù»R½VòÍÜ[ |msúÉÜ[ÌÁV, NTPLRixqs©yLiVVÌÁV, FsÌÁNíTPQûzqsÉÓÁ...ªyÉÓÁ @ª«sxqsLRiLi ª«soLi²R¶µR¶V''.
%ds×dÁþ %sµ³R¶LigS ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁW ª«soLi²R¶gS ˳ÏÁW%sV©«sVLiÀÁ xqsLiZNP[»R½Li ª«sÀÁèLiµj¶. GLi
ÇÁLRiVgRiV»R½WLiµj¶ @NRPä²R¶ @©«sõ úxmsaRPõ»][ !! »R½©«sV xqsöQXx¤¦¦¦ »R½xmsöÈÁLi, ªy¸R¶VVxmsoú»R½ LSª«sÈÁLi %sV©«s¥¦¦¦,
%sVgRi»y %sxtsQ¸R¶WÌÁ¬dsõ %sª«sLjiLi¿y²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
@Li»y ¿Ázmsö ""®ªs[Vª«sVV ª«sW»][FyÈÁV A xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`i¬s NRPW²y ˳ÏÁW%dsVøµR¶NRPV
¼d½xqsVNRPVª«sµôyª«sV©«sVNRPVLiÈÁV©yõLi'' @¬s xmspLjiò ¿Á[aS²R¶V.
µk¶Li»][ ˳ÏÁW%sV\®ªsxmso ©«sVLiÀÁ ®ªsLiÈÁ®©s[ xqsª«sWµ³y©«sLi LSÛÍÁ[µR¶V. ""ª«sW ¬sLñRi¸R¶VLi N][xqsLi N]Li¿ÁLi
}qsxmso AgRiLi²T¶'' @©«sõ xqsW¿RÁ©«s»][ lLi[²T¶¹¸¶W AgjiF¡LiVVLiµj¶.
C %sxtsQ¸R¶VLi %dsVµR¶ ˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ xqsLi¿RÁÌÁ©«sLi úFyLRiLi˳ÏÁ# \®ªsV ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s ªyÎÏÁ§þ
úgRiz¤¦¦¦Li¿yLRiV.
C ÍÜ[xmsoÍÜ[ ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¸R¶VaRP*Li»`½»][ "" A xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`iÍÜ[ úFyßáVÌÁV G%dsVÛÍÁ[ª«s¬s
%dsVLRiV ©«sª«sVVø»R½V©yõLS '' @¬s @²T¶gS²R¶V.
""@ª«so©«sV, @µj¶ Fýy®©sÈÁLki xmsLizms©«s.....ÛÍÁ[NRP úFyßáVÌÁV ÆØ×dÁ¿Á[zqs ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs©«s ©_NRP, Fýy®©sÉØLki
úF¡ËÞ '' @©yõ²R¶V.
 ÆØ×dÁ¿Á[zqs ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs©«s ª¯[ùª«sV©_NRPÌÁ©«sV Fýy®©sÈÁLki úF¡ËÞ= @LiÉØLRiV . %dsÉÓÁÍÜ[ lLiLi²R¶V
LRiNSÌÁV. |qsNRP©«sVNTP G²R¶V\®ªsVÎÏÁþ NRP©yõ FsNRPV䪫s ®ªs[gRiLi»][ ®ªsÛÎÁ[þ%s ®ªsVVµR¶ÉÓÁLRiNRPLi. @Li»R½NRP©yõ »R½NRPV䪫s
®ªs[gRiLi»][ ®ªsÛÎÁ[þ%s lLiLi²][LRiNRPLi. C ®ªsVVµR¶ÉÓÁLRiNRPLi @Li»R½LjiORPQ ©_NRPÌÁV, ˳ÏÁW%sV¹¸¶VVNRPä @¸R¶VryäLi»R½
ZOP[Q ú»y¬sõ µyÉÓÁ, xqsWLRiVù²T¶ NRPORPQ ùÍÜ[ xmsLjiú˳ÏÁ%sVxqsWò ª«soLiÉØLiVV. aRPW©«sùLiÍÜ[ B%s FsNRPä²R¶ ª«so©yõ¹¸¶W
xmsÈíÁVN][ª«sÈÁLi NRPxtísQLi. G úgRix¤¦¦¦Li »R½gjiÖÁ¾»½[ A úgRix¤¦¦¦Li »yÌÁWNRPV ANRPL<RißáaRPNTPòNTP ÍÜ[ÊÁ²T¶ úxms¸R¶WßáLi
¿Á[xqsWò ª«soLiÉØLiVV. lLiLi²][LRiNRPLi ©_NRPÌÁV »R½NRPV䪫s ®ªs[gRiLi»][ úxms¹¸¶WgjiLixmsÊÁ²T¶©«s%s. B%s ¼½Ljigji
˳ÏÁW%dsVøµR¶ZNP[ ª«s¿Á[èxqsWò ª«soLiÉØLiVV. ª«sWLji©«sL`i= ®ªsVVµR¶ÉÓÁLRiNRPLi. \|qs#äÍØËÞ= lLiLi²][LRiNRPLi.
""@LiÛÉÁ[ A úgRi¥¦¦¦Li»R½LRiªyxqsVÌÁV »R½ª«sV @ª«sxqsLRiLi ¼d½LSNRP C ©_NRP¬s aRPW©«sùLi @®©s[
¿Á»R½òNRPVLi²U¶ÍÜ[ xms®²¶[zqs ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiLiÉØLS?''
""@ª«so©«sV. ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ FsNRPä²][ xqsWLRiVù²T¶µR¶gæRiLRi ª«soLi²R¶ª«sÌÁzqs©«s C xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`i BNRPä²R¶
BÈÁV\®ªsxmso FsLiµR¶VN]xqsVòLiµj¶ ? ''¸R¶VaRP*Li»`½ úxmsbPõLi¿y²R¶V.
""A úgRi¥¦¦¦Li»R½LRiªyxqsVÛÍÁ[ ¼d½xqsVNRPV¬s ª«sÀÁè ª«soLi²]¿RÁVègS''
""ªyÎÏÁþNTP A @ª«sxqsLRiLiÛÍÁ[µR¶V. ªyÎÏÁ§þ LSµR¶ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[ ª«sWª«sVWÌÁVgS®©s[ ª«sryòLRiV. ª«sV©«sLi
BxmsöV²R¶V FsLi»R½ ®ªs[gRiLi»][ úxms¸R¶WßáLi ¿Á[xqsVò©yõLi?''
""|qsNRP©«sVNTP xmsµj¶\®ªsVÎÏÁ§þ, gRiLiÈÁNTP ª«sVV\|ms#ö ALRiV®ªs[ÌÁ \®ªsVÎÏÁ§þ...''
""@®µ¶[ ®ªs[gRiLi»][ A @Li»R½LjiORPQ ©_NRP NRPW²y ®ªsÎÜ[òLiµj¶. @LiÛÉÁ[ ˳ÏÁW%sV ANRPL<RißáÍÜ[NTP ®ªsÎÏÁþÈÁLi
µy¬sNTP BxtísQLi ÛÍÁ[µR¶©«sõª«sWÈÁ. µy¬s µyLji¬s @µj¶ aRPW©«sùLiÍÜ[NTP ®ªs×ÁþF¡»R½W ª«soLiµj¶. C ©_NRPÍÜ[
Fsª«sLRiWÛÍÁ[LRi¬s µy¬sõ ÊÁÛÉíÁ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLi ÛÍÁ[µR¶W?''
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ lLi[²T¶¹¸¶W NRP®©sORPQ©±s ¼d½}qsaS²R¶V.
¸R¶VaRP*Li»`½ @µj¶Ljixms²T¶ ""@®µ¶[%sVÉÓÁ?'' @©yõ²R¶V.
""˳ÏÁW%sV©«sVLiÀÁ NRP®©sORPQ©±s »y»yäÖÁNRPLigS ¼d½}qsaS©«sV'' @©yõ²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½. ""....ªyÎÏÁ§þ
@Li»R½LêS¼d½¸R¶V ¿RÁLRiè ÇÁLjizms, C ©_NRP LSªyÍØ ª«sµôy @¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁ, ª«sV©«sNRPV A ¬sLñRi¸R¶VLi
¾»½ÖÁ}msÍÜ[xmsoÍÜ[ C ©_NRP NSryò ª«sV©«s xmsLjiµ³j¶ µyÉÓÁ F¡»R½VLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ ª«sV©«sLi ª«sV©«s»][FyÈÁV µy¬sõ
¼d½xqsVNRPV®ªsÎÏÁ§ò©yõLi. A %sxtsQ¸R¶VLi ˳ÏÁW%sV ANRPL<Rißá xmsLjiµ³j¶ÍÜ[NTP ®ªsÎØþNRP, @xmsöV®²¶[ lLi[²T¶¹¸¶W
ËØ\lgi©«sÈíÁVgS ©«sÉÓÁLiÀÁ, ªyÎÏÁþNTP ¿ÁxmsoµyLi....''
""\®ªsVgS²`¶....BLi»R½ @®²¶*Li¿RÁLRiV...''
¸R¶VaRP*Li»`½ ª«sWÈÁÌÁV xmspLjiò NSNRPVLi²y®©s[ ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ©«s%s* "" A @®²¶*Li¿RÁL`i ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[
ª«sV©«sLi BÍØLiÈÁxmsöV²R¶V NRPÖÁzqs ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁW ª«soLi®²¶[ªyÎÏÁþLi NSµR¶V'' @©yõ²R¶V.
 BµôR¶LRiW ¿RÁNRP¿RÁNS lLiLi²R¶V ªyx¤¦¦¦©yÌÁNUP xqsLiµ³y©«sLi GLSöÈÁV ¿Á[aSLRiV. lLiLi²R¶V ªyx¤¦¦¦©yÌÁW
IZNP[ ®ªs[gRiLi»][ ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLiVV NSÊÁÉíÓÁ G NRPxtísQª«sVW LSÛÍÁ[µR¶V. lLiLi²R¶W ˳ØLRiLRiz¤¦¦¦»R½ zqós¼½ÍÜ[ ª«so©yõLiVV
NSÊÁÉíÓÁ µj¶aRP ª«sWLRiVöÍÜ[ NRPW²y NRPxtísQLi »][¿RÁÛÍÁ[µR¶V.
ª«sVL]NRP lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁ »R½LRiVªy»R½.
®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS.
xmsLSLiVVÍÜ[NRP ªyxqsVÌÁV Dxms¹¸¶WgjiLiÀÁ©«s INRP @Li»R½LjiORPQ ©_NRP...
˳ÏÁW%sV ANRPL<Rißá aRPNTPòÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLiÀÁ, ˳ÏÁW%sV\®ªsxmso µj¶gRiÈÁLi úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. A ©_NRP
»R½©«s»][FyÈÁV úxmsÎÏÁ¸R¶W®©s[õ ¼d½xqsVNRPVª«sxqsVòLiµ][, úxms®ªsWµy®©s[õ BxqsVòLiµ][ ª«sW©«sª«sÇؼ½NTP...NSÌÁ®ªs[V
¬sLñRiLiVVLi¿yÖÁ.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ @xmsöV®²¶[ ËØgRiLiVV©«sÈíÁV lLi[²T¶¹¸¶W A©±s¿Á[zqs cccc»yª«sVV A @Li»R½LjiORPQ ©_NRP¬s
¼d½xqsVNRPVª«sxqsVò©«sõÈíÁV cccµy¬sNTP »R½gji©«s ÇØúgRi»R½òÌÁV ¼d½xqsVN]ª«sVø©«sõÈíÁV ˳ÏÁW%sVNTP ª«sLRiòª«sW©«sLi xmsLiFy²R¶V.
˳ÏÁW%sV @¸R¶VryäLi»R½ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[NTP ª«s¿yèNRP aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV µy¬sõ A¥¦¦¦*¬sLi¿RÁ²R¶Li »R½xmsö BLiZNPª«s*LRiW
G%dsV ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[LRi¬s @»R½²T¶NTP ¾»½ÌÁVxqsV.
¸R¶VaRP*Li»`½NTP gjiÖdíÁgS ª«soLiµj¶. @»R½²T¶NTP BÍØÉÓÁ @®²¶*Li¿RÁL`i= BxtísQLi ª«soLi²R¶ª«so.
@Li»R½LjiOSQ¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s aSxqsòQûLiÍÜ[ BÍØÉÓÁ @®²¶*Li¿RÁL`i= IN][ryLji ®ªsVV»R½òLi
ª«sW©«sª«sÇؼ½®©s[ úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ xms®²¶[ryòLiVV.
ª«sVL][ lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁ »R½LRiVªy»R½ ªy×ÁþµôR¶LRiW úxms¸R¶WßáLi ¿Á[xqsWòª«sÀÁè©«s ªyx¤¦¦¦©«sLi,
xmnýsLiVVLig`iryxqsL`i»][ FyÈÁV ª«sÀÁè xqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[ AgjiLiµj¶.
Fs©¯[õ ®ªs[ÌÁ ZNP®ªs[VLSÌÁV A µR¶XaSù¬sõ »R½ª«sVÍÜ[ ÊÁLiµ³j¶Li¿yLiVV. úgRi¥¦¦¦Li»R½LSÌÁVõLiÀÁ ª«sÀÁè©«s
A gSÖÁ xmsÛÎÁ[þ¬sõ ¿RÁW²R¶ÈÁLi N][xqsLi ÇÁ©«sLi ®©s[ÌÁ C¬s©«sÈíÁV ª«sVWgSLRiV.
INRP ©_NRP µy*LS A gSÖÁxmsÛÎÁþLi I²ïR¶VNRPV ¿Á[LRièÊÁ²T¶Liµj¶. LRiNRPLRiNSÌÁ LRiORPQßá NRPª«s¿yÌÁ»][
aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV µy¬sÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿yLRiV. ¸R¶VaRP*Li»`½ %dsVµR¶ A ªyx¤¦¦¦©«sLi »yÌÁWNRPV úxms˳ت«sLi G\®ªsV©y
ª«soLi®µ¶[®ªsW ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«sÈÁLi N][xqsLi @»R½²T¶¬s xmsLjia][µ³R¶©yÌÁ¸R¶VLiÍÜ[NTP xmsLiFyLRiV.
»R½©«sV NRPW²y A ªyx¤¦¦¦©«sLiÍÜ[NTP ®ªsÎØþ©«s©«sõ %sxtsQ¸R¶W¬sõ ªy¸R¶VVxmsoú»R½ Fsª«sLjiNUP ¿ÁxmsöÛÍÁ[µR¶V.
ª«sVLRiVxqsÉÓÁL][ÇÁÙ úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[¬s @¬sõ xmsú¼½NRPÍýÜ[©«sW C xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`i ªyLRiòÌÁV, Fn¡ÉÜ[ÌÁV
ª«s¿yèLiVV. LRiNRP LRiNSÌÁ E¥¦¦¦gS©yÌÁV ¿ÁÌÁlLi[gSLiVV.
"ª«sW¸R¶W£qs' µk¶¬sõ NSªyÌÁ®©s[ ˳ÏÁW%dsVøµR¶NRPV ª«sµj¶ÍØLRi¬s N]¬sõ xmsú¼½NRPÌÁV úªy}qsò, ª«sVLjiN]¬sõ
xmsú¼½NRPÌÁV µk¶¬sõ ¸R¶VaRP*Li»`½ ªy¸R¶VVxmsoú»R½ÌÁ ryx¤¦¦¦ry¬sNTP xqsLiZNP[»½R LigS @Õ³Áª«sLñjiLi¿yLiVV.
 A »R½LRiVªy»R½ xms®µô¶¬s%sVµj¶ gRiLiÈÁÌÁNRPV úxmsxmsLi¿y¬sõ µj¶gRiûQ÷骫sVÍÜ[ ª«sVVLi¿Á[}qs ªyLRiò A
xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`i µy*LS ÊÁ¸R¶VÈÁxms²T¶Liµj¶.
"A FsgjilLi[ xmsÛÎÁþLi INRP %sµ³R¶\®ªsV©«s %sVúaRPµ³y»R½Vª«soÍÜ[ò »R½¸R¶WLRiV ¿Á[¸R¶VÊÁ²T¶Liµj¶. B©«sVª«sVV,
@ÌÁWù%sV¬s¸R¶VLi N]µôj¶gS ª«so©yõLiVV. ª«sV©«sNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s ÍÜ[¥¦¦¦ÌÁV ª«sVL]NRP lLiLi²R¶V ª«so©yõLiVV.
@®ªs[%sVÉÜ[ NRP©«sVN][䪫sÉجsNTP úxms¸R¶V»yõÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõLiVV' @©yõ²R¶V ¬s®ªs[µj¶NRP©«sV xqsª«sVLjiöxqsWò
INRP ¬sxmsoßáV²R¶V.
A %sxtsQ¸R¶VLi %dsVµR¶ »R½©«sNRPLi»R½ AxqsNTPò ÛÍÁ[©«sÈíÁVgS ¸R¶VaRP*Li»`½ »R½ÌÁWxmso»R½W ""aRPNTPò FsNRPä²R¶©«sVLiÀÁ
ª«sxqsWòLiµ][ (SOURCE OF ENERGY) ¿ÁxmsöLi²T¶. ª«sVVÅÁùLigS, ®©s[©«sV "ÊÁÍÞ÷' @©«sVNRPV¬s
xmsÈíÁVN][ËÜ[LiVV©«s ª«sxqsVòª«so gRiVLjiLiÀÁ...''
""µy¬s gRiVLjiLi¿Á[ ¿ÁxmsöËÜ[»R½V©yõ©«sV. ¿yÍØ AaRPèLRiùLi NRPÖÁgjiLi¿Á[ %sxtsQ¸R¶VLi. @µj¶ ÊÁÍÞ÷
NSµR¶V. µy¬sNTP \®ªsLýRiV NS¬ds, zqs*¿`ÁÌÁV NS¬ds G%dsVÛÍÁ[ª«so''.
""@ª«so©«sV. @µj¶ INRP LRiNRP\®ªsV©«s NS*ÉÞê''
""NS*ÉÞê??'' úxmsbPõLi¿y²R¶V AaRPèLRiùLigS.
""@ª«so©«sV NS¬ds, ª«sV©«s ˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ µ]LjiZNP[ NS*ÉÞê ÍØÉÓÁµj¶ NSµR¶V. ÌÁORPQ gRi²T¶¸R¶WLSÖÁõ xmsµj¶
ÌÁORPQÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁFyÈÁV ©«s²T¶zmsLi¿RÁgRiÌÁ aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«s NS*ÉÞê. µy¬s ÊÁLRiVª«so FsLi»][ %dsVLRiV
Ez¤¦¦¦Li¿RÁgRiÌÁLS ¸R¶VaRP*Li»`½!'
""FsLi»R½?''
""xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV ª«sLiµR¶ÌÁ NTPÍÜ[ÌÁV''
¸R¶VaRP*Li»`½ @»R½²T¶\®ªsxmso %sxqsø¸R¶VLigS ¿RÁWaS²R¶V. xmsµj¶}¤¦¦¦©«sVª«sLiµR¶ÌÁ...NTP...ÍÜ[....ÌÁV.
ÀÁ©«sõ g][×dÁNS¸R¶V ANSLRiLiÍÜ[ NRP¬szmsLi¿Á[ A ª«sxqsVòª«so ÊÁLRiVª«so @Li»R½ ª«soLiµR¶LiÛÉÁ[ @µj¶
¬saRPè¸R¶VLigS ©«sWùúÉØ©±s ríyL`iNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s\®µ¶ ª«soLiÈÁVLiµj¶ . @xqsÌÁV ©«sWùúÉØ©±s ríyL`i ª«soLiµ][
ÛÍÁ[µ][ ¾»½ÖdÁµR¶V ª«sV©«s ˳ÏÁWÍÜ[NRP ªyxqsVÌÁNTP. @ÈÁVª«sLiÉÓÁµj¶ A xmsLRiÍÜ[NRPªyxqsVÌÁV µy¬sõNRPW²y »R½ª«sV Fs©«sLêki
r¡L`i=gS ª«sWLRiVèN][gRiÖÁgSLRiV. ªyLji ryLiZNP[¼½NRP @Õ³Áª«sXµôðj¶¬s @µj¶ xqsWÀÁxqsVòLiµj¶.
¬sxmsoßáV²R¶V »y©«sV NRP©«sVNRPVä©«sõ %sxtsQ¸R¶W¬sõ ¿ÁxmsöÈÁLi N]©«srygjixqsWò @©yõ²R¶V"" A
úgRi¥¦¦¦Li»R½LRiªyxqsVÌÁV ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs ®ªs×ÁþF¡LiVV©«s ©_NRPÍÜ[ ª«sVL]NRP }mýsÉÞ µ]LjiNTPLiµj¶ ¸R¶VaRP*Li»`½ ! µy¬s%dsVµR¶
xqsWLRiVù²R¶W, ©«sª«súgRi¥¦¦¦ÌÁV ¼½Ljilgi[ µyLRiVÌÁ ¹¸¶VVNRPä ª«sWùxmso NRPW²y ª«soLiµj¶. ˳ÏÁW%sV¿RÁVÈíÁW INRP gki»R½
gki¸R¶VÊÁ²T¶ª«soLiµj¶. @ÍØlgi[ NRPVÇÁÙ²T¶ ¿RÁVÈíÁW NRPW²y. ÊÁx¤¦¦¦§aS C lLiLi²R¶V úgRi¥¦¦¦ÌÁ%dsVµR¶ ÒÁª«sN][ÉÓÁ
ª«so©«sõÈíÁV ªyLji @Li¿RÁ©y @©«sVNRPVLiÉØ©«sV''.
 ¸R¶VaRP*Li»`½ »R½ÌÁWFy²R¶V.
""@¬sõLiÉÓÁNRP©yõ ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s %sxtsQ¸R¶VLi G%sVÈÁLiÛÉÁ[, A ªyx¤¦¦¦©«sxmso INRP gRiµj¶ÍÜ[ ª«so©«sõ
²R¶£qísÕÁ©±sÍÜ[ ª«sV©«s "LS¸º¶V' »yÌÁWNRPV ÊÁÈíÁÌÁV µ]LjiNSLiVV''.
¸R¶VaRP*Li»`½ @µj¶Ljixms²ïy²R¶V.
""@ª«so©«sV ¸R¶VaRP*Li»`½! }qsö£qsxqsWÉÞ ®©sLiÊÁL`i NRPW²y xmsLjibdPÖÁLiÀÁ ¿RÁWaSLi. @%s LS¸º¶V
µ³R¶LjiLiÀÁ©«s µR¶VxqsVòÛÍÁ[''.
¸R¶VaRP*Li»`½ %s©«sÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ²R¶V.
»R½ª«sV ©_NRP©«sVLiÀÁ %s²T¶ª«s²T¶ ¿RÁLiúµR¶V²T¶ %dsVµR¶ xms²R¶ËÜ[»R½Wª«soLiÛÉÁ[ ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ª«sÀÁè G
%sµ³R¶LigS LRiOTPQLi¿y²][, A %sµ³R¶LigS®©s[ "LS¸º¶V' ¬s A úgRi¥¦¦¦Li»R½LRiªyxqsVÌÁV ª«sÌÁ®ªs[zqs xmsÈíÁVNRPV¬s »R½ª«sV»][
¼d½xqsVNRPVF¡¸R¶WLS?
¸R¶VaRP*Li»`½ ®ªs©«sVõ ÇÁÌÁµR¶LjiLiÀÁLiµj¶.
@Li»R½ÍÜ[ ÛËÁÍÞ ú®ªsWgjiLiµj¶. »R½ª«sV »R½ª«sV LRiLigSÍýÜ[ g]xmsöªy\lLi©«s ®ªs[Vµ³yª«soÌÁLiµR¶LRiW »R½ª«sV »R½ª«sV
¬s®ªs[µj¶NRPÌÁV xmsÈíÁVNRPV¬s ®ªsVLiVV©±s¥¦¦¦ÍÞÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLi¿yLRiV.
@LiµR¶LRiW NRPÖÁzqs INRP ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVN][ªyÖÁ.
A ¬sLñRi¸R¶VLi %dsVµR¶ ˳ÏÁWÍÜ[NRPªyxqsVÌÁ úFyßØÌÁV Aµ³yLRixms²T¶ ª«soLiÉØLiVV.
""²T¶¸R¶VL`i ú|mnsLi²`¶'' ¸R¶VaRP*Li»`½ »R½©«s Dxms©yùry¬sõ úFyLRiLiÕ³ÁxqsWò @©yõ²R¶V cc ""C L][ÇÁÙ
ª«sV©«sLi BNRPä²R¶ lLiLi²R¶V ª«sVVÅÁù %sxtsQ¸R¶WÌÁV ¿RÁLjièLi¿RÁÉجsNTP xqsª«sW®ªs[aRPª«sV¸R¶WùLi. ®ªsVVµR¶ÉÓÁµj¶ c
BLiÈÁL`i Fýy®©sÈÁLki r~\|qsÉÔÁ ªyÎÏÁ§þ ª«sV©«sN]NRP xqsLiZNP[»R½Li xmsLiFyLRiV. "%s%sµ³R¶ úgRi¥¦¦¦ÌÁ%dsVµR¶ ª«soLi®²¶[
ÒÁª«sLSxqsVÍýÜ[ Fsª«sLji\ZNP©y, xqsWLRiVù²T¶©«sVLiÀÁ aRPNTPò N]ÌýÁ g]ÈíÁÊÁ²T¶¾»½[ @˳ÏÁùLi»R½LRiLi ª«soLiµy' @¬s. ª«sV©«sNTP
¾»½ÖÁ¸R¶V¬s ˳ØxtsQ©«sVLiÀÁ »R½LêRiVª«sW ¿Á[¸R¶VÊÁ²T¶©«s C %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ @xqs»R½ù®ªs[V%dsV ÛÍÁ[µR¶¬ds, ªy¸R¶VVxmsoú»R½
xqsLjigæS®©s[ »R½LêRiVª«sW ¿Á[aS²R¶¬ds BxmsöV²R¶V ª«sV©«sNRPV ¬sLRiWzmsLi¿RÁÊÁ²T¶Liµj¶''.
""G %sµ³R¶LigS'' Fsª«sL][ @²T¶gSLRiV.
 ""úgRi¥¦¦¦Li»R½LRiªyxqsVÌÁV xqsWLRiVù²T¶ µR¶gæjiLRigS N]Li»R½NSÌÁLi "ª«sVNSLi' ®ªs[zqs ®ªsÎØþLRiV @©«sõµj¶
ªyLRiV ª«sµR¶ÖÁ®ªs×Áþ©«s xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`i µy*LS ¬sLRiWxmsßá @ª«so»R½VLiµj¶ NRP©«sVNRP'' ÇÁªyÊÁV ¿ÁFyö²R¶V
¸R¶VaRP*Li»`½. ""....@Li»R½NRP©yõ ª«sVL][ ª«sVVÅÁù Aµ³yLRiLi.....ªyLRiV ª«sµR¶ÖÁ®ªs×Áþ©«s xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`i ÍÜ[
µ]LjiNTP©«s ÊÁÍÞ÷ ¬sÇجsNTP ÊÁÍÞ÷ NSµR¶¬ds, @µj¶ INRP ¬sOTPQxmsòQ\®ªsV©«s aRPNTPò @¬s ª«sV©«s aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV
NRP©«sVNRPVä©yõLRiV. C "¬sOTPQxmsòQ\®ªsV©«s aRPNTPò' gRiVLjiLiÀÁ ®©s[©«sV ©y
@Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁV ¿ÁxmsöËÜ[¹¸¶[V ª«sVVLiµR¶V, \|qs©«sV=NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s N]¬sõ ª«sVWÌÁ %sxtsQ¸R¶WÌÁV
ª«sWÉýزR¶»y©«sV. @LiµR¶LRiW ¬suñy»R½VÌÁW, ®ªs[Vµ³yª«soÌÁW ª«so©«sõ C xqs˳ÏÁÍÜ[ ®©s[©«sV BLi»R½ ÀÁ©«sõ
%sxtsQ¸R¶WÌÁV ª«sWÉýزR¶ÈÁLi @LôðRiLRiz¤¦¦¦»R½®ªs[V @LiVV©y, BNRPä²R¶ ª«so©«sõªyLRiV ®ªs[lLi[*LRiV LRiLigSÌÁNRPV
xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ªyLRiV NSÊÁÉíÓÁ C %sxtsQ¸R¶WÌÁV NRPW²y ¿Áxmsöª«sÌÁzqs©«s Ëص³R¶ù»R½ ©y%dsVµR¶ ª«soLiµR¶¬s
®©s[©«sV ˳Ø%sxqsVò©yõ©«sV'' Agji ¼½Ljigji úFyLRiLiÕ³ÁLi¿y²R¶V.....
""ª«sLiµR¶ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½®ªs[V ª«sW©«sª«so²R¶V AÈÁLiËØÊÁV »R½¸R¶WLRiV ¿Á[aS²R¶V. AÈÁLiËØLiÊÁVÍÜ[
xmsµyLôðRiLi (ª«sxqsVòª«so ) %sr¡öéÈÁ©«sLi ¿ÁLiµj¶ aRPNTPògS ª«sWLRiV»R½VLiµR¶¬s %dsV @LiµR¶LjiNUP ¾»½ÌÁVxqsV. INRP
xmnsQoÉÞËØÍÞ \|qsÇÁÙ ËØLiÊÁV aRPNTPògS %s²T¶F¡LiVV, N]¬sõ ®ªs[ÌÁ \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLS¬sõ NSÖÁèFylLi[xqsVòLiµj¶. INRP
ª«sxqsVòª«so¬s BÍØ aRPNTPògS ª«sWlLi[è xmsLjiNRPLS¬sõ ª«sW©«sª«so²R¶V µyµyxmso ª«sLiµR¶ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½®ªs[V
NRP©«sVN]ä©yõ²R¶V. NS¬ds aRPNTPò¬s ª«sxqsVòª«sogS ª«sWlLi[è xmsLji NRPLS¬sõ FsLiµR¶VNRPV NRP©«sVN][äÛÍÁ[µR¶V? ªyxqsòªy¬sNTP
@®µ¶[Li |msµôR¶ %sxtsQ¸R¶VLi NSµR¶V. when matter can be converted into energy, energy can also be converted to matter.
NS¬ds ª«sW©«sª«so²R¶V C %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ @Li»R½ úaRPµôðR¶ ¿RÁWxmsÛÍÁ[µR¶V. NSLRißáLi H©±s{qís©±s µ³j¶¸R¶VLki úxmsNSLRiLi INRP
úgSª«sVV (ª«sW£qs) xmsµyLôðS¬sõ »R½¸R¶WLRiV ¿Á[¸R¶VÉجsNTP 900,000,000,000,000,000,000 FsL`æiÌÁ Fs©«sLêki
NSªyÖÁ. BLi»R½ NRPxtísQxms²R¶ÈÁLi ®µ¶[¬sNRP¬s ª«sV¬sztsQ C %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ @Li»R½ úaRPµôðR¶ ¿RÁWzmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ª«sVL]NRP
LRiNRPLigS ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[, aRPW©«sùLi©«sVLiÀÁ INRP úgSª«sVV xmsµyLôðS¬sõ »R½¸R¶WLRiV ¿Á[¸R¶VÉجsNTP NSª«sÖÁ=©«s
aRPNTPò»][ INRP ª«sV¬sztsQ 670,000 xqsLiª«s»R½=LSÌÁV úÊÁ»R½NRPª«s¿RÁVè. INRP ª«sLiµR¶ NSLi²T¶ÍÞ ÊÁÍÞ÷ 800,000
xqsLiª«s»R½=LSÌÁV ®ªsÖÁgjiLiÀÁ ª«soLi¿RÁª«s¿RÁVè. Fsª«s\lLi©y aSxqsòQûÇìÁÙ²R¶V »R½©«s úxms¹¸¶WgRiaSÌÁÍÜ[ aRPW©«sùLi©«sVLiÀÁ
INRP K©«sV= xmsµyLôðS¬sõ xqsXztísQLi¿yÌÁLiÛÉÁ[ 200 %sVÖÁ¸R¶V©±s ÖdÁÈÁLýRi NTPL][zqs©±s »R½gRiÌÁÛËÁ²T¶¾»½[ ª«s¿Á[èÈÁLi»R½
aRPNTPò¬s %s¬s¹¸¶WgjiLi¿yÖÁ.
Fsª«s\lLi©y ËØgS ²R¶ÊÁV÷©«sõ Ary%dsV @Li»R½ ÅÁLRiWè|msÉíÓÁ ¿RÁWµôyLi, C INRP K©«sV= xmsµyLôðRiLi
»R½¸R¶WLRiª«so»R½VLiµ][ ÛÍÁ[µ][ @¬s 200 %sVÖÁ¸R¶V©«sV gSÌÁ©ý«s NTPL][zqs©«sV rí¡LRiVÍÜ[ |msÉíزR¶©«sVN][Li²T¶.
@LiVV©y NRPW²y @ÍØ »R½¸R¶WLRiV ¿Á[¸R¶VÈÁLi @ryµ³R¶ù®ªs[V. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ @¬sõ gSÌÁ©ý«s xmsµyLôðS¬sõ
»R½¸R¶WLRiV ¿Á[¸R¶V²R¶Li @®©s[µj¶ ZNP[ª«sÌÁLi µ³j¶¸R¶VLkiÍÜ[®©s[ ryµ³R¶ùLi úFyNíTPNRPÍÞgS NSµR¶V ! ª«sV©«s
úxms¹¸¶WgRiaSÌÁÍýÜ[ ¿yÍØ ÀÁ©«sõ róyLiVVÍÜ[INRP gSª«sW NTPLRißáxmso F~ÉØ£tsQ aRPNTPò¬s, INRP FyÑÁúÉØ©±sgS
ª«sWLjiè ª«sV©«s aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV xqsLi»R½Xzmsò ¿ÁLiµj¶ AgjiF¡¸R¶WLRiV. @ÍØ »R½¸R¶W\lLiLiµj¶ xqsWOSQQø¼½
xqsWORPQ øQ \®ªsV©«s xmsµyLôðRiLi ª«sWú»R½®ªs[V.
C NSLRißáLigS, INRP úxmsaRPõ ª«sV¬sztsQ¬s ®ªs[µ³j¶xqsWò®©s[ ª«soLiµj¶. ÀÁ©«sõ N][²T¶gRiV²ïR¶Li»R½ xmsµyLôðS¬sõ
»R½¸R¶WLRiV¿Á[¸R¶VÉجsZNP[ B¬sõ N][ÈýÁ N][ÈýÁ FsL`æiÌÁ aRPNTPò NSªyÖÁ c ª«sVLji @ÈÁVª«sLiÈÁxmsöV²R¶V BLi»R½
úÊÁ¥¦¦¦øLi²R¶\®ªsV©«s %saRP*Li, B¬sõ g][ÎØÌÁV, ˳ÏÁW%sV, ¿RÁLiúµR¶V²R¶V, úgRi¥¦¦¦ÌÁV, ©«sORPQ ú»yÌÁV BLi»R½ xmsµyLóRiLi
FsNRPä²R¶VõLiÀÁ »R½¸R¶W\lLiLiµj¶? BLi»R½ aRPNTPò aRPW©«sùLiÍÜ[LiÀÁ FsÍØ DµR¶÷é%sLiÀÁLiµj¶?
aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV @®©s[*ztsQxqsWò®©s[ ª«so©yõLRiV. ª«soLiÉØLRiV.....
@®©s[*xtsQßáÌÁ %dsVµR¶ ©«sª«sVøNRPLi ÛÍÁ[¬sªyÎÏÁ§þ, A aRPNTPòNTP INRP }msLRiV |msÉíØLRiV "®µ¶[ª«so²R¶V' @¬s.
BxmsöV²R¶V ©y Dxms©yùxqsLi ®µ¶[ª«so²T¶ D¬sNTP gRiVLjiLiÀÁ NSµR¶V. úgRi¥¦¦¦Li»R½LRi ªyxqsVÌÁ gRiVLjiLiÀÁ...
aRPNTPò µy*LS xmsµyLôðS¬sõ xqsVÌÁ˳ÏÁLigS »R½¸R¶WLRiV¿Á[¸R¶VÈÁLi FsÍØg][ ª«sV¬sztsQ
¾»½ÌÁVxqsVN][ÛÍÁ[NRPF¡¸R¶W²R¶V. NS¬ds ©y D®µô¶[aRPùLiÍÜ[ A úgRi¥¦¦¦Li»R½LRi ªyxqsVÌÁV C "ÛÉÁNTPõN`P'
NRP©«sVNRPVä©yõLRiV''.
AÅÁLji ªyNSù¬sNTP xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ gRiVxqsgRiVxqsÌÁV úFyLRiLi˳ÏÁª«sV¸R¶WùLiVV. ¸R¶VaRP*Li»`½ ªyÉÓÁ¬s
xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ÛÍÁ[µR¶V. »R½©«s Dxms©yùry¬sõ N]©«srygjiLi¿y²R¶V.
""ª«sV¬sztsQ ËØùÈÁLki NRP©«sVNRPVä©yõ²R¶V, ÉØLjièQ\ÛÍÁÈýÁV ®ªsÖÁgSLiVV. |msúÉÜ[ÍÞ NRP©«sVNRPVä©yõ²R¶V.
NSLýRiV NRPµj¶ÍØLiVV. @ßáVaRPNTPò NRP©«sVNRPVä©yõ²R¶V, µ³R¶LRiøÍÞ }qísxtsQ©±sÌÁV ®ªsÖÁaSLiVV. NS¬ds Bª«s¬dsõ ÅÁLki\®µ¶©«s
úxmsúNTP¸R¶VÌÁV. NSLRißáLi..... Bª«s¬dsõ "ª«sxqsVòª«soÌÁV !' BÍØ NSNRPVLi²y »]%sVøµj¶N][ÈýÁ FsL`æiÌÁ aRPNTPò
©«sVxms¹¸¶WgjiLiÀÁ g][×dÁNS¸R¶VLi»R½ xmsµyLôðS¬sõ »R½¸R¶WLRiV¿Á[¸R¶VÈÁLi. ¼½Ljigji A g][×dÁNS¸R¶V©«sV aRPNTPògS
ª«sWLRiVèN][gRiÌÁgRiÈÁLi ª«sV¬sztsQ ®©s[LRiVèNRPV©yõ²R¶©«sVN][Li²T¶. @xmsöV²R¶V ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLi ©«sVLiÀÁ @®ªsVLjiNS
®ªsÎÏÁþÉجsNTP ®ªsLiVVù LRiWFy¸R¶VÌÁ ÅÁLRiVè @ª«so»R½VLiµj¶. xmsµj¶ª«sVLiµj¶ ¬sª«szqsLi¿Á[ ˳ÏÁª«sLi¼½ ¬sLjiøLi¿RÁÉجsNTP
xmsµj¶®ªs[ÌÁNRP©yõ FsNRPV䪫s ÅÁLRiVè @ª«sµR¶V. ª«sV©«sLi ˳ÏÁW»R½ÌÁ xqs*LæRiLiÍÜ[ ¬sª«szqsryòLi. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ "aRPNTPò'
µ]LRiVNRPV»R½VLiµj¶ NSÊÁÉíÓÁ''
""FsNRPäßáVõLiÀÁ ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj¶?'' Fsª«sL][ @²T¶gSLRiV.
""úgRi¥¦¦¦ÌÁ©«sVLiÀÁ, ©«sORPQ ú»yÌÁ©«sVLiÀÁ'' xqsª«sWµ³y©«sLi B¿yè²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½. ""INRPäryLji
BLiµ³R¶©«sLi ª«sV©«sNTP µ]LRiNRPÈÁLi úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yNRP BLiNRP NRPxtísQLi Gª«sVVLiµj¶ ? xmsNTPäLiÉÓÁNTP }msLRiLiÉجsNTP
®ªs×Áþ©«sÈíÁV G aRP¬s µR¶gæRiLRiN][ ÊÁVµ³R¶V¬s µR¶gæRiLRiN][ ®ªs×Áþ ª«sV©«sNRPV NSª«sÖÁ=©«sLi»R½ aRPNTPò¬s ª«sV©«s»][FyÈÁV
¾»½¿RÁVèN][ª«s¿RÁVè. ²T¶¸R¶VL`i ú|mnsLi²`¶=, @xqsÌÁV A úxmsxmsLi¿y¬sõ %dsVL]NRPryLji ª«spz¤¦¦¦Li¿RÁLi²T¶. xmsµj¶ }¤¦¦¦©«sV
L][ÇÁÙÍýÜ[ gRiLigS, g][µyª«sLki ©«sµR¶VÖÁõ NRPÌÁxmsª«s¿RÁVè. ª«sLRiµR¶ÌÁVLi²R¶ª«so. AlLiõÌýÁV ¼½Ljilgi[xqsLjiNRPÍýØ úxms¼½
ª«sV¬sztsQNTP BLiÉýÜ[, xqsLiª«s»R½=LRiLi ¼½Ljilgi[xqsLjiNRPÍýØ ª«sµôR¶©yõ NSª«sÌÁzqs©«sLi»R½ ¼½Li²T¶....úxms¼½ BLiÉÓÁNUP INRP
FsLiVVL`i NRPLi²T¶xtsQ©«sL`i, úxms¼½ ª«sV¬sztsQNUP INRP NSLRiV...''
""C ÍÜ[xmsoÍÜ[ ÊÁVµ³R¶V²R¶V NSryò NRPXbPLiÀÁF¡»y²R¶V'' @©yõlLiª«sL][.
""ÊÁVµ³R¶V²R¶V ª«sW¸R¶V\®ªsV¾»½[ A gRiVLRiV»y*NRPL<Rißá aRPNTPòÍÜ[ ª«sÀÁè©«s ª«sWLRiVöNTP %sVgRi»y Fs¬s%sVµj¶
úgRi¥¦¦¦ÌÁ NRPORPQ ùÌÁW NRPµj¶ÖÁF¡LiVV, úxmsÎÏÁ¸R¶VLi xqsLi˳ÏÁ%sxqsVòLiµj¶'' @©yõLRiV ª«sVL]NRPLRiV.
"@Õ³Áª«sXµôðj¶ ª«sWÈÁ ®µ¶[ª«so®²¶LRiVgRiV' @©yõLRiV BLiN]NRPLRiV.
¸R¶VaRP*Li»`½ @LiµR¶Lji ª«sWÈÁÌÁW ÀÁª«sLjiª«sLRiNRPW %s¬s, ÀÁª«sLý][ NýRPVxmsòLigS @©yõ²R¶V.
""%dsVLRiV ¿ÁzmsöLiµR¶Li»y ¬sÇÁ®ªs[V ! ª«sV©«s gSÌÁNUP=ÍÜ[ ª«so©«sõ G ©«sORPQ ú»R½Li gS¬ds, úgRix¤¦¦¦Li
©«sVLiÀÁgS¬ds BÍØ aRPNTPò¬s ÍØlgi[}qsò, %dsVLRiV ¿Ázmsö©«s úxmsª«sWµR¶Li GLRiö²R¶V»R½VLiµj¶. @®µ¶[ ª«sVL][ gSÌÁNUP=ÍÜ[
ª«so©«sõ G ©«sORPQ ú»R½Li ©«sVLi¿][ ¿Á[}qsò xmnsLS*ÛÍÁ[µR¶VNRPµy''.
""@ª«so©«sV xmnsLS*ÛÍÁ[µR¶V''
""@LiµR¶VZNP[ úgRi¥¦¦¦Li»R½LRiªyxqsVÌÁV ª«sV©«s gSÌÁNUP=ÍÜ[¬s xqsWLRiVù²T¶¬s Fs©«sVõNRPV©yõLRiV''
¿ÁxmsöµR¶ÌÁVèNRPV©«sõµj¶ xmspLjiò ¿Á[aS²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
A ¥¦¦¦ÌÁVÍÜ[ xqsWµj¶ xms²T¶¾»½[ %s¬szmsLi¿Á[ÈÁLi»R½ ¬saRP+ÊôÁLi !
FsÉÜ[ ®ªsÎÏÁ§ò©«sõ ÉØzmsN`P ANRPryø»R½VògS C ªyxqsòª«sLi µR¶gæRiLRiN]ÀÁè Algi[xqsLjiNTP, @»R½²R¶V
¿Áxmso»R½V©«sõµj¶ @LôðRiQ\®ªsV @LiµR¶Lji aRPLkiLSÌÁV @úxms¸R¶V»R½õLigS ÇÁÌÁµR¶LjiLi¿yLiVV.
A ¬saRP+Ëôجsõ ª«sV×dÁþ ¸R¶VaRP*Li»`½ ˳ÏÁLigRixmsLji¿y²R¶V.
""BµR¶Li»y ©y Ex¤¦¦¦ ª«sWú»R½®ªs[V. ª«sV©«sNRPV µ]LjiNTP©«s ryOSQQùÌÁ Aµ³yLRiLigS ®©s[©«sV
AÍÜ[ÀÁLiÀÁLiµj¶ Bµj¶ ! ©y AÍÜ[¿RÁ©«s ®ªsVV»R½òLi »R½xmsöV NSª«s¿RÁVè. NS¬ds ©y AÍÜ[¿RÁ©«s ¬sÇÁ\®ªsV©«s
xmsORPQLiÍÜ[, µk¶¬sª«sÌýÁ ÇÁLjilgi[ xmsLjißت«sWÌÁ©«sV ®©s[¬ds%sµ³R¶LigS ª«spz¤¦¦¦xqsVò©yõ©«sV...''
¸R¶VaRP*Li»`½ NRPLihRiLi A ¥¦¦¦ÌÁVÍÜ[ gRiLiÕ³dÁLRiLigS úxms¼½µ³R¶*¬sLiÀÁLiµj¶...
""A úgRi¥¦¦¦Li»R½LRi ÒÁª«soÌÁV xqsWLRiùaRPNTPò¬s xmnsV¬ds˳ÏÁ%sLixmsÛÇÁ[}qs úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ r¡ÍØL`i ÇØ*ÌÁÌÁV
\|msNTP ¿ÁÌÁlLi[gji©«s xmsORPQLiÍÜ[, A NSzqsøN`P NTPLRißØÌÁ »yNTP²T¶NTP ˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ ÒÁª«sN][ÉÓÁ ¸R¶Wª«s»R½Vò ¬sLki*LRiùLi
@LiVVF¡»R½VLiµj¶. xqsVµR¶WLRi ¼d½LSÍýÜ[ ª«sV©«sNRPV F~LiÀÁ ª«so©«sõ úxmsª«sWµR¶Li B®µ¶[....C »yNTP²T¶¬s ª«sV©«s
ªy»yª«sLRißáLi AxmsÛÍÁ[µR¶V. xqsNRPÌÁ ª«sW©«sª«sÇؼ½ ¸R¶Wª«s»R½Vò ALiµ][ÎÏÁ©«s ¿ÁLiµR¶ª«sÌÁzqs©«s %sxtsQ¸R¶VLi Bµj¶.
ª«sV©«sLiµR¶LRiLi Gµ][ INRP ¿RÁLRiù gRiVLjiLiÀÁ ®ªsLiÈÁ®©s[ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁNRP F¡¾»½[, ª«sVX»R½Vùª«so FsLi»][ µR¶WLRiLiÍÜ[
ÛÍÁ[µR¶¬s ®©s[©«sV ˳Ø%sxqsVò©yõ©«sV. @Li¾»½[ ®©s[©«sV ¿ÁxmsöµR¶ÌÁVèNRPV©«sõµj¶''.
 @»R½²R¶V ®ªs[µj¶NRP µj¶gjiF¡¸R¶W²R¶V.

**** **** **** ****

Bµj¶ ÇÁLjigji©«s lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁNRPV @»R½²T¶NTP NRPÊÁVLRiV ª«sÀÁèLiµj¶.
CryLji N]µôj¶ª«sVLiµj¶ ª«sWú»R½®ªs[V xqsª«sW®ªs[aRP#\®ªsV ª«so©yõLRiV.
ªyLRiV aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV NSµR¶V ®µ¶[aSµ³j¶®©s[»R½ÌÁV.
¸R¶VaRP*Li»`½ A ¥¦¦¦ÌÁVÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿RÁgS®©s[ gRiª«sV¬sLiÀÁ©«s ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÉÓÁ %sxtsQ¸R¶VLi G%sVÈÁLiÛÉÁ[,
@Li»R½LjiORPQ xmsLjia][µ³R¶©y xqsLixqôðs \®²¶lLiNíRPL`i A xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP @µ³R¶ùQORPQ róy©«sLiÍÜ[ ª«soLi²R¶ÈÁLi !
®µ¶[aSµ³j¶®©s[»R½ÌÁV @»R½²T¶ úxmsNRPä©«s NRPWL][誫sÈÁLi ! C µR¶XaRPùLi @»R½²T¶NTP gRiª«sVø»R½VògS @¬szmsLiÀÁLiµj¶.
@»R½²R¶V »R½©«s {qsÈÁVÍÜ[ NRPWLRiVè©«sõ @LiVVµR¶V ¬sª«sVVuyÌÁNRPV %dsVÉÓÁLig`i úFyLRiLi˳ÏÁ# \®ªsVLiµj¶.
\®²¶lLiNíRPL`i »R½©«s Dxms©yùry¬sõ xqsVµk¶LçRiQ \®ªsV©«s Dxms©yùxqsLi»][ rygRiµk¶¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. "²T¶¸R¶VL`i xqsL`i=
.....' @LiÈÁW úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ @xqsÌÁV %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[NTP ª«s¿Á[èaSLRiV.
cc
""ÛÍÁ[µR¶V ²yNíRPL`igSLRiW !'' »R½ÌÁ %sµj¶ÖÁxqsWò @Liµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù. ""®©s[©«sV, ¸R¶VaRP*Li»`½ ¼½Ljigji
xmsLji¿RÁ¸R¶VLi |msLi¿RÁVNRPV®©s[ úxmsxqsNTPò ÛÍÁ[µR¶V. @»R½²T¶NTP ©y %dsVµR¶ ú}msª«sVÛÍÁ[µR¶V. ÒÁ%s»R½xmso ÀÁª«sLjiORPQßáÍÜ[
˳ØLRiùQ\®©s©«s ©«s©«sVõ gRiVLRiVò ¾»½¿RÁVèNRPV©yõ²R¶V @Li¾»½[''.
\|qsNTP¸R¶WúÉÓÁxqísV @LôðRiLi ¿Á[xqsVNRPV©«sõÈíÁV »R½ÌÁWFy²R¶V. FsxmsöV²][ gRi»R½LiÍÜ[ ª«sV©«sNRPV Fsª«sL][
xmsLji¿RÁ¸R¶Vª«sVª«so»yLRiV. ¿yÍØ µR¶gæRiLRiNRPV ª«sÀÁè©«sÈíÁV @¬szmsryòLRiV. INRPÉÓÁ lLiLi²R¶V ÀÁ©«sõ @©«sV˳ÏÁªyÖÁõ,
@©«sV˳ÏÁW»R½VÖdÁõ xmsLi¿RÁVN][ª«sÈÁLi, »R½LRiVªy»R½ NSÌÁLi %s²R¶µk¶xqsVòLiµj¶. N]¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁFyÈÁV INRPLji
D¬sNTP INRPLjiNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. x¤¦¦¦hS»R½VògS ª«sV×dÁþ FsxmsöV²][ ªyÎÏÁþ¬s NRPÌÁVxqsVN][ª«sÈÁ®ªsW, ªyÎÏÁþ D¬sNTP
¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁ®ªsW ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. µyLi»][ Fy»R½ÇìØxmsNSÌÁV \|msNTP ª«sryòLiVV. Fsxmso²][ ÇÁLjigjiLiµj¶ FsLi»][
@xmsoLRiWxmsLigS »][xqsVòLiµj¶. ªyÎÏÁþ¬s NRPÌÁVxqsVN][ªyÌÁ¬s ª«sV©«sxqsV »R½x¤¦¦¦»R½x¤¦¦¦ ÍزR¶V»R½VLiµj¶, @LiVV¾»½[
@µj¶ »y»yäÖÁNRP®ªs[V. A ®ªs[²T¶ ª«sV×dÁþ »R½gæjiF¡»R½VLiµj¶.
BxmsöV²U¶ \|qsNTP¸R¶WúÉÓÁxqísV C ª«sWÒÁ µR¶Lixms»R½VÌÁ gRiVLjiLiÀÁ @®µ¶[ @©«sVNRPV©yõ²R¶V. Fy»R½
D®µ¶[*gSÌÁV \|msNTP ª«s¿yè¸R¶V©«sVNRPV©yõ²R¶V. ¿yÍØNSÌÁLi »R½LRiVªy»R½ x¤¦¦¦hS»R½VògS NRPÌÁVxqsVN][ª«sÈÁLiª«sÌýÁ
ª«sÀÁè©«s "Fs®ªsWxtsQ©±s=' ª«sÌýÁ C %sµ³R¶LigS C @ª«sWøLiVV NRPÌÁª«sLRiLi ¿ÁLiµR¶V»][Liµj¶ @©«sõ ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP
ª«s¿yè²R¶V. @LiµR¶VZNP[ A®ªsVNTP xqsÌÁ¥¦¦¦ B¿yè²R¶V.
 ""%dsVLRiV @©«sVNRPVLiÈÁV©«sõµj¶ ¬sÇÁ®ªs[V @©«sW¥¦¦¦ù ! BµR¶Li»y ZNP[ª«sÌÁLi @»R½²T¶¬s @©«sVN][NRPVLi²y
NRPÌÁVxqsVN][ª«sÈÁLiª«sÌýÁ ª«sÀÁè©«s D®µ¶[*gRi®ªs[V....®©s[©«sV ª«sVVLi®µ¶[ ¿ÁFyö©«sV....ªy¸R¶VVxmsoú»R½»][ NRPÖÁzqs
N]Li»R½NSÌÁLi µR¶WLRiLigS ®ªs×ÁþF~ª«sVø¬s...''
""®©s[©«sW @®µ¶[ @©«sVNRPV©yõ©«sV ²yNíRPLRiVgSLRiW, NS¬ds }qsö£qszqsÉÔÁ NSÖÁF¡ª«sÈÁLi»][ ª«sW
úxms¸R¶WßáLi AgjiF¡LiVVLiµj¶''.
""BxmsöV²R¶V %dsV ª«sWÒÁ ˳ÏÁLRiò.. @®µ¶[ ¸R¶VaRP*Li»`½ BNRP䮲¶[ ª«so©yõLRi©yõLRiV NRPµR¶W''.
²yNíRPL`i NRPVLkiè ®ªs©«sNTPä ªyÌÁV»R½W ""%dsVLRiV ®ªsLiÈÁ®©s[ ¿Á[¸R¶Vª«sÌÁzqs©«s xms¬s INRPÈÁVLiµj¶ %sV£qs
@©«sW¥¦¦¦ù'' @©yõ²R¶V.
A®ªsV G%sVÈÁ©«sõÈýÁV »R½ÛÍÁ¼½ò ¿RÁWzqsLiµj¶.
""¸R¶VaRP*Li»`½¬s %dsVLRiV NRPÌÁVxqsVN][ªyÖÁ''
A®ªsV AaRPèLRiùF¡LiVVLiµj¶.
²yNíRPL`i N]©«srygjiLi¿y²R¶V ""IZNP[¿][ÈÁ ª«soLiÈÁW %dsVLRiV, %dsV ª«sWÒÁ ˳ÏÁLRiò FsxmsöV²][ INRPxmsöV²R¶V
NRPÌÁVxqsVN][NRPF¡LRiV. ORPQßáLi ORPQßáLi A \ÛÉÁª«sVV FsxmsöV²]xqsVòLiµ][ @¬s %dsVLRiV ˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶V»R½VLiÛÉÁ[
ªy¸R¶VVxmsoú»R½»][ %dsV }qsõx¤¦¦¦Li N]©«srygRiµR¶V. %dsVLRiV %sVgRi»y A²R¶ªyÎÏÁþÍØLiÉÓÁªyLRiV NSµR¶V. BÍØ
N]ÈíÁV%sVÈíÁVÍزR¶V»R½W NSÌÁLi gRi²T¶}msNRPLiÛÉÁ[ %dsV @Li»R½ÈÁ %dsVlLi[ ®ªs×Áþ ¸R¶VaRP*Li»`½¬s NRPÌÁVxqsVNRPVLiÛÉÁ[ %dsV
˳ÏÁ%sxtsQù»`½ xmsÈýÁ %dsVNRPV©«sõ ÇÁÊÁV÷ »]ÌÁgjiF¡»R½VLiµj¶. @Fy¸R¶W¬sõ Ez¤¦¦¦Li¿RÁÈÁLi NRPLiÛÉÁ[ µy¬sNTP FsµR¶VLRiV
®ªsÎÏÁþ²R¶®ªs[V ª«sVLiÀÁµj¶. INRPäryLji ¸R¶VaRP*Li»`½NTP @Li»y ¿Á}msö}qsò %dsV ª«sV©«sxqsV ¾»½[ÖÁNRP xms²R¶V»R½VLiµj¶.
%dsVLRiW, ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¥¦¦¦LiVVgS ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè''.
@©«sWx¤¦¦¦ù »R½ÌÁª«sLi¿RÁVNRPV¬s NRPWLRiVèLiµj¶. "®©s[©«sV ¿ÁxmsögRiÌÁ©y' @¬s ª«sV©«sxqsV=ÍÜ[®©s[
xqsLiµj¶gôðRiLigS @©«sVNRPVLiµj¶. @LôðRiLi ¿Á[xqsVN][ÛÍÁ[¬sªyLjiNTP »R½©«s xqsª«sVxqsù ¿yÍØ ÀÁ©«sõµj¶. xqsV¬sõ»R½»R½*Li,
|qsLiÉÓÁ®ªsVLiÈÁV, xqsLiµj¶gôðRi»R½....ÍØLiÉÓÁ xmsµy¬sõ "®ªsVÉÔÁLji¸R¶VÖÁzqísN`P' ú»yxqsVÍÜ[ ®ªs[zqs »R½W¿RÁÛÍÁ[Li.
@µR¶XxtísQª«saS»R½Wò A®ªsV »yÌÁWNRPV ²yNíRPL`i ª«sWú»R½Li A®ªsV Ëص³R¶©«sV @LôðRiLi ¿Á[xqsVNRPV©yõ²R¶V.
A®ªsVÍÜ[ úxmsª«sz¤¦¦¦xqsVò©«sõ ˳ØLRi¼d½¸R¶V LRiNSò¬sNTP, ª«sWLRiV»R½V©«sõ Aµ³R¶V¬sNRP xqsLixqsäQX¼½NUP ª«sVµ³R¶ù
ÇÁLRiVgRiV»R½W©«sõ F¡LSÈÁ®ªs[V A®ªsV xqsª«sVxqsù. A®ªsV ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ F¡LSÉجsõ A®ªs[V
xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁVN][ªyÖÁ »R½xmsö Fsª«sLRiW G%dsV ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[LRiV.
@©«sWx¤¦¦¦ù ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶ ""%dsVLRiV ¿Ázmsö©«sÈíÁV ¿Á[¸R¶V²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õQryò©«sV ²yNíRPL`igSLRiW !
INRP®ªs[ÎÏÁ NRPÌÁVxqsVNRPV¬s ¿Áxmsö²R¶Li ryµ³R¶ùLi NSNRPF¡¾»½[ D»R½òLRiLi µy*LS ¿ÁxmsöÉجsNTP úxms¸R¶V¼½õQryò©«sV''.
 ²yNíRPL`i xqsLi»R½XzmsògS "gRiV²`¶' @©yõ²R¶V. ""Bµj¶ @¬sõLiÉÓÁNRP©yõ D»R½òª«sV\®ªsV©«s ª«sWLæRiLi. D»R½òLRiLi
µy*LS ¾»½ÖÁ¸R¶VxmsLji}qsò @»R½¬sõ %dsVLRiV ª«sVL][ryLji NRPÌÁVxqsVNRPV®©s[ @ª«sNSaRPLi NRPW²y ª«soLi²R¶µR¶V. ®©s[©«sV
¿Á}msö®µ¶xmsöV²R¶W INRPÛÉÁ[ ! %sµR¶Vù»`½ ª«sÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ @¸R¶VryäLi»R½Li xqsöLiµj¶LiÀÁ©«sÈýÁV %dsV ª«sWÒÁ ˳ÏÁLRiò
AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV %sVª«sVøÖÁõ ª«sW©«szqsNRP xqsLixmnsVL<RißáNRPV gRiVLji ¿Á[xqsVò©yõLiVV, %dsVLRiV ªy¸R¶VVxmsoú»R½ µR¶gæRiLjiNTP
®ªsÎØþÌÁLiÛÉÁ[ ¸R¶VaRP*Li»`½¬s µR¶WLRiLigS ª«soLi¿RÁ²R¶Li INRPäÛÉÁ[ ª«sWLæRiLi''.
cc
@xmsöÉÓÁNTP gRiLiÈÁ }qsxmsÈÁVõLiÀÁ ¬sÐÁÍÞ¬s Fn¡©±s µy*LS NRPÌÁVxqsVN][ªyÌÁ¬s $ÇÁ úxms¸R¶V»R½õLi
¿Á[r¡òLiµj¶.
¬sÐÁÍÞ µ]LRiNRPÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. lLiLi²R¶VL][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½Li xmsLjia][µ³R¶©y xqsLixqós ªyLRiV GLSöÈÁV¿Á[zqs©«s
%dsVÉÓÁLig`iÍÜ[ FyÍæÜ©yõ²R¶¬s ª«sWú»R½Li ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. »R½LS*»R½ Gª«sV¸R¶Wù²][ Fsª«sLRiW ¿ÁxmsöÛÍÁ[µR¶V.
@lLêiLiÈÁVgS @»R½¬s»][ ª«sWÉýزR¶ª«sÌÁzqs©«s @ª«sxqsLRiLi A®ªsVNRPV ª«soLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ gRiLiÈÁ ©«sVLiÀÁ Fn¡©«sV
µy*LS úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[r¡òLiµj¶.
zqs*ÈêÁLýSLi²`¶ ©«sVLiÀÁ ˳ØLRi»R½®µ¶[aS¬sNTP \®²¶lLiNíRPV ÛÉÁÖÁFn¡©±s NRP®©sORPQ©±s ª«soLi²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ INRP¿][ÈÁ
µ]LRiNRPäF¡¾»½[ A ®ªsLiÈÁ®©s[ ®ªs[lLi[ ®©sLiÊÁLýRiV ¼½xmsöV»][Liµj¶.
\|qs©±s= zqsÉÔÁÍÜ[ FsNRPä²R¶V©yõ xqslLi[ @»R½¬sõ xmsÈíÁVNRPV¬s A ªyLRiò @»R½¬sNTP ¿ÁFyöÖÁ.
»R½©«sV gRiLRi÷骫s¼½¬s @©«sõ %sxtsQ¸R¶VLi...
**** **** **** ****
%dsVÉÓÁLig`i ¥¦¦¦ÍýÜ[ xqsWµj¶ xms²T¶¾»½[ %s©«sxms®²¶[ÈÁLi»R½ ¬saRP+ÊôÁLigS ª«soLiµj¶. A ¬saRP+ÊôÁLiÍÜ[LiÀÁ \®²¶lLiNíRPL`i
NRPLihRiLi gRiLiÕ³dÁLRiLigS %s©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶.
""....@Li»R½LjiORPQªyxqsVÌÁV ª«sV©«sNTP xmsLizms©«s aSLi¼½ xqsLiZNP[»R½Li G N][²`¶ÍÜ[ ª«soLiµ][, @®µ¶[ N][²`¶ÍÜ[
˳ÏÁW%sV©«sVLiÀÁ ª«sV©«sLiNRPW²y xqsLiZNP[»yÌÁV xmsLiFyÖÁ. ª«sV©«sLi ¿Á¸R¶Vùª«sÌÁzqs©«s xms©«sVÍýÜ[ @µj¶ ®ªsVVµR¶ÉÓÁµj¶.
@LiVV¾»½[ LiVW xmsµôðR¶¼½ÍÜ[ xmspLjiògS ª«sV©«sLi @©«sVNRPV©«sõµj¶ ryµ³j¶ryòª«sV¬s ®ªs[VLi ˳Ø%sLi¿RÁÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V.
NSLRißØÌÁV %dsVNRPV ¾»½ÌÁVxqsV....''
"@ª«so©«sV @µj¶ ¬sÇÁ®ªs[V' @©«sVNRPV©yõ²R¶V %sLiÈÁW©«sõ ¸R¶VaRP*Li»`½ ! @Li»R½ ÊÁÌÁLigS
aRPW©yùLi»R½LSÍýÜ[NTP xmsLixmsÉجsNTP %dsÌÁ¹¸¶[Vù »R½LRiLigSÖÁõ BLi»R½ ª«sLRiNRPW NRP©«sVN][äÛÍÁ[µR¶V.
BLiN][ÍØ Â¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ ÊÁx¤¦¦¦§aS A @ª«sxqsLRiLi BLi»R½ª«sLRiNRPW LSZNP[ NRP©«sVN][äÛÍÁ[®µ¶[®ªsW...
\®²¶lLiNíRPL`i N]©«srygjiLi¿y²R¶V "".....%sLSª«sVLi ÛÍÁ[NRPVLi²y ˳ÏÁW%sV ¹¸¶VVNRPä ®ªs[lLi[*LRiV úxms®µ¶[aSÌÁVõLiÀÁ
C »R½LRiLigSÖÁõ xmsLixmsÈÁLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. µyµyxmso xqsLiª«s»R½=LRiLi FyÈÁV C úxmsryLSÌÁV AgRiNRPVLi²y
ÇÁLRiVgRiV»yLiVV. Bµj¶ ª«sV©«sLi ¼d½xqsVNRPV©«sõ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ¿RÁLRiù. BNRP lLiLi²][¿RÁLRiù gRiVLjiLiÀÁ ¿Áxmso»y©«sV. B®µ¶[
ª«sVVÅÁùQ\®ªsVLiµj¶... ¬s©«sõ LSú¼½ ª«sLRiNRPW ¿RÁLjièLiÀÁ, Fs©¯[õ %sÛ˳Á[µyÌÁ»][ INRP ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP ª«sÀÁèLiµj¶....''.
@»R½®²¶[Li ¿Áxmso»y²y @¬s @LiµR¶LRiW D»R½V=NRP»R½»][ ¿RÁWxqsVò©yõLRiV.
""²T¶¸R¶VL`i xqsL`i=...."˳ÏÁW%sV' @®©s[µj¶ INRPÉÓÁ ª«soLiµR¶¬s, µy¬s%dsVµR¶ úFyßÓáN][ÉÓÁ ª«soLiµR¶¬s,
xqsWLRiVù²R¶V ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ A úFyßÓáN][ÉÓÁNTP ª«sV©«sVgRi²R¶ ÛÍÁ[µR¶¬s....INTER PLANETARY SOCIETY NTP ª«sV©«sLi
¾»½ÖÁ¸R¶VÊÁLSèÖÁ. @LiµR¶VN][xqsLi INRP ÉÔÁLi¬s @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[NTP xmsLixmsÈÁLi... ¬s©«sõ LSú¼½ ®ªs[VLi ¼d½xqsVNRPV©«sõ
¬sLñRi¸R¶WÍýÜ[ ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«sµj¶''.
@»R½²R¶V ¿ÁxmsöÈÁLi xmspLjiòNSNRPVLi²y®©s[ %dsVÉÓÁLig`i¥¦¦¦ÍÞÍÜ[ INRPäryLjigS NRPÌÁNRPÌÁLi lLi[gjiLiµj¶.
@NRPä²R¶V©«sõ ªyLRiLi»y ®ªs[Vµ³yª«soÌÁV. ªyLjiNTP @LôðRiª«sVª«sÈÁLi N][xqsLi xqsVµk¶LçRiQ \®ªsV©«s %sª«sLRißáÌÁV @ª«sxqsLRiLi
ÛÍÁ[µR¶V. A ¥¦¦¦ÍýÜ[ \®²¶lLiNíRPL`i ª«sWÉýزT¶©«s ÀÁª«sLji ªyNRPùLi xqsLi¿RÁÌÁ©y¬sõ lLi[ZNP¼½òLiÀÁLiµj¶.
@Li»R½LjiORPQLiÍÜ[NTP INRP ÉÔÁª±sV¬s xmsLizmsLi¿RÁÈÁLi....!!!
FsLi»R½ µR¶WLRiLi?
Fs¬sõ NSLi¼½ xqsLiª«s»R½=LSÌÁV?
FsLi»R½ ª«sVLiµj¶?
FsLi»R½NSÌÁLi úFyßØÌÁNTP ¾»½gjiLiÀÁ BÍØ úxms¸R¶WßÓáxqsWò ®ªsÎØòLRiV ? G gSÌÁNUP=ÍÜ[ ª«so©yõL][
¾»½ÖÁ¸R¶V¬s A úgRi¥¦¦¦Li»R½LRiªyxqsVÖÁõ NRPÌÁVxqsVNRPV¬s, ªyLji»][ NRPª«sVWù¬sZNP[xtsQ©±s GLRiöLRi¿RÁVNRPV¬s....ª«sV©«s
xqsª«sVxqsù ªyLjiNTP ¿Ázmsö...FsxmsöV²R¶V ¼½Ljigji ª«sryòLRiV?
¼½....Lji.....gji....LS....ª«s.......ÈÁLi!
%dsÌÁ¹¸¶[Vù xms®©s[©y @µj¶?
@LiµR¶Lji ª«sV©«sxqsVÍýÜ[©«sW INRPÛÉÁ[ úxmsaRPõ....
 A»yøLRiößáLi NS%sLi¿RÁVNRPV®©s[ A ÉÔÁª±sV (xqsWLiVV\|qs²R¶ÍÞ ryäQ*²`¶) ÍÜ[ xqs˳ÏÁVùÛÍÁª«sLRiV?
¼½LjigjiLS¬s ¼d½LSÌÁNRPV ®ªsÎÏÁþËÜ[¹¸¶[V A ®ªsVLiÊÁlLýiª«sLRiV?
%dsVÉÓÁLig`i¥¦¦¦ÍýÜ[ BLiNS INRPLji»][ INRPLRiV ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁW®©s[ ª«so©yõLRiV. ªyÎÏÁþNTP \ÛÉÁª±sV
Bª«s*ÉجsNTP @©«sõÈíÁV \®²¶lLiNíRPL`i NRPW²y N]Li¿ÁLi}qsxmso ¬saRP+ÊôÁLigS ª«soLi²T¶, »R½LRiVªy»R½ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿y²R¶V.
""C %sxtsQ¸R¶VLi xmsÈýÁ GNRPúgkiª«sLigS @LiµR¶LRiW INRP @Õ³ÁúFy¸R¶W¬sNTP LSÛÍÁ[µR¶V. NS¬ds BÈÁVª«sLiÉÓÁ
xmsLjizqós»R½VÍýÜ[ C %sµ³R¶LigS NRP¬dsxqsLi INRP\ÛÉÁ©y ¿Á¸R¶VùNRPF¡¾»½[...@ÍØ Â¿Á¸R¶Vù©«sLiµR¶VNRPV ®ªsVV»R½òLi
ª«sW©«sª«sÇؾ»½[ %s¿yLjiLi¿RÁª«sÌÁzqs©«s xmsLjizqós¼½ GLRiö²R¶V»R½VLiµR¶¬s ˳Ø%sLiÀÁ, ÀÁª«sLjiNTP ª«sxmsöVNRPV©yõLRiV....''
@»R½²T¶ AÅÁLji ªyNRPùLi»][ ¥¦¦¦ÍýÜ[ ¬saRP+ÊôÁLi }msLRiVNRPVLiµj¶.
A »R½LRiVªy»R½ \®²¶lLiNíRPL`i %sVgRi»y @LiaSÌÁ¬s ¿RÁLjièLi¿y²R¶V. @»R½²T¶ @Li¿RÁ©y úxmsNSLRiLi C
úxms¸R¶WßáLi xmsµj¶ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ \|msgS ÇÁLRigRiª«sÌÁzqs LSª«s¿RÁVè. @Li»R½LjiORPQ©_NRPÍÜ[ @ÍØ INRP gRiª«sVùLi
ÛÍÁ[NRPVLi²y úxms¸R¶WßáLi ¿Á[xqsWò aRPW©«sùLiÍÜ[NTP »R½LRiLigSÖÁõ xmsLixmso»R½W ª«soLi²yÖÁ. µy¬sõ BLiÈÁL`i
Fýy®©sÈÁLki r~\|qsÉÔÁªyÎÏÁ§þ xmsÈíÁVNRPV¬s úxms¼½xqsöLiµj¶}qsò xqslLi[xqsLji....ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ª«sVLjiN]Li»R½NSÌÁLi úxms¸R¶WßáLi
rygjiLi¿yÖÁ.
A ¥¦¦¦ÍýÜ[ ª«so©«sõ ªyLRiLiµR¶LjiNTP..."ª«sVLji N]Li»R½NSÌÁLi' @LiÛÉÁ[ FsLi»][ ¾»½ÌÁVxqsV. LSZNPÉÞÍÜ[
úxms¸R¶WßáLi ¿Á[xqsVò©«sõªyÎÏÁ§þ ª«sVLRißÓáLi¿Á[ÈÁLi»R½ ª«sLRiNRPW A úxms¸R¶WßáLi rygRiV»R½W®©s[ ª«soLiÈÁVLiµj¶. ¼½Ljigji
LSª«sÈÁLi @©«sõ úxmsZaP[õÛÍÁ[µR¶V.
A ª«sWÈÁN]}qsò \®²¶lLiNíRPL`i ª«sWÈÁÍýÜ[®©s[ |msµôR¶gS AaSªyµR¶Li NRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µR¶V. ÊÁx¤¦¦¦§aS @»R½²R¶V
NRPW²y C ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP ª«sù¼½lLi[NRPLigS JÈÁV®ªs[zqs ª«soLiÉزR¶V @©«sVNRPV©yõ²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½. @»R½²T¶NTP
ª«sWú»R½Li, @Li»R½LjiORPQ ©_NRPÍÜ[ ª«sV©«sVxtsvÖÁõ xmsLixmsÈÁLi @©«sõ ¬sLñRi¸R¶VLi xqsLji @LiVV©«s®µ¶[ @¬szmsLiÀÁLiµj¶,
G%dsV ¿Á¸R¶VùNRPVLi²y ª«soLi²R¶ÈÁLiNRP©yõ Gµ][ INRPÉÓÁ ¿Á¸R¶VùÈÁLi ª«sVLiÀÁµj¶. ÌÁORPQÌÁV ÅÁLRièLiVV©y xqslLi[,
xmsµj¶ª«sVLiµj¶ úFyßØÌÁV F¡LiVV©y xqslLi[...A ª«sWÈÁN]}qsò Fs¬sõ úFyßØÌÁV ¬sLRiLôðRiNRPLigS F¡ª«sÈÁLiÛÍÁ[µR¶V ?
FsLi»R½ ²R¶ÊÁV÷ @©«sª«sxqsLRiLigS ÅÁLRi誫sÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V?
@LiVV¾»½[ C úxms¸R¶WßáLi Ez¤¦¦¦LiÀÁ©«sLi»R½ xqsVÌÁVª«sogS ÇÁLRigRiµR¶¬s @»R½²T¶NTP ¾»½ÌÁVxqsV. \|msNTP
NRP©«sxms®²¶[ xqsª«sVxqsùÌÁNRP©yõ ÍÜ[xmsÌÁ ¿yÍØ xqsª«sVxqsùÌÁVLiÉØLiVV.
@¬sõÉÓÁNRP©yõ ª«sVVÅÁùLigS ""ªyx¤¦¦¦©y¬sNTP NSª«sÖÁ=©«s BLiµ³R¶©«sLi..'' FsÍØ xqsª«sVNRPWLRiV»R½VLiµj¶
@©«sõµj¶ úxmsµ³y©«s xqsª«sVxqsù @ª«so»R½VLiµj¶. xmsµj¶ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ\|msgS ªyx¤¦¦¦©y¬sõ ©«s²R¶xmsgRiÖÁlgi[ÈÁLi»R½
BLiµ³R¶©«sLiccccc
 ˳ÏÁW%sV ANRPL<RißáaRPNTPò ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁ xms²R¶ÉجsNTP aRPNTPò NSªyÖÁ. A A »R½LRiVªy»R½ aRPW©«sùLiÍÜ[
úxms®ªs[bPLi¿yNRP BNRP aRPNTPò @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶V. ©«sWùÈÁ©±s lLiLi²][ ¿RÁÌÁ©«s xqsWú»R½Li úxmsNSLRiLi @ÍØ ªyx¤¦¦¦©«sLi
rygjiF¡»R½W®©s[ ª«soLiÈÁVLiµj¶.
NS¬ds ¿RÁLiúµR¶V²R¶V, NRPVÇÁÙ²R¶V, A »R½LRiVªy»R½ xmsµj¶ ÌÁORPQÌÁ AríyûLiVV²`¶= ÊÁLi»R½VÌÁV, gRiVLRiV²R¶V, aRP¬s
BÍØ @¬sõLiÉÓÁ¬ds µyÈÁVNRPVLiÈÁW ®ªsÎØþÖÁ.
®ªs[ÉÓÁ ANRPL<Rißá aRPNTPòNTP ÍÜ[ÊÁ²T¶©y µy¬s©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶ÉجsNTP aRPNTPò NSªyÖÁ. BLi»R½ aRPNTPò
FsNRPäßáVõLiÀÁ ª«sxqsVòLiµj¶? @Li»R½ BLiµ³R¶©y¬sõ ®ªsWxqsVNRPVLiÈÁW ªyx¤¦¦¦©«sLi FsÍØ ®ªsÎÏÁ§òLiµj¶?
Bµj¶ AÍÜ[ÀÁxqsWò ª«soLi²R¶gS®©s[ \®²¶lLiNíRPL`i Dxms©yùxqsLi xmspLRiòLiVVLiµj¶. %sÛÍÁ[ÅÁLýRiV ¥¦¦¦ÌÁVÍÜ[LiÀÁ
ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV xmsLRiVlgi»yòLRiV . @NRPä²R¶V©«sõªyLRiV gRiVLixmsoÌÁV gRiVLixmsoÌÁVgS ¿Á[Lji ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁV©yõLRiV.
µR¶WLRiLi©«sVLi¿Á[ ¬sÐÁÍÞ¬s ¿RÁWzqs ¸R¶VaRP*Li»`½ @»R½²T¶ µR¶gæjiLRigS ®ªsÎØþ²R¶V.
""©«sV®ªs*xmsöV²]¿y誱s?''
""%dsVÉÓÁLigRiV úFyLRiLi˳ÏÁLi @ª«sÉجsNTP ª«sVVLiµR¶VgS @LêRiLiÈÁVgS LRiª«sVø¬s NRPÊÁVL]ÀÁèLiµj¶''
""©«sV®ªs[*ª«sV©«sVNRPVLiÈÁV©yõª±s ¬sÐÁÍÞ ?''
""®µ¶[¬s gRiVLjiLiÀÁ?''
""BÍØ INRP ÉÔÁª±sV¬s aRPW©«sùLiÍÜ[NTP LS¸R¶VËØLRiª«sVLixmsÉجsNTP....'' ©«sªy*²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
""BLi»R½NRP©yõ ¬sLRiLôðRiNRP\®ªsV©«s, xqísVzms²`¶ AÍÜ[¿RÁ©«s BLiN]NRPÉÓÁ ª«soLi²R¶µR¶©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV''.
¸R¶VaRP*Li»`½ AaRPèLRiùF¡¸R¶W²R¶V.
¬sÐÁÍÞ BLi»R½ ª«sù¼½lLi[NRP»R½»][ ª«soLiÉزR¶©«sVN][ÛÍÁ[µR¶V. »R½©«s %sxqsø¸R¶W¬sõ NRP¬szmsLi¿RÁ¬sª«s*NRPVLi²y...
""FsLiµR¶VNRPÍØ @©«sVNRPVLiÈÁV©yõª«so?'' @¬s @²T¶gS²R¶V.
ªy×ÁþµôR¶LRiW %dsVÉÓÁLig`i ¥¦¦¦ÍÞ ª«sLRiLi²yÍÜ[ ©«s²R¶VxqsVò©yõLRiV... ª«sLRiLi²yÍÜ[ %sÑÁÈÁL`i= N][xqsLi
g][²R¶ÌÁNTP Fn~ÉÜ[ÌÁV ª«so©yõLiVV. ¬sÐÁÍÞ INRP Fn~ÉÜ[ µR¶gæjiLRi AgS²R¶V. %saRP*Li gRiVLjiLiÀÁ, @Li»R½LjiORPQ
xmsLjia][µ³R¶©«sÍÜ[ ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLi ryµ³j¶LiÀÁ©«s %sÇÁ¸R¶WÌÁ gRiVLjiLiÀÁ %sÑÁÈÁL`i=NTP %sª«sLjiLi¿Á[ Fn~ÉÜ[ÌÁV @%s.
¬sÐÁÍÞ Agji©«s Fn~ÉÜ[ ª«sV©«s gSÌÁNUP=NTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«sµj¶.
""Bµj¶g][ C Fn~ÉÜ[ ¿RÁW²R¶Li²T¶. xqsWLRiVù²R¶V |qsNRP©«sVNTP 250 NTP. %dsV. ®ªs[gRiLi»][ C gSÌÁNUP=
¿RÁVÈíÁW ¼½LRiVgRiV»R½VLiÛÉÁ[®©s[, ®ªsVV»R½òLi INRPryLji ¿RÁVÉíÓÁ LSª«sÉجsNTP 250 %sVÖÁ¸R¶V©«sV xqsLiª«s»R½=LSÌÁV
xms²R¶V»R½VLi®µ¶[...@ÈÁVª«sLiÉÓÁµj¶....ª«sV©«sLi C ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ G ©«sORPQ ú»y©«sõ¬s ®ªs»R½VNRPV»yLi? FsLi»R½ ÍÜ[xmsÌÁNTP
¿]¿RÁVèNRPV ®ªsÎÏÁþgRiÌÁLi?''
 ¸R¶VaRP*Li»`½ ©«sªy*²R¶V. ""©«sVª«so* C INRPä gSÌÁNUP= gRiVLjiLi¿Á[ AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõª«so. A
úgRi¥¦¦¦Li»R½LRiªyxqsVÌÁV ®ªs[L]NRP gSÌÁNUP= ªyÎÏÁþLiVV¾»½[...ª«sV©«s xmsLjizqós¼½ ª«sVLjiLi»R½ NýTPQxtísQª«sVª«so»R½VLiµj¶. @µj¶
AÍÜ[ÀÁLi¿RÁV'' @©yõ²R¶V.
¬sÐÁÍÞ xqsLôRiVNRPVLiÈÁV©«sõÈíÁV ""\®ªsVgS²`¶! A %sxtsQ¸R¶V®ªs[V AÍÜ[ÀÁLi¿RÁ ÛÍÁ[µR¶V xqsVª«sW ''
@©yõ²R¶V.""INRP®ªs[ÎÏÁ A ª«sÀÁè©«sªyÎýÏÁ§ ª«sV©«s gSÌÁNUP= ªyÎÏÁ§þ NSNRPVLi²y ®ªs[lLi[ B»R½LRi gSÌÁNUP=ÌÁ
ªyÎÏÁþLiVV¾»½[. FyxmsLi, BÍØ ZNP[LiúµR¶Li \®ªsxmso ®ªsÛÎÁ[þ ª«sV©«s @Li»R½LjiORPQ ©_NRP FsLi»R½µR¶WLRiLi úxms¸R¶WßÓáLiÀÁ©y
G%dsV NRP¬söLi¿RÁµR¶V. ª«sVL][ %sµ³R¶LigS ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[......LSZNPÉÞÍÜ[®©s[ úFyßØÌÁV F¡g]ÈíÁVN][ª«sÌÁzqs
ª«sxqsVòLiµj¶''.
""Fsª«sLRiLiVV©y ®ªs[lLi[ B»R½LRi gSÌÁNUP=ÌÁ©«sVLiÀÁ ª«sÀÁè ª«sV©«s xqsWLRiVù²T¶¬s N]ÌýÁ g]ÛÉíÁ[ÈÁLi»R½
NRPxtísQxms²R¶»yLRi¬s ®©s[©«sV @©«sVN][ª«sÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. @Li»R½µR¶WLRiLi úxms¸R¶WßáLi¿Á[zqs FsLiµR¶VNRPV
ª«sryòLRiV?......ªyÎÏÁ§þ ª«sV©«s gSÌÁNUP= ªyÛÎÁ[þ @LiVVª«soLi²T¶ ª«soLiÉØLRiV. ÀÁª«sLRigS ª«so©yõ²R¶V gRiµy @¬s
xqsWLRiVù²T¶¬s Fs©«sVõNRPV¬s ª«soLiÉØLRiV '' »yLjiäNRPLigS AÍÜ[ÀÁxqsVò©«sõÈýÁV @©yõ²R¶V.
""@ÈÁVª«sLiÈÁxmsöV²R¶V ª«sV©«sLi INRP xms¬s ¿Á¸R¶WùÖÁ''
""G%sVÈÁµj¶?''
""gSÌÁNUP= ÌÁORPQÌÁ %sVÖÁ¸R¶V©ý«s \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLi %sxqsòLjiLi¿RÁVNRPV¬s ª«soLiµj¶. INRP LSZNPÉÞ NSNRPVLi²y,
µR¶Ljiµyxmso ª«sLiµR¶ ÛÍÁ[NRP ®ªsLiVVù LSZNPÈýÁV %saRP*LiÍÜ[NTP xmsLizms A BLiÈÁL`i Fýy®©sÈÁLki r~\|qsÉÓÁ FsNRPä²R¶VLiµ][
xmsÈíÁVN][ªyÖÁ''.
¸R¶VaRP*Li»`½ ©«s%s* ""©«sV%ds* xms´R¶NS¬sNTP ¿yÍØ ª«sù¼½lLi[NTPÍØ ª«so©yõ®ªs['' @©yõ²R¶V.
""¿yÍØ ÈÁVµj¶ xmsª«sLS£mns ¿yÍØ....''
""¿RÁVÈíÁW ª«so©«sõ ÀdÁNRPÉÓÁ¬s ¼½²R¶V»R½W NRPWL][èÈÁLi NRPLiÛÉÁ[ ÀÁ©«sõ µk¶xmsLi ®ªsÖÁgjiLi¿RÁ²y¬sNTP
úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁÈÁLi ª«sVLiÀÁµR¶¬s ÀÁ©«sõxmsöV²R¶V ¿RÁµR¶Vª«soNRPV©yõLi. ª«sVLjièF¡¸R¶Wªy ¬sÐÁÍÞ?''.
¬sÐÁÍÞ ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µR¶V.
¸R¶VaRP*Li»`½NRPW²y \|msNTP ªyµj¶xqsVò©yõ®²¶[ »R½xmsö »R½©«s ªyµR¶©«sÍÜ[ @Li»R½gS ÊÁÌÁLi ÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½ÌÁVxqsV.
""NS¬ds Gµ][ INRPÉÓÁ ¿Á¸R¶WùÖÁgS ! F¡¬ds ©«sVª«s*LiVV¾»½[ GLi ¿Á[ryòª¯[ ¿ÁxmsöV ?''@²T¶gS²R¶V.
¬sÐÁÍÞ N]Li¿ÁLi}qsxmso AÍÜ[ÀÁLiÀÁ A úgRi¥¦¦¦Li»R½LRiªyxqsVÌÁV ª«sV×dÁþ xqsWLRiVù²T¶ ry%dsVxmsùLiÍÜ[NTP
ª«sryòLRiV. ˳ÏÁW%dsVøµR¶ ÒÁª«sN][ÉÓÁ ª«soLiµR¶¬s ªyLjiNTP ¾»½ÌÁVxqsV. ª«sV©«s {mnsÖÁLig`i= NRP©«sVNRPV䮩s[ úxms¸R¶V»R½õLi
FsÍØgRiW ¿Á[ryòLRiV. ªyÎÏÁ§þ A úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[xqsVò©«sõxmso²R¶V ª«sV©«sLi LS²yL`iµy*LS A xmnýsLiVVLig`i
ryxqsL`i¬s xmsÈíÁVN][ª«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµR¶¬s ©y ª«so®µô¶[aRPùLi. NRP¬dsxqsLi ªyLRiV G gSÌÁNUP= ©«sVLi²T¶ ª«s¿yèL][
¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶. xqsWLRiVù²R¶V ª«sV©«s ZNPLi»R½ @ª«sxqsLRi®ªsW ªyLjiNTP ©«s¿RÁèÛÇÁxmsöª«s¿RÁVè. ªyLRiV %s©«sNRPF¡¾»½[
BLiÈÁL`i Fýy®©sÈÁLki r~\|qsÉÔÁNTP ª«sV©«sLi zmnsLSùµR¶V ¿Á¸R¶Vùª«s¿RÁVè. NS¬ds A BLiÈÁL`i Fýy®©sÈÁLki r~\|qsÉÔÁ
FsNRPä²R¶VLiµ][ ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÌÁ©yõ µy¬sNTP A úgRi¥¦¦¦Li»R½LRiªyxqsVÌÁ%dsVµR¶ Aµ³yLRixms²R¶ÈÁLi ª«sVLiÀÁµj¶.
ª«sVVLiµR¶V ©«sª«sVW©y @²T¶gji¿RÁWryòLi. %s©«sNRPF¡¾»½[ ˳ÏÁ¸R¶W©«s ÍÜLigRi¼d½xqsVNRPVLiÉØLi . A
xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`iÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦ @LiVV¾»½[ ©«sÌÁVgRiV\lLiµR¶VgRiVLRiV ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè. ªyLji¬s ÍÜLigRiµk¶xqsVN][ª«s²R¶Li
@Li»R½ NRPxtísQ\®ªsV©«s xms®©s[%dsV NSµR¶V'' A®ªs[aRPLigS @©yõ²R¶V.
""©«sVª«so* ¿ÁzmsöLiµj¶ ËØgS®©s[ ª«soLiµj¶. NS¬ds INRP ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s %sxtsQ¸R¶VLi ª«sVLjièF¡»R½V©yõª«so.
ªyLjiNTP ÛÉÁÖdÁxms¼½ ¾»½ÌÁVxqsV...ª«sV©«s AÍÜ[¿RÁ©ý«s¬s ª«sV©«sNRP©yõ ª«sVVLiµR¶V xmszqsgRi²yòLRiV ªyÎÏÁ§þ. @µk¶gSNRP
ryLiZNP[¼½NRPLigS ª«sV©«sNRP©yõ Fs©¯[õ lLiÈýÁV ª«sVVLiµR¶V©yõLRiV ªyÎÏÁ§þ. ªyÎÏÁþ¬s ÍÜLigRiµk¶xqsVN][ª«s²R¶Li
NRPxtísQLi! BNRPF¡¾»½[ ªyÎÏÁþNRPV ©«s¿RÁè¿Áxmsö²R¶ª«sVLiÉتy... @µj¶ NRPVµR¶LRi¬s xms¬s. ªyÎÏÁþNTP ª«sV©«s D¬sNTP
xqsLigRi¼½ ¾»½ÌÁVxqs©«sõ %sxtsQ¸R¶VLi ©«sVª«so* ª«sVLjièF¡NRPW²R¶µR¶V. xqsWLRiVù²R¶V ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ª«sV©«s N]¿Á[è
úxmsª«sWµR¶Li gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÖÁ{qs, µk¶¬sNTP xmsp©«sVNRPV©yõLRiLiÛÉÁ[ ª«sV©«s¬s ªyÎÏÁ§þ ÌÁORPQ ù|msÈíÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V, ª«sV©«sLi
©yaRP©«s\®ªsVF¡LiVV©y ªyÎÏÁþNTP xmnsLS*ÛÍÁ[µR¶V @©«sõ ª«so®µô¶[aRPùLiÍÜ[ ª«so©yõLRi¬s ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. ª«sV©«s gRiVLjiLiÀÁ
ªyÎÏÁþNTP @¬dsõ ¾»½ÌÁVxqsVò©«sõ xmsORPQLiÍÜ[ LiVVÍØ aRPW©«sùLiÍÜ[NTP ¿Á[¸R¶VËÜ[¹¸¶[V ryx¤¦¦¦xqs¸R¶Wú»R½ gRiVLjiLiÀÁ
NRPW²y ¾»½ÖÁ}qs ª«soLiÈÁVLiµj¶. ª«sV©«sLi xmsLi}ms »R½LRiLigSÌÁV BLiÈÁL`i Fýy®©sÈÁLki r~\|qsÉÔÁ ª«sLRiNRPW
®ªsÎÏÁþNRPVLi²y FsÍØ @²ïR¶VNRPV©yõL][ @®µ¶[ %sµ³R¶LigS ˳ÏÁW%dsVøµR¶ ÛÍÁ[ÀÁ©«s ªyx¤¦¦¦©y¬sõ NRPW²y @ÍØlgi[
@²ïR¶VNRPVLiÉØLRiV''
""ªy×ÁþLiNS @NRP䮲¶[ ª«soLiÛÉÁ[...'' xmspLjiò ¿Á[aS²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½. ""NS¬ds ªyLRiVLi²R¶LRi¬s ©y
ª«so®µô¶[aRPùLi. LS¸º¶V¬s ¼d½xqsVZNP×Áþ ª«soLiÉØLRiV »R½ª«sV»][....BNRP ©«sVª«so* ¿Ázmsö©«s lLiLi²][
%sxtsQ¸R¶VLi.....ªyÎÏÁ§þ ˳ÏÁWÍÜ[NRPxmso @Li»R½LjiORPQ ©_NRP¬s ª«saRPxmsLRiVèNRPVLiÛÉÁ[ Gª«sVª«so»R½VLiµj¶ @©«sõµj¶.
ª«saRPxmsLRiVèN][¬ds, NRP¬dsxqsLi ªyÎÏÁþ»][ ª«sV©«sLi NRPª«sVWù¬sZNP[xtsQ©±s GLRiöLRi¿RÁVNRPV®©s[ %dsÌÁV NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶
NRPµy.....''
""A úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ úFyßØÌÁV F¡¾»½[?''
¸R¶VaRP*Li»`½ A úxmsaRPõNTP ©«sªy*²R¶V ""xqsNRPÌÁ ª«sW©«sªy×Á N][xqsLi A ª«sWú»R½Li úFyßØÌÁV
F¡g]ÈíÁVN][²y¬sNTP zqsµôðR¶xms®²¶[ ªyÎÏÁ§þ ª«sV©«sÍÜ[ NRP¬dsxqsLi ¸R¶W\Û˳Á aS»R½Li \|msgS ª«soLiÉØLRi¬s
®©s[©«s©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV. A ®µ¶[aRP˳ÏÁNRPVòÌÁV...ryLki.....ªyLji¬s Gª«sV©yÖÁ? ®µ¶[aS¬sNTP NRPW²y
@¼d½»R½LigS...úxmsxmsLi¿RÁLi N][xqsLi »yùgRiLi ¿Á[}qsªyÎÏÁþ¬s C úxms¹¸¶WgRiLi N][xqsLi xmsLizms}qsò
»R½}msöª«sVVLiµj¶?''
 ªyÎÏÁþ xqsLi˳ØxtsQßá xmspLjiòNSNRPVLi²y®©s[ ¾»½ÌýÁ µR¶VxqsVòÍýÜ[ ª«so©«sõ INRP ©_NRPLRiV ¸R¶VaRP*Li»`½ µR¶gæRiLRiNTP
ª«sÀÁè ""%sVª«sVøÖÁõ \®²¶lLiNíRPL`igSLRiV LRiª«sVøLiÈÁV©yõLRiV '' @©yõ²R¶V.
¸R¶VaRP*Li»`½ gRiµj¶ÍÜ[NTP ®ªsÛÎÁ[þxqsLjiNTP \®²¶lLiNíRPL`i INRP䮲¶[ ª«so©yõ²R¶V. @»R½²T¶ ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ @ÌÁxqsÈÁ
NRP¬sör¡òLiµj¶. @µj¶ NRP¬söLi¿RÁNRPVLi²y ©«s%s* ""FsÍØ ª«so©yõª±s ¸R¶VaRP*Li»`½'' @¬s @²T¶gS²R¶V.
""ËØ®©s[ ª«so©yõ©«sV xqsL`i...''
""G %sxtsQ¸R¶VLi?''
""%saRP*LiÍÜ[NTP ÉÔÁª±sV¬s xmsLixmsÈÁLi''
""C xmsLjizqós»R½VÍýÜ[ @Li»R½NRP©yõ ®ªs[lLi[ ª«sWLæRiLi ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s ®©s[©«s©«sVN][ª«sÈÁLiÛÍÁ[µR¶V xqsL`i ! NS¬ds
©y»][ ¿yÍت«sVLiµj¶ GNUP˳ÏÁ%sLi¿RÁNRPF¡ª«s¿RÁVè''
""@ÍØ GNUP˳ÏÁ%sLi¿RÁ¬s ªyÎÏÁþÍýÜ[ ®©s[©«sV INRPäßÓáõ. NS¬ds ®ªsVÇØLjiÉÔÁ ¬sLñRi¸R¶VLi @µj¶''.
¸R¶VaRP*Li»`½ ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µR¶V.
¬saRP+Ëôجsõ ÀdÁÌÁVxqsWò \®²¶lLiNíRPL`i @©yõ²R¶V ""BLiÈÁL`i Fýy®©sÈÁLki r~\|qsÉÔÁ FsNRPä²R¶VLiµ][
aRPW©«sùLiÍÜ[ ®ªs»R½VNRPVäLiÈÁW ®ªsÛÎÁ[þ ÉÔÁª±sVÍÜ[ ©«sVª«sp* INRP²T¶%s ¸R¶VaRP*Li»`½. @µj¶ ¿Áxmsö²y¬sNTP ¬s©«sVõ
zmsÖÁ¿y©«sV. NRP%sVÉÔÁ @ÍØ ²T¶\|qs²`¶ ¿Á[zqsLiµj¶. @Li¾»½[NSµR¶V, A ÉÔÁª±sVNTP NRPª«sWLi²R¶L`i%s ©«sV®ªs[*''.
ª«sWª«sVWÌÁVgS xqsLi˳ØxtsQßá N]©«srygjixqsVò©«sõ ¸R¶VaRP*Li»`½ @µj¶Ljixms²ïy²R¶V.
\®²¶lLiNíRPL`i ¿ÁÊÁV»R½V©«sõµj¶ INRP ORPQßáLi @LôðRiLi NSÛÍÁ[µR¶V.
xmsµj¶....BLRi\®ªs..... ª«sVVxmsö¸º¶V..... xqsLiª«s»R½=LSÌÁFyÈÁV %saRP*LiÍÜ[NTP....INRP ÉÔÁª±sV¬s
¼d½xqsVNRPV¬s....µy¬sNTP »R½©«sV NRPª«sWLi²R¶LRiV.....Bµj¶ NRPÍØ ? ¬sÇÁª«sW?
FsLi»R½NSÌÁLi @ÍØ aRPW©«sùLiÍÜ[NTP úxms¸R¶WßáLi ¿Á[xqsWò ®ªsÎØþÍÜ[ ¾»½ÖdÁµR¶V. FsNRPä²T¶NTP
¿Á[LRiVNRPVLiÉØ®ªsW ¾»½ÖdÁµR¶V. ¼½Ljigji LSª«sÈÁLi úxmsxqsZNP[ò ÛÍÁ[µR¶V.
@xqsÌÁV "¼½LjigjiLSª«sÈÁLi' @©«sõ AÍÜ[¿RÁ©«sZNP[ ©«sª¯*ÀÁèLiµj¶. aRPW©«sùLiÍÜ[ úxms¸R¶WßÓáxqsWò, FsLi»R½
xmsª«sL`ixmnsQoÍÞ xmsLjiNRPLSÍÜ[ò xqsLiZNP[»y¬sõ xmsLizms©y Fsª«sL][ INRPLRiV µy¬sõ @LiµR¶VNRPV¬s, »R½ª«sVNTP µyLji
¿RÁWzmsLiÀÁ, A BLiÈÁL`i Fýy®©sÈÁLki r~\|qsÉÔÁNTP ¼d½xqsVNRPV®ªsÎÏÁþÉجsNTP xmsµj¶©«sVLiÀÁ ª«sVV\|ms#ö xqsLiª«s»R½=LSÌÁV
\|msgS FsLi»R½LiVV©y xmsÈíÁª«s¿RÁVè. ¼½Ljigji LSª«sÉجsNTP ª«sVV\|ms#ö....
@LiVV©y "ª«sVV\|ms#ö' @©«sõµj¶ ¿yÍØ AaSÇÁ©«sNRP\®ªsV©«s NSÌÁLi. @µR¶XxtísQLi Gª«sWú»R½Li NRPÖÁzqsLSNRP
F¡LiVV©y @ÍØ aRPW©«sùLiÍÜ[ úxms¸R¶WßáLi ¿Á[xqsWò ©«sORPQ ú»yÌÁ ª«sVµ³R¶ù ÀdÁNRPÉÓÁ ¬dsLRiª«sLiÍÜ[ NRPÌÁzqs
F¡ª«sÖÁ=Li®µ¶[. ¸R¶VVµôðyÍýÜ[ ª«sVLRißÓáLiÀÁ©y, xmsLRi*»R½ bPÅÁLSúgSÌÁ %dsVµR¶ GNSNTPgS úFyßØÌÁV ª«sµj¶ÖÁ©y
aRPLkiLRiLi ˳ÏÁW%sVÍÜ[®©s[ NRPÖÁzqsF¡»R½VLiµj¶. BNRPä²R¶ xmsLjizqós¼½ @ÍØNSäµR¶V... FsNRPä²][ ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s aRPW©«sùLiÍÜ[
aRPLkiLRiLi bPµ³j¶ÌÁ\®ªsV NRPXbPLi¿yÖÁ=Li®µ¶[...%dsÈÁ¬sõÉÓÁNRPLiÛÉÁ[ ª«sVVÅÁùQ\®ªsVLiµj¶ ª«sVL]NRPÉÓÁ ª«soLiµj¶.
....úxms¸R¶WßáLi úFyLRiLi˳ÏÁ#\®ªsV©«s ª«sVLRiVORPQßáLi ©«sVLiÀÁ, ÀÁª«sLjiª«sLRiNRPW IZNP[ ÀÁ©«sõ ¥¦¦¦ÌÁVÍØÉÓÁ
gRiµj¶ÍÜ[ ....Fs©¯[õ xqsLiª«s»R½=LSÌÁV gRi²R¶FyÖÁ.
ZNP[ª«sÌÁLi úxms¸R¶WßáLi...úxms¸R¶WßáLi..@Li¾»½[. BLiZNP[%dsV ª«soLi²R¶µR¶V.
¸R¶VaRP*Li»`½ »R½ÌÁ %sµj¶ÖÁLi¿y²R¶V. @»R½²T¶NTP AaRPèLRiùLi @¬szmsLiÀÁLiµj¶. G%sVÉÓÁ »R½¬sÍØ
AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ²R¶V ? xmsLRiÍÜ[NRPªyxqsVÌÁ úxmsª«sWµR¶Li ©«sVLiÀÁ LRiOTPQLi¿RÁVN][ª«sÈÁLi N][xqsLi ˳ÏÁW%sV©«sVLiÀÁ
L][µR¶{qsÍÜ[NTP INRP ÊÁXLiµR¶Li ®ªsÎÏÁþÈÁLi FsLi»][ úZaP[¸R¶VxqsäLRiLi @¬s BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPW ªyµj¶LiÀÁ©«s »R½©«sV, A
ÊÁXLiµR¶LiÍÜ[ »R½©«sW ª«so©yõ©«s¬s ¾»½ÌÁVxqsVN][gS®©s[, C %sµ³R¶\®ªsV©«s NRPuíyÌÁ gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ²R¶V ?
@»R½²T¶ AÍÜ[¿RÁ©«sNTP @»R½²T¶ZNP[ zqsgæRiV ®ªs[zqsLiµj¶. BLi»R½ÍÜ[... @»R½²T¶ ª«s°©y¬sõ ª«sVL][ÍØ @LôðRiLi
¿Á[xqsVNRPV©«sõ \®²¶lLiNíRPL`i @©yõ²R¶V....""BLiµR¶VÍÜ[ ¬sLRi÷Liµ³R¶Li G%dsVÛÍÁ[µR¶V ¸R¶VaRP*Li»`½. A ª«sWÈÁN]}qsò
BÈÁVª«sLiÉÓÁ úxms¸R¶WßáLi N][xqsLi Fsª«sLRiW Fsª«sLkiõ ¬sLRi÷éLiµ³j¶Li¿RÁÛÍÁ[LRiV !''
¸R¶VaRP*Li»`½ ©¯¿RÁVèNRPVLiÈÁW ""¿³y...©y D®µô¶[aRPùLi @µj¶NSµR¶V. Ez¤¦¦¦Li¿RÁ©«sLi»R½ g]xmsö
%sxtsQ¸R¶W¬sõ %s®©s[xqsLjiNTP GLi ¿ÁFyöÍÜ[ »][¿RÁÛÍÁ[µR¶Li¾»½[. BÈÁVª«sLiÉÓÁ @ª«sNSaRPLi ©yNRPV µ]LjiNTP©«sLiµR¶VNRPV
gRiLji*xqsVò©yõ©«sV''.
""gRiV²`¶'' @©yõ²R¶V \®²¶lLiNíRPL`i. ""®ªsVV»R½òLi @LiµR¶Lji @©«sVª«sV¼½ ¼d½xqsVNRPV©yõZNP[ ÊÁXLiµy¬sõ
\|mns©«s\ÛÍÁÇÞ Â¿Á[ryòLi''.
""Fsª«slLiª«sLjiõ @²R¶VgRiV»R½V©yõLRiV?'' @©yõ²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½. @xmsöV®²¶[ NRPª«sWLi²R¶L`i xmsµR¶%s¬s
ª«sW©«szqsNRPLigS {qs*NRPLjixqsWò.
""²yNíRPL`i zmnsÖÁ£ms=... ÊÁXLiµR¶LiÍÜ[ INRP ²yNíRPL`i ª«soLi²R¶ÈÁLi @ª«sxqsLRiLi'' ¸R¶VaRP*Li»`½ »R½ÌÁWFy²R¶V.
""Arí¡û©yÉÞgS FsLi»][ @©«sV˳ÏÁª«sLi ª«so©«sõ ª«sùQQNTPò.....¬sÐÁÍÞ..... @»R½²R¶V ¬dsNRPV NRPW²y ¾»½ÌÁVxqsV !
C úxms¸R¶WßáLiÍÜ[ @»R½²T¶ @©«sV˳ÏÁª«sLi FsLi»][ xqsx¤¦¦¦NRPLjixqsVòLiµj¶''.
¸R¶VaRP*Li»`½NTP xqsLi»][xtsQLi ®ªs[zqsLiµj¶.
C @©«sLi»y©«sLi»R½ ¸R¶Wú»R½ÍÜ[... ¾»½ÖÁzqs©«s INRP »][²R¶V ! ALjiäÉÓÁNS ª«sVLi¿RÁVN]Li²R¶ÌÁ
ILiÈÁLji»R½©«sLiÍÜ[ FyÌÁV xmsLi¿RÁVNRPV©«sõªy²R¶V.... BxmsöV²R¶V ÒÁ%s»R½Li ÀÁª«sLji ª«sLRiNRPW...
""BLiNS Fsª«sLRiV ? @xqsÌÁV FsLi»R½ª«sVLiµj¶ ª«so©«sõ ÊÁXLiµy¬sõ xmsLiFyÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõLRiV?''
¸R¶VaRP*Li»`½ @²T¶gS²R¶V.
""¬ds»][ËØÈÁW ©«sÌÁVgRiVLRiV. INRP ²yNíRPL`i, INRP Arí¡û©yÉÞ, INRP NRPLixmspùÈÁLjixqísVcccc''
 ""Fsª«sLRiV? ªy¸R¶VVxmsoú»y?'' \®²¶lLiNíRPLRiV ª«sWÈÁÌÁNTP ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ @²ïR¶V »R½gRiVÌÁV»R½W @²T¶gS²R¶V
¸R¶VaRP*Li»`½.
""NSµR¶V. úF~|mnsxqsL`i ¬sN][ÌÁª«s{qsä C ¬suñy»R½V²R¶V. ¬dsNRPV ¾»½ÖÁ}qs ª«soLiÈÁVLi®µ¶[''.
""}msLRiV %s©yõ©«sV. FsxmsöV²R¶W NRPÌÁVxqsVN][ÛÍÁ[µR¶V. @LiVVµ][ ª«sùQQNTPò Fsª«sLRiV?''
""@©«sWx¤¦¦¦ù @¬s ....ÊÁ¹¸¶WZNP%sV£qís''
¸R¶VaRP*Li»`½ ¿RÁxmsöV©«s »R½ÛÍÁ»yò²R¶V. EzmsLji {msÌÁèÈÁLi NRPW²y ª«sVLjièF¡¹¸¶[VÈÁLi»R½gS µj¶gRi÷éQûª«sV
@»R½²T¶¬s Aª«sLjiLiÀÁLiµj¶. @¿Á[»R½©«sLigS \®²¶lLiNíRPL`i\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V. A©«sLiµy¬sNTP ˳ت«sLi @µj¶. \®²¶lLiNíRPLRiV
@»R½²T¶ ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ ª«sÀÁè©«s ª«sWLRiVöÌÁV gRiª«sV¬sLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. C ÊÁXLiµR¶LiÍÜ[ INRP ÊÁ¹¸¶WZNP%sV£qís
@ª«sxqsLRiLi G%sVÉÜ[... @LiµR¶VNRPV @©«sWx¤¦¦¦ù®©s[ FsLiµR¶VNRPV |qsÛÍÁN`íP ¿Á[¸R¶Vª«sÌÁzqs ª«sÀÁèLiµ][
¿ÁxmsöVNRPVF¡»R½V©yõ²R¶V.
¸R¶VaRP*Li»`½ %s©«sÈÁLiÛÍÁ[µR¶V.
@©«sWx¤¦¦¦ù !
»R½ª«sV»][FyÈÁV »R½ª«sV ÊÁXLiµR¶LiÍÜ[ ª«sxqsVò©«sõ @LiVVµ][ ª«sùQQNTPò @©«sWx¤¦¦¦ù!
N]¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁFyÈÁV... N]¬sõ ÌÁORPQÌÁ N][ÈýÁ \®ªsVÎÏÁ§þ @©«sLi»y©«sLi»R½ %saRP* aRPW©«sùLiÍÜ[
%sVgRi»y ª«sVVgæRiVLji»][ FyÈÁV »y%sVµôR¶LRiV....»y%sVµôR¶lLi[...
@»R½²T¶ ª«sV©«sxqsVÍÜ[ C L][µR¶{qs ¸R¶W©«sLiÍÜ[ »R½©«sV FyÍæÜ©«sÈÁLi xmsÈýÁ G\®µ¶©y @©«sVª«sW©yÌÁV,
ª«sV©«sxqsVÍÜ[ @˳ÏÁùLi»R½LSÌÁV ª«soLiÛÉÁ[ A ORPQßáLi Fsª«sL][ ¼d½}qszqs©«sÈíÁV INRPäryLjigS @%s F¡¸R¶WLiVV.
@xmsöÉÓÁNRPxmsöV®²¶[ @»R½²R¶V »R½©«s @©«sVª«sV¼½ ¾»½ÖÁFy²R¶V. xmsú»R½Li %dsVµR¶ xqsLi»R½NRPLi |ms²R¶V»R½W
""%sVgRi»yªyLjiNUP %sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁ¸R¶VÊÁLji¿yLS?'' @¬s @²T¶gS²R¶V.
""ÛÍÁ[µR¶V ¸R¶VaRP*Li»`½. ª«sVVLiµR¶V ¬ds»][ úFyLRiLi˳ÏÁLi. Fs©¯[õ xqsVµk¶LçRiQ \®ªsV©«s ¿RÁLRièÌÁ »R½LRiVªy»R½ C
ÖÁ£qís »R½¸R¶W\lLiLiµj¶. BNRP INRPL]NRPlLi[õ @²R¶gSÖÁ''.
""¬sÐÁÍÞ ÊÁ¸R¶VÛÉÁ[ ª«so©yõ²R¶V''
""CÑÁÉÞ''
""®©s[©«sV ®ªs×Áþ xmsLizmsryò©«sV'' @¬s ¸R¶VaRP*Li»`½ ÊÁ¸R¶VÈÁN]¿yè²R¶V. ¬sÐÁÍÞ @»R½²T¶N][xqsLi
ª«sLRiLi²yÍÜ[ ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V.
C ªyLRiò @»R½²T¶NTP ¿ÁxmsöËÜ[»R½W AgjiF¡¸R¶W²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
 »R½©«sV ¿Á}msò @»R½²R¶V ª«sryò²R¶V. @»R½²T¶NUP ¸R¶Wú»R½xmsÈýÁ xqsµR¶Õ³ÁúFy¸R¶VLi ÛÍÁ[µR¶¬s @Li»R½NRPVª«sVVLi®µ¶[
@»R½²T¶ ª«sWÈÁÌÁª«sÌýÁ ¾»½[ÖÁF¡LiVVLiµj¶. @LiVV©y xqslLi[ »R½©«sV NRPª«sWLi²R¶L`i @LiÛÉÁ[ @»R½²R¶V ª«sryò²R¶V.
»R½©«s%dsVµR¶ @»R½²T¶ZNPLi»R½ g_LRiª«sLi ª«soLiµ][ ¾»½ÌÁVxqsV.
@µj¶NSµR¶V @xqsÌÁV %sxtsQ¸R¶VLi.
 µ³R¶Xª«súFyLi»R½LiÍÜ[ @»R½²T¶»][ gRi²T¶}ms L][ÇÁÙÍýÜ[ @»R½²R¶V FsxmsöV²R¶W @µ][ÍØ ª«soLi²R¶ÈÁLi ¿RÁWzqs
»R½©«sV @²T¶gji©«s úxmsaRPõ....."©«sV®ªs*ª«s\lLiQQõ©y ú}ms%sVLi¿yªy ¬sÐÁÍÞ' @©«sõµy¬sNTP @»R½²T¶ ÀÁLRiV zqsgæRiV
xqsª«sWµ³y©«sLi...ryLiZNP[¼½NRP LRiLigRiLiÍÜ[ FsLi»][ ryµ³j¶LiÀÁ©y BxmsöV²T¶xmsöV®²¶[ ú}msª«sVÍÜ[
@²R¶VgRiV|ms²R¶V»R½V©«sõ »]ÖÁ »R½²R¶ËØÈÁV Ary*µR¶©«sLi...
%dsÉÓÁ¬s ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs ª«sVX»R½Vùª«sVVÅÁLiÍÜ[ »R½©«s»][FyÈÁV @²R¶VgRiV |msÈíÁª«sV¬s @²T¶lgi[ x¤¦¦¦NRPVä
»R½©«sZNP[ª«sVVLiµj¶ ?
»R½©«sLiÛÉÁ[ @»R½²T¶NRPV©«sõ g_LRiªyÕ³Áª«sW©yÖÁõ C %sµ³R¶LigS ª«soxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ª«sÈÁLi »R½©«sNTP
˳ت«sù®ªs[V©y? ÒÁ%s»R½LiÍÜ[ G%dsV @©«sV˳ÏÁ%sLi¿RÁNRPVLi²y®©s[ @»R½²T¶ ˳ÏÁ%sxtsQù»R½Vò¬s aRPW©yùNSaRPLiÍÜ[NTP
ª«sV×ÁþLi¿RÁÈÁLi »R½gRiV©y?
@»R½²T¶NTP D»y=x¤¦¦¦Li ª«soLiÛÉÁ[ @µj¶ ®ªs[lLi[ xqsLigRi¼½. NS¬ds C úFyÛÇÁNíRPV xmsÈýÁ »R½©«sZNP[%dsV AaS˳ت«sLi
ÛÍÁ[µR¶¬s @»R½²R¶V ¿ÁFyöNRPNRPW²y »R½©«sV @²R¶gRiÈÁLi...
¬sÐÁÍÞ ¸R¶VaRP*Li»`½ \®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V. Gµ][ ¿ÁxmsöËÜ[»R½W AgjiF¡LiVV©«sÈíÁVgS gRiVLjiòLiÀÁ ""G%sVÉÓÁ
ryL`i'' @¬s @²T¶gS²R¶V.
¸R¶VaRP*Li»`½ ª«sVVLiµR¶V »R½©«s gRiVLjiLiÀÁ ¿ÁFyö²R¶V.
@Li»R½LjiORPQ¸R¶W©«sxmso ÊÁXLiµy¬sNTP NRPª«sWLi²R¶L`i©«s¬s @»R½²R¶V ¿ÁxmsögS®©s[ ¬sÐÁÍÞ
""NRPLiúgS¿RÁVùÛÍÁ[xtsQ©±s= xqsL`i'' @©yõ²R¶V.
""@Li¾»½[NSµR¶V ¬sÐÁÍÞ, A ÊÁXLiµR¶LiÍÜ[ ¿Á[LRiÉجsNTP ¬s©«sWõ @²R¶gRiª«sV©yõLRiV''
¬sÐÁÍÞ A ª«sWÈÁÌÁV @LôðRiLi NS©«sÈíÁV INRP ORPQßáLi ¾»½ÌýÁËÜ[LiVV ®ªsLiÈÁ®©s[ xqsLôRiVNRPV©yõ²R¶V. @»R½²T¶
®ªsVVx¤¦¦¦Li µj¶®ªs*ÍØgS ®ªsÖÁgjiLiµj¶. ""¬sÇÁª«sW xqsL`i'' @©yõ²R¶V A©«sLiµR¶Li»][.
CryLji ¾»½ÌýÁËÜ[ª«sÈÁLi ¸R¶VaRP*Li»`½ ª«sLi\¾»½Liµj¶. @»R½²T¶Li»R½ »]LiµR¶LRigS, BLi»R½ xqsLi»][xtsQLigS
Lji¸R¶WN`íP @ª«so»y²R¶©«sVN][ÛÍÁ[µR¶V.
""@®µ¶[%sVÉÓÁ ¬sÐÁÍÞ...ª«sW»][ LSª«sÉجsNTP ©«sVª«so* IxmsöVN][©«sLiÉت«s©«sVNRPV©yõ©«sV....''
¬sÐÁÍÞ ®ªsVVx¤¦¦¦Li ªy²T¶F¡LiVVLiµj¶ ""˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶»y©«s©«sVNRPV©yõLS xqsL`i?'' @©yõ²R¶V.
""¿³y....¿³y...@µj¶NSµR¶V. ¬dsNUP úxmsF¡ÇÁÍÞ xmsÈýÁ @xqsÌÁV ©«sª«sVøNRPLi ÛÍÁ[µR¶V NRPµy''.
¬sÐÁÍÞ ©«sªy*²R¶V ""¸R¶VVµôðR¶Li ª«sµôR¶¬s INRP \|qs¬sNRPV²R¶V %saRP*zqsLiÀÁ ªyµj¶Li¿RÁª«s¿RÁVè . @ÍØ @¬s
@»R½²R¶V »R½©«s %saS*ry¬sNTP FsµR¶VLRiVgS xms¬s ¿Á[aS²R¶¬s @©«sÛÍÁ[LigS ryL`i ! C úFyÛÇÁNíRPVxmsÈýÁ ©yNRPV
@Li»R½gS ©«sª«sVøNRPLi ÛÍÁ[¬s ª«sWÈÁ ¬sÇÁ®ªs[V. NS¬ds xqsNRPÌÁ ª«sW©«sªy×Á¬s LRiOTPQLi¿Á[ úxms¸R¶V»R½õLi N][xqsLi xmsLi}ms
ÊÁXLiµR¶LiÍÜ[ ©«s©«sWõ INRP²T¶gS Fs©«sVõNRPV©yõLRi¬s ¾»½ÖÁ}qsò, µy¬sNTP ®©s[©«sV xqsLi»][ztsQLi¿RÁNRPVLi²y FsÍØ
ª«soLi²R¶gRiÌÁ©«sV...?''.
""NS¬ds BLiµR¶VÍÜ[ ÊÁÌÁª«sLi»R½®ªs[V%dsV ÛÍÁ[µR¶V ¬sÐÁÍÞ. ©y»][ËØÈÁV ª«sVL][ ©«sÌÁVgRiVLRiV LSªyÖÁ @Li¾»½[
! ¬ds NTPxtísQLiÛÍÁ[¬s xmsORPQLiÍÜ[ ª«sVL][ Arí¡û©yÉÞ ª«sryò²R¶V !''.
¬sÐÁÍÞ BÊÁ÷Liµj¶gS ¿RÁWxqsWò ""%dsVNRPV ®©s[©«sV LSª«sÈÁLi BxtísQLi ÛÍÁ[µy xqsL`i'' @¬s @²T¶gS²R¶V.
""©¯[... ©¯[, @®µ¶[Li NSµR¶V. ¬ds ÒÁ%s»R½Li BLiNS ª«sVVLiµR¶V ¿yÍØ ª«soLiµR¶¬ds... @¬sõ @©«sV˳ÏÁªyÖdÁõ
ª«sµR¶VÌÁVNRPV¬s aRPW©«sùLiÍÜ[ ZaP[xtsQ ÒÁ%s»R½Li gRi²R¶xmsª«sÌÁzqs ª«sxqsVòLiµR¶¬ds @LiÈÁV©yõ©«sV. @¬sõLiÉÓÁNRP©yõ
ª«sVVÅÁùLigS ¬ds úzms¸R¶VVLSÌÁV....''
""J....A %sxtsQ¸R¶Vª«sW...'' @©yõ²R¶V ¬sÐÁÍÞ. N]Li¿ÁLi Agji, »R½LRiVªy»R½ ®©sª«sVøµj¶gS
N]©«srygjiLi¿y²R¶V. ""¬sÇÁ®ªs[V xqsL`i, $ÇÁNTP Bµj¶ ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[¬s ªyLRiò. NS¬ds »R½\®©s©y µk¶¬sNTP @²ïR¶V
¿Áxmso»R½VLiµR¶©«sVN][©«sV''.
""A®ªsV ¬ds %dsVµR¶ Fs©¯[õ AaRPÌÁV |msÈíÁVN]¬s ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè''
""¬sÇÁ®ªs[V. A NSLRißáLigS ®©s[¬ds úxms¸R¶WßáLi ª«sW©«sVNRPVLiÛÉÁ[ ©y ÊÁµR¶VÌÁV ª«sVL]NRPLRiV ®ªsÎØþÖÁ. A
®ªsÛÎÁ[þ ª«sùQQNTPòNTP @xmsöV®²¶[ %sªyx¤¦¦¦Li ÇÁLjigji ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè. ÛÍÁ[µy »R½ÖýÁNTP INRP®²¶[ N]²R¶VNRPV
@LiVVª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè. ÛÍÁ[µy INRP xqsLiª«s»R½=LRiLi FyxmsNTP »R½Liú²T¶ @LiVV, A Fyxms |msLRiVgRiVµR¶ÌÁ¬s úxms¼½
ORPQß᪫sVW ¿RÁW²yÌÁ¬s D%s*ÎÏÁ¨þLRiV»R½W ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè. BÍØ úxms¼½ªyLjiNUP Gµ][ INRP xqsª«sVxqsùgS¬ds....
˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ ÒÁ%sLi¿RÁÈÁLiÍÜ[ INRP ANRPL<RißágS¬ds ª«soLi²R¶ÈÁLi ¿yÍØ xqsx¤¦¦¦ÇÁLi xqsL`i ! ©y ®ªs[V©«sN][²R¶ÌÁV,
®©s[©«sW %sªyx¤¦¦¦Li ¿Á[xqsVNRPVLiµyª«sV©«sVNRPV©yõLi. A µR¶XztísQ»][®©s[ µR¶gæjiLRi¸R¶WùLi NRPW²y. ª«sW %sªyx¤¦¦¦Li
ÇÁLjigSZNP[ C A¥¦¦¦*©«sLi ª«sÀÁè ª«soLiÛÉÁ[ GLi ¿Á[zqs ª«soLi®²¶[ªy²T¶%s ? ¬saRPè¸R¶VLigS ª«sxmsöVN]¬s
ª«soLi®²¶[ªy²T¶¬s !...@®µ¶[ BxmsöV²R¶V ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶....'' @»R½²R¶V Agji, ¼½Ljigji @©yõ²R¶V.
""ª«sV©«sLi aRPW©«sùLiÍÜ[NTP ®ªs×ÁþF¡LiVV©«s Fs©yõÎÏÁþª«sLRiNRPW ¼½Ljigji LSNRPF¡¾»½[ C úxmsxmsLi¿RÁLi ª«sV©«s
˳ØLRiùÖÁõ %sµ³R¶ª«sLSÎÏÁ§þgS gRiVLjiòxqsVòLiµy? ¿RÁÈíÁLi Fs©yõÎÏÁþ »R½LRiVªy»R½ ªyÎÏÁþNTP %s²yNRPVÌÁ úxmsxqsNTPò
ÛÍÁ[NRPVLi²y xmso©«sLji*ªy¥¦¦¦¬sNTP IxmsöVNRPVLiÈÁVLiµj¶ ? Bª«s¬dsõ ª«sV©«sNTP ÛÍÁ[¬s xqsª«sVxqsùÌÁV. NS¬ds ¿yÍØ |msµôR¶
xqsª«sVxqsùÌÁV. A LRiNRPLigS ¿RÁW}qsò $ÇÁ @µR¶XxtísQª«sLi»R½VLSÌÁV. C @»R½ùLi»R½ Aµ³R¶V¬sNRP xqsª«sWÇÁLiÍÜ[
@\|mnsL`i= ZNP[ª«sVVLiµj¶ ? INRP ¸R¶VVµôR¶ \ÛÆÁµk¶¬s ú}ms%sVLi¿y©«s©«sVNRPV¬s A®ªsV ©«s©«sVõ ª«sVLjièF¡ª«sÉجsNTP
úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁª«s¿RÁVè. BNRP ©y xqsLigRi»R½LiÉØLS? ª«sV¬sztsQ ª«sV©«sVgRi²R¶NRP©yõ ú}msª«sV ª«sVVÅÁùLi NSµR¶V.
@Li»R½LjiORPQ xmsLjia][µ³R¶©«s xqsLixqós ©«s©«sVõ Fs©«sVõN][ª«sÈÁ®ªs[V INRP gRiVLjiòLixmso! ˳ÏÁW%dsVøµR¶ ÒÁª«sN][ÉÓÁ¬s ¬sÌÁxms²R¶Li
N][xqsLi ©y %dsVµR¶ xqsLixqós ª«soLiÀÁ©«s ©«sª«sVøNRPLi ª«sVVLiµR¶V ©y ª«sùQQNTPògRi»R½ %sxtsQ¸R¶WÌÁV ¿yÍØ
ÀÁ©«sõ%s....NSµR¶LiÉØLS?''
¸R¶VaRP*Li»`½ @»R½²T¶\®ªsxmso %sryöéLji»R½ ®©s[ú»yÌÁ»][ ¿RÁWxqsWò ª«soLi²T¶ F¡¸R¶W²R¶V. A ORPQßáLi ¬sÐÁÍÞ
FsLi»][ Fsµj¶gjiF¡LiVV©«sÈíÁV @¬szmsLiÀÁLiµj¶. »R½©«s xmsÈýÁ »R½©«sNTP zqsgæRiVNRPW²y ®ªs[zqsLiµj¶.
@Li»R½LjiORPQ aRPW©«sùLiÍÜ[NTP úxms¸R¶WßáLi @©«sõxmsöV²R¶V ORPQßáLiFyÈÁV (@µj¶ ORPQßáLi @LiVV¾»½[®©s[Li ?
A ª«sWú»R½Li
}qs\|ms©y xqslLi[...) N]ÈíÁV%sVÈíÁVÍزT¶Liµj¶ ª«sV©«sxqsV. @©«sWx¤¦¦¦ù NRPW²y ª«sxqsVòLiµR¶¬s ¾»½ÖÁzqs©«sxmsöV²R¶V NSxqsò
xqsLôRiVNRPVLiµj¶. NS¬ds B»R½²][ ? »R½©«sNUP ¸R¶Wú»R½ xmsÈýÁ ©«sª«sVøNRPLi ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y xqslLi[cccAÇìÁNRPV
¬sÊÁµôR¶V²R¶¸R¶Wù²R¶V. úzms¸R¶VVLSÖÁõ ª«sµR¶VÌÁVNRPVLiÈÁV©yõ²R¶V. \|msNTP ryª«sW©«sùLigS NRP¬szmsLi¿Á[
g]xmsöªyÎÏÁ§þ C úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ ¿yÍØ N]µôj¶ ª«sVLiµj¶ ª«sWú»R½®ªs[V ª«soLiÉØLRiV.
¸R¶VaRP*Li»`½ ¿Á[LiVV ¿yÀÁ @»R½²T¶ ¿Á[¼½¬s @LiµR¶VNRPV¬s ""H¸R¶Wª±sV ¥¦¦¦{ms ¬sÐÁÍÞccc®ªsÍÞNRPª±sV ÈÁV
@ª«sL`i ÉÔÁª±sVccc'' @©yõ²R¶V.
¬sÐÁÍÞ @LigkiNSLRi xmsú»R½Li %dsVµR¶ xqsLi»R½NRPLi |msÈíÁÉجsNTP ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎØþ²R¶V.
xqsLjigæS A xqsª«sV¸R¶W¬sNTP ®ªs[VxmnsWÖÁõ ÀdÁÌÁVèNRPVLiÈÁW xqsWxmsL`i ry¬sN`P %sª«sW©«sLi ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLi
\®ªsxmso ª«sr¡òLiµj¶. lLiLi²R¶V ¿Á[»R½VÌÁW ª«sÎÜ[þ |msÈíÁVNRPV¬s »R½ÌÁ ®ªs©«sNTPä ªyÌÁVèNRPV¬s NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPV¬s
NRPWLRiVè¬s úxms¸R¶WßáLi ¿Á[r¡òLiµj¶ $ÇÁ.
¬sÐÁÍÞ »R½Liú²T¶ @ª«sÉجsNTPNRP AlLiõÌýÁVLiµR¶¬s ²yNíRPL`i NRP©«söéL`iø ¿Á[aS²R¶V. ÛÉÁÖÁFn¡©±sÍÜ[ FsLi»R½
úxms¸R¶V¼½õLiÀÁ©y µ]LRiNRPÛÍÁ[µR¶V @»R½²R¶V. ¬sÐÁÍÞ¬s %sªyx¤¦¦¦Li ¬s%sV»R½òQ\®ªsV ¼d½xqsVZNPÎÏÁþÉجsNTP ª«sr¡òLiµj¶
A®ªsV. »R½©«sV gRiLRi÷骫s¼½©«s©«sõ %sxtsQ¸R¶W¬sõ ÍÜ[NRPLi©«sVLiÀÁ µy¿Á[ úxms¸R¶V»R½õ®ªs[V%dsV ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[µR¶V.
A®ªsVNTP ¬sÐÁÍÞ %dsVµR¶ ©«sª«sVøNRPLi ª«soLiµj¶!

**** **** **** ****

@®µ¶[ xqsª«sV¸R¶W¬sNTP »R½©«s gRiµj¶ÍÜ[ ÛÉÁ[ÕÁÍÞ ª«sVVLiµR¶V NRPWLRiVè¬s @©«sWx¤¦¦¦ù D»R½òLRiLi úªyr¡òLiµj¶.
úzms¸R¶V\®ªsV©«s ¸R¶VaRP*Li»`½.
C D»R½òLRiLi %dsVNRPV AaRPèLSù¬sõ NRPÌÁVgRiÛÇÁ[xqsVòLiµR¶¬s ¾»½ÌÁVxqsV NS¬ds N]¬sõ %sxtsQ¸R¶WÌÁV
ª«sVVÆت«sVVÐÁ ª«sWÉýزR¶VN][ª«sÈÁLi NRPLiÛÉÁ[ BÍØ D»R½òLRiLi µy*LS @LiVV¾»½[®©s[ ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ª«so©«sõµj¶ ËØgS
¿ÁxmsögRiÌÁ©«sV.
BNRP @xqsÌÁV %sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«sryò©«sV.
 C ª«sVµ³R¶ù »R½LRi¿RÁV ®©s[©«sV \|qsNTP¸R¶WúÉÓÁxqísV¬s NRPÌÁVxqsVN][ª«sÌÁzqs ª«sr¡òLiµj¶. µy¬sNTP NSLRißáLi %dsVLRiV!
%dsVNRPV AaRPèLRiùLigS ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè. ª«sV©«sLi FsxmsöV²][ %s²T¶F¡¾»½[ BLi»R½ NSÌÁª«sV¸R¶WùNRPcccBÍØ
%dsV NSLRißáLigS ®©s[©«sV \|qsNTP¸R¶WúÉÓÁxqísV¬s NRPÌÁVxqsVN][ª«sÌÁzqs©«s @ª«sxqsLRiLi BxmsöV²R¶V Gª«sVVLiµycccc@¬s.
xqsLixqsäQX¼½gS¬ds, ª«sWlLi[ @Õ³ÁLRiV¿RÁVÌÁV gS¬ds NSÌÁLi»][FyÈÁV {qsòQû¬s ª«sWLRièÛÍÁ[ª«s©«sÉجsNTP
ÊÁx¤¦¦¦§aS ®©s[®©s[ Dµyx¤¦¦¦LRißá G®ªsW. ª«sV©«sLi %s²T¶F¡LiVV BLi»R½NSÌÁLi @LiVV©y ®©s[©«sV %sVª«sVVøÖÁõ ©y
»R½ÌÁLixmsoÍýÜ[LiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV »][|qs¸R¶VùÛÍÁ[NRPF¡¸R¶W©«sV. NRPÖÁzqs ÒÁ%sLiÀÁ©«sLi»R½NSÌÁLi.....ZNP[ª«sÌÁLi BµôR¶LRiW
ËØÈÁryLRiVÍýØ, IZNP[ BLiÉýÜ[ úÊÁ¼½NTP©«s ª«sV©«sLi, INRPLRiLiÛÉÁ[ INRPLRiV.....NSª«sÌÁzqs©«s µy¬sNRP©yõ FsNRPV䪫s
g_LRiª«sLi ¿RÁWzmsLi¿RÁVNRPV©yõLi ! ©«s©¯[õ ÀÁ©«sõzmsÌýÁÍØ %dsVLRiV ¿RÁWaSLRiV. %sVª«sVVøÍÜ[õ
Ëص³R¶ù»y¸R¶VV»R½\®ªsV©«s |msµôR¶ª«sV¬sztsQÍØ ®©s[©«sV ¿RÁWaS©«sV. G\®ªsV¾»½[®©s[Li ÀÁª«sLRiNRPV BµôR¶LRiLi %s²T¶F¡¸R¶WLi.
NS¬ds %dsVLRiV ª«sVLjièF¡LiVV©«sLi»R½ »]LiµR¶LRigS ®©s[©«sV %sVª«sVøÖÁõ ª«sVLjièF¡ÛÍÁ[NRPF¡¸R¶W©«sV,
A²R¶zmsÌýÁ©«sV NSÊÁÉíÓÁ.
ÀÁª«sLjiNTP FsÍØ\lgi¾»½[®©s[Li...ª«sV©«sxqsV¬s ry*µ³k¶©«sxmsLRiVèN][gRiÖÁgS©«sV. xmsLjizqós»R½VÌÁ©«sV ÊÁÉíÓÁ ª«sV©«sª«sVW
ª«sWLSÖÁ NRPµy! xqsLjigæS BÈÁVª«sLiÉÓÁ \ÛÉÁLiÍÜ[®©s[ ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ©yNRPV xmsLji¿RÁ¸R¶Vª«sV¸R¶Wù²R¶V. @»R½²R¶V
NRPVúLRiªy²R¶V, D»y=x¤¦¦¦ª«sLi»R½V\®²¶©«s ¸R¶VVª«sNRPV²R¶V, »R½©«s @ÌýÁLji»][, xmsÈíÁVµR¶ÌÁ»][ úNRPª«sVLigS ©«s©«sVõ
»R½©«s\®ªsxmso ÍØNRPVä©yõ²R¶V. ®ªsVVµR¶ÉýÜ[ ª«sVµ³R¶©«sxms²ïy ÀÁª«sLjiNTP ®©s[©«sW @LigkiNRPLjiLi¿y©«sV.
xqsLjigæS C xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ˳ÏÁW%sVNTP N]¬sõ ÌÁORPQÌÁ NTPÍÜ[%dsVÈÁLýRi µR¶WLRiLi ©«sVLiÀÁ ª«sVX»R½Vùª«so
@Li¿RÁV©«s ¬sÌÁÊÁ²T¶ %dsVLRiV ©«s©«sVõ ª«sV×dÁþ xmsÌÁNRPLjiLi¿yLRiV.
NRPµj¶ÖÁF¡¸R¶W©«sV.
@µR¶XxtísQª«saS»R½Vò %dsVLRiV ¼½Ljigji ª«s¿yèLRiV. (%sVª«sVøÖÁõ LRiOTPQLiÀÁ©«s ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ©y
}qsõz¤¦¦¦»R½V²R¶V, ©«s©«sVõ ú}ms%sVxqsVò©«sõªy²R¶V) "ª«sVLRißجsNTP ª«sVVLiµR¶V' "ÒÁ%s»R½Li ÀÁª«sLRi' @©«sVNRPV©«sõ
ORPQßØÍýÜ[ %dsVLRiV ©«s©«sVõ xmsÌÁNRPLjiLi¿RÁÈÁLi ¼½Ljigji ©«s©«sVõ NRPÌÁ»R½ÍÜ[ xms²R¶®ªs[zqsLiµj¶. %dsVZNP[Li? ¼½Ljigji LSgS®©s[
ª«sV×dÁþ %dsV xmsLjia][µ³R¶©y úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ xms²T¶F¡¸R¶WLRiV. %dsV ÇìØxmsNSÌÁ xqsV²T¶gRiVLi²R¶LiÍÜ[ ª«sV×dÁþ ®©s[©«sV
®ªs[µR¶©«sgS %sVgjiÖÁF¡¸R¶W©«sV.
%dsVNRPV gRiVLRiVòLiµy? xms¬s xmsÈýÁ %dsVNRPV©«sõ D»y=x¤¦¦¦Li, ú}msª«sV xmsÈýÁ ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁ®ªs[V ª«sV©«sLi
%s²T¶F¡ª«sÉجsNTP NSLRißá\®ªsVLiµj¶. úxms¼d½ ª«sV¬sztsQNTP »R½©«s ªyÎÏÁþ©«sVNRPV©«sõ ªyLji µR¶gæRiLRiVõLiÀÁ NSzqsLi»R½ ú}msª«sV
NSªyÖÁ ! @µj¶ ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ª«sWú»R½®ªs[V ª«soLiÛÉÁ[ ¿yÌÁµR¶V. \|msNTP NRPW²y úxmsµR¶Lji+xqsWò ª«soLi²yÖÁ. %dsVlLi[®ªsW
@ÍØ NSµR¶V. FsxmsöV²R¶W @Li»R½VxmsÈíÁLRiV. @ª«s»R½ÖÁ ªyÎÏÁþNTP @µj¶ ©«sLRiNRPLi @¬s NRPW²y ¾»½ÌÁVxqsVN][LRiV.
 @ÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ FsLi»][ NRPxtísQxms²T¶, ©«s©«sVõ ®©s[©«sV NRPVµR¶VÈÁxmsLRiVèNRPV¬s FsÍØ\lgi¾»½[®©s[Li
¼½Ljigji ú}msª«sV¬s Ary*µj¶Li¿RÁrygS©«sV. ªy¸R¶VVxmsoú»R½ µk¶¬sNTP NSLRiNRPV²R¶V. ®ªs[VLi %sªyx¤¦¦¦Li NRPW²y
¿Á[xqsVN][ªyÌÁ©«sVNRPV©yõLi.

C xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¼½Ljigji %dsVLRiV \|qs©±s= zqsÉÔÁNTP LSª«sÈÁLi , @Li»R½NRPVª«sVVLi®µ¶[ ©«s©«sVõ

xmsÌÁNRPLjiLi¿RÁÈÁLi...... @»R½²T¶xmsÈýÁ ®©s[©«sV |msLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©«sõ @Õ³Áª«sW©y¬sõ ª«sV×dÁþ »R½gæjiLiÀÁ ®ªs[xqsWòLiµj¶.
®©s[®©sÈÁW ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVN][ÛÍÁ[NRP \|qsNTP¸R¶WúÉÓÁxqísV¬s AúaRPLiVVLi¿y©«sV. A¸R¶V©«s %sVª«sVøÖÁõ xqs*¸R¶VLigS
NRPÌÁVxqsVN]ª«sVø¬s xqsÌÁ¥¦¦¦Â¿ÁFyöLRiV.
%sVª«sVøÖÁõ NRPÌÁVxqsVNRPV¬s, ©y C N]»R½ò ÒÁ%s»R½Li gRiVLjiLiÀÁ ¿Á}msò %dsVLRiV @LôðRiLi ¿Á[xqsVNRPVLiÉØLRi¬ds
, BNRP C @gRiª«sVùg][¿RÁLRi\®ªsV©«s zqós¼½ ª«soLi²R¶µR¶¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV. @µj¶ ¬sÇÁ®ªs[V @¬szmsLiÀÁLiµj¶.
\|msgS C %sxtsQ¸R¶Vª«sVLi»y %dsVNRPV ¾»½ÖÁ}qsò, ©y ª«sV©«sxqsVÍÜ[ G ª«sVWÍÜ[ ª«so©«sõ gjiÖdíÁNS©<«s£qs
{mnsÖÁLig`i F¡»R½VLiµR¶¬szmsLiÀÁLiµj¶. INRPÉÓÁ ª«sWú»R½Li ¬sÇÁLi ¸R¶VaRP*Li»`½, %dsV ry%dsVxmsùLiÍÜ[ ®©s[®©sª«sLkiõ
ú}ms%sVLi¿RÁÛÍÁ[©«sV. ©y ª«sV©«sxqsLi»y ˳ÏÁ¸R¶V®ªs[V ¬sLi²T¶ ª«soLiÈÁVLiµj¶. ˳ÏÁ¸R¶VLi©«sVLiÀÁ g_LRiª«sLi xmso²R¶V»R½VLiµj¶.
g_LRiª«sLi ©«sVLiÀÁ ú}msª«sV xmso²R¶V»R½VLiµj¶. g_LRiª«súxmsµR¶\®ªsV©«s ú}msª«sV ©y N]µôR¶V.
@LiµR¶VZNP[ C D»R½òLRiLi.
\|qsNTP¸R¶WúÉÓÁxqísV xqsÌÁ¥¦¦¦ úxmsNSLRiLi BµR¶Li»y %dsVNRPV ®©s[©«sV xqs*¸R¶VLigS NRPÌÁVxqsVNRPV¬s ¿ÁFyöÖÁ.
NS¬ds @Li»R½ \®µ³¶LRiùLiÛÍÁ[NRP BÍØ úªyxqsVò©yõ©«sV. INRPryLji %dsVLRiV ¾»½[ÖÁgæS µy¬sõ {qs*NRPLjiLiÀÁ©«sÈíÁV ¾»½ÖÁ}qsò
ªy¸R¶VVxmsoú»R½»][ ®©s[©«sV....
DLiÉØ©«sV ¸R¶VaRP*Li»`½.
INRPxmsöV²R¶V %dsV ú}msª«sVN][xqsLi »R½zmsLiÀÁF¡LiVV©«s
ccccc@©«sWx¤¦¦¦ù.
A®ªsV úªy¸R¶VÈÁLi xmspLjiò ¿Á[zqs, NRPª«sLRiV%dsVµR¶ ¸R¶VaRP*Li»`½ @ú²R¶£qs úªyxqsWò ª«soLi²R¶gS ª«sµj¶©«s zmsÖÁè
Gµ][ xms¬s ¿ÁzmsöLiµj¶ A®ªsV NRPª«sLRiV @¼½NTPLiÀÁ, ®ªs×Áþ F¡£qís ¿Á[zqs ª«sÀÁè ª«sµj¶©«s ¿Ázmsö©«s xms¬sÍÜ[
¬sª«sVgRiõQQ\®ªsVLiµj¶.
\|qsNTP¸R¶WúÉÓÁxqísV ¿ÁzmsöLiµj¶ ¬sÇÁ®ªs[V.
A®ªsV ª«sV©«sxqsV BxmsöV²R¶V ¾»½[ÖÁgæS ª«soLiµj¶.
 ª«sVV©«sVgRiV»y®ªsW ¾»½[ÌÁV»y®ªsW ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s zqôðs¼½ NRPLiÛÉÁ[..¬saRPè¸R¶VLigS ª«sVV©«sVgRiV»yª«sV¬s
¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLi ª«sVLiÀÁµj¶. @LiVV¾»½[ BxmsöV²R¶V A F¡ÖÁNRP xqsLji @LiVV©«sµj¶ NSµR¶V. A®ªsV @©«sõÈíÁV
ªy¸R¶VVxmsoú»R½»][ ÒÁ%s»R½Li ¬sÇÁLigS®©s[ A¥ý¦¦¦µR¶NRPLRiLigS ª«soLiÈÁVLiµj¶.
¸R¶VaRP*Li»`½ ry%dsVxmsùLi ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[!
**** **** **** ****
\|ms xqsLixmnsVÈÁ©«s ÇÁLjigji©«s @LRigRiLiÈÁ »R½LRiVªy»R½ A®ªsVNTP \®²¶lLiNíRPL`i ©«sVLi²T¶ Fn¡©±s
ª«sÀÁèLiµj¶ccc@LêRiLiÈÁVgS LRiª«sVø¬s.
A®ªsV »R½¸R¶W\lLi ®ªsÛÎÁ[þxqsLjiNTP @»R½²R¶V gRiµj¶ÍÜ[ INRP䮲¶[ ª«so©yõ²R¶V.
""LRiLi²T¶, %dsV N][xqs®ªs[V ¿RÁWxqsVò©yõ©«sV'' @©yõ²R¶V ¿Á[LiVVryÀÁ.
@»R½²T¶NTP }tsQN`P¥¦¦¦Li²T¶ÀÁè A®ªsV FsµR¶VÉÓÁ NRPVLkièÍÜ[ NRPWLRiVèLiµj¶. xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`i gRiVLjiLiÀÁ,
úxmsxmsLi¿RÁLi úxmsxqsVò»R½Li FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ xqsª«sVxqsù gRiVLjiLiÀdÁ lLiLi²R¶V ª«sVW²R¶V ª«sWÈÁÌÁV ª«sWÉýزT¶ ""C
xqsLiO][Q˳جsõ FsµR¶VL][䪫s²y¬sNTP INRP ÉÔÁª±sV¬s @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[NTP xmsLiFyÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõLi. µk¶¬s\|ms %dsV
@Õ³ÁúFy¸R¶VLi G%sVÉÓÁ?'' @¬s @²T¶gS²R¶V.
A®ªsV ¿yÍØ ª«sWª«sVWÌÁVgS ""µk¶¬sª«sÌýÁ @Li»R½ Dxms¹¸¶WgRiLi ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s @©«sVN][©«sV. NS¬ds
úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[¸R¶VÈÁLiÍÜ[ »R½}msöª«sVVLiµj¶?'' @Liµj¶.
""NRPlLiNíRPV. ®ªs[Vª«sVW @ÍØlgi[ @©«sVNRPV©yõLi
%sV£qs @©«sW¥¦¦¦ù. ®ªsÛÎÁ[þ HµyLRiVgRiVLjiÍÜ[ A ÊÁXLiµR¶LiÍÜ[ %dsVLRiW INRPLjigS ®ªsÎÏÁþÉجsNTP %dsVZNP[\®ªsV©y
@˳ÏÁùLi»R½LRiLi ª«soLiµy?''
@NRPryø»R½VògS Ez¤¦¦¦Li¿RÁ¬s Lki¼½ÍÜ[ ª«sÀÁè©«s C úxmsaRPõNTP A®ªsV »R½ÕÁ÷ÊÁ÷LiVVLiµj¶. ¿RÁxmsöV©«s
»R½ÛÍÁ¼½ò @úxms¸R¶V»R½õLigS "®©s[©y' @Liµj¶. A®ªsV @ÍØ @©«sÉجsõ @»R½²R¶V ª«sVL][ÍØ @LôðRiLi ¿Á[xqsVNRPV¬s,
""ÉÔÁª±sVÍÜ[ INRP ÊÁ¹¸¶WZNP%sVxqísV ª«soLi²R¶ÈÁLi NRPW²y @ª«sxqsLRi®ªs[V @¬s ¬sxmsoßáVÌÁV ˳Ø%sLi¿yLRiV. %dsVNRPV
@˳ÏÁùLi»R½LRi\®ªsV¾»½[ ÊÁÌÁª«sLi»R½Li G%dsVÛÍÁ[µR¶V''@©yõ²R¶V.
A®ªsV ®ªsLiÈÁ®©s[ xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁxmsöÛÍÁ[µR¶V. AÍÜ[¿RÁ©«sÍÜ[ xms²T¶Liµj¶. INRP ÊÁXLiµR¶Li»][ NRPÖÁzqs
µj¶aSLi»R½LSÍýÜ[NTP úxms¸R¶WßáLi @LiÛÉÁ[ ¿yÍØ ú´j¶ÖýÁLig`igS ª«soLiµj¶.
úxmsxmsLi¿RÁxmso @¬sõ ®µ¶[aSÌÁVõLiÀdÁ Fs©«sVõNRPV©«sõ ÊÁXLiµR¶LiÍÜ[ »R½©«sW ª«soLi²R¶ÈÁLi FsLi»][
gRiLji*Li¿RÁµR¶gæRi %sxtsQ¸R¶VLi. NS¬ds @µj¶ ú»yxqsVÍÜ[ INRP\®ªsxmso ª«sWú»R½®ªs[V.
lLiLi²][\®ªsxmso ¿yÍØ xqsª«sVxqsùÌÁV©yõLiVV.
 úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ ¿yÍت«sVLiµj¶ ÊÁ¹¸¶WZNP%sVxqísVÌÁV ª«so©yõLRiV. NS¬ds »R½©«s®©s[ FsLiµR¶VNRPV
Fs©«sVõNRPV©yõLRiV ? »y©«sV {qsòQû NSÊÁÉíÓÁ......»y©«sV "%sV£qs' NSÊÁÉíÓÁ....»y©«sV INRPryLji %sªyx¤¦¦¦Li,
%s²yNRPVÌÁV F~Liµj¶, ÒÁ%s»R½xmso lLiLi²][ ˳ØgRiLiÍÜ[ ª«soLiµj¶ NSÊÁÉíÓÁ.
@©«sWx¤¦¦¦ù ¾»½ÖÁ\®ªsLiµj¶. INRPÉÓÁNTP INRPÉÓÁ NRPÖÁzms AÍÜ[ÀÁLi¿RÁgRiÌÁµR¶V.
C úxms¸R¶WßáLi N]¬sõ µR¶aSËôØÌÁFyÈÁV ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶ NSÊÁÉíÓÁ @Li»R½LjiORPQ¸R¶W©«sLiÍÜ[
lLiLi²][»R½LRiLi úxms¸R¶WßÔáNRPVÖÁõ »R½¸R¶WLRiV¿Á[¸¶R VÈÁ®ªs[V %dsÎÏÁþ D®µô¶[aRPùQ\®ªsV©y »R½©«sV AaRPèLRiùF¡µR¶V.
FsNRPV䪫sª«sVLiµj¶ xqs˳ÏÁVùÖÁõ xmsLixmsÈÁLi FsÍØ©«sW ryµ³R¶ùLiNSµR¶V NSÊÁÉíÓÁ ¬saRPè¸R¶VLigS INRP ÇÁLiÈÁ
@LiVV©y NRP¬dsxqsLi ª«soLi®²¶[ÈíÁV ¿RÁWzqs ª«soLiÉØLRiV. BxmsöV²R¶V »R½©«sV ®ªsÎÏÁþ©«sV @LiÛÉÁ[ ª«sVL][
ÊÁ¹¸¶WZNP%sVxqísV¬s @²R¶VgRiV»yLRiV. @µj¶ NRPW²y {qsòQû @¹¸¶[Vù ª«soLiÈÁVLiµj¶.
A®ªsVNTP ®ªsLiÈÁ®©s[ ªy¸R¶VVxmsoú»R½ gRiVL]ò¿yè²R¶V. ÉÔÁª±sVÍÜ[ »R½©«sV ®ªsÎÏÁ¨òLiµR¶¬s @»R½²T¶NTP ¾»½ÖÁ}qsò...A
uyN`P »R½ÈíÁVN][gRiÌÁ²y ? ......FyL`iäÍÜ[ L][ÇÁÙ @Li»y FsµR¶VLRiV ¿RÁWzqs©«sªy²R¶V ÒÁ%s»yLi»R½Li »R½©«sN][xqsLi
FsµR¶VLRiV¿RÁWxqsWò ª«soLiÉزy ? @ÍØ ª«soLi²T¶F¡»y²y?
¸R¶VaRP*Li»`½»][ »R½©«s ÒÁ%s»R½Li @LiVVF¡LiVVLiµj¶.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½»][ ÒÁ%s»R½Li xmsLi¿RÁVN][ªyÌÁ©«sVNRPVLiµj¶ NS¬ds, BxmsöV²R¶V %sµ³j¶ ª«sVL][ N][ßáLiÍÜ[NTP
»R½©«s¬s »][zqs®ªs[r¡òLiµj¶. ®ªsÎÏÁþÈÁLi @LiÈÁW ª«s}qsò ÉÔÁª±sVÍÜ[ »R½©«sV Fsª«sL][õ INRPLjiõ Fs©«sVõN][ªyÖÁ.
NRPLi}ms¬s¸R¶V©±sgS ª«soLi²yÖÁ ! %dsÎÏÁ§þ µk¶¬sõ \|msNTP ¿ÁxmsöLRiV.
NS¬ds A %sxtsQ¸R¶VLi »R½©«sNRPV ¾»½ÌÁVxqs¬s %dsÎÏÁþNRPV ¾»½ÌÁVxqsV. %dsÎÏÁ§þ BLRi\®ªs INRPÉÜ[ aRP»yÊôÁLi
ª«sV©«sVxtsvùÌÁV. |qsLiÉÓÁ®ªsVLiÈÁVNRP©yõ ®ªsVÉÔÁLji¸R¶V ÖÁÇÁLi ª«sVVÅÁùLi %dsÎÏÁþNTP.
»R½©«sV ®ªsÎÏÁþ©«s¬s @©¯¿RÁVè. NSLRißáLi NRPW²y @²R¶gRiLRiV. NS¬ds ˳ÏÁ¸R¶Vxms²T¶LiµR¶¬s úxmsryLRiLi
¿Á[ryòLRiV. úxmsxmsLi¿y¬sõ LRiOTPQLi¿Á[ @ª«sNSaRPLi ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V »R½zmsöLi¿RÁVNRPVLiµR¶¬s @©«sVNRPVLiÉØLRiV. FyLíkiÌÁ
ZNP×Áþ©«sxmsöV²R¶V @ÈÁV ¼½Ljigji ©«sª«so*NRPVLiÉØLRiV. \|msNTP ª«sWª«sVWÌÁVgS ª«soLiÉØLRiV. Fsª«sLRiW ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶LRiV.
BÍØLiÉÓÁ ª«sV©«sVxtsvùÖÁõ LRiOTPQLi¿RÁ²R¶Li N][xqsLi »R½©«sV ®ªsÎØþÖÁ.
A®ªsV @ÍØ »R½ÈÁxmsÉØLiVVxqsVò©«sõ »R½LRiVßáLiÍÜ[ A®ªsV»][ \®²¶lLiNíRPL`i @©yõ²R¶V. ""»]LiµR¶lLi[%dsV ÛÍÁ[µR¶V
@©«sW¥¦¦¦ù ! %dsVLRiV AÍÜ[ÀÁLiÀÁ ¿ÁxmsöLi²T¶. lLi[xmsÉÓÁª«sLRiNRPW \ÛÉÁLi ª«soLiµj¶''.
A®ªsVNTP @®µ¶[ ª«sVLiÀÁµR¶¬szmsLiÀÁLiµj¶.
N]Li¿ÁLi \ÛÉÁLi NSªyÖÁ.
µy¬s NRP©yõ ª«sVVÅÁùLigS....
ªy¸R¶VVxmsoú»R½¬s xqsLiúxmsµj¶Li¿yÖÁ.
A ry¸R¶VLiú»R½Li ªy¸R¶VVxmsoú»R½¬s NRPÌÁVxqsVNRPVLiµj¶.
 ""¬sÇÁª«sW'' @²T¶gS²R¶V @»R½²R¶V. @»R½²T¶ ®ªsVVx¤¦¦¦Li ªy²T¶F¡LiVVLiµj¶.
@»R½²R¶V A ªyLRiòNTP FsÍØ xqsöLiµj¶ryò²y @©«sõÈíÁV ¿RÁWxqsWò ""@ª«so©«sV ¬sÇÁLi'' @Liµy®ªsV.
¿yÍØ}qsxmso ¬saRP+ÊôÁLi. @»R½²R¶V @Li»R½ ª«s°©«sLigS µy¬sõ {qs*NRPLjiLi¿RÁ²R¶Li A®ªsV
˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[NRP..."" C ªyLRiò ¿ÁxmsögS®©s[ ©«sV%s*ÍØ ¬saRP+ÊôÁLigS ª«soLi²T¶F¡»yª«s©«sVN][ÛÍÁ[µR¶V '' @Liµj¶
¬sxtíswLRiLigS.
""ª«sVLji''
""FsgêRiLiVVÉÞ®ªsVLiÈÁV»][ G\®µ¶©y ¿Á[ryòª«s©«sVNRPV©yõ©«sV. NRP¬dsxqsLi G\®µ¶©y ®ªsLiÈÁ®©s[
ª«sWÉýزR¶»yª«s©«sVNRPV©yõ©«sV''.
@»R½²R¶V ®©sª«sVøµj¶gS »R½ÛÍÁ¼½ò ""®©s[®©s[Li ª«sWÉýزyÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLiÛÍÁ[µR¶V'' @©yõ²R¶V.
A®ªsV N][xmsLi»][ ""¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLi ÛÍÁ[µy ? BLi»R½ ª«sVLiÀÁ ªyLRiò ¿Ázmsö©«sxmso²R¶V GLi ¿Á¸R¶WùÍÜ[
NRPW²y ¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLi ÛÍÁ[µy?'' @¬s @Liµj¶.
@»R½²T¶ ª«s°©«sLi A®ªsV¬s ˳ÏÁ¸R¶V|msÉíÓÁLiµj¶. LRiª«s*Li»R½ @©«sVª«sW©«sLi NRPW²y ª«sÀÁèLiµj¶ ""¬sÐÁÍÞ!
©«sVª«so »R½Liú²T¶%s NSËÜ[»R½V©yõª«s©«sõ ªyLRiò ¬dsNRPV xqsLi»][xtsQLigS ÛÍÁ[µR¶W?'' @¬s @²T¶gjiLiµj¶ ¼d½úª«sLigS.
""ª«sWª«sVWÌÁV xmsLjizqós»R½VÍýÜ[ @LiVV¾»½[ FsgjiLji gRiLi¾»½[}qsªyßñÓá $ÇØ'' FsÉÜ[ ¿RÁWxqsWò @©yõ²R¶V
@»R½²R¶V. @»R½²T¶ ª«sV©«sxqsLi»y C ªyLRiò»][ %sNRPÌÁLigS ª«sWLjiLiµj¶.
""ª«sV©«s %sªyx¤¦¦¦Li ®ªsLiÈÁ®©s[ ÇÁLjilgi[ÍØ ¿RÁWzqs ª«soLi®²¶[ªy²T¶¬s. ©y C ¬sLýjixmsò»R½ ¿RÁWzqs ¬dsNRPV
@©«sVª«sW©«sLi NRPW²y NRPÌÁVgRiV»R½W ª«soLi²T¶ ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè. C ª«sùª«s¥¦¦¦LS©«sõLi»y µyÈÁ®ªs[¸R¶VÉجsNTP
®©s[©«sV AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ©y @¬s NRPW²y @¬szmsxqsWò ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè, NS¬s ÇÁLjigjiLiµj¶ G%sVÉÜ[ ¬dsNRPV
¿ÁFyöÖÁ. ©«sVª«so* gRiLRi÷骫s¼½%s @¸R¶Wùª«s©«sõ %sxtsQ¸R¶VLi NRP¬dsxqsLi INRPäL][ÇÁÙ ª«sVVLiµR¶V ¾»½ÖÁzqs ª«soLiÛÉÁ[
®©s[©«sV ªyLjiNTP ©y IxmsöLiµR¶Li ¾»½ÖÁzms ª«soLi®²¶[ªy²T¶¬s NSµR¶V. ®©s[©«sV ®ªsÎÏÁþ©«s¬s ¬sLSNRPLjiLiÀÁ
ª«soLi®²¶[ªy²T¶¬scccc''.
""IxmsöLiµR¶Li G%sVÉÓÁ? ¬sLSNRPLjiLi¿RÁÈÁLi G%sVÉÓÁ?....Fsª«sLjiNTP?''
""}qsö£qs Lji|qsL`iè B©±szqísÈÁWùÉÞ ªyLjiNTP''
""®ªsÎÏÁþ©«sV @LiÈÁV©yõª±s? FsNRPä²T¶NTP?''
""@Li»R½LjiORPQLiÍÜ[NTP...''
""J£¤¦¦¦, @Li¾»½[ NRPµy... @ÍØ ®ªsÎÏÁþÈÁLi N]¾»½[òª«sVVLiµj¶ ? ®ªs×ÁþLSª«s¿yèZNP[ %sªyx¤¦¦¦Li
%sxtsQ¸R¶VLi úxmsNRPÉÓÁµôyLi '' @Liµy®ªsV ª«sWª«sVWÌÁV @Li»R½LjiORPQ úxms¸R¶WßØÖÁõ »R½ÌÁVèNRPVLiÈÁW.
 ""®©s[©«sV ®ªsÎÏÁ¨ò©«sõµj¶ úgRi¥¦¦¦Li»R½LSÌÁV µyÉÓÁ gSÌÁNUP= ©«s²T¶Ë³ØgRiLiÍÜ[NTP $ÇØ ! ¼½Ljigji ª«s¿Á[è
úxmsxqsNTPòÛÍÁ[µR¶V''
úgRi¥¦¦¦Li»R½LSÌÁV µyÉÓÁ gSÌÁNUP=ÍÜ[NTP....gSÌÁNUP=ÍÜ[NTP......gSÌÁNUP= ÍÜ[NTP.....
A®ªsV ¬sLRi»R½òLRiVLS\ÛÍÁLiµj¶. A ª«sWÈÁÌÁV A®ªsVNTP %sµR¶VùQµçy»yÍýØ »R½gjiÍØLiVV. úgRi¥¦¦¦Li»R½LRi
¸R¶Wú»R½NTP INRP ÉÔÁLi ®ªsÎÜ[òLiµR¶¬s ¾»½ÌÁVxqsV NS¬ds, @LiµR¶VÍÜ[ ¬sÐÁÍÞ NRPW²y ª«soLiÉزR¶¬s A®ªsV
NRPÌÁÍÜ[NRPW²y ª«spz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V. A ¸R¶Wú»R½ xmsLRiùª«sry©«sLi FsÍØ ª«soLiÈÁVLiµ][ A®ªsV AÍÜ[ÀÁLi¿RÁgRiÌÁµR¶V.
¼½Ljigji ˳ÏÁW%dsVøµR¶NRPV ª«s¿Á[è ¿³y©«sV= ©«sWÉÓÁNTP INRP FyÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V. @µk¶ Fs©¯[õ µR¶aSËôØÌÁ »R½LS*»R½.
A®ªsVNTP GLi ª«sWÉýزyÍÜ[ »][¿RÁÛÍÁ[µR¶V.
@»R½²R¶V A®ªsV\®ªs}ms ¿RÁWxqsWò ª«soLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V.
**** ***** **** ****
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ÊÁÌÁª«sLi»R½LigS ©«sª«s*ÉجsNTP úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[aS²R¶V. NS¬ds @LiµR¶VÍÜ[ ÒÁª«sLi ÛÍÁ[µR¶V.
@»R½²R¶V @ÍØ ª«soLi²R¶ÈÁLi A®ªsV FsxmsöV²R¶W ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µR¶V.
xqsLRiµygS ©«s%s*xqsWò, NRP%s*xqsWò ª«soLi®²¶[ªy²R¶V. B»R½²T¶NTP "Ëص³R¶' @®©s[µj¶ ÛÍÁ[µy @©«sõÈíÁV
ª«sWÉýØ®²¶[ªy²R¶V.
@ÈÁVª«sLiÉÓÁªy²R¶V C ªyLRiò %s©«sgS®©s[ xqsòÊôÁV\®²¶ F¡¸R¶W²R¶V. ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ NRPµj¶ÛÍÁ[ Ëص³R¶¬s
ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV NRP¬szmsLi¿RÁ¬sª«s*NRPVLi²y ª«soLi²R¶ÉجsNTP ¿yÍØ úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[xqsVò©«sõÈíÁV A®ªsV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶.
@»R½²R¶V xqsLôRiVN][ª«sÉجsNTP N]µôj¶ ORPQßØÌÁV xmsÉíÓÁLiµj¶.
""BxmsöV\®²¶©y ®©s[¬sLiNS ©y ¬sLñRi¸R¶VLi ¿ÁxmsöÛÍÁ[µR¶V. ®©s[©«sV NSµR¶LiÛÉÁ[ BLiZNPª«sLRiõLiVV©y
xmsLizmsryòLRiV. ©yN][ L][ÇÁÙ \ÛÉÁª±sV NSªyÌÁ¬s @²T¶gS©«sV'' A®ªsV @»R½²T¶\®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶. @»R½²R¶V
ª«sµôR¶LiÉØ®²¶[®ªsW @©«sõÈíÁV AaRPgS.
""BLiNS Fsª«slLiª«sLRiV ®ªsÎÏÁ§ò©yõLRiÈÁ?''
""®©s[©«sV NRP©«sVN][äÛÍÁ[µR¶V. ÊÁx¤¦¦¦§aRP ®µ¶[aS¬sNTP IN]äNRPäLji¬s xmsLixmso»ylLi[®ªsW @©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV''.
""ª«sV©«s ®µ¶[aRPLi »R½LRixmso©«s ©«sVª«so*?''
""¾»½ÖdÁµR¶V. ªyLRiV ¿ÁzmsöLi®µ¶[%sVÈÁLiÛÉÁ[ ÉÔÁª±sVÍÜ[ INRP ÊÁ¹¸¶WZNP%sVxqísV ª«soLi²yÌÁ¬s
@©«sVNRPV©yõLRiÈÁ''.
A®ªsV xqsª«sWµ³y©«sLi ¿Áxmso»][Li®µ¶[gS¬ds, @»R½²T¶ úxmsaSõ%sµ³y©«sLi A®ªsVNTP @xqsLi»R½XzmsògS ª«soLiµj¶.
»R½¬ds ªyLRiò ¿ÁxmsögS®©s[ "®ªsÎÜþµôR¶V' @¬s ®ªsLiÈÁ®©s[ @®©s[ryò²R¶©«sVNRPVLiµj¶.
 @»R½²U¶ %sµ³R¶LigS úxmsaRPõÌÁV @²R¶VgRiV»R½W @xqsÌÁV %sxtsQ¸R¶VLi ¿ÁxmsöNRPF¡ª«sÈÁLi ¬sLSaRP
NRPÖÁgjiLiÀÁLiµj¶.
@LiµR¶VÍÜ[©«sW ªy¸R¶VVxmsoú»R½ BÈÁVª«sLiÉÓÁ %sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ˳تyÖÁõ µy¿RÁVN][²R¶V.
"®ªsVV»R½òLi úxmsxmsLi¿RÁLi ©yaRP©«s\®ªsVF¡¬ds, ª«sV©«sVxtsQùÇؼ½ ©«sbPLiÀÁF¡¬ds, úÊÁ¼½NTP©«sLi»R½NSÌÁLi BµôR¶LRiª«sVW
NRPÖÁ}qs úÊÁ»R½NSÖÁ. H ZNP[L`i Fs zms©±s xmnsL`i µj¶£qs ª«sLRiÍÞï' @LiÉزR¶©«sVN]Liµj¶. @»R½²T¶ Lji¸R¶WORPQ©±s gRiª«sVø»R½VògS
ª«soLiµj¶.
""®©s[©«sV ¬ds xqsÌÁ¥¦¦¦ ¼d½xqsVNRPVLiµyª«sV®©s[ INRP L][ÇÁÙ \ÛÉÁª±sV @²T¶gS©«sV. ¿ÁxmsöV GLi ¿Á[µôyLi?''
@»R½²T¶\®ªsxmso Aú»R½LigS©«sW, ALiµ][ÎÏÁ©«sgS©«sW ¿RÁWxqsWò @Liµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù.
@»R½²][ ORPQßáLi NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPV¬s, Gµ][ AÍÜ[¿RÁ©«sÍýÜ[LiÀÁ %s¿RÁVèNRPV©«sõÈíÁV ®©sª«sVøµj¶gS
""©«sVª«so* ®ªsÎÏÁ§þ @©«sWx¤¦¦¦ù'' @©yõ²R¶V.
**** **** **** ****
""©yNRPV ®ªsÎØþÌÁ¬sÛÍÁ[µR¶V '' @©yõ²R¶V ¬sÐÁÍÞ....""INRPxmsöV²R¶V ®©s[©«sV ¿yÍØ ¬ds¼½FyhSÌÁV
ª«sÖýÁLi¿y©«sV $ÇØ ! ¸R¶VVµôR¶LiÍÜ[ \|qs¬sNRPV²R¶V ˳ØLSùzmsÌýÁÖÁõ ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs ª«sVLRißجsõ A¥¦¦¦*¬sxqsWò
¸R¶VVµôðR¶LRiLigS¬sNTP ®ªsÎÏÁþÈÁLiÛÍÁ[µy @¬s ªyµj¶Li¿y©«sV. µy¬ds ´j¶¸R¶VLkiNTP úFyNíTPNSÖÁÉÔÁNTP FsLi»R½ ¾»½[²yª«soLiµ][
BxmsöV²R¶V @LôðRiª«sVª«so»][Liµj¶. ú}msª«sV¬s ª«sV©«sxqsVÍÜ[ aSaRP*»R½LigS ª«soLi¿RÁVNRPV¬s, ©«s©«sVõ ª«sVLjièF¡LiVV ®©s[©«sV
®ªs×ÁþF¡¸R¶WNRP BLiZNPª«s\lLiQQõ©y |ms×Áþ ¿Á[xqsVN][ª«sV¬ds xqsÌÁ¥¦¦¦ Bµôyª«sV©«sVNRPV©yõ©«sV. C L][ÇÁÙÍýÜ[
aSLkiLRiNRP xqsLiÊÁLiµ³yÌÁ ZNP[ª«sVVLiµj¶ ? ¿yÍØ ª«sWª«sVWÛÍÁ[ gRiµy @©«sVNRPV©yõ©«sV. NS¬ds ©y LRiWxmso ¬dsÍÜ[
LRiWxmso µj¶µôR¶VN][ËÜ[»R½VLiµR¶¬s ¾»½ÖÁzqs BNRP ¬s©«sVõ ª«sµj¶ÖÁ|msÈíÁÛÍÁ[©«sV''.
A®ªsV @»R½²T¶ ¿Á[¼½%dsVµR¶ ¿ÁLiVVù ®ªs[zqsLiµj¶.
A®ªsV NRPW²y BLiNS A uyN`P ©«sVLiÀÁ ¾»½[LRiVN][ÛÍÁ[µR¶V. »R½ª«sV %sªyx¤¦¦¦Li ÇÁLRigRiNRPVLi²y F¡ª«sÉجsNTP
INRPä NSLRißá\®ªsV©y ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s A®ªsV NRPÌÁÍÜ[ NRPW²y @©«sVN][ÛÍÁ[µR¶V. @ÈÁVª«sLiÉÓÁµj¶ ÊÁ¸R¶VÈÁ©«sVLiÀÁ
ª«sÀÁèxms²T¶©«s C úxmsª«sWµR¶Li A®ªsV AaRPÖÁõ, ˳ÏÁ%sxtsQù»`½ N][LjiNRPÖÁõ ¬sÌÁVª«so©y NRPWÛÍÁ[èzqsLiµj¶.
@LiVV¾»½[ A xmsLjizqós»R½VÍýÜ[ NRPW²y A®ªsV »R½©«s %s¿RÁORPQßØÇìØ©y¬sõ N][ÍÜ[öÛÍÁ[µR¶V.
»R½©«sV ¿ÁFyöÌÁ©«sVNRPV©«sõµj¶ x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi©«sVLiÀÁ ª«sWÈÁÌÁ LRiWxmsLiÍÜ[NTP LSª«sÉجsNTP ª«sVVLi®µ¶[,
Ëص³R¶ NRP¬dsõÉÓÁ LRiWxmsLiÍÜ[ NRP©«sVÍýÜ[LiÀÁ ª«sÀÁèLiµj¶. @µj¶ @»R½²T¶NTP NRP©«sxms²R¶NRPVLi²y ª«soLi¿RÁ²R¶Li N][xqsLi
®ªsVVx¤¦¦¦Li xmsNRPäNTP ¼½xmsöVNRPV¬s xqs*LS¬sõ ª«sWª«sVWÌÁVgS ª«soLi¿RÁÉجsNTP úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[xqsWò ""©«sV®ªs*ÎÏÁ§þ
¬sÐÁÍÞ ''@Liµj¶.
**** **** **** ****
 ""G%sVÉÓÁ ©«sVª«s*LiÈÁV©«sõµj¶?'' @Liµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù %sxqsVòËÜ[»R½W.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ C N]µôj¶ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[©«sW ¾»½[LRiVNRPV©yõ²R¶V. »R½©«s ªyµR¶©«sNTP NSª«sÖÁ=©«s ª«sW©«szqsNRP
|qó^sLRiùLi xqsª«sVNRPWLRiVèNRPV©yõ²R¶V.
""®©s[©«sV AÍÜ[ÀÁLi¿Á[ ¿Áxmso»R½V©yõ©«sV @©«sW¥¦¦¦ù. ©y gRiVLjiLiÀÁ ©«sVª«so* AgjiF¡©«sª«sxqsLRiLiÛÍÁ[µR¶V.
@ÍØ @¬s ©y ú}msª«sV¬s aRPLiNTPLi¿RÁª«sµôR¶V NRPW²y! \|msNTP A²R¶V»R½W Fy²R¶V»R½W @¬dsõ ¾»½[ÖÁgæS ¼d½xqsVNRPV®©s[ÍØ
NRP¬szmsLi¿Á[ C ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¬s©«sVõ ¿yÍØ zqs¬s=¸R¶VL`igS ú}ms%sVxqsVò©yõ²R¶¬s ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiÛÉÁ[ ¿yÌÁV. A
˳ت«sLi»][ ©«sV®ªs*ÛÎÁ[ò....AFníyûÍÞ ÒÁ%s»yLi»R½Li ®©s[¬sNRPä²R¶ úÊÁ¼½ZNP¸R¶VùgRiÌÁ©«sV''.
@»R½²R¶Li»R½ ¾»½[ÖÁgæS C xqsª«sVxqsù¬s LiVVÍØ xmsLjixtsQäLjiryò²R¶¬s A®ªsV @©«sVN][ÛÍÁ[µR¶V. ®ªsÎÜþµôR¶V
@LiÉزR¶©«sVNRPVLiµj¶.
""©«sV®ªs[*Li AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõª¯[ ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV @©«sW¥¦¦¦ù ! BLi»R½NSÌÁLi LiVV¬sõ ú}msª«sV
FyhSÌÁV xmsÖÁNTP©«sªy²R¶V LiVVxmsöV²R¶V LiVVÍØ }mýsÈÁV ª«sWLRiVxqsVò©yõ®²¶[%sVÉÓÁ @©«sVNRPVLiÈÁV©yõª«so NRPµR¶W''.
A®ªsV xqsª«sWµ³y©«sLi Bª«s*ÛÍÁ[µR¶V.
@»R½²R¶V µR¶gæjiLRigS ª«sÀÁè lLiLi²R¶V˳ÏÁVÇØÌÁ %dsVµy ¿Á[»R½VÌÁV ®ªs[aS²R¶V.
A®ªsV @úxms¸R¶V»R½õLigS @»R½²T¶NTP µR¶gæjiLRigS ®ªs×ÁþLiµj¶. @»R½²R¶V A®ªsV ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[NTP ¿RÁWxqsWò
""úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ Fsª«sLjiNUP µ]LRiNRP¬s @ª«sNSaRPLi ¬dsNRPV µ]LjiNTPLiµj¶. ª«sW©«sª«sÇؼ½ »R½LRiVxmso©«s LS¸R¶VËØLRiLi
®ªsÎÏÁ§ò©«sõ úxmsµ³R¶ª«sV ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ%s ©«sVª«so*. @Li»R½ g]xmsö @ª«sNSaS¬sõ ©y ry*LôðRiLi N][xqsLi ÊÁÖÁ |msÈíÁÛÍÁ[©«sV.
¬ds aRPLkiLRiLi ©y ¿Á[»R½VÌÁ ª«sVµ³R¶ù ÊÁLiµ³j¶Lixmsxms²R¶ÈÁLi NRP©yõ ¬ds NUPLjiò µj¶gRiLi»yÌÁ xmsLjiµ³j¶ µyÉÓÁ %sxqsòLjiLi¿RÁÈÁLi
©yNRPV xqsLi»][uy¬sõxqsVòLiµj¶. ©y ú}msª«sVN][xqsLi ¬ds NUPLjiò¬s ÊÁÖÁ|msÈíÁÛÍÁ[©«sV...''.
""NS¬ds ©yZNP[ C úxms¸R¶WßáLi LiVVxtísQLi ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[?''
""¬dsNTPLiNS G\®ªsV©y ®ªs[lLi[ B»R½LRi NSLRißØÌÁVLiÛÉÁ[ úxms¸R¶WßáLi ª«sW©«sVN][. NS¬ds ZNP[ª«sÌÁLi ª«sV©«s
gRiVLjiLi¿Á[ @LiVV¾»½[ ª«sµôR¶V''.
A®ªsV xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁxmsöÛÍÁ[µR¶V.
""©y ªyµR¶©«s ¬dsNRPV @LôðRiª«sVª«so»R½WLiµy? ÛÍÁ[NRP »R½xmsöVgS @LôðRiLi ¿Á[xqsVNRPV©yõªy?''
A®ªsV µy¬sNTPNRPW²y xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁxmsöÛÍÁ[µR¶V.
@xqsÍØ®ªsV µy¬s gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁÈÁ®ªs[V ÛÍÁ[µR¶V. %sµ³j¶ gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁr¡òLiµj¶.
C "}mnsÉÞ' @©«sõµj¶ FsLi»R½ ÀÁú»R½\®ªsV©«sµj¶! ª«sVVLiµR¶V©«sVLiÀdÁ »R½©«s¬s ®ªsLiÉزR¶V»R½W®©s[ ª«soLiµj¶!
ª«sVVLiµR¶V ¸R¶VaRP*Li»`½¬s NRPÖÁzms %s²R¶g]ÉíÓÁLiµj¶. »R½LRiVªy»R½ ªy¸R¶VVxmsoú»R½¬s NRPÖÁzmsLiµj¶. BxmsöV²R¶V
aRPW©«sùLiÍÜ[NTP xmsLizmsr¡òLiµj¶.

DLi²R¶ª«sÌÁzqs©«sLi»R½ Ëص³R¶ ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁ®ªs[V %suyµR¶LigS ª«soLiµj¶.

**** **** **** ****
""©yNRPV A»R½øx¤¦¦¦»R½ù ¿Á[xqsVN][ªyÌÁ©«sõLi»R½ Ëص³R¶gS ª«soLiµj¶'' NRPÎÏÁþ¬sLi²y ¬dsÎÏÁþ»][ ©«sª«so*»R½W
@Liµj¶ $ÇÁ.
"".....NS¬ds A ª«sWÈÁ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ¿Á}msò @µj¶ ¿yÍØ ®ªsVÍÜ[ú²R¶ª«sVÉÓÁN`PgS ª«soLiÈÁVLiµj¶.
xmspLRi*NSÌÁLi %dsLRixms»R½VõÌÁV ˳ÏÁLRiòÖÁõ ©«sª«so*»R½W xmsLi}msªyLRiÈÁ. @ÍØ xmsLiFyÌÁ¬s ª«soLiµj¶ ©yNRPV. NS¬ds
C NRPÎÏÁ§þ©«sõ%s ¿RÁWaSª«sp, B%s ª«sV¬sztsQNTP ®µ¶[ª«so²T¶ÀÁè©«s aSFyÌÁV, ª«sV©«sxqsV¬s @µôR¶LiÍØ xmsÉíÓÁLi¿Á[xqsWò
ª«soLiÉØLiVV. úFyNíTPNSÖÁÉÔÁcccc®ªsVÉÔÁLji¸R¶VÖÁÇÁLi g]xmsö%s, @ÍØ úÊÁ»R½NRP²R¶Li g]xmsö @©«sVNRPVLiÉØLi gS¬ds
ªyÉÓÁNRP©yõ |qsLiÉÓÁ®ªsVLiÈÁV»][ úÊÁ»R½NRPÈÁ®ªs[V g]xmsö ¬sÐÁÍÞ ! AgRiV, ©«s©«sVõ ¿Áxmsö¬ds, ª«sV×dÁþ LiVVLi»R½
@ª«soÉÞÛÍÁÉÞ ©yNRPV LSNRPF¡ª«s¿RÁVè. ª«sV©«sLi %sªyx¤¦¦¦Li ¿Á[xqsVNRPVLiµyLi lLi[}ms. AÌÁxqsùLi ª«sµôR¶V. »R½LRiVªy»R½
©«sVª«so* ®ªs×ÁþLS ! ¬ds N][xqsLi ®©s[©«sV ®ªs[ÀÁ ª«soLiÉØ©«sV. ©«sVª«so* ¼½Ljigji ª«sryòª«s¬s ©y ª«sV©«sxqsV ¿Áxmso»][Liµj¶
NS¬ds ¬ds ª¯Â¿Á[èxqsLjiNTP ¬ds N]²R¶VNRPV¬s ¬dsNRPV ¿RÁWzms}qsò Fs»R½VòN][ª«sÉجsNTP ÊÁµR¶VÌÁV }tsQN`P¥¦¦¦Li²T¶ª«s*ª«sÌÁzqs©«s
ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ ª«soLiÉزR¶V ªy²R¶V. @xmsöÉÓÁNTP ª«sVV\|ms#ö GÎÏÁ§þ ª«sryòLiVV ªy²T¶NTP. ®©s[©«sV ¿Áxmso»R½V©«sõµR¶Li»y
©«sª«so*ÍØÈÁgS ª«soLiµy ¬sÐÁÍÞ ¬dsNRPV ? ©yNRPV ª«sWú»R½Li...©yNRPV ª«sWú»R½Li.....''@LiÈÁW A®ªsV ˳Ü[LRiV©«s
G®²¶[èzqsLiµj¶.
A®ªsV¬s ¿Á[»R½VÌÁ ª«sVµ³R¶ùNRPV ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V @»R½²R¶V. DxmsaRP%sVLi¿yÖÁ=©«s µR¶V:ÆجsNTP JµyLRiVö
¬saRP+ÊôÁ®ªs[V.
xmsoLRiVxtsv²T¶NTP ®µ¶[ª«sVV²R¶V ¿Á[»R½VÖÁõÀÁèLiµj¶ ZNP[ª«sÌÁLi ú}msª«sV úxmsµR¶Lji+Li¿RÁÉجsNTP NSµR¶V. µy¬sNRP©yõ
ª«sVVÅÁùLigS....JµyLRièÉجsNTP.
**** **** **** ****
»R½©«s @LigkiNSLS¬sõ ¾»½ÌÁVxmso»R½W @©«sWx¤¦¦¦ù xqsLi»R½NRPLi |msÉíÓÁ xmsú»y¬sõ \®²¶lLiNíRPL`iNTPÀÁèLiµj¶.
""NRPLiúgS¿RÁVùÛÍÁ[xtsQ©±s='' @©yõ²R¶V A¸R¶V©«s. ""lLi[xmsÉÓÁ©«sVLiÀdÁ %dsVNTPNRP
@Õ³Á©«sLiµR¶©«sÌÁWcccx¤¦¦¦²yª«so²U¶....''
A®ªsV ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sLigji ""úÛÉÁLiVV¬sLig`i FsxmsöÉÓÁ©«sVLiÀdÁ'' @¬s @²T¶gjiLiµj¶.
""BLiN][ ©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÍýÜ[ úFyLRiLi˳ÏÁLi @ª«so»R½VLiµj¶. LRiuyù©«sVLiÀÁ BLiN][ xmsú»R½Li LSªyÖÁ=
ª«soLiÈÁVLiµj¶''.
 ""@©«sõÈíÁV @²R¶gRiÈÁLi ª«sVLjièF¡¸R¶W©«sV. ÉÔÁLiÍÜ[ Fsª«slLiª«sLRiV©yõLRiV?''
""ÉÔÁª±sV NRPª«sWLi²R¶L`i ¸R¶VaRP*Li»`½ . Arí¡ûzmnsÑÁzqsxqísV. lLiLi²R¶V ¬sÐÁÍÞ @¬s....'' A¸R¶V©«s
¿ÁxmsöVNRPVF¡»R½V©yõ²R¶V.
A®ªsV %s©«sÈÁLiÛÍÁ[µR¶V.
®ªsVVµR¶ÉÓÁ }msLRiV»][®©s[ A®ªsV NRPlLñi[LiQúµj¶¸R¶WÌÁV xms¬s¿Á[¸R¶VÈÁLi ª«sW®©s[aSLiVV!
¸R¶VaRP*Li»`½....¸R¶VaRP*Li»`½....
LSZNPÉÞÍÜ[LiÀÁ aRPW©«sùLiÍÜ[NTP µR¶WNTP¾»½[ A úxms¿RÁLi²R¶ ®ªs[gRiLi»][ xms¸R¶V¬sxqsWò®©s[ ª«sV¬sztsQ FsÍØ
»R½©«s¿RÁVÈíÁW »R½©«sV L]ÛÉÁ[ÉÞ @ª«so»y²][ A }msLRiV %s©«sgS®©s[ A®ªsV ª«sV©«sxqsV A {mnsÖÁLig`iNTP ÍÜ[©«sLiVVLiµj¶.
aRPLkiLRiLiÍÜ[ xqs»R½Vòª«s©«sLi»y Fsª«sL][ ÍØlgi[zqs©«sÈíÁV ª«sVVLiµR¶V ÛÉÁ[ÕÁÍÞ%dsVµj¶NTP ¿Á[»R½VÌÁ A¬sè ÊÁÌÁª«sLi»R½LigS
»R½©«s¬s »y©«sV ¬súgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVN][ªyÖÁ= ª«sÀÁèLiµj¶.
aRPLkiLRiLi NRPLixms©y¬sõ @LiVV¾»½[ AxmsgRiÖÁgjiLiµj¶gS¬ds c ª«sV©«sxqsV xqsLi¿RÁÌÁ©y¬sõ FsÍØ AxmsgRiÌÁµR¶V.
BLiÉÓÁZNPÍØ ª«sÀÁè ¿Á[LjiLiµ][ A®ªsVZNP[ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. HµR¶V ¬sª«sVVuyÌÁV xmsÉíÓÁLiµj¶ xqsLôRiVN][ª«sÉجsNTP.
@xmsöV²R¶V gRiVL]òÀÁèLiµj¶ A®ªsVNTP »R½©«sV ¸R¶VaRP*Li»`½NTP LSzqs©«s D»R½òLRiLi xqsLigRi¼½....
A D»R½òLRiLi...
»R½©«s {mnsÖÁLig`i=.....»R½©«sV ªy¸R¶VVxmsoú»R½¬s ú}ms%sVLiÀÁ©«s %sxtsQ¸R¶VLi.....¸R¶VaRP*Li»`½ AÍÜ[¿RÁ©ý«sV »R½©«s¬s
FsÍØ Ëص³R¶|ms²R¶V»R½V©yõ¹¸¶W %sª«sLjiLiÀÁ©«s \®ªs©«sLi, »R½©«s ª«sW©«szqsNRP xqsLixmnsVL<Rißá....
BxmsöV²R¶V ÒÁ%s»yLi»R½Li »y%sVµôR¶LRiW IZNP[ @Li»R½LjiORPQ ªyx¤¦¦¦©«sLiÍÜ[ GÎÏÁþ »R½LRiÊÁ²T¶ úxms¸R¶WßáLi
¿Á[¸R¶WÖÁ.
@Li»R½ÍÜ[ A®ªsVNRPV @©«sVª«sW©«sLi ª«sÀÁèLiµj¶ A D»R½òLRiLi%dsVµR¶ @ú²R¶£qs LSzqsLiµy? @ª«so©«sV
¬sÇÁ®ªs[V, BxmsöV²R¶V @©«sVª«sW©«sLi ÊÁÌÁxms²R¶V»][Liµj¶. @ú²R¶£qs LSzqsLiµy?
LS¸R¶VNRPF¡LiVVª«soLiÛÉÁ[ Ëت«soßñáV @©«sVNRPVLiµj¶. FsLiµR¶VNS N][lLiä?
FsÍØgRiW @»R½©«sW, »R½©«sW NRPÖÁzqs úxms¸R¶WßáLi...¿Á[xqsVò©yõLRiV NSÊÁÉíÓÁ ªy¸R¶VVxmsoú»R½ %sxtsQ¸R¶VLi
@»R½¬sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPF¡¾»½[ Ëت«soßñáV @¬s ˳Ø%sr¡òLiµy »R½©«sV? BLi»R½ {¤¦¦¦©«sLigS AÍÜ[ÀÁxqsVòLiµy?
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ »R½ª«sV»][ LSª«s²R¶LiÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½ÖÁzqs BNRP ¸R¶VaRP*Li»`½ gRi¼½ @©«sVNRPVLiÉÜ[Liµy?
ÀdÁ....ÀdÁ....A®ªsV »R½ÌÁ %sµj¶ÖÁLiÀÁLiµj¶....úxms¼½ ª«sV¬sztsQ ª«sV©«sxqsVÍÜ[©«sW ÀdÁNRPÉÓÁ ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s
¾»½ÌÁVxqsV. NS¬ds BLi»R½ µyLRiVßáLigS »R½©«s ª«sV©«sxqsV AÍÜ[ÀÁxqsVòLiµR¶¬s BxmsöV®²¶[ ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. INRP ¬sLñRi¸R¶VLi
ª«sÀÁè©«sÈíÁV ÛÍÁ[ÀÁLiµj¶. »R½©«sNTP ¸R¶VaRP*Li»`½ ª«sµôR¶V. ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ª«sµôR¶V. xqsNRPÌÁ ª«sW©«sªy×Á N][xqsLi »R½©¯[ %sµ³j¶
¬sLRi*x¤¦¦¦ßá N][xqsLi ®ªsÎÏÁ§»][Liµj¶ @Li¾»½[....
 **** **** **** ****
lLiLi²R¶Vª«sLiµR¶ÌÁ @²R¶VgRiVÌÁ\|msgS Fs»R½Vò©«sõ A ©_NRP¬s ¸R¶VaRP*Li»`½ »R½ÛÍÁ¼½ò ¿RÁWaS²R¶V.
¿yÍØ LjiNSLïRiV \ÛÉÁLiÍÜ[ µy¬sõ »R½¸R¶WLRiV¿Á[aSLRiV aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV. ®ªs[lLi[ BLiµ³R¶©«sLi @ª«sxqsLRiLiÛÍÁ[µR¶V.
r¢LRiaRPNTPò %dsVµR¶ ©«s²R¶VxqsVòLiµj¶. (µk¶¬s %sª«sLSÌÁV, gRiª«sV©«s %sZaP[uyÌÁW »R½LS*»R½ %sª«sLjiLi¿y©«sVc LRi¿RÁLiVV»R½ )
C ªyx¤¦¦¦©«sLi FsLi»R½ µR¶WLRi\®ªsV©y úxms¸R¶WßáLi ¿Á[¸R¶VgRiÌÁµR¶V. aRPNTPò¬s »R½©«sÍÜ[ µy¿RÁVNRPVLiÈÁVLiµj¶.
NS¬ds IZNP[ INRP úxmsª«sWµR¶Li ª«soLiµj¶. aRPW©«sùLiÍÜ[ @µj¶ FsLi»R½ µR¶WLRi\®ªsV©y úxms¸R¶WßáLi
¿Á[¸R¶VgRiÌÁµR¶V. G\®µ¶©y INRP úgRix¤¦¦¦LiNS¬ds, ©«sORPQ ú»R½LiNS¬ds »R½©«s ANRPL<Rißá aRPNTPò»][ C ªyx¤¦¦¦©y¬sõ
ÍÜ[ÊÁLRiVèNRPVLiÛÉÁ[ A {ms²R¶©«s aRPNTPò©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV LSª«s²y¬sNTP %ds\ÛÍÁ©«sLi»R½ aRPNTPò A ªyx¤¦¦¦©y¬sNTP ª«soLiµj¶.
NS¬ds F~LRiFyÈÁV©«s @Li»R½NRP©yõ FsNRPV䪫s gRiVLRiV»y*NRPL<Rißá aRPNTPòNTP ÍÜ[\®©s¾»½[ ª«sVVÅÁùLigS ÀdÁNRPÉÓÁ úgRi¥¦¦¦ÍÜ[ò
NS¬ds ©yLjiLiÇÁLRiLigRiV aRPW©«sùLiÍÜ[gS¬ds LiVVÍØLiÉÓÁ úxmsª«sWµR¶Li G\®ªsV©y ÇÁLjigji¾»½[ LiVVNRPªyLji
úxms¸R¶WßجsNTP @®µ¶[ AÅÁLRiV.
¸R¶VaRP*Li»`½ %sVgRi»y %sª«sLSÌÁV xmsLjibdPÖÁLi¿y²R¶V. FsLi»R½ NRPVµR¶VxmsoNTP »R½ÈíÁVNRPVLiÈÁVLiµj¶? FsLi»R½
ª«s¼½ò²T¶ ˳ÏÁLjiLi¿RÁgRiÌÁVgRiV»R½VLiµj¶ ? lLi[²T¶¹¸¶[VxtsQ©±s NRPLiúÉÜ[ÍÞ ª«s\lgiLS %sª«sLSÌÁV...
@Li»R½LjiORPQ©_NRPÍÜ[ ¸R¶VaRP*Li»`½»][ FyÈÁV úxms¸R¶WßáLi ¿Á[¸R¶VËÜ[¹¸¶[V %sVgRi»y ªyLRiV INRPLjiINRPLRiV
xmsLji¿RÁ¸R¶VLi ¿Á[¸R¶VÊÁ²ïyLRiV.
¸R¶VaRP*Li»`½ NRPÎÏÁ§þ @©«sWx¤¦¦¦ù N][xqsLi ®ªs»R½NRPrygSLiVV. @»R½²T¶ ª«sV©«sxqsLi»y ÛÉÁ©<«s©±s»][
¬sLi²T¶ª«soLiµj¶. B®©s[õÎÏÁþ »R½LS*»R½ A®ªsV©«sV ¿RÁW²R¶ËÜ[»R½V©yõ©«s®©s[ A©«sLiµR¶Li...
µR¶WLRiLigS @ÖÁNTP²T¶ %s¬szmsLi¿RÁ²R¶Li»][ »R½ÌÁ¼½Fyö²R¶V @»R½©«sV. ANTP=ÌÁLki úF~|mnsÌýÁL`i zqsxqísLi
¸R¶VW¬sÉÞ xmsNRPä©«sVLiÀÁ ®©sª«sVøµj¶gS ©«s²T¶ÀÁ ª«sr¡òLiµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù.
A®ªsV µR¶gæjiLRigS ª«sÀÁèLiµj¶.
¸R¶VaRP*Li»`½ A®ªsV\®ªsxmso ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V.
A®ªsV »R½ÛÍÁ¼½òLiµj¶.
BµôR¶Lji ¿RÁWxmsoÌÁW NRPÌÁVxqsVNRPV©yõ¸º¶V.
@NRPä²R¶V©«sõ \®²¶lLiNíRPL`iNTP BµôR¶Lji xmspLRi*xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ¾»½ÖdÁµR¶V ""C®ªsV
@©«sWx¤¦¦¦ù....ÊÁ¹¸¶WZNP%sVzqísûÍÜ[...'' @LiÈÁW xmsLji¿RÁ¸R¶VLi ¿Á[¸R¶VËÜ[¸R¶W²R¶V.
""©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV '' NýRPVxmsòLigS @©yõ²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½. BLi»R½ÍÜ[ Fsª«sL][ zmsÖÁ}qsò \®²¶lLiNíRPL`i
@NRPäßáVõLiÀÁ ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.
""ËØgRiV©yõªy @©«sW¥¦¦¦ù ....'' AFyù¸R¶VLigS @²T¶gS²R¶V.
 @©«sWx¤¦¦¦ù ©«sª«s*ÉجsNTP úxms¸R¶V¼½õLiÀÁLiµj¶ . »R½©«sV úªyzqs©«s D»R½òLRiLi ¸R¶VaRP*Li»`½NTP @LiµR¶ÛÍÁ[µR¶¬s
@LôðRiQ\®ªsVLiµj¶. C ªyxqsòª«sLi LjiÖdÁ£mnsgS ª«soLiµy? LjiÖdÁ£mnsgS ª«soLiµR¶©«sõ ˳ت«sLi Ëص³R¶|ms²R¶V»][Liµj¶. ª«sV©«sxqsV
¿Á[}qs gSLRi²U¶ÌÁ¬s ª«sV¬sztsQ úFnyLiN`PgS FsLiµR¶VNRPV IxmsöVN][²R¶V?
""%s®µ³¶[ ª«sV©«s¬s ¼½Ljigji NRPÌÁxmsµR¶ÌÁVèNRPV©«sõÈýÁVLiµj¶. C úxms¸R¶WßáLi ¬dsNRPV xqsLi»][uy¬sõª«s*ÈÁLi
ÛÍÁ[µR¶W?'' @©yõ²R¶V.
A®ªsV »R½ÌÁWzmsLiµj¶. xqsLi»][xtsQ®ªs[V @©«sõÈíÁV.
@»R½²R¶V µR¶gæjiLRigS ª«s¿yè²R¶V. A®ªsV »R½ÌÁWxmsÈÁLi @»R½¬sÍÜ[ D»y=¥¦¦¦¬sõ |msLiÀÁLiµj¶.
""C úxms¸R¶Wß᪫sW ? "©y»][' NRPÖÁzqs úxms¸R¶Wß᪫sW?'' @ÌýÁLjigS @»R½²T¶ |msµR¶ª«soÌÁV ©«sª«so*»][
%s¿RÁVèNRPV©yõLiVV.
FsxmsöV²][gS¬ds @»R½²R¶V @ÍØ ©«sª«s*²R¶V. FsxmsöV²R¶W {qsLji¸R¶V£qsgS ª«soLi®²¶[ @»R½²R¶V @ÍØ
@LRiVµR¶VgS ©«s%s*©«sxmsöV²R¶V ª«sV©¯[x¤¦¦¦LRiLigS ª«soLiÈÁVLiµj¶.
A®ªsV ZNPLiµR¶VN][ A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ªy¸R¶VVxmsoú»R½ gRiVL]ò¿yè²R¶V.
 ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¿yÍØ }qsxmsÉÓÁ ª«sLRiNRPW A ªyLRiò¬s ÒÁLñjiLi¿RÁVN][ÛÍÁ[NRP F¡¸R¶W²R¶V.
@©«sWx¤¦¦¦ù»][ ÒÁ%s»yLi»R½Li NRPÖÁzqs ª«soLi®²¶[ @µR¶XxtísQLi ZNP[ª«sÌÁLi INRP róy©«sLiÍÜ[ »R½zmsöF¡LiVVLiµj¶.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ®©sLiÊÁLRiV lLiLi²][µj¶.
@Li»R½LjiORPQ¸R¶W©«s úxms¸R¶WßÔáNRPVÌÁ ÖÁxqísVÍÜ[ ¬sN][ÌÁª«s{qsä »R½LRiVªy»R½ }msLRiV ªy¸R¶VVxmsoú»R½µj¶.
AÅÁLji ¬sª«sVVxtsQLiÍÜ[... ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ª«sLRiVxqs úxms¸R¶WßÔáNRPVÌÁÍÜ[ Fsª«sLji\ZNP©y G\®µ¶©y AÈÁLiNRPLi
ª«s}qsò... ®ªsLiÈÁ®©s[ lLiLi²][ ®©sLiÊÁLRiV ªyÎÏÁþ¬s xmsLixmsÈÁLiN][xqsLi ªyLjiNRPWä²y úÈÁLiVV¬sLig`i
Bª«s*ÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶.
A %sµ³R¶LigS ªy¸R¶VVxmsoú»R½NTP NRPW²y úÈÁLiVV¬sLig`iNTP LRiª«sVø¬s A¥¦¦¦*©«sLi ª«sÀÁèLiµj¶. NS¬ds lLiLi²][
róy©«sLiÍÜ[ LjiÇÁL`i*²`¶gS.
@»R½²R¶V AaRPÌÁV ª«sµj¶ÛÍÁ[xqsVNRPV©yõ²R¶V. @©«sWx¤¦¦¦ù BNRP NRP©«sxms²R¶µR¶V.
úgRi¥¦¦¦Li»R½LSÌÁNRPV ®ªs×Áþ ª«sV©«sVxtsQùÇؼ½ N][xqsLi INRP %sZaP[xtsQ\®ªsV©«s xms¬s ¿Á[}qs Ëص³R¶ù»R½
{qs*NRPLjiLi¿RÁª«sV¬s A®ªsV¬s úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿y®²¶[gS¬ds, ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ª«sWú»R½Li ¿yÍØ ª«sùµ³R¶ ©«s©«sV˳ÏÁ%sxqsVò©yõ²R¶V
@»R½²R¶V.
BNRP aSaRP*»R½LigS A®ªsV¬s %s²T¶ÀÁ ª«soLi²R¶NRP »R½xmsöµR¶V @¬s @©«sVNRPV©yõ²R¶V.
NS¬ds.... ª«sW©«sª«s úxms¸R¶V»R½õLigS ¬sN][ÌÁª«s{qsä ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s»R½ÌÁV G%sVÉØ @¬s @»R½²R¶V
lLiLi²R¶VL][ÇÁÙÌÁV xmsLjibdPÖÁLi¿y²R¶V.
NRPLixmspùÈÁL`i ÛÉÁNSõÌÁÒÁÍÜ[ ¬suñy»R½V\®²¶©«s A LRixtsQù©±sNTP ÇÜ[ù¼½xtsQùLi @LiÛÉÁ[ Fs²R¶¾»½gRi¬s
©«sª«sVøNRPLi ª«soLiµR¶¬s ¾»½ÖÁzqsLiµj¶.
A ª«sWú»R½Li ¿yÌÁV ªy¸R¶VVxmsoú»R½NTP.
**** **** **** ****
@©«sWx¤¦¦¦ùNTP BLiÉýÜ[ xqs˳ÏÁVùÖÁõ NRP¬s*©±s= ¿Á[¸R¶VÈÁLi ¿yÍØ NRPxtísQ\®ªsVLiµj¶. @©yõ ª«sµj¶©«sÌÁV,
Fyxms....C ªyLRiò xmsÈýÁ ¿yÍØ µj¶gRiVÌÁV ¿ÁLiµyLRiV. NS¬ds úNRPª«sVLigS xqsLôRiVNRPV©yõLRiV.
ªyLSòxmsú¼½NRPÌÁV C ªyLRiò¬s úxmsª«sVVÅÁLigS úxms¿RÁVLjiLi¿yLiVV. Fn~ÉÜ[ÌÁV.... BLiÈÁLRiW*QùÌÁV....
x¤¦¦¦²yª«so²U¶....
gSÌÁNUP= @Li»R½LS÷égRiLiÍÜ[NTP ®ªsÎÏÁ¨ò©«sõ C ÉÔÁª±sV ¼½Ljigjiª«s¿Á[è ¿³y©±s=ÌÁV µyµyxmso aRPW©«sùLi
@¬s @LiµR¶LjiNUP ¾»½ÌÁVxqsV. A ˳تy¬sõ ª«sV©«sxqsVÍÜ[®©s[ µy¿RÁVNRPV¬s @LiµR¶LRiW ÛËÁríy£mns ÌÁN`P
¿Áxmso»R½V©yõLRiV. ª«s¿Á[è »R½LSÌÁ N][xqsLi xqsWLRiVùßñÓá NSFy®²¶[ úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ A»yøLRiößáLi
¿Á[¸R¶VËÜ[»R½V©«sõ C ÉÔÁª±sVÍÜ[ úxms¼½ INRPäLjiNUP úxmsxmsLi¿RÁLi ®ªsVV»R½òLi ¿Á[»R½VÛÍÁ¼½ò @Õ³Á©«sLiµj¶LiÀÁLiµj¶.
©yÌæÁLiVVµR¶V L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV xqs©yø©yÌÁW... @Õ³Á©«sLiµR¶©«sÌÁV..... xqs˳ÏÁÌÁW....
A »R½LRiVªy»R½ C xqs˳ÏÁVùÌÁLiµR¶LRiW úÛÉÁLiVV¬sLig`iNTP xmsLixmsÊÁ²ïyLRiV.
ALRiV ªyLSÌÁFyÈÁW LRiNRPLRiNSÌÁ xmsLkiORPQÌÁW.....aSLkiLRiNRP ª«sW©«szqsNRP ª«s¼½ò²R¶VÌÁV....
gSÌÁNUP=ÍÜ[... @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[ .... aRPW©«sùLiÍÜ[ Fs¬sõ LRiNSÌÁ úxmsª«sWµyÌÁV FsµR¶VL]ä©«sª«sÌÁzqs
ª«sxqsVòLiµ][ .... @¬sõ LRiNSÖÁõ Ez¤¦¦¦LiÀÁ BNRPä²R¶ %dsLjiNTP A LRiNRPLigS bPORPQßá LiVVª«s*ÊÁ²R¶V»R½WLiµj¶.
úxms¸R¶WßجsNTP BLiN][ lLiLi²R¶V ªyLSÌÁVLiµj¶.
""lLi[xmsÈÁVõLiÀdÁ %dsV ÉÔÁª±sVÍÜ[ N]»R½ò ®ªsVLiÊÁLRiV LSËÜ[»R½V©yõ²R¶V'' @©yõ²R¶V \®²¶lLiNíRPL`i
¸R¶VaRP*Li»`½»][.
""Fsª«sLRiV?''
""ªy¸R¶VVxmsoú»R½''
¸R¶VaRP*Li»`½ %sxqsø¸R¶VLi»][ ""@®µ¶[%sVÉÓÁ?'' @©yõ²R¶V.
""¬sN][ÌÁª«s{qsäNTP AL][gRiùLi ËØg][ÛÍÁ[µR¶V. AÅÁLji ¬sª«sVVxtsQLiÍÜ[ %sLRi%sVLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V''
©«sªy*²R¶V. "".....NS¬ds @xqsÌÁV NSLRißáLi @µj¶NSµR¶V. @»R½²T¶NTP ÇÜ[ù¼½xtsQùLi %dsVµR¶ ©«sª«sVøNRPLi FsNRPV䪫s. C
LRiNRPLigS úxms¸R¶WßáLi ¿Á[}qsò BLiN][ lLiLi²R¶V ®©sÌÁÍýÜ[ ¿RÁ¬sF¡»yª«s¬s Fsª«sL][ ¿ÁFyöLRiÈÁ''.
¸R¶VaRP*Li»`½NTP C ªyLRiò xqsLi»][uy®©s[õ NRPÌÁVgRiÛÇÁ[zqsLiµj¶. ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¿yÍØ ¾»½ÖÁ\®ªs©«sªy²R¶¬s,
D»y=x¤¦¦¦ª«sLi»R½V\®²¶©«s ¸R¶VVª«sNRPV²R¶V @¬s @»R½²T¶NTP ¾»½ÌÁVxqsV. @ÈÁVª«sLiÉÓÁªy²R¶V »R½ª«sV ÉÔÁª±sVÍÜ[ ª«soLi²R¶ÈÁLi
»R½©«sZNPLi»][ ª«sW©«szqsNRP |qó^sLSù¬sõ BxqsVòLiµj¶.
@»R½²T¶NTP ¾»½ÖÁ¸R¶V¬sµR¶ÍýØ INRPÛÉÁ[.
»R½©«s "ª«sWÒÁ' ˳ØLRiùNRPV @»R½²R¶V úzms¸R¶VV²R¶¬s !
**** **** **** ****
AÅÁLji ¬sª«sVVxtsQLiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s C ª«sWLRiVö uyN`PÍØ »R½gjiÖÁLiµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ùNTP.
A®ªsV @xmsöV²R¶xmsöV®²¶[ N]µôj¶N]µôj¶gS xqsLôRiVNRPVLiÉÜ[Liµj¶. @ÍØ @¬s ¸R¶VaRP*Li»`½»][ ˳ÏÁ%sxtsQù»`½
ÒÁ%s»y¬sõ xmsLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s NRPW²y A®ªsV @©«sVN][ÛÍÁ[µR¶V. NSÌÁLic%sµ³j¶ FsÍØ ¬sLñRiLiVV}qsò @ÍØ
ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶©«sõ ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP ª«sÀÁèLiµj¶. BxmsöV²y®ªsV x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLiÍÜ[ ú}msª«sVNRP©yõ NRPLRiòª«sù
¬sLRi*x¤¦¦¦ßØ Ë³Øª«sLi FsNRPV䪫s ¿][ÈÁV ¿Á[xqsVNRPVLiµj¶. @ÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¸R¶VaRP*Li»`½»][ FyÈÁV
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ NRPW²y ªyx¤¦¦¦©«sLiÍÜ[ ª«sxqsVò©yõ²R¶©«sõ ªyLRiò ¾»½ÖÁzqsLiµj¶.
»R½©«s {mnsÖÁLig`i=¬s NRPW²y Fsª«sLjiNUP ¿ÁxmsöVN][ÛÍÁ[¬s zqós¼½ A®ªsVµj¶.
 ¸R¶VaRP*Li»`½ ry%dsVxmsùLiÍÜ[ »R½©«sV ªy¸R¶VVxmsoú»R½»][ NRP¬dsxqsLi ª«sWÉýزR¶©«sV NRPW²y ÛÍÁ[µR¶V. NS¬ds
@»R½²R¶V ELRiVN][²R¶V. »R½©«s ú}msª«sV¬ds ry%dsVFyù¬sõ úxmsµR¶Lji+Li¿Á[ %sµ³y©«sLiÍÜ[ Fsª«sLRiV µR¶gæjiLRiV©yõLRi©«sõ
%sxtsQ¸R¶W¬sõ NRPW²y xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][²R¶V.
@µj¶ ¸R¶VaRP*Li»`½NTP ¾»½ÖÁ}qsò....
¾»½ÖÁ}qsò.....
GLi....? »R½}msöLiª«soLiµj¶?
NSµR¶V, @µj¶NSµR¶V, »R½©«s xqsLiµj¶gôðRiLi. ¸R¶VaRP*Li»`½ ÍØÉÓÁ ª«sùQQNTPò ª«sV©«sxqsV »R½©«s úxmsª«sLRiò©«sª«sÌýÁ gS¬ds,
»R½©«s ry*LôðRiLi N][xqsLi gS¬ds Ëص³R¶xms²R¶ÈÁLi »R½©«sV xqsz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V. @»R½²R¶V »R½©«s¬s FsLi»R½gS
ú}ms%sVxqsVò©yõ²][ ¾»½ÌÁVxqsV.
%sªyx¤¦¦¦ ÒÁ%s»R½Li gRi²T¶zms©«s©yõÎÏÁ¨þ »R½©«s ª«sVWLåRi»R½*Liª«sÌýÁ @»R½²T¶¬s Ëص³R¶|msÉíÓÁLiµj¶.
%s²T¶F¡¸R¶WLi @©«sVNRPV©yõLRiV. BxmsöV²R¶V »R½©«s D¬sNTP»][ @»R½²T¶¬s ÒÁ%s»yLi»R½Li Ëص³R¶|msÛÉíÁ[ x¤¦¦¦NRPVä
»R½©«sNTP ÛÍÁ[µR¶V.
úxms¸R¶WßáLi úFyLRiLi˳ÏÁª«sV¹¸¶[Vùª«sLRiNRPW A®ªsV A %sxtsQ¸R¶V®ªs[V AÍÜ[ÀÁr¡òLiµj¶.
@µR¶XxtísQª«saS»R½Vò ¸R¶VaRP*Li»`½gS¬ds, ªy¸R¶VVxmsoú»R½gS¬ds A bPORPQßØNSÌÁLiÍÜ[ A®ªsV»][ FsNRPV䪫s
ª«sWÉýØ®²¶[ úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. úxmsxmsLi¿RÁxmso @¼½ xqsVµk¶LçRi¸R¶Wú»R½ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿Á[ NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ »R½ÌÁ
ª«sVV©«sNRPÌÁ¹¸¶[VùÈÁLi»R½gS ªyLRiV ¬sª«sVgRiõQQ\®ªsV ª«so©yõLRiV.
**** **** **** ****
¬sÐÁÍÞ»][ $ÇÁ %sªyx¤¦¦¦Li xqsLi¿RÁÌÁ©«sLi lLi[ZNP¼½òLiÀÁLiµj¶.
BLiN][ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÍýÜ[ úxms¸R¶WßáLi ª«soLi²R¶gS ÇÁLjigji©«s C %sªyx¤¦¦¦Li úxms¼½ªyLjiNUP
¿RÁLRiè¬ds¸R¶WLiaRPLi @LiVVLiµj¶. $ÇÁ ª«sùQQNTPò»y*¬sNTP @LiµR¶LRiW ÇÜ[¥¦¦¦LýRiLjiöLi¿yLRiV. ú}msª«sVLiÛÉÁ[ @ÍØ
ª«soLi²yÌÁ©yõLRiV.
C %sªyx¤¦¦¦Li xmsÈýÁ Fsª«s\lLi©y @xqsLi»R½XzmsògS ª«soLiÛÉÁ[ @µj¶ ¬sÐÁÍÞ INRP䮲¶[. »R½©«sN][xqsLi
˳ÏÁ%sxtsQù»R½Vò¬s A®ªsV ©yaRP©«sLi ¿Á[xqsVNRPVLiÉÜ[LiµR¶¬s @»R½²R¶V ˳Ø%sLi¿y²R¶V. @»R½²R¶V BNRP »R½©«s ÒÁ%s»R½LiÍÜ[
G©y²R¶W »R½©«s N]²R¶VNRPV¬sgS¬ds NRPW»R½VLjiõgS¬ds ¿RÁWxqsVNRPV®©s[ @ª«sNSaRPLi µyµyxmso ÛÍÁ[µR¶©«sõ ˳ت«sLi @»R½²T¶
ª«sV©«sxqsV©«sV NRPÌÁÀÁ®ªs[xqsWòLiµj¶.
NS¬ds @»R½©«sV FsNRPä²y ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶ÛÍÁ[µR¶V. »R½©«s xms©ý«s¬dsõ ¬sLRi*QQLjiòxqsWò®©s[ ª«so©yõ²R¶V.
xmsµj¶ gRiLiÈÁÌÁ xms®©sõLi²R¶V ¬sª«sVVuyÌÁNTP ªyx¤¦¦¦©«sLi ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[lLi[ÈíÁV ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòLi
¬sLñRiLiVVLi¿RÁÊÁ²T¶Liµj¶.
 úxmsxmsLi¿RÁxmso ©«sÌÁVª«sVWÌÁÌÁVõLiÀdÁ Fn¡ÉÜ[úgSxmnsLýRiV, %sÛÍÁ[NRPLýRiW ª«s¿yèLRiV. úxmsxmsLi¿RÁªyùxmsòLigS
ÉÓÁ.%s. NRPª«slLi[ÑÁ GLSöÈÁV ¿Á[¸R¶VÊÁ²T¶Liµj¶.
LSZNPÉÞÍØ %sr¡öéÈÁ©«sLi ª«sÌýÁ NSNRPVLi²y, r¢LRiaRPNTPò ª«sÌýÁ ©«s²T¶Â¿Á[ ªyx¤¦¦¦©«sLi NSÊÁÉíÓÁ Lji®ªsWÉÞ
NRPLiúÉÜ[ÍÞ zqsxqísª±sV= ÛÍÁ[ª«so.
r¡ÍØL`i Fs©«sLêki¬s @LiµR¶VNRPV®©s[ @µôyÍýØLiÉÓÁ xmsLjiNRPLSÍýÜ[ FsgRiLRiÉجsNTP zqsµôðR¶LigS ª«so©«sõ
»R½W¬dsgRiÍØ ª«soLiµj¶ccc"xqsVx¤¦¦¦Xµy÷骱scc'
úF~µôR¶V¬sõLi¿Á[ ÇÁ©«sLi @NRPä²T¶NTP ª«sLiµR¶ÌÁ xqsLiÅÁùÍÜ[ ¿Á[LRiVNRPV©yõLRiV.
%s%sµ³R¶ ®µ¶[aSÌÁ LS¸R¶VËØLRiVÌÁV, úxmsª«sVVÅÁVÌÁV, aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV c @Õ³Á©«sLiµR¶©«sÌÁV c úFyLôðRi©«sÌÁVc
NRP¬dsõÉÓÁ %ds²][äÎÏÁ§þcc
$ÇÁ INRPä¾»½[ @NRPä²R¶ ILiÈÁLjigS ª«soLiµj¶. ©yÌÁVgRiV ®©sÌÁÌÁV ¬sLi²T¶ @LiVVµ][ ®©sÌÁ úxms®ªs[bPxqsWò
ª«soLiµj¶. A®ªsV »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV ª«so©yõLRiVgS¬ds, A®ªsV¬s ª«sWÉýزT¶Li¿Á[ úxms¸R¶V»R½õLi G%dsV ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V.
NRPW»R½VLji ¿RÁLRiù ªyLjiNTP xqísVzms²T¶ÉÔÁgS NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶.
xmsµj¶gRiLiÈÁÌÁV NSª«sr¡òLiµj¶.
@LiµR¶LjiNRP©yõ ª«sVVLiµR¶V ¸R¶VaRP*Li»`½ ªyx¤¦¦¦©«sLiÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿y²R¶V. »R½LRiVªy»R½ ªy¸R¶VVxmsoú»R½,
»R½LRiVªy»R½ @©«sWx¤¦¦¦ù.
¬sÐÁÍÞ $ÇÁ µR¶gæjiLRigS ª«s¿yè²R¶V.
NRPÎÏÁþ¬sLi²y ¬dsÎÏÁþ»][ A®ªsV @»R½²T¶\®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶. @»R½²y®ªsV¬s µR¶gæRiLjiNTP ¼d½xqsVNRPV¬s
©«sVµR¶VÈÁ%dsVµR¶ ª«sVVµôR¶V |msÈíÁVNRPV©yõ²R¶V.
""®ªsÎÜþryò©«sV''
A®ªsV @xqsöxtísQLigS »R½ÌÁWzmsLiµj¶.
@»R½²T¶ ¿RÁWxmso A®ªsV NRP²R¶Vxmso%dsVµR¶ ORPQßáNSÌÁLi ¬sÖÁÀÁLiµj¶.
""@µR¶XxtísQLi Ëت«soLi²T¶ c NSLRiùLi ryµ³j¶Li¿RÁVNRPV¬s ¼½Ljigjiª«s}qsò c @xmsöÉÓÁNTP ©«sVª«so* Fy¼½ZNP[ÎÏÁþ
NRPW»R½VLji»][©¯[, N]²R¶VNRPV»][©¯[ ry*gRi»R½Li ¿Áxmso»yª«soNRPµR¶W '' ©«sª«s*ÉجsNTP úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[aS²R¶V.
BLiÈÁL`i |msLRi=©«sÍÞ NSÌÁL`i aRPÊôÁLi ¿Á[zqsLiµj¶.
""®ªsÎÜþryò©«sV''
A®ªsV »R½ÌÁWzmsLiµj¶.
@»R½²R¶V ªyx¤¦¦¦©«sLi\®ªsxmso ©«s²T¶¿y²R¶V.
¸R¶VVµôðy¬sNTP xmsLi}ms \|qs¬sNRPV²T¶NTP ¥¦¦¦LRi¼½ BÀÁè©«sÈíÁV ®ªs[Íصj¶ ÇÁ©«sLi.
 @»R½²R¶V ÀÁª«sLRigS ªyx¤¦¦¦©«sLiÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLi¿y²R¶V.
}qsö£qsxqsWÉÞ= ÛÍÁ[ª«so.
A ªyx¤¦¦¦©«sLi ˳ÏÁW%sV ªy»yª«sLRißáLi µyÈÁÉجsZNP[ HµR¶VL][ÇÁÙÌÁV xms²R¶V»R½VLiµj¶. NS¬ds
NSLi¼½®ªs[gRiLi @LiµR¶VN][ª«sÉجsNTP A »R½LRiVªy»R½ xmsµj¶}¤¦¦¦©«sVL][ÇÁÙÌÁV.
$ÇÁ ¿RÁWxqsWò ª«soLiµj¶.
ªyx¤¦¦¦©«sLi \|msNTP ÛÍÁ[ÀÁLiµj¶.
xmsµj¶ @²R¶VgRiVÌÁ F~²R¶ª«so c xmsµj¶ @²R¶VgRiVÌÁ ®ªs²R¶ÌÁVö ª«so©«sõ ÉÓÁ.%s. {qsäQû©±s %dsVµR¶ ÍÜ[xmsÖÁ
ª«sùNRPVòÌÁV NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõLRiV. LSZNPÉÞÍÜ[ÍØgS x¤¦¦¦²yª«so²T¶ G%dsVÛÍÁ[µR¶V ! ÇÁLRigRiËÜ[¹¸¶[V úxmsª«sWµyÌÁ¬dsõ
˳ÏÁ%sxtsQù»R½VòÍÜ[ G\®ªsV©y ª«soLi²]¿Á[讪sW NS¬ds ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[lLi[ÈÁxmsöV²R¶V G%dsV ª«soLi²R¶ª«so. @Li»R½ ®©sª«sVøµj¶gS
NRPµj¶ÖÁLiµj¶ ªyx¤¦¦¦©«sLi.
ªyx¤¦¦¦©«sLi ª«sVÊÁV÷ÌÁ ®ªs©«sNRPVä ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶.
A®ªsV @ÍØ ¿RÁWxqsWò®©s[ ª«soLiµj¶.
ÌÁORPQÌÁ N][ÈýÁ \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«so©«sõ úgRi¥¦¦¦Li»R½LRi ÒÁª«soÌÁNRPV ˳ÏÁW%dsVøµR¶ úFyßáVÖÁõ
LRiOTPQLi¿RÁª«sVLiÈÁW xqsLi®µ¶[aRPLi ¼d½xqsVNRPV ®ªsÎÏÁ¨ò©«sõ ÉÔÁª±sV...
......úxms¸R¶WßáLi úFyLRiLi˳ÏÁ# \®ªsVLiµj¶.

(®ªsVVµR¶ÉÓÁ ˳ØgRiLi
xqsª«sWxmsòLi).

@Li»R½LjiORPQ %s¥¦¦¦LRiLiÍÜ[ @²ïR¶Li »R½gjiÛÍÁ[ ¸R¶VORPQ úxmsaRPõÌÁ ¬sª«sX¼½òQ\ZNP N]Li»R½}qsxmso.....

ÅÁg][ÎÏÁ aSryòQû¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s úxmsaRPõÌÁNRPV ¸R¶VLi²R¶ª«sVWLji ÇÁªyÊÁVÌÁV

úxmsaRPõ :c }qsö£qs xqsWÉÞ @LiÛÉÁ[ G%sVÉÓÁ ? @µj¶ G %sµ³R¶LigS ¬sLRiøLixmsÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶ (LSÇØ,

%sÇÁ¸R¶Vªy²R¶)
ÇÁªyÊÁV:c aRPW©«sùLiÍÜ[ ª«sV¬sztsQ úxms®ªs[bPLi¿yÌÁLiÛÉÁ[ aRPLkiLRiLi ¿RÁVÈíÁW INRP NRPXú¼½ª«sV\®ªsV©«s F~LRi ¿yÍØ
@ª«sxqsLRiLi ! ANTP=ÇÁ©±s @LiµR¶ÛÇÁ[¸R¶VÉجsNUP, LRiNRPòLi aRPW©«sùLi ª«s¼½ò²T¶NTP xqsÌÁxqsÍØ
ª«sVLjigjiF¡NRPVLi²y ª«soLi²R¶ÉجsNTP C F~LRi (xqsWÉÞ) Dxms¹¸¶WgRixms²R¶V»R½VLiµj¶. ®ªsV²R¶ ®ªs©«sVNRP ©«sVLiÀÁ
ª«s¿Á[è INRP g]ÈíÁLi ¬dsÉÓÁ¬s @LiµR¶ÛÇÁ[xqsVòLiµj¶. @ÍØlgi[ ÉØLiVVÛÍÁÉÞ xmsLjiNRPLSÌÁV NRPW²y C xqsWÉÞÍÜ[®©s[
@ª«sVLRièÊÁ²T¶ ª«soLiÉØLiVV. C xqsWÉÞÍÜ[ FsxmsöV²R¶W ¿RÁÌýÁ¬s ¬dsLRiV úxmsª«sz¤¦¦¦xqsWò bdP»R½ÌÁLi NRPÌÁVgRiÛÇÁ[xqsVòLiµj¶.
lLi[²T¶¹¸¶[VxtsQ©±s ©«sVLiÀdÁ, \®ªsVúN][®ªsVÉÔÁLSLiVV²`¶= ©«sVLiÀdÁ LRiOTPQLi¿RÁÉجsNTP, lLi[²T¶¹¸¶W
xqsLiÊÁLiµ³R¶Li µy*LS ª«sWÉýزR¶ÉجsNTP %dsÌÁVgS GLSöÈýÁV ª«soLiÉØLiVV.
@ÌÁWù%sV¬s¸R¶Vª±sV, ÛÉÁúFny©±s, \®©sÍØ©±sµyLSÌÁ»][ C xqsWÉÞ @ÌýÁÈÁLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. 1965
ª«sWLjièÍÜ[ @ÛÍÁNUP=ÛÍÁ©¯[ª±s @®©s[ ª«sùQQNTPò ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS aRPW©«sùLiÍÜ[ C xqsWÉÞ µ³R¶LjiLiÀÁ
©«s²R¶NRP rygjiLi¿y²R¶V. 1986 ª«sLRiNRPW N]µôj¶ ª«sWLRiVöÌÁ»][®©s[ C xqsWÉÞ ¬sLSøßáLi N]©«srygRiV»R½VLiµj¶.
"ÀdÁNRPÉýÜ[ xqsWLRiVù²R¶V' ª«sVL][ ¸R¶W\Û˳Á xqsLiª«s»R½=LSÌÁ »R½LRiVªy»R½ ÇÁLjilgi[ ¿RÁLjiú»R½. @xmsöÉÓÁNTP C
"}qsö£qs xqsWÈýÁV' @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[NRPVLi²y®©s[ c ª«sV¬sztsQ aRPW©«sùLiÍÜ[ @²R¶VgRiV|msÈíÁ gRiÌÁ²R¶©«sõµj¶ aS{qsòQû¸R¶V
xmsLjiÇìØ©«sLi gRiÌÁ Fsª«sLji ª«spx¤¦¦¦\ZNP©y »][xqsVòLiµj¶. A L][ÇÁÙ ª«s¿Á[èxqsLjiNTP LSZNPÈýÁÍÜ[ NRPW²y ª«sV¬sztsQ
»R½©«s LiVVLiÉýÜ[ÍØlgi[ ©«s²R¶Vryò²R¶¬s aSxqsòQûÇìÁÙÌÁ @Li¿RÁ©y ! A ´j¶¸R¶VLki¹¸¶[V ©«sª«sÌÁÍÜ[
Dxms¹¸¶WgjiLixmsÊÁ²T¶Liµj¶.
úxmsaRPõ :c ˳ÏÁW%sVNTP INRP ©«sORPQ ú»R½Li FsLi»R½µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«soLiµ][ FsÍØ NRP©«sVNRPVäLiÉØLRiV? (ÇÁ¸R¶V%sÇÁ¸R¶V,
xmsÉØ©±s¿ÁLRiV*)
ÇÁªyÊÁV :c %dsV BLiÉýÜ[ INRP ª«sVWÌÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶, \®²¶¬sLig`i ÛÉÁ[ÕÁÍÞ %dsVµR¶ @©«sõLi gji®©sõNUP, NRPWLRi gji®©sõNTP
ª«sVµ³R¶ù FsLi»R½µR¶WLRiLi ª«soLiµ][ ¿RÁW²R¶Li²T¶. gRiµj¶ÍÜ[ ª«sVL][ ª«sVWÌÁNTP ®ªs×Áþ ¿RÁW}qsò, A
µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«sù»yùxqsLi NRP©«sÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. %dsVLRiV ©«s²R¶ÀÁ©«s µR¶WLRiLiÊÁÉíÓÁ, NRPWLRigji®©sõ róy©«sLiÍÜ[
ª«sWLRiVö Aµ³yLRiLigS %dsVLRiV µy¬sNTP FsLi»R½ µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«so©yõL][ úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁª«s¿RÁVè. @ÍØlgi[
˳ÏÁW%sV »R½©«sV ª«so©«sõ róy©y¬sNTP AlLiõQÌýÁ NSÌÁLiÍÜ[ N]¬sõ N][ÈýÁ \®ªsVÎÏÁþµR¶WLRiLi úxms¸R¶WßáLi ¿Á[xqsVòLiµj¶.
©«sORPQ ú»R½Li NRP©«sÊÁ®²¶[ róy©«sxmso ª«sWLRiVö¬s ÊÁÉíÓÁ µy¬s µR¶WLS¬sõ A %sµ³R¶LigS ÛÍÁNRPäNRPÈíÁª«s¿RÁVè.
C L][ÇÁÙ ©yÉÓÁNTP ª«sV©«sNTP xqsVª«sWLRiV @LiVVµR¶V®ªs[ÌÁ ©«sORPQ ú»yÌÁ µR¶WLSÌÁV ¾»½ÌÁVxqsV.
ÀdÁNRPÉýÜ[ xqsWLRiVù²R¶V NRPµ³yNSÌÁLi ©yÉÓÁNTP 60,000 ©«sORPQ ú»yÌÁ µR¶WLRiLi ¾»½ÌÁVxqsWòLiµj¶.

úxmsaRPõ :c 5ª«s ÇÁ©«slLi[xtsQ©±s NRPLixmspùÈÁL`iÍÜ[®©s[, ª«sWÈÁÖÁõ @LóRiLi ¿Á[xqsVN][gRiÌÁ aRPNTPò, ¼½Ljigji

ª«sWÉýزR¶gRiÖÁlgi[
aRPNTPò ª«so©«sõ NRPLixmspùÈÁL`iÌÁV ª«sryò¸R¶V¬s úªyzqsª«so©«sõ }msxmsL`i NRPÉÓÁLig`i¬s %dsVNRPV xmsLixmso»R½V©yõ©«sV. ÀdÁNRPÉýÜ[
xqsWLRiVù²R¶V ©«sª«sÌÁÍÜ[ 8ª«s ÇÁ©«slLi[xtsQ©±s NRPLixmspùÈÁL`iÍÜ[ NRPW²y BLiNS "ÊÁÈÁ©±s=' ªy²R¶ÈÁ®ªs[V%sVÉÓÁ ?
˳ÏÁ%sxtsQù»R½Vò NSÌÁLiÍÜ[NTP @Li»R½ÉØ µR¶WxqsVZNP×Áþ©«sxmsöV²R¶V BLiNS "˳ÏÁW»R½NSÌÁLi' ªyxqs©«sÌÁV NRP©«sxms²R¶ÈÁLi
©yù¸R¶Vª«sW ? C aSxqsòQûLiÍÜ[ FsN`P=xmsL`íiQ= xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV ¼d½xqsVN]¬s úªy}qsò BLiNS Ëت«soLi®²¶[µj¶
(ÇÜ©«sõÌÁgRi²ïR¶ @©«sLi»R½ÇÜ[ù¼½, ˳ÏÁLRi»`½©«sgRiL`i NSÌÁ¬ds c 18)
ÇÁªyÊÁV :c ª«sV©«sNRPV ¾»½ÖÁzqs©«s %sxtsQ¸R¶VLi ®ªs[lLi[ ª«sVL]NRP¿][ÈÁ NRP©«sxms²R¶gS®©s[ ª«sVLki @Li»R½ D®µ¶[*gRixms²T¶F¡
©«sª«sxqsLRiLiÛÍÁ[µR¶V @©«sLi»R½ ÇÜ[ù¼½gSLRiW. LRi¿RÁLiVV»R½ Fsª«sLji xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV ¼d½xqsVN]¬s úªyxqsVò©yõ²][ ª«sV©«sNTP
@©«sª«sxqsLRiLigS¬ds, "ª«sWÉýØ®²¶[' NRPLixmspùÈÁLýRi gRiVLjiLiÀÁ úNTP»R½Li xqsLiÀÁNRPÍÜ[®©s[ úxmsryò%sLi¿y²R¶V NRPµy.
BNRP %dsV úxmsaRPõ FsÍØ ª«soLiµR¶LiÛÉÁ[ NSLýRiV ª«s¿yèLiVV NRPµy! \|qsNTPÎÏÁ§þ ®µ¶[¬sNTP ? "\|qsNTPÎÏÁ§þ ˳ÏÁW»R½NSÌÁLi
ªyxqs©«sÌÁV NRPµy" @©«sõÈíÁV ª«soLiµj¶. ª«sWÉýØ®²¶[ NRPLixmspùÈÁLýRiV ª«s}qsò ÊÁÈÁ©±s= ©¯ZNP[ä NRPLixmspùÈÁLýRiV
xmsLjia][µ³R¶©yaSÌÁÍÜ[LiÀÁ »]ÌÁgjiF¡ª«so.

úxmsaRPõ :c %dsVNRPV @¬sõ %sxtsQ¸R¶Vª«sVVÌÁV ¾»½ÌÁVxqs©«sõµj¶ ©yNRPV @©«sVª«sW©«s®ªs[V. NSª«so©«s ¾»½ÌÁVxqsVNRPV¬s

úªy¸R¶VLi²T¶.
Fs) NRPÖÁ¸R¶VVgRiLi úFyLRiLi˳ÏÁLi FsxmsöV²R¶V ÇÁLjigjiLiµj¶ ?»yLkiÅÁVÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[¸R¶VLi²T¶.
ÕÁ) gSÌÁNUP=NTP ˳ÏÁW%sVNTP µR¶WLRiLi FsLi»R½?
ÇÁªyÊÁV :c @¬sõ %sxtsQ¸R¶WÌÁW ¾»½ÖÁzqs©«sªyLRiV C ˳ÏÁW%dsVøµR¶ Fsª«sLRiW ÛÍÁ[LRiV. ALôðRiL`i NýSL`iäNTP,
@zqs®ªsWª±sNUP NRPW²y ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. %dsVLRi²T¶gji©«s xmsµR¶N]Li²R¶V úxmsaRPõÌÁNUP xqsª«sWµ³y©«sLi ©«sª«sÌÁÍÜ[®©s[
ª«soLiµj¶. ª«sVL]NRPryLji ¿RÁµR¶ª«sLi²T¶.
Fs) NRPÖÁ¸R¶VVgRiLi @©«sõ®µ¶[µk¶ \|qs©«sV=ÍÜ[ ÛÍÁ[µR¶V. @µj¶ úFyLRiLi˳ÏÁª«sV¹¸¶[Vù ©yÉÓÁNTP »yLkiÅÁVÌÁW,
xmsLi¿yLigSÌÁW ÛÍÁ[ª«so.
ÕÁ) ˳ÏÁW%sV NRPW²y gSÌÁNUP=ÍÜ[ ˳ØgRi®ªs[V NSÊÁÉíÓÁ µR¶WLRiLi úxmsxqsNTPò ÛÍÁ[µR¶V.
úxmsaRPõ :c úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ @LiµR¶LjiNRP©yõ g]xmsö ®©sLiÊÁL`iª«s©±s \|qsLiÉÓÁ£qís Fsª«sLRiV ?
ÇÁªyÊÁV :c @zqs®ªsWª±s ª«sWÈÁÍýÜ[ ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ "®©sLiÊÁL`i ÈÁV ' Fsª«sLRiV @©«sõµj¶ %dsV úxmsaRPõ @LiVV¾»½[
xqsª«sWµ³y©«sLi ¿yÍØ NRPxtísQ\®ªsV ª«soLi®²¶[µ¶j , A róy©«sLi N][xqsLi ¿yÍت«sVLiµj¶ ¬sÌÁÊÁ²R¶»yLRiV. H©±s{qís©±s,
ÌÁWLiVWFyaRPèL`i, ²yLji*©±s, lgiÖdÁÖÁ¹¸¶W, ALji䮪sV²U¶£qs ª«s\lgiLS. %dsÎÏÁþÍÜ[ Fsª«sLRiV
lLiLi²][róy©«sLi AúNRP%sVryòL][ ¿ÁxmsöÈÁLi ¿yÍØ NRPxtísQLi. A¸R¶W LRiLigSÍýÜ[ %dsLji NRPXztsQ @xmspLRi*Li.
NSgS ®©sLiÊÁL`iª«s©±s Fsª«sLRiW @LiÛÉÁ[ @ª«so©«sV c @»R½®²¶[...HÇØN`P ©«sWùÈÁ©±s ! NSLi¼½¬s
xqsLiÆØùaSxqsòQûLi Aµ³yLRiLigS %s˳ÏÁÑÁLi¿RÁÈÁLi µy*LS zmnsÑÁN`P=NTP }qsª«s ¿Á[zqs, ®ªs[gRiLi »yÌÁWNRPV
xqsWú»yÌÁV NRP©«sVNRPVä¬s Aríyû©«s%dsVNTP ry¸R¶VLi ¿Á[aS²R¶V. C LRiLigSÍýÜ[ Gµ][ INRPÉÓÁ ¿yÌÁV
@»R½²T¶¬s lLiLi²][róy©«sLiÍÜ[ ¬sÌÁÛËÁÈíÁÉجsNTP. ª«sVW²R¶W NRPÖÁ}qsò ®ªsVVµR¶ÉÓÁ róy©«s®ªs[V!
ª«sùQQNTPògRi»R½LigS @»R½²R¶V g]xmsöªy²R¶V NSµR¶V. ª«sWÉýزR¶ÈÁLi xqsLjigæS ¿Á[»R½NSµR¶V. ¿RÁLjiú»R½
xqsXztísQLiÀÁ©«s ©«sLiÊÁL`iª«s©±s \|qsLiÉÓÁ£qís @»R½²R¶V.
úxmsaRPõ :c ¿RÁLiúµR¶V²T¶%dsVµR¶ ª«sV©«sVxtsvùÌÁV ¬sª«szqsLi¿Á[ L][ÇÁÙ »]LiµR¶Lý][ ª«sxqsVòLiµy? (A©«sLiµR¶ÇÜ[ù¼½,
%saSÅÁxmsÈÁõLi)
ÇÁªyÊÁV :c LSNRPF¡ª«s¿RÁVè, µy¬sª«sÌýÁ ª«sV¬sztsQNTP G Dxms¹¸¶WgRiª«sVW (BxmsöÉýÜ[ ) ÛÍÁ[µR¶V NSÊÁÉíÓÁ!
@Li»R½LjiORPQ ©«sgRiLSÍýÜ[ (}qsö£qs zqsÉÔÁ) ¬sª«szqsLi¿Á[ L][ÇÁÙ ª«sWú»R½Li »]LiµR¶Lý][®©s[ ª«sxqsVòLiµj¶.

úxmsaRPõ :c {qsLji¸R¶VÍÞ ©«sª«sÌÁÍÜ[ ríyL`iªyL`i=¬s gRiVLjiLiÀÁ úxmsryò%sLi¿RÁÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶. @ßáVËØLiÊÁV NRP©yõ

µk¶¬sNTP FsNRPV䪫s ÅÁLRi誫so»R½VLiµy ? @ßáVËØLiÊÁV NRP©yõ ríyL`iªyL`i= ª«sÌýÁ Dxms¹¸¶WgRiLi ª«soLiµy?
ÇÁªyÊÁV :c %dsV úxmsaRPõ ©yNRPV xqsLjigæS @LôðRiLi NSÛÍÁ[µR¶V. "Dxms¹¸¶WgRiLi ª«soLiµy?' cc@LiÛÉÁ[ Fsª«sLjiNTP ?
¸R¶VVµôðR¶ µyx¤¦¦¦Li ª«so©«sõ ®µ¶[aS¬sNTP, @ßáVËØLiÊÁVNRP©yõ ríyL`iªyL`i¬s »R½¸R¶WLRiV ¿Á[xqsVN][ª«sÈÁLiÍÜ[ FsNRPV䪫s
Dxms¹¸¶WgRiLi ª«soLiµy @©y ? @®µ¶[ %dsV úxmsaRPõ @LiVV¾»½[ ª«soLiµj¶ ! @ßáVËØLiÊÁVª«sÌýÁ INRP
úxms®µ¶[aS¬sõ ©yaRP©«sLi ¿Á¸R¶Vùª«s¿RÁVè. ríyL`iªyL`i=»][ N]¬sõ ª«sLiµR¶ÌÁ úxms®µ¶[aSÖÁõ
GNRPNSÌÁLiÍÜ[ ©yaRP©«sLi ¿Á[¸R¶Vª«s¿RÁVè. (LRiOTPQLi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè©«s¬s NRPW²y @LiÉزR¶V
ú|mszqs®²¶LiÉÞ LkigRi©±s ) F¡¾»½[ INRP ®µ¶[aRPLi xmspLjiògS ríyL`iªyL`iNTP »R½¸R¶WLRiªy*ÌÁLiÛÉÁ[ 2,400 N][ÈýÁ
LRiWFy¸R¶VÌÁV ÅÁLRi誫so»R½VLiµj¶. Bµj¶ ®ªsLiVVù @ßáVËØLiÊÁVÌÁV »R½¸R¶WLRiV ¿Á¸R¶VùÉجsNRP©yõ
FsNRPV䪫s ÅÁLRiVè. (úNTPLiµR¶ úxmsaRPõ NRPW²y %dsVLRiV ¿RÁµR¶ª«sLi²T¶.)
úxmsaRPõ :c aRPú»R½V®µ¶[aSÌÁ %sV\|qs#=ÍÞ= ¬sLiÀÁ »R½ª«sV©«sV LRiOTPQLi¿RÁVN][ª«sÉجsNTP ÛÍÁ[xqsL`i NTPLRißØÌÁ©«sV
Dxms¹¸¶WgjiryòLRiV. µy¬s N][xqsLi @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[ µR¶LRiößØÌÁ¬s Dxms¹¸¶WgjiryòLRi¬s ©«sª«sÌÁÍÜ[ úªyaSLRiV.
@µj¶ ¸R¶VVµôðR¶Li FsÍØ @ª«so»R½VLiµj¶? ²T¶|mns©±s= @ª«so»R½VLiµj¶ gS¬ds ! ( %sµyùrygRiL`i, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ c 2)
ÇÁªyÊÁV :c ÊÁx¤¦¦¦§aRP %dsVLRiV ú|mszqs®²¶LiÉÞ LkigRi©±s Dxms©yùry¬sõ %s©«sÈÁ®ªsW ¿RÁµR¶ª«sÈÁ®ªsW ¿Á[zqs C
@Õ³ÁúFy¸R¶W¬sNTP ª«sÀÁè ª«soLiÉØLRiV. (ÀdÁNRPÉýÜ[ xqsWLRiVù²R¶V ©«sª«sÌÁÍÜ[ NRPW²y C %sxtsQ¸R¶V\®ªsV ®©s[©«sV xmspLjiò
%sª«sLRißá Bª«s*ÛÍÁ[µR¶V) aRPú»R½Vª«soÖÁõ ©yaRP©«sLi ¿Á[}qs ÛÍÁ[xqsL`i NTPLRißáLi ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LSÖÁ @LiÛÉÁ[,
INRP ©«sWùNýTP¸R¶VL`i %sr¡öéÈÁ©«sLi NSªyÖÁ. @LiÛÉÁ[ C ¸R¶VVµôðy¬sNTP @®ªsVLjiNS c LRiuyùÌÁV
xqsLRi*xqs©«sõQµôðR¶\®ªsV©«s xqsª«sV¸R¶W¬sNTP (µyµyxmso 1990 úFyLi»y¬sNTP ) ˳ÏÁW%sV ¿RÁVÈíÁW lLiLi²R¶V®ªs[ÌÁ
@ßáVËØLiÊÁVÌÁV DxmsúgRi¥¦¦¦ÍýØ ¼½LRiVgRiV»R½W ª«soLiÉØLiVV. ªyÉÓÁ úNTPLiµR¶ ª«sV©«sVxtsvùÌÁV @©«sVORPQßáLi
úFyßáÕ³dÁ¼½»][ úÊÁ»R½VNRPV»R½W ª«soLiÉØLRiV. lLiLi²R¶V xqsWxmsL`i NRPLixmspùÈÁLýRiV ¿ÁL]NRP ®µ¶[aRPLiÍÜ[©«sW C
ËØLiÊÁVÌÁV }msÍØÍØ @NRPälLýi[µy @¬s ¬sLñRiLiVVryòLiVV. ®µ¶[aRPxmso xmsÌÁVúFyLi»yÖÁõ
LRiOTPQLi¿RÁÉجsNTP µyµyxmso 100 %sVÖÁ¸R¶V©«sV \ÛÍÁ©ý«sV C NRPLixmspùÈÁL`iÍÜ[ ¬sOTPQxmsòQ\®ªsV
ª«soLiÉØLiVV. %dsÉÓÁÍÜ[ Gª«sWú»R½Li F~LRiFyÈÁV ÇÁLjigji©y, aRPú»R½V®µ¶[aRPxmso %sV\|qs#=ÍÞ ÊÁ¸R¶VÌÁV
®µ¶[LRiNRPVLi²y®©s[ C ÛÍÁ[xqsL`i NTPLRißáLi ®ªs×Áþ aRPú»R½Vróyª«sLS¬sõ µ³R¶*LixqsLi ¿Á¸R¶Vùª«s¿RÁVè, ÛÍÁ[µy A
"®©sxmsLi " %dsVµR¶ aRPú»R½V ®µ¶[aS¬sõ ©yaRP©«sLi ¿Á¸R¶Vùª«s¿RÁVè.

úxmsaRPõ :c ˳ÏÁW%sV FsÍØ @Li»R½ª«sVª«so»R½VLiµj¶ ?

ÇÁªyÊÁV :c úxmsxqsVò»R½Li ˳ÏÁW%sV C LRiNRP\®ªsV©«s }tsQxmsoNTP ª«sÀÁè @LiVVµR¶VN][ÈýÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁLiVVLiµj¶.
LRiNRPLRiNSÌÁ ªy¸R¶VV xqsª«sVVµy¸R¶VLi, úNRPª«sVúNRPª«sVLigS gRiÉíÓÁ xms²T¶©«s ÍÜ[¥¦¦¦ÌÁV, ¬dsÎÏÁ§þ, gSÖÁ,
ª«sV©«sVxtsvùÌÁV, ÒÁª«soÌÁV.... C LRiNRPLigS xmsLjißت«sVLi ¿ÁLiµj¶Liµj¶. xqsWLRiVù²R¶V©«sõLi»R½ª«sLRiNRPW ˳ÏÁW%sV
BÍØlgi[ ª«soLiÈÁVLiµj¶.(¸R¶VVµôðyÌÁª«sÌýÁ ª«sW©«sª«sÇؼ½ @Li»R½LjiLi¿RÁª«s¿RÁVè @µj¶ ®ªs[lLi[ xqsLigRi¼½ ) 1930
ª«sLRiNRPW aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV xqsWLRiVù²R¶V úNRPª«sVLigS ¿RÁÌýÁÊÁ²R¶»y²R¶¬s, ÇÁÌÁúxmsÎÏÁ¸R¶VLi ª«sxqsVòLiµR¶¬s
˳Ø%sLi¿Á[ªyLRiV. NS¬ds 1930ÍÜ[ xqsWLRiVù²R¶V ÊÁW²T¶µR¶ª«sËÜ[¹¸¶[V ª«sVVLiµR¶V FsúLRi LSORPQxqsV²R¶VgS
®ªsÌÁVgRiV, ®ªs[²T¶ ®ªsµR¶ÇÁÌýÁV»y²R¶¬s aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV NRP©«sVN]ä©yõLRiV. @LiµR¶Vª«sÌýÁ A xqsª«sV¸R¶VLi
ª«s¿Á[èxqsLjiNTP ˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ ÍÜ[¥¦¦¦ÌÁ¬dsõ NRPLjigji INRP @gjiõg][ÎÏÁLigS ª«sWLjiF¡»R½VLiµj¶. A »R½LRiVªy»R½
úNRPª«sVLigS ¿RÁÌýÁÊÁ²T¶, xmnsV¬ds˳ÏÁ%sLiÀÁ©«s ªy¸R¶VV xqsª«sVVµy¸R¶VLi @ª«so»R½VLiµj¶. Bµj¶ ÇÁLRigRiÉجsNTP
Fs¬s%sVµj¶N][ÈýÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁV xms²R¶V»R½VLiµj¶.
úxmsaRPõ :c B»R½LRi úgRi¥¦¦¦ÌÁ%dsVµR¶ ÒÁª«sN][ÉÓÁ ª«soLiµy? INRP®ªs[ÎÏÁ A xqsWORPQ ø c GNRPNRPßá ÒÁª«soÌÁ N][xqsLi
NRPVÇÁÙ²T¶ ª«sLRiNRPW ®ªsÎÏÁþÈÁLi ª«sV©«sNTP ÍØ˳ÏÁµy¸R¶VNRP®ªs[V©y ? @Li»R½ ÅÁLRiVè @ª«sxqsLRiª«sW ?
(©«sLRiøµyLSßÓá, LSÇÁª«sVLiú²T¶.)
ÇÁªyÊÁV :c B»R½LRi úgRi¥¦¦¦ÌÁ%dsVµR¶ ÒÁª«sLSbP ª«soLiµR¶®©s[ (NRP¬dsxqsLi NRPVÇÁÙ²T¶%dsVµR¶ ) ª«sV©«sªyLRiV
˳Ø%sxqsVò©yõLRiV. Bµj¶ %dsV ®ªsVVµR¶ÉÓÁ úxmsaRPõNRPV xqsª«sWµ³y©«sLi.
BNRP, lLiLi²][ úxmsaRPõ....
˳ÏÁW%dsVøµR¶ ÒÁªyÌÁV úF~ÉÔÁ©±s=, @%sV©¯[ Azqs²`¶= ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«sªyÉÓÁ»][ ¬sLjiøLixmsÊÁ²ïyLiVV NRPµy.
NRPVÇÁÙ²T¶ %dsVµR¶ ÒÁª«sLSzqsc @µj¶ %dsVLRi©«sõÈíÁV FsLi»R½ xqsWORPQ øÒÁª«so\ÛÍÁ©yxqslLi[, ®ªs[lLi[ %sµ³R¶LigS ¬sLjiøLixmsÊÁ²T¶
ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè. @®µ¶[ ¬sÇÁ\®ªsV¾»½[ "úFyßáLi' @®©s[µy¬sNTP ®ªs[lLi[ @LôðRiLi ª«sV©«sNTP
µ]LRiVNRPV»R½VLiµj¶. ˳ÏÁW%dsVøµR¶ ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ÒÁª«sLSbP FsÍØ DµR¶÷é%sLiÀÁLiµj¶ @©«sõ
úxmsaRPõNRPV NRPW²y Bµj¶ xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁÊÁV»R½VLiµj¶. INRP®ªs[ÎÏÁ @NRPä²R¶ ÒÁª«sLSbP ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y,
BxmsöV²T¶xmsöV®²¶[ xmsLjißت«sVLi ¿ÁLiµR¶V»R½V©yõ, @µj¶ ª«sV©«sLi ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s¿RÁVè. ª«sVLRißáLi
ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁLi @©«sõ®µ¶[\®µ¶©y ª«soLiÛÉÁ[ A LRix¤¦¦¦xqsùLi ˳ÏÁW%dsVøµR¶ µ]LRiNRPµR¶V. ®ªs[lLi[ úgRi¥¦¦¦ÌÁ%dsVµR¶V©«sõ ÒÁª«soÌÁ
ª«sÛÍýÁ[ ¾»½ÖÁ¸R¶WÖÁ. ª«sV©«s @Li»R½LjiORPQ ©_NRPÌÁV ¼d½zqs©«s Fn~ÉÜ[ÌÁª«sÌýÁ, NRPVÇÁÙ²T¶ %dsVµR¶ ÒÁª«sLSbP ÛÍÁ[µR¶¬s
¾»½[ÖÁLiµj¶. NS¬ds G B»R½LRi úgRix¤¦¦¦Li ªy\ÛÎÁQþ©y @Li»R½ µR¶WLRiLi©«sVLiÀÁ ¼d½}qsò, ª«sV©«s
˳ÏÁW%dsVøµR¶ NRPW²y ÒÁª«sLSbP ÛÍÁ[©«sÛÉíÁ[ A Fn¡ÉÜ[ÌÁV ª«sryòLiVV NSÊÁÉíÓÁ ¬sLôðSLRißágS ¾»½[ÛÍÁ[ª«sLRiNRPW
ª«sV©«s aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV BLiNS NRPVÇÁÙ²T¶%dsVµR¶ ÒÁª«sLSbP ª«soLiµR¶®©s[ ©«sª«sVøNRPLi»][®©s[ @Li»R½LjiORPQ
xmsLjia][µ³R¶©«sÌÁV ÇÁLRiVxmso»R½V©yõLRiV.
úxmsaRPõ :c C %saRP*Li FsÍØ xmsoÉíÓÁLiµj¶ ? %saRP*Li »R½LRiVªy»R½ Gª«sVVLiµj¶ ? ª«sV¬sztsQ xms¸R¶V¬sxqsWò F¡¾»½[
FsNRPä²R¶NRPV ¿Á[LRi»y²R¶V ? (®ªs[µyLi»R½aRPLRiø, ZNP[xqsª«sVVúµR¶Li )
ÇÁªyÊÁV :c %dsV }msLRiV, ELji }msLRiV ¿RÁWxqsWòLiÛÉÁ[ ZNP[ª«sÌÁLi ª«sVª«sVøÖÁõ G²T¶zmsLi¿RÁÉجsZNP[ C úxmsaRPõÌÁV
@²T¶gji©«sÈýÁV »][r¡òLiµj¶. @LiVV©y xqsª«sWµ³y©yÌÁV ¿yÍت«sVLiµj¶NTP Dxms¹¸¶WgRixms²R¶ª«s¿RÁVè. xmsoNTPäÉÓÁ
xmsoLSßØÌÁ %dsVµR¶ ©«sª«sVøNRPLi ª«sµj¶ÛÍÁ[xqsVN][gRiÖÁgji¾»½[ %dsVLRiV µk¶¬sõ ¿RÁµR¶ª«sLi²T¶.
%saRP*Li FsÍØ xmsoÉíÓÁLiµj¶ @©«sõµj¶ %dsV ®ªsVVµR¶ÉÓÁ úxmsaRPõ, ¿yÍت«sVLiµj¶ ¿yÍØ LRiNSÌÁVgS ¿ÁFyöLRiV.
@LiµR¶VÍÜ[ ®ªs[VLi ©«s%sVø©«s zqsµôðyLi»R½Li Bµj¶ : 0 = +1c1 NRPµy! N]¬sõ N][ÈýÁ ÈÁV µj¶ xmsª«sL`i A£mns
N][ÈýÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ®ªs©«sVNRP aRPW©«sùLi ©«sVLiÀÁ FyÑÁÉÓÁª±s, ®©sgjiÉÓÁª±s aRPNRPVòÌÁV %s²T¶xms²T¶,
¿ÁL][\®ªsxmsoNTP xqsLôRiVNRPV©yõLiVV . @ÍØ xmsoÉíÓÁ©«s ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÉÓÁ @ßáVª«so xqsª«sVVµy¸R¶V\®ªsV »R½µy*LS
©«sORPQ ú»yÌÁV, ª«s\lgiLS, ª«s\lgiLS...
 %saRP*Li »R½LS*»R½ Gª«sVVLiµj¶ ?......\|ms ´j¶¸R¶VLki %dsVLRiV ª«sxmsöVNRPV©«sõ xmsORPQLiÍÜ[ ®©sgjiÉÓÁª±s %saRP*Li
ª«soLiÈÁVLiµj¶.
BNRP %dsV ÀÁª«sLji úxmsaRPõ, %dsVLRiW %dsV NRPVÈÁVLiÊÁª«sVW INRP LSZNPÉÞ FsNTPä %dsV ZNP[xqsª«sVVúµR¶Li ©«sVLiÀÁ
ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji NSLi¼½®ªs[gRiLi»][ xms¸R¶V¬s}qsò ¿RÁLiúµR¶VßÓáõ ¿Á[LRiVN][ª«sÉجsNTP 1c3 |qsNRP©ý«sV, xqsWLRiVùßÓáõ
¿Á[LRiVN][ª«sÉجsNTP ¬sª«sVVuyÌÁV, ª«sV©«s gSÌÁNUP= µyÈÁÉجsNTP ÌÁORPQ xqsLiª«s»R½=LSÌÁV, %saRP*Li µyÈÁÉجsNTP
ª«sLiµR¶N][ÈýÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁV xms²R¶V»R½VLiµj¶. %saRP*Li ª«sX»yòNSLRiLiÍÜ[ ª«soLiµR¶©«sõ H£qs{qís©±s
´j¶¸R¶VLki ¬sÇÁ\®ªsV¾»½[ ¼½Ljigji %dsVLRiV %dsV ZNP[xqsª«sVVúµR¶Li ¿Á[LRiVNRPVLiÉØLRiV. NSLi¼½®ªs[gRiLi»][ ®ªsÎÏÁ»yLRiV NSÊÁÉíÓÁ
%dsV ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ NRPW²y ª«sWLRiVö ª«soLi²R¶µR¶V @¬s zmnsORPQ©±s LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁV @LiÉØLRiV.

úxmsaRPõ :c "ª«sW¸R¶W£qs' @LiÛÉÁ[ G%sVÉÓÁ ? FsgjilLi[ gSÖÁxmsÛÎÁ[þÌÁV ª«so©yõ¸R¶W ? (gRiLigSµ³R¶LRiLSª«so,

BLRigRiª«sLRiLiF¡xqísV)
ÇÁªyÊÁV :c B»R½LRi úgRi¥¦¦¦ÌÁ©«sVLiÀÁ ª«s¿Á[è ÒÁª«soÌÁNRPV "ª«sW¸R¶W£qs, @¬s }msLRiV |msÉíØLRiV ª«sV©«sªyÎÏÁ§þ.
%dsÎÏÁ§þ ª«sV©«s ˳ÏÁW%sVNTP FsgjilLi[ xmsÛÎÁ[þÍýÜ[ ª«sryòLRi¬s @Li¿RÁ©y. ¬sÇجsNTP FsgjilLi[ xmsÛÎÁ[þÌÁV
@®©s[%s G%dsVÛÍÁ[ª«so. @µR¶V÷é»R½LRiry¬sõ F¡ztsQLi¿Á[ N]LiµR¶LRiV @®²¶*Li¿RÁLjixqísVÌÁV
LRiNRPLRiNSÌÁ Fn¡ÉÜ[ÌÁ¬s xqsXztísQLiÀÁ @ÈÁVª«sLiÉÓÁ gSÖÁxmsÛÎÁ[þÖÁõ (xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`i=) ¿RÁWaSª«sV¬s
úxmsNRPÉÓÁxqsWò ª«soLiÉØLRiV. BLi»R½ª«sLRiNRPW G úgRix¤¦¦¦Li©«sVLiÀdÁ @ÈÁVª«sLiÉÓÁ ªyx¤¦¦¦©yÌÁV ª«sV©«s ˳ÏÁW%sV\®ªsxmso
ª«sÀÁè©«sÈíÁV aSxqsòQûxmspLji»R½\®ªsV©«s µyÅÁÍØÌÁV ÛÍÁ[ª«so, E¥¦¦¦gS©yÌÁV »R½xmsö. ˳ÏÁ%sxtsQù»R½VòÍÜ[
@ÍØÉÓÁ xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`i= ˳ÏÁW%sV %dsVµR¶NRPV LSª«s¿RÁVè. A Ex¤¦¦¦ Aµ³yLRiLigS®©s[ ÀdÁNRPÉýÜ[ xqsWLRiVù²R¶V
@©«sõ zmnsORPQ©±s ©«sª«sÌÁ¬s úªyxqsVò©yõ©«sV.

úxmsaRPõ :c ®ªs®©sõQÍýÜ[ A²R¶zmsÌýÁÍØLiÉÓÁ @xmsoLRiWxms\®ªsV©«s ©«sª«sÍØ ÀÁú¼½NRP©«sV ª«sµj¶ÖÁ @Li»R½LjiORPQ ©«sª«sÌÁÌÁV

FsLiµR¶VN][ ? ÊÁx¤¦¦¦§aS A¥¦¦¦ G%sV ¸R¶VLi²R¶ª«sVWLji xmsLjiÇìØ©«sLi @©«sVN][ª«s²y¬sZNP[®ªsW ?
ª«sW»][®©s[ ª«soLi²R¶Li²T¶. ª«sW ª«sVµ³R¶ù ¬sÌÁÊÁ²T¶ úªy¸R¶VLi²T¶. @µj¶ ª«sVLRiß᪫sVXµR¶LigS\ÛÍÁ©y %s©«sr~LixmsogS
ª«soLiÉØLiVV. xqsWöéQ Ljiò¬s BryòLiVV. (zms. AL`i. ËØLiµ³R¶%s, %saSÅÁ)
ÇÁªyÊÁV :c ¬sÇÁ®ªs[V. ˳ÏÁW%dsVø®µ¶[ ª«soLi²yÌÁ©«sVNRPV®©s[ FyhRiNRPVÌÁNRPV %sxqsòQX»R½\®ªsV©«s ÅÁg][ÎÏÁ ÇìØ©«sª«saRPùNRP»R½
ÛÍÁ[µR¶V.
úxmsaRPõ :c "xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`i= ' ª«so©yõ¸R¶VLiÈÁW gRi»R½LiÍÜ[ N]¬sõ xmsú¼½NRPÌÁV LSaSLiVV. @%s N]¬sõ
úFyLi»yÌÁÍÜ[ NRP¬szmsLi¿yLiVV NRPW²y. ªyÉÓÁ¬s xmsÈíÁVN][²y¬sNTP @¬sõ ®µ¶[aSÌÁW úxms¸R¶V¼½õLiÀÁ ªyÉÓÁ
®ªs[gS¬sõ @LiµR¶VN][ÛÍÁ[NRP %sxmnsÌÁª«sV¸R¶WùLiVV. xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`i= ª«so©yõ¸R¶W ? úxmsxmsLi¿RÁ xmsÈÁLiÍÜ[¬s
®µ¶[aSÌÁV NSNRPVLi²y ª«sVL][ g][ÎÏÁLi (?) \|ms úxmsÇÁÌÁV©yõLS ? úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[¬s G ®µ¶[aRPxqsVòÌÁW ªyÉÓÁ¬s
úÛÉÁ[£qs ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[µR¶LiÛÉÁ[, A xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`i=©«sV »R½¸R¶WLRiV¿Á[zqs©«s ªyÎÏÁ§þ ª«sV©«sNRP©yõ úÕÁÖÁ¸R¶VLiÉÞ=
@¬s @©«sVN][ªyÍØ ? (%sÛÇÁ[LiúµR¶©yµ³`¶ úxmsryµ`¶, Aµ][¬s)
ÇÁªyÊÁV :c C %sxtsQ¸R¶WÌÁ¬dsõ %dsV lLiNRPä²R¶ ¿RÁµj¶ªyLRiV ? @µj¶g][ xmsoÖÁ @LiÛÉÁ[ Bµj¶g][ »][NRP @¬s
úªy}qs ªyùryÌÁV ¿RÁµj¶%s ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP LSNRPLi²T¶. BLi»R½ª«sLRiNRPW G úgRi¥¦¦¦Li»R½LRi ÒÁ%ds ˳ÏÁW%sV
g][¿RÁLRi xmsLjiµ³j¶ÍÜ[NTP LSÛÍÁ[µR¶V. U.F.O. (Unidentified Flying Objects) @©«sÊÁ®²¶[%s @¬dsõ FsgjilLi[ gSÖÁxmsÛÎÁ[þÌÁV
NSª«so.

úxmsaRPõ :c ©y úxmsaRPõ ¿RÁWzqs %dsVLRiV ©«sª«so*N][NRPLi²T¶. ˳ÏÁW%sV gjiúLRiV©«s ¼½LRiVgRiV»R½WLiµj¶ NRPµy ! ¿yLjiø©yL`i
%dsVµR¶©«sVLiÀÁ aRPW©«sùLiÍÜ[NTP lgiLi¼½ ALRiV gRiLiÈÁÌÁ »R½LRiVªy»R½ úNTPLiµR¶xms²T¶¾»½[ @lLi[ÕÁ¸R¶W xqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[
xms²R¶»yª«sW ? C úxmsaRPõ ©«s©«sVõ ÀÁ©«sõxmsöÉÓÁ©«sVLiÀdÁ ®ªs[µ³j¶xqsVòLiµj¶. Fsª«s\lLiQQõ©y @²R¶gSÌÁLiÛÉÁ[
©«sª«so*»ylLi[®ªsW©«s¬s zqsgæRiV. (Fsª±sV. @©«sLi»R½ËØÊÁV, gRi²ïT¶@©yõLRiLi)
ÇÁªyÊÁV :c "aRPW©«sùLiÍÜ[NTP lgiLi¼½' @©«sNRPVLi²y "gSÖÁÍÜ[NTP lgiLi¼½' @¬s %dsVLRiV @²T¶gjiª«soLiÛÉÁ[
©«sª«so*N][ª«s¿Á[讪sWgS¬ds, úxmsxqsVò»R½Li %dsV @©«sVª«sW©«sLiÍÜ[ »R½}msö%dsV ÛÍÁ[µR¶V. ®ªs[gRiLigS
úxms¸R¶WßáLi ¿Á[xqsVò©«sõ \lLiÛÍÁ[* NRPLiFyLíRiV®ªsVLiÈÁVÍÜ[ lgiLi¼½©y, ¬sÌÁV¿RÁV©«sõ ¿][ÛÉÁ[
xms²R¶»yLi NRPµy. ˳ÏÁW%sVNRPW²y @Li¾»½[. µy¬s»][FyÛÉÁ[ ªy»yª«sLRißáLi xms¸R¶V¬sxqsVòLiµj¶. NSÊÁÉíÓÁ
®ªs[gRiLi ÛÍÁNRPäÍÜ[NTP LSµR¶V. ¿yLjiø©yL`i %dsVµR¶©«sVLiÀÁ lgiLi¼½¾»½[ ¿yLjiø©yL`i NTPLi®µ¶[ xms²R¶»yLRiV. NS¬ds %dsVLRiV
"aRPW©«sùLiÍÜ[ lgiLi¼½' @©yõLRiV.
@xmsöV²R¶V »R½xmsöNRPVLi²y ˳ÏÁW®ªs[gS¬sõ ÛÍÁNRPäÍÜ[NTP ¼d½xqsVN][ªyÖÁ. ÀdÁNRPÉýÜ[ xqsWLRiVù²R¶V ©«sª«sÌÁÍÜ[
FsNRPä²][ INRP¿][ÈÁ Fýy®©sÈÁLki úF¡ËÞ= úxmsxqsNTPò ª«sxqsVòLiµj¶. ¿RÁµR¶ª«sLi²T¶. ˳ÏÁW%sV©«sVLiÀÁ @Li»R½LjiORPQ
©_NRPÌÁV \|msNTP ®ªsÎØþNRP, ª«sVlLi[ ANRPL<Rißá aRPNTPòNTP ÍÜ[©«sVgSNRPF¡¾»½[ ¼½Ljigji ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji©«s ¿][ÈÁVZNP[ ª«sryòLiVV.
NS¬ds @xmsöÉÓÁNTP ˳ÏÁW%sV @NRPä²R¶ ª«soLi²R¶µR¶V. @LiµR¶VNRP¬s aRPW©«sùLiÍÜ[NTP @%s
µR¶WxqsVNRPVF¡»yLiVV. NSÊÁÉíÓÁ ¿yLjiø©yL`i %dsVµR¶©«sVLiÀÁ aRPW©«sùLiÍÜ[NTP lgiLi¼½ ALRiVgRiLiÈÁÌÁ
»R½LRiVªy»R½ %dsVLRiV úNTPLiµj¶NTP ª«s}qsò FnyLiÍÜ[ úxms¸R¶WßÓáNRPV²T¶¬s ª«sµR¶ÖÁ ®ªs×ÁþF¡LiVV©«sÈíÁV
%sVª«sVøÖÁõ ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs ˳ÏÁW%sV ®ªs×ÁþF¡»R½VLiµj¶. ALRiV gRiLiÈÁÌÁV NSNRPVLi²y, ALRiV ¬sª«sVVuyÌÁ
»R½LRiVªy»R½ @LiVV¾»½[ @lLi[ÕÁ¸R¶WÍÜ[ ª«soLiÉØLRiV.
úxmsaRPõ :c ª«sV¬sztsQ xmsoÈíÁVNRP %dsVµR¶ úgRi¥¦¦¦ÌÁ úxms˳ت«sLi ª«soLiÈÁVLiµy ? ÇÜ[ù¼½xtsQùaSryòQû¬sNTP
ÅÁg][ÎÏÁaSryòQû¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ª«soLiµy?
(%s. µR¶OTPQßت«sVWLjiò ©yÇÁL`i }msÈÁ; ÉÓÁ.%s. xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá, zqsLRiWöL`i NSgRiÇÞ©«sgRiL`i; ZNP.¿RÁúNRPª«sLjiò,
F~µôR¶VÈÁWLRiV; ¸R¶VV.DLRiVNRPVLiµR¶V, Fs%sVøgRi©«sWLRiV)
ÇÁªyÊÁV :c FsLi²yNSÌÁLi LSú¼½xmspÈÁ ²yËØ%dsVµR¶©¯[, |msLRiÉýÜ[©¯[ xms²R¶VNRPV®©s[ @ÌÁªyÈÁV
¿yÍت«sVLiµj¶NRPVLiÈÁVLiµj¶. J @ª«sWªyxqsù ©y²R¶V @ÍØ xms²R¶VNRPV¬s ANSaRPLiÍÜ[ ©«sORPQ ú»yÌÁ gRiVLixmsoÌÁ¬s
¿RÁW²R¶Li²T¶. LRiNRPLRiNSÌÁ ANSLSÌÁV NRP¬szmsryòLiVV. LSú¼½xmspÈÁ ANSaRPLi ¿yÍØ AxqsNTPò¬s NRPÖÁgjiLi¿Á[
@xmsoLRiWxmsª«sVLiVV©«s µR¶XaRPùLi. C©y®²¶[ NSµR¶V. ¸R¶VVgSÌÁ úNTP»R½Li ©y²R¶V NRPW²y.
C©y²R¶V ª«sV©«sNRPV ÛÉÁÖÁ%sÇÁ©ý«sV, %ds²T¶¹¸¶WÌÁV ª«so©yõLiVV. %dsÉÓÁNTP ª«sVVLiµR¶V zqs¬sª«sW, @Li»R½NRPV xmspLRi*Li
lLi[²T¶¹¸¶W, @µj¶ ¾»½ÖÁ¸R¶V©«sxmsöV²R¶V xmsoxqsòNSÌÁV..... BÍØ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁVNRPVLiÈÁW ®ªs©«sNRPVä F¡¾»½[ INS©¯NRP
NSÌÁLiÍÜ[ ª«sV¬sztsQ ¼½Li²T¶ N][xqsLi Gµ][ ®ªs[ÉزT¶ ¼½©«sõ »R½LS*»R½ ¿Á[}qs®µ¶[LiÛÍÁ[NRP ÀdÁNRPÉÓÁ xms²R¶V»R½VLi²R¶gS®©s[ G
¿ÁÈíÁV ¬ds²R¶©¯[ xms²R¶VNRPV®©s[ªy²R¶V. FsµR¶VLRiVgS ANSaRPLiÍÜ[ ©«sORPQ ú»yÌÁV gRiVLixmsoÌÁV
gRiVLixmsoÌÁVgS J xmsNRPä INRP gRiVLixmso @Li»R½NRPVª«sVVLiµR¶V L][ÇÁÙ »R½©«sV ¿RÁLizms ¼½©«sõ ÇÁLi»R½Vª«soÍØ NRP¬szms}qsò,
ª«sVL]NRPÉÓÁ ®ªs[ÈÁNRPV ®ªsÎÏÁ§»R½V©«sõ ª«sV¬sztsQÍØ, BLiN]NRPÉÓÁ »R½©«sV ¿RÁWzqs ˳ÏÁ¸R¶Vxms²ïR¶ FsÌÁVgRiVÊÁLiÉÓÁÍØ !
BLiN][ xmsNRPä »R½©«sV ¿RÁWzqs ª«sV©«sxqsV xms²ïR¶ ¸R¶VVª«s¼½ÍØ NRP¬szmsLi¿Á[%s.
ª«sWLRiö®©s[®µ¶[ ÛÍÁ[¬s ÇÁ²R¶úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ ª«sV¬sztsQ ®©s[LRiVèN][gRiÖÁlgi[LiµR¶VNRPV G%dsVÛÍÁ[NRP %sÇìØ©«s zmsFyxqs
ª«sV¬sztsQÍÜ[ NRPÖÁlgi[µj¶ NSµR¶V. NS¬ds ORPQßáORPQßجsNTP úxmsxmsLi¿RÁLi ª«sWLjiF¡»R½VLiÛÉÁ[ (ª«sWLRi²R¶Li @LiÛÉÁ[ FnyxtsQ©ý«sV
ª«sWú»R½Li NSµR¶V ) \|qs©«sV=©«sV @LiµR¶VN][ª«s²R¶®ªs[V NýTPQxtísQ\®ªsVF¡LiVVLiµj¶ úxmsNRPX¼½xmsLRiLigS N]¬sõ zqsµôðyLi»yÌÁV,
xqsWú»yÌÁV (Laws of Nature) zqósLRiLigS ¬sÌÁÊÁ²R¶ÈÁLi»][ ª«sV¬sztsQ %sÇìØ©«sLi gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLi¿Á[
@ª«sNSaRPLi NRPÖÁgjiLiµj¶. xqsWLRiVù®²¶xmsöV²R¶W »R½WLRiVö ©«sVLi¿Á[ DµR¶LiVVryò²R¶V. xmsbP誫sVLi ¬sLi¿Á[
µj¶gjiF¡»y²R¶V. @ÍØlgi[ ¿RÁLiúµR¶V²R¶W, ©«sORPQ ú»yÌÁV NRPW²y. @LiVV¾»½[ ©«sORPQ ú»yÌÁÍÜ[ J ¾»½[²y ª«soLiµj¶. C
©«sORPQ ú»yÌÁ ª«sVLi²R¶ÍØÌÁV ª«sWú»R½Li µj¶aRPÌÁV ª«sWLRiVxqsVòLiÉØLiVV. xqsLiª«s»R½=LSÌÁN]µôk¶ NRPXztsQ¿Á[aSNRP
ª«sW©«sª«so²R¶V NRP©«sVNRPVä©«sõ ªyxqsòª«sLi xmnsÍØ©yµj¶aRPÍÜ[NTP ª«sWLji©«sxmsöV²R¶V ª«sL<RiLi xms²R¶V»R½VLiµj¶. A »R½LS*»R½
N]Li»R½NSÍجsNRPµj¶ ª«sVL][ µj¶aRPNRPV úxms¸R¶WßÓáLiÀÁ ®ªsÎÏÁ§»R½VLiµj¶. @xmsöV²R¶V %sxmsLki»R½\®ªsV©«s ¿RÁÖÁ
xmso²R¶V»R½VLiµj¶. µy¬sN][xqsLi ª«sV©«sLi ª«sVVLiµR¶VgS®©s[ ÇØúgRi»R½ò xms²yÖÁ. BÍØ A©yÉÓÁ ª«sW©«sª«so²T¶NTP ANSaRP# ®ªs[V
INRP |msµôR¶ NSùÛÍÁLi²R¶LRiV @LiVVLiµj¶. @LiµR¶LjiNUP @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ª«soLi®²¶[ »yLkiÅÁVÍÜ[¬s NSùÛÍÁLi²R¶LRiµj¶. A
L][ÇÁÙÍýÜ[ ANSaS¬sõ ¿RÁµj¶%s ª«sV¬sztsQ %sÇìØ©y¬sõ |msLiF~Liµj¶Li¿RÁVNRPV©yõ²R¶V. »R½©«s »R½LS*»R½ »R½LSÌÁ
ªyÎÏÁþNRPV @»R½²R¶V ËÜ[µ³j¶LiÀÁ©«s %sµR¶ù @®µ¶[. xqsWLRiù, ¿RÁLiúµR¶ ©«sORPQ ú»R½ gRiª«sV©y¬sõ ÊÁÉíÓÁ G NSÌÁLi
®ªs[ÉزyÖÁ? G NSÌÁLiÍÜ[ %s»R½VòÌÁV ©yÉØÖÁ? ª«s\lgiLS %sxtsQ¸R¶WÌÁV. C %sxtsQ¸R¶WÌÁV ª«sVLjièF¡NRPVLi²y
ª«soLi®²¶[LiµR¶VNRPV @»R½²R¶V Gµ][ Ëܪ«sVøLRiWxmsLiÍÜ[©¯[, ª«sVL][ ANSLRiLiÍÜ[©¯[ ÀÁú¼d½NRPLjiLiÀÁ gRiVLRiVògS
|msÈíÁVN]®©s[ªy²R¶V. NSNRPF¡¾»½[ N]Li»R½NSÌÁLi »R½LS*»R½ @»R½²T¶NTP ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y®©s[ ˳ÏÁ%sxtsQù»R½Vò gRiVLjiLiÀÁ
úªyzqs |msÈíÁVNRPV©«sõ
úªy»R½ÌÁ»][ ª«sVW²³R¶©«sª«sVøNSÌÁNRPV, @LôðRiLiNS¬s ª«sW©«sªy¼d½»R½ aRPNRPVòÌÁNRPV µyxqsV\®²¶F¡¸R¶W²R¶V. @»R½²T¶
AÍÜ[¿RÁ©«s C úNTPLiµj¶ %sµ³R¶LigS rygjiLiµj¶.
"xqsWLRiVù²R¶V ©«sORPQ ú»yÌÁ¬s ÊÁVV»R½Vª«soÌÁ¬s @µR¶VxmsoÍÜ[ |msÈíÁVNRPV©yõ²R¶V.
(µyLi»][ ª«sV¬sztsQNTP NSª«sÌÁzqs©«s ¼½Li²T¶, LRiORPQßáNRPV @µj¶ Aµ³j¶xms»R½ùLi ª«sz¤¦¦¦Li¿yÖÁ) ¿RÁLiúµR¶V²R¶V xqsª«sVVúµR¶xmso
AÈÁVF¡ÈÁVÌÁNRPV NSLRiNRPV²R¶V. @Li¾»½[NSNRPVLi²y xqsLi»R½¼½ |msLRigRi²y¬sNTP NRPW²y @»R½²T¶ D¬sZNP[ NSLRißáLi.
FsÍØgRiLiÛÉÁ[ xmspLñRi¿RÁLiúµR¶V²R¶V L][ÇÁÙL][ÇÁÙNRPV »R½gæjiF¡LiVV, ª«sW¸R¶V\®ªsV ¼½Ljigji |msLRiVgRiV»R½W xmspLñSNRPX¼½NTP
¿Á[LRi²y¬sNTP ¼d½xqsVNRPV©«sõ L][ÇÁÙÌÁV {qsòQû @Li²R¶Li %s²R¶VµR¶ÌÁ, xqsLi»y©¯[»R½ö¼½ò»][ xqsª«sW©«sLi. NSÊÁÉíÓÁ
@µ³j¶xms¼½ ¿RÁLiúµR¶V²R¶V. BÍØ AÍÜ[ÀÁLi¿Á[ ª«sW©«sª«so²R¶V »R½LS*»R½ N]µôj¶NSÍجsNTP ª«sVL][ %sxtsQ¸R¶VLi
gRiª«sV¬sLi¿y²R¶V. ANSaRPLiÍÜ[ ©«sORPQ ú»yÌÁÍØ NRP¬szmsLi¿Á[ úgRi¥¦¦¦ÌÁV N]¬sõ ª«so©yõLiVV. ªyÉÓÁNUP, ©«sORPQ ú»yÌÁNRPV
ª«soLi®²¶[ ¾»½[²y G%sVÈÁLiÛÉÁ[ ©«sORPQ ú»yÌÁV NRPµR¶ÌÁª«so, @%s NRPµR¶VÌÁV»yLiVV. Bªy*ÎÏÁ INRP ©«sORPQ ú»R½
ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[ ª«so©«sõ úgRix¤¦¦¦Li N]µôj¶®©sÌÁÍýÜ[ ª«sVL][ gRiVLixmsoÍÜ[NTP ¿Á[LRiV»][Liµj¶. BÍØLiÉÓÁ ©«sORPQ ú»yÌÁV
@LiVVµR¶V©yõLiVV. (@xmsöVÉýÜ[ ªyÎÏÁþNRPV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶ @LiVVµR¶V úgRi¥¦¦¦ÛÍÁ[) ANSaRPLiÍÜ[ ¼½Ljilgi[ xqsWLRiVù²R¶V,
¿RÁLiúµR¶V²R¶W ª«sV¬sztsQ%dsVµR¶ úxms˳ت«sLi ¿RÁWzmsxqsVò©yõLiVV. ª«sVLji C úgRi¥¦¦¦ÌÁNRPV©«sõ aRPNTPò G%sVÉÓÁ? @%s
ª«sV¬sztsQ ÒÁ%s»R½Li %dsVµR¶ FsÍØLiÉÓÁ úxms˳تy¬sõ ¿RÁWzmsryòLiVV ? ª«sW©«sª«so²T¶ C AÍÜ[¿RÁ©«sNRPV
xmsLRiùª«sry©«sLigS®©s[ ÇÜ[ù¼½xtsQù aSryòQû¬sNTP LRiWxmsNRPÌÁö©«s ÇÁLjigjiLiµj¶.
AxmsµR¶ÍÜ[ D©«sõ ª«sV¬sztsQ \®µ³¶LRiùLi N][ÍÜ[ö»y²R¶V. xmsNRP䮩s[ ª«so©«sõ ÇÜ[ù¼½xtsvä²R¶V @»R½²T¶NTP \®µ³¶LRiùLi ¿Ázmsö
²R¶ÊÁV÷ gRiVLiÇÁÙ»y²R¶V. @®µ¶[ C aSxqsòQûLi¹¸¶VVNRPä "Dxms¹¸¶WgRiLi'. C©y²R¶V G µj¶©«s, ªyLRi, ª«sWxqs
xmsú¼½NRP ¼d½zqs©y @LiµR¶VÍÜ[ ªyLRixmnsÍØÌÁ bdPL<jiNRP INRPÈÁVLiÈÁVLiµj¶. %sÇìØ©«s aSxqsòQû®ªs[»R½òÌÁ NRPLiÛÉÁ[ xmsµj¶lLiÈýÁV
ÇÜ[ù¼½xtsQù aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV©yõLRiV. A %sxtsQ¸R¶W¬sõ ª«sVWLåRiLigS ©«s®ªs[Vø úxmsÇÁÌÁV N][ÈýÁN]µôk¶ ª«so©yõLRiV.
%sµyùµ³j¶NRPVÌÁV, aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV, ²yNíRPLýRiV NRPW²y G xmsú¼½\ZNP©y NRP¬szms}qsò ª«sVVLiµR¶VgS ªyLRixmnsÍØÌÁ©«sV
¿RÁWxqsVNRPVLiÉØLRiV. %dsÉÓÁÍÜ[ FsLi»R½ ¬sÇÁLi ª«soLiµj¶. IZNP[ LSbPNTP ¿ÁLiµj¶©«s ÌÁORPQÌÁª«sVLiµj¶NTP ˳ÏÁ%sxtsQù»R½Vò IZNP[
LRiNRPLigS ª«soLi²R¶ÈÁLi ©«sª«sVø»R½gæRi®µ¶[©y @¬s »yLjiäNRPLigS AÍÜ[ÀÁLi¿RÁÛÍÁ[LRiV. ú|mns²`¶ËظR¶VÍÞ @®©s[ ÅÁg][ÎÏÁ
aSxqsòQûÇìÁÙ²R¶V ¿Ázmsö©«sÈýÁV úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ Fs©¯[õ L][gSÌÁNRPV ¬sL][µ³R¶, ¬sLRiWøÌÁ©«s NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV
¿Á[xms²R¶V»R½V©yõLiVV úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV. NS¬s C ÇÜ[ù¼½xtsQùª«sV®©s[ @ÊÁµôðR¶xmso aSryòQû¬sõ ¬sLRiWøÖÁLi¿RÁgRiÖÁgji¾»½[
úxmsxmsLi¿RÁLi xqsgRiLi ËØgRiVxms²R¶V»R½VLiµj¶.
C ÇÜ[ù¼½xtsQù aSxqsòQûLi úxmsNSLRiLi INRP xqsª«sV¸R¶VLi G ©«sORPQ ú»R½ xqsª«sVVµy¸R¶VLiÍÜ[ G úgRi¥¦¦¦ÌÁV
¿Á[LRi»y¹¸¶W µy¬s úxms˳ت«sLi ª«sV¬sztsQ %dsVµy, @»R½²T¶ ˳ÏÁ%sxtsQù»R½Vò %dsVµy ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s, N]¬sõ®ªs[ÌÁ
xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTPLiµR¶ÈÁ úgRi¥¦¦¦ÌÁ zqós¼½gRi»R½VÌÁ %dsV®µ¶[ ¿RÁúNRPª«sLRiVòÌÁ @µR¶XxtísQLi, LSÇÁª«sLiaSÌÁ ˳ÏÁ%sxtsQù»R½Vò
¬sLñRiLiVVLi¿Á[ªyLRiV. Dµyx¤¦¦¦LRißáNRPV aRPVúNRPúgRix¤¦¦¦Li ®ªs[VxtsQLSbPÍÜ[ ª«so©«sõxmsöV²R¶V BÍØ ÇÁLjigjiLiµj¶. ¼½Ljigji
@®µ¶[ %sµ³R¶\®ªsV©«s úgRix¤¦¦¦ ¿RÁÌÁ©«sLi NRPÌÁgRiËÜ[»][Liµj¶ NSÊÁÉíÓÁ @ÍØÉÓÁ xqsLixmnsVÈÁ®©s[ ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶ @¬s
ÇÜ[ù¼½xtsvä²R¶V ¿Áxmsö²R¶Li LjiªyÇÁLiVVLiµj¶. ªyÎÏÁ§þ ¿Ázmsö©«sÈíÁV ÇÁLRigRiNRP F¡¾»½[ ªyÎÏÁþ úxms¼½xtísQNTP
˳ÏÁLigRiNRPLRiLi NSª«s²R¶Li NSNRPVLi²y IN][äryLji úFyßᥦ¦¦¬s NRPW²y ÇÁLjilgi[µj¶. @LiµR¶Vª«sÌýÁ ªyÎÏÁ§þ ª«sVVLiµR¶V
ÇØúgRi»R½ògS N]¬sõ
@©«sVª«sW©yÌÁ¬s ª«sùQQNRPòLi ¿Á[xqsWò ˳ÏÁ%sxtsQù»R½Vò gRiVLjiLiÀÁ @xqsöxtísQ\®ªsV©«s %sª«sLRißá B¿Á[èªyLRiV. A »R½LS*»R½
xqsª«sV¸R¶W©«sVNRPWÌÁLigS µy¬sõ %sZaýP[ztsQLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLjilgi[µj¶. ª«sV©«sVxtsvùÌÁ \|qsNSÌÁÒÁ %dsVµy, ª«sVWLåRi»R½*Li,
ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s»R½ÌÁ %dsVµy ¾»½ÖÁ\®ªs©«sªy²R¶V A²R¶VNRPV®©s[ @ÌÁªyÈÁV @xmsöÉÓÁ©«sVLi¿Á[ ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶.
úgRi¥¦¦¦ÌÁ zqós¼½gRi»R½VÌÁV ª«sV¬sztsQ ˳ÏÁ%sxtsQù»R½Vò¬s ¬sÇÁLigS aSzqsLi¿RÁgRiÌÁªy? IZNP[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ xmsoÉíÓÁ©«s
ªyÎÏÁþLiµR¶Lji ˳ÏÁ%sxtsQù»R½Wò IZNP[LRiNRPLigS ª«soLiÉÜ[Liµy? INRP %sª«sW©«s úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s
ª«sVW²R¶Vª«sLiµR¶ÌÁ ª«sVLiµj¶ ˳ÏÁ%sxtsQù»R½Wò IZNP[LRiNRPLigS ¬sLñRiLiVVLi¿RÁÊÁ²T¶Liµy? C aSxqsòQûLi xmspLjiò @ÊÁµôðR¶Li
@¬s ¿Áxmsö²y¬sNTP NRPª«sÌÁÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiÛÉÁ[ ¿yÌÁV. ª«sV©«sLi %s®©s[ NRP´R¶ÍýÜ[ NRPª«sÌÁÌÁLiÛÉÁ[ ªyÎÏÁþNRPV
IZNP[ryLji NRP²R¶Vxmso ©¯zmsö LSª«s²R¶Li, IZNP[ryLji ÇÁÊÁV÷ ¿Á[¸R¶V²R¶Li, IZNP[ %sµ³R¶\®ªsV©«s %sÇÁ¸R¶WÖÁõ
@xmsÇÁ¸R¶WÖÁõ FsµR¶VL][䪫s²R¶Li, IZNP[ryLji ¿RÁ¬sF¡ª«s²R¶LiÍØLiÉÓÁ%s. %dsÉÓÁ¬s ª«sV©«sLi FsLi»][ AxqsNTPòNRPLRiLigS
¿RÁµR¶Vª«so»yLi, AaRPèLRiùF¡»yLi. ®ªsLiÈÁ®©s[ ÇÜ[ù¼½xtsQùaSxqsòQûLi %dsVµR¶ @FyLRi\®ªsV©«s g_LRiªy¬sõ
|msLiF~Liµj¶Li¿RÁVNRPVLiÉØLi. @LiVV¾»½[ úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ xmso²R¶V»R½V©«sõ ®ªs[Íصj¶ NRPª«sÌÁÍýÜ[ INRP aS»R½Li gRiVLjiLi¿Á[
ª«sV©«sLi ¿RÁµj¶®ªs[µj¶. xmsLjibdPÌÁ©«sÍýÜ[ ¾»½[ÖÁ©«s %sxtsQ¸R¶VLi G%sVÈÁLiÛÉÁ[ ¿yÍت«sVLiµj¶ NRPª«sÌÁÍýÜ[ INRPLRiV
ÀÁ©«sõ»R½©«sLiÍÜ[®©s[ G ÇÁËÜ[÷ ¿Á[zqs ÛÍÁ[µy úxmsª«sWµy¬sNTP gRiV\lLi ª«sVLRißÓáryòLRiV. ª«sVL]NRPLRiV ª«sXµôðyxmsùLi
ª«sLRiNRPV ÒÁ%sryòLRiV. ¿yÍت«sLRiNRPV BµôR¶Lji ÒÁª«s©«sgRi»R½VÌÁV ®ªs[LRiV ª«sWLæSÌÁÍÜ[®©s[ ©«s²R¶VryòLiVV. %dsÉÓÁ gRiVLjiLiÀÁ
ª«sV©«sLi ¿RÁµR¶ª«sLi NSÊÁÉíÓÁ ª«sV©«sNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. ª«sVLji IZNP[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ xmsoÉíÓÁ©«s BµôR¶Lji ˳ÏÁ%sxtsQù»R½Vò
lLiLi²R¶V LRiNSÌÁVgS FsÍØ Â¿Áµj¶LjiF¡»R½VLiµj¶ ? ÇÁªyÊÁVÛÍÁ[¬s úxmsaRPõ Bµj¶.
BNRP xmsú¼½NRPÍýÜ[ ª«s¿Á[è ªyLRixmnsÍØÖÁõ ¿RÁW²R¶Li²T¶. G BµôR¶LRiV ÇÜ[ù¼½xtsväÌÁW IZNP[ LRiNRP\®ªsV©«s xmnsÍجsõ
¿RÁWzmsLi¿RÁLRiV. ªyLji¿Á[è %sª«sLRißáÌÁV NRPW²y @zqósLRiLigS, @xqsöxtísQLigS ª«soLiÉØLiVV. Dµyx¤¦¦¦LRißáNRPV "C
ªyLRiLiÍÜ[ µR¶WLRiúxms¸R¶WßáLi ¿Á[}qs @ª«sNSaRPLi ª«soLiµj¶' @LiÉØLRiV. G%sVÉÓÁ µk¶¬s @LôðRiLi? úxms¸R¶WßáLi
@LiÛÉÁ[ ª«sVL]NRP ELjiNS ÛÍÁ[NRP \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ A ÀÁª«sLRi©«sVLiÀÁ zqsNTPLiúµyËصR¶V C ÀÁª«sLjiª«sLRiNRPV NRPW²y
µR¶WLRi úxms¸R¶WßáLi NTPLiµR¶ZNP[ ÛÍÁNRPä ª«sxqsVòLiµy? "@ª«sNSaRPLi ª«soLiµj¶' @®©s[NRPLiÛÉÁ[ ®ªsÎÏÁ»yLRiV, ®ªsÎÏÁþLRiV @®©s[
ÅÁÀÁè»R½\®ªsV©«s @Õ³ÁúFy¸R¶VLi FsLiµR¶VNRPV ®ªsÖÁÊÁV¿RÁèÛÍÁ[LRiV? @µk¶ INRP aSxqsòQû®ªs[V @LiVV©«sxmsöV²R¶V G
lLiLi²R¶V ªyLRixmnsÍØÌÁ\ZNP©y xqsª«sV©«s*¸R¶VLi NRPVµR¶LRi®µ¶LiµR¶VNRPV? xqsLiÇÁ¸º¶VgSLiµ³k¶ ¿RÁ¬sF¡LiVV©«sxmsöV²R¶V A
%sxtsQ¸R¶W¬sõ xqsLiª«s»R½=LRiLi úNTP»R½®ªs[V ®©s[©«sV ¿ÁxmsögRiÖÁgS©«sV @©yõ²][ ÇÜ[ù¼½xtsvä²R¶V. xmsú¼½NS
úxmsNRPÈÁ©«sÖÁ¿yè²R¶V. @ÍØlgi[ xqsLiÇÁ¸º¶V ¿RÁ¬sF¡NRPª«sVVLiµR¶V ªyLRiLiL][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½®ªs[V @»R½²R¶V BLRi\®ªs
xqsLiª«s»R½=LSÌÁ FyÈÁV @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[ ª«soLiÉزR¶¬s ÇÜ[ù¼½xtsQùLi ¿ÁFyö²R¶V ª«sVL]NRP²R¶V.
1986 úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ z¤¦¦¦Lixqs FsNRPVäQ\®ªsLiµR¶¬s, {qs*²R¶©±s úxmsµ³y¬s Olof Palme ¬s »][NRP¿RÁVNRPä NRP¬szmsLiÀÁ©«s
L][ÛÇÁ[ ¿RÁLi}msaSLRi¬s N]LiµR¶LRiV ªyµj¶Li¿yLRiV. @LiVV¾»½[ }¤¦¦¦ÖÁ »][NRP¿RÁVNRPä @Li»R½NRPVª«sVVLiµR¶V lLiLi²R¶V
®©sÌÁÌÁ úNTP»R½®ªs[V úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ INRP ˳ØgRiLiÍÜ[ NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. 1984ÍÜ[ G µR¶VaRP+NRPV©yÌÁW
NRP¬szmsLi¿RÁNRPVLi²y®©s[ BLiµj¶LSgSLiµ³k¶¬s x¤¦¦¦»R½ù ¿Á[¸R¶V²R¶Li, ˳Ü[FyÍÞÍÜ[ %sxtsQªy¸R¶VVª«soNTP gRiV\lLi
ª«sVW²R¶V®ªs[ÌÁª«sVLiµj¶ ª«sVLRißÓáLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. z¤¦¦¦Lixqs @®©s[µj¶ |msLRigRi²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁ ¿yÍØ
xqsLiª«s»R½=LS\ÛÍÁLiµj¶. µy¬sNUP »][NRP¿RÁVNRPäNUP ª«sVV²T¶|msÈíÁ²R¶Li @%s®ªs[NRPLi.
INRP©y²R¶V ZNP[ª«sÌÁLi @LiVVµR¶V úgRi¥¦¦¦ÛÍÁ[ ª«sV¬sztsQ NRPLiÉÓÁNTP NRP¬szmsLi¿Á[%s. ªyÉÓÁ gRiª«sV©y©«sõ©«sVxqsLjiLiÀÁ
˳ÏÁ%sxtsQù»R½Vò ÛÍÁNRPä NRPÛÉíÁ[ªy²R¶V. lgiÖdÁÖÁ¹¸¶W ÛÉÁÖÁr¡äxmso NRP©«sVNRPVä©«sõ N]µôj¶NSÌÁLiÍÜ[®©s[ ª«sVL][ lLiLi²R¶V
úgRi¥¦¦¦ÌÁ D¬sNTP ª«sW©«sª«so²T¶NTP ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. BxmsöV²R¶%s ©«sª«súgRi¥¦¦¦ÌÁ¸R¶WùLiVV. ª«sV©«sNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s xmsµ][
úgRix¤¦¦¦Li NRPW²y ª«soLiµR¶¬s ¬sLRiWzmsLi¿yLRiV aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV. aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV BÍØ IN][ N]»R½ò úgRi¥¦¦¦¬sõ
NRP©«sVN][ägS®©s[, ÇÜ[ù¼½xtsväÌÁV NRPW²y ¿yÍØ NRP¬ds*¬s¸R¶VLiÉÞgS »R½ª«sV aSryòQû¬sõ ª«sWLRiVèNRPVLiÈÁW
ª«s¿yèLRiV. C %saSÌÁ %saRP*LiÍÜ[ gSÌÁNUP=ÍÜ[®©s[ ª«sV©«sLi a][µ³j¶Li¿yÖÁ=Liµj¶ FsLi»][ ª«soLiµj¶. ªyÉÓÁ D¬sNTP
NRPW²y ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y®©s[ ˳ÏÁ%sxtsQù»R½VòÖÁõ ¬sLñRi¸R¶VLi ¿Á[xqsVN][ª«s²R¶ª«sVLi»R½ @%s®ªs[NRPLi ª«sVL]NRPÈÁVLi²R¶µR¶V.
@Li¾»½LiµR¶VNRPV ª«sV©«sVxtsvÌÁ©«sV xmsLji¿RÁ¸R¶VLi ¿Á¸R¶VùNRPVLi²y ZNP[ª«sÌÁLi ÇÁ©«sø ©«sORPQ ú»R½Li, %sª«sLSÌÁV BÀÁè
ÇÜ[ù¼½xtsväßñÓá ˳ÏÁ%sxtsQù»R½Vò ¿Áxmsöª«sV©«sLi²T¶. ©«sWÉÓÁNTP »]Li\Û˳Á»]%sVøµj¶ ª«sLi»R½VÌÁV »R½}msö @ª«so»R½VLiµj¶.
N]µôj¶ª«sVLiµj¶ ¾»½ÖÁ%sgRiÌÁªyÎÏÁ§þ @®©s[NRPª«sVLiµj¶ ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s»R½ÌÁ©«sV ZNP[£tsQ ¿Á[xqsVNRPV®©s[ ªyùFyLRi%sVµj¶.
%sµyùª«sLi»R½VÍýÜ[, %sÇìØ©«saSxqsòQû®ªs[»R½òÍýÜ[ ÀÁª«sLRiNRPV ²yNíRPQLýRiÍÜ[ NRPW²y C ª«sVWLåRi»R½*Li FsLi»R½
úxmsÊÁÖÁF¡LiVVLiµR¶LiÛÉÁ[ C L][ÇÁÙ©«s úÊÁ¥¦¦¦øLi²R¶\®ªsV©«s ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòLiÍÜ[ %sªyx¤¦¦¦Li ¿Á[xqsVNRPV¬s úxms¼½
¬sª«sVVxtsQLi N]ÉýزR¶VNRPV®©s[ µR¶Lixms»R½VÌÁV NRPW²y xqsVª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòLi, ÇÁ©«sø©«sORPQ ú»R½Li, ¼½µ³j¶ ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVNRPV¬s
®©sxmsöVÌÁV LSNRPVLi²y®©s[ zqsÛÇÁ[Lji¸R¶V©±s AxmslLi[xtsQ©±s µy*LS ¬sLñki»R½ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ÕÁ²ïR¶ÖÁõ
úxmsxqs%sLi¿Á[Li»R½ª«sLRiNRPW. A ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòÊÁÌÁLi %dsVµR¶ ¬sÇÁLigS ©«sª«sVøNRPª«sVV©«sõ ªyÎÏÁ§þ zmsÌýÁÖÁõ
xqsWäÌÁVNRPV xmsLixms©«sª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶V. ÅÁg][ÎÏÁ aSxqsòQûLi INRP \|qs©«sV=. úxmsxmsLi¿RÁLi gRiVLjiLiÀÁ ¿Á}msö
%sÇìØ©«saSxqsòQûLi. ÇÜ[ù¼½xtsQùLi. úgRi¥¦¦¦ÌÁ ¿RÁÌÁ©«sLi»][ ÛÍÁNRPäNRPÛÉíÁ[ ˳ÏÁ%sxtsQù»R½Vò... INRP xqsW²][ \|qs©«sV=, ZNP[ª«sÌÁLi
INRP ©«sª«sVøNRPLi ! G %sµ³R¶\®ªsV©«s Aµ³yLRiLiÛÍÁ[¬s INRP @xqsöxtísQ\®ªsV©«s ANSLRiLi. µk¶¬sõ ©«sª«sVø²R¶Li xmsÀÁè
ª«sVWLåRi»R½*Li. ¿Á[¼½ ®ªs[ÎÏÁþ ª«sVV²R¶»R½ÌÁNTP @©«sVª«sogS GLRiö²T¶©«s gki»R½ÌÁ Aµ³yLRiLigS INRP aSxqsòQûLi (x¤¦¦¦xqsò
ryª«sVVúµj¶NRPLi), BLiÉýÜ[ µ³yLSÎÏÁLigS gSÖÁ LSª«sÈÁLi N][xqsLi G %sµ³R¶LigS BÌýÁV NRPÈíÁVN][ªyÖÁ @©«sõµj¶
Aµ³yLRiLigS INRP aSxqsòQûLi (ªyxqsVò) GLRiö²ïyLiVV. ¿yÍت«sVLiµj¶NTP ÒÁª«s©yµ³yLRiLi NRPÖÁgjiLi¿yLiVV.
úxmsaRPõ :c \|qsLiÉÓÁzmnsN`P zmnsORPQ©±sNTP, xqsW²][ \|qsLiÉÓÁzmnsN`P zmnsORPQ©±sNTP ¾»½[²y G%sVÉÓÁ? (ZNP. ¬sLRiLiÇÁ©«slLi²ïT¶,
¬sÇت«sWËص`¶)
ÇÁªyÊÁV :c ¬sLRiWxmsßá @LiVV©«s aS{qsòQû¸R¶V zqsµôðyLi»yÌÁ\|ms©«s, »R½LSä¬sNTP %sÌÁVª«s¬sxqsWò Ez¤¦¦¦LiÀÁ
úªyzqsLiµj¶ \|qsLiÉÓÁzmnsN`P zmnsORPQ©±s. @aS{qsòQû¸R¶V\®ªsV©«s, ¬sLRiWzmsLi¿RÁÊÁ²T¶©«s %sxtsQ¸R¶WÌÁNTP
ª«sù¼½lLi[NRPLigS (Against Already Prooved) úªy}qsò @µj¶ xqsW²][....Dµyx¤¦¦¦LRißáNTP, @Li»R½LjiORPQ ©_NRP
xqsWLRiVù²T¶ "%dsVµR¶' µj¶gjiLiµj¶ @¬s úªy}qsò @µj¶ @aS{qsòQû¸R¶VLi. ª«sVlLi[ aRPNTPò Aµ³yLRiª«sVW ÛÍÁ[NRPVLi²y®©s[,
ZNP[ª«sÌÁLi xqsWLRiVù²T¶ Aµ³yLRiLigS @Li»R½LjiORPQ ©_NRP ®ªs[gRiLi |qsNRP©«sVNTP lLiÉíÓÁLixmso @ª«so»R½W ®ªs×ÁþLiµj¶ @%s
úªy}qsò @µj¶ zmnsORPQ©±s.

úxmsaRPõ :c "xmsÌÁ=L`i' @LiÛÉÁ[ G%sVÉÓÁ ? (JLiNSL`i aRPLiNRPL`i, NRPLkiLi©«sgRiL`i, DxtsQ$, ®µ¶[ª«sLRiN]Li²R¶; BLiNS
FsLi»][ª«sVLiµj¶ FyhRiNRPVÌÁV)
ÇÁªyÊÁV :c @©«sVN][¬s %sµ³R¶LigS 1967ÍÜ[ gRiª«sVø»R½òLiVV©«s %sxtsQ¸R¶W¬sõ ª«sV©«s aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV
NRP©«sVNRPVä©yõLRiV. ANSaRPLi %dsVµR¶ ©«sVLiÀÁ ˳ÏÁW%sV\®ªsxmso lLi[²T¶¹¸¶W Fs%sVxtsQ©±s= úxms¼d½ 1.33 |qsNRP©«sVNUP
INRPryLji ª«sxqsVò©yõ¸R¶V¬s ! µk¶¬sõ ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½xmsLji¿Á[ ©«sORPQ ú»yÌÁNTP (?) xmsÌÁ=L`i @¬s }msLRiV |msÉíØLRiV. N]¬sõ
%saSÌÁ\®ªsV©«s »][ÈÁÍýÜ[(Dµyx¤¦¦¦LRißáNTP xqsL][ª«sL`i x¤¦Ü[ÈÁÍÞ, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ c ª«sVVLiµR¶V©«sõ ÍØ©±sÍÜ[ÍØ )
gjiúLRiV©«s ¼½LRiVgRiV»R½W ¬dsÉÓÁ¬s ©yÌÁVgRiV\®ªsxmsoÌÁNUP ®ªsµR¶ÇÁÖýÁ gRi²ïT¶ »R½²T¶}ms xmsLjiNRPLSÍýØ C xmsÌÁ=L`i= ®ªs[gRiLigS
¼½LRiVgRiV»R½W FsÌÁNíSQû©±s=¬s ®ªsµR¶ÇÁÌýÁV»R½W ˳ÏÁW%sV\®ªsxmso xms¸R¶V¬sLi¿Á[%s. B®ªs[ lLi[²T¶¹¸¶W »R½LRiLigSÖÁõ
xqsXztísQLi¿y¸R¶V¬s µ³R¶X%dsNRPLjiLi¿yLRiV. xqsWLRiVù²T¶NRP©yõ N][ÈýÁ N][ÈýÁ lLiÈýÁV aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«s C ©«sWùúÉØ©±s=
ríylLi[= C %sµ³R¶LigS "%sV©«sVNRPVä "%sV©«sVNRPVä' ª«sVLiÈÁW xmsÌÁ=L`i=¬s %s²R¶VµR¶ÌÁ ¿Á[xqsVò©yõ¸R¶V¬s
aSxqsòQûÇìÁÙÌÁ @Li¿RÁ©y, @®µ¶[ ¬sÇÁ\®ªsV¾»½[, C ÀÁ©«sõ µk¶Fyª«s×Á ˳ÏÁW¿RÁúNSÍýØLiÉÓÁ ©«sORPQ ú»yÖÁõ BxmsöÉýÜ[
ª«sV©«sLi ª«sV©«sNRPV©«sõ xmsLjiNRPLSÌÁ µy*LS gRiVLjiòLi¿RÁÛÍÁ[Li. ª«sV©«s aS{qsòQû¸R¶V %sÇìØ©«sLi BLiNS |msLRigSÖÁ.
úxmsaRPõ :c ©«sWùúÉØ©±s ríyL`i @LiÛÉÁ[ G%sVÉÓÁ? µk¶¬s¬s ª«sV©«sLi ¿RÁW²R¶gRiÌÁª«sW ? (µR¶VLæSQúxmsryµ`¶,
g]ÌýÁªy¬s¼½xmsö)
ÇÁªyÊÁV :c xmspLkiÌÁV ª«s¾»½[ò g][µ³R¶Vª«sV zmsLi²T¶¬s lLiLi²R¶V ¿Á[»R½VÍÜ[ò©«sV gRiÉíÓÁgS ©¯NRPVä»R½W F¡¾»½[ ÛÉÁ¬sõ©±s
ËØÍÞ \|qsÇÁÙ ©«sVLiÀÁ ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ ÛÉÁ¬sõ£qs ÊÁLi¼½ \|qsÇÁÙNTP »R½gæjiLi¿RÁÈÁLi @ryµ³R¶ùLi NSµR¶V. @ª«so©y? µk¶¬sNTP
NSLRißáLi @ßáVª«soÌÁ ª«sVµ³R¶ù µR¶WLS¬sõ »R½gæjiLi¿RÁÈÁLi...µR¶Wµj¶, B©«sVª«sVV Dµyx¤¦¦¦LRißáÌÁV ¼d½xqsVN][Li²T¶. C
úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ @ßáVª«soÌÁV µR¶WLRiLigS ª«so©«sõ xmsµyLôðRiLi \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s. @®µ¶[ %sµ³R¶LigS ryLiúµR¶»R½ (®²¶¬s=ÉÔÁ)
@µ³j¶NRPLigS gRiÌÁµj¶ Jzqs¸R¶VLi @®©s[ xmsµyLôðRiLi, ryµ³yLRißáLigS ª«sV©«sLi ¿RÁW}qs @¬sõ xmsµyLôðSQÍýÜ[©«sW,
@LigRiVÎÏÁLi ®ªs[VLRi ª«sxqsVòª«soÍÜ[ 25,000,000 @ßáVª«soÌÁV (ryLki......xmsLRiª«sWßáVª«soÌÁV @©yÛÍÁ[®ªsW)
ª«soLiÉØLiVV. NS¬ds @ßáVª«so @LiÛÉÁ[ G%sVÉÓÁ? INRP ©«sWùNýTP¸R¶V£qs ¿RÁVÈíÁW ª«so©«sõ aRPW©«sù ryLiúµR¶¾»½[ NRPµy !
(@LôðRiª«sVª«so»R½W ª«soLiµy? ª«sVLjiLi»R½ NRP©±sxmspùÇÁ©±s FsNRPV䪫s @ª«so»R½VLiµy?) INRP @ßáVª«soÍÜ[ ÌÁO][Qª«sLi»R½V
©«sWùNýTP¸R¶V£qs ª«soLiÈÁVLiµj¶. @LiÛÉÁ[ @ßáVª«so©«sV @Li»R½ ÍÜ[xmsÖÁNTP NRPVµj¶Li¿RÁ ª«s¿RÁè©«sõª«sWÈÁ. µk¶¬sõ
@ÉØ%sVN`P ©«sWùNýTP¸R¶V£qs @LiÉØLRiV.
®ªsVV»R½òLi ˳ÏÁW%sV¬s lLiLi²R¶V ¿Á[»R½VÍÜ[ò©«sV gRiÉíÓÁgS ©¯ZNP[äzqs, @ÉØ%sVN`P ©«sWùNýTP¸R¶V£qsgS NRPVµj¶}qsò @µj¶
¿yLjiø©yL`i \|qsÇÞ ÊÁLi¼½gS @ª«so»R½VLiµj¶. ¬sÇÁLi ! µy¬s%dsV®µ¶[ B¬sõ N][ÈýÁª«sVLiµj¶ úÊÁ»R½VNRPV»R½V©yõLRiV.
úxmsxqsVò»R½Li ©«sORPQ ú»yÌÁ @Li»R½LS÷égRiLiÍÜ[ @®µ¶[ ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ªyÉÓÁ NRP²R¶VxmsoÍÜ[ ®ªs[²T¶NTP @ßáV %s¿Á[èéµR¶©«sLi
ÇÁLjigji ©«sWùúÉØ©±s= @¬dsõ \|ms©«s ¿Ázmsö©«s %sµ³R¶LigS NRPVµj¶Li¿RÁVNRPVF¡LiVV ª«sVVµôR¶ÍØ »R½¸R¶WLRiª«so»R½V©yõLiVV.
%dsÉÓÁ®©s[ ©«sWùúÉØ©±s ríyL`i= @LiÉØLRiV. xqsWLRiVù²T¶%dsVµR¶ @Li»R½ ª«s¼½ò²T¶ ÛÍÁ[µR¶V NSÊÁÉíÓÁ @»R½²T¶LiNS @ÍØlgi[
ª«so©yõ²R¶V. @»R½®©s[gS¬ds ©«sWùúÉØ©±s ríyL`igS NRPVµj¶Li¿RÁVNRPVF¡¾»½[, BxmsöV²R¶V©«sõ \|qsÇÁÙÍÜ[
1,000,000,000,000000, ª«sLi»R½V ª«sWú»R½®ªs[V ª«soLiÉزR¶V. @»R½²T¶ ÊÁLRiVª«so ª«sWú»R½Li ª«sWLRiµR¶V. ÛÉÁ¬sõ£qs
ÊÁLi¼½ \|qsÇÁÙÍÜ[ ª«so©yõ, ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ ÛÉÁ¬sõ£qs \|qsÇÁÙÍÜ[ ª«so©yõ g][µ³R¶Vª«sV zmsLi²T¶ ª«sVVµôR¶ ÊÁLRiVª«so ª«sWLRiµR¶V
NRPµy.
ª«sV©«sNRPV xqsVµR¶WLRi ¼d½LSÌÁÍÜ[ ª«so©«sõ ©«sWùúÉØ©±s ríyL`i= BÍØÉÓÁ NRPVµj¶Li¿RÁVNRPVF¡LiVV©«s ª«sVVµôR¶ÛÍÁ[. ªyÉÓÁ
©«sVLiÀÁ INRP @LigRiVÎÏÁLi ª«sVVNRPä NRP¼½òLjiLiÀÁ ÊÁLRiVª«so »R½W}qsò @µj¶ 25,000,000,000,000 ÈÁ©«sVõÌÁ
ÊÁLRiVª«soLiÈÁVLiµj¶. Bµj¶ @˳ÏÁW»R½ NRPÌÁö©«sÍØ »][ÀÁ©y ¸R¶VµyLôðRiLi. B®ªs[ xmsÌÁ=L`i= @LiÛÉÁ[.
úxmsaRPõ :c ËýØN`Px¤¦Ü[ÍÞ gRiVLjiLiÀÁ ª«sVL][ryLji @LôðRiLi @¹¸¶[VùÍØ Â¿ÁxmsöLi²T¶ ? (Fs£qs. xmsµyøª«s¼½.
¼½LRiVxms¼½)
ÇÁªyÊÁV :c zmsLi²T¶ª«s²T¶¸R¶WÌÁV %dsVNRPV ¾»½ÌÁVxqsVgS ! g][×dÁNS¸R¶VLi»R½ zmsLi²T¶ ª«s²T¶¸R¶W¬sõ ®ªs[²T¶®ªs[²T¶
©«sW®©sÍÜ[®ªs[}qsò gRiVÍØÕdÁ xmsoª«s*Li»R½ |msµôR¶gS %s¿RÁVè (EXPAND) NRPVLiÈÁVLiµj¶. Bµj¶ ®ªs[²T¶ª«sÌýÁ
ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. @ÍØlgi[ G\®µ¶©y xmsµyLôðS¬sõ úzmnsÇÞÍÜ[ |ms²T¶¾»½[ xqsLiN][¿RÁLi ¿ÁLiµR¶V»R½VLiµj¶.
µk¶¬sNTP NSLRißáLi @ßáVª«soÌÁ ª«sVµ³R¶ù ª«soLi®²¶[ ANRPL<Rißá aRPNTPò.
˳ÏÁW%sV, xqsWLRiVù²R¶V, ©«sORPQ ú»yÌÁV...%dsÉÓÁ ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ ª«so©«sõ ANRPL<Rißá aRPNTPòª«sÛÍÁ[ @ßáVª«soÌÁ¬dsõ A
ZNP[Liúµy¬sõ g][ÎØNSLRiLiÍÜ[ @LiÉÓÁ|msÈíÁVNRPV¬s ª«so©yõLiVV. C ANRPL<Rißá aRP# ZNP[ògS¬s ÛÍÁ[NRPF¡LiVV ª«soLiÛÉÁ[
˳ÏÁW%sV ®ªsVV»R½òLi @ßáVª«soÌÁVgS %s²T¶F¡LiVV aRPW©«sùLiÍÜ[ NRPÖÁzqsF¡LiVV ª«soLi®²¶[µj¶. Bµj¶ INRP FyLiVVLiÈÁV.
C g][ÎØÌÁ \|ms˳ØgRixmso ª«s¼½ò²T¶NTP, @Li»R½LS÷égRiLiÍÜ[ %sxmsLki»R½\®ªsV©«s ®ªs[²T¶ ÇÁ¬sxqsVòLiµj¶. A ®ªs[²T¶
g][Îجsõ ªyùN][ÀÁLixmsÛÇÁ[xqsVòLiµj¶. ANRPL<RißáaRPNTPò g][Îجsõ xqsLiN][¿RÁLixmsÛÇÁ[xqsWòLiÛÉÁ[, ®ªs[²T¶
ªyùN][ÀÁLixmsÛÇÁ[xqsVòLiµj¶. C lLiLi²T¶LiÉÓÁNUP ¬sLRiLi»R½LRi xmnsVL<Rißá N][ÈýÁ N][ÈýÁ
xqsLiª«s»R½=LSÌÁVõLiÀdÁ ÇÁLRiVgRiV»R½W®©s[ ª«soLiÈÁVLiµj¶. Gµ][ INRP }qísÑÁ µR¶gæjiLRi C lLiLi²R¶V aRPNRPVòÌÁW LSÒÁNTP
ª«sryòLiVV. Bµj¶ lLiLi²][ FyLiVVLiÈÁV.
N]Li»R½NSÍجsNTP, ©«sORPQ ú»R½xmso @Li»R½LS÷égRiLiÍÜ[ ®ªs[²T¶ ¿RÁÍýØLjiF¡LiVVLiµR¶©«sVN][Li²T¶. ®ªsLiÈÁ®©s[
ANRPL<RißáaRPNTPò %sÇÁXLiÕ³ÁLiÀÁ µy¬sõ ÍÜ[xmsÖÁNTP NRPVµj¶Li¿RÁVNRPVLiÈÁVLiµj¶. A }qísÒÁgS¬ds ˳ÏÁW%sVNTP
ª«s}qsò @µj¶ |msµôR¶ xmsoÉÞËØ-`Á \|qsÇÁÙÍÜ[NTP µj¶gjiF¡»R½VLiµj¶. @ÍØ NRPVµj¶Li¿RÁVNRPVF¡LiVV©«s g][ÎØÖÁõ
xqsWùúÉØ©±s ríyL`i= @LiÉØLRi¬s BLi»R½NRPVª«sVVLi®µ¶[ ¿ÁxmsöÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶.
ANSLRiLi ÀÁ©«sõµR¶¹¸¶[VùN]µôk¶ gRiVLRiV»y*NRPL<RißáaRPNTPò |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ˳ÏÁW%sV ÛÉÁ¬dsõ£qs ÊÁLi¼½
\|qsÇÁÙÍÜ[NTP NRPVµj¶Li¿RÁVNRPVF¡LiVV, ©«sWùúÉØ©±s ríyL`igS ª«sWLjiLi¿RÁ©«sVN][Li²T¶. (ª«sWLRiµR¶V
@LiVV©y @©«sVN][Li²T¶ ) @xmsöV²R¶V 20 F¢Li²ýR¶V ÊÁLRiVª«so %dsV ËØÊÁV A ÊÁLi¼½%dsVµR¶
4200,000,000,000 F¢Li²ýR¶ ÊÁLRiVª«soLiÉزR¶V. %dsVLRiV ©«s%sVø©y ©«sª«sVøNRPF¡LiVV©y Bµj¶ ¬sÇÁLi.
ª«sVL][LRiNRPLigS ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[, »R½©«s ¿RÁVÈíÁW ª«so©«sõ ª«sxqsVòª«soÖÁõ ZNP[LiúµR¶Li BLi»R½ µR¶X²³R¶LigS
»R½©«s\®ªsxmso ÍØN]äLi»R½VLiµR¶©«sõª«sWÈÁ ? !!! " ª«sxqsVòª«soÌÁV' @Li¾»½[ G%sVÉÓÁ? @ßáV
xqsª«sVVµy¸R¶V®ªs[VgS ! C ÊÁÍجsNTP @%s %s²T¶F¡LiVV ZNP[LiúµR¶Li \®ªsxmso ®ªs[gRiLigS úxms¸R¶WßáLi
¿Á[ryòLiVV µyLi»][ A ÊÁLi¼½ ª«sVLjiLi»R½ NRPVµj¶Li¿RÁVNRPVF¡»R½VLiµj¶. ÀÁª«sLRiNTP G }qísÑÁ
ª«sxqsVòLiµR¶LiÛÉÁ[ @xqsÌÁV g][ÎÏÁ# ®ªs[V ª«soLi²R¶µR¶V. ZNP[ª«sÌÁLi (ANRPL<Rißá) aRP# ZNP[ò %sVgRiVÌÁV»R½VLiµj¶. C aRPNTPò FsLi¼½
ÊÁÌÁ\®ªsV©«sµR¶LiÛÉÁ[, »R½©«s ©«sVLiÀÁ ®ªsÌÁV»R½VLjiõNRPW²y ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV F¡¬sª«s*NRP »R½©«s\®ªsxmso ÍØNRPVäLiÈÁVLiµj¶
@LiµR¶Vª«sÌýÁ @µj¶ ÀdÁNRPÉÓÁgS (ËýØN`Px¤¦Ü[ÍÞ ) DLiÈÁVLiµj¶.
F~LRiFyÈÁV Fsª«sLRi©yõ µk¶¬sÍÜ[ úxms®ªs[bP}qsò BNRP @ÍØ ÍÜ[xmsÖÁNTP úxms¸R¶WßáLi ¿Á[xqsWò®©s[ ª«soLiÉØLRiV.
µk¶®©s[õ ËýØN`P x¤¦Ü[ÍÞ @LiÉØLRiV.
 INRP ÊÁLi¼½ ÍÜ[xmsÖÁ ˳ØgS¬sNTP @¸R¶VryäLi»R½Li @ª«sVLjiè @LiµR¶VÍÜ[ INRP B©«sVxmsg][×dÁ¬s
ª«sµR¶ÌÁLi²T¶. @µj¶ @¸R¶VryäLi»y¬sõ ¿Á[lLi[ ÍÜ[xmsoÍÜ[ ÊÁLi¼½¬s gjiúLRiV©«s ¼½zmsö¾»½[ A B©«sVxmsg][×Á
aRPW©«sùLiÍÜ[ @ÍØ úxms¸R¶WßáLi ¿Á[xqsWò®©s[ ª«soLiÈÁVLiµj¶ µy¬s NRPÎÏÁþNTP @¸R¶VryäLi»R½Li
@LigRiVÎÏÁLi µR¶WLRiLiÍÜ[ NRP©«sÊÁ²R¶V»R½W®©s[ ª«soLiÈÁVLiµj¶. FsLi»R½ úxms¸R¶WßáLi ¿Á[zqs©y @µj¶ µy¬sõ
¿Á[LRiVN][µR¶V. ËýØN`Px¤¦Ü[ÍÞNTP ÇØLjiF¡¾»½[, @ÍØ úxms¸R¶WßáLi rygjiF¡»R½W®©s[ ª«soLiÈÁVLiµj¶.
@Li»R½LjiORPQLiÍÜ[ BÍØLiÉÓÁ ËýØN`Px¤¦Ü[ÍÞ= D¬sNTP NRP©«sVN][䪫sÈÁLi N][xqsLi @ríyû©«sª«sVL`i= úxms¸R¶V»R½õLi
¿Á[xqsVò©yõLRiV. %dsV úxmsaRPõNTP BLi»R½NRP©yõ xqsVÌÁ˳ÏÁLki¼½ÍÜ[ xqsª«sWµ³R¶©«sLi ¿ÁxmsöÈÁLi ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[
@ryµ³R¶ùª«sV©«sVNRPVLiÈÁ©«sV xmsµyøª«s¼½gSLRiW. F¡¾»½[ BÍØÉÓÁ Dµyx¤¦¦¦LRißáÌÁV ¿RÁµj¶%s %sÇìÁÙÌÁV
©«sª«soN][ª«sµôR¶¬s ª«sV©«s%s.

úxmsaRPõ :c %dsVL]NRP úxmsaRPõNTP xqsª«sWµ³y©«sLi BxqsWò xqsWLRiVù²T¶ NRP²R¶VxmsoÍÜ[ ®ªs[²T¶NTP, @µj¶ N]Li»R½NSÍجsNTP
FsúLRiÉÓÁ ®ªs[VxmnsVLigS ª«sWLji (lLi²`¶ ÛÇÁLiVVLiÉÞ) ANSaRPª«sVLi»y ªyùzmsxqsVòLiµR¶¬s úªyaSLRiV. ª«sVL]NRP úxmsaRPõNRPV
xqsª«sWµ³y©«sLi BxqsWò, ©«sORPQ ú»R½Li NRP²R¶VxmsoÍÜ[ ®ªs[²T¶ ¿RÁÍýØLRigS®©s[ @µj¶ NRPVµj¶Li¿RÁVNRPF¡LiVV, ©«sWùúÉØ£qs
ríyL`igS ª«sWLRiV»R½VLiµj¶ @©yõLRiV. lLiLiÉÓÁÍÜ[ Gµj¶ ¬sÇÁLi ? (Fs£qs. LRi%dsLiúµR¶ËØÊÁV, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶)
ÇÁªyÊÁV :c lLiLi²R¶W ¬sÇÁ®ªs[V. xqsWLRiVù²R¶V ©«sORPQ ú»R½Li NSµR¶V NRP©«sVNRP.
BNRPF¡ú¾»½[, "NRP²R¶VxmsoÍÜ[ ®ªs[²T¶, g]Li»R½VÍÜ[ ®ªs[%sÎÏÁ§þ' @©«sõ xmsµyÌÁV Aríyû©«s%dsVÍÜ[
Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁÉجsNTP ËØg][ª«so NRP©«sVNRP úgRi¥¦¦¦Li»R½LS÷égRiLi @¬s ªy²R¶»y©«sV cc%dsV NRP˳ÏÁùLi»R½LRiLi
ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[.
BNRP %sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«sµôyLi.
%dsVLRiV ¿RÁµj¶®ªs[ C xmsoxqsòNRPLi, ¿RÁµj¶®ªs[ %dsV NRPÎÏÁ§þ, %dsVLRiV {msÛÍÁ[è gSÖdÁ úµR¶ªyÌÁV, ÒÁªyÌÁV @¬dsõ
xmsLRiª«sWßáVª«soÍÜ[ò ¬sLjiøLixmsÊÁ²T¶©«sª«s¬s %dsVNRPV ¾»½ÌÁVxqsV ! @ßáVª«so @Li¾»½[ úF¡ÉØ©ý«sV,
FsÌÁNíSQû©ý«sV ....@Li¾»½[. B©«sVª«sVV ©«sVLiÀÁ ANTP=ÇÁ©±s ª«sLRiNRPW G xmsµyLôðRiQ\®ªsV©y %dsÉÓÁª«sÌýÁ ª«sWú»R½®ªs[V
¬sLjiøLixmsÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. LRiNRPLRiNSÌÁ %sVúaRPª«sWÍÜ[ò LRiNRPLRiNSÌÁ ª«sxqsVòª«soÌÁV »R½¸R¶WLRiª«so»y¹¸¶[V »R½xmsö
%s²R¶g]²T¶¾»½[ \|ms ª«sVW®²¶[ %sVgRiVÍØòLiVV. Dµyx¤¦¦¦LRißáNRPV ®ªsLiVVù ÈÁ©«sVõÌÁ DµR¶ÇÁ¬sNSÖÁ, NSÖÁ, 993
ÈÁ©«sVõÌÁV {¤¦¦¦ÖÁ¸R¶VLigS ª«sWLRiV»R½VLiµj¶. 993 ÈÁ©«sVõÌÁ {¤¦¦¦ÖÁ¸R¶VLi 991.5 ÈÁ©«sVõÌÁ B©«sVª«sVVgS
ª«sWLRiV»R½VLiµj¶. ©«sORPQ ú»yÌÁ @Li»R½LS÷gRiLiÍÜ[ ÇÁLjilgi[ ¿RÁLRiù Bµj¶. B©«sVª«sVV BLiNS ®ªs[®²¶NTPä¾»½[
Gª«sVª«so»R½VLiµj¶? IN][B xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ©«sORPQ ú»yÌÁ @Li»R½LS÷égRiLiÍÜ[ 9,00,000 ²T¶úgkiÌÁ |qsLiÉÓÁúlgi[²R¶V
(¬dsLRiV ª«sLiµR¶ ²T¶úgjiÌÁ µR¶gæRiLRi @%s»R½ª«so»R½VLiµj¶. µk¶¬sõÊÁÉíÓÁ ®ªs[²T¶ ¼d½úª«s»R½¬s Ez¤¦¦¦Li¿RÁLi²T¶) ®ªs[²T¶ ª«soLiÈÁVLiµj¶.
A ®ªs[²T¶NTP ÍÜ[xmsÌÁV¬sõ©«sVª«sVV ©«sWùúÉÓÁ©¯[£qs¬s ®ªsµR¶ÇÁÌýÁV»R½VLiµj¶ C ©«sWùúÉÓÁ©¯[£qs NSLi¼½NRP©yõ ®ªs[gRiLigS
©«sORPQ ú»yÌÁVõLiÀÁ %s²T¶%s²T¶ aRPW©«sùLi ÍÜ[NTP NRPÖÁzqsF¡»yLiVV. A »R½LRiVªy»R½ ©«sORPQ ú»R½Li ®ªs[²T¶ »R½gæjiF¡LiVV,
NRPVµj¶Li¿RÁVNRPVF¡LiVV ©¯[ªy, xqsWxmsL`i©¯[ªy, xqsWùúÉØ£qsríyL`i, ËýØN`Px¤¦Ü[ÍÞgS xmsLjißت«sVLi ¿ÁLiµR¶V»yLiVV.
C ÍÜ[xmsoÍÜ[ ©«sORPQ ú»yÌÁVõLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁN]ÀÁè©«s ©«sWùúÉÓÁ©¯[©±s=, aRPW©«sùLiÍÜ[ úxms¸R¶WßáLi ¿Á[zqs ¿Á[zqs,
aRPW©«sùLiÍÜ[ ª«so©«sõ ªy¸R¶VVxmsoÍÜ[ò NRPÖÁzqs LRiNRPLRiNSÌÁ @ßáVª«soÌÁVgS xmsLjißت«sVLi ¿ÁLiµR¶V»yLiVV. BÍØ
»R½¸R¶W\lLi©«sªyÉÓÁ¬s, "lLiLi²][ rôðyLiVV ©«sORPQ ú»yÌÁV' @LiÉØLRiV. %dsÉÓÁÍÜ[ DµR¶ÇÁ¬s, {¤¦¦¦ÖÁ¸R¶VLi, B©«sVª«sVV
NRPNRPVLi²y, BLiNS ¿yÍØ xmsµyLôðSÌÁV ª«soLiÉØLiVV. A NSLRißáLigS®©s[ ˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ ¸R¶VVlLi[¬s¸R¶VLi,
ÊÁLigSLRiLi ÍØÉÓÁ%s ª«so©yõLiVV. C g][ÎØÌÁ%dsVµR¶ @ßáVª«so xqsLiNýTPQxtísQ\®ªsV LRiWxmso µj¶µôR¶VN][ª«sÈÁ®ªs[V µk¶¬sNTP
NSLRißáLi!
xqsWLRiVù²R¶V C %sµ³R¶\®ªsV©«s "lLiLi²][róyLiVV ©«sORPQ ú»R½®ªs[V' »R½xmsö xmspLjiò ©«sORPQ ú»R½Li NSµR¶V. NSÊÁÉíÓÁ µy¬s
»R½LRiVªy»R½ xmsLjißت«sVLi lLi²`¶ ÛÇÁLiVVLiÉÞ ( FsúLRi ®ªs[VxmnsVLi) @©«sÈÁ®ªs[V »R½xmsö, ©«sWùúÉØ©±s ríyL`i @ª«sµR¶V.
G\®µ¶©y g]xmsö úxms˳تy¬sNTP ÍÜ[©«sLiVV¾»½[ A lLi²`¶ÛÇÁLiVVLiÉÞ NRPW²y NRPVµj¶Li¿RÁVNRPVF¡ª«sÉجsNTP %dsÌÁVLiµj¶.
NS¬ds @µj¶ BxmsöÉýÜ[ NSµR¶V. 1,00,000 %sVÖÁ¸R¶V©±s xqsLiª«s»R½=LSÌÁ »R½LRiVªy»R½.
úxmsaRPõ :c ¿yÍØ BLigýkixtsv zqs¬sª«sWÍýÜ[, BÉÔÁª«sÌÁ ª«sÀÁè©«s ríyL`iúÛÉÁN`P @®©s[ ÉÓÁ.%s. {qsLji¸R¶VÍÞÍÜ[
NRPW²y.....ª«sV©«sVxtsvùÌÁV INRP ©«sORPQ ú»R½Li ©«sVLiÀÁ ª«sVL]NRP ©«sORPQ ú»y¬sNTP ®ªsÎÏÁ¨ò ª«soLiÉØLRiV. NS¬ds INRP
©«sORPQ ú»y¬sNTP ª«sVL][ ©«sORPQ ú»y¬sNTP ª«sVµ³R¶ù ¿yÍØ µR¶WLRiLi NRPµy. ªyÎÏÁ§þ FsÍØ ®ªsÎØòLRiV?
ÇÁªyÊÁV :c ¿yÍØ ÀÁ©«sõ xqsª«sWµ³y©«sLi. "LRi¿RÁLiVV»R½ ª«spz¤¦¦¦LiÀÁ©«s @Li»R½LjiORPQ ªyx¤¦¦¦©«sLiÍÜ[ ®ªsÎØòLRiV'
F¡¾»½[ %dsV úxmsaRPõ N]Li¿ÁLi BÍØ @²R¶gRiLi²T¶. "INRP gSÌÁNUP=NTP ª«sVL]NRP gSÌÁNUP=NTP ª«sVµ³R¶ùµR¶WLRiLi N]¬sõ
ÌÁORPQÌÁ NSLi¼½ xqsLiª«s»R½=LSÌÁV NRPµy? INRP @Li»R½LjiORPQ ªyx¤¦¦¦©«sLiÍÜ[ ª«sV¬sztsQ NSLi¼½®ªs[gRiLiÍÜ[ (186,000
* 60*60 *24*365 \®ªsVÎÏÁþ ®ªs[gRiLi»][) ®ªs×Áþ©y NRPW²y INRP ©«sORPQ ú»R½Li ©«sVLiÀÁ ª«sVL][
©«sORPQ ú»R½úgRix¤¦¦¦Li ¿Á[LRiVN][ª«sÉجsNTP ÌÁORPQ xqsLiª«s»R½=LSÌÁV xms²R¶V»R½VLiµj¶ NRPµy? ª«sVLji @Li»R½NSÌÁLi LSZNPÉÞ
ÍÜ[xmsÖÁ ª«sV©«sVxtsvùÌÁV FsÍØ úÊÁ¼½NTP ª«soLiÉØLRiV?'cccc@¬s!
¬sÇÁ®ªs[V. FsÈÁVª«sLiÉÓÁ xmsLjizqós»R½VÍýÜ[ NRPW²y @Li»R½NRP©yõ »]LiµR¶LRigS ®ªsÎÏÁþÈÁLi úxmsxqsVò»R½Li ª«sV©«sNRPV
¾»½ÖÁzqs©«s ryLiZNP[¼½NRPxmsLRi\®ªsV©«s »R½LRiäLi µy*LS ryµ³R¶ùLi NSµR¶V. NS¬ds BNRPä²R¶ ®ªs[VLi
Dxms¹¸¶WgjiLiÀÁ©«s "úxmsxqsVò»R½Li ª«sV©«sNRPV ¾»½ÖÁzqs©«s' @©«sõ xmsµyÖÁõ %dsVLRiV ª«sVL]NRPäryLji ¿RÁµR¶ª«sLi²T¶.
C ª«sWú»R½Li xqsLiµR¶V µ]LjiNTP¾»½[ LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁV A LRiLiúµ³R¶LiÍÜ[LiÀÁ E¥¦¦¦úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[NTP
¿]¿RÁVèNRPVF¡»yLRiV. @zqs®ªsWª±s µk¶®©s[õ \|¤¦¦¦ÊÁL`i }qsö£qs @©yõ²R¶V. ®ªs[gRiLi, µR¶WLRiLi, NSÌÁLi @®©s[ ª«sVW²R¶V
¬sL][µ³R¶ NSÌÁ©«sV (restrictions) µyÈÁÉجsNTP LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁV \|¤¦¦¦xmsL`ic}qsö£qs @®©s[ xmsµy¬sõ
NRP¬s|msÉíØLRiV. Bµj¶ G%sVÉÜ[ INRP Dµyx¤¦¦¦LRißá µy*LS ¿Á}msò %dsVNRPV ËØgS @LôðRiLi
@ª«so»R½VLiµR¶©«sVNRPVLiÉØ©«sV. INRP NSgji»R½Li ¼d½xqsVN]¬s µy¬s lLiLi²R¶V ÀÁª«sLýRi lLiLi²R¶V ¿RÁVNRPäÌÁV |msÉíÓÁ INRP
¿RÁVNRPä µR¶gæjiLRi INRP ÀdÁª«sV¬s ª«sµR¶ÌÁLi²T¶. @µj¶ lLiLi²][ ¿RÁVNRPä µR¶gæjiLRiNRPV ¿Á[LRiÉجsNTP ª«sVW²R¶V
¬sª«sVVuyÌÁV xmsÉíÓÁLiµR¶©«sVN][Li²T¶. @®µ¶[ }msxmsLjiõ ¸R¶VV (U) ANSLRiLiÍÜ[ ª«sVµ³R¶ùNTP ª«sV²R¶ª«sLi²T¶. lLiLi²R¶V
¿RÁVNRPäÌÁ ª«sVµ³R¶ù µR¶WLRiLi @LigRiVÎÏÁLi µR¶WLRiLiÍÜ[NTP ª«s¿Á[èxqsVòLiµj¶. BxmsöV²y ÀdÁª«sV xqsµR¶LRiV E¥¦¦¦ÇÁ¬s»R½
lLi[ÅÁ \|ms ZNP[ª«sÌÁLi INRPä |qsNRP©«sVÍÜ[ INRP ¿RÁVNRPä©«sVLiÀÁ ª«sVL]NRP ¿RÁVNRPä¬s ¿Á[LRiVN][gRiÌÁµR¶V !
@ª«so©y...µk¶®©s[õ \|¤¦¦¦xmsL`i }qsö£qs @LiÉØLRiV.
 BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPW ª«sV©«sNRPV ¾»½ÖÁzqs©«s%s ª«sVW²R¶V \®²¶ª«sV©<«s®©ýs[! @LiµR¶Vª«sÌýÁ %dsVLRi©«sõÈýÁV INRP ©«sORPQ ú»R½xmso
úgRix¤¦¦¦Li©«sVLiÀÁ ª«sVL]NRP gSÌÁNUP= ¿Á[LRiVN][ª«sÉجsNTP ¬sÇجsNTP LSZNPÉÞÍÜ[®©s[ ª«sLiµR¶ »R½LSÌÁV gRi²T¶ÀÁF¡ªyÖÁ
NS¬ds FsxmsöV\®²¶¾»½[ \|ms Dµyx¤¦¦¦LRißá ¼d½xqsVNRPV©yõ®ªsW @xmsöV²R¶V G\®µ¶©y ryµ³R¶ù®ªs[V ?
"\|¤¦¦¦xmsL`i' @LiÛÉÁ[ @¼d½»R½Li. C "@¼d½»R½Li' @©«sõ xmsµR¶Li ª«sV©«sNTP N]»R½òNSµR¶V. BLRi\®ªs ©yÌÁVlgi[ÎÏÁþZNP[
úµyORPQ»][ÈÁÖÁõ zmýsª«sV»`½ NSLRiVÖdÁõ xqsLiFyµj¶Li¿RÁgRiÖÁlgi[ ª«sW©«sªy¼d½»R½ {¤¦¦¦L][ÌÁV ryz¤¦¦¦»R½ùLiÍÜ[ ª«s¿yèLRiV.
BLRi\®ªs ©yÌÁVgæRiLiÈÁÍýÜ[ ¿Á[»R½ÊÁ²T¶ ¿Á[zqs ¿RÁLixmsgRiÌÁ \|¤¦¦¦xmsL`i c xqsWxmsL`i %sÌÁ©ý«sV A »R½LRiVªy»R½
ryz¤¦¦¦¼d½ úFyLigRißáLiÍÜ[ {msÈÁ ®ªs[xqsVNRPV©yõLRiV. @µR¶V÷é»R½LRixqsª«sVLiÛÉÁ[ LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁNUP FyhRiNRPVÌÁNUP FsxmsöV²R¶W
BxtísQ®ªs[V. F¡¾»½[, C úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ @¬sõÉÓÁNRP©yõ @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«sµj¶ cccc"\|qs©«sV=' @LiµR¶VÍÜ[
ª«sVVÅÁùLigS "Aríyû©«s%dsV?'.

úxmsaRPõ :c ¿yÍت«sVLiµj¶ LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁV "Fn¡L`iò \®²¶®ªsV©<«s©±sÍÜ[....' @¬s Dxms¹¸¶WgjiryòLRiV. ©yÌÁVg][

\®²¶ª«sV©<«s©±sÍÜ[ @LiÛÉÁ[ G%sVÉÓÁ? 3c²T¶ zqs¬sª«sWNTP µk¶¬sNTP G\®µ¶©y xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ª«soLiµy? ( $ª«sV¼½
xqsVgRiVßáNRPVª«sWLji, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶)
ÇÁªyÊÁV :c %dsVNRPW %dsV $ªyLjiNUP ª«sVµ³R¶ù FsxmsöV\®²¶©y C LRiNRP\®ªsV©«s xqsLi˳ØxtsQßá ÇÁLjigjiLiµy?
"©y |ms©±s FsNRPä²R¶ |msÉíت±s?'
"gRiWÉýÜ[ ª«soLiµj¶ ¿RÁW²R¶Li²T¶'
"NRP©«sxms²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V. NSxqsò ª«sÀÁè ¿RÁW²R¶V'
"\|ms @LRiÍÜ[ ª«soLiÈÁVLiµj¶. NSxqsò ¿RÁWxqsVN][Li²T¶. ¿ÁLiVVù ÆØ×dÁ ÛÍÁ[µR¶V'
"\|ms @LRiLiÛÉÁ[ FsNRPä²R¶ ? NSxqsò xqsLjigæS ¿ÁxmsöNRPW²R¶µR¶W. A{mnsxqsVNTP \ÛÉÁª±sV @LiVVF¡»][Liµj¶'
"NRPV²T¶\®ªsxmso, ®ªs©«sVNRPª«sVWÌÁ'
%dsVLRiV %dsV ªyLjiNTP |ms©«sVõ FsNRPä²R¶VLiµ][ ª«sVW²R¶V \®²¶®ªsV©<«s©±sÌÁÍÜ[ ¿ÁFyöLRi©«sõª«sWÈÁ.
(Fs»R½VòcF~²R¶ª«soc ®ªs²R¶ÌÁVö) \|ms @LRiÍÜ[......NRPV²T¶\®ªsxmso....®ªs©«sVNRP @¬s. ˳ÏÁW%sV, ªy»yª«sLRißØÍýÜ[
G\®µ¶©y ª«sxqsVòª«so FsNRPä²R¶VLiµ][ ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ µy¬s »yÌÁWNRPV ª«sVW²R¶V \®²¶®ªsV©<«s©ý«sV ¿ÁFyöÖÁ. B®µ¶[
%dsV ËØÊÁV gRi¿RÁVè%dsVµR¶ BLiNRPV ª«sÌÁNRPËÜ[aS²R¶©«sVN][Li²T¶. @®µ¶NRPä²][ ¿ÁxmsöÉجsNTP %dsVLRiV
lLiLi²R¶V \®²¶ª«sV©<«s©ý«sV ¿Á}msò ¿yÌÁV. Fs»R½Vò ¿Áxmsö©«sª«sxqsLRiLiÛÍÁ[µR¶V. µk¶¬sõ ÈÁV c \®²¶ª«sV©<«s©±s
@LiÉØLRiV. zqs¬sª«sW ¾»½LRi%dsVµR¶ ª«sV©«sNTP Ëܪ«sVøÌÁV C %sµ³R¶LigS ÈÁV c \®²¶ª«sV©<«s©±sÍÜ[
NRP©«sxms²R¶»yLiVV. @ÍØ NSNRPVLi²y zqs¬sª«sWÍÜ[ ª«sxqsVòª«soÌÁ ª«sVµ³R¶ù µR¶WLRiLi NRPW²y
¿RÁW²yÌÁLiÛÉÁ[ 3c²T¶ÍÜ[ ¿RÁW²R¶ª«sÌÁzqs ª«soLiÈÁVLiµj¶. BNRP Fn¡L`iò \®²¶ª«sV©<«s©±s @LiÛÉÁ[ GLiÉÜ[
¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiµyLi.
%dsV ˳ÏÁLRiò ...˳ÏÁW%sV, ªy»yª«sLRißáLi, gSÌÁNUP=ÌÁ ANRPL<Rißá úxms˳ت«sLi G%dsV ÛÍÁ[NRPVLi²y gRiµj¶ÍÜ[
¬sÌÁÊÁ²T¶ "©y |ms©«sVõ FsNRPä²R¶ÛËÁÉíت±s' @¬s @²T¶gSLRi©«sVN][Li²T¶. \|ms @LRiÍÜ[
NRPV²T¶\®ªsxmso...®ªs©«sVNRPª«sVWÌÁ...@¬s %dsVLRiV xqsª«sWµ³y©«sLi B¿Á[èÍÜ[xmsoÍÜ[ A¸R¶V©«s %dsVNRPV
µyµyxmso xmsµj¶®ªs[ÌÁ \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«soLiÉØLRiV. ˳ÏÁW%sV »R½©«s¿RÁVÈíÁW »y©«sV ¼½LRiVgRiV»R½W ª«soLiµj¶.
@µk¶gSNRP ®ªs[gRiLigS xqsWLRiVù²T¶ ¿RÁVÈíÁW ¼½LRiVgRiV»][Liµj¶. \|msgS xqsWLRiVù²R¶V gSÌÁNUP= ¿RÁVÈíÁW
|qsNRP©«sVNTP 250 NTP.%dsV. ®ªs[gRiLi»][ ¼½LRiVgRiV»R½V©yõ²R¶V. %dsÈÁ¬sõÉÓÁNRPLiÛÉÁ[ ª«sVVÅÁùLigS ª«sV©«s
gSÌÁNUP= aRPW©«sùLiÍÜ[ ®ªs[gRiLigS N]ÈíÁVNRPVF¡»][Liµj¶. Bª«s¬dsõ NRPÌÁVxmsoNRPVLiÛÉÁ[, %dsVLRiV |msÉíÓÁ©«s |ms©«sVõ
¿][ÈÁV¬s "%dsV $ªyLji xmsLRiLigS' ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ xmnsÍØ©y \ÛÉÁª±sVÍÜ[ @µj¶ xmnsÍØ©y úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[
ª«soLiÈÁVLiµj¶ @¬s ¿ÁFyöÖÁ. gRiµj¶ zqósLRiLigS, ª«sV©«sVxtsvùÌÁV ˳ÏÁW%dsVøµR¶ zqósLRiLigS ª«soLiÉØLRiV.
NSÊÁÉíÓÁ 3c²T¶
¿yÌÁV. aRPW©«sùLiÍÜ[ ª«sxqsVòª«soÌÁ D¬sNTP ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ xqsª«sV¸R¶VLi NRPW²y µy¬sNTP NRPÌÁVxmsoN][ªyÖÁ. µk¶®©s[õ
Fn¡L`iò \®²¶ª«sV©<«s©±s @LiÉØLRiV... ©«sª«sÌÁÍÜ[ úªyzqs©«sÈíÁV %dsV $ªylLixmsöV\®²¶©y %sVª«sVøÖÁõ "®©s[©«sV ¬s©«sVõ
Fn¡L`iò \®²¶ª«sV©<«s©±sÍÜ[ NRPW²y ú}ms%sVxqsVò©yõ©«sV xqsVgRiVßØ' @LiÛÉÁ[ %dsVLRiV A¸R¶V¬sõ ®ªsLiÈÁ®©s[
@©«sVª«sW¬sLi¿RÁª«sÌÁzqs©«s xmsLjizqós¼½ ª«sÀÁèLiµR¶©«sõª«sWÈÁ. H©±s{qís©±s ª«sWÈÁÍýÜ[ ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ ©«sª«sÌÁÍýÜ[ÍØ A
ú}msª«sV |qsNRP©«sVÍÜ[ ÌÁORPQª«sª«sLi»R½V ª«sWú»R½®ªs[V .

úxmsaRPõ :c ®©s[©«sV Fs©±s. AL`i. Fsª±sV xqsWäÍýÜ[ »]%sVøµ][ NýSxqsV ¿RÁµR¶Vª«so»R½V©yõ©«sV. ÀdÁNRPÉýÜ[ xqsWLRiVù²R¶V
¿yÍØ¿][ÈýÁ @LôðRiLi NSNRPF¡LiVV©y %s²R¶ª«sNRPVLi²y ¿RÁµR¶Vª«so»R½V©yõ©«sV. ¿yÍØNSÌÁLi©«sVLiÀdÁ ©yN][
@©«sVª«sW©«sLi ª«soLiµj¶. ®ªs[²T¶ ®ªs[LRiV c®ªsÌÁV»R½VLRiV ®ªs[LS ? NSNRP lLiLi²R¶W INRPÛÉÁ[©y ? lLiLi²R¶W ®ªs[LRiLiVV¾»½[,
®ªsÌÁV»R½VLRiV NRPW²y INRP aRP# ZNP[ò©y ? @LiÛÉÁ[ ®ªs[²T¶»][ \lLiÌÁV BLiÇÁ©«sV ©«s²T¶zms©«sÈíÁV ®ªsÌÁV»R½VLRiV»][ NRPW²y
©«s²R¶xmsª«s¿yè? ®ªsÌÁV»R½VLRiV NRPW²y aRP# ZNP[ò @¬s ª«sW ÉÔÁ¿RÁLRiV ¿ÁFyöLRiV. ®ªs[²T¶ ÛÍÁ[NRPVLi²y ®ªsÌÁV»R½VLRiV
ª«soLiÈÁVLiµy ? ©yNRPV FsÍØ @²R¶gSÍÜ[ ¿Á[»R½NSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. ®ªsÌÁV»R½VLRiV NRPW²y aRPNTPò @LiVV¾»½[, µy¬s»][
NRPW²y xms©«sVÌÁV ¿Á[LiVVLi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè NRPµy. ©y úxmsaRPõ »R½xmsöLiVV¾»½[ ©«sª«so*N][NRPLi²T¶. (xqsVlLi[£tsQNRPVª«sWL`i)
ÇÁªyÊÁV :c BLiµR¶VÍÜ[ ©«sª«so*N][ª«sÉجsNTP G%dsVÛÍÁ[µR¶V »R½ª«sVVø²R¶W ! »]%sVøµ][ NýSxqsV ¿RÁµj¶®ªs[
¿yÍت«sVLiµj¶NTP C úxmsaRPõNTP xqsª«sWµ³y©«sLi ¾»½ÖÁzqs ª«soLi²R¶NRPF¡ª«s¿RÁVè.
 ®ªsÌÁV»R½VLRiV NRPW²y aRPNTPò xqs*LRiWxms®ªs[V! @LiVV¾»½[ µk¶¬s ª«sW£qs µyµyxmso "ÒÁL]['. INRP ª«sxqsVòª«so¬s
(Dµyx¤¦¦¦LRißáNTP ©«sVª«so* ¿Ázmsö©«sÈíÁV c \lLiÖÁLiÇÁ©±s ) NRPµR¶ÌÁèÉجsNTP aRPNTPò NSªyÖÁ. @Li¾»½[NSµR¶V. A aRPNTPò
@Li»y INRP¿][ÈÁ ZNP[Liúµk¶ NRPX»R½Li NSªyÖÁ. ©«sVª¯*NRP ËØùÈÁLki \ÛÍÁÈÁV ®ªsÖÁgjiLi¿yª«s©«sVN][ ! µy¬s NSLi¼½
NTPLRißáLi |qsNRP©«sVÍÜ[ 186, 282 \®ªsVÎÏÁ§þ ®ªs×ÁþF¡»R½VLiµj¶. BÈÁVª«sLiÉÓÁ xmsLjizqós»R½VÍýÜ[ µy¬sõ IZNP[¿][ÈÁ
ZNP[Liúµk¶NRPX»R½Li ¿Á[¸R¶VÈÁLi FsÍØ ?
@ÍØ @¬s, ®ªsÌÁV»R½VLRiVNTP aRPNTPò ÛÍÁ[µR¶¬s NRPW²y @©«sÛÍÁ[Li.
INRP xqs©«sõÉÓÁ µyLS¬sNTP INRP ¬sÌÁVª«soFyÉÓÁ LS²`¶ ®ªs[ÍزR¶NRPÉíÓÁ µy¬s%dsVµR¶NRPV NSLi¼½ Fn¡NRP£qs ¿Á[}qsò,
aRPW©«sù zqós¼½ÍÜ[ A LS²`¶ ®ªsLiúÈÁVNRPªyzqs NRPµR¶VÌÁV»R½VLiµR¶¬s µyµyxmso 80 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½®ªs[V
NRP©«sVNRPVä©yõLRiV. "aRPW©«sù zqós¼½' @¬s FsLiµR¶VNRPV @©«sª«sÌÁzqs ª«sÀÁèLiµR¶LiÛÉÁ[ c @LiµR¶VÍÜ[ gSÖÁ ª«soLiÛÉÁ[ A
gSÖÁ¬s ª«sV×dÁþ NRPµR¶xmsÉجsNTP ª«sV×dÁþ aRPNTPò NSªyÖÁ NRPµy! ®ªsÌÁV»R½VLjiNTP @Li»R½ aRPNTPò ÛÍÁ[µR¶V.
µk¶¬sõÊÁÉíÓÁ ª«spz¤¦¦¦Li¿RÁV....®ªsÌÁV»R½VLRiV FsLi»R½ xqsWOSQQø¼½ xqsWORPQ øQ \®ªsV©«s aRPNTPò¬s
®ªsµR¶ÇÁÌýÁV»R½VLiµ][ !(NS¬ds ®ªsµR¶ÇÁÌýÁV»R½VLiµj¶)

lLiLi²R¶ª«s ˳ØgRiLi

˳ÏÁW%sV©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji©«s N]µôj¶ORPQßØÍýÜ[ "xqsVx¤¦¦¦Xµy÷骱s' ®ªs[VxmnsWÌÁV µyÉÓÁ ANSaRPLiÍÜ[NTP

µR¶WxqsVNRPVF¡»][Liµj¶.
µyµyxmso lLiLi²R¶Vª«sLiµR¶ÌÁ @²R¶VgRiVÌÁ F~²R¶ª«so©«sõ A ©_NRP ÀÁ©«sõQQ\|qsÇÁÙ \|qs#äxqsryûQäxmsL`iÍØ
ª«soLiµj¶.
©_NRP úNTPLiµj¶Ë³ØgRiLi @Li»y aRPNTPò¬s ¬sÌÁ*¿Á[}qs rí¡lLi[ÑÁ ÉØLiNRPVÌÁV, ª«sVµ³R¶ù˳ØgRiLiÍÜ[
NRPLiúÉÜ[ÌÁVLRiWLi. xmsNRPägS ¸R¶VaRP*Li»`½NTP, @©«sWx¤¦¦¦ùNTP ÍØËÜlLi[ÈÁLkiÌÁV, ²yNíRPL`i N][xqsLi J NýTP¬sN`P. B%s
NSNRPVLi²y @LiVVµR¶V gRiVLRiVNUP @LiVVµR¶V %s²T¶ gRiµR¶VÌÁV©yõLiVV. ªyÎÏÁþ ÒÁ%s»R½ ZaP[xtsQ˳ØgRiLi @Li»y
FsÍØLiÉÓÁ ÍÜ[ÈÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y @¬sõ LRiNSÌÁVgS xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁV ¿Á[¸R¶VÊÁ²ïyLiVV. úxmsxmsLi¿RÁ úZaP[¸R¶VxqsV=
N][xqsLi ÒÁ%s»yÌÁ©«sV »yùgRiLi ¿Á[¸R¶V²y¬sNTP zqsµôðR¶xms²ïR¶ ªyÎÏÁþNRPV FsÍØLiÉÓÁ ÍÜ[ÈÁV
NRP¬szmsLi¿RÁ¬sª«s*NRPW²R¶µR¶¬s \|qsLiÉÓÁxqísVÌÁV xms²ïR¶ úaRPª«sV xmnsÖÁ»R½Li A ªyx¤¦¦¦©«sLi ! ÉÓÁ©±ïs xmnsQo²`¶=, ÈÁWùËÞ
xmnsQo²`¶= róy©«sLiÍÜ[ NRPLiú|ms£qs²`¶xmnsQo²`¶= ª«s¿yèLiVV. J @LigRiVÎÏÁLi ¿RÁµR¶LRiLi ª«sVVNRPä ®ªs[²T¶Â¿Á[}qsò A
@LiVVµR¶VgRiVLjiNUP J L][ÇÁÙNTP xqsLjixms®²¶[ @©«sõLi »R½¸R¶WLRiª«so»R½VLiµj¶. @ÍØ µyµyxmso ª«sLiµR¶xqsLiª«s»R½=LSÌÁNRPV
\|msgS ªyÎÏÁþNRPV xqsLjiF¡¹¸¶[VÈÁÈýÁV xqsLixmspLñRiLigS A¥¦¦¦LRi ¬sÌÁ*ÌÁV©yõLiVV. ©¯[ÉÓÁNTP NSª«sÌÁzqs©«s LRiVÀÁ
%sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ NRPW²y ªyÎÏÁþZNP[ %sµ³R¶\®ªsV©«s ÍÜ[ÈÁV ÛÍÁ[µR¶V.
ªyx¤¦¦¦©y¬sNTP lLiLi²R¶V\®ªsxmsoÍØ lLiNRPäÌÁVgS %sxqsòLjiLi¿RÁVNRPV©«sõ r¡ÍØL`i|qsÍÞ }mýsÉÞ= ªyÎÏÁ§þ
xqsWLRiVù²T¶ µR¶LjiµyxmsoÍýÜ[ ª«so©«sõLi»R½NSÌÁLi xqsWLRiùaRPNTPò¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVNRPV¬s ¬sÌÁ*¿Á[ryòLiVV.
A N]µôj¶ L][ÇÁÙÌÁW ªyx¤¦¦¦©«sLi {qsö²R¶V gRiLiÈÁNRPV xms®©sõLi²R¶V®ªs[ÌÁ \®ªsVÎÏÁþNRPV NRPVµj¶Li¿RÁÊÁ²T¶Liµj¶. A
»R½LS*»R½ L][ÇÁÙL][ÇÁÙNUP @µj¶ lLiÉíÓÁLi\|ms NSLi¼½®ªs[gS¬sNTP (?) ¿Á[LRiVNRPVLiÈÁVLiµj¶.
aRPW©«sùLiÍÜ[ G xmsµyLôðRiQ\®ªsV©y NSLi¼½®ªs[gS¬sNTP ¿Á[LRiVN][ª«s²R¶Li @ryµ³R¶ùª«sV¬s BLRiª«s¹¸¶Wù
aRP»yÊôÁxmso úxmsÇÁÌÁ ©«sª«sVøNRPLi. aRPW©«sùLiÍÜ[ "ÒÁL][ ª«sW£qs' @LiÛÉÁ[ xmspLjiògS @Li»R½LôðS©«s\®ªsV©«s µ³R¶W×Á
NRPßØÌÁVgS úxms¸R¶WßÓá}qsò NSLi¼½®ªs[gRiLi ryµ³R¶ùxms²R¶V»R½VLiµR¶¬s ¾»½[ÌÁ²R¶Li»][ @ÍØLiÉÓÁ xmsµyLôðS¬sõ
»R½¸R¶WLRiV¿Á[}qs NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ @xmsöÉÓÁª«sLRiNRPW ª«so©yõLRiLi»y.
@LiVV¾»½[ NSLi¼½®ªs[gS¬sõ NRPW²y %sVLi¿Á[ aRPNTPò¬s¿Á[è NS*L`íiÇÞ ®ªs[lLi[ úgRix¤¦¦¦Li©«sVLiÀÁ ª«sÀÁè©«s gSÖÁ
xmsÛÎÁþLiÍÜ[ µ]LRiNRP²R¶Li»][ µy¬sõ @¬sõ LRiNSÌÁVgS %s¬s¹¸¶WgjiLi¿y²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½. ZNP[ª«sÌÁLi lLiLi²R¶V
ªyLSÍýÜ[ @»R½²R¶V ¿Á[zqs©«s A xmsLjia][µ³R¶©«s úxmsxmsLi¿RÁ úxmszqsµôR¶VÌÁLiVV©«s \|qsLiÉÓÁxqísVÌÁLiµR¶Lji¬ds AaRPèLRiùLiÍÜ[
ª«sVVLi¿Á¼½òLiµj¶.
NEWS - SHIP (®©s[¿RÁVLRiÍÞ Fs¬s*LS©±s®ªsVLiÉÞ %s»`½ B©±s }qsö£qs c ztsQ£ms) úxms˳ت«sLi»][ ªyÎÏÁ§þ
úxms¸R¶WßáLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁ©«s ORPQßáLi¬sLiÀdÁ LiVVLiÉýÜ[ ª«so©«sõQÛÉýÁ[ ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVègS¬s ªyx¤¦¦¦©«sLi @Li»R½LjiORPQLi
¿Á[lLi[µyNS ÇØúgRi»R½ògS r¡FnyÍýÜ[ NRPWLRiVè©yõLRiV. @LiµR¶LRiW NRPLiúÉÜ[ÍÞ LRiWLiÍÜ[®©s[ ª«so©yõLRiV.
@LiVVµR¶VgRiVLji @Li»R½LRiLigSÍýÜ[ LRiNRPLRiNSÌÁ ˳تyÌÁV.
¸R¶VaRP*Li»`½ NRPª«sWLi²R¶L`igS NRPLiúÉÜ[ÖÁLigRiV Fy®©sÍÞ µR¶gæRiLRi NRPWLRiVè¬s AÍÜ[¿RÁ©«sÍÜ[
xms²T¶F¡¸R¶W²R¶V.
úNTP»R½LiryLji ¿RÁLiúµR¶V²T¶ %dsVµR¶ ÇØLjiF¡LiVV©«sxmsöÉÓÁ úxms¸R¶WßáLi »R½©«s®©sÍØLiÉÓÁ úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[
xms®²¶[zqsLiµ][ @»R½²T¶LiNS ª«sVLjièF¡ÛÍÁ[µR¶V. ª«sVX»R½Vùª«so ÀÁª«sLji @Li¿RÁV ª«sLRiNRPW úxms¸R¶WßáLi ¿Á[zqs ª«sÀÁè©«s
ª«sùQQNTPò NSÊÁÉíÓÁ @»R½²T¶NTP ¿yª«sLiÛÉÁ[ ˳ÏÁ¸R¶VLi ÛÍÁ[µR¶V. NS¬ds gRiVLi®²¶ ÍÜ[»R½VÍýÜ[ Gµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s D®µ¶[*gRiLi.
¬sÐÁÍÞ ª«sV©«sxqsV xmsLjixmsLji%sµ³yÌÁ F¡»][Liµj¶. ¸R¶W\Û˳Á xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ˳ÏÁ%sxtsQù»`½ ÒÁ%s»y¬sõ
ª«sW©«sªy×ÁN][xqsLi »yùgRiLi ¿Á[zqs©«s »yùgRiª«sVWLjiòÍØ úxmsxmsLi¿RÁLi @Li»y »R½©«s©«sV N]¬s¸R¶W²R¶V»][Liµj¶. J
ÀÁ©«sõ @ËØL<Ri©±s»][ ˳ÏÁ%sxtsQù»R½Vò¬s A©«sLiµR¶ª«sV¸R¶VLi ¿Á[xqsVN][gRiÖÁlgi[ zqôðs¼½ÍÜ[ ª«soLi²T¶ NRPW²y »R½©«sN][xqsLi
ÒÁ%s»y¬sõ »yùgRiLi ¿Á[zqs©«s $ÇÁ g]xmsö»R½©y¬sõ gRiVLjiòLi¿RÁgRiÖÁgjiLi®µ¶Li»R½ª«sVLiµj¶ ? A®ªsV LRiWxmso @»R½²T¶
NRPLiÉÓÁ lLixmsöÌÁ ª«sWÈÁV©«s úxms¼½ztísQLi¿RÁVNRPVF¡LiVV NRPµR¶ÌÁ©«sLiÉÜ[Liµj¶. NSLi¼½®ªs[gRiLigS xms¸R¶V¬sLi¿Á[ ª«sV©«sxqsV
@»R½²T¶ NRPLRiòª«sù ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáNTP xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿Á[ ª«sWLæRiLiÍÜ[NTP ª«sVÎÏÁþ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. $ÇÁ gRiVLjiLiÀÁ xmsoÈíÁËÜ[¹¸¶[V
ÕÁ²ïR¶ gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ²R¶»R½²R¶V.
@©«sWx¤¦¦¦ù ª«sV©«sxqsV @ÌýÁNRPÍýÜ[ÌÁLigS ª«soLiµj¶. @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[ ª«sW©«szqsNRP aSLkiLRiNRP ª«s¼½ò²R¶VÌÁ©«sV
»R½ÈíÁVN][ª«s²y¬sNTP ALRiVªyLSÌÁ \ÛÉÁQû¬sLig`i LiVV¿yèLS®ªsVNRPV. NS¬s A®ªsV xqsª«sVxqsù ª«sV¬sztsQ LiVV¿Á[è
\ÛÉÁQû¬sLig`iNTP @¼d½»R½\®ªsVLiµj¶.
®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[NTP úxms¸R¶WßÓáxqsVò©«sõ D»y=x¤¦¦¦Li, ALSÈÁLi, A©«sLiµR¶Li c »R½©«s
xmsLjizqós¼½ úxms¼½ORPQßáLi gRiVLRiVò ¿Á[xqsVò©«sõ A BµôR¶Lji LRiWFyÌÁ¿yÈÁV©«s ª«sVLRiVgRiV xms²T¶F¡»R½V©yõLiVV. NRPÎÏÁ§þ
ª«sVWxqsVNRPV¬s NRPWLRiVè¬s ª«sV©«sxqsV¬s @µR¶VxmsoÍÜ[NTP ¾»½¿RÁVèNRPV¬s A»R½ø|qó^sLSù¬sõ |msLi¿RÁVNRPV®©s[
úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ ª«soLiµj¶.
C ©«sÌÁVgRiVLji¬ds gRiª«sV¬sxqsWò ªyÎÏÁþ ªyÎÏÁþ ª«sV©¯[˳تyÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[ úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[
ª«so©yõ²R¶V zmnsÖÁ£ms=. A ÊÁXLiµR¶LiÍÜ[ @LiµR¶LjiNRP©yõ |msµôR¶ªy²R¶»R½²R¶V. ¸R¶W\Û˳Á xqsLiª«s»R½=LSÌÁ
ª«s¸R¶VxqsVLiÈÁVLiµj¶. NS¬ds LiVVLiNS |msµôR¶ªy²T¶ÍØ NRP¬szmsxqsVò©yõ²R¶V. ª«sX¼½ò Lki»yù ²yNíRPL`i. úxmsª«sX»R½VòÌÁ©«sV
xmsLjibdPÖÁLi¿RÁ²R¶Li @»R½²T¶ ¥¦¦¦ÕdÁ.
»R½©«s FsµR¶VÈÁ NRPWLRiVè©«sõ A ©«sÌÁVgRiVLji ª«sV©«sxqsVÍýÜ[ C ORPQßáLiÍÜ[ NRPµR¶ÍزR¶V»R½V©«sõ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ
gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ»R½²R¶V.
@LiVV©«s ªyÎÏÁþLiµR¶LjiNUP µR¶WLRi\®ªsV ¼½Ljigji ªyÎÏÁþ©«sV ¿RÁWryò®ªsW ÛÍÁ[µ][ ©«s©«sõ xqsLiµj¶gôðRiLi ªyÎÏÁþ
ª«sV©«sxqsVÌÁ¬s FsÍØLiÉÓÁ D®µ¶[*gSÌÁNRPV ÍÜ[©«sV ¿Á[r¡òLiµ][ @»R½²T¶NTP ¾»½ÌÁVxqsV. ˳ØLRiLi ¬sLi²T¶©«s x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi
NRP¬dsõÉÓÁ»][ NRPVµR¶VÈÁxms²R¶V»R½VLiµj¶. NS¬s ªyLS }qísÑÁ µyÉÓÁF¡LiVV©«sªyÛÎÁ[þ. ˳ت«s LRiz¤¦¦¦»R½LigS ª«sV©«sxqsVÖÁõ
@µR¶VxmsoÍÜ[NTP ¾»½¿RÁVèN]®©s[ úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ ª«so©yõLRiV.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ @©yõ²R¶Vcccc
""˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ lLiLi²R¶V®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ ÇÁ©yË³Ø ª«so©yõLRiV. ª«sV©«s A»R½øaSLi¼½ N][xqsLi úFyLôðjiLi¿RÁ²y¬sNTP
ª«sV©«sLi NRPW²y LiVVxmsöÉÓÁ©«sVLi¿Á[ ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØÍØ?'' A ª«sWÈÁÌÁNRPV gRiµj¶ÍÜ[ ÛÉÁ©<«s©±s N]µôj¶gS »R½gæjiLiµj¶.
""´yLiNRPWù ªy¸R¶VVxmsoú»y. ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji©«sxmsöÉÓÁ©«sVLiÀdÁ %dsV @LiµR¶Lkiõ ¿RÁWxqsWò ¿yÍØ
@¬dsÒÁgS {mnsÌÁª«so»R½V©yõ©«sV. úxms¸R¶WßáLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁ gRiLiÈÁ NRPW²y NSÛÍÁ[µR¶V. BxmsöÉÓÁ©«sVLi¿Á[ Ëص³R¶¬s
ª«sVWÈÁ NRPÈíÁVN][ª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|ms²T¶¾»½[ ª«sVVLiµR¶V ª«sVVLiµR¶V ˳ØLRiLi FsNRPVäQ\®ªsF¡»R½VLiµj¶. ÀÁ¸R¶VL`i @£ms
ú|msLi²`¶='' @©yõ²R¶V ²yNíRPL`i zmnsÖÁ£ms=.
""C ORPQßáLi©«sVLiÀÁ ®©s[©«sV ¬súµR¶ÍÜ[ NRPW²y ©«sª«so*»R½W®©s[ ª«soLiÉØ©«s¬s, ©y |msµyÌÁV rygjiF¡LiVV
%sNRPX»R½LigS »R½¸R¶W\lLi©y ª«sW©«s©«s¬ds ¥¦¦¦%dsV LiVVxqsVò©yõ©«sV. @Li¾»½[NSµR¶V ©y »][ÉÓÁ ªyÎÏÁþLiµR¶Lkiõ NRPW²y
FsÌýÁxmsöV²R¶V ©«s%s*xqsWò ª«soLi®²¶[ÍØ aS¸R¶VaRPNRPVòÍØ úxms¸R¶V¼½õQryò©«sV. ¿RÁNTPäÖÁgjiLi»R½ÌÁV |ms²R¶V»R½W
@LiVV©yxqslLi['' ªy¸R¶VVxmsoú»R½ {qsLji¸R¶V£qsgS @©«sõ ª«sWÈÁÌÁNRPV @LiµR¶Lji ®ªsVV¥¦¦¦ÍýÜ[©«sW ©«sª«so*ÌÁV
%sLjiaSLiVV.
""ª«sVL]NRPä %sxtsQ¸R¶VLi. ª«sW úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù ª«sµôR¶©yõ %s©«sNRPVLi²y ©y»][ FyÈÁV ª«s¿Á[èzqsLiµj¶.
A®ªsV %dsV NRPLiµR¶LjiNUP ª«sVLiÀÁ FsLiÈÁL`iÛÉÁLiVV©±s®ªsVLiÉÞ LiVVª«s*gRiÌÁµR¶¬s ©y ©«sª«sVøNRPLi''.
""úÊÁx¤¦¦¦ø%sµyù ? Fsª«sLjiµj¶?'' AaRPèLRiùLigS @²T¶gS²R¶V ¬sÐÁÍÞ.
""©y ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ˳ØLRiù, ©y úFyßáLi'' {qsLji¸R¶V£qsgS @©yõ²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½.
@©«sWx¤¦¦¦ù ¿RÁxmsöV©«s @»R½¬s\®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶. INRPäryLjigS A gRiµj¶ÍÜ[ xqs|qsö©±s=»][ NRPW²T¶©«s
xqs*ÌÁöNSÌÁ ÛÉÁ©<«s©±s.
""@LiÛÉÁ[ lLiLi²][ ˳ØLRiù¬s ˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ ª«sµR¶ÖÁ ª«s¿yèlLi[%sVÉÓÁ?''
""ÛÍÁ[µR¶V. ®©s[©«sV A®ªsV©«sV ®ªs»R½VNRPVäLiÈÁW ª«sxqsVò©yõ©«sV. G úgRix¤¦¦¦Li%dsVµR¶ @©«sVúgRiz¤¦¦¦xqsVòLiµ][
ª«sVLji'' JLRiNRPLiÈÁ @©«sWx¤¦¦¦ùQ\®ªsxmso ¿RÁWxqsWò @©yõ²R¶V.
""Ëت«soLiµj¶. A ªy¸R¶VVxmsoú»R½V²R¶V AÇÁ©«sø úÊÁx¤¦¦¦ø¿yLji. C ªy¸R¶VVxmsoú»R½V²T¶NTP LiVVµôR¶LRiV
˳ØLRiùÌÁV. BµôR¶Ljiª«sVµ³yù BNRP @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[ xqsª«sVLRiLi ®ªsVVµR¶ÌÁ©«sõª«sWÈÁ''.
""@ª«so©«sV. @µk¶ ª«sV©«s ª«sVLiÀÁZNP['' @©yõ²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½.
""@®µ¶ÍØ?''
""A ¸R¶VVµôðR¶Li ¿RÁWzmsLiÀÁ ª«sW¸R¶W£qs¬s NRPW²y ˳ÏÁ¸R¶V|msÈíÁª«s¿RÁVè. ªy×ÁþµôR¶Lji¬ds ªyÎÏÁþ
úgRix¤¦¦¦Li%dsVµR¶ ª«sµj¶ÛÍÁ[ryòª«sV¬s ÛËÁµj¶Lji}qsò ª«sV©«s ÇÜ[ÖÁNTP LSLjiNRP''.
""%dsVLRiV A²R¶ªyÎÏÁþ¬s @ÍØ lgi[ÖÁ¿Á[¸¶R V²R¶Li ˳ت«sùLigS ÛÍÁ[µR¶V'' @Liµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù
NRPÌÁgRiÛÇÁ[xqsVNRPVLiÈÁW.
""ryLki, ®©s[©«sV {qsòQû aRPNTPò¬s ®ªsNTPäLjiLi¿RÁ²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. ˳ØLRiùÌÁ aRPNTPò¬s @LiµR¶V©y IZNP[ ˳ÏÁLRiò¬s ˳ÏÁLjiLi¿Á[
LiVVµôR¶LRiV ˳ØLRiùÌÁ g]xmsö»R½©y¬sõ %sª«sLjixqsVò©yõ©«sLi¾»½[''.
""A ÉØzmsN`P ª«sµj¶ÛÍÁ¸R¶VùLi²T¶. @©«sWx¤¦¦¦ùgSLRiW BÍØ LRiLi²T¶'' zmsÖÁ¿y²R¶V ¬sÐÁÍÞ.
""BxmsöV®²¶[gS @©«sVNRPV©yõLi, INRP NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁª«sV¬s. IZNP[ ª«s¸R¶VxqsV ªyÎÏÁþLi, ª«sV©«sÍÜ[
ª«sV©«sõ©«sÛÍÁLiµR¶VNRPV? @©«sWx¤¦¦¦ù @¬s zmsÌÁVª«so '' @Liµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù.
 ""xqslLi[ @©«sW¥¦¦¦ù. C ÊÁXLiµR¶LiÍÜ[ ©«sVª¯*NRPäµy¬s®ªs[ @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[NTP ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS
úxms¸R¶WßáLi ¿Á[xqsVò©«sõµy¬s%s. ˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ ª«sV©«sNRPV LiVVÀÁè©«s bPORPQßá ®ªs[LRiV. @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[ FsÍØLiÉÓÁ
ªy»yª«sLRißáLi ª«soLiÈÁVLiµ][ NRPXú¼½ª«sVLigS »R½¸R¶WLRiV¿Á[zqs LiVVÀÁè©«s bPORPQßá @µj¶. BxmsöV²R¶V @xqs\ÛÍÁ©«s
úxms¸R¶WßáLi úFyLRiLi˳ÏÁ# \®ªsVLiµj¶. ¬ds bPORPQßáÍÜ[ @©«sV˳ÏÁª«sLiÍÜ[NTP LS¬s %sZaP[uyÌÁV LiVVxmsöV²R¶V ¿RÁWzmsryò©«sV.
@LiÈÁW ÛÍÁ[¿y²R¶V. NEWS ª«sÌýÁ INRP gRiµj¶ÍÜ[ª«so©«sõÈíÁVgS®©s[ ª«soLiµj¶. NRP¬dsxqsLi %sª«sW©«sxmso NRPVµR¶VxmsoÌÁV
NRPW²y ÛÍÁ[ª«so. ¬sÐÁÍÞNTP A ªyx¤¦¦¦©«sLi »yÌÁWNRPV úxms¼½ ˳ØgRiª«sVV ¾»½ÌÁVxqsV.
""xqsVx¤¦¦¦Xµy÷骱s ¿RÁLiúµR¶V²T¶ NRPORPQ ùÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLi¿RÁÉجsNTP @LRigRiLiÈÁ ª«soLiµj¶. ¿yÍØ ®©sª«sVøµj¶gS
úxms¸R¶WßáLi ¿Á[xqsVò©«sõÈýÁVgS @¬szmsr¡òLiµj¶. NS¬s ®ªs[gRiLi G ª«sWú»R½Li »R½gæRiÛÍÁ[µR¶V. NSNRPF¡¾»½[ LiVVNRP ª«sV©«sLi
NRPVLkièÍýÜ[LiÀÁ ÛÍÁ[ÀÁ ©«s²R¶ª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÜ¿RÁVè'' ¬sÐÁÍÞ INRP xmsNRPäNRPV ®ªsÎÏÁ¨ò @©yõ²R¶V.
@©«sWx¤¦¦¦ù @»R½²T¶ µR¶gæRiLRigS ®ªs×ÁþLiµj¶.
¬sÐÁÍÞ ªyx¤¦¦¦©y¬sNTP ª«so©«sõ ®ªsVÈÁÍÞ NTPÉÓÁNUP ¾»½LRi©«sV xmsNRPäNRPV NRPµj¶ÖÁLi¿y²R¶V. µy¬sNTP }qsö£qs
ª«spù¸R¶VL`i ÕÁgjiLi¿RÁÊÁ²T¶ ª«soLiµj¶. J NTPÉÓÁNUPÍÜ[LiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ¿RÁWxqsVò©«sõ @©«sV˳ÏÁW¼½ NRPÖÁgjixqsVòLiµR¶µj¶.
@LiµR¶VÍÜ[ NRP¬szmsxqsVò©«sõ µR¶XaSùÖÁõ ¿RÁWzqs @úxms¼½Ë³ÏÁVLS\ÛÍÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶ F¡LiVVLiµy®ªsV. ˳ÏÁW»R½µôR¶LiÍÜ[
¿RÁWzqs©«sÈíÁV ª«soLiµj¶. FsµR¶VLRiVgS ˳ÏÁW%sV µj¶gRiLi»yÌÁNRPV ªyùzmsxqsVò©«sõÈíÁVgS NRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶.
úÊÁ¥¦¦¦øLi²R¶Li @LiÛÉÁ[ LiVV®µ¶[®©s[®ªsW©«s®©s[ ˳ت«sLi NRPÌÁVgRiV»][Liµj¶. A®ªsV aRPLkiLRiLi D®µ¶[*gRiLi»][ ª«sßÓáNTPLiµj¶.
""NTPÉÓÁNUPÍÜ[LiÀÁ ¿ÁLiVVù |ms²T¶¾»½[ @LiµR¶V»R½VLi®µ¶[®ªsW ©«s©«sõÈýÁVgS @¬szmsr¡òLiµj¶ gS¬s ª«sV©«sLi
µyµyxmso N]¬sõ®ªs[ÌÁ \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«so©yõLi. BLiNS µR¶WLRiLi |msLjigji©«sN]µôk¶ LRiNRPLRiNSÌÁ LRiWFyÍýÜ[
NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. ¿RÁWxqsWò ª«soLi²R¶V''.
¬dsÌÁLi LRiLigRiVÍýÜ[ xqsª«sVVúµyÌÁV, ª«sVVµR¶VLRiV g][µ³R¶Vª«sV, ÛÇÁ[gRiVLRiV LRiLigRiVÍýÜ[ ˳ÏÁW˳ØgSÌÁV
xqsöxtísQLigS NRP¬szmsxqsVò©yõLiVV.
J |msµôR¶ gý][ÊÁV¬s ¿RÁWxqsVò©«sõÈýÁVgS @¬szmsr¡òLiµj¶. ¸R¶VVµôðR¶ úxms˳تy¬sNTP NRPW²y »R½ÈíÁVN]¬s
¬sÌÁÊÁ²ïR¶ úlgi[ÉÞªyÍÞ A£mns \¿Á©y, xqs¥¦¦¦LS Fs²yLji xqsöxtísQLigS NRP¬szmsxqsVò©yõLiVV.
""ª«sV©«s ªyx¤¦¦¦©y¬sNTP Fs¬s%sVµj¶ ZNP®ªsVLSÌÁV ÕÁgjiLi¿RÁÊÁ²ïyLiVV. ª«sV©«sLi {qsäQû©±s%dsVµR¶ G ˳ØgS¬sõ
¿RÁW²yÌÁ©«sVNRPV©yõ ¿RÁW²]¿RÁVè'' @LiÈÁW ©yÌÁVgRi²R¶VgRiVÌÁ ¿RÁµR¶LRixmso {qsäQû©±s ¿RÁWzmsLi¿y²R¶V ¬sÐÁÍÞ.
""¾»½LRi%dsVµR¶ Ný][ÇÁ£msÍÜ[ ˳ÏÁW%sV %sª«sLRiLigS NRP¬szmsr¡òLiµj¶. NS¬s BÍØ C NTPÉÓÁNUPÍÜ[LiÀÁ
¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[®©s[ xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS ¿RÁWxqsVò©«sõ @©«sV˳ÏÁW¼½ NRPÌÁVgRiV»][Liµj¶'' @Liµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù.
""ÕdÁ NSztsQ¸R¶V£qs, AÛÍÁ©±sÛËÁÍÞí Fs|¤¦¦¦²`¶''@©«sõ @ORPQLSÌÁV NRPLixmspùÈÁL`i {qsäQû©±s %dsVµR¶
NRP¬szmsLi¿yLiVV.
 ""®ªs×Áþ NRPWLRiVèLiµyLi. C úFyLi»R½ª«sVLi»y ¿yÍØ aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«s lLi[²T¶¹¸¶[VxtsQ©±s ª«soLiÈÁVLiµj¶.
ªyx¤¦¦¦©y¬sNTP G %sµ³R¶\®ªsV©«s úxmsª«sWµR¶Li ÛÍÁ[µR¶V gS¬s @ÈÁW BÈÁW ª«spgRiª«s¿RÁVè'' @LiÈÁW ªy¸R¶VVxmsoú»R½
®ªs×Áþ NRPWLRiVè©yõ²R¶V.
lLiLi²R¶V\®ªsxmsoÌÁ ©«sVLiÀdÁ ÍØgRiV»R½V©«sõ @¸R¶VryäLi»R½ aRPNTPòÍÜ[ LiVVLRiVNRPVäF¡LiVV©«sÈýÁV©«sõ
@©«sWx¤¦¦¦ù
®ªsLiÈÁ®©s[ NRPµR¶ÌÁÛÍÁ[µR¶V. @Li»R½ÍÜ[®©s[ ªyx¤¦¦¦©«sLi INRP xmsNRPäNRPV ª¯LRigRi²R¶Li, @µj¶ gRiª«sV¬sLi¿RÁgS®©s[ ¸R¶VaRP*Li»`½
A®ªsV©«sV xmsÈíÁVN][ª«sÈÁLi ÇÁLjigjiF¡¸R¶WLiVV. A ÇÁLRiVäNRPV ®ªs©«sNRPNRPV ®ªsÎØþÖÁ=©«s A®ªsV ª«sVVLiµR¶VNRPV
xms²T¶F¡LiVVLiµj¶. ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPV¬s ¾»½Lji¿Á[xqsLjiNTP FsµR¶VLRiVgS ¸R¶VaRP*Li»`½ ª«sVVÅÁLi µR¶gæjiLRigS
ª«soLiµj¶. »R½©«sV @»R½²T¶ ª¯²T¶ÍÜ[ xms²T¶ª«so©«sõ xqsLigRi¼½ gRiª«sV¬sLi¿RÁgS®©s[ zqsgæRiV»][ ª«sVL][ryLji NRPÎÏÁ§þ
ª«sVWxqsVNRPVLiµy®ªsV.
xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li.....
gS²³R¶¬súµR¶ÍÜ[ @»R½²R¶VLi²R¶gS @¼½ ª«sVXµR¶Vª«sogS @»R½²T¶ ÊÁVgæRiÖÁõ ¬s%sVlLi[µj¶. ¬súµR¶ÍÜ[®©s[
@»R½²y®ªsV©«sV µR¶gæRiLRigS ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ @»R½²T¶ EzmsLjiÍÜ[ Ezms\lLi A ª«sVVÅÁLiÍÜ[NTP ¿RÁWxqsVòLi²T¶F¡¹¸¶[Vµj¶.
A xqsöLRi+ LiVVÀÁè©«s A©«sLiµR¶Li ÒÁ%s»R½LiÍÜ[ ª«sVlLi[µk¶ LiVVª«s*ÛÍÁ[µy®ªsVNRPV. ¬súµR¶F¡¾»½[ A xqsöLRi+ÍÜ[¬s
@©«sV˳ÏÁW¼½¬s @©«sV˳ÏÁ%sLi¿RÁ²R¶Li F¡»R½VLiµR¶®©s[ ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ @ÍØlgi[ LSú»R½Li»y ÇØgSLRiLi ¿Á[}qsµj¶.
A »R½LRiVªy»R½.....
¸R¶VaRP*Li»`½ ª«sVXµR¶Vª«sogS A®ªsV©«sV ÛÍÁ[Fy²R¶V. ª«sVL][ª«sWÈÁ ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y ÛÍÁ[ÀÁ »R½©«s gRiµj¶ÍÜ[NTP
®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ®ªs©«sVNRP©«sVLiÀÁ »R½ª«sV®©s[ ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶¬s A®ªsVNTP ¾»½ÌÁVxqsV.
**** **** **** ****
gSÇÁÙ xmnsÌÁNRPLi %dsVµR¶ NUPÈÁNSÌÁV @ÈÁW BÈÁV ¼½LRiVgRiV»R½V©yõLiVV. @©«sWx¤¦¦¦ù ¿RÁWxmsoÌÁV
ªyÉÓÁ%dsV®µ¶[ ª«so©yõLiVVgS¬s ª«sV©«sxqsV ª«sWú»R½Li xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V.
""C úxms¹¸¶WgSÌÁV ª«sV©«sVxtsvÌÁ%dsVµR¶ NRPW²y ¿Á[}qsò Ëت«soLiÈÁVLi®µ¶[®ªsW. |qsözqsª«sV©±sgS
ª«soLi²R¶ª«sVLiÛÉÁ[ ®©s[©«sV zqsµôðR¶Li'' ®ªs©«sVNRP¬sLiÀÁ µR¶gæjiLRigS %s¬szmsLiÀÁ©«s ªy¸R¶VVxmsoú»R½ xqs*LRiLi A®ªsV¬s
DÖÁNTPäxms®²¶[ÍØ Â¿Á[zqsLiµj¶.
""ryLki @©«sW¥¦¦¦ù. A L][ÇÁÙ ©y ú}msª«sV©«sV ©«sVª«so* xqsLi®µ¶[z¤¦¦¦Li¿yª«s©«sõ ©y @©«sVª«sW©«sLi
¬sÇÁ®ªs[V ©«s©«sVNRPVLiÉØ©«sV. ¬s©«sVõ ®ªsÎÏÁþª«sV¬s ¿ÁxmsögRiÖÁgS®©s[NS¬s A »R½LS*»R½ ©y x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLigS²R¶V
©«s©«sVõ NSÌÁVèNRPV ¼½©yõ²R¶©«sVN][, FyxmsLi ªy²T¶¬s úÊÁ¼½NTPLi¿RÁ²R¶Li N][xqsLi FsLi»R½ @ª«sxqósxms²ïy©¯[
¾»½ÌÁVry?''.
"@LiÛÉÁ[' @©«sVª«sW©«sLigS @²T¶gjiLiµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù.
""C úxms¸R¶WßáLiÍÜ[ LSª«sÌÁzqs©«s ªy²T¶ úxms¸R¶WßáLi Azms A róy©«sLiÍÜ[ ®©s[©«sV LSª«s²y¬sNTP
@²ïR¶µyLRiVÌÁV »]NSä©«sV, µy¬sNTP zqsgæRiVxms²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µR¶V @©«sW¥¦¦¦ù'' ª«so©«sõÈýÁVLi²T¶ @»R½²T¶ xqs*LRiLi
ª«sWLôRiª«sLigS ª«sWLjiF¡LiVVLiµj¶.
""©«sVª«so*ÛÍÁ[¬s A ÍÜ[NRPLiÍÜ[ úÊÁ»R½NRP²R¶Li ©yNRPV @ryµ³R¶ùª«sV¬szmsLiÀÁLiµj¶. aRPøaS©«s \®ªsLSgRiùLiÍØ
ÒÁ%s»R½Li%dsV®µ¶[ \®©sLSaRPùLi GLRiö²T¶Liµj¶. ©«sVª«so* úÊÁ¼½ZNP[ ª«so©yõª«so NRPµy @¬s AÍÜ[¿RÁ©«s c ¬ds»][FyÈÁV
NRPÖÁzqs úxms¸R¶WßáLi ¿Á¸R¶Vù²R¶Li @xqsLi˳ÏÁª«sLi @¬szmsLiÀÁLiµj¶. ©y gRiVLjiLiÀÁ ©«sV®ªs[*ª«sV©«sVNRPVLiÈÁV©yõ xqslLi[
|ms²R¶ú»][ª«s®©s[ Fs©«sVõNRPV©yõ©«sV. ¬sN][ÌÁª«s{qsäÍÜ[¬s ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s»R½©«sV NSù£tsQ ¿Á[xqsVN][ª«s²y¬sNTP "©yµj¶'
@©«sVNRPV©«sõ Azqsò @Li»y ÅÁLRiVè |msÉíØ©«sV. A£mnsN][L`i=, BNRP ©yNRPV Azqsò»][ xms®©s[ª«sVVLiÈÁVLiµj¶. ©yNRPV
NSª«sÌÁzqsLiµj¶ ¬ds ry¬sõz¤¦¦¦»R½ùLi. ÒÁ%s»R½Li ÀÁª«sLji @Li¿RÁVµyNS ¬ds ¿Á[LiVV xmsÈíÁVNRPV¬s @Li»R½LjiORPQ
ª«sWLæSQÍýÜ[NTP µR¶WxqsVNRPVF¡ª«s²R¶Li NRP©yõ ryxmnsÌÁùLi Gª«sVVLiµj¶ ¿ÁxmsöV''.
""ªy¸R¶VW'' A®ªsV NRPLihRiLi ª¯ßÓáNTPLiµj¶ ú}msª«sV»][, xqsLiµj¶gôðRiLi»][.
""@©«sW'' @»R½²y®ªsV µR¶gæRiLRigS ª«sÀÁè ˳ÏÁVÇØÌÁ%dsVµR¶ ¿Á[»R½VÌÁV ®ªs[zqs ÊÁÌÁLigS µR¶gæRiLRiNRPV
ÍØNRPVä©yõ²R¶V.
@©«sWx¤¦¦¦ù aRPLkiLRiLi ÇÁÌÁµR¶LjiLiÀÁLiµj¶ A®ªsV aRPLkiLRiLi %dsVµR¶ ¸R¶VaRP*Li»`½ ª«sµR¶ÖÁ©«s xqsöLRi+ »yÌÁWNS
@©«sV˳ÏÁW¼½ ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¿ÁLiVVù »R½gRiÌÁgS®©s[ %sNRPL<jixqsVò©«sõÈýÁV A®ªsV INRP @²R¶VgRiV ®ªs©«sNRPVä ®ªs[zqsLiµj¶.
""GLi ©y%dsVµR¶ LiVVLiNS N][xmsLi F¡ÛÍÁ[µy?''
""@ÛËÁ[÷ @®µ¶[Li NSµR¶V. FsLiµR¶VN][ ©y ª«sV©«sxqsV ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ª«soLi²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. ª«sV©«s NRPLRiòª«sùLi
úxms¼½ ORPQßáLi ©«s©«sVõ NRPÌÁª«sLRi|ms²R¶V»][Liµj¶. BÍØLiÉÓÁ úxmsÍÜ[˳ØÌÁ¬sõLiÉÓÁNUP µR¶WLRiLigS ª«soLi²R¶ª«sV¬s
|¤¦¦¦¿RÁèLjixqsVò©«sõQÈýÁ¬szmsr¡òLiµj¶''.
""@©«sW, Gµk¶ ©y NRPÎÏÁþÍÜ[NTP ¿RÁWxqsWò A ª«sWÈÁ ª«sVL][ryLji ¿ÁxmsöV'' A®ªsV \®µ³¶LRiùLigS »R½ÛÍÁ¼½ò
¿RÁWzqsLiµj¶.
ª«sV©«sxqsV µj¶ÈÁª«so ¿Á[xqsVNRPV¬s NRPÎÏÁþÍýÜ[ G ˳ت«sLi NRP¬szmsLi¿RÁNRPW²R¶µR¶®©s[ ¬sLñRi¸R¶VLi»][ ¿RÁWzqsLiµj¶.
""ªy¸R¶VW''
""@©«sWx¤¦¦¦ù''@»R½²T¶ ¿Á[»R½VÌÁV A®ªsV¿RÁVÈíÁW ÕÁgRiVxqsVNRPV©yõLiVV. ""FsLi»R½ ª«sVµ³R¶©«sxms²ïy©¯[
¬dsZNPÉýØ ¾»½ÖÁ¸R¶V¿Áxmsö©«sV ? G NSLRißáLi»][ ¬s©«sVõ LiVW ÉÔÁª±sVÍÜ[ xmsLixmso»R½V©yõL][ ¾»½ÖÁ¸R¶V©«sLi»R½
@ª«sW¸R¶VNRPV²T¶¬s NS©«sV. %dsÎÏÁþÍÜ[ Fsª«sLjiNTP ©«sVª«so* ˳ØgRiry*%sV%s @ª«so»yª¯[ @©«sõ AÍÜ[¿RÁ©«s ©«s©«sVõ
zmsÀÁèªy²T¶gS ¿Á[xqsWòLiÛÉÁ[
˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[NRPF¡¸R¶W©«sV. ®©s[©«sV gSNRP ª«sVL][ ª«sVgRiªy²T¶ ¿ÁLiVVù ¬ds%dsVµR¶ Ex¤¦¦¦§.... BLiµyNRP ¸R¶VaRP*Li»`½
¿Á[»R½VÌÁV ¬ds ˳ÏÁVÇØÖÁõ xmsÈíÁVNRPVLiÛÉÁ[, ©y ª«sLiÉÓÁ%dsVµR¶ ¾»½[ÎÏÁ§þ, ÛÇÁúLRiVÌÁV úFyNRPV»R½V©«sõÈýÁV Ëص³R¶.
@»R½²R¶LiÛÉÁ[ ©yZNPLi»][ g_LRiª«sLi. @»R½²T¶ ª«sVVLiµR¶V xqsLRiryÍزR¶²y¬sNTP xqsLi®µ¶[z¤¦¦¦ryò©«sV. NS¬s, ¬ds
%sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ @»R½²T¶ D¬sNTP¬s ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[©«sV. ©«s©«sVõ @LôðRiLi ¿Á[xqsVN][gRiÌÁª«so NRPµR¶W. ®©s[©«sV ¾»½ÖÁ%s¾»½[ÈÁÍýÜ[
@»R½²T¶ NSÖÁg][ÉÓÁNTP gRiW²y xqsLjiF¡©«sV. NS¬ds ©«sVª«so* ©«s©«sVõ ª«sµR¶ÖÁ |msÈíÁÉجsNTP @µj¶ NSLRißáLi
NSNRPW²R¶µR¶V''.
¸R¶VaRP*Li»`½ úxmsxqsNTPò LSgS®©s[ @©«sWx¤¦¦¦ù ®ªsVÖýÁgS »R½©«s ¿Á[»R½VÍýÜ[LiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶ÈÁLi
gRiª«sV¬sLi¿RÁÛÍÁ[µR¶»R½²R¶V. A ORPQßáLiÍÜ[ A®ªsV ª«sVVÅÁLi ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ ÊÁx¤¦¦¦§aS A®ªsVÍÜ[ xmnsVL<Rißá @»R½²T¶
N]Li»R½LiVV©y @LôðRiLi @¹¸¶[Vùµj¶.
""¬dsNRPV ¸R¶VaRP*Li»`½ @LiÛÉÁ[ ¿yÍØ g_LRiª«sLi @©«sVNRPVLiÉØ©«sV'' A®ªsV xqs*LRiLi ©«sW¼½ÍÜ[LiÀÁ
ª«sÀÁè©«sÈíÁV ª«soLiµj¶.
""@ª«so©«sV. IÉíÓÁ g_LRiª«sLi ª«sWú»R½®ªs[V NSµR¶V. ˳ÏÁNTPò NRPW²y. A ª«sVX»R½Vùª«so ÀÁª«sLji @Li¿RÁVª«sLRiNRPV
®ªs×Áþ NSFy²R¶VNRPV©«sõµR¶LiµR¶V N][xqs®ªs[V. @»R½²R¶V ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ª«sV©«s C úxms¸R¶Wß᮪s[V ÛÍÁ[µR¶V. @LiÛÉÁ[
ª«sW©«sª«sÇؼ½NTP ª«sV©«sVgRi²R¶ ÛÍÁ[NRPVLi²y F¡»R½VLiµR¶©«sõª«sWÈÁ. A %sÇìØ©«sÅÁ¬s ©yNRPV ®µ¶[ª«so²T¶ÍØ
NRP©«szmsryò²R¶V''.
¿Á|msö¸R¶WùÖÁ, ¿Á|msö¸R¶WÖÁ... @©«sVNRPVLiµj¶ A®ªsV.
BNRP C ª«sVVxqsVgRiVÍÜ[ gRiVµôR¶VÍØÈÁ »R½©«sV ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ""©y xmsLjizqós¼½....'' @LiÈÁW @©«sWx¤¦¦¦ù
@©«sËÜ[¹¸¶[VLi»R½ÍÜ[ BLiÈÁL`iNRPª±sV ®ªsWgjiLiµj¶.
""@LiµR¶LRiW \®²¶¬sLig`i ¥¦¦¦ÍýÜ[NTP LRiLi²T¶. ˳Ü[ÇÁ©«sLi \ÛÉÁ\®ªsVLiµj¶'' ¬sÐÁÍÞ xqs*LRiLi %s¬szmsLiÀÁLiµj¶.
""xmsµR¶ xmsµR¶ @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[ "NRPWLRiVè¬s' ¼½®©s[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ²T¶©«sõL`i. ryLki, BNRPä²R¶ ÌÁLi¿`Á, ²T¶©«sõL`i
@®©s[ Û˳Á[µyÌÁVLi²R¶ª«s©«sVNRPVLiÉØ©«sV. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ FyLíki ¿Á[xqsVNRPVLiµyLi xmsµR¶'' x¤¦¦¦§uyLRiVgS NRPµj¶ÍزR¶V
ªy¸R¶VVxmsoú»R½.
¬s}qsòÇÁLigS ®ªsLiÈÁ ©«s²T¶ÀÁLiµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù.
%sVgRi»y ª«sVVgæRiVLRiW %dsÎÏÁþN][xqs®ªs[V FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsVò©yõLRiV.
 ¸R¶VaRP*Li»`½¿RÁWxmsoÍÜ[ LRiª«s*Li»R½ Ëص³R¶ »]Ligji ¿RÁWxqsVò©«sõQÈýÁ¬szmsLiÀÁLiµy®ªsVNRPV. ®ªs×Áþ
¸R¶VaRP*Li»`½ úxmsNRPä©«s ÆØ×dÁgS ª«so©«sõ NRPVLkièÍÜ[ NRPWLRiVèLiµj¶.
""@©«sW¥¦¦¦ù..... ˳Ü[ÇÁ©«sLi »R½LS*»R½ ©y gRiµj¶ÍÜ[NTP ª«s}qsò ª«sW úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù©«sV xmsLji¿RÁ¸R¶VLi
¿Á[ryò©«sV. ¬dsNRPV ª«sVLiÀÁ NRPLi|ms¬ds''.
@©«sWx¤¦¦¦ù ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µR¶V. lLiLi²R¶V\®ªsxmsoÍØ ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¸R¶VaRP*Li»`½ ª«sWÉýزR¶V»R½VLiÛÉÁ[ »R½©«sÍÜ[
¿ÁÌÁlLi[gRiV»R½V©«sõ xqsLixmnsVL<Rißá ªyÎÏÁþNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y ª«soLi®²¶[LiµR¶VNRPV aRP»R½%sµ³yÌÁ úxms¸R¶V¼½õQr¡òLiµj¶.
A®ªsV ª«sVVÅÁLiÍÜ[ ˳تy¬sõ gRiª«sV¬sLiÀÁLiµj¶ INRP䮲¶[ ²yNíRPL`i zmnsÖÁ£ms.
**** **** **** ****
A »R½LRiVªy»R½ @LRigRiLiÈÁZNP[ @©«sWx¤¦¦¦ù ªy¸R¶VVxmsoú»R½ gRiµj¶\®ªsxmso ©«s²T¶ÀÁLiµj¶.
A®ªsV @²R¶VgRiV |msÈíÁgS®©s[ INRP ¼½¸R¶VùÉÓÁ xqs*LRiLi "LRiLi²T¶ ry*gRi»R½Li xqsVry*gRi»R½Li' @¬s
%s¬szmsLiÀÁLiµj¶.
@©«sWx¤¦¦¦ù @µj¶Ljixms²T¶Liµj¶. ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¬sÇÁLigS®©s[ Fsª«sLRiõLiVV©y xmsÈíÁVN]¿yè²y ? @¬s
A®ªsV gRiµR¶Li»y NRPÖÁ¸R¶V¿RÁWzqsLiµj¶. Fsª«sLRiW NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.
"x¤¦¦¦ÍýÜ[' {qýszmsLig`i ËØùg`iÍÜ[LiÀÁ »R½ÌÁ \ÛËÁÈÁ |msÉíÓÁ @ÌýÁLjigS xmsÌÁNRPLjiLi¿y²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½.
""xmsLji¿RÁ¸R¶VLi ¿Á[¸R¶VLi²T¶, A%s²R¶ @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS ¿RÁWxqsVò©yõLRiV'' ª«sV×dÁþ %s¬szmsLiÀÁLiµy
xqs*LRiLi.
@©«sWx¤¦¦¦ù @ÈÁV\®ªsxmso ¼½Ljigji ¿RÁWzqsLiµj¶.
FsµR¶VLRiVgS J |msµôR¶ NRPLixmspùÈÁL`i ª«soLiµj¶.
""x¤¦¦¦ÍÜ[ ©y }mslLi[ úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù. %dsV @LiµR¶Lji }qsª«sNRPW zqsµôðR¶LigS ª«soLiÉØ©«sV'' @Liµj¶ {qsòQû
xqs*LRiLi»][.
""ª«sW©«sª«s ª«sWú»R½VÛÍÁª«sLRiW ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[¬s xms©«sVÌÁV @¬dsõ ¿Á[¸R¶VgRiÌÁµR¶V. ¬ds»][ AÉýزR¶V»R½VLiµj¶.
F¡ÉýزR¶V»R½VLiµj¶. NRPµ³R¶ÌÁV ¿ÁÊÁV»R½VLiµj¶. FyÈÁÌÁV Fy²R¶V»R½VLiµj¶. J %sÇìØ©«s xqsLRi*xqs*Li. ¬ds xmsLjia][µ³R¶©«sÍÜ[
NRPW²y Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè''.
""Ëت«soLiµj¶ ¿yÍØ |msµôR¶ ÊÁVúlLi[©«s©«sõ ª«sWÈÁ''
""A ¿yÍØ |msµôR¶µj¶, ÊÁLRiVª«so @LiVVµR¶Vª«sLiµR¶ÌÁ NTPÍÜ[ÌÁV !'' ÇÁªyÕÁÀÁèLiµj¶ úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù. ""@µj¶
ZNP[ª«sÌÁLi ®ªsVµR¶²R¶V ÊÁLRiVª«so ª«sWú»R½®ªs[V. ®ªsVV»R½òLi lLiLi²R¶V ®ªs[ÌÁ NTPÍÜ[ÌÁ ÊÁLRiVª«so''.
""©«sª«sVøÛÍÁ[©«sV. ©yNRPLiÛÉÁ ÀÁ©«sõgS NRP¬szmsxqsVò©yõª«so''
 ""¿RÁW²ïy¬sNTP @LiVVµR¶²R¶VgRiVÌÁ Fs»R½Vò, lLiLi²R¶²R¶VgRiVÌÁ ®ªs²R¶ÛÍÁ[ögS¬s C ªy¸R¶VVxmsoú»R½ FsLi»R½ {mns²`¶
¿Á[aS²][ ¿ÁxmsöÛÍÁ[©«sV. LSú¼d½ xmsgRiÌÁV %súaSLi¼½ ¼d½xqsVN][NRPVLi²y INRPÛÉÁ[ {mns²T¶Lig`i. ¿RÁ¿yè©«s©«sVN][''.
""@LiVV¾»½[ %dsVLRiV xqsXztísQLiÀÁ©«s µy¬sNTP %dsVLRiV »R½Liú²T¶ @ª«so»yLRiVgS¬s ˳ÏÁLRiò FsÍØ @ª«so»yLRiV?''
ªy¸R¶VVxmsoú»R½¬s @²T¶gjiLiµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù.
""®©s[©«sV xqsXztísQLi¿y©«s¬s Fsª«sLRi©yõLRiV ? NRPLixmspùÈÁL`i BLRiª«s¹¸¶Wù aRP»yÊôÁLiÍÜ[®©s[ xmsoÉíÓÁLiµj¶.
®©s[©«sV ®ªsVLRiVgRiVÌÁV µj¶µôj¶ %sµR¶ùÌÁV ®©s[LjiöLi¿y ©«sLi¾»½[''.
""ª«sWÉýزR¶ÈÁLi cc @®©s[µj¶ C ª«sVµ³R¶ù ®©s[Ljiè©«s %sµR¶ù©«sõª«sWÈÁ''
""@ª«so©«sV. ª«sVVµj¶»R½ÍÞ ®©s[LRi*gRiÛÍÁ[¬s %sµR¶ùgRiÌÁ®µ¶[ ª«sVVµôyLRi ®©s[LjiöLi¿RÁ©«s©±s @©yõLRiV gRiµR¶Li²U¶''
@Liµj¶ úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù.
""©«sVª«so* NS}qsxmso ©¯[LRiV ª«sVWxqsVNRPVLiÉتy ? ®ªs[Vª«sVV ª«sWÉýزR¶VN][ª«sÌÁzqsLiµj¶ ¿yÍØ ª«soLiµj¶''
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ NRPxqsVLRiVNRPV©yõ²R¶V.
""©«sVª«so* ©y©¯[LRiV ª«sVV¸R¶Vù²R¶Li »R½xmsö ©y @Li»R½ÈÁ ®©s[©«sV ª«sVWxqsVNRPV®©s[ @ª«sNSaRPLi ÛÍÁ[NRPVLi²y
¿Á[aSª«so gRiµy''
""»R½xmsöLiVVF¡LiVVLiµj¶. »R½LS*»R½ NSLRiùúNRPª«sVLi @®µ¶[ ¿Á[ryòÛÍÁ[ '' xmsNRPä %dsVµR¶©«sVLiÀÁ ÛÍÁ[ÀÁ ÊÁÈÁ©±s
A£mns ¿Á[aS²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½.
""x¤¦¦¦ª«sVø¸R¶Vù, LiVVNRP ª«sV©«sLi ª«sWÉýزR¶VN][ª«s¿RÁVè'' @LiÈÁW ª«sÀÁè @©«sWx¤¦¦¦ù FsµR¶VLRiVgS
NRPWLRiVè©yõ²R¶V.
»R½ÌÁVxmso%dsVµR¶ ÈÁN`PÈÁN`P ª«sV©«sõ aRPÊôÁLi.
""Fsª«sLRiµj¶?''
""®©s[©«sV, ²yNíRPL`i zmnsÖÁ£ms=¬s''
""NRP%sV©±s'' @©yõ²R¶V ª«sVVÅÁLi gRiLiÈÁV |msÈíÁVNRPV¬s.
""Fsª«sLjiµ][ N]»R½ò xqs*LRiLi %s¬szmsLiÀÁLiµj¶. Fsª«sLjiµj¶?'' @ÈÁW LiVVÈÁW ¿RÁWxqsWò @²T¶gS²R¶V
zmnsÖÁ£ms=.
""E.....E......E aRPÊôÁLi ¿Á[zqsLiµj¶ úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù'' ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ª«sV×dÁþ ÊÁÈÁ©±s ©¯NSä²R¶V.
""x¤¦¦¦ÍýÜ[ ²yNíRPL`i zmnsÖÁ£ms=. ®©s[©«sV úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù©«sV. LRiLi²T¶, LRiLi²T¶, xqsVry*gRi»R½Li''.
zmnsÖÁ£ms= AaRPèLRiùLi»][ ©¯[LRiV ¾»½Lji¿y²R¶V.
""BLi»R½ xqsöxtísQLigS ª«sWÉýØ®²¶[ NRPLixmspùÈÁLjiõ... @LiµR¶VÍÜ[©«sW {qsòQû xqs*LRiLi»][ LiVVLi»R½
xqsöxtísQLigS ª«sWÉýØ®²¶[ NRPLixmspùÈÁLjiõ ¿RÁW²R¶²R¶Li LiVV®µ¶[ ®ªsVVµR¶ÌÁV. ¿yÍØ Ëت«soLiµj¶''.
 ""BxmsöV²R¶V ¿RÁWxqsVò©yõLRiVgS ! C xqsXztísQ %dsV ªy¸R¶VVxmsoú»R½µj¶''
""}msLRiV úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù. ¬dsNRPV ¾»½ÖÁzqs©«s %sµR¶ùÛÍÁ[%sVÉÓÁ?''
""@¬dsõ ¾»½ÌÁVxqsV. %dsV gRiVLjiLiÀÁ ¿Áxmsö©y ? 2054 ÇÁ©«sª«sLji xmsµR¶ª«s¾»½[µk¶©«s DµR¶¸R¶VLi úgki©±s%s¿`Á
\ÛÉÁLi xmsµj¶gRiLiÈÁÌÁ LiVVLRi\®ªs ¬sª«sVVuyÌÁ xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV |qsNRPLi²ýR¶NRPV úFnyLiN`PxmnsL`íiÍÜ[ xmsoÉíØLRiV. xmsoÉíÓÁ©«sxmsöV²R¶V
%dsV ÊÁLRiVª«so ZNP[ª«sÌÁLi ©yÌÁVgRiV F¢Li²ýR¶V. xmsµj¶L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV ANTP=ÇÁ©±sÍÜ[ |msÉíØÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi
ª«sÀÁèLiµj¶....''.
""¿yÍØ Ëت«soLiµj¶. NRPLixmspùÈÁL`i %sª«sLSÖÁxqsVòLiµR¶¬s ¾»½ÌÁVxqsVgS¬s ª«sWÉýزR¶V»R½VLiµR¶¬s ©yNRPV
¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V''.
""@µj¶ ¿ÁFyö©«sVgS ªy¸R¶VVxmsoú»R½ úNTP¹¸¶[VxtsQ©±s @¬s ! FsµR¶VÉÓÁªyÎÏÁþ xqs*LS¬sõ %s©«sgS®©s[,
µy¬sõ @LôðRiLi ¿Á[xqsVNRPV¬s xqsª«sWµ³y©y¬sõ ¼½Ljigji ª«sWÈÁÌÁ LRiWxmsLiÍÜ[ ¿ÁxmsögRiÖÁlgi[ %sµ³y©«sLi
NRP¬s|msÉíÓÁLiµk¶¸R¶V®©s[''.
@©«sWx¤¦¦¦ù ¿RÁxmsöV©«s ""NS¬ds ®©s[©«sV ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y®©s[ ry*gRi»R½Li xmsÖÁNSª«so '' @Liµj¶.
""ªy¸R¶VVxmsoú»R½NTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«sLi»R½ ª«sLRiNRPW ©«sVª«so* úxms¾»½[ùNRPLi @©«sW¥¦¦¦ù'' @Liµj¶
NRPLixmspùÈÁL`i. A gRiµj¶ÍÜ[ ¿yÍØ BÊÁ÷Liµj¶NRPLRi\®ªsV©«s ¬saRP+ÊôÁLi GLRiö²T¶Liµj¶.
µy¬sõ ¿³Á[µj¶xqsWò ""¿yÍØ g]xmsö %sZaP[xtsQLi LiVVµj¶. NRPLiúgS¿RÁVùÛÍÁ[xtsQ©±s= ªy¸R¶VVxmsoú»y ! NS¬s
²yNíRPL`igS %dsVNRPV xqsÌÁ¥¦¦¦ LiVVªy*ÖÁ. NRP¬dsxqsLi ALRiVgRiLiÈÁÌÁ FyÈÁV %súaSLi¼½ ¼d½xqsVN]ª«sVø¬s ¿ÁFyö©«sV.
úxmsxqsVò»R½Li A xms¬s ¿Á¸R¶VùLi²T¶ BµôR¶LRiW'' @©yõ²R¶V zmnsÖÁ£ms=.
@©«sWx¤¦¦¦ù ÛÍÁ[ÀÁ »R½©«s gRiµj¶ÍÜ[NTP ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶. A®ªsV ZNPLiµR¶VN][ zqsgæRiVgS @¬szmsLiÀÁLiµj¶.

cc
xmsµj¶L][ÇÁÙÌÁV gRi²T¶¿yLiVV. @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[NTP ªyÎÏÁ§þ xmsLizms©«s xqsLiZNP[»yÌÁNRPV FsÍØLiÉÓÁ
úxms»R½Vù»R½òLRiLi LSÛÍÁ[µR¶V.
r¢LRiNRPVÈÁVLiÊÁLi @Li¿RÁVNTP ªyÎÏÁþ úxms¸R¶WßáLi úFyLRiLi˳ÏÁ# \®ªsVLiµj¶. ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji©«sxmsöÉÓÁ NRPLiÛÉÁ[
ªyx¤¦¦¦©«sLi {qsö²`¶ ALRiVlLiÈýÁLiVVLiµj¶. »R½*LRiÍÜ[ NSLi¼½®ªs[gS¬sõ ¿Á[LRiVNRPVLiÈÁVLiµj¶.
""$ÇØ,
µj¶gRiLi»yÌÁNRPV ª«sW ¸R¶Wú»R½ úFyLRiLi˳ÏÁLi NSËÜ[»][Liµj¶."BNRP ª«sW gRiVLjiLiÀÁ FsÍØLiÉÓÁ %sª«sLRiª«sVW
¬dsNRPV ¾»½ÖÁ}ms @ª«sNSaRPLi ÛÍÁ[µR¶V' @©«sVNRPV®©s[ µy¬s NRP©yõ "¬ds gRiVLjiLiÀÁ G %sxtsQ¸R¶Vª«sVW ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[
@ª«sNSaRPLi ÛÍÁ[µR¶V' @©«sVN][ª«s²R¶Li ¿yÍØ Ëص³R¶ NRPÖÁgjir¡òLiµj¶. "J ÀÁLRiV©«sª«so* N][xqsLi LRiNSò©«sõLi»y zmsLi²T¶
LiVVª«s*gRiÌÁ' ©«s©yõª«so. ¬ds gRiVLjiLiÀÁ J ªyLRiò N][xqsLi úFyßáLi @LiVV©y Bª«s*gRiÌÁ©«sV. NS¬ds @µj¶ NRPW²y
@xqsLi˳ÏÁª«s%sVNRP.
@LiµR¶VZNP[ $ÇØ,
|msÎÏÁþLiVV xmsÈíÁVª«sV¬s xmsµj¶}¤¦¦¦©«sVL][ÇÁÙÌÁV NSNRPVLi²y®©s[ G ˳ÏÁLSò @²R¶gRi¬sµk¶ @²R¶gRiNRPW²R¶¬sµk¶
¬s©«sõ²R¶VgRiV»R½V©yõ©«sV. BxmsöÉÓÁ\ZNP©y %sVLiÀÁF¡LiVVLiµj¶ ÛÍÁ[µR¶V. @LiVVµ][ ®©sÌÁÍÜ[ @ËØL<Ri©±s C L][ÇÁÙÍýÜ[
xqsª«sVxqsù NSµR¶V. A »R½LS*»R½ ¬dsNRPV ©«sÀÁè©«sªy²R¶V µ]LjiNTP¾»½[ |ms×Áþ ¿Á[xqsVN][. ¼½Ljigjiª«sryò©¯[ LS©¯[
¾»½ÖÁ¸R¶V¬s ©yN][xqsLi ¬ds ¬sLi²R¶V ÒÁ%s»y¬sõ ª«sùLôðRiLi ¿Á[xqsVN][NRPV. ¬dsNRPV ¿Á[zqs©«s @©yù¸R¶W¬sNTP úxms¼½ORPQßáLi
NRPVª«sVVÌÁV»R½W ª«soLiÉØ©«sV. ©«s¬dsõ ª«sV©«sryòxmsLi ¬sLiÀÁ %sª«sVVNTPò²T¶¬s ¿ÁLiVVù. ¬ds ©«sVLiÀÁ ªyLRiò
@LiµR¶VN][ÛÍÁ[©«sLi»R½ µR¶WLRiLi ®©s[©«sV ®ªsÎÏÁþNRPª«sVVLi®µ¶[ ¬ds ÇÁªyÊÁV LiVVª«s*gRiÖÁgji¾»½[ ©yNRPV ª«sV©«saS+Li¼½.
¬dsNRPV @LiVV©«sªy²T¶©¯[ NSµ][ NRPW²y ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s µ_LS÷égRiùzqôðs¼½ÍÜ[ ª«so©«sõ
ccccccc¬ds ¬sÐÁÍÞ.'
$ÇÁ NRP¬dsõÎÏÁþ»][ D»R½òLS¬sõ »R½²T¶}mszqsLiµj¶. NRPLixmspùÈÁL`i µy*LS LjiÛÍÁ[ ¿Á[¸R¶VÊÁ²ïR¶ A D»R½òLRiLi
A®ªsVNRPV @LiµR¶²y¬sNTP ©yÌÁVgRiV gRiLiÈÁÌÁV xmsÉíÓÁLiµj¶.
""@»R½²R¶V ¿Ázmsö©«sµyLiÉýÜ[ ¬sÇÁLi ª«soLiµR¶ª«sWø. BxmsöÉÓÁ\ZNP©y %sVLiÀÁ F¡LiVVLiµj¶ ÛÍÁ[µR¶V. @ÍØ
¿ÁLiVVù''
»R½ÖýÁ ®ªs[²R¶VNRPVLiµj¶. NRP¬dsõÎÏÁþ»][ INRPägS ©¯NRPä NRPW»R½VLji ÒÁ%s»R½Li LiVVÍØ ª«sXµ³y @LiVVF¡ª«s²R¶Li
˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[¬s ª«sùµ³R¶ @LiVVF¡LiVVLiµy%s²R¶NRPV.
"ORPQ%sVLi¿RÁª«sWø. A %sxtsQ¸R¶VLi LiVVNRP ©y µR¶gæRiLRi úxmsryò%sLi¿RÁNRPV. ®©s[©«sV ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõ©«sV.
xqsª«sWµ³y©«sLi ®ªsLiÈÁ®©s[ LiVVªy*ÖÁ' ÛÍÁ[ÀÁ ®ªs×ÁF¡LiVVLiµj¶ $ÇÁ.
**** **** **** ****
""úÊÁx¤¦¦¦ø%sµyù, ©y D»R½òLS¬sNTP ÇÁªyÊÁV ÛÍÁ[µy? '' ¬sÐÁÍÞ @²T¶gS²R¶V.
""Bµj¶ ©«sWÈÁ INRPÉÜ[ryLji, ©«sVªy* úxmsaRPõ @²R¶gRiÈÁLi, ÇÁªyÊÁV ª«s}qsò ©y ©¯[LRiV
ELRiVNRPVLiÈÁVLiµy. ©«sVª«so* ª«sµôR¶©yõ %s©«sNRPVLi²y @LRiVryò©«sV''.
""ª«sV©«sLi NSLi¼½®ªs[gRiLi ¿Á[LRiVN][ª«s²y¬sNTP LiVVLiNS FsLi»R½ xqsª«sV¸R¶VLi ª«soLiµj¶?''.
""xqsLjigæS ©yÌÁVgæRiLiÈÁÌÁ xmsµj¶}¤¦¦¦²R¶V ¬sª«sVVuyÌÁ ¸R¶W˳ÏÁLiVV |qsNRPLi²ýR¶V''
""@Li»R½}qsxmso ¬ds µR¶gæRilLi[ NRPWLRiVèLiÉØ©«sV''
""@ÍØlgi[ ! \ÛÉÁLi ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y ª«soLi®²¶[LiµR¶VNRPV Û˳Á[»yÎÏÁ NRPµ³R¶ÍÜ[, @lLi[ÕÁ¸R¶V©±s NRPµ³R¶ÍÜ[
¿Áxmsö©y?''.
""ª«sµôR¶V, %s®©s[ ª«sVW²`¶ÍÜ[ ÛÍÁ[©«sV. ª«sV¬sztsQNUP NRPLixmspùÈÁL`iNUP ¾»½[²y G%sVÉÜ[ Bxmso²R¶V ©yNRPV
@LôðRiª«sVLiVVLiµj¶''.
""G%sVÈÁµj¶?''
""ª«sV¬s}tsQ ú}ms%sVLi¿RÁgRiÌÁ²R¶V, NRPLixmspùÈÁL`i A xms¬s ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V....'' NRPzqsgS @©yõ²R¶V.
úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µR¶V. @µj¶ ¬sÇÁLi NSµR¶¬s NSÌÁLi ¬sLRiWzmsLiÀÁLiµj¶ »R½*LRiÍÜ[®©s[....
**** **** **** ****
NRPÎÏÁ§þ ¾»½LRiª«sgS®©s[ @»R½²R¶V @²T¶gji©«s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ úxmsaRPõ.
""úÊÁx¤¦¦¦ø%sµyùc xqsª«sV¸R¶VLi LiVVLiNS FsLi»R½VLiµj¶?''
""xms®©sõLi²R¶V ¬s%sVuyÌÁ xmsµj¶ |qsNRPLi²ýR¶V ª«soLiµj¶''
ªyÎÏÁþ ªyx¤¦¦¦©«sLi NSLi¼½ ®ªs[gS¬sõ @LiµR¶VNRPVLiÛÉÁ[ ª«sVLjiNRP ªyLRiòÌÁV @LiµR¶ª«so.
""©y D»R½òLRiLi $ÇÁNTP @LiµR¶ÛÍÁ[µy? ÇÁªyÊÁV µ]LRiNRPµy ©yNTPNRP?'' ÀÁ©«sõ zmsÍýزT¶ÍØ @²T¶gS²R¶V.
""@ª«s¬dsõ ©yNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. ©y ²R¶WùÉÔÁ ®©s[©«sV xqsLjigæS ¿Á[xqsVò©yõ©«sV''.
xqsª«sV¸R¶VLi @¼½®ªs[gRiLigS xmsLjilgi²R¶V»][Liµj¶.
¬sÐÁÍÞ Â¿Á[»R½VÍýÜ[ ¿Áª«sVÈÁÌÁV xms²R¶V»R½V©yõLiVV. @NRP䮲¶[ NRPWLRiVè©yõ²R¶V.
xmsµj¶ ¬sª«sVVuyÌÁV µyÉÓÁLiµj¶. |qsNRPLi²ýR¶ÍÜ[ N_LiÉÞ²_©±s ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁLiµj¶ úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù.
 xmsµj¶.....»]%sVøµj¶......Fs¬s%sVµj¶......AÅÁLji |qsNRPLi²`¶ @ª«sgS®©s[ ¬sÐÁÍÞ @ßá¿RÁVNRPV©«sõ µR¶V:Æجsõ
AxmsoN][ÛÍÁ[NRP INRPäryLjigS L][µj¶Li¿y²R¶V.
ª«sVL][ @LiVVµR¶V ¬sª«sVVuyÌÁV gRi²T¶¿yLiVV.
"®ªsV}qsÇÞ xmnsL`i ¬sÐÁÍÞ' úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù xqs*LS¬sNTP DÖÁNTPäxms²ïy²R¶V FsúLRiÊÁ²ïR¶ NRPÎÏÁþ¬s
»R½V²R¶V¿RÁVNRPVLiÈÁW.
""\ÛÉÁLi @LiVVF¡LiVVLiµR¶©yõª«sogS. ÇÜ[N`P ¿Á[}qs xqsª«sV¸R¶VLi NSµj¶µj¶''
""Ëت«soLiµj¶. ª«sV©«s \ÛÉÁª«sVVNTP, ˳ÏÁW%sV \ÛÉÁª«sVVNTP ¾»½[²y |msLjigjiF¡LiVVLiµj¶. A %sxtsQ¸R¶VLi gRiVLjiLiÀÁ
©«sVª«so* ©«s©«sõ²T¶gji¾»½[ @xmsöV®²¶[ ¿Á}msöµy¬sõ. @®ªs[%dsV AÍÜ[ÀÁLi¿RÁNRPVLi²y G²R¶VxqsWò NRPWLRiVè©yõª«so.
®©s[®©s[Li ¿Á¸R¶Vù©«sV?''
""F~LRiFyÈÁLiVVF¡LiVVLiµj¶ ®ªsV}qsÇÞ ¿RÁµR¶Vª«so {mýsÇÞ '' lLiLi²R¶V ¿Á[»R½VÌÁV ÇÜ[²T¶Li¿y²R¶V ¬sÐÁÍÞ.
""¬sÐÁÍÞ,
AÍÜ[ÀÁLi¿Á[ ®ªs[Vµ³R¶xqsV=©«sõ ª«sV¬sztsQ xmsoÉíÓÁ 806 »R½LSÌÁV µyÉÓÁLiµj¶. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ 750 »R½LSÌÁ
%sxtsQ¸R¶VLi
ª«sµj¶ÛÍÁ¸º¶V, A »R½LS*»R½ ª«sV¬sztsQ Fs©¯[õ LRiNSÌÁ ¿³yÛÍÁLiÑÁÌÁ©«sV FsµR¶VL]ä©yõ²R¶V. @¬sõLiÉÓÁ¬ds
µj¶gji*ÇÁ¸R¶VLigS ryµ³j¶Li¿RÁgRiÖÁgS²R¶V. NRPÌÁÍÜ[ NRPW²y ª«spz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[¬s xms©«sVÌÁV ¿Á[¸R¶VgRiÖÁgS²R¶V. NSLRißáLi
¬sLSaSªyµy¬sõ ÇÁLiVVLi¿RÁgRiÌÁgRi²R¶®ªs[V !! C L][ÇÁÙ©«s @ryµ³R¶ùª«sV©«sVNRPV©«sõ NSLRiùLi ryµ³j¶Li¿RÁ²y¬sNTP
%dsVLRiLi»y @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[NTP µR¶WxqsVNRPVF¡»R½V©yõLRiV ! NSLRißáLi G%sVÉÓÁ ? AaSªyµR¶Li. A
AaSªyµy¬sõ ÀÁª«sLjiª«sLRiNRPW ª«sµR¶ÌÁNRPV.
©y ÒÁ%s»R½Li ª«sXµ³y @LiVVF¡»R½VLiµR¶¬s FsLiµR¶VNRP©«sVNRPVLiÉØLRiV? INRP ÒÁ%s»R½NSÌÁLiÍÜ[ xmspLjiò
¿Á[¸R¶VÛÍÁ[©«sLi»R½ Ëص³R¶ù»R½ ©y %dsVµR¶VLiµj¶. ¬ds gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLi¿Á[ xqsª«sV¸R¶VLi gRiW²y ÛÍÁ[©«sLi»R½ ÕÁÒÁ
@LiVVF¡¸R¶W©«sV. ®©s[FyLiËØLiÊÁV xmnsÖÁ»R½Li ˳ÏÁW%sV©«sVLiÀÁ »]ÌÁgRi©«sLi»R½ª«sLRiNRPV BNRP ©yNRPV xms¬sNTP xqsª«sVxqsù
ÛÍÁ[µR¶V. %saRP*ÇÁ¬ds¸R¶V\®ªsV©«s ú}msª«sV ª«sVVLiµR¶V ª«sV©«s ú}msª«sV ¿yÍØ ÀÁ©«sõµj¶. Bµj¶ ©y ˳ØxtsQ, Bµj¶ ©y Çؼ½,
Bµj¶ ©y ª«sV»R½Li, Bµj¶ ©y®µ¶[aRPLi, ®µ¶[aRPª«sVV©«sV ú}ms%sVLi¿RÁVª«sV©yõ @©«sõ róyLiVV©«sVLiÀÁ FsgjiLji, Bµj¶ ©y
˳ÏÁWg][ÎÏÁLi, Bµj¶ ©y úxmsxmsLi¿RÁLi @©«sõ róyLiVVÍÜ[ ª«sW©«sª«sÇؼ½ úxms¼½¬sµ³j¶gS ®ªsÎÏÁ§ò©yõª«so. ¬ds Ëص³R¶ù»R½
gRiW²y ¾»½ÌÁVxqsVN][gRiÖÁgji©«sxmso²R¶V ©y gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLi¿Á[ xqsª«sV¸R¶VLi ¬dsNRPW ª«soLi²R¶NRP F¡ª«s¿RÁVè. ÕdÁ
úÛËÁ[ª±s %s£tsQ ¸R¶VV AÍÞ µj¶ ÛËÁ£qís''
 @»R½²R¶V ¿yÍØ}qsxmso @ÍØlgi[ ¬saRPèÌÁLigS NRPWLRiVè©yõ²R¶V. @»R½²T¶ ª«sVW²`¶ gRiª«sV¬sLiÀÁ
NRPLixmspùÈÁL`i NRPW²y ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µR¶V. "¬sÇÁ®ªs[V $ÇØ. ¬ds ª«sWÈÁÛÍÁ[ ©yNRPV \®µ³¶LRiùLi. ª«sVlLixmsöV²R¶V
¬sLSaSªyµy¬sõ µR¶gæRiLRiNRPV LS¬sª«s*©«sV' @©«sVNRPV©yõ²R¶V.
**** **** **** ****
@Li»R½LjiORPQ ©_NRPÍÜ[ xmsgRiÌÁW LSú¼d½ ÛÍÁ[ª«so.
\ÛËÁÈÁ NRPW²y xqsWLSùxqsòª«sV¸R¶WÌÁW, xqsWL][ùµR¶¸R¶WÌÁ }qísÑÁ¬s ©_NRP FsxmsöV²][ µyÉÓÁF¡LiVVLiµj¶.
ÛÇÁ[gRiVLRiV LRiLigRiV ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[ @µj¶ ¬sLRiLi»R½LRiLi úxms¸R¶WßáLi¿Á[xqsWò®©s[ ª«soLiµj¶.
úxms¼d½ xmsµj¶ gRiLiÈÁÌÁNUP INRPLRiV ¿]xmsöV©«s ª«sLi»R½VÌÁªyLji ¬súµR¶F¡»R½V©yõLRiV. A ¬súµR¶ NRPW²y
ZNP[ª«sÌÁLi
©yÌÁVgRiV gRiLiÈÁÛÍÁ[. ®ªsLiÈÁ®©s[ ®ªsVÌÁNRPVª«s ª«s¿Á[èxqsWò ª«soLiÈÁVLiµj¶. ˳ÏÁW%dsVøµR¶ xmsgRiÌÁW LSú¼d½ µyµyxmso
xqsª«sW©«sLigS ª«soLi²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ ª«sV¬sztsQ Fs¬s%sVµj¶ gRiLiÈÁÌÁ ¬súµR¶NTP @ÌÁªyÈÁV xms²ïy²R¶V. @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[ A
@ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµj¶. NRPLiúÉÜ[ÌÁV µR¶gæRiLRi FsxmsöV²R¶W BµôR¶LRiV ®ªs[VÍÜä¬s ª«soLi®²¶[ÍØ GLSöÈÁV ¿Á[aS²R¶V
¸R¶VaRP*Li»`½.
@Li»R½LjiORPQ ©_NRPÍÜ[ G¹¸¶[V gRiµR¶VÍýÜ[ G¹¸¶[V ª«sxqsVòª«soÌÁV©yõ¹¸¶W, G¹¸¶[V GLSöÈýÁV©yõ¹¸¶W
@©«sWx¤¦¦¦ùNTP ¾»½ÖdÁµR¶V. ª«sVLiµR¶VÌÁW, ¬dsLRiW, gSÖÁ, ª«sV¬sztsQ ÒÁ%s»y¬sNTP xqsLjiF¡¹¸¶[V @¬sõ ª«sxqsVòª«soÌÁW
ª«so©yõ¸R¶V¬s ¾»½ÌÁVxqsV. A®ªsV GNSúgRi»R½Li»y @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[ ÊÁ¸R¶WÌÁÒÁ %dsV®µ¶[.
A®ªsV ÀÁª«sLji gRiµj¶ÍÜ[NTP ª«sÀÁèLiµj¶. A gRiµj¶ÍÜ[ ¿yÍت«sLRiNRPV ¬s»R½ùÒÁ%s»y¬sNTP Dxms¹¸¶WgRixms®²¶[
ª«sxqsVòª«soÛÍÁ[ ª«so©yõLiVV. ª«sLji, g][µ³R¶Vª«sV, ª«sWLiry¥¦¦¦LRiLi ÍØÉÓÁ %sbPxtísQ xmsµyLôðSÌÁ¬s ªyLjiNRP ÒÁ%s»R½LiÍÜ[
xmspLjiògS ª«sVLjièF¡ª«sÌÁzqsLi®µ¶[.
@Li»R½VÛÍÁ[¬s C ¸R¶Wú»R½ÍÜ[ A xmsµyLôðSÌÁ¬sõLiÉÓÁNUP ¿][ÈÁVÛÍÁ[µR¶V. A ÀÁ©«sõ gRiµj¶ÍÜ[
@LiVVµR¶VgRiVLRiV ª«sùNRPVòÌÁNTP ®²¶\ÛËÁQ÷é @LiVVµR¶V xqsLiª«s»R½=LSÌÁNTP xqsLjiF¡¹¸¶[V A¥¦¦¦LRiLi Fs©«sLêki LRiWxmsLiÍÜ[
rí¡L`i ¿Á[¸R¶VÊÁ²T¶ ª«soLiµj¶. lLiLi²R¶V »R½LSÌÁNTP xqsLjiF¡¹¸¶[V A¥¦¦¦LRiLi @µj¶.
A®ªsV µR¶XztísQ INRP ÀÁ©«sõ ²R¶ËØ÷ %dsVµR¶ xms²T¶Liµj¶.
xmszqszmsÌýÁÌÁNTP B¿Á[è FyÌÁ ÉÓÁ©±s @µj¶. aRPW©«sùLiÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁ©«s ®©s[LS¬sNTP zmsÌýÁÌÁNTP xmszqs»R½©«sLiÍÜ[®©s[
NRPXú¼½ª«sV A¥¦¦¦LRiLi Bª«s*NRPVLi²y c NRP¬dsxqsLi ËØÌÁùLiÍÜ[\®©s©y "FyÌÁV' @LiÛÉÁ[ FsÍØ ª«soLiÉع¸¶W
¿Áxmsö²R¶Li N][xqsLi µy¬sõ ª«soLi¿yLRiV. ª«sVL][ LRiNRPLigS ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ A ÉÓÁ©±s A®ªsV NRPLRiòªyù¬sõ NRPW²y
@©yùxms®µ¶[aRPLigS ËÜ[µ³j¶xqsWò ª«soLiµj¶.
@Li»R½ÍÜ[ A®ªsV µR¶XztísQ úxmsNRPä©«s ª«sVL][ ª«sxqsVòª«so %dsVµR¶ xms²T¶Liµj¶.
 ªyÉÓÁ¬s ¿RÁWzqs A®ªsV ÀÁgRiVLRiVÉØNRPVÍØ ª«sßÓáNTPLiµj¶.
»R½ª«sV zmsÌýÁÌÁV |msµôR¶ªyÎÏÁ§þ @ª«so»R½VLiÛÉÁ[, NSÌÁLi xqsLRiöLiÍØ rygjiF¡»R½W ª«soLiÛÉÁ[, »yª«sVV
ª«sLRiVxqsgS INRPLji »R½LRiVªy»R½ INRPLRiV ª«sVLRißÓá}qsò c »R½ª«sV aRPªyÌÁV @©yµ³R¶ú}ms»yÍýØ aRPW©«sùLiÍÜ[NTP
»][zqs®ªs[¸R¶VÊÁ²R¶NRPVLi²y c ˳ÏÁWÍÜ[NRPªyxqsVÌÁV »R½ª«sV NTPÀÁè©«s AÅÁLji ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV»R½VÌÁV @%s.
@LiVVµR¶V aRPª«s }msÉÓÁNRPÌÁV.
cccc
""úÊÁx¤¦¦¦ø%sµyù ª«sV©«sLi ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji Fs©yõÎÏÁþLiVVLiµj¶?'' @²T¶gjiLiµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù.
@©«sLi»R½\®ªsV©«s C úxms¸R¶WßáLiÍÜ[ xqsª«sV¸R¶VLi gRi²R¶xmsÉجsNTP ¿RÁNRPäÉÓÁ ®©s[xqsòLi @LiVVF¡LiVVLiµj¶
úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù.
¸R¶VaRP*Li»`½»][ xqs¥¦¦¦ Fsª«sLjiNTP ËÜ[L`i N]ÉíÓÁ©y úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù»][ ¿³Á£qs ÍØLiÉÓÁ%s A²R¶ÈÁLi, NRPÊÁVLýRiV
¿Áxmsö²R¶Li, NRP´R¶ÌÁV %s©«s²R¶Li ¿Á[xqsVòLiÉØLRiV. NRP©±sxmspùÇÁ©±sÍÜ[LiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²yÌÁ©«sVNRPV©«sõxmso²R¶ÍýØ
@©«sWx¤¦¦¦ù úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù»][ ªyµy¬sNTP µj¶gRiV»R½VLiµj¶.
""ALRiV®©sÌÁÌÁ xmsµj¶}¤¦¦¦²R¶VL][ÇÁÙÌÁ xms®µô¶¬s%sVµj¶ gRiLiÈÁÌÁ LiVVLRi\®ªs ¬sª«sVVuyÌÁ xms®©sõLi²R¶V
|qsNRPLi²ýR¶V''.
""C ÛÍÁNRPä©«s gSÌÁNUP= @Li¿RÁV ¿Á[LRi²y¬sNTP FsLi»R½NSÌÁLi xms²R¶V»R½VLiµj¶?''
""ª«sVL][ xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV xqsLiª«s»R½=LSÌÁV. @µk¶ ª«sV©«sLi @©«sVNRPV©«sõÈýÁVgS ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji©«sxmsöÉÓÁNRPLiÛÉÁ
®ªs[gRiLi lLiÉíÓÁLixmso @ª«so»R½W ª«s}qsò''.
""@µj¶ ryµ³R¶ùxms²R¶V»R½VLiµR¶LiÉتy? @LiÛÉÁ[ ÛÍÁNRPä úxmsNSLRiLi ª«sV©«sLi NSLi¼½ ®ªs[gS¬sNTP lLiÉíÓÁLixmso
®ªs[gRiLi»][ ®ªsÎÏÁþgRiÌÁgRi²R¶Li''
""»R½xmsöNRPVLi²y. INRPäryLjigS ÇÁÚzmsÈÁL`i úgRi¥¦¦¦¬sõ µyÉØNRP úxms¸R¶WßáLi ®ªs[gRiLi
xmsoLiÇÁÙNRPVLiÈÁVLiµj¶. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ BLi»R½ª«sLRiNRPV %dsVLRiV L][µR¶{qs¬s ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs©«s ¿Á»yò¿ÁµyLRiLi @Li»y
ÇÁÚzmsÈÁL`i ª«sLRiZNP[ xmsLji%sV»R½Li. G ÀÁ©«sõ ®µ¶ÊÁ÷ »R½gjiÖÁ©y @µj¶ ®ªs[gS¬sõ »R½gæjixqsVòLiµj¶. @µk¶ ª«sV©«s
ªyx¤¦¦¦©«sLi |qsöxtsQÍÞgS »R½¸R¶WLRiV¿Á[¸R¶VÊÁÉíÓÁ. BxmsöÉÓÁZNP[ @LRi²R¶ÇÁ©«sVryLýRiV Gª¯[ ª«sxqsVòª«soÌÁV ª«sÀÁè
N]ÈíÁVN]©yõLiVV. ©yÌÁV\lgiµR¶V¿][ÈýÁ ª«sV©«s ©_NRPNTP r~ÈíÁÌÁV xms²ïyLiVV. r~ÈíÁÌÁLiÛÉÁ[ Gª¯[ ÀÁ©«sõ%s
@©«sVN][NRPV. ¿RÁWaSª«sLiÛÉÁ[ ˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶»yª«so''.
""¬sÇÁLigS®©s[ ˳ÏÁ¸R¶VLi ®ªs[r¡òLiµj¶. ª«sV©«s úxms¸R¶WßáLi ÇÁ¸R¶VúxmsµR¶Li @ª«so»R½VLiµR¶©«sõ ©«sª«sVøNRPLi
¬dsNRPVLiµy?''.
 ""˳ÏÁ¸R¶VLi »R½LS*»R½ c ª«sVVLiµR¶V NRPLiúÉÜ[ÍÞ LRiWLiÍÜ[NTP ®ªsÎÏÁþLi²T¶! ª«sV©«sLi AxqísLSLiVV²`¶ ÛËÁÍÞí ÍÜ[NTP
úxms®ªs[bPLi¿RÁËÜ[»R½V©yõLi'' @Liµj¶ úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù.
A®ªsV NRPLiúÉÜ[ÍÞLRiWLiÍÜ[NTP xmsLjilgi¼½òLiµj¶. @xmsöÉÓÁZNP[ ¸R¶VaRP*Li»`½ ÕÁÒÁ @LiVVF¡¸R¶W²R¶V.
""AxqísLSLiVV²`¶ ÛËÁÍÞí @LiÛÉÁ[ ª«sV©«sLi ÇÁÚzmsÈÁL`i úgRi¥¦¦¦¬sNTP µR¶gæRiLRiÍÜ[NTP ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõª«sV©«sõ
ª«sWÛÉÁ[gS?'' @²T¶gjiLiµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù.
""@ª«so©«sV. NS¬s ÇÁÚzmsÈÁL`i µR¶gæRiLRiNRPV @©«sNRPV. Bµj¶ µyÈÁ²y¬sZNP[ ª«sV©«sNRPV ¿yÍØ L][ÇÁÙÌÁV
xms²R¶V»R½VLiµj¶. @LiµR¶VÍÜ[ ¿yÍØ úxmsª«sWµR¶NRPLRi\®ªsV©«s úxms®µ¶[aRPLi Bµj¶''.
""úxmsª«sWµR¶Li @LiÛÉÁ[ G LRiNRPLigS?'' @²T¶gjiLiµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù.
""B®µ¶ÍØ GLRiö²T¶Liµ][ Fsª«sLRiW NRP¬s|msÈíÁÛÍÁ[NRPF¡¸R¶WLRiV. ÊÁx¤¦¦¦§aS G\®µ¶©y úgRix¤¦¦¦Li xmspLjiògS
úgRix¤¦¦¦LigS ª«sWLRiNRPVLi²y®©s[ ÇÁÚzmsÈÁL`i @¸R¶VryäLi»R½ aRPNTPòNTP ÊÁµôR¶\ÛÍÁF¡LiVVLiµR¶¬s aSxqsòQûÇìÁÙÌÁ ©«sª«sVøNRPLi.
N]¬sõ %dsVÈÁLýRi ©«sVLi²T¶ N]¬sõ ª«sLiµR¶ÌÁ NTPÍÜ[%dsVÈÁLýRi ®ªs²R¶ÌÁVöÍÜ[ LiVV%s ÇÁÚzmsÈÁL`i NTPLiµR¶ ˳ØgRiLiÍÜ[
¼½LRiVgRiV»R½VLiÉØLiVV. @%s
²³U¶N]ÈíÁVNRPV¬s úgRi¥¦¦¦ÌÁ%dsVµR¶ NRPW²y ÍÜ[\¾»½©«s gRiVLiÈÁÌÁ¬s GLRiöLRiVxqsVòLiÉØLiVV. N]¬sõ ˳ÏÁW%sV ª«sLRiNRPV
NRPW²y ¿Á[LRi»yLiVV. BµR¶Li»y J |msµôR¶ zmsLi²T¶ª«sVLRi @©«sVNRPVLiÉØ. C DxmsúgRi¥¦¦¦ÛÍÁ[ N]ÈíÁVNRPV¬s zmsLi²T¶
zmsLi\®²¶ @ßáVª«soÌÁVgS ¼½LRiVgRiV»R½VLiÉØLiVV. ÀÁ©«sõ ªyÉÓÁ»][ ª«sV©«sNRPV ˳ÏÁ¸R¶VLiÛÍÁ[µR¶V. |msµôR¶®µ¶[\®µ¶©y »R½gjiÖÁ¾»½[
ª«sWú»R½Li ©yª«sVLRiWFyÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y µR¶Vª«sVVøgS ª«sWLjiF¡»yLi''.
@LiµR¶LRiW @úxmsª«sV»R½òLigS NRPWLRiVè©yõLRiV.
@Li»R½ª«sLRiNRPV ªyÎÏÁ§þ µR¶gæRiLRigS ¿RÁW²R¶¬s DxmsúgRi¥¦¦¦ÌÁV {qsäQû©±s%dsVµR¶ NRP¬szmsxqsVò©yõLiVV.
µR¶WLRiLigS
ANSaRPLi FsúLRiÉÓÁ LRiLigRiV xmsoÌÁVª«sVVNRPV©«sõÈýÁVgS ÇÁÚzmsÈÁL`i úgRix¤¦¦¦Li.
¬sª«sVVuyÌÁV gRiLiÈÁÌÁª«so»R½V©yõLiVV. zmnsÖÁ£ms=, @©«sWx¤¦¦¦ù @ÍØlgi[ ¬súµR¶ÍÜ[NTP ÇØLjiF¡¸R¶WLRiV.
""BNRP úxmsª«sWµR¶Li gRi²T¶ÀÁ©«sÛÉýÁ[©«s©«sVNRPVLiÉØ©«sV'' @©yõ²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½. @»R½²R¶LiÈÁVLi²R¶gS®©s[
FsúLRiÊÁÌÁV÷ ®ªsÖÁgjiLiµj¶.
""®²¶[LiÇÁL`i, ®²¶[LiÇÁL`i'' NRPLixmspùÈÁL`i FsúLRiÉÓÁ @ORPQLSÍýÜ[ ¿RÁWzmsr¡òLiµj¶.
¸R¶VaRP*Li»`½ NRPLiúÉÜ[ÍÞ Â¿Á[¼½ÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V. ¬sÐÁÍÞ @»R½²T¶ xmsNRP䮩s[ NRPWLRiVè¬s xqs¥¦¦¦¸R¶VLi
¿Á[xqsVò©yõ²R¶V.
 ""@ÈÁV ¿RÁW²R¶Liµj¶'' ªy¸R¶VVxmsoú»R½ gRiÉíÓÁgS @©yõ²R¶V. ©yÌÁV\lgiµR¶V DxmsúgRi¥¦¦¦ÌÁ gRiVLixmso
ªyx¤¦¦¦©«sLi %dsVµR¶ µy²T¶Â¿Á[¸R¶VÈÁLi {qsäQû©±s%dsVµR¶ xqsöxtísQLigS NRP¬szmsr¡òLiµj¶. ª«sVL]NRPÉÓÁ NTPLiµR¶©«sVLiÀÁ \|msNTP
µR¶WxqsVNRPVª«sr¡òLiµj¶.
¿RÁVÈíÁVª«sVVÉíÓÁ©«s ¿RÁ»R½VLRiLigRi ÊÁÍØÌÁ©«sV FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ G\ZNPNRP %dsLRiV²T¶ÍØ xqsVx¤¦¦¦Xµy÷骱s \|msNTP
NRPµj¶ÖÁ®ªsÎÏÁ§»][Liµj¶.
@LiµR¶LRiW EzmsLji ÕÁgRiÊÁÉíÓÁ ¿RÁWxqsVò©yõLRiV. ¸R¶VaRP*Li»`½ lLiLi²R¶V xmsNRPäÌÁ ¬sLiÀÁ ª«sxqsVò©«sõ
@Fy¸R¶W®©sõÍØ »R½zmsöryò²][ @LôðRiLi NSª«sÈÁLiÛÍÁ[µR¶V.
BLi»R½ NRPxtísQxms²T¶ ª«sÀÁè gSÌÁNUP= ª«sVµ³R¶ùÍÜ[®©s[ ©yaRP©«sLi @LiVVF¡ª«sÌÁzqs ª«sxqsVòLiµy ? A
ÊÁXLiµR¶LiÍÜ[ Fsª«sLjiNUP ¿yª«sLiÛÉÁ[ ˳ÏÁ¸R¶VLiÛÍÁ[µR¶V. NS¬ds C xms´R¶NRPLi |mnsLiVV\ÛÍÁ¾»½[ A ªyLRiò ˳ÏÁW%sV¬s
¿Á[LRi²y¬sNTP N]®©s[õÎÏÁ§þ xmsÈíÁª«s¿RÁVè. A »R½LRiVªy»R½ ª«sVL][ ÊÁXLiµy¬sõ xmsLixms²R¶Li @ryµ³R¶ùQ\®ªsV©«s NSLRiùLi.
®ªsVV»R½òLi ª«sW©«sª«sÇؼ½ ˳ÏÁ%s»R½ª«sùLi N]µôj¶¬sª«sVVuyÌÁ %dsVµR¶ Aµ³yLRixms²T¶ ª«soLiµj¶.
lLiLi²R¶V xmsNRPäÌÁ¬sLiÀÁ DxmsúgRi¥¦¦¦ÌÁV µR¶gæRiLRigS ª«s¿yèLiVV. @%s ªyx¤¦¦¦©y¬sNTP »R½gjiÖÁ©y ÛÍÁ[µy
INRP µy©¯õNRPÉÓÁ ²³U¶N]ÈíÁVNRPV©yõ úxmsª«sWµR¶Li xqsVx¤¦¦¦Xµy÷骱sZNP[.
N]¬sõ ª«sLiµR¶ÌÁ \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«sVL][ AxqísLSLiVV²`¶ @²ïR¶LigS ª«soLiµj¶. ¸R¶VaRP*Li»`½
ª«sV©«sxqsVÍÜ[®©s[ ÛÍÁNRP䮪s[aS²R¶V. gRiVLixmso µR¶gæRiLRigS ª«sÀÁèLiµj¶. ©_NRP INRPäryLjigS \|msNTP ÛÍÁ[ÀÁ, ORPQßáLiÍÜ[ \|ms
DxmsúgRi¥¦¦¦¬sõ NRPW²y µyÉÓÁ ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶. NS¬ds @®µ¶[ ORPQßáLiÍÜ[ úNTPLiµR¶ lLiLi²R¶V DxmsúgRi¥¦¦¦ÌÁV INRPµy¬s
N]NRPÉÓÁ N]ÈíÁVN][ª«s²R¶Li ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶.
A %sr¡öéÈÁ©«sLi ªyÎÏÁ§þ NRPÌÁÍÜ[ NRPW²y Ez¤¦¦¦Li¿RÁ©«sLi»R½ ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi\®ªsVLiµj¶.
lLiLi²R¶V ©yFyLi ËØLiÊÁVÌÁV ²³U¶ N]©«sõÈýÁV ª«so©«sõ A aRPNTPòNTP ¿RÁVÈíÁV xmsNRPäÌÁ DxmsúgRi¥¦¦¦ÌÁ¬dsõ
¿ÁÍýØ¿ÁµR¶V\lLiF¡¸R¶WLiVV. N]¬sõ ª«sVVNRPäQ\ÛÍÁ @ÈÁV BÈÁV FsgRiLRirygSLiVV. ¾»½LRi %dsVµR¶ A µR¶XaRPùLi
˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRiLigS ª«soLiµj¶.
""{qsö²R¶V |msLi¿yÖÁ'' @Lji¿y²R¶V ¬sÐÁÍÞ.
""ÍØ˳ÏÁLi ÛÍÁ[µR¶V. ª«sV©«sLi ®ªs[Vgêjiª«sVª±sVÍÜ[ ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLi. BLi»R½NRPLiÛÉÁ[ ®ªs×Á¾»½[ ÇÁÚzmsÈÁL`i
ANRPL<RißáÍÜ[ xms²T¶F¡»yLi'' ¸R¶VaRP*Li»`½ @©yõ²R¶V.
@LiµR¶LRiW EzmsLji ÕÁgRixmsÉíØLRiV. A ¬saRP+ÊôÁLiÍÜ[LiÀÁ "ª«sV©«s {qsö²`¶ |msLRiVgRiV»][Liµj¶' @Liµj¶
úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù.
¸R¶VaRP*Li»`½ AaRPèLRiùLigS %dsVÈÁLRiV \®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V. ¬sÇÁLigS®©s[ ®ªs[gRiLi ËØgS FsNRPVäQ\®ªsLiµj¶.
»R½gæjiLi¿RÁ²y¬sNTP @»R½²R¶V NRPLixmspùÈÁL`iNTP A®µ¶[aSÖÁ¿yè²R¶V, NS¬ds xmnsÖÁ»R½Li ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµj¶.
 ""NTPLiµR¶ ²³U¶ N]ÈíÁVNRPV©«sõ A lLiLi²R¶V aRPNRPVòÌÁ \ZNP®©sÉÓÁN`P Fs©«sLêki ª«sV©«s ªyx¤¦¦¦©y¬sõ \|msNTP
FsgRiLRig]²R¶V»][Liµj¶. µyLjiÍÜ[ G @²ïR¶W ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶»yLi. ª«sV©«sLi»R½ÈÁ ª«sV©«sLi GLi
¿Á¸R¶VùÛÍÁ[Li....''
¾»½LRi%dsVµR¶ G%dsV NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. D©«sõÈýÁVLi²T¶ xqsVx¤¦¦¦Xµy÷骱s xmsNRPäNTP ª¯LjigjiLiµj¶. ¸R¶VaRP*Li»`½
®ªs[ÎÏÁ§þ NRPLixmspùÈÁL`i NUP ËÜ[LïRiV %dsVµR¶ ¿RÁNRP¿RÁNS xms¬s ¿Á[xqsVò©yõLiVV.
""@LiµR¶LRiW ÛËÁÍÞíÌÁV »R½gjiÖÁLi¿RÁVN][Li²T¶'' ¸R¶VaRP*Li»`½ gRiÉíÓÁgS @Lji¿y²R¶V.
@Li»R½ÍÜ[®©s[ úxmsª«sWµR¶Li ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶.
GLi »R½gjiÖÁLiµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µR¶V gS¬s A »yNTP²T¶NTP ªyx¤¦¦¦©«sLi INRPäryLjigS NRPLizmsLiÀÁLiµj¶.
NRPLiúÉÜ[ÌÁV ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs ¸R¶VaRP*Li»`½ µR¶WLRiLigS FsgjiLjixms²ïy²R¶V. ¬sÐÁÍÞ NRPVLkiè¬s xmsÈíÁVNRPV©«sõ
ªy²R¶ÍýØ NTPLiµR¶ @ÍØlgi[ ÇØLjiF¡¸R¶W²R¶V. N]µôj¶ ¬sª«sVVuyÌÁFyÈÁV A NRPLixms©«sLi ©_NRP©«sV NRPµj¶ÖÁLiÀÁLiµj¶.
NRPVLkièÍýÜ[ NRPWLRiVè©«sõ ª«sVVgæRiVLRiW ¬sxqs=¥¦¦¦¸R¶VLigS xms²R¶V©«sõ ¸R¶VaRP*Li»`½¬ds, ¬sÐÁÍÞ¬ds
¿RÁWxqsVòLi²R¶²R¶Li »R½xmsö ª«sVlLi[Li ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[NRPF¡¸R¶WLRiV.
N]µôj¶ ¬sª«sVVuyÌÁ »R½LRiVªy»R½ NRPLixmspùÈÁL`i "ªyx¤¦¦¦©«sLi' NRPLiúÉÜ[ÌÁV©«sV xqsLji¿Á[zqsLiµj¶.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ xmsLRiVgRiV©«s ª«sÀÁè ¸R¶VaRP*Li»`½ »R½ÌÁ©«sV \|msZNP»yò²R¶V. LRiNRPòLi µ³yLRigS NSLRiV»][Liµj¶.
¬sÐÁÍÞ |msµôR¶gS ª«sVWÌÁVgRiV»R½V©yõ²R¶V. @»R½²T¶ NSÌÁV Fy®©sÍÞ úNTPLiµR¶ LiVVLRiVNRPVäF¡LiVVLiµj¶.
úxms´R¶ª«sV ÀÁNTP»R½=ÍÜ[ ²yNíRPL`i zmnsÖÁ£ms= ÕÁÒÁ @LiVVF¡¸R¶W²R¶V.
FsLi»R½ |msµôR¶ úxmsª«sWµR¶Li ª«sÀÁè©y ªyx¤¦¦¦©y¬sõ NRPLiúÉÜ[ÍÞ ª«sµR¶ÖÁ|msÈíÁNRPW²R¶µR¶V. ªy¸R¶VVxmsoú»R½
®ªsLiÈÁ®©s[ NRPª«sWLi²R¶L`i {qsÈÁVÍÜ[ NRPWLRiVè©yõ²R¶V.
Lji¿íRÁL`i}qsäÌÁV %dsVµR¶ xmsµj¶ ²T¶úgkiÌÁV ¿RÁWzmsr¡òLiµj¶. @Li»R½ Dµ³R¶X»R½\®ªsV©«s ˳ÏÁWNRPLixmsLiÍØLiÉÓÁ
úxmsª«sWµR¶Li ¬sLiÀÁ »R½zmsöLi¿RÁVN][ª«sÈÁLi @µR¶XxtísQ®ªs[V. @»R½²R¶V ¾»½LRi\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V. AxqísLSLiVV²`¶ ÛËÁÍÞí
µyÉÓÁ aRPW©«sùLiÍÜ[NTP xmsLRiVlgi²R¶V»][Liµj¶ xqsVx¤¦¦¦Xµy÷骱s.
xmsNRP䮩s[ LRiNRPòxmso ª«sV²R¶VgRiVÍÜ[ ¸R¶VaRP*Li»`½.
¸R¶VaRP*Li»`½ »R½ÌÁ%dsVµR¶ gRiÉíÓÁ®µ¶ÛËÁ[÷ »R½gjiÖÁLiµj¶. ²yNíRPL`i zmnsÖÁ£ms= »R½©«s LRiNSò¬sõ FsNTPäLi¿RÁª«sÌÁzqs
ª«sÀÁèLiµj¶.
¬sÐÁÍÞ NSÌÁV ®ªsVÖÁNRP xms²R¶ÈÁLi»][ @»R½²R¶V NRPµR¶ÌÁÛÍÁ[¬s zqós¼½ÍÜ[ ª«so©yõ²R¶V.
¿yÍØ L][ÇÁÙÌÁV ¸R¶VaRP*Li»`½ xqsöQXx¤¦¦¦ÍÜ[ ÛÍÁ[²R¶V. ®ªsVV»R½òLi Ëص³R¶ù»R½ @Li»y ªy¸R¶VVxmsoú»R½ %dsVµR¶
xms²T¶Liµj¶.
 ®ªsVVµR¶ÉÓÁ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁV ¸R¶VaRP*Li»`½ xmsLjizqós¼½ ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPLRiLigS ª«so©yõ c úNRPª«sVLigS
xqsLôRiVNRPV©yõ²R¶V.
xmsµj¶L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV A®ªsV NRPLiÉÓÁ%dsVµR¶ NRPV©«sVNRPV ÛÍÁ[NRPVLi²y }qsª«s ¿Á[zqsLiµj¶. A®ªsV ÒÁ%s»R½LiÍÜ[ A
xmsµj¶L][ÇÁÙÛÍÁ[ @»R½ùLi»R½ xqsLi»R½XzmsòNRPLRi\®ªsV©«s µj¶©yÌÁV.
@xmsöV²R¶xmsöV²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ª«sÀÁè ¿RÁW}qsªy²R¶V. ¸R¶VaRP*Li»`½NTP @»R½ùLi»R½ ry%dsVxmsùLiÍÜ[
ª«so©yõ A®ªsV ÛÍÁ[¿Á[µj¶ NSµR¶V. µy¬sõ @»R½²R¶V gRiVLjiòLi¿y²][ ÛÍÁ[µ][ NRPW²y xmsÉíÓÁLi¿RÁVNRPV®©s[ zqós¼½ÍÜ[
ÛÍÁ[µy®ªsV.
ccc
ªy×ÁþµôR¶LRiW xmspLjiògS N][ÌÁVNRPV®©s[ xqsª«sV¸R¶W¬sNTP, ªyLji ©_NRP ÊÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ úgRix¤¦¦¦Li xmsNRPägS
®ªsÎÜ[òLiµj¶.
@µj¶ úgRix¤¦¦¦Li NSµR¶V. L][µR¶{qsÍÜ[ ¾»½[ÌÁV»R½V©«sõ "ªy¸R¶VV xqsª«sVVúµR¶Li' µR¶ÈíÁLigS, gS²³R¶LigS, ¾»½ÌýÁÉÓÁ
ª«sVÊÁV÷ÌÁV }msLRiVNRPV©«sõÈíÁVgS, ÀÁNRPägS ª«soLiµj¶.
®©s[ÌÁ, ¬dsLRiV @©«sõ xqsLjix¤¦¦¦µôR¶VÌÁV ÛÍÁ[ª«so.
xmsLRi*»yÌÁV, ÍÜ[¸R¶VÌÁV ÛÍÁ[ª«so. ZNP[ª«sÌÁLi µR¶ÈíÁ\®ªsV©«s ªy¸R¶VV xqsª«sVWx¤¦¦¦Li. @Li¾»½[.... A
"ªy¸R¶VVúgRix¤¦¦¦Li' @¼½ ®ªs[gRiLigS, ËÜLigRiLRiLiNRPLiÛÉÁ[ ®ªs[gRiLigS, »R½©«s ¿RÁVÈíÁW »y©«sV ¼½LRiVgRiV»R½WLiÛÉÁ[
(˳ÏÁW%sV »R½©«s ¿RÁVÈíÁW »y©«sV ¼½LRigRiÉجsNTP 24 gRiLiÈÁÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[, µy¬sNTP 317.9 lLiÈýÁV |msµôR¶\®µ¶©«s
@LigSLRiNRP úgRix¤¦¦¦Li ZNP[ª«sÌÁLi xmsµj¶ gRiLiÈÁÍýÜ[ INRP ¿RÁVÈíÁV ¼½LRiVgRiV»R½VLiµj¶. µy¬sõÊÁÉíÓÁ ®ªs[gS¬sõ
ª«spz¤¦¦¦Li¿RÁVN][ª«s¿RÁVè) A µR¶XaSù¬sõ ¿RÁWxqsWòLiÛÉÁ[ NRPÎÏÁ§þ ¿ÁµR¶VLRiV»R½V©yõLiVV. A ®ªs[VxmnsV gRiLRi÷éLiÍÜ[
®ªs[²T¶NUP, ®ªsÌÁV»R½VLjiNUP LRiNRPLRiNSÌÁ LRiLigRiVÌÁV ª«sWLRiV»R½V©yõLiVV.
µy¬s¿RÁVÈíÁW ©«sORPQ ú»yÌÁV, µR¶gæjiLRigS ¿RÁLiµR¶ª«sWª«sVÌÁW, ªyLig][g`i ÀÁú»R½Li "ríyL`i \®©sÉÞ' ¬s gRiVLRiVò
¾»½xqsVò©yõLiVV. INRP úgRi¥¦¦¦¬sõ @Li»R½ µR¶gæRiLRiVõLiÀÁ ¿RÁW²R¶gRiÌÁgRiÈÁLi @µR¶V÷é»R½Li. ÇÁ©«søryLôðRiNRPLi.
""A ¾»½ÌÁVxmso... @µR¶Li»y @®ªsW¬s¸R¶W gSù£qsª«sV¸R¶VLi. FsLRiVxmso NSÖÁF¡¹¸¶[V ®ªs[²T¶ úxms®µ¶[aRPLi!
ªy»yª«sLRißáLi A úFyLi»yÍýÜ[ NRPXLigjiF¡»R½V©«sõµR¶©«sõ ª«sWÈÁ. ¬dsÌÁLiLRiLigRiV ¿yLRiÌÁ¬dsõ aRPW©«sùúxms®µ¶[aSÌÁV.
NRP¬szmsxqsVò©«sõ FsLRiVxmsoLRiLigRiV FnyxqsöLRi£qs, xqsÌÁöéL`i ªy¸R¶VVª«soÌÁV, ªyÉÓÁ%dsVµR¶ xqsWLRiùNTPLRißØÌÁV xms²T¶
@ÍíØû ª«s¹¸¶VVÛÍÁÉÞgS xmsLSª«sLRiò©«sLi ¿ÁLiµR¶V»R½W C LRiLigRiVLRiLigRiVÌÁ LRiWFyÌÁ¬s NRPÌÁVgRi¿Á[r¡òLiµj¶.
µyµyxmso ©yÌÁVgRiV %sVÖÁ¸R¶V©ý«s xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li ª«sV©«s ˳ÏÁW%sV LiVVÍØlgi[ ª«soLi®²¶[µj¶'' @©yõ²R¶V
ªy¸R¶VVxmsoú»R½.
""@®µ¶[%sVÉÓÁ?'' @²T¶gjiLiµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù. ÇÁÚzmsÈÁL`iNTP µR¶WLRiLigS FsúLRiÉÓÁ ª«sV¿RÁè ®ªsVLRiVr¡òLiµj¶.
""@µj¶ ÇÁÚzmsÈÁL`iNRPV INRP DxmsúgRix¤¦¦¦Li. ¸R¶VWL][ry, gS%sª«sW²`¶, NSÖÁrí¡ c A ª«sVW²R¶V
ÇÁÚzmsÈÁL`iNTP ¿RÁLiµR¶ª«sWª«sVÌÁV c INRP ˳ÏÁLRiòNTP ª«sVVgæRiVLRiV ˳ØLRiùÍýØ c'' ©«sªy*²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½. A®ªsV
©«sª«s*ÛÍÁ[µR¶V.
**** **** **** ****
ZNPª«so*ZNPª«so*ª«sV©«sõ xmszqsFyxms G²R¶Vxmso»][ @ÌÁVª«sVVNRPV©«sõ ª«sV»R½Vò N]µôj¶ N]µôj¶gS %s²T¶F¡LiVVLiµj¶
$ÇÁNTP. NRPÎÏÁ§þ %szmsö ¿RÁWzqsLiµj¶.
@xmsöV®²¶[ xmsoÉíÓÁ©«s Fyxms !
A®ªsV ª«sV©«sxqsLi»y ª«sW»R½X»R½* ˳ت«sxmso D®µ¶[*gRiLi»][ ¬sLi²T¶F¡LiVVLiµj¶. Fyxms\®ªsxmso
@xmsoLRiWxmsLigS ¿RÁWxqsVNRPVLiµj¶. A®ªsVNRPV »R½©«s ˳ÏÁLRiò »R½LRiLigSÌÁ µy*LS xmsLizms©«s D»R½òLRiLi gRiVL]òÀÁèLiµj¶
(ª«sVLjiÀÁLiµj¶ FsxmsöV²R¶¬s?)
$ÇØ,
C xqsLi®µ¶[aRPLi ¬dsNRPV @Li®µ¶[xqsLjiNTP ®©s[©«sV »R½Liú²T¶\®©s ª«soLiÉØ©«sV. ËØÊÁV xmsoÉíÓÁ©y Fyxms xmsoÉíÓÁ©y c
"@©«sLi»R½' @©«sõ }msLRiV ª«sVVLiµR¶V ª«s¿Á[èÍØ |msÈíÁV. C ¬sLRiLi»R½LRi aRPW©«sù%saRP*LiÍÜ[ gRiª«sVùLi ÛÍÁ[NRPVLi²y
®ªs[Vª«sVV ®ªsÎÏÁ¨òLiÛÉÁ[, »R½LRi¿RÁW ©yZNPLiµR¶VN][ A }msLRiV gRiVL]òxqsVòLiµj¶. @©«sLi»R½LSgRi, ú}msª«sW©«sLi»R½ c ÍØÉÓÁ
}mslLi[\®µ¶©y xqslLi[, ¬ds Buíy¬sZNP[ ª«sµj¶ÛÍÁ[xqsVò©yõ©«sV c ¬sÐÁÍÞ''.
A®ªsV ¬sÐÁÍÞ N][xqsLi INRP D»R½òLRiLi úªyzqsLiµj¶. ª«sVLRiVxqsÉÓÁL][ÇÁÙ µy¬sõ \|qs©±s= zqsÉÔÁNTP
xmsLizmsµôyª«sV©«sVN]LiÈÁW ª«soLi²R¶gS, A ry¸R¶VLiú»R½Li ÉÓÁ.%s.ÍÜ[ ªyLRiò ª«sÀÁèLiµj¶.
"@Li»R½LjiORPQ©_NRP xqsVx¤¦¦¦Xµy÷骱s AxqísLSLiVV²`¶= ª«sVµ³R¶ùÍÜ[LiÀÁ ®ªsÎÏÁ§»][Liµj¶.
 INRP %sr¡öéÈÁ©«s úxmsª«sWµy¬sõ N]µôj¶ÍÜ[ »R½zmsöLi¿RÁVNRPVLiµj¶. µy¬s ®ªs[gRiLi |msLRigRiÈÁLi ª«sÌýÁ BNRP
˳ÏÁW%sV©«sVLiÀÁ A ªyx¤¦¦¦©y¬sNTP G ªyLRiòÌÁW ¿Á[LRiÛÍÁ[ª«so....'
C ÀÁª«sLji ªyNRPùLi $ÇÁ¬s NRPLigSLRiV |msÉíÓÁLiµj¶. \|qs©«sV= %sµyùLôðji¬s @ª«sÈÁLiª«sÌýÁ A®ªsV
NSLRißجsõ Ez¤¦¦¦Li¿RÁgRiÖÁgjiLiµj¶. NS¬ds ªyxqsòª«sLi A®ªsV¬s µR¶V:ÅÁLiÍÜ[ ª«sVVLi¿Á¼½òLiµj¶. BNRP »R½©«s ˳ÏÁLRiò»][
»R½©«sV ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µR¶V. µj¶gRiLi»R½LSÎØÍýÜ[ FsNRPä²][, G ª«sVWÌÁ©«sVLi¿][ @»R½²R¶V xmsLi}ms ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ
xqsLi®µ¶[aSÖÁõ
@LiµR¶VN][gRiÌÁµR¶Li¾»½[.
""@Li»R½LjiORPQ©_NRP xqsVÅÁ úxms¸R¶WßáLi N][xqsLi úxmsxmsLi¿RÁxmso ©«sÌÁVª«sVWÌÁÍØ úFyLôðRi©«sÌÁV
ÇÁLRiVxmso»R½V©yõLRiV. ª«sW©«sª«sÇؼ½ ˳ÏÁ%sxtsQù»R½Vò¬s ¬sLñRiLiVVLi¿Á[ LiVW ÅÁg][ÎÏÁ¸R¶Wú»R½ ÇÁ¸R¶VúxmsµR¶ª«sVªy*ÌÁ¬s
F¡£msFyÍÞ....'' A®ªsV ÉÓÁ.%s NRPÛÉíÁ[zqsLiµj¶.
cc
""²yNíRPL`i zmnsÖÁ£ms='' zmsÖÁÀÁLiµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù.
""¸R¶V£qs''
""%dsV»][ N]Li¿ÁLi ª«sWÉýزyÖÁ''
""GLi, AL][gRiùLi Ëت«soLi²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µy?'' ª«sVXµR¶Vª«sogS @²T¶gS²R¶»R½²R¶V.
""@ÛËÁ[÷, @®µ¶[Li ÛÍÁ[µR¶V. ª«sV©«s}qs Ëت«soLi²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V. %dsV xqsÌÁ¥¦¦¦ NSªyÖÁ ©yNRPV''
""N]Li»R½ª«sLRiNRPV ¬ds xqsª«sVxqsù @LôðRiLi ¿Á[xqsVNRPV©yõ©«sV''
""@Li»R½gS ÊÁ¸R¶VÈÁxms²ïy©y ²yNíRPL`i?''
""¬dsNRPLiÛÉÁ[ ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¸R¶VaRP*Li»`½ÛÍÁ[ FsNRPV䪫sgS ÊÁ¸R¶VÈÁxms²ïyLRiV'' ©«sªy*²R¶V.
""¸R¶VaRP*Li»`½ ? ®©s[©«sV ©«sª«sVø©«sV''
""ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¬ds\®ªsxmso ¿RÁW}qs INRPä ¿RÁWxmsoÍÜ[ @»R½²T¶ ª«sV©«sxqsV xmsÛÉíÁ¸R¶Vùª«s¿RÁVè. BNRP
¸R¶VaRP*Li»`½ @LiÉتy c ª«sWª«sVWÌÁV xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¬súgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVNRPV®©s[ªy®²¶[®ªsW gS¬s ®²¶ÖdÁLji¸R¶VLiÍÜ[
»R½©«sNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y®©s[ ª«sWÉýزy²R¶V. xqsöQXx¤¦¦¦ ÛÍÁ[NRPVLi²y ¬s©«sVõ FsLi»R½gS ú}ms%sVxqsVò©«sõµk¶....''
@©«sWx¤¦¦¦ù ª«sVVÅÁLi ª«sýW©«s\®ªsVLiµj¶.
""xqsª«sVxqsù %dsVNRPV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶ ª«sWú»R½®ªs[V NSµR¶V ²yNíRPL`i ? ¸R¶VaRP*Li»`½ ©y ª«sWÒÁ ˳ÏÁLRiòccc''
ËØLiÊÁV xms²ïR¶ÈíÁV DÖÁNTPäxms²ïy²R¶V zmnsÖÁ£ms= !
A®ªsV Gµk¶ µy¿RÁVN][ÛÍÁ[µR¶V, @Li»y %sª«sLjiLiÀÁLiµj¶.
 ""²yNíRPL`i, ¸R¶VaRP*Li»`½ µR¶gæRiLRiVLiÛÉÁ[ @»R½²T¶NTP ¿yÍØ A¼d½ø¸R¶VVLSÖÁ©«s¬s ¿yÍØ gRiLRi*LigS
{mnsÌÁª«so»R½VLiÉØ©«sV. @ÍØLiÉÓÁ ª«sùQQNTPò¬s ˳ÏÁLRiògS F~Liµj¶ µR¶WLRiLi ¿Á[xqsVNRPV©yõ©«s©«sVNRPV©«sõxmsöV²R¶ÍýØ
gRiVLi®²¶ÍýÜ[ ª«sVVÎÏÁ§þ gRiV¿RÁVèNRPVLiÈÁV©«sõÈýÁVgS @¬szmsxqsVòLiµj¶. NS¬s ªy¸R¶VVxmsoú»R½NTP ©y %dsVµR¶V©«sõ ú}msª«sV
®©s[©«sV ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[©«sLi»R½ gS²³R¶\®ªsVLiµj¶. INRP ª«sV¬sztsQ IZNP[ryLji LiVVµôR¶Ljiõ ú}ms%sVLi¿RÁ²R¶Li FsÍØ xqsLi˳ÏÁª«s®ªsW
©y NRPLôðRiLi NSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. IZNP[ ILRiÍÜ[ lLiLi²R¶V NRP»R½VòÖÁõ Bª«sV²R¶è²y¬sNTP ¿Á[}qs úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ ©y%dsVµR¶
©yZNP[ @xqsx¤¦¦¦ùLi NRPÌÁVgRiV»][Liµj¶. BÍØLiÉÓÁ xqsª«sVxqsù BLi»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V Fsª«sLji\ZNP©y ª«sÀÁèLi®µ¶[®ªsW ©yNRPV
¾»½ÖdÁµR¶V.
ª«sVL][ xqsª«sVxqsù G%sVÈÁLiÛÉÁ[ ªy×ÁþµôR¶LjiNUP INRPLRiLiÛÉÁ[ INRPLjiNTP gS²³R¶\®ªsV©«s }qsõx¤¦¦¦Li, ú}msª«sV, ˳ÏÁNTPò.
@®µ¶[ ©y ¬sLñRi¸R¶W¬sõ INRPLji\®ªs}ms ª«sV×ÁþLi¿RÁNRPVLi²y @²ïR¶V xms²R¶V»R½VLiµR¶©«sVNRPVLiÉØ©«sV.
"" %dsV xmsLji¿RÁ¸R¶VLi @LiVV B©yõQQ\ÛÎÁQþ©y LiVVLi»R½NSÌÁLigS INRPLji gRiVLjiLiÀÁ ª«sVL]NRPLjiNTP
¾»½ÖÁ¸R¶V¬sª«s*NRPF¡ª«s²R¶Li F~LRiFyÈÁV''.
""úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[aS©«sV ²yNíRPL`i. %dsÌÁV NSÛÍÁ[µR¶V. @µj¶ ©yª«sÌýÁ NSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶xqsÌÁV''.
""¬ds ª«sWÈÁÌÁ©«sV ÊÁÉíÓÁ ¸R¶VaRP*Li»`½ xmsÈýÁ ¬ds ú}msª«sV LRiª«s*Li»R½ FsNRPV䪫sgS ª«so©«sõQÈýÁ¬szmsr¡òLiµj¶.
@»R½²T¶ ˳ØLRiùgS ª«soLiÛÉÁ[ %sVgRi»y %sxtsQ¸R¶WÌÁ¬dsõ ª«sVLjièF¡gRiÌÁª«so''.
""ÛÍÁ[µR¶V ²yNíRPL`i. A LRiNRPLigS©«sW AÍÜ[ÀÁLi¿y©«sV. Fsª«sLjiNTP µR¶gæRiQ\lLi©y lLiLi²][ ªyÎÏÁþNTP
@©yù¸R¶VLi ¿Á[zqs©«s {mnsÖÁLigRiV ª«sxqsVòLiµR¶©«sVNRPVLiÉØ©«sV. INRPxmsöV²R¶V C BµôR¶Lkiõ gRiVLjiLiÀÁ NSµR¶V. ©y
NRPLRiòª«sùLi xmsÛÉýÁ[ ª«sV©«sxqsV¬s ZNP[Liúµk¶NRPLjiLi¿yÌÁ®©s[ ¬sLñRi¸R¶W¬sN]¿yè©«sV. NS¬ds C ÀÁ¬sõ ªyx¤¦¦¦©«sLiÍÜ[ BµôR¶Lji
ª«sVµ³yù ÒÁ%sxqsWò ª«sV©«sxqsV¬s @µR¶VxmsoÍÜ[ |msÈíÁVN][ª«sÈÁLi NRPxtísQLigS ª«soLiµj¶''.
""¬ds ª«sV©¯[˳تyÌÁV ªyÎØþNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPF¡ª«s²R¶Li ¬dsÍÜ[ ª«sVLjiLi»R½ xmnsVL<Rißá lLi[gjir¡òLiµj¶
@©«sW¥¦¦¦ù. NRP¬dsxqsLi INRPLji\ZNP©y ¾»½ÖÁ¸R¶VxmsLji}qsò ¬ds xqsª«sVxqsùNTP xmsLjiuyäLRiLi xqsVÌÁ˳ÏÁª«sVª«so»R½VLiµj¶.
BxmsöÉÓÁ\ZNP©y %sVLiÀÁF¡LiVVLiµj¶ ÛÍÁ[µR¶V'' @©yõ²R¶V.
INRP ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP ª«sÀÁè©«sÈíÁV A®ªsV ryÍÜ[¿RÁ©«sgS »R½ÌÁWzmsLiµj¶. »R½©«s ¬sLñRi¸R¶VLi ª«sVVLiµR¶V
Fsª«sLjiNTP ¿ÁFyöÖÁ.
¸R¶VaRP*Li»`½ »R½ÈíÁVN][gRiÌÁ®²¶[®ªsW gS¬ds, ªy¸R¶VVxmsoú»R½ »R½ÈíÁVN][gRiÌÁ²y?
ccc
""úÊÁx¤¦¦¦ø%sµyù, ª«sV©«s {qsö²`¶ N]µôj¶ N]µôj¶gS »R½gæRiV»R½W ª«sr¡òLiµj¶''
""r¡ÍØL`i ÉØLiN`PÌÁ ¬sLiÀÁ aRPNTPò xqsLjigæS xqsLRixmnsLS @ª«s²R¶LiÛÍÁ[µR¶V''
""»R½xmsöV FsNRPä²R¶VLiµ][ xqsLjigæS ¿RÁWzqs ¿ÁxmsöV''
 ""úxms¸R¶V»R½õLi ¿ÁLiVVù. xmsª«sL`i ÉØLiNRPVÌÁV Fs©«s\Û˳Á @²R¶VgRiVÌÁ Fs»R½Vò ª«sLRiNRPV ª«so©yõLiVV.
@LiµR¶VÍÜ[ FsNRPä²][ xqsLjigæS ¿ÁFyöÖÁ''.
""©yÌÁVg][ ÉØLiNRPV xmsNRPä©«s ÇØLiVVLiÉÞ Fy®©sÍÞ ª«sWLSèÌÁ©«sVNRPVLiÉØ©«sV''.
""ª«sV©«s µR¶gæRiLRi ríyNRPVLiµj¶ NRPµR¶W?'' @²T¶gS²R¶V. NRPLixmspùÈÁL`i ®ªsLiÈÁ®©s[ ÇÁªyÊÁV Bª«s*ÛÍÁ[µR¶V.
""DLiµj¶'' @Liµj¶ N]Li¿ÁLi }qsxms¸R¶WùNRP.
""FsLiµR¶VNRPLi»R½ ˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶V»R½V©yõª±s ? @LiVVµR¶V ¬sª«sVVuyÌÁ xms¬s @µj¶''.
""@LiVV¾»½[ ¿Á[zqsLS'' \|qs©«sV= ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ NRPLixmspùÈÁL`i ®ªsLiÈÁ®©s[ xqsª«sWµ³y©«sLi Bª«s*ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁLi
ÊÁx¤¦¦¦§aRP @®µ¶[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji.
cc
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ }qsö£qsxqsWÉÞ ®ªs[xqsVN]¬s »R½¸R¶WLRi¸R¶Wù²R¶V. NRPLiúÉÜ[ÍÞ µR¶gæRiLRi NRPWLRiVèLiµj¶
@©«sWx¤¦¦¦ù.
©«sWùúÈÁÍÞÍÜ[NTP ¼d½xqsVN]¿yè²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½. aRPW©«sùLiÍÜ[ »R½©«s ¿RÁVÈíÁW »y©«sV ¼½LRiVgRiV»R½W \|msNTP
NRPµR¶VÌÁV»][Liµj¶ xqsVx¤¦¦¦Xµy÷骱s. (©«sWùúÈÁÍÞ @LiÛÉÁ[ IZNP[ ®ªs[gRiLi»][ úxms¸R¶WßÓáLi¿RÁÈÁLi. ª«sV¬sztsQ ÊÁ¸R¶VÈÁ
ª«soLi²R¶gS ªyx¤¦¦¦©«s ®ªs[gRiLiÍÜ[ ª«sWLRiVö LSNRPW²R¶µR¶V)
¾»½LRi%dsVµR¶ ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ®ªsÎÏÁþ²R¶Li NRP¬szmsr¡òLiµj¶. @©«sWx¤¦¦¦ùNTP ˳ÏÁ¸R¶VLigS ª«soLiµj¶.
}qsö£qsÍÜ[ ©«s²T¶Â¿Á[ªyLji¬s ˳ÏÁW%sV\|ms©«sVLi²T¶ ÉÓÁ.%s {qsäQû©±s %dsVµR¶ ¿RÁW²R¶ÈÁLi »R½xmsö úxms»R½ùQORPQLigS
¿RÁW²R¶²R¶Li, @LiµR¶VÍÜ[ NRPLiúÉÜ[ÍÞ µR¶gæRiLRi »R½©«sV ª«sWú»R½®ªs[V ª«soLi²R¶²R¶Li... ˳ÏÁ¸R¶VLigS ª«soLiµy®ªsVNRPV.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ aRPW©«sùLiÍÜ[NTP @²R¶VgRiV|msÉíزR¶V. ®ªsLiÈÁ®©s[ ®ªs©«sVNRP »R½ÌÁVxmso ª«sVWxqsVNRPVLiµj¶.
@»R½²R¶V ®ªsVÌýÁgS úNTPLiµR¶NRPV ÇØLRiV»R½V©yõ²R¶V.
G Aµ³yLRiª«sVW ÛÍÁ[NRPVLi²y @»R½²R¶ÍØ ÇØLRiV»R½VLiÛÉÁ[ G ORPQßáLiÍÜ[ úNTPLiµR¶NRPV xms²T¶F¡»y²][
@©«sõÈýÁV EzmsLji ÕÁgRixmsÉíÓÁ ¿RÁWr¡òLiµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù.
""@©«sW¥¦¦¦ù'' @»R½²T¶ zmsÌÁVxmso {qsöNRPL`iÍÜ[ %s¬szmsLi¿RÁgS®©s[ »R½X×Áþ xms²T¶Liµj¶ ""NRPLixmspùÈÁL`i
NRP®©sORPQ©±s Bª«so* ccc''
A®ªsV BÀÁèLiµj¶.
""úÊÁx¤¦¦¦ø%sµyù ©«sVª«so* ¿Ázmsö©«s Fy®©sÍÞ c 4 LiVV®µ¶[©y ?'' @²T¶gS²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½.
""NSµR¶V lLiLi²R¶²R¶VgRiVÌÁ NTPLiµR¶ ª«soLiÈÁVLiµj¶''
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ª«sVLjiNSxqsò úNTPLiµR¶NRPV ÇØLS²R¶V.
 C ryLji ©«sÌýÁÉÓÁ @ORPQLSÍÜ[ò Fy©«sÍÞ ÇØLiVVLiÉÞc4 @¬s ª«sVVúµj¶LiÀÁ©«s ËØN`P= NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ r¡ÍØL`i ÉØLiN`P%dsVµR¶ ¬sÌÁÊÁ²T¶ ©«s²R¶Vª«sVVNRPV NRPÉíÓÁ©«s ÛËÁÍÞí ¬sLiÀÁ B©±sxqísVû®ªsVLiÉÞ ¼d½aS²R¶V.
ËØN`P= NRPª«sL`i %sxmsö²y¬sNTP @LRi¬sª«sVVxtsQLi xmsÉíÓÁLiµj¶. ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ª«sV©«sxqsVÍÜ[ Gµ][ aRPLiNRP.....»R½©«sV
ËØgRiV¿Á[¸R¶WÖÁ=Liµj¶ LiVVµj¶ NS®µ¶[®ªsW©«s®©s[ @©«sVª«sW©«sLi.
@»R½²R¶V ª«sVLji NSxqsò úNTPLiµR¶NRPV ÇØLS²R¶V. xmsª«sL`i ËØN`P= c 2 ®ªs©«sVNRP ªyx¤¦¦¦©«sLi NSxqsò
®µ¶ÊÁ÷¼½©«sõÈýÁV NRP¬szmsr¡òLiµj¶.
""ªy¸R¶VW, »R½*LRigS LSªyÖÁ. NRPLixmspùÈÁL`i ®²¶[LiÇÁL`i zqsgRiõÍÞ ¿RÁWzmsr¡òLiµj¶''.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ \|msNTP FyNRP²R¶Li úFyLRiLiÕ³ÁLi¿y²R¶V.
@»R½²R¶V ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«sÀÁè »R½ÌÁVxmso ª«sVWxqsVN][gS®©s[ ¬sbPèLi»R½gS EzmsLji ª«sµj¶ÖÁLiµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ NRPLiúÉÜ[ÍÞ LRiWLiÍÜ[NTP @²R¶VgRiV|msÉíزR¶V.
ªyx¤¦¦¦©«sLi {qsö²`¶ |msLRigRiÛÍÁ[µR¶V. ª«sVLjiLi»R½ »R½gæjiLiµj¶.
""úÊÁx¤¦¦¦ø%sµyù, G%sVÉÓÁµj¶! ªyx¤¦¦¦©«sLi ®ªs[gRiLi BLiNS »R½gæRiV»][Liµj¶?''
""@ª«so©«sV''
""FnyÍÞí FsNRPä²R¶VLiµj¶?''
""¿ÁFyö©«sVgS @®µ¶[''
""N]»R½òµj¶ ª«sWLSè©«sVgS''
""@LiVV©y FnyÍÞí @NRP䮲¶[©«s¬s ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶''
""¬ds»][ ÍØ˳ÏÁLiÛÍÁ[µR¶V. ®ªsV{tsQ©±s ©«s¬szmsLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõª«so' ' %sxqsVNRPVä©yõ²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½.
úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù ª«s°©«sLi ª«sz¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶.
¸R¶VaRP*Li»`½ ¬dsLRixqsLigS ÛÍÁ[ÀÁ NRPWLRiVè©yõ²R¶V.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ %sxmsöVN]ÀÁè©«s ÇØLiVVLiÉÞ xmsLkiOTPQLi¿y²R¶V. @»R½²T¶NTP JzmsNRP ÛÍÁ[µR¶V. »R½ÌÁ%dsVµR¶
gS¸R¶VLi ª«sW©«sÛÍÁ[µR¶V.
""BLiµR¶VÍÜ[ »R½xmsöV GLi ÛÍÁ[®µ¶[?'' @©yõ²R¶V ¬sÐÁÍÞ. @»R½²T¶LiNS ÛÍÁ[¿Á[ zqós¼½ÍÜ[ ÛÍÁ[²R¶V.
""@ª«so©«sV, NRPLixmspùÈÁL`i ª«sV×dÁþ @®µ¶[ FnyÍÞí ¿RÁWzmsr¡òLiµj¶''
""ª«sV©«s µR¶gæRiLRi ª«sVL][ ÇØLiVVLiÉÞ ËØN`P= ª«soLiµy?''
""ÛÍÁ[µR¶V INRPÛÉÁ[, BxmsöV®²¶[ @µj¶ ª«sWLSè©«sV''
""»R½xmsöV @NRP䮲¶[ ª«soLiµR¶¬s NRPLixmspùÈÁL`i ¿ÁxmspòLiÛÉÁ[ @µj¶ ª«sWLjiè©y BLiNS @ÍØlgi[ ª«soLiÛÉÁ[,
©y @©«sVª«sW©«sLi FnyÍÞí r¡ÍØL`i xmsª«sL`i ËØN`P=ÍÜ[®©s[ ª«soLiµR¶¬s, r¢LRiaRPNTPò ¬sÌÁª«s FsLi»R½VLiµ][ ¿RÁW²R¶V''.
 ""xmsµj¶®ªs[ÌÁ ¸R¶VW¬sÈýÁV'' ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ª«sÀÁè ¿ÁFyö²R¶V.
LSËÜ[¹¸¶[V úxmsª«sWµR¶Li @»R½²R¶V úgRiz¤¦¦¦Li¿y²R¶V. r¢LRiaRPNTPò ÖdÁN`P @LiVVF¡LiVVLiµj¶.
¸R¶VaRP*Li»`½ ª«sVVÅÁLi ª«sýW©«sª«sVLiVVLiµj¶. FnyÍÞí FsNRPä²R¶VLiµ][ ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. NSLi¼½®ªs[gS¬sõ %sVLiÀÁ
ªyx¤¦¦¦©«sLi ©«s²R¶FyÌÁLiÛÉÁ[ xmsµj¶ gjigSªyÈýÁ aRPNTPò»][ ªyx¤¦¦¦©y¬sõ ª«sVVLiµR¶VNRPV »][xqsVòLi²yÖÁ. @xmsöV®²¶[ ©_NRP
®ªs[gRiLi |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ÊÁLRiVª«so N][ÍÜ[ö»R½VLiµj¶ ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ©_NRP ®ªs[gRiLi »R½gæji, ÊÁLRiVª«so |msLjigji
ª«sWª«sVWÌÁV®ªs[gRiLi»][ N]©yõÎÏÁ§þ ©«s²R¶ÀÁ... A »R½LS*»R½ NRPXú¼½ª«sV ªy»yª«sLRißجsõ N][ÍÜ[ö»R½VLiµj¶.
@xmsöV²R¶V ÍÜ[xmsÌÁ úxms¼½ORPQßáLi NRPV×Áþ©«s N][²T¶gRiV²ýR¶ÍØ N]µôj¶N]µôj¶gS úFyßØÌÁV N][ÍÜ[öª«sÌÁzqsLi®µ¶[.
@LigSLRiNRP úgRix¤¦¦¦Li »yÌÁWNRPV @®ªsWø¬s¸R¶W ®ªs[VxmnsWÌÁV ©_NRP¬s »R½©«sÍÜ[NTP ÍØlgi[xqsVNRPVLiÉØLiVV.
""®ªsVV©«sõÉÓÁ ¸R¶WNTP=®²¶LiÉÞÍÜ[ r¡ÍØL`i xmsª«sL`i ËØN`P= ®µ¶ÊÁ÷¼½¬s ª«soLi²yÖÁ. @®µ¶[ NSLRißáLi
@©«sVNRPVLiÉØ©«sV'' ¸R¶VaRP*Li»`½ %sª«sLjiLi¿y²R¶V. Fsª«sLRiW ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µR¶V.
A ¬saRP+Ëôجsõ ÀdÁÌÁVxqsWò ""®©s[©«sV ®ªsÎÏÁ»y©«sV. ª«sVL][ryLji ¿ÁN`P ¿Á[ryò©«sV. ¿ÁxmsöLi²T¶ GLi
¿Á[¸R¶WÖÁ'' @©yõ²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½.
""xmsª«sL`i ËØN`P ÉØLiN`P ¿yÍØ úxmsª«sWµR¶Li ªy¸R¶VVxmsoú»y. G ÀÁ©«sõ F~LRiFyÈÁV ÇÁLjigji©y ©«sVª«so*
Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[©«sLi»R½ |msµôR¶ uyN`P N]²R¶V»R½VLiµj¶''.
A %sxtsQ¸R¶VLi @»R½²T¶NTP ¾»½ÌÁVxqsV.
NS¬ds Bµj¶ @»R½²T¶ xms¬s. NRPLixmspùÈÁL`iNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s BÈÁVª«sLiÉÓÁ Lji}msLýRi N][xqs®ªs[V »R½©«sV C
©_NRPÍÜ[ xmsLixmsÊÁ²ïy²R¶V. ¼½¬s, »ygji L]ª«sW©±s= ¿Á¸R¶VùÈÁLi N][xqsLi NSµR¶V.
""xmnsLS*ÛÍÁ[µR¶V. úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á¸R¶VùNRPVLi²y JÈÁ%sV¬s IxmsöVN][©«sV, %dsVLRiV \lgi²`¶ ¿Á¸R¶VùLi²T¶''
@©yõ²R¶V.
¸R¶VaRP*Li»`½ @»R½²T¶\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V. BµôR¶Lji¿RÁWxmsoÌÁW NRPÌÁVxqsVNRPV©yõLiVV. BµôR¶Lji ª«sVµ³yù
zqsµôðyLi»R½xmsLRi\®ªsV©«s aRPú»R½V»R½*Li »R½ÛÍÁ¼½ò©«s ORPQßáLi @µj¶....
INRPxmsöV²R¶V »R½©«s©«sV ª«sVX»R½Vùµy*LRiLi ¬sLiÀÁ NSFy²T¶©«s ª«sùQQNTPò¬s @Li»R½ úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[
xmsLixmsÈÁª«sW ? »R½©«s @xqs¥¦¦¦¸R¶V»R½NTP @»R½²T¶NTP µR¶V:ÅÁLi ª«sr¡òLiµj¶. ªy¸R¶VVxmsoú»R½ @»R½²T¶ xqsLi®µ¶[¥¦¦¦¬sõ
@LôðRiLi ¿Á[xqsVNRPV©yõ²R¶V.
""C ©_NRPNTP úxmsxqsVò»R½Li NRPª«sWLi²R¶L`i¬s ®©s[©«sV. %dsVLRiV \lgi²`¶ ¿Á[¸R¶VgRiÖÁgji¾»½[ xqsLi»][ztsQryò©«sV.
ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y ®©s[©«sV ®ªs×Áþ ¿Á[¸R¶VgRiÖÁgjiLiµj¶ ¿Á[ryò©«sV'' @»R½²T¶ ª«sWÈÁÍýÜ[ zqósLRi»R½*Li NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶.
""C ©_NRP ZNP|mís©±sgS ®©s[©«sV ¬s©«sVõ xmsª«sL`iËØN`P= µR¶gæRiLRiNTP xmsLixms©«sV ' '
 ""ORPQ%sVLi¿yÖÁ. %dsVNRPV gS¸R¶V\®ªsV©«s »R½LRiVªy»R½ ©yNRPV xqsLiúNRP%sVLiÀÁ©«s @µ³j¶NSLS¬sõ ¼½Ljigji %dsVNRPV
®©s[¬sLiNS @xmsögjiLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V'' NRPÈÁVª«sogS @©yõ²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½.
BµôR¶Ljiª«sVµ³yù ªy»R½=ÌÁùxmspLji»R½\®ªsV©«s xmnsVL<Rißá ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶ NS¬ds xqsª«sVxqsùNTP @µj¶ xmsLjiuyäLRiLi
NSµR¶¬s BµôR¶LjiNUP ¾»½ÌÁVxqsV. ¸R¶VaRP*Li»`½ ¬sxqs=¥¦¦¦¸R¶VLigS »R½ÌÁWFy²R¶V.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ª«sVL][ryLji \ÛËÁÈÁNRPV ®ªsÎÏÁþÈÁLi @©«sWx¤¦¦¦ù ª«sV©«sxqsV¬s NRPÌÁª«sLRi|ms²R¶V»][Liµj¶.
úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù @ÊÁµôðR¶Li FsLiµR¶VNRPV ¿ÁzmsöLiµ][ NRPW²y @LôðRiQ\®ªsVLiµj¶.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ aRPW©«sùLiÍÜ[NTP @²R¶VgRiV|msÉíزR¶V. ¬sª«sVVxtsQLi »R½LS*»R½ @»R½²T¶ NRPLihRiLi
%s¬szmsLiÀÁLiµj¶.
""BNRP䮲¶[ ®µ¶ÊÁ÷¼½Liµj¶ ¸R¶VaRP*Li»`½, ÍÜ[xmsÌÁ \®ªsLýRiV NRP¬szmsxqsVò©yõLiVV''.
""ÇØúgRi»R½,ò B©«sV=ÛÍÁ[ÛÉÁÉÞ gý_ª±s= ®ªs[xqsVNRPV©yõ©«s¬s ªyÉÓÁ¬s ª«sVVÈíÁVN][NRPV. xmsNRPä©«s lLi²`¶NRPÌÁL`i
ËØN`P= ÀÁ©«sõµj¶ NRP¬szmsr¡òLiµj¶. µy¬sNTP xmso£tsQ ÊÁÈÁ©±s ª«soLiÈÁVLiµj¶, µy¬sõ A©±s ¿ÁLiVVù''.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¸R¶VaRP*Li»`½ ¿Ázmsö©«sÈýÁÍýØ Â¿Á[xqsVò©yõ²R¶V. xmsµj¶ ¬sª«sVVuyÍýÜ[ xms¬s xmspLRiòLiVVLiµj¶.
ÍÜ[xmsÌÁ ª«sùNRPVòÌÁ ®ªsVV¥¦¦¦ÍýÜ[ xqsLi»][xtsQLi NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶.
""@Li»y Ný][ÇÁLiVVLiµj¶ NRPµR¶W?'' @²T¶gS²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
""xmspLjiògS Ný][ÇÞ @LiVVF¡LiVVLiµj¶. BxmsöV®²¶[Li ¿Á¸R¶WùÖÁ?''
""INRPÛÉÁ[ xms¬s %sVgjiÖÁLiµj¶, ©«sVª«so* A©±sÍÜ[ |msÉíÓÁ©«s ÊÁÈÁ©±s ¼½Ljigji A£mns ¿Á¸R¶WùÖÁ''
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ xmso£tsQ ÊÁÈÁ©±s %dsVµR¶ ®ªs[ÌÁV |msÉíزR¶V. @µj¶ A£mns @LiVV©«s ª«sVLRiVORPQßáLi ªyx¤¦¦¦©«sLi
INRPäryLjigS ÇÁL`iä LiVVÀÁèLiµj¶. @µj¶ Ez¤¦¦¦Li¿RÁ¬s ªy¸R¶Vxmsoú»R½ ¿Á[¼½ NRPLiµj¶©«s xmsª«sL`i ËØN`P=¬s
xmsÈíÁVNRPV©yõ²R¶V.
@Li¾»½[! ®ªsLiVVù ª¯[ÌíÁVÌÁ FsÌÁNíTPQûN`P uyN`P N]ÉíÓÁ©«sÈýÁV ®ªs©«sNTPä ÇØLjiF¡¸R¶W²R¶V. xqsöQXx¤¦¦¦
»R½xmsöV»R½VLi²R¶gS @»R½²R¶V ÀÁª«sLRigS ¿Á[zqs©«s xms¬s xmsª«sL`i ËØN`P= ÍØN`P ®ªs[|qs¸R¶Vù²R¶Li. A ª«spxmsoNTP @»R½²R¶V
ÊÁÌÁLigS (ª«sù¼½lLi[NRP µj¶aRPÍÜ[ ) ®ªs©«sNTPä ®ªsÎØþ²R¶V. C ®ªs¸R¶Vùª«s ª«sLi»R½V ORPQßáLiÍÜ[ ªyx¤¦¦¦©«s ©_NRP
ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªs×ÁþLiµj¶.
""r¡ÍØL`i xmsª«sL`i zqsxqísª±sV J.ZNP.'' @¬s NRPLixmspùÈÁL`i %dsVµR¶ ®ªsVLRiVr¡òLiµj¶.
A ªyLRiò xqsLi»][xtsQLi NRPÖÁgjiLi¿RÁ²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. aRPW©«sùLiÍÜ[ gjiLjiNUPÌÁV N]²R¶V»R½V©«sõ ªy¸R¶VVxmsoú»R½
aRPLkiLRiLi %dsV®µ¶[ ª«soLiµj¶ ªyÎÏÁþ µR¶XztísQ @Li»y.
xqsöQXx¤¦¦¦ÍÜ[ ª«soLiÛÉÁ[ ªyx¤¦¦¦©y¬sõ @LiµR¶VN][ª«s²R¶Li @»R½²T¶NTP xqsª«sVxqsù NSµR¶V. aRPW©«sùLiÍÜ[ INRPÉÓÁ
®ªs[gRiLi clLiLi²][µj¶ @¿Á[»R½©yª«sxqós ®ªsVÖÁNRPÌÁV xms²R¶V»R½V©«sõ »y²R¶V.
""ªy¸R¶VVxmsoú»R½ lgiÈÁ£ms'' {qsöNRPL`iÍÜ[LiÀÁ @LRiVxqsVò©yõ²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
xqsª«sWµ³y©«sLiÛÍÁ[µR¶V.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ EzmsLji ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sWú»R½Li xqsöxtísQLigS %s¬szmsr¡òLiµj¶.
 ¸R¶VaRP*Li»`½ ©_NRP¬s ©«sWùúÈÁÍÞÍÜ[NTP ¼½Fyö²R¶V.
©_NRP¬s ®ªs©«sNRPVä ¼d½xqsVZNPÎÏÁþ²R¶Li xqsVÌÁ˳ÏÁ# ®ªs[V gS¬s A µ³yÉÓÁNTP ª«sVLjiLi»R½ ®ªs©«sNTPä ÇÁLjigji¾»½[ NRPxtísQLi.
"GLi ¿Á¸R¶WùÖÁ.... '
¸R¶VaRP*Li»`½NTP »R½ÌÁ ÊÁµôR¶ÌÁª«so»R½VLi®µ¶[®ªsW ©«s¬szmsr¡òLiµj¶. @©«sWx¤¦¦¦ù xmsLjizqós¼½
@Li»R½NRPLiÛÉÁ[ |mnsWLRiLigS ª«soLiµj¶.
""®©s[©«sV ®ªsÎÏÁ»y©«sV ¿ÁxmsöLi²T¶ GLi ¿Á¸R¶WùÍÜ[ '' @Liµj¶.
""ª«sµôR¶V. ¬ds ª«sÌýÁ @¹¸¶[V xms¬s NSµR¶µj¶. ÒÁL][ úgS%sÉÔÁÍÜ[ aRPW©«sùLiÍÜ[ @ÌÁªyÈÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y
©«s²R¶ª«s²R¶Li, ª«sVL]NRP ª«sùQQNTPò¬s ÍØNRPVä LSª«s²R¶Li ¬ds ª«sÌýÁ @¹¸¶[Vù xms¬sNSµR¶V. ²yNíRPL`i zmnsÖÁ£ms= @Li»R½NRPLiÛÉÁ[
ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sLigS ª«so©yõ²R¶V. GLi ¿Á¸R¶WùÍÜ[ »][¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V'' ¸R¶VaRP*Li»`½ xqs*LRiLi gSµæR¶µj¶NRP\®ªsVLiµj¶.
""@LiVV©y xqslLi[, úxms¸R¶V¼½õQryò©«sV @©«sW''.
@©«sWx¤¦¦¦ù »R½ÛÍÁ¼½ò ¿RÁWzqsLiµj¶.
@»R½²R¶ÍØ zmsÖÁÀÁ ¿yÍØ NSÌÁ\®ªsVLiµj¶.
""INRPäxmsöV²R¶V LiVVÍØLiÉÓÁ xmsLjizqós¼½ÍÜ[Li¿Á[ ©«s©«sVõ lLiLi²R¶VryLýRiV NSFy²T¶©«s ª«sùQQNTPò @ÍØ
@xqs¥¦¦¦¸R¶VLigS aRPW©«sùLiÍÜ[ NRPµR¶ÖÁF¡»R½VLiÛÉÁ[ ¿RÁWxqsWò ELRiVNRPVLiÉØ©«s¬s FsÍØ @©«sVNRPVLiÈÁV©yõª«so?
ÛÍÁ[, ®ªs×Áþ ©yNRPV }qsö£qsxqsWÉÞ ¾»½ÀÁè |msÈíÁV. N]Li¿ÁLi ry¸R¶VLi ¿ÁLiVVù, ®©s[®©s[ ®ªsÎÏÁ»y©«sV''.
""NS}qsxmso ¬sÌÁÊÁ²T¶¾»½[ NRPÎÏÁ§þ ¼½Ljigji xms²T¶F¡¹¸¶[VÍØ ª«so©yõLRiV. %dsVLS ®ªsÛÎÁ[þµj¶? ª«sµôR¶V''.
""xmnsLS*ÛÍÁ[µR¶V. A ª«sWú»R½Li Lji£qsä ¼d½xqsVN][NRP »R½xmsöµR¶V. ¬sÐÁÍÞ ¬sÌÁÊÁ²R¶ÛÍÁ[¬s zqós¼½ÍÜ[ ª«so©yõ²R¶V.
®ªsÎÏÁ§þ, }qsö£qsxqsWÉÞ ¼d½xqsVNRPVLS. @ÍØlgi[ ²yNíRPL`i¬s INRPryLji BÍØ zmsÌÁVª«so''.
@©«sWx¤¦¦¦ù ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs×ÁþLiµj¶. ¸R¶VaRP*Li»`½ ¬dsLRixqsLigS NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPV©yõ²R¶V. @»R½²T¶NTP
¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶ »R½©«sV ®ªsÎÏÁþgRiÖÁlgi[ zqós¼½ÍÜ[ ÛÍÁ[©«s¬s.
""¸R¶VaRP*Li»`½, ²yNíRPL`i zmnsÖÁ£ms= FsNRPä²y NRP¬szmsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V'' gS˳ÏÁLSgS ª«sÀÁèLiµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù.
""xqsLjigæS ¿RÁW²R¶V''
""@Li»y ¿RÁWaS©«sV. FsNRPä²y ÛÍÁ[²R¶V'' A®ªsV ¿Áxmso»R½WLi²R¶gS®©s[ "®ªs[ @ª«soÉÞ' ¾»½LRiV¿RÁVNRPV©«sõ
aRPÊôÁLi ª«sÀÁèLiµj¶.
¸R¶VaRP*Li»`½ ¿RÁxmsöV©«s ZNP®ªsVLS A©±s ¿Á[aS²R¶V.
FsLiVVL`i ÍØN`P zqsxqísª±sV LjiÖdÁÇÞ Â¿Á[zqs }qsö£qsxqsWÉÞ»][ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ®ªsÎÏÁ§»R½V©«sõ zmnsÖÁ£ms=
NRP¬szmsLi¿y²R¶V.
""ª«sµôR¶V ²yNíRPL`i, ®ªs©«sNRPVäLRiLi²T¶. %dsVª«sÌýÁ @¹¸¶[Vùxms¬s NSµR¶V'' gS˳ÏÁLSgS zmsÖÁ¿y²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
 ""xmnsLS*ÛÍÁ[µR¶V. úFyNíTPNRPÍÞ @©«sV˳ÏÁª«sLi ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y \ÛÉÁQû¬sLigRiVÍÜ[ aRPW©«sùLiÍÜ[ ©«s²T¶¿y©«sV.
úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[¸R¶V¬sª«s*Li²T¶'' zmnsÖÁ£ms= NRPLihRiLi \ÛËÁÈÁ µy*LRiLi ©«sVLiÀÁ %s¬szmsLiÀÁLiµj¶. @©«sWx¤¦¦¦ù
®ªs[gRiLigS \ÛËÁÈÁNRPV xmsLRiVlgi¼½òLiµj¶.
N]µôj¶L][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½®ªs[V ¸R¶VaRP*Li»`½NTP »R½©«s LRiNRPòLi B¿yè²R¶V zmnsÖÁ£ms=. A BµôR¶Lji @©yL][gRiùLi»][
@»R½²T¶NTP %súaSLi¼½ ÛÍÁ[NRP ¿yÍØ ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sLigS ª«so©yõ²R¶V. aRPW©«sùLiÍÜ[ NRPµj¶ÛÍÁ[ ª«sV¬sztsQ¬s xmsÈíÁVNRPV
©«s²T¶zmsLi¿RÁ²y¬sNTP ¿yÍØ aRPNTPò NSªyÖÁ.
""²yNíRPL`i, ©y ª«sWÈÁ %s©«sLi²T¶. ®ªs©«sNRPVä ª«s¿Áè¸R¶VùLi²T¶'' ª«sV×dÁþ zmsÖÁ¿y²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
\®ªsVN`PÍÜ[ zmnsÖÁ£ms= NRPLihRiLi ""ryLki ¸R¶VaRP*Li»`½ '' @¬s %s¬szmsLiÀÁLiµj¶.
¸R¶VaRP*Li»`½ ÛÍÁ[ÀÁ, @»R½¬sõ ªyLjiLi¿RÁÉجsNTP ÊÁ¸R¶VÈÁNTP LSËÜ[¹¸¶[V²R¶V.
A gRiµj¶ »R½ÌÁVxmso ª«sVWxqsVNRPVF¡LiVVLiµj¶. @xmsöÉÓÁZNP[ @©«sWx¤¦¦¦ù ÊÁ¸R¶VÈÁ gRiµj¶ÍÜ[NTP ¿Á[LRiVNRPVLiµj¶.
²yNíRPL`i zmnsÖÁ£ms= A¸R¶V»R½òª«sVª«so»R½V©yõ²R¶V.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½¬s, ªyx¤¦¦¦©y¬sõ ÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ª«soLiÀÁ©«s »y²R¶V ª«sµR¶VÌÁV @ª«so»][Liµj¶.
@Li»R½ ®ªs[gRiLiÍÜ[, xmsLRixqsöLRi %sNRPL<Rißá aRPNTPò»][ A ÊÁLRiVª«so¬s xmsÈíÁVN]¬s ª«soLi¿RÁÈÁLi NRPxtísQ®ªs[V.
©«sWùúÈÁ©±s lLiLi²][ ¿RÁÌÁ©«s xqsWú»R½Li %sÌÁ¸R¶V »yLi²R¶ª«sLi ¿Á[xqsWò ª«sV¬sztsQ¬s xmsLjix¤¦¦¦zqsr¡òLiµj¶.
""ª«sµôR¶V ²yNíRPL`i, %dsVNS aRPNTPòÛÍÁ[µR¶V''
²yNíRPL`i zmnsÖÁ£ms= AgS²R¶V.
""ªy¸R¶VVxmsoú»R½¬s LRiOTPQLi¿RÁgRiÖÁgS©y c xqslLi[ ! ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y ©y @ª«sxqsLRiLi %dsVNRPLi»R½gS ÛÍÁ[µR¶V.
G¹¸¶[V @©yL][gSùÌÁNRPV FsÍØÉÓÁ ª«sVLiµR¶VÌÁV ªy²yÍÜ[ úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ùNTP {mns²`¶Â¿Á[zqs ª«soLi¿y©«sV...''
""²y.....NíRP...L`i...'' @Liµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù.
ª«sW£qsäÍÜ[ zmnsÖÁ£ms= ®ªsVVx¤¦¦¦Li NRP©«sxms²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V.
¿ÁLiVVù ry¿Á[²R¶V.
A®ªsVNRPV @LôðRiLi NSÛÍÁ[µR¶V. @úxms¸R¶V»R½õLigS }tsQN`P¥¦¦¦Li²`¶ BÀÁèLiµj¶.
""¬ds ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ª«sWÈÁ »]LiµR¶LRigS ªy×ÁþµôR¶LjiNUP ¿Á|msöLiVVù @©«sW¥¦¦¦ù ! xqsª«sVxqsù
®ªs[gRiLigS©«sW, ÊÁÌÁLigS©«sW |msLjigji Ëص³R¶ |msÛÉíÁ[µj¶ ª«sV©«sxqsVÍÜ[®©s[....ÊÁ¸R¶VÈÁ N]}qsò @µj¶
ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sª«sVª«so»R½VLiµj¶. Bµj¶ ®©s[©«sV ¬ds NTP¿Á[è ÀÁª«sLji xqsÌÁ¥¦¦¦ @©«sVNRPVLiÉØ©«sV''
""G%sVÈÁµj¶ ? G%sVÉÓÁc ²yNíRPL`i %dsVLRiLiÈÁV©«sõµj¶?'' gSµæR¶µj¶NRPLigS @²T¶gjiLiµj¶.
A¸R¶V©«s \ÛËÁÈÁNTP @²R¶VgRiV|ms²R¶V»R½W @©yõ²R¶V '"©yNRPV zqsN`Pò|qs©±s= %dsVµR¶ ©«sª«sVøNRPLi ª«soLiµj¶
@©«sWx¤¦¦¦ù''.
 ................
xmsLjizqôðs¼½ @Li»R½ª«sLRiNRPW ª«s¿yèNRP ¸R¶VaRP*Li»`½ ª«sWª«sVWÌÁV NRPª«sWLi²R¶L`i @LiVVF¡¸R¶W²R¶V.
zmnsÖÁ£ms= ¿Á[xqsVò©«sõ xms¬s¬s »R½ª«sV ª«sVVgæRiVLjiÍÜ[ Fsª«sL][ INRPLRiV ¿Á¸R¶Vùª«sÌÁzqsLi®µ¶[.
ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ªy¸R¶VVxmsoú»R½ µR¶NRPä²R¶V.
AÍÜ[¿RÁ©«s ª«s¿yèNRP @»R½²R¶V xqsW¿RÁ©ý«sV LiVVª«s*ÈÁLi úFyLRiLiÕ³ÁLi¿y²R¶V.
""²yNíRPL`i, ®©s[©«sV ¿Ázmsö©«sÈýÁV ¿Á[¸R¶VLi²T¶. }qsö£qsztsQ£ms¬s xmsÈíÁVNRPV¬s xqsgRiLi ª«sLRiNRPV ©«s²R¶ª«sLi²T¶.
r¡ÍØL`i %sVg`i µR¶gæRiLRi AgRiLi²T¶''.
zmnsÖÁ£ms= @Li»R½ª«sLRiNRPV ¿Á[LRiVNRPV©yõ²R¶V.
""ªy¸R¶VVxmsoú»R½ FsLi»R½ µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«so©yõ²R¶V?''
""J lLiLi²R¶V ª«sLiµR¶ÌÁ gRiÇØÌÁV'' ¸R¶VaRP*Li»`½ ©_NRP©«sV ª«sV×dÁþ NRPµj¶ÖÁLi¿y²R¶V.
""¿yÌÁV, ®©s[©«sV @LiµR¶VN][gRiÌÁ©«sV'' @©yõ²R¶V zmnsÖÁ£ms=.
¾»½LRi%dsVµR¶ @»R½²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½¬s ¿Á[LRiVN][ª«s²R¶Li gRiª«sV¬sLi¿yNRP EzmsLji {msÌÁVèNRPVLiµj¶
@©«sWx¤¦¦¦ù.
zmnsÖÁ£ms= ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ©«s²R¶Vª«sVVNRPV©«sõ ÛËÁÍÞí xmsÈíÁVNRPV©yõ²R¶V. ®ªsVÖýÁgS ®ªs©«sNRPVä CµR¶²R¶Li
úFyLRiLiÕ³ÁLi¿y²R¶V.
}qsö£qsxqsWÉÞ ÊÁLRiV®ªsNTPä©«sÈýÁ¬szmsr¡òLiµj¶.
gRiVLi®²¶ÍýÜ[ ÀÁ©«sõ ª«sVLiÈÁ úFyLRiLi˳ÏÁ# \®ªsVLiµR¶»R½¬sNTP. ˳ØLRi LRiz¤¦¦¦»R½ zqós¼½ÍÜ[ @»R½¬s aRPLkiLRiLi @»R½²T¶
xqsW¿RÁ©ý«sNTP FsµR¶VLRiV ¼½LRiVgRiV»][Liµj¶.
²yNíRPL`igS ª«sVVxmsöLiVV xqsLiª«s»R½=LSÌÁ @©«sV˳ÏÁª«sLi @»R½²T¶µj¶. gRiVLi®²¶ ¿Áxmso»R½V©«sõµj¶
¾»½ÌÁVxqsVN][gRiÌÁ²R¶V.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½¬s µy*LRiLi µR¶gæRiLRiNRPV ¿Á[lLi[èxqsLjiNTP @»R½²T¶ gRiVLi®²¶ÍýÜ[ ˳ØLRiLi FsNRPV䪫sLiVVLiµj¶.
»R½ÌÁVxmso ¾»½LRiV¿RÁVNRPV®©s[ ÊÁÈÁ©±s ©¯NSä²R¶V. ªy¸R¶VVxmsoú»R½¬s ®ªsVÖýÁgS ÍÜ[xmsÌÁNRPV »][aS²R¶V.
@»R½²T¶ NRPÎÏÁ§þ ¬sbPèLi»R½gS ª«sVWxqsVNRPV©yõLiVV.
|msµR¶ª«soÌÁ%dsVµR¶ ÀÁLRiV©«sª«so* ®ªsÖÁzqsLiµj¶.
˳ÏÁW%sV µj¶aRPgS ¿RÁWaS²R¶V.
@NRP䮲¶[%dsV ÛÍÁ[µR¶V.... @©«sLi»R½ aRPW©«sùLi.
""²yNíRPL`i ! %dsVLRiW ÍÜ[xmsÌÁNRPV LRiLi²T¶NRP'' ¸R¶VaRP*Li»`½ zmsÌÁVxmso @»R½²T¶NTP %s¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.
 ¬sLêkiª«s\®ªsV©«s @»R½²T¶ aRPLkiLRiLi ®©sª«sVøµj¶gS ©_NRPNTP µR¶WLRi\®ªsVLiµj¶. NRP®©sORPQ©±s FsxmsöV²][ ¼d½}qsaSLRiV.
˳ÏÁWÍÜ[NRPªyxqsVÌÁV GLSöÈÁV¿Á[zqs©«s aRPª«s}msÉÓÁNRPÌÁ xqsLigRi¼½ ÊÁx¤¦¦¦§aS @»R½²T¶NTP ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPF¡ª«s¿RÁVè.
FsLiVVL`i ÍØN`P ²][L`i Ný][ÇÞ Â¿Á[aS²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
""NRPª«sW©±s ! NTP*N`P ²yNíRPL`i! GLi ÇÁLjigjiLiµj¶?'' @©«sWx¤¦¦¦ù @LRiVr¡òLiµj¶.
A®ªsV ª«sV©«sxqsLi»y lLiLi²R¶V ¿Á[»R½VÍÜ[ò Fsª«sL][ ©¯NTPä |msÉíÓÁ©«sÈíÁVLiµj¶ !!!
²yNíRPL`i zmnsÖÁ£ms= aRPLkiLRiLi úNRPª«sVúNRPª«sVLigS ©_NRP©«sVLiÀÁ µR¶WLRiª«sVª«so»][Liµj¶.
©_NRP ®ªs©«sVNRP˳ØgS©«s GLi ÇÁLRiVgRiV»R½W ª«soLiµj¶ ¸R¶VaRP*Li»`½NTP, ¬sÐÁÍÞNTP ¾»½ÖÁ}qs @ª«sNSaRPLi ÛÍÁ[µR¶V.
¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ}msö úxms¸R¶V»R½õLi NRPW²y A®ªsV G%dsV ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[µR¶V. @©«sª«sxqsLRiLi NRPW²y!
A®ªsV @ÍØ ¿RÁWxqsWò®©s[ ª«soLiµj¶.
ÊÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ úgRix¤¦¦¦xmso @®ªsWø¬s¸R¶VLi ®ªs[VxmnsWÌÁ F~LRiÌÁ ®ªs©«sVNRP ²yNíRPL`i zmnsÖÁ£ms= aRPLkiLRiLi
@µR¶XaRPùQ\®ªsVF¡LiVVLiµj¶.
A®ªsV µR¶XztísQ ¬dsÉÓÁF~LRiÌÁ ®ªs©«sVNRP ª«sVxqsNRPËØLjiLiµj¶.
²yNíRPL`i zmnsÖÁ£ms= !!!
BLiúÉت«sL`íi NSª«sÈÁLi»][ @»R½²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½NTP ËØgS µR¶gæjiLRi¸R¶Wù²R¶V. ¬sÐÁÍÞ¬s
xmsoú»R½ªy»R½=ÌÁùLi»][ ¿RÁWxqsVNRPV®©s[ªy²R¶V. »R½©«sV®ªs[}qs ÇÜ[NRPVÌÁNTP ª«sV©«sryLS ©«s®ªs[* ª«sùQQNTPògS ªy¸R¶VVxmsoú»R½
®ªsVxmsöV F~Liµy²R¶V. @ÈÁVª«sLiÉÓÁªy²R¶V BNRP ÛÍÁ[²R¶V.
˳ÏÁW%sVNTP N]¬sõ N][ÈýÁ \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLiÍÜ[ NRPV»R½NRPV»R½ D²T¶ZNP[ ˳Øxqs*LRixmso ª«sVLiÈÁÍýÜ[ @»R½²T¶
aRPLkiLRiLi µR¶x¤¦¦¦©«s\®ªsVF¡LiVVLiµj¶.
@»R½²T¶ A»R½øaSLi¼½ N][xqsLi @©«sWx¤¦¦¦ù @ÍØlgi[ ª«s°©«sLigS ¬sÌÁÊÁ²T¶Liµj¶.
""G\®ªsVLiµj¶? G\®ªsVLiµj¶ @©«sW¥¦¦¦ù'' \®ªsVN`PÍÜ[ ¸R¶VaRP*Li»`½ NRPLihRiLi %s©«sxms²R¶V»R½W®©s[ ª«soLiµj¶.
cc
"" %dsV©y©«sõ ¬dsNRPV ÇØÕÁÖýÁ¬s ¾»½ÀÁè |ms²R¶»y²R¶V ÊÁVª«s* ¼½©«sV'' $ÇÁ ALRiV®©sÌÁÌÁ FyxmsNTP
g][LRiVª«sVVµôR¶ÌÁV ¼½¬szmsr¡òLiµj¶.
A®ªsV »R½ÖýÁ NRPÎÏÁþÍÜ[ ¬dsÎÏÁ§þ ¼½LjigSLiVV. ®ªsVVµR¶ÉýÜ[ zqsÖdýÁgS @¬szmsLiÀÁ©y $ÇÁÍÜ[ \®µ³¶LRiùLi,
xmsÈíÁVµR¶ÌÁ ¿RÁWaSNRP ªyÎÏÁþ ª«sV©«sxqsVÌÁV ª«sWLjiF¡¸R¶WLiVV. Fyxms ªyÎÏÁþNTP AxmsoòLS\ÛÍÁF¡LiVVLiµj¶.
$ÇÁ INRPä ¬sª«sVVxtsQLi ELjiZNP[ NRPWL][èµR¶V.
xmsgRiÌÁLi»y xqsWäÍýÜ[ FyhSÌÁV ¿Áxmso»R½VLiµj¶, LSú¼½ÎÏÁ§þ @©yµ³yúaRPª«sWÍýÜ[ zmsÌýÁÌÁ ËØg][gRiVÌÁV
¿RÁWxqsWòLiµj¶. G INRPäQORPQßáLi ¼d½LjiNRP µ]LjiNTP©y NRPW»R½VLji»][ gRi²R¶Vxmso»R½VLiµj¶. @Li»R½LSLi»R½LSÍýÜ[ FsLi»R½
ª«sùµ³R¶©«s©«sV˳ÏÁ%sxqsVòLiµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶VgS¬s \|msNTP ª«sWú»R½Li A®ªsV@Li»R½ D»y=x¤¦¦¦ª«sLi»R½VLSÌÁV ª«sVLji
ÛÍÁ[LRi¬szmsxqsVòLiµj¶.
L][µR¶{qsÍÜ[NTP ®ªs×Áþ©«s ÊÁXLiµR¶Li¬sLiÀÁ ªyLRiò ª«sÀÁè ®©sÌÁÌÁV µyÉÓÁF¡LiVVLiµj¶. @LiVV©y A®ªsVÍÜ[
¬sLSaRP NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.
""BLi»R½ª«sLRiNRPV G ª«sW©«sª«sª«sWú»R½V²T¶NUP ryµ³R¶ùxms²R¶µR¶©«sVNRPV©«sõ NSLRiùLi ¬sLRi*QQLjiòLi¿RÁ²y¬sNTP
®ªsÎØþLRiV. ªyÎÏÁþÍÜ[ ª«so©«sõ xmsÈíÁVµR¶ÌÁ, NSLRiùµk¶ORPQÍÜ[ xqsgRi\®ªsV©y ª«sV©«sÍÜ[ ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ FsÍØ!'' @®©s[µj¶.
L][ÇÁÙÌÁV ®©sÌÁÌÁ¸R¶WùLiVV.
@Li»R½LjiORPQ ©_NRP r¢LRiNRPVÈÁVLiÊÁ xmsLjiµ³j¶¬s µyÉÓÁF¡LiVVLiµR¶¬s ª«sWú»R½Li ¾»½ÌÁVxqsV. A ©_NRP ©«sVLiÀÁ
G ª«sLRiòª«sW©«sLi ÛÍÁ[µR¶V.
@Li»R½LjiORPQ ©_NRP úxms¸R¶WßáLi ¿Á[xqsVò©«sõ ®ªs[gRiLi»][ F¡ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[ cccµy¬sõLiÀÁ ªyLRiò xmsLixmsÈÁLi
N][xqsLi ¬saRPè¸R¶VLigS µy¬s®ªs[gRiLi »R½gæjiLi¿yÖÁ. ˳ÏÁW%sV ©«sVLiÀÁ FsÍØgRiW µy¬sNTP ªyLRiòÌÁV ¿Á[LRiª«so.
(»R½LRiLigSÌÁ ®ªs[gRiLi NRPLiÛÉÁ[ ©_NRP ®ªs[gRiLi FsNRPV䪫s NSÊÁÉíÓÁ)
BxmsöV²R¶V ZNP[ª«sÌÁLi ˳ÏÁW%sV%dsVµR¶NRPV ªyLRiò xmsLixmsÈÁLi N][xqsLi ©_NRP ®ªs[gS¬sõ »R½gæjiLiÀÁ ¼½Ljigji
|msLi¿RÁÈÁLi N][xqsLi r¢LRiaRPNTPò¬s ª«sXµ³y¿Á[¸R¶VÈÁLi @©«sª«sxqsLRiª«sV¬s ¸R¶VaRP*Li»`½ @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïy²R¶V.
FsL`iò NRPLiúÉÜ[ÍÞ ªyLRiV NRPW²y @ÍØlgi[ ˳Ø%sLi¿yLRiV. FsLi»][ úFyª«sVVÅÁù»R½ ª«so©«sõ %sxtsQ¸R¶V\®ªsV¾»½[
»R½xmsö ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ªyLRiòÌÁV xmsLixms©«sª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶¬s xqsW¿RÁ¬ýs¿yèLRiV.
A »R½LRiVªy»R½ ©_NRP©«sVLiÀÁ ªyLRiòÌÁV LSª«sÈÁLi ª«sW®©s[zqs©«s¸º¶V !
úxmsÇÁÍýÜ[ NRPW²y ª«sVVLiµR¶V©«sõLi»R½ NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁLi, ˳ÏÁ¸R¶VLi LiVVxmsöV²R¶V ÛÍÁ[ª«so.
úxmsª«sWµR¶Li F~LiÀÁ ª«soLiµR¶¬s ¾»½ÌÁVxqsV. NS¬ds µy¬sgRiVLjiLiÀÁ ªyÎÏÁ§þ ª«sVLjièF¡¸R¶WLRiV. Çؼ½
ÌÁORPQß᮪s[V @Li»R½NRPµy. @²R¶ª«soÌÁ N]ÉíÓÁ®ªs[»R½ ©«sVLiÀÁ, ªy»yª«sLRißáù NSÌÁVxtsQùLi ª«sLRiNRPW úxmsª«sWµR¶Li
ª«sVVLi¿RÁVN]}qsò »R½xmsö AÍÜ[ÀÁLi¿RÁLRiV.
aSxqsòÇìÁÙÌÁV, úxmsª«sWµR¶Li ¹¸¶VVNRPä ¼d½úª«s»R½ ¾»½ÖÁzqs©«sªyLRiV ª«sWú»R½Li c @Li»R½LjiORPQ ©_NRP
ZOP[Qª«sVLiN][xqsLi A»R½X»R½gS FsµR¶VLRiV¿RÁWxqsVò©yõLRiV. @LiµR¶VÍÜ[ $ÇÁ ª«sVVÅÁVùLSÌÁV.
©_NRP ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji©«s xqsLiª«s»R½=LRiLi »R½LRiVªy»R½ INRP ªyLRiò ª«sÀÁèLiµj¶. ÀÁ©«sõ ªyLRiò.
""ª«sW xqs˳ÏÁVùÍýÜ[ INRP\lLi©«s ²yNíRPL`i zmnsÖÁ£ms= ª«sVLRißÓáLi¿yLRi¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[¸R¶VÉجsNTP
%s¿yLjixqsVò©yõLi''
-
 @Li»R½LjiORPQ©_NRP FyÌÁxmsoLi»R½ \®ªsxmso rygjiF¡»][Liµj¶. úgRi¥¦¦¦Li»R½LRiªyxqsVÖÁõ zmsÌÁVxqsWò ©_NRP©«sVLiÀÁ
»R½LRiLigSÌÁV ¬sLRiLi»R½LRiLi ®ªsÌÁ*²R¶V»R½W®©s[ ª«so©yõLiVV. @ª«s»R½ÖÁ \®ªsxmso©«sVLiÀÁ ÇÁªyÊÁV ª«sWú»R½Li ÛÍÁ[µR¶V.
A¥¦¦¦LRi ¬sÌÁ*ÌÁ gRiVLjiLiÀÁgS¬ds, úxms¸R¶WßáLi gRiVLjiLiÀÁgS¬ds %s¿yLRiLi ÛÍÁ[µR¶V. ÒÁ%s»yÌÁV C
©_NRPÍÜ[®©s[ NRP²R¶¾»½[LjiF¡LiVV©y xmnsLS*ÛÍÁ[µR¶V.
ªyLji %s¿yLRiª«sVÍýØ "ª«sW¸R¶W£qs' gRiVLjiLi¿Á[.
xqsWLRiVù²T¶NTP ªyLRiV ¿Á[}qs @xmsNSLRiLi ª«sÌýÁ ª«sW©«sª«sÇؼ½ Gª«sVª«so»R½VLiµR¶®©s[ µj¶gRiVÌÁV.
%dsÈÁ¬sõÉÓÁNRP©yõ ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi\®ªsVLiµj¶ c ®ªsVV©yÈÁ¬ds! @Li»R½ ÀÁ©«sõ @Li»R½LjiORPQ ©_NRPÍÜ[ ZNP[ª«sÌÁLi
©«sÌÁVgRiVlLi[. gRiLiÈÁÌÁV...L][ÇÁÙÌÁV...®©sÌÁÌÁV...©«s...ÌÁV.....gRiV....lLi[....!!
zmnsÖÁ£ms= ª«sVLRißáLi »R½LRiVªy»R½ úxms¸R¶WßáLiÍÜ[ ª«sVV©«sVxmsÉÓÁ x¤¦¦¦§uyLRiV »R½gæjiLiµj¶.
úxms¸R¶WßáLi ¸R¶WLiú¼½NRP\®ªsVLiµj¶. ¿RÁVÈíÁW µR¶XaSùÌÁV ª«sWú»R½Li @µR¶V÷é»R½LigS ª«so©yõLiVV.
\|msNTP @µR¶V÷é»R½LigS NRP©«sxms²T¶©y, @µj¶ @»R½ùLi»R½ úxmsª«sWµR¶NRPLRi\®ªsV©«s ÇÜ[©±s @¬s ªyLjiNTP ¾»½ÌÁVxqsV.
N]¬sõ ®ªs[ÌÁ ª«sLiµR¶ÌÁ ²T¶úgkiÌÁ {¤¦¦¦ÉÞ, lLi[²T¶¹¸¶[VxtsQ©±sÌÁ ª«sVµ³R¶ù ©«sVLiÀÁ úxms¸R¶WßáLi....
@©«sWx¤¦¦¦ùNTP ANRPryø»R½VògS ¬súµR¶©«sVLiÀÁ ®ªsVÌÁNRPVª«s ª«sÀÁèLiµj¶. FsµR¶VLRiVgS ªy¸R¶VVxmsoú»R½
A®ªsV®©s[ ¿RÁWxqsWò NRPWLRiVè¬s ª«so©yõ²R¶V. A®ªsV ¿RÁxmsöV©«s @LRiª«sËÜ[LiVVLiµj¶. A®ªsV¬s ¿Á[»][ò Axmso ¿Á[xqsWò c
""BNRP ®©s[©«sV AgRiµR¶ÌÁVèN][ÛÍÁ[µR¶V. C L][ÇÁÙ C %sxtsQ¸R¶VLi ¾»½[ÖÁF¡ªyÖÁ'' @LiÈÁW µR¶gæRiLjiNTP
ÍØN]ä©yõ²R¶V.
""ª«sµR¶VÌÁV, ª«sµR¶VÌÁV ªy¸R¶VW'' gjiLiÇÁÙNRPVLiµj¶ ""{mýsÇÞ...LSORPQxqsV²T¶%s @ª«sNRPV''.
""ª«sV¬sztsQ¬s LSORPQxqsV²T¶õ ¿Á[}qsµj¶ ¬dsÍØLiÉÓÁ A²R¶ªyÛÎÁ[þ. ¬ds ª«sV©«sxqsV¬s xqsLji @LiVV©«s ª«sWLæRiLiÍÜ[
|msÉíØÌÁLiÛÉÁ[ Bµ]NRPäÛÉÁ[ ª«sWLæRiLi... ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ @µj¶ BxtísQLi ª«sÀÁè©«sÈíÁV A²R¶VNRPVLiÈÁVLiµj¶, ©«s©«sVõ
A²T¶xqsVòLiµj¶''.
""ª«sµôR¶V. ©«s©«sVõ ÊÁÌÁª«sLi»R½Li ¿Á¸R¶VùNRPV. ²][©±ís Fn¡L`i=%dsV'' A®ªsV @LjiÀÁLiµj¶.
gRiµj¶ÍÜ[ ÛËÁÍÞ ú®ªsWgjiLiµj¶. {qsöNRPL`iÍÜ[LiÀÁ ¸R¶VaRP*Li»`½ NRPLihRiLi ""Fs¬ds úÈÁÊÁVÍÞ?'' @¬s
%s¬szmsLiÀÁLiµj¶.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ A®ªs[aRPLi ORPQßØÍýÜ[ µj¶gjiF¡LiVVLiµj¶.
""G%dsVÛÍÁ[µR¶V'' ÇÁªyÊÁV BÀÁè {qsöNRPL`i A£mns¿Á[zqs A®ªsV @»R½²T¶ \®ªsxmso zqôðsLRiLigS ¿RÁWzqsLiµj¶.
BNRP ¿Á|msö¸R¶Vùª«sÌÁzqs©«s xqsª«sV¸R¶VLi ª«sÀÁèLiµj¶. C »y²R¶V¬s ¾»½lgi[ª«sLRiNRPW ÍØgRiNRPW²R¶µR¶V.
""@ÍØ NRPWL][è ªy¸R¶VW '' @Liµj¶.
A®ªsV NRPLihRiLiÍÜ[¬s NRPª«sWLi²`¶NTP @»R½²R¶V @úxms¸R¶V»R½õLigS NRPWLRiVè©yõ²R¶V.
 ""N]©yõÎÏÁþ úNTP»R½®ªs[V ®©s[©«sV ¬ds»][ A %sxtsQ¸R¶VLi úxmsryò%sLi¿yÌÁ©«sVNRPV©yõ©«sV ªy¸R¶VW. ²yNíRPL`i
zmnsÖÁ£ms= ©yZNPLi»][ \®µ³¶LRiùLi ¿ÁFyö²R¶V. NS¬s @©«sVN][NRPVLi²y @LiVVF¡LiVVLiµj¶''.
""¬ds ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ª«sWÈÁ ©y»][ ¿ÁxmsöÉجsNTP xqsLi®µ¶[z¤¦¦¦Li¿yªy ? ²yNíRPL`i zmnsÖÁ£ms= FsLiµR¶VNRPV
ª«sVµ³R¶ùÍÜ[?''
""¬dsNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V ªy¸R¶VW. ª«sW©«szqsNRPLigS ¿yÍØ NRPXLigjiF¡¸R¶W®©s[õ©«sV. BxmsöÉÓÁNUP ©y
ª«sV©«sxqsV ©y ¿ÁxmsöV¿Á[»R½VÍýÜ[ ª«soLi²R¶©«sLiÉÜ[Liµj¶ . @»R½²T¶ ©«sVLi²T¶ ®©s[©«sV %s²T¶ª«s²R¶ÛÍÁ[NRPVLi²y ª«so©yõ©«sV''.
""©«sVª«s*»R½²T¶¬sLiNS ª«sVLjièF¡ÛÍÁ[NRP F¡»R½V©yõªy @©«sW¥¦¦¦ù ? @»R½²T¶ ©«sVLiÀÁ %s²T¶F¡LiVV
Fs©yõÎÜ[þ µyÉÓÁLiµj¶. ÌÁORPQÌÁ N][ÈýÁ \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«so©yõ²R¶V. @LiVV©y....''.
""@»R½²R¶Li»R½ µR¶WLRiLiÍÜ[ ÛÍÁ[²R¶V ªy¸R¶VW ... ª«sV©«s ª«sVµ³R¶ù®©s[ ª«so©yõ²R¶V ''.
""ª«sV©«s ª«sVµ³R¶ù©«s @LiÛÉÁ[ ¸R¶W %dsV©±s....?'' ªy¸R¶VVxmsoú»R½ uyN`P ¼½©yõ²R¶V. ª«sWÈÁ xmspLjiò
¿Á[¸R¶VÛÍÁ[NRPF¡¸R¶W²R¶V.
""@ª«so©«sV. ¸R¶VaRP*Li¾»½[''
µR¶WLRiLigS lLiLi²R¶V AxqísLSLiVV²`¶= ²³U¶ N]©«sõÈýÁV NRPLixms©«sLi. ª«sV©«sxqsVÍÜ[ xmsLRixqsöLRi %sLRiVµôðR¶
˳تyÌÁV. %sr¡öéÈÁ©«sLi.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ róyßáV\®ªs ¬sÌÁÊÁ²T¶ F¡¸R¶W²R¶V. @»R½²T¶ ÒÁ%s»R½LiÍÜ[ BÍØLiÉÓÁ uyN`P FsxmsöV²R¶W
»R½gRiÛÍýÁ[µR¶V.
¸R¶VaRP*Li»`½ ¸R¶VaRP*Li»`½....
""@»R½®²¶[ ªy¸R¶VW. @»R½²T¶¬s ú}ms%sVryòªy. xmspÑÁryòª«so. @»R½²R¶LiÛÉÁ[ ¬dsNRPWä²y FsLi»][ ˳ÏÁNTPò.
¬dsZNP[ @ÍØ ª«soLiÛÉÁ[ ª«sVLji ˳ÏÁLRiògS ©y ª«sV©«sxqsVÍÜ[ FsÍØLiÉÓÁ ˳ت«sLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµ][ @LôðRiLi ¿Á[xqsVN][ÛÍÁ[ªy
? @»R½²T¶NTP xqsLi»][uy¬sõª«s*NRPF¡gS @»R½²T¶ FsµR¶VÛÉÁ[ ª«sVL]NRPLji»][ ¿RÁ©«sVª«sogS ®ªsVÌÁgRi²R¶Li... Ex¤¦¦¦§,
©yNRPV ryµ³R¶ùLi NSµR¶V. C xmnsVL<Rißá»][ ©«sÖÁgjiF¡»R½V©yõ©«sV'' @©«sWx¤¦¦¦ù lLiLi²R¶V ¿Á[»R½VÌÁ»][ ª«sVVÅÁLi
NRPxmsöVNRPVLiµj¶.
@»R½²R¶V BLiNS ¾»½[LRiVN][ÛÍÁ[µR¶V.
¸R¶VaRP*Li»`½ ª«sùQQNTPò»R½*Li »R½©«sNRPV ¾»½ÌÁVxqsV. ®ªs[VLRiV xmsLRi*»R½Li @µj¶. @ÍØLiÉÓÁ ª«sùQQNTPò ª«sV©«sxqsVÍÜ[
BLiNS @©«sWx¤¦¦¦ù xmsÈýÁ ú}msª«sV ª«soLiÛÉÁ[... @»R½²T¶ FsµR¶VLRiVgS »R½©«sV A®ªsV»][ xqsLRiryÍزR¶gRiÌÁ²y, NRP¬dsxqsLi
©«sª«so*»R½W ª«sWÉýزR¶gRiÌÁ²y?
ª«sV©«sxqsVÍÜ[©«sW ÊÁ¸R¶VÉØ Ë³ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi\®ªsV©«s aRPW©«sùLi.
¿yÍØ}qsxmsÉÓÁNTP ¾»½[LRiVNRPV©yõ²R¶V.
 ®©sª«sVøµj¶gS "@©«sW¥¦¦¦ù' @¬s zmsÖÁ¿y²R¶V.
@©«sWx¤¦¦¦ù »R½ÛÍÁ¼½ò ¿RÁWzqsLiµj¶.
""¬ds ˳ÏÁLRiò ¸R¶VaRP*Li»`½ @¬s ¾»½ÖÁ¸R¶V©«sxmsöV²R¶V ¬ds ˳ÏÁLRiòxmsÈýÁ LiVV®©s[õQ \ÛÎÁQþ©y ¬dsNRPV »R½LRigRi¬s
@Õ³Áª«sW©«sLi ¿RÁWzqs AaRPèLRiùF¡¹¸¶[Vªy²T¶¬s. @»R½®²¶ª«sL][ ¾»½ÖÁaSNRP ¬ds Ëص³R¶©«sV xmspLjiògS @LôðRiLi
¿Á[xqsVN][gRiÌÁVgRiV»R½V©yõ©«sV. ¬s©«sVõ ˳ØLRiùgS F~Liµj¶©«s @»R½®²¶Li»R½ @µR¶XxtísQª«sLi»R½V²][ @©«sVNRPV®©s[ªyßñÓá.
NS¬s @»R½¬sõ ˳ÏÁLRiògS F~Liµj¶©«s ©«sV®ªs*Li»R½ @µR¶XxtísQª«sLi»R½VLSÖÁª¯[ BxmsöV²R¶V @LôðRiLi @ª«so»][Liµj¶.
@»R½²T¶xmsÈýÁ ¬dsNTPLiNS g_LRiª«sLi ª«soLiµj¶. ú}msª«sV ª«soLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ ¬dsÍÜ[ C xmnsVL<Rißá. @µj¶ ®©s[©«sV @LôðRiLi
¿Á[xqsVN][gRiÌÁ©«sV. @»R½²T¶ NRPÎÏÁþÍÜ[ ¬dsÖÁ ¬ds²R¶ÌÁNRPV @LôðRiLi NRPW²y BxmsöV®²¶[ ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. NSÊÁÉíÓÁ.....''
@»R½²R¶V AgS²R¶V.
 @©«sWx¤¦¦¦ù @©«sVª«sW©«sLigS »R½ÛÍÁ¼½òLiµj¶.
""@»R½®²¶[ ¬dsNRPV »R½gji©«sªy²R¶¬s ®©s[©«s©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV'' @»R½²R¶V INRP ORPQßáLi Agji @©yõ²R¶V
""@©«sW¥¦¦¦ù, ®©s[©«sV ¬s©«sVõ gS²³R¶LigS ú}ms%sVLi¿y©«sV ¬sÇÁ®ªs[V. NS¬ds, %dsVLjiµôR¶LRiW INRPLji©¯NRPLRiV
ú}ms%sVLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. @»R½²T¶ NRPÎÏÁþÍÜ[ ÒÁª«sLi F¡¸R¶V²y¬sNTP úFyßØÌÁ©yõ Bª«s*ª«s¿RÁVè©«s©«sVN]®©s[
ªyÎÏÁþLi ®©s[©«sV, ¬sÐÁÍÞ. µy¬s N][xqsLi ©y ú}msª«sV¬s ª«sµR¶VÌÁVN][ª«sÈÁLi @µR¶XxtísQLigS ˳Ø%sxqsVò©yõ©«sV,
®ªsÎÏÁ§þ @©«sW¥¦¦¦ù. @»R½²T¶ NRPÎÏÁþÍýÜ[ ®ªsÌÁVgRiVÌÁV ¬sLixmso. ©y @Li»R½ xqsLi»][ztsQLi¿Á[ªyÎÏÁ§þ
ª«sVL]NRPLRiVLi²R¶LRiV'' @»R½²y®ªsV¬s ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[NRP ®ªsVVx¤¦¦¦Li ¼½xmsöVNRPV©yõµR¶V.
}mýs Ëظº¶VÍØ ÒÁ%s»y¬sõ @¼½ ¾»½[ÖÁgæS ¼d½xqsVNRPV®©s[ @»R½²T¶®©s[ FsLi»R½ÉÓÁ Dµy»R½ò˳تyÌÁV.
¸R¶VaRP*Li»`½xmsÈýÁ @»R½²T¶NRPV©«sõ ˳ÏÁNTPòNUP, g_LRiªy¬sNTP A®ªsV ¿RÁÖÁLiÀÁF¡LiVVLiµj¶. ÛÍÁ[ÀÁ ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶.
¸R¶VaRP*Li»`½ µR¶gæRiLjiNTP NSµR¶V, »R½©«s gRiµj¶ÍÜ[NTP.
-
""@©«sW¥¦¦¦ù zmsÖÁ¿yª«sÈÁ''
ÍØÊÁlLi[ÈÁLkiÍÜ[ ÕÁÒÁgS ª«so©«sõ @©«sWx¤¦¦¦ù ®ªs©«sNRPVä ¼½LjigjiLiµj¶. @ÌÁzqsF¡LiVV©«s ª«sVVÅÁLi ¬sLi²y
xmsoÌÁVª«sVVN]LiÈÁV©«sõ xqsLi»][xtsQ¿³y¸R¶VÌÁ»][ @LiµR¶LigS ®ªsVLRiVr¡òLiµj¶.
""@ª«so©«sV ¸R¶VaRP*Li»`½, ©y xmsLjia][µ³R¶©«s xmnsÖÁLiÀÁLiµj¶. @µj¶ ª«sVVLiµR¶VgS %dsVZNP[ ¿ÁFyöÌÁ¬s
zmsÖÁ¿y©«sV''.
""NRPLiúgSÉÞ=, Gµk¶ ¿RÁWzmsLi¿RÁV''
@©«sWx¤¦¦¦ù NRPLiÛÉÁLiVV©«sL`iÍÜ[ xms¿RÁèLRiLigRiV úµR¶ªy¬sõ ¿RÁWzmsLiÀÁLiµj¶ ""¸R¶WLiÉÓÁËØNíUPLji¸R¶VÍÞ,
¸R¶WLiÉÓÁ \®ªsLRi£qs r~ÌÁWùxtsQ©±s''.
""G \®ªsLRi£qs, G ËØNíUPLji¸R¶WÌÁNTP!'' @²T¶gS²R¶V.
""G\®µ¶©y xqslLi[, ryª«sW©«sùQ\®ªsV©«s ÇÁÌÁVÊÁV ©«sVLiÀÁ NS©«s=L`i, FsLiVV²`¶=, ÉÓÁ.ÕÁ.ÌÁ ª«sLRiNRPV,
@ßáVxmsLjißت«sWÌÁÍÜ[ aRPLkiLS¬sõ AúNRP%sVLi¿RÁVNRPV®©s[ @¼½ xqsWORPQ øQúNTP%sV¬s ¿RÁLi}msxqsVòLiµj¶
@©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV. µk¶¬s ªyNTP=©±s NRPW²y »R½*LRiÍÜ[ »R½¸R¶WLRiV¿Á[ryò©«sV. @xmsöV²T¶NRP ÇÁÊÁV÷ÌÁV
@LiÈÁVN][ª«s²R¶Li, |msLRigRi²R¶Li ª«soLi²R¶ª«so'' A®ªsV ª«sWÈÁÌÁV xmspLjiò NSÛÍÁ[µR¶V.
¸R¶VaRP*Li»`½ A®ªsV ¿Á[»R½VÌÁV xmsÈíÁVNRPV¬s ª«sp}msaS²R¶V. @»R½²R¶Li»R½ A©«sLiµR¶LigS ª«soLi®²¶[ ORPQßØÌÁV
@LRiVµR¶V.
 ""Lji¸R¶VÖdýÁ? FsLi»R½ÉÓÁ aRPV˳ÏÁªyLRiò. C ªyLRiò ®ªsLiÈÁ®©s[ ˳ÏÁW%sVNTP xmsLizmsryò©«sV. FnyLRiVøÍØ NRPW²y
xmsLixmsoµyLi. BxmsöV²R¶V NSNRPF¡LiVV©y N]©yõÎÏÁþQ\ZNP©y @LiµR¶V»R½VLiµj¶. Fs¬ds ®ªs[ @¸R¶Wª±sV ®ªsLki ¥¦¦¦zms.
%sVgRi»y BµôR¶LjiNUP ¿ÁÊÁV»y ª«soLi²R¶V C aRPV˳ÏÁªyLRiò'' @»R½²R¶V ®ªsÎÏÁþËÜ[¸R¶W²R¶V.
""®©s[¬ds úxms¹¸¶WgRiLi ¿Á[xqsVò©«sõÈíÁV ªy¸R¶VVxmsoú»R½NTP ¾»½ÌÁVxqsV''
""Gª«sV©yõ²R¶V.....''
""lgiÍØNUP= µyÈÁª«s¿RÁVègS¬ds, ª«sV¬sztsQ ÇÁÌÁVÊÁV ©«s¸R¶VLi ¿Á[¸R¶VÈÁLi @ryµ³R¶ùLi @©yõ²R¶V. ËØgS
¿RÁÖÁÍÜ[ ¬sÌÁÊÁ²T¶ ÇÁÌÁVÊÁV ¾»½¿RÁVèNRPVLiÉØ©«sV, »R½©«s %dsVµR¶ úxms¹¸¶WgRiLi ¿Á[zqs ©«s¸R¶VLi ¿Á¸R¶Vùª«sV©yõ²R¶V''.
""@»R½²R¶Li¾»½[, úxms¼½µy¬sõ ¾»½[ÖÁgæS ¼d½xqsVNRPVLiÉزR¶V. ®©s[©«sV ®ªs×Áþ LiVW ªyLRiò ¿ÁÊÁV»y©«sV''.
A®ªsV µy¬s gRiVLjiLiÀÁ @Li»R½ D»y=x¤¦¦¦Li ¿RÁWzmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.
""¸R¶VaRP*Li»`½'' zmsÖÁÀÁLiµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦LigS.
""G%sVÉÓÁ?''
""N]µôj¶L][ÇÁÙÌÁVgS %dsV»][ INRP %sxtsQ¸R¶VLi ¿ÁFyöÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV''.
""G%sVÉÓÁ, ªy¸R¶VVxmsoú»R½ %sxtsQ¸R¶V®ªs[V©y?''
""@LiÛÉÁ[...@LiÛÉÁ[......%dsVNRPV ¾»½ÖÁzqsF¡LiVVLiµy?''
""©«sVª«so* D»R½òLRiLiÍÜ[ úªyaSª«sogS?''
A®ªsV xqôsÊôÁVLS\ÛÍÁLiµj¶. A®ªsV µy¬sõ ª«spz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V.
""A ........A D»R½òLRiLi %dsVNRPV @Liµj¶Liµy?'' @Liµj¶ »R½²yLji©«s g]Li»R½V»][.
""@Liµj¶Liµj¶'' @©yõ²R¶V NýRPVxmsòLigS.
A®ªsVNTP GLi ª«sWÉýزyÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. A gRiµj¶ÍÜ[ ¬saRP+ÊôÁLi A®ªsV¬s ˳ÏÁ¸R¶V|msÉíÓÁLiµj¶.
@Li»R½ÍÜ[ @»R½©«sV A®ªsV µR¶gæjiLRigS ª«s¿yè²R¶V.... ""@©«sª«sxqsLRiLigS ¬ds ÒÁ%s»R½LiÍÜ[NTP ¼½Ljigji
úxms®ªs[bPLi¿y®©s[®ªsW©«s¬s Ëص³R¶ xms²ïy©«sV. ©«s©«sVõ ©«sª«sVVø @©«sW¥¦¦¦ù... A L][ÇÁÙ ¿RÁLiúµR¶V²T¶%dsVµR¶NRPV
ÇØLjiF¡»R½W ©y ÒÁ%s»y¬sNTP ÀÁª«sLji ORPQßØÛÍÁ[ @©«sVNRPV©yõ©«sV. @LiµR¶VZNP[ ¬ds»][ AÅÁLjiryLji ª«sWÉýزyÌÁ¬s
N][LRiVNRPV©yõ©«sV. @µj¶ ¬dsZNPLi»R½ ª«sV©«sryòxmsLi NRPÖÁgjiLiÀÁLiµ][ ®ªsVV©«sõ®©s[ @LôðRiQ\®ªsVLiµj¶. ®©s[®©s[ %dsV LiVVµôR¶Lji»][
C %sxtsQ¸R¶VLi gRiVLjiLiÀÁ úxmsryò%sLi¿yÌÁ©«sVNRPV©yõ©«sV. NS¬s @Li»R½ÍÜ[®©s[ ª«sW ¸R¶WNTP=®²¶LiÉÞ, zmnsÖÁ£ms=
ª«sVLRißáLi.....xqslLi[ @µR¶Li»y ª«sµj¶ÛÍÁ¸º¶V, C L][ÛÇÁ[ ªy¸R¶VVxmsoú»R½»][ ª«sWÉýزR¶»y©«sV''.
""®©s[©«sV ª«sWÉýزy©«sV ¸R¶VaRP*Li»`½. A %sxtsQ¸R¶VLi |qsÉÓÁÍÞ Â¿Á[xqsVNRPV©yõ©«sV. @»R½²R¶V NRPW²y ©y
%sxtsQ¸R¶VLi @LôðRiLi ¿Á[xqsVNRPV©yõ²R¶V''.
""@LiÛÉÁ[?''
 ""©yNRPV %dsV %dsVµR¶ ú}msª«sV ¿RÁÀÁèF¡ÛÍÁ[µR¶¬s, @Li»R½LSLi»R½LSÍýÜ[ ®©s[©«sV LiVVLiNS %sVª«sVVøÛÍÁ[õ
N][LRiVNRPVLiÈÁV©yõ©«s¬s @»R½²R¶LiÉزR¶V''.
""F~LRiFyÈÁV xms²R¶V»R½V©yõ²R¶V. ¬dsNRPV ©y xmsÈýÁ ª«so©«sõµj¶ g_LRiª«sLi ª«sWú»R½®ªs[V. Fs¬sõ ÇÁ©«søÛÍÁ¼½ò©y
ª«sV©«sLi @LRiª«sVLjiNRPÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y µR¶gæRiLRi NSÛÍÁ[Li. ª«sV©«sNRPV INRPLji xmsÈýÁ INRPLjiNRPV©«sõµj¶ @©«sVLSgRiLi.
ú}msª«sVNSµR¶V. ªy»R½=ÌÁùLi, ˳ÏÁNTPò. @%s NSµR¶V NSª«sÌÁzqs©«s%s. %dsVLjiµôR¶LRiW »R½*LRiÍÜ[ %sªyx¤¦¦¦Li ¿Á[xqsVN][Li²T¶.
»R½LS*»R½ FsÍØLiÉÓÁ xqsª«sVxqsùÌÁW ª«soLi²R¶ª«so''.
A®ªsV ®ªsLiÈÁ®©s[ xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁxmsöÛÍÁ[µR¶V.
aRPNRPVòÌÁ¬dsõ NRPW²R¶gRiÈíÁVNRPV©«sõµj¶. »R½©«sV ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¬sLñRi¸R¶VLi ª«sW©«sª«sÇؼ½ »R½©«s%dsVµR¶ ©«sª«sVøNS¬sõ
ª«sª«sVVø ¿Á[¸R¶VÈÁLi @¬s ¾»½ÌÁVxqsV ""%dsV ª«sVVLiµR¶V ®©s[©«sV \®µ³¶LRiùLigS Gµk¶ ¿ÁxmsöÛÍÁ[©«sV. @LiµR¶VZNP[ »R½²R¶ÊÁ²T¶
INRPµy¬sN]NRPÉÓÁ ¿Áxmso»R½VLiÉØ©«sV. NS¬s LiVVxmsöV²R¶V ©y ª«sV©«sxqsV ¬saRPèÌÁ\®ªsVLiµj¶. ©yNRPV
NSª«sÌÁzqsLi®µ¶[%sVÉÜ[
zmnsÖÁ£ms= ª«sVLRißáLi»][ ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. A¸R¶V©«s gRiVLjiLiÀÁ %dsVNRPV ËØgS ¾»½ÖdÁµR¶V. ©«s©«sVõ NRPW»R½VLjiÍØ
¿RÁWxqsVNRPV®©s[ªy²R¶V. ®ªs[Vª«sVV Fs©¯[õ ª«sWÉýزR¶VNRPV®©s[ ªyÎÏÁþLi. ÀÁ©«sõ©yÉÓÁ ©«sVLiÀÁ Fsª«sLji AFyù¸R¶V»R½©«sV
©¯[¿RÁVN][ÛÍÁ[NRPF¡¸R¶W©«sV. @ª«sWø, ©y©yõ, @NRPä, ¿ÁÖýÁ, @©«sõ, »R½ª«sVVø²R¶W, FsÍØLiÉÓÁ @©«sVÊÁLiµ³yÌÁV
ÛÍÁ[ª«so. Fsª«sLkiõ ú}ms%sVLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. NS¬s FsxmsöV²R¶W FsLi»][ xqsLi»][xtsQLigS ª«soLi®²¶[ªy²R¶V. BxmsöV²R¶V ®©s[©«sV
NRP©«sVNRPVä©«sõ C ¸R¶WLiÉÔÁ \®ªsLRi£qs xmsLjia][µ³R¶©«sÍýÜ[ @»R½²T¶NUP ˳ØgRiLi ª«soLiµj¶ ¸R¶VaRP*Li»`½ ! xqsLRi*
ª«sW©«sªy×ÁNUP @»R½²R¶V A¼d½ø¸R¶VV®²¶[ ! ªyÎÏÁþN][xqsLi ¸R¶W˳ÏÁLiVV xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS NRPXztsQ ¿Á[aS²R¶V.
ªyÎÏÁþ N][xqs®ªs[V Ax¤¦¦¦§¼½ @LiVVF¡¸R¶W²R¶V. \|msNTP @xqsÌÁV NRP©«sxms²R¶²R¶V NRPµR¶W. ¬sÇÁ\®ªsV©«s ª«sW©«sª«s»R½*Li
@LiÛÉÁ[ @µj¶! BµôR¶Lji ª«sVgRiªyÎÏÁþ ú}msª«sVÍÜ[ Fsª«sLjiõ Fs©«sVõN][ªyÍÜ[ @©«sõ xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦LiÍÜ[ ÒÁ%s»y¬sõ
ª«sùLôðRiLi ¿Á[xqsVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV ®©s[©«sV. FsLi»R½ @ÌÁöQ\®ªsVLiµj¶ ©y xqsª«sVxqsù ! ©yNTPxmsöV²R¶V ¾»½LjizmsgS ª«soLiµj¶.
©yNRPV %dsVLRiW NSªyÖÁ, ªy¸R¶VVxmsoú»y NSªyÖÁ. ZNP[ª«sÌÁLi ª«sVLiÀÁ }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁVgS ! ª«sV¬sztsQgS
xmsoÉíÓÁ©«sLiµR¶VNRPV ©y Çؼ½N][xqsLi ¿Á[¸R¶VgRiÖÁgjiLiµR¶Li»y ¿Á[ryò©«sV. úÊÁ¼½NTP ÊÁ¸R¶VÈÁxms²T¶ ˳ÏÁW%sVNTP ®ªs×Áþ©y
©y xmsLjia][µ³R¶©«sÌÁNRPV úFyßáLi F¡ryò©«sV. ©y C ¬sLñRi¸R¶VLi ¿ÁFyöÌÁ®©s[ %sVª«sVVøÖÁõ AgRiª«sVLiµj¶''
¿Á}msözqs A®ªsV ¾»½[ÖÁgæS EzmsLji {msÌÁVèNRPVLiµj¶.
@gjiõ xmsLRi*»yÌÁV }msÌÁÛÍÁ[µR¶V, ˳ÏÁWNRPLiFyÌÁV LSÛÍÁ[µR¶V.
""¿yÍØ ª«sVLiÀÁ ¬sLñRi¸R¶VLi @©«sW¥¦¦¦ù, gRiV²`¶ÌÁN`P '' ¸R¶VaRP*Li»`½ ©«s%s* ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.
xqsª«sVxqsù¬s ®ªsLiÈÁ®©s[ @LôðRiLi ¿Á[xqsVNRPV¬s ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d½xqsVNRPV®©s[ ªyÎÏÁ§þ BµôR¶lLi[.
®ªs[Vµ³yª«soÌÁV....NRPLixmspùÈÁLýRiV.....
 **** **** **** ****
""lLi[xmsÈÁVõLiÀÁ ª«sVL][ ÕÁ²ïR¶©«sV ®ªsVV¸R¶WùÖÁ ®©s[©«sV'' @Liµj¶ úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù.
""@®µ¶[Li FyxmsLi. BxmsöÉÓÁNTP FsLi»R½ª«sVLiµj¶¬s ®ªsWxqsVò©yõ®ªs[LiÉÓÁ?'' @²T¶gS²R¶V ¬sÐÁÍÞ.
""%dsV @LiµR¶Lji zmsÌýÁÖdÁõ ®ªsWxqsVò©yõ©«sV. úxms¼½ªyÎÏÁ¨þ Gµ][ INRP xmsLjia][µ³R¶©«s ¿Á[¸R¶V²R¶Li, @µj¶
©y NRP²R¶Vxmso©«s xms®²¶¸R¶Vù²R¶Li @ÌÁªy\ÛÉÁ F¡LiVVLiµj¶. ÀÁ©«sõÉÓÁµyNS @©«sWx¤¦¦¦ù ª«sVLiµR¶VÌÁW ª«sWNRPVÌÁW
©«sWLjiF¡zqsLiµj¶. lLi[xmsÉÓÁõLiÀÁ ¸R¶VaRP*Li»`½ FyÈÁÌÁW, xmsµyùÌÁW ¬sLixmso»y²R¶ÈÁ''.
""@®µ¶[%sVÉÓÁ ¸R¶VaRP*Li»`½ ! %dsVLRiV NRP%s, gS¸R¶VNRPV²R¶W @¬s ©yNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶V®µ¶['' AaRPèLRiùLigS
@©yõ²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½.
¸R¶VaRP*Li»`½ ©«s%s* ""xqsx¤¦¦¦ÇÁ @¸R¶VryäLi»R½ aRPNTPòNTP @¼d½»R½LigS aRPW©«sùLiÍÜ[ @ÍíØûry¬sN`P aRPËôØÌÁ
D»R½ö¼½ò NRP©«sVN]ä©yõ©«sV. FsLiµR¶V\ZNP©y xms¬sN]xqsVòLiµR¶¬s NRPLixmspùÈÁL`iÍÜ[ ˳ÏÁúµR¶ xmsLji¿y©«sV'' @©yõ²R¶V.
@¬s, ÀÁª«sLý][ ª«sV×dÁþ »R½®©s[ ""ª«sV©«sVxtsvùÖÁõ zms¿ÁèNTPäLi¿RÁÉجsNTP »R½xmsö @%s ª«sVlLiLiµR¶VNRPW
xms¬sNTP LSª«s©«sVN][Li²T¶ A£mnsN][L`i= !'' @©yõ²R¶V.
""®ªs[Vª«sVV ˳ÏÁWÍÜ[NRPLi ¿Á[Lji©y ¿Á[LRiNRPF¡LiVV©y ©«sVª«so* ¿Á[LRigRiÌÁª«s¬s ª«sW AaRP. @xmsöV²R¶V %dsV
xmsLjia][µ³R¶©«sÌÁ¬dsõ @LiµR¶LjiNUP Dxms¹¸¶WgRixms²R¶»y¸R¶V¬s J \®µ³¶LRiùLi. @LiµR¶VZNP[ ¬s©«sVõ "{mns²`¶' ¿Á[xqsVò©yõLi''
@Liµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù.
""%dsVLRiV ÛÍÁ[NRPVLi²y ®©s[®©sÍØ ®ªsÎÏÁ»y©«sV ª«sW©«sª«s ÍÜ[NS¬sNTP c @xqsLi˳ÏÁª«sLi''.
""FsLiµR¶VNRPV xqsLi˳ÏÁª«sLi NSµR¶V ? ª«sWNRPV ª«s¸R¶VxqsV \|msÊÁ²R¶V»][Liµj¶. Fs©yõÎÏÁ§þLiÉØ®ªsW
¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V, ¬ds %sxtsQ¸R¶VLi ®ªs[LRiV'' @©yõ²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µR¶V.
""GLi? N][xmsLi ª«sÀÁèLiµy? @ÖÁgSªy?''
""©y»][ NS}qs=xmso ª«sWÉýزR¶NRPLi²T¶''
""@ËÜ[÷! ¬sÇÁLigS®©s[ N][xmsLi ª«sÀÁèLiµy?''
""ª«soLi²R¶Li²T¶. @µj¶ N][xmsLiNSµR¶V, ©«s©«sVõ ª«sWÈÁÍýÜ[ |msÛÉíÁ[aSLRiV. ª«sV©«s ZNP[µ][...'' ª«sWÈÁÌÁV xmspLjiò
NSÛÍÁ[µR¶V.
úxmsª«sWµy¬sõ xqsWÀÁxqsWò NRPLiúÉÜ[ÌÁV LRiWLi FsúLRiÉÓÁ ®ªsÌÁVgRiV»][ ¬sLi²T¶F¡LiVVLiµj¶.
¸R¶VaRP*Li»`½ gS˳ÏÁLSgS @¬sõ ¿³y®©sÍÞ= xmsLkiOTPQLi¿y²R¶V. FsNRPä²y FsÍØLiÉÓÁ NýRPW NRP¬szmsLi¿RÁ²R¶Li
ÛÍÁ[µR¶V.
 ÛÉÁÖÁr¡äzmsN`P ª«spù¸R¶VL`i ¾»½LRi%dsVµR¶ Fn¡NRP£qs ¿Á[aS²R¶V. µR¶WLRiLigS xqs©«sõÉÓÁ ª«sVÊÁV÷¾»½LRi
NRP¬szmsr¡òLiµj¶.
""@®µ¶[%sVÉÓÁ ËýØN`Px¤¦Ü[ÍØ?'' @²T¶gjiLiµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù.
""NSµR¶V ËýØN`Px¤¦Ü[ÍÞ NRP¬szmsLi¿RÁµR¶xqsÌÁV'' ¸R¶VaRP*Li»`½ ©_NRP©«sV ª«sVL][ xmsNRPäNTP ¼½Fyö²R¶V. GLi
ÇÁLjigjiLiµ][ ¿ÁxmsöÉجsNTP NRPLixmspùÈÁL`i ®ªsVVLi²T¶ZNP[r¡òLiµj¶. ZNP[ª«sÌÁLi ª«sVÊÁV÷¬s ¿RÁWzqs úxmsª«sWµR¶ |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRP
FsLiµR¶VNRPV ª«sÀÁèLiµ][ A ©«sÌÁVgRiVLjiNUP @LôðRiLi NSª«sÈÁLiÛÍÁ[µR¶V.
""úxmsª«sWµR¶Li FsÈÁV ª«soLiµ][....'' @¬s @»R½²R¶LiÈÁWLi²R¶gS®©s[ @ÇìØ»R½\®ªsV©«s ªy¸R¶VVgRiVLi²R¶Li
xqsVx¤¦¦¦Xµy÷骱s µR¶LjiµyxmsoÌÁÍÜ[NTP ª«s¿Á[èzqsLiµj¶.
ORPQßØÍýÜ[ @µj¶ ©_NRP¬s µyÉÓÁ ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶.
@LiµR¶LRiW ¾»½[ÖÁgæS EzmsLji {msÌÁVèNRPV©yõLRiV. NS¬ds ªyLji A©«sLiµR¶Li FsNRPV䪫s}qsxmso %sVgRiÛÍýÁ[µR¶V.
NRPLixmspùÈÁL`i ©_NRP µyLji ª«sWLRiVr¡òLiµj¶. NS¬ds @xmsöÉÓÁZNP[ AÌÁxqsùLi @LiVVF¡LiVVLiµj¶.
@©«sLi»R½\®ªsV©«s @¸R¶VryäLi»R½ aRPNTPò ©¯[LRiV ¾»½LjiÀÁ ©_NRP¬s ÍÜ[xmsÌÁNRPV ÍØNRPVäF¡LiVVLiµj¶.
ª«sVLRiVORPQßáLi NRPLixmspùÈÁL`i ¬sLêkiª«sLigS @LiVVF¡LiVVLiµj¶. G NRPLiúÉÜ[ÌÁW ªyÎÏÁþ Aµ³k¶©«sLiÍÜ[
ÛÍÁ[µR¶V. xqsª«sV¸R¶VLi AgjiF¡LiVVLiµj¶. gRi²T¶¸R¶WLSÌÁV xms¬s ¿Á[¸R¶V²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V.
úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù ª«sVWgRiËÜ[LiVVLiµj¶.
ªyÎÏÁþ ®ªsVµR¶²R¶V »R½xmsö @¬sõ xmsLjiNRPLSÌÁV A ANRPL<Rißá aRPNTPòNTP ÍÜLigji F¡¸R¶WLiVV.
""ËýØN`Px¤¦Ü[ÍÞ c'' @Lji¿ylLiª«sL][ .
©_NRP ®ªs[gRiLi ©yÌÁVgRiVlLiÈýÁV @LiVVLiµj¶. gjiúLRiV©«s ¼½LRiVgRiV»][Liµj¶. ""BNRP FsLi»R½ xqsª«sV¸R¶Vª«sVVLiµj¶?
N]µôj¶ ORPQßØÍÜ[.. ¬sª«sVVuyÍÜ['' @©«sVNRPV©yõ²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
©_NRP @gSµ³R¶LiÍÜ[NTP ÇØLjiF¡»R½W ª«soLiµj¶. ÇØLji....F¡...»R½W..®©s[ ª«soLiµj¶.
@LiµR¶VÍÜ[LiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁ xms²R¶²R¶ª«sV©«sõµj¶ @xqsLi˳ÏÁª«sLi.
¸R¶VaRP*Li»`½ ¬sxqs=¥¦¦¦¸R¶VV²R¶VgS ®ªs©«sNRPVä ªyÖÁF¡¸R¶W²R¶V. %sVgRi»y ª«sVVgæRiVLRiW NRPVLkièÌÁNRPV
@»R½VNRPVäF¡¸R¶WLRiV.
@µR¶XxtísQª«saS»R½Vò ©_NRP »yÌÁWNRPV ALíjizmnsztsQ¸R¶VÍÞ úgS%sÉÔÁ A aRPNTPòNTPLiNS ÍÜLigRiÛÍÁ[µR¶V. @®µ¶[
ÇÁLjigjiLiµR¶LiÛÉÁ[ »yª«sVLi»y A ©_NRPÍÜ[®©s[ xqsV²R¶VÌÁV ¼½LRiVgRiV»R½W CFyÉÓÁNTP ª«sWLixqsxmso ª«sVVµôR¶\ÛÍÁ
F¡¹¸¶[VªyLRiV. ¸R¶VaRP*Li»`½NTP ª«sVV©«sVxmsÉÓÁ @©«sV˳ÏÁª«sLi gRiVL]òÀÁè aRPLkiLRiLi ÇÁÌÁµR¶LjiLiÀÁLiµj¶. ˳ÏÁ¸R¶VLigS
NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPV©yõ²R¶V.
NRPlLiLiÉÞ ÛÍÁ[µR¶V. ORPQßØÌÁV, ¬sª«sVVuyÌÁV, gRiLiÈÁÌÁV µ]LýjiF¡»R½V©yõLiVV.
 ANRPÖÁ, µyx¤¦¦¦Li ª«sVLjièF¡¸R¶W²R¶V.
˳ÏÁ¸R¶VLi ¬sLýjixmsò»R½gS ª«sWLji AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ©«sV NRPW²y ¿RÁLi}mszqsLiµj¶. @µj¶ ¬sLRiLi»R½LRi xms¸R¶V©«sLi. BNRP
AgRiµR¶V.
"@Li»y @LiVVF¡LiVVLiµj¶' ¸R¶VaRP*Li»`½ @©yõ²R¶V. ÇÁªyÊÁV ÛÍÁ[µR¶V.
@»R½²T¶ NRPÎÏÁ§þ ÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[ ®ªs¼½NSLiVV.
A ª«sVVgæRiVLRiV @¿Á[»R½©«sV\ÛÍÁ xqsöQXx¤¦¦¦ »R½zmsö xms²T¶F¡¸R¶WLRiV. FsNRPä²y NRPµR¶ÖÁNRP ÛÍÁ[µR¶V.
@»R½²T¶ NRPÎÏÁ¨þ ª«sVW»R½ÌÁV xms²ïyLiVV. xqsVx¤¦¦¦Xµy÷骱s @©«sLi»R½\®ªsV©«s ªy¸R¶VVgRiVLi²R¶LiÍÜ[
xqsV²R¶VÌÁV ¼½LRiVgRiV»R½W xmsLRiVgji²R¶V»][Liµj¶.
-
úxmsxmsLi¿RÁ @Li»R½LjiORPQ¸R¶W©«s xqsLixqós ú|mszqs®²¶LiÉÞ ª«sVVÅÁLi ÉÔÁ%s ¾»½LRi %dsVµR¶ NRP¬szmsLi¿RÁgS®©s[
xmsLRiVgRiV©«s ª«sÀÁè ÉÓÁ.%s. µR¶gæRiLRi NRPWLRiVèLiµj¶ $ÇÁ.
FsLi»][ ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s %sxtsQ¸R¶VLi @LiVV¾»½[ »R½xmsö ®ªsVV»R½òLi ª«sVW²R¶Vª«sLiµR¶ÌÁ ¿³y®©sÍÞ=ÍÜ[©«sW
A¸R¶V©«s úxmsxqsLigRiLi @ÍØ LjiÛÍÁ[ ¿Á¸R¶VùLRiV.
A¸R¶V©«s ª«sVVÅÁLi ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ Gµ][ %s©«sNRPW²R¶¬s ªylLi[ò %s¬szmsLi¿Á[ªy²T¶ÍØ ª«soLiµj¶.
""ú|mnsLi²`¶=,
%dsV»][ »R½LRi¿RÁV LiVVÍØ ª«sWÉýزR¶ª«sÌÁzqs ª«sxqsVòLi²R¶ÈÁLi LiVVLi»R½NSÌÁLi ©yNRPV ¿yÍØ xqsLi»][xtsQLigS
@¬szmsLi¿Á[µj¶. BLi»R½NSÌÁLigS %dsVNRPV ¿yÍت«sLRiNRPV aRPV˳ÏÁªyLRiòÛÍÁ[ ¿ÁÊÁV»R½W ª«s¿yè©«sV. NS¬s C L][ÇÁÙ
ÀÁª«sLjiryLjigS %dsVNRPV @¼½ %suyµR¶NRPLRi\®ªsV©«s %sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁ¸R¶V¿Á[¸R¶Vª«sÌÁzqs ª«sr¡òLiµj¶.
NSLi¼½ ®ªs[gS¬sõ @µ³j¶gRi%sVLi¿yNRP xqsVx¤¦¦¦Xµy÷骱s ¬sLiÀÁ ª«sV©«sNRPV xqsLi˳ØxtsQßá AgjiF¡LiVVLiµj¶.
@xmsöÉÓÁ©«sVLi²U¶ N]¬sõ zqsgRiõÍÞ= µy*LS A D¬sNTP gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiÈÁV©yõLi. µy¬s gRiVLjiLiÀÁ
¾»½ÖÁzqs©«s %sª«sLSÌÁ¬dsõ %dsVNRPV FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V ¾»½ÖÁ¸R¶VxmsLRiVxqsWò®©s[ ª«so©yõ©«sV. @ÍØlgi[ C L][ÇÁÙ©«s
NRPLixmspùÈÁL`i µy*LS @LiµR¶VNRPV©«sõ zqsgRiõÍÞ¬s ÊÁÉíÓÁ @LôðRiQ\®ªsV©«s ÀÁª«sLji %suyµy¬sõ %dsV ª«sVVLiµR¶VNRPV
¼d½xqsVN]xqsVò©yõ©«sV.
ª«sV©«s @Li»R½LjiORPQ ªyx¤¦¦¦©«sLi ËýØN`Px¤¦Ü[ÍÞNTP ÊÁ\ÛÍÁF¡LiVVLiµj¶. úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[NTP ®ªsÎÏÁþËÜ[»R½W A
ª«sWú»R½Li ª«sV©«sNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶V¿Á[¸R¶VgRiÖÁgjiLiµj¶.
INRPryLji ËýØN`P x¤¦Ü[ÍÞÍÜ[NTP ®ªs×Á¾»½[ FsÉíÓÁ xmsLjizqós»R½VÍýÜ[©«sW ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶ÈÁLi ryµ³R¶ùLi NSµR¶¬s
%dsVNRPV ¾»½ÌÁVxqsV. BNRP BxmsöÉýÜ[ ª«sV©«s »R½µR¶VxmsLji NSLRiùúNRPª«sVLi @LiÈÁW NRPW²y G%dsV ÛÍÁ[µR¶V. BNRP ©yNRPV C
xmsµR¶%s»][, %dsVNRPV ©y»][ FsÍØLiÉÓÁ @ª«sxqsLRiLiÛÍÁ[µR¶V. HµR¶VgRiVLji úFyßØÌÁV ¼d½}qs ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©«sõ
@µ³j¶NSLjigS %sVª«sVøÖÁõ ORPQ%sVLi¿RÁª«sV¬s ®ªs[²R¶VNRPVLiÈÁW ©y LSÒÁ©yª«sW¬s NRPW²y A®ªsWµj¶Li¿RÁª«sV¬s
@˳ÏÁùLôðjixqsVò©yõ©«sV. ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R¶®©s[ ªy²R¶VLiÛÉÁ[ @»R½²T¶¬s ª«sW©«sª«sÇؼ½ ˳ÏÁ%sxtsQù»R½Vò¬ds, xqsWLRiVù²T¶¬ds
LRiOTPQLi¿RÁª«sV¬s úFyLôðjixqsWò aRPÌÁª«so ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV''.
ÉÓÁ.%s. ©«sVLiÀÁ %suyµR¶ xqsLigki»R½Li %s¬szmsr¡òLiµj¶. $ÇÁ @¿Á[»R½©«sLigS NRPWLRiVèLi²T¶ F¡LiVVLiµj¶.
úxmsNRPä©«s zmsÌýÁªy²R¶V A²R¶VNRPVLiÈÁV©yõ²R¶V.
@¬sõ LRiNSÌÁ ÇÁÊÁV÷ÌÁ©«sV, ª«sV©«sryòFyÌÁ©«sV ©«s¸R¶VLi ¿Á[}qsµj¶ IZNP[ ª«sVLiµR¶V..... NSÌÁLi.

ccc
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ NRPÎÏÁ§þ ¾»½Lji¿y²R¶V. ¿RÁVÈíÁW @Li»y ÀdÁNRPÉÓÁgS ª«soLiµ][ ÛÍÁ[NRP »R½©«s NRPÎÏÁ§þ
F¡¸R¶W¹¸¶W @»R½²T¶NTP @LôðRiLiNRPGÌôÁV. A ÀdÁNRPÉÓÁ @Li»R½ ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRiLigS ª«soLiµj¶. LSú¼½ ÀdÁNRPÉÓÁNTP NRPÎÏÁ§þ
N]µôj¶}qsxmsÉýÜ[ @ÌÁªyÈÁV xms²R¶»yLiVV. NS¬s C ÀdÁNRPÉÓÁ @ÍØ ÛÍÁ[µR¶V. ˳ÏÁW%sV ÍÜ[xmsLi ®ªs[ÌÁ @²R¶VgRiVÌÁ
úNTPLiµR¶ xqsª«sWµ³j¶ ¿Á[¸R¶VÊÁ²ïR¶ÈýÁ¬szmsr¡òLiµj¶. ¿ÁLiVVù xmsNRPäNRPV ÇÁLjizms ¿RÁWaSµR¶V. NRPVLkiè @Li¿RÁV »R½gjiÖÁLiµj¶.
@LiÛÉÁ[ »R½©«sV xqsVx¤¦¦¦Xµy÷骱sÍÜ[®©s[ ª«so©yõ²R¶©«sõª«sWÈÁ. @»R½²T¶NTP N]µôj¶ N]µôj¶gS gRiVL]òr¡òLiµj¶.
ªyx¤¦¦¦©«sLi ®ªs[gRiLigS ËýØN`Px¤¦Ü[ÍÞ ÍÜ[xmsÖÁNTP ¿]¿RÁVèNRPVF¡ª«s²R¶Li , »R½ª«sV Aµ³k¶©«sLiÍÜ[LiÀÁ
»R½zmsöF¡LiVV ®ªs[gRiLigS xqsV²R¶VÌÁV ¼½LRigRi²R¶Li....A »R½LS*»R½ N]¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁV gRi²T¶ÀÁF¡¸R¶W¹¸¶[V®ªsW
@©«sõÈíÁV ª«soLi²T¶. A ÀdÁNRPÉÓÁNTP @LôðRiLi LiVVxmsöV²R¶V ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. »R½¬sLiNS ËýØN`Px¤¦Ü[ÍÞÍÜ[®©s[ ª«so©yõ²R¶V.
NS¬s Gµ][ Û˳Á[µR¶Li. ªyx¤¦¦¦©«sLi NRPµR¶ÌÁNRPVLi²y ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡LiVV©«sÈýÁV ª«soLiµj¶. @LiÛÉÁ[ ËýØN`P x¤¦Ü[ÍÞ ª«sVµ³R¶ùÍÜ[
AgjiF¡¸R¶VVLi²yÖÁ cccc@xqsLi˳ÏÁª«sLi. NýSN`Px¤¦Ü[ÍÞNTP "@Li»R½Li' @LiÈÁW ÛÍÁ[µR¶V. Gµ][ ÇÁLjigjiLiµj¶.
G%sVÈÁµj¶?
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¿ÁLiVVù ¿yzms ¿RÁWaS²R¶V ª«sVL][ aRPLkiLRiLi ¿Á[¼½NTP »R½gjiÖÁLiµj¶. ¬sÐÁÍÞ @©«sVNRPVLiÉØ
@»R½²R¶V ÛÍÁ[ª«sËÜ[¸R¶W²R¶V aRPLkiLRiLi xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.
FsNRPä²R¶©«sVLi¿][ xqsLigki»R½Li %s¬szmsr¡òLiµj¶ ÖdÁÌÁgRi @µj¶ xqsLigki»R½ª«sW ? NSµR¶V »R½©«s ú˳ÏÁª«sV.
@Li»R½ÍÜ[ Fsª«sL][ ÀÁ©«sõgS ©«s%s*©«s ¿RÁxmsöV²R¶V A ©«sª«so* ª«sWª«sVWÌÁVgS ÛÍÁ[µR¶V. Fsª«sL][
©«s%s*©«sÈíÁV aRPÊôÁLi ¿Á[zqs©«sÈýÁVgS ª«soLiµj¶ GLiÉÔÁ ú˳ÏÁª«sV? ©«s%s*©«sÈýÁV aRPÊôÁLi ¿Á[¸R¶WÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi
G%sVÉÓÁ?
"úÊÁx¤¦¦¦ø%sµyù' zmsÌÁVxqsWò ÛÍÁ[ª«sËÜ[¸R¶W²R¶V. ©«s²R¶Vª«sVVNTP »R½gjiÖÁLiÀÁ©«s ÛËÁÌíÁV @²ïR¶V xms²T¶Liµj¶.
BµR¶Li»y NRPÌÁNSµR¶©«sõ ©«sª«sVøNRPLi GLRiö²T¶Liµj¶. A ÀdÁNRPÉÓÁ µR¶VLRi÷éLRiLigS ª«soLiµj¶.
˳ÏÁ¸R¶VLiccc˳ÏÁ¸R¶VLi.....FsNRPä²R¶V©yõ²R¶V »R½©«sV? \®ªs»R½LRißÔá gRiLRi÷éLiÍÜ[©y?
 "%dsV ª«sW©«sª«soÌÁV G ÍÜ[NRPLiÍÜ[ ª«so©yõ xqs*LæRi ©«sLRiNSÌÁ gRiVLjiLi¿Á[ AÍÜ[ÀÁxqsVòLiÉØLRiV ˳ÏÁ#ÛÍÁ[
gRiª«sVø»R½VògS ª«soLiÈÁVLiµj¶ %dsV AÍÜ[¿RÁ©«s.'
"Fsª«sLRiV ª«sWÉýØ®²¶[µj¶?' gRiÉíÓÁgS @²T¶gS²R¶V. Fsª«sL][ ª«sWÉýزR¶V»R½V©yõLRiV @LiÛÉÁ[....»R½ª«sV
@Li»R½LjiORPQ úxms¸R¶WßáLi @Li»y NRPÛÍÁ[©y? gRiµj¶ÍÜ[ xms²R¶VNRPV¬s ¬súµR¶ÍÜ[ NRPÌÁgRiLiÈÁV©yõ²y? "....Fsª«sLRiµj¶?'
"%dsVLRiV @Li»R½ gRiÉíÓÁgS @LRiÀÁ ª«sWÉýزR¶ª«sÌÁzqs©«s @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶V. ª«sWNRPV r¢Li²`¶ FsÌÁLêki. gRiÉíÓÁgS
ª«sWÉýØ®²¶[ªyÎÏÁþ©«sV xqsz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[Li.'
"@LiÛÉÁ[...@LiÛÉÁ[ Fsª«sLRiV ? ª«sV©«sVxtsvùÌÁV NSLS?' @»R½²T¶ ª«sV©«sxqsV xmsLjixmsLji%sµ³yÌÁ F¡»][Liµj¶.
 ""@©«sª«sxqsLRi\®ªsV©«s AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ»][ ÊÁVúLRi Fy²R¶V ¿Á[xqsVNRPVLiÉØ®ªsLiµR¶VNRPV? INRPäQORPQßáLiÍÜ[
ª«sLiµR¶LRiNSÌÁ úxmsaRPõÌÁV »R½ÛÍÁ»yòLiVV ¬ds ª«sV©«sxqsVÍÜ[. @ª«s¬dsõ @©«sª«sxqsLRiLi NRPµR¶W''.
""¿Áª«soÌÁNTP %s¬szmsr¡òLiµj¶. NRPÛÎÁþLiµR¶VNRPV NRP¬szmsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V?'' ª«sV©«sxqsVÍÜ[®©s[ @©«sVNRPV©yõ²R¶V.
"" ¬ds NRPÎÏÁ§þ ®ªsÌÁV»R½VLji¬s ¿RÁW²R¶²y¬sZNP[ @ÌÁªyÈÁV xms²ïyLiVV. ª«sW NRPÎÏÁ§þ @ÍØ NSµR¶V
®ªsÌÁV»R½VLRiW, ÀdÁNRPÉÔÁ lLiLi²R¶W INRPÛÉÁ[ ª«sWNRPV''.
""@LiÛÉÁ[ zmsÖýÁ NRPÎÏÁþ©«sõª«sWÈÁ'' NRPzqsgS @©«sVNRPV©yõ²R¶V.
ÀÁ©«sõgS ©«s%s*©«s aRPÊôÁLi ""@Li»R½ ÀÁ©«sõ ªyÉÓÁ»][ F¡ÌÁèNRPV''.
""©yNRPV ®ªsÌÁV»R½VLRiV NSªyÖÁ {mýsÇÞ '' @˳ÏÁùLôðRi©«sgS @²T¶gS²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½.
""ORPQ%sVLi¿yÖÁ. ¿yÍØNSÌÁLigS %dsVLRiV ËýØN`Px¤¦Ü[ÍÞÍÜ[ ª«so©yõLRiV. INRPäryLjigS ®ªsÌÁVgRiV ¿RÁW}qsò
%dsV NRPÎÏÁ§þ Fy²R¶ª«so»yLiVV. @LiµR¶VZNP[ N]µôj¶N]µôj¶gS ®ªsÌÁV»R½VLRiV ®ªsVÌýÁgS ª«sµR¶VÌÁV»yLi''
""G%sVÉÔÁ ª«sW¸R¶V. ¬sÇÁLigS ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõQÛÉýÁ[ @¬szmsr¡òLi®µ¶[%sVÉÓÁ? ©y ªyÎÏÁþLi»y
Gª«sV¸R¶WùLRiV? úÊÁ¼½ZNP[ ª«so©yõLS?''.
""%dsV ªyÎÏÁþZNP[Li úxmsª«sWµR¶Li ÛÍÁ[µR¶V. BLiNS xqsöQXx¤¦¦¦ÍÜ[NTP LSÛÍÁ[µR¶Li¾»½[''.
""%dsVLRiV Fsª«sLRiV ? B®µ¶[ ÍÜ[NRPLi. ®©s[©«sV ª«sV©«sxqsVÍÜ[ @©«sVNRPVLiÈÁV©«sõµR¶Li»y %dsVZNPÍØ
¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶?''
""µk¶¬sõ Fýy®©sÉÞ "®ªs[gS' @LiÉØLRiV. %dsV ˳ØxtsQÍÜ[ ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ %sVÖdÁä ®ªs[ gSÌÁNUP= ÀÁª«sLji
@Li¿RÁV©«s "Fný¡LS' @©«sÊÁ®²¶[ xqsWLRiVù²T¶ úgRix¤¦¦¦Li LiVVµj¶''.
""@ª«so©«sV, @µj¶ "ª«sW' r¢LRiNRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[ ª«sVL][ úgRix¤¦¦¦Li. ®ªsVV»R½òLi @LiVVµR¶V úgRi¥¦¦¦ÌÁV©yõLiVV.
%dsV ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ª«sWÈÁ ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s²R¶Li gRiVLjiLiÀÁ @²T¶gSª«so. %dsVNTPµj¶ª«sLRiZNP[ @©«sV˳ÏÁª«sLi @LiVVLiµj¶ NRPµy.
%dsV ª«sV©«sxqsVÍÜ[ @©«sVNRPV©«sõµR¶Li»y ª«sWNRPV ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶. %dsVLRiV A %sµR¶ùNRPV ÛÉÁÖÁxms¼d½ @¬s }msLRiV
|msÈíÁVNRPV©yõLRiV. @ÍØöé úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁ xqsLi®µ¶[aRPLi @Liµj¶ %dsVLRiV ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji ª«s¿yèLRiV. µyLý][
ËýØN`Px¤¦Ü[ÍÞÍÜ[ ÀÁNRPVäNRPVF¡¸R¶WLRiV. ª«sW LS²yL`i A %sxtsQ¸R¶VLi ª«sWNRPV ®ªsLiÈÁ®©s[ ¾»½ÖÁ¸R¶V¿Á[zqsLiµj¶.
ª«sÀÁè %sVª«sVVøÖÁõ NSFy²R¶gRiÖÁgSLi. @NRPä²T¶©«sVLiÀÁ ª«sW úgRi¥¦¦¦¬sNTP ¼d½xqsVN]¿yèLi......''
""ËýØN`P x¤¦Ü[ÍÞ ¬sLiÀÁ NSFy²R¶²R¶ª«sW! BLiFyÑÁÊÁVÍÞ''
""ª«sWNRPV ryµ³R¶ùLi NS¬s®µ¶[%dsV ÛÍÁ[µR¶V. INRPxmsöV²R¶V ANSaRPLiÍÜ[ xmsOTPQÍØ FsgRiLRi²R¶Li
@ryµ³R¶ùª«sV©«sVNRPV©«sõ %dsV ª«sV©«sVxtsvùÌÁV %sª«sW©y¬sõ xqsXztísQLi¿yLRiV. @®µ¶[ zqsµôðyLi»R½Li BNRPä²R¶
@©«s*LiVVLi¿yÖÁ. ËýØN`Px¤¦Ü[ÍÞ ANRPL<Rißá aRPNTPòNTP %dsV ©_NRP »R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµj¶. NS¬ds ®ªs[VLi @LiµR¶VÍÜ[NTP
úxms®ªs[bPLiÀÁ %dsV ªyx¤¦¦¦©y¬sõ LiVVª«s»R½ÌÁNRPV ÍØNRPVäLSgRiÖÁgSLi. @LiÛÉÁ[ ®ªs[VLi ryµ³j¶LiÀÁ©«s úxmsgRi¼½ %dsVNRPV
@LôðRiLi @ª«so»R½VLiµR¶©«sVNRPVLiÉØ©«sV''.
""@ÍØlgi[ ª«sW ˳ØxtsQ NRPW²y ®©s[LRiVèNRPV©yõLRi©«sõª«sWÈÁ''.
""®©s[LRiVèNRPV®©s[ @ª«sxqsLRiLi ª«sWNRPV ÛÍÁ[µR¶V ªy¸R¶VVxmsoú»y. xqsWLRiVù²R¶V, LS²yL`i ÍØÉÓÁ xmsµyÌÁV, ¬ds
}msLRiV, ¬ds ª«sV©«sxqsV...ÀÁª«sLRiNTP %dsV ˳ÏÁW%sV %dsVµR¶ ª«sWÉýØ®²¶[ ˳ØxtsQÌÁ¬dsõ %dsVLRiV ª«sWÉýزR¶V»R½VLi²R¶gS®©s[ ª«sW
˳ØxtsQÍÜ[NTP @©«sVª«sµj¶LiÀÁ µy¬sNTP xqsª«sWµ³y©y¬sõ NRPW²y »R½¸R¶WLRiV¿Á[}qs úÛËÁLiVV©±s NRPLixmspùÈÁL`i ª«sW
@LiµR¶LjiÍÜ[©«sW ª«soLiµj¶. ª«sW úxmsgRi¼½ %dsVLRiV ¿RÁW²yÌÁ©«sVNRPVLiÛÉÁ[ ¿RÁW²R¶ª«s¿RÁVè. úxmsxqsVò»R½Li %dsVLRiV
%súaSLi¼½ ¼d½xqsVN][Li²T¶. »R½LS*»R½ ª«sÀÁè NRPÌÁVryòLi.
@¼½ ®©sª«sVøµj¶gS Fsª«sL][ NRPµR¶VÌÁV»R½V©«sõ ¿RÁxmsöV²R¶V ""INRPä ¬sª«sVVxtsQLi'' @©yõ²R¶V.
""%dsVLRiV .....%dsV }msLRiV ®©s[©«sV ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s¿yè? %dsVNRPV ª«sWÍØ }msLýRiV ª«soLiÉظR¶W?''
""DLiÉØLiVV NS¬ds %dsVÍØLiÉÓÁ }msLýRiV NSµR¶V. ª«sWª«s¬dsõ ®©sLiÊÁLýRi»][ NRPW²T¶©«s }msLýRiV. ©«s©«sVõ ®ªs[gS
ÕÁ |qs®ªs©±s @¬s zmsÌÁª«sLi²T¶ ¿yÌÁV. ®ªs[gS @©«sõµj¶ ª«sW BLiÉÓÁ }msLRiV @©«sVN][Li²T¶. ª«sW
úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁLiµR¶LjiNUP INRPÛÉÁ[ LiVVLiÉÓÁ }msLRiV. %dsVÍØ BLiÉÓÁLiÉÓÁNUP J }msLRiVLi²R¶µR¶V. %dsVÍØ %s%sµ³R¶ NRPVÍØÌÁV,
˳ØxtsQÌÁV ÛÍÁ[ª«so. ZNP[ª«sÌÁLi r¢ÌÁ˳ÏÁùLiN][xqsLi úgRi¥¦¦¦ÌÁ }msLýRiV %s²R¶g]Éíت«sVLi¾»½[''.
""FsLi»R½ ¿RÁNRPäÉÓÁ ryLiúxmsµy¸R¶VLi @µj¶. ª«sxqsV\®µ³¶NRP NRPVÈÁVLiÊÁLi @¬s ®ªs[Vª«sVV NRPÌÁÌÁV
NRP©«sÈÁ®ªs[VgS¬s A \|msNTP FsµR¶gRiÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõLi''.
""@LiµR¶VZNP[ @ÍØ ©yaRP©«sª«sVª«so»R½V©yõLRiV'' ®ªs×ÁþF¡LiVV©«s µ³R¶*¬s.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½NTP ª«sV»R½VògS @¬szmsLiÀÁLiµj¶. ª«sV×dÁþ ¬súµR¶ÍÜ[NTP ÇØLjiF¡¸R¶W²R¶V.
A ÀÁª«sLji ª«sWÈÁÌÁV @»R½²T¶ ª«sV©«sxqsVÍÜ[ LiVVLiNS úxms¼½µ³R¶*¬sxqsWò®©s[ ª«so©yõLiVV.
ccc
""ªy¸R¶VW, ªy¸R¶VW '' zmsÌÁVxqsVò©yõlLiª«sL][.
"Fsª«sLRiµj¶? @©«sWx¤¦¦¦ù xqs*LRiLiÍØ ª«soLi®µ¶[. FsNRPä²R¶V©yõ²R¶V »R½©«sV?' @©«sVNRPV©yõ²R¶V. »R½ÌÁ
˳ØLRiLigS @¬szmsr¡òLiµj¶.
ª«sVVÅÁLi %dsVµR¶ ¿RÁÌýÁÉÓÁ ÊÁÈíÁ»][ »R½V²R¶VxqsVò©yõlLiª«sL][. ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¬súµR¶ ª«sµj¶ÖÁF¡LiVVLiµj¶. ÛÍÁ[ÀÁ
NRPWLRiVè©yõ²R¶V. FsµR¶VLRiVgS ª«sVVgæRiVLRiW NRPLigSLRiVgS ¿RÁWxqsVò©yõLRiV. xqs©«sõÉÓÁ ®ªsÌÁVgRiVlLi[ÅÁ INRPäÛÉÁ[
NRP¬szmsr¡òLiµj¶ gRiµj¶ÍÜ[.
""Gª«sVLiVVLiµj¶ . FsNRPä²R¶V©yõLi ª«sV©«sLi?'' @²T¶gS²R¶V.
 ""@®µ¶[ ¾»½ÖÁ¸R¶V²R¶Li ÛÍÁ[µR¶©«sVNRPVLiÛÉÁ[, ©«sV®ªs[*®ªsW ¬súµR¶ÍÜ[ Gµ][ NRPÌÁª«sLjixqsWò©yõª«so. ®ªs[gS ÕÁ
|qs®ªs©±s @¬s zmsÌÁVxqsVò©yõª«so''.
""@ª«so©«sV, ®©s[©«sV ªyÎÏÁþ»][ ª«sWÉýزy©«sV. ¬sÇÁLigS ª«sV©«sLi ®ªs[gS úgRix¤¦¦¦Li %dsV®µ¶[
ª«so©yõª«sV©«sõª«sWÈÁ'' ÛÍÁ[ÀÁ NRPWLRiVè©yõ²R¶V.
""@ª«so©«sV, ª«sV©«sLi FsNRPV䪫s ®ªsÌÁV»R½VLRiV¬s ¿RÁW²R¶NRPW²R¶µR¶¬s ¿ÁFyö²R¶V. @LiµR¶VZNP[ @¼½ N]µôj¶
®ªsÌÁV»R½VLRiV®©s[ LS¬s¿yèLRiV''.
%sVgRi»y ª«sVVgæRiVLRiW @»R½²T¶¬s ª«sV¼½F¡LiVV©«sªy²T¶ÍØ ¿RÁWaSLRiV.
""Fsª«sLji»][ ª«sWÉýزyª«so ? NRPÌÁgRi©«sÛÍÁ[µR¶VNRPµy?'' @²T¶gS²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¿Áxmso»R½V©«sõµj¶ NRPµ³R¶ÍØ ª«soLiµj¶. AgjiF¡LiVV©«s @Li»R½LjiORPQ ©_NRP @»R½²T¶µj¶ NRPÌÁNSµR¶V c
@¬s ¬sLRiWzmsr¡òLiµj¶.
""NSµR¶V''.... ªy¸R¶VVxmsoú»R½ »R½ª«sV xqsLi˳ØxtsQßá @Li»y %s²R¶ª«sVLRiÀÁ ¿Áxmso»R½VLiÛÉÁ[ @Li»y
¬saRP+ÊôÁLigS %s©yõLRiV.
@LiµR¶Lji ª«sV©«sxqsVÍýÜ[©«sW INRP LRiNRP\®ªsV©«s ÛÉÁ©<«s©±s»][ NRPW²T¶©«s »R½Xzmsò, A©«sLiµR¶Li !
@©«sVNRPV©«sõµj¶ ryµ³j¶Li¿RÁgRiÖÁgSª«sV©«sõ A©«sLiµR¶Li.
ª«sV×dÁþ Gµ][ ˳ÏÁ¸R¶VLi.
""GLi ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõµj¶xmso²R¶V?'' @©yõ²R¶V ¬sÐÁÍÞ.
""G%dsV ÇÁLRigRiµR¶V. %sVª«sVøÖÁõ BLiÈÁL`i Fýy®©sÈÁLki r~\|qsÉÔÁNTP xmsLixmso»yLi. A »R½LS*»R½ ªyÎÏÁþ
¬sLñRi¸R¶VLi\|ms %dsV ˳ÏÁ%sxtsQù»R½Vò Aµ³yLRixms²T¶ ª«soLiÈÁVLiµj¶'' @¬s %s¬szmsLiÀÁLiµj¶.
@LiµR¶LRiW A xqs*LRiLi %s¬szmsLiÀÁ©«s\®ªsxmso ¼½Ljigji ¿RÁWaSLRiV. @Li»R½gS ®ªsÌÁV»R½VLRiV ÛÍÁ[µR¶NRPä²R¶.
NS¬ds A ¬ds²R¶ÍÜ[®©s[ xqsöxtísQLigS NRP¬szmsxqsVò©yõLiVV lLiLi²R¶V ANSLSÌÁV.
A ©«sÌÁVgRiVLji aRPLkiLSÌÁV INRPäryLjigS ÇÁÌÁµR¶LjiLi¿yLiVV. ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS ª«sVL]NRP
úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÖÁõ ¿RÁWxqsVò©«sõ D®µ¶[*gRiLi !! D©yõL][ ÛÍÁ[µ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP F¡LiVV©y ª«sLiµR¶ÌÁ
xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS ªyLjiN][xqsLi "»R½xmsxqsV=' ¿Á[xqsWò ªyÎÏÁ§þ úxms»R½ùQORPQª«sVª«sgS®©s[ GLi ª«sWÉýزyÍÜ[
»][¿RÁ¬s Dµj¶*gRiõ»R½ @µj¶.
xqs©«sõgS F~²R¶ª«sogS ª«so©yõLRiV ªyÎÏÁ§þ. aRPLkiLRiª«sVLi»y NRPª«s¿RÁLi ÍØLiÉÓÁµj¶ NRPzmsö ª«soLiµj¶. NRPÎÏÁþ
úFyLi»R½LiÍÜ[ ª«sVÈÁVNRPV lLiLi²R¶V ª«súÇØÌÁV ÕÁgjiLiÀÁ ª«so©yõ¸R¶W @©«sõÈýÁV ®ªsVLRiVxmso.
""®©s[®©s[ ®ªs[gS ÕÁ|qsª«s©±s¬s'' @LiÈÁW J ª«sùQQNTPò ª«sVVLiµR¶VN]¿yè²R¶V. @»R½²R¶V ©«s²R¶VxqsVò©«sõÈýÁVgS
ÛÍÁ[µR¶V. gSÖÁÍÜ[ ¾»½[ÌÁV»R½V©«sõÈýÁVgS @¬szmsr¡òLiµj¶.
 ""%dsÎÏÁ§þ Fný¡ÈÁL`i= (Floaters) NSµR¶V gRiµy. ÇÁÚzmsÈÁL`i úgRix¤¦¦¦LiÍÜ[ LiVVÍØLiÉÓÁ
ª«sV©«sVxtsvùÌÁVLi²R¶ª«s¿RÁè¬s INRPxmsöV²R¶V aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV @©«sVNRPV®©s[ªyLRiÈÁ''
¸R¶VaRP*Li»`½ ª«sV©«sxqsVÍÜ[®©s[ @©«sVNRPV©yõ²R¶V.
@»R½²T¶ ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ˳ت«sLi ®ªs[gSNTP ®ªsLiÈÁ®©s[ ¿Á[LjiF¡LiVVLiµj¶.
""®ªs[Vª«sVV Fný¡ÈÁL`i= NSLi! ª«sWÍÜ[ NSxqsò ªy¸R¶VVLRiWxmsLi FsNRPV䪫s ª«so©«sõª«sWÈÁ ¬sÇÁ®ªs[V. @ÍØ
@¬s xmspLjiògS zqs¿³RÁL`i= (ÊÁLRiVª«so FsNRPV䪫sgS ª«soLi²T¶ ®©s[ÌÁ ©y©«sVNRPV¬s ª«soLi®²¶[ªyÎÏÁþLi) NRPW²y NSª«sVV.
ª«sW úgRix¤¦¦¦LiÍÜ[ ªy»yª«sLRißáLi %dsVNRPV©«sõLi»R½ ANRPL<Rißá»][ ÛÍÁ[µR¶V. @LiµR¶Vª«sÌýÁ LiVVÍØgRiV©yõLi. ª«sW
úgRix¤¦¦¦Li%dsVµR¶ ª«sWª«sVWÌÁVgS ©«s²R¶ªyÌÁLiÛÉÁ[ LiVVÍØLiÉÓÁ NRPª«s¿yÌÁV µ³R¶LjiLi¿yÖÁ''.
""G®µ¶[\®ªsV©y %dsVLRiV ª«sWNRPV ¿Á[zqs©«s xqs¥¦¦¦¸R¶W¬sNTP NRPX»R½ÇìÁ»R½ÌÁV. ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ª«sWNRPLi»y
¿ÁFyö²R¶V. ª«sVª«sVøÖÁõ NSFy²T¶©«sLiµR¶V ZNPLi»][ LRiVßáxms²T¶ª«soLiÉØLi'' @©yõ²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
""%dsVLRiV xms®µ¶[xms®µ¶[ ª«sWNRPV NRPX»R½ÇìÁ»R½ÌÁV ¾»½ÌÁFyÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶V. INRPLjiNTP INRPLRiV
xqs¥¦¦¦¸R¶VLi ¿Á[xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sW Ëص³R¶ù»R½. ª«sW x¤¦¦¦NRPVäÛÍÁLi»R½ zqísûNíRPVgS ryµ³j¶Li¿RÁVNRPVLiÉØ®ªsW,
Ëص³R¶ù»R½ÌÁ©«sV @Li»R½NRPLi»R½ »R½xmsö¬sxqsLjigS FyÉÓÁryòLi. NSÊÁÉíÓÁ ª«sWNRPV ORPQª«sWxmsßáÌÁV, NRPX»R½ÇìÁ»R½ÌÁV
@ª«sxqsLRiLi ª«soLi²R¶µR¶V.''.
""®ªs[VLi %dsV úgRi¥¦¦¦¬sõ ¿RÁW}qs @ª«sNSaRPLi LiVVª«s*gRiÌÁLS ?'' @²T¶gS²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
""»R½xmsöNRPVLi²y, NS¬ds %dsVNRPV FsNRPV䪫s xqsª«sV¸R¶VLi ÛÍÁ[µR¶V. %ds\ÛÍÁ©«sLi»R½ »R½*LRigS %dsVLRiV BLiÈÁL`i
Fýy®©sÈÁLki r~\|qsÉÔÁ ªyÎÏÁþNRPV %dsV ¬s®ªs[µj¶NRP xqsª«sVLjiö}qsò ª«sVLiÀÁµj¶. %dsVLRiV ª«sÀÁè©«s ªyLRiò @ÍØöé
úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁNRPV ¾»½ÖÁzqsF¡¹¸¶[V ª«soLiÈÁVLiµj¶. ª«sW N][xqsLi FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsVòLiÉØLRiV''.
""©yµ][ xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦Li '' @©yõ²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½.
""G%sVÉÓÁ ?'' @²T¶gS²R¶V ®ªs[gS ÕÁ |qs®ªs©±s.
""%dsVLRiV ª«sW N][xqsLi LiVVLi»R½ úaRPª«sV ¼d½xqsVNRPV¬s úFyßØÌÁV NSFy²yLRiV. NS¬ds AÍØöé
úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁV ˳ÏÁW%sV®©s[ ©yaRP©«sLi ¿Á[¸R¶WÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. FsLiµR¶Vª«sÌýÁ?''.
""µy¬sNTP xqsª«sWµ³y©«sLi ªyÛÎÁ[þ ¿ÁFyòLRiV. INRP䪫sWÈÁ ª«sWú»R½Li %dsVNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VxmsLRiVryò©«sV.
BLiÈÁL`i Fýy®©sÈÁLki r~\|qsÉÔÁ ¬sLñRi¸R¶W¬sõ ®ªs[VLi g_LRi%sryòLi. INRP®ªs[ÎÏÁ %dsVNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS ª«soLiÛÉÁ[ ®ªs[VLi
FsÍØLiÉÓÁ xqs¥¦¦¦¸R¶VLi ¿Á¸R¶VùËÜ[Li NRPW²y. BNRP ª«sV©«sLi ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji¾»½[ ª«sVLiÀÁµR¶©«sVNRPVLiÉØ©«sV''.
@»R½²R¶V @Liµj¶LiÀÁ©«s µR¶VxqsVòÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV ©«sÌÁVgRiVLRiW. @ÌÁWù%sV¬s¸R¶VLi FnyLiVVÍÞ»][
¿Á[zqs©«sÈýÁV ¿yÍØ ¾»½[ÖÁgæS ª«so©yõ¸R¶V%s. NS¬ds ®ªs[xqsVNRPV®©s[ÈÁxmsöÉÓÁNTP aRPLkiLSÌÁV ÊÁLRiV®ªsNTPä©«s {mnsÖÁLig`i.
®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS ®ªs[gS úgRix¤¦¦¦Li ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ NSÌÁV|ms²R¶V»R½VLiÛÉÁ[ NSÎÏÁ§þ ª«sßÓáNSLiVV.
 ªy¸R¶VVxmsoú»R½NTP LS®ªsWøx¤¦¦¦©±sª«sVWLjiò \®²¶Lki gRiVL]òÀÁèLiµj¶. C @©«sV˳ÏÁª«sLi N][xqs®ªs[V NRPµy
@»R½²R¶Li»R½ »R½zmsLiÀÁLiµj¶. ˳ÏÁW%sVNTP N]¬sõ N][ÈýÁ \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLiÍÜ[...©«sORPQ ú»yÌÁ xqs%dsVxmsLiÍÜ[ ....ª«sV¬sztsQ
Ex¤¦¦¦ NRPLiµR¶¬s A xqsVµR¶WLRi ¼d½LSÍýÜ[....
....A ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ ©«s²R¶VxqsVòLiÛÉÁ[ ˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ ©«s²R¶VxqsVò©«sõÈýÁVgS®©s[ ª«soLiµj¶.
ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV LSgS®©s[ »R½ÌÁÌÁV Fs¼½ò ANSaRPLiÍÜ[NTP ¿RÁWaSLRiV. ANSaRPLi¬sLi²y LRiLigRiV LRiLigRiVÌÁ
x¤¦¦¦Lji%sÌýÁVÌÁV. ©yÌÁVgRiV ¿RÁLiµR¶ª«sWª«sVÌÁV. @%s %sVgRi»y ©yÌÁVgRiV úgRi¥¦¦¦ÌÁVgS úgRiz¤¦¦¦Li¿yLRiV. @LiµR¶VÍÜ[
INRPÉÓÁ »R½ª«sVNRPV aRPú»R½V\®ªs©«s AÍØöéúgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁµj¶ 1
ªyx¤¦¦¦©«sLi ríyL`íi ¿Á[zqs©«s ¿RÁxmsöV²R¶V NRPW²y ÛÍÁ[µR¶V. NS¬s ¿yÍØ ®ªs[gRiLigS ®ªsÎÏÁ§»R½V©«sõÈýÁV
@LôðRiª«sVLiVVLiµj¶ @LiµR¶LjiNUP.
""%dsVLRiV Ez¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶ ¬sÇÁ®ªs[V. ª«sW ªyx¤¦¦¦©yÌÁV @¬dsõ ©«sWùúÉØ©±s aRPNTPò»][ ©«s²R¶VryòLiVV.
@Li»y AÉÜ[®ªs[VÉÓÁN`P. @LiµR¶Vª«sÌýÁ FsÍØLiÉÓÁ ¸R¶WNTP=®²¶LiÉÞ @¹¸¶[Vù @ª«sNSaRPLi @xqsÌÁV ÛÍÁ[µR¶V''
¸R¶VaRP*Li»`½ ª«sV©«sxqsVÍÜ[ úxmsaRPõÌÁNRPV ÇÁªyÊÁV ¿ÁFyö²R¶V ®ªs[gS.
NS}qsxmso Fsª«sLRiW ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µR¶V. ª«sV©«sxqsVÍÜ[ FsÍØLiÉÓÁ AÍÜ[¿RÁ©«s ÛÍÁ[NRPVLi²y ª«soLi²R¶²R¶Li
FsLi»R½ÉÓÁ @ryµ³R¶ù®ªsW @LôðRiLi @ª«so»][Liµj¶ ªyÎÏÁþNRPV. xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV ®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁV ª«sVVLiµR¶VNRPV
®ªs×Áþ©«s \|qs©«sV=¬s ªyÎÏÁ§þ ¿RÁWxqsVò©yõLRiV.
ªyx¤¦¦¦©«sLi EÎÜ[þNTP úxms®ªs[bPLiÀÁLiµj¶. FsNRPä²y ª«sVÖdíÁrí¡Lki²`¶ ÕÁÖïÁLig`iÌÁV ÛÍÁ[ª«so. BÎÏÁþ¬dsõ
µyµyxmso IZNP[ª«sWµj¶LjigS ª«so©yõLiVV. NRPÎÏÁ§þ %sVLRiV%sVÈýÁV N]ÖÁ}ms \ÛÍÁÈýÁV ÛÍÁ[ª«so.
NS¬ds ®ªsÌÁV»R½VLjiNTP N]LRi»R½ ÛÍÁ[µR¶V.
L][²ýR¶%dsVµR¶ ªyx¤¦¦¦©yÌÁV ª«sxqsWò F¡»R½W ª«so©yõLiVV. NS¬s FsNRPä²y aRPÊôÁLi ÛÍÁ[µR¶V.
úxmsaSLi»R½\®ªsV©«s Aµ³R¶V¬dsNRPLRißá @µj¶.
""ª«sWNRPV L][ÇÁÙNTP µyµyxmso ª«sVV\|ms#öé gRiLiÈÁÌÁV. @LiµR¶VÍÜ[ xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV gRiLiÈÁÌÁV @LiµR¶LRiW
»R½xmsö¬sxqsLjigS NRPxtísQxms²T¶ xms¬s ¿Á¸R¶WùÖÁ=Li®µ¶[. @Li»R½ NRPxtísQxms²T¶¾»½[ gS¬s ª«sWNRPV NSª«sÌÁzqsLiµj¶
ryµ³j¶Li¿RÁVN][ÛÍÁ[ª«sV¬s %dsVLRiV @©«sVNRPVLiÛÉÁ[ F~LRiFyÈÁV. @µj¶ ZNP[ª«sÌÁLi ª«sW aRPNTPò¬s %s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁ²y¬sNTP.
ª«sWNRPV NSª«sÌÁzqs©«sLi»R½ ©«sWùúÉØ©±s aRPNTPò ª«soLiµj¶. xmsNRP䮩s[ ª«so©«sõ @Liú²][®ªs[V²y gSÌÁNUP= ¬sLiÀÁ
¾»½¿RÁVèNRPV©yõLi. @LiVV©y @LiµR¶LjiNUP INRP ªyùxmsNRPLi ª«soLiÈÁVLiµj¶. A »R½LS*»R½ %sVgjiÖÁ©«s xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV
gRiLiÈÁÌÁÍÜ[ Fs¬s%sVµj¶ gRiLiÈÁÌÁV %súaSLi¼½ ¼d½xqsVNRPVLiÉØLi. %sVgjiÖÁ©«s G²R¶V gRiLiÈÁÌÁW ª«sW NRPVÈÁVLiËØÌÁ
N][xqsLi %s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPVLiÉØLi. NRPVÈÁVLiÊÁLi @LiÛÉÁ[ |ms×ÁþÎÏÁ§þ @%ds ª«soLi²R¶ª«so ª«sWNRPV. @LiµR¶Lkiõ
xqsª«sVLigS ¿RÁWryòLi. |msµôR¶ªyÎÏÁ§þ xms¬sÍÜ[ ª«so©«sõLi»R½}qsxmso @LiÛÉÁ[ L][ÇÁÙNTP xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV gRiLiÈÁÌÁV
zmsÌýÁÌÁLi»y G ª«s¸R¶VxqsV ªyÎÏÁþLiVV©y xqsWäÍýÜ[ ª«soLiÉØLRiV. ªyÎÏÁþNRPV NSª«sÌÁzqs©«s xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁ¬dsõ
ª«soLiÉظR¶VNRPä²R¶. |msµôR¶ªyÎÏÁ§þ LiVVLiÉÓÁNTP LSgS®©s[ Fsª«sLji zmsÌýÁÌÁV ªyÎÏÁþ LiVVLiÉÓÁ µR¶gæRiLRi
ª«sµR¶ÌÁÊÁ²R¶»yLRiV. ˳Ü[ÇÁ©«sLi @Li»y @¬sõ ®ªs[ÎÏÁÍØ @LiµR¶LjiNUP ú{mnsgS LiVVª«s*ÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶'' ªyx¤¦¦¦©«sLi
INRP¿][ÈÁ Azms ˳Ü[ÇÁ©«sLi xmsÈíÁVN]¿yè²R¶V ®ªs[gS.
""¼d½xqsVN][Li²T¶. %dsVNRPV FsÍØLiÉÓÁ ¥¦¦¦¬ds NRPÖÁgjiLi¿RÁ¬s xmsµyLôðSÌÁV ª«sW%s. %dsVLRiV ¼½®©s[ªyÉÓÁÍØ B%s
¼½LiÛÉÁ[ \|¤¦¦¦xmsL`i ÛÉÁ©<«s©±sÌÁV, gRiVLi®²¶ÇÁÊÁV÷ÌÁV G%ds LSª«so. ª«sW úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁNTP aRPNTPò ¬sª«s*²y¬sNTP »R½¸R¶WLRiV
¿Á[¸R¶VÊÁ²ïyLiVV''.
¿yÍØ LRiVÀÁNRPLRiLigS ª«so©yõ¸R¶W xmsµyLôðSÌÁV. ©¯[ÉýÜ[ ®ªs[xqsVN][gS®©s[ NRPLjigjiF¡¸R¶WLiVV. N]Li¿ÁLi
¼½©«sgS®©s[ NRP²R¶Vxmso ¬sLi²T¶F¡LiVVLiµj¶.
ªyÎÏÁ§þ ª«sVL]NRPÉÓÁ úgRiz¤¦¦¦Li¿yLRiV.
®ªs[gS úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁNTP µyx¤¦¦¦Li ÛÍÁ[µR¶V. ªyÎÏÁþµj¶ zqsÖÁNS©±s zqs%sÖÁÛÇÁ[xtsQ©±s @LiVVª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè.
""¼d½LjiNRP ®ªs[ÎÏÁÍýÜ[ %dsVªyÎÏÁ§þ FsÍØLiÉÓÁ %s©¯[µy¬sõ LiVVxtísQxms²R¶»yLRiV?'' @²T¶gS²R¶V ¬sÐÁÍÞ.
""¾»½ÖÁ}qsò %dsVLRiV AaRPèLRiùF¡»yLRiV. ¿RÁWzmsLi¿RÁª«sVLiÉØLS?''
""¿RÁWzmsLi¿RÁLi²T¶''
ªyx¤¦¦¦©«sLiÍÜ[ ÉÓÁ.%s. {qsäQû©±s ÍØLiÉÓÁµj¶ ®ªsÖÁgjiLiµj¶. µy¬s%dsVµR¶ NRP¬szmsLi¿Á[ µR¶XaRPùLi ®ªsLiÈÁ®©s[
@LôðRiLiNSÛÍÁ[µR¶V ªyÎÏÁþNRPV.
@µj¶ @LôðRiLi NSgS®©s[ róyßáVª«so\ÛÍÁ F¡¸R¶WLRiV.
@µ][ |msµôR¶ ¥¦¦¦ÌÁV. ¬sLi²y ÇÁ©«sLi ª«so©yõLRiV. NS¬s ¿ÁxmsöVÌÁV ¼d½zqs %sxqsVLRiVNRPVLiÈÁV©yõLRiV.
NRPVLkièÌÁ©«sV Fs¼½ò xms®²¶[xqsVò©yõLRiV. gRiÉíÓÁgS @LRiV¿RÁVNRPVLiÈÁV©«sõÈýÁV ©¯[ÎÏÁ§þ NRPµR¶VÌÁV»R½V©yõLiVV.
""@µj¶ %dsV ˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ INRP ®µ¶[aRPxmso FyLýRi®ªsVLiÈÁV xqsª«sW®ªs[aRPLi. ®µ¶[aS¬sõ @Õ³Áª«sXµôðj¶ xmsLRi¿RÁÉجsNTP
aRPxmsµ³yÌÁV ¿Á[zqs úxmsÇÁÌÁ¿Á[ Fs¬sõQQ\ZNP©«sªyÎÏÁ§þ ªyÎÏÁþLi»y. ®ªs[Vª«sVV ¿RÁWzqs A©«sLiµj¶Li¿RÁ²y¬sNTP
BLi»R½NRPLiÛÉÁ[ ¥¦¦¦xqsù xqs¬sõ®ªs[aSÌÁV Gª«sVVLiÉØLiVV ¿ÁxmsöLi²T¶. Bµj¶ NSNRPVLi²y LRiNRPLRiNSÌÁ AÈÁÌÁV,
FyÈÁÌÁ»][ ¿yÍØ »R½*LRigS gRi²R¶ÀÁF¡»R½VLiµj¶ ª«sWNRPV''.
""@Li»R½ ¬sbP»R½LigS ª«sW ˳ÏÁW%sV¬s gRiª«sV¬sxqsVò©yõLS %dsVLRiV?''
""FsxmsöV²R¶W NSµR¶V. ¿ÁFyöLigS, L][ÇÁÙNTP G²R¶V ©«sVLiÀÁ Fs¬s%sVµj¶ gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiZNP[ ª«sWNRPV
%súaSLi¼½ xqsª«sV¸R¶VLi. @LiµR¶VÍÜ[ N]Li»R½}qsxmso BÍØLiÉÓÁ µR¶XaSùÌÁV ¿RÁWryòLi'' @¬s ®ªs©«sVµj¶LjigS²R¶V
®ªs[gS.
 ""BNRP ª«sV©«sLi ®ªs©«sNRPVä ®ªsÎÏÁµyLi. %dsVLRiV ®ªsLiÈÁ®©s[ %dsV ªyx¤¦¦¦©«sLiÍÜ[®©s[ AÍØöéúgRi¥¦¦¦¬sNTP
¿Á[LRiVNRPVLiÛÉÁ[ ª«sVLiÀÁµj¶. µy¬sNTP »R½gji©«s GLSöÈýÁV ÇÁLjigjiF¡¸R¶WLiVV'' @©yõ²R¶V ®ªs[gS ÕÁ |qs®ªs©±s. ""%dsVNRPV
HNRPùLSÇÁùxqs%sV¼½ ª«so©«sõÈýÁVgS ª«sWNRPV BLiÈÁL`i Fýy®©sÈÁLki r~\|qsÉÓÁ A AÍØöé úgRix¤¦¦¦LiÍÜ[ ª«soLiµj¶. ª«sW
»R½LRiVxmso©«s ÍظR¶VLýRiV NRPW²y ª«sryòLRiV %dsV ªyµR¶©«s %dsVLRiV %s¬szmsLi¿RÁª«s¿RÁVè''.
""%dsV xqs¥¦¦¦¸R¶VLi ª«sVLjièF¡ÛÍÁ[¬sµj¶. AÍØöé úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÍÜ[ò F¡ÉÔÁÍÜ[ ª«sWNRPV %sÇÁ¸R¶VLi ¿Á[NRPWlLi[
DFy¸R¶VLi ¿ÁxmsöÛÍÁ[LS?'' @²T¶gS²R¶V ¬sÐÁÍÞ.
""ªyÎÏÁþ ©«sWùúÉØ©±s aRPNTPò N]¬sõª«sLiµR¶ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁNRPV xqsLjixms²y ª«sWú»R½®ªs[V ª«soLiµj¶.
ªyÛÎÁ[þQ\®µ¶©y aRPNTPò ¾»½¿RÁVèNRPV®©s[ úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ ª«soLiÛÉÁ[ ®ªs[VLi ªyÎÏÁþNRPV xqs¥¦¦¦¸R¶VLi ¿Á[¸R¶VNRP »R½xmsöµR¶V.
INTER GALAXY VOYAGE ªyÎÏÁ§þ ALiú²][®ªs[V²y ¬sLiÀÁ ©«sWùúÉØ©±s aRPNTPò¬s ¾»½¿RÁVè N][ª«s¿RÁVè.
@LiVV©y ªyÎÏÁ§þ %dsV xqsWLRiVù²T¶®©s[ Fs©«sVõNRPV©yõLRiLiÛÉÁ[ µy¬sNTP NSLRißáLi ®ªs[lLi[ ª«soLiÈÁVLiµj¶. @®µ¶[%sVÉÜ[
%dsVlLi[ ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiÛÉÁ[ ª«sVLiÀÁµj¶''.
""ªyÎÏÁ§þ ª«sVª«sVøÖÁõ z¤¦¦¦F~õQQ\ÛÉÁÇÞ Â¿Á[zqs ª«sW¿Á[»R½ ªyÎÏÁþNRPV NSª«sÌÁzqs©«s %sµ³R¶LigS
ª«sWÉýزT¶}qsò?'' @²T¶gS²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
""@ÍØLiÉÓÁ®µ¶[Li ÇÁLRigRiµR¶V %dsVNRPV. @LiVVµR¶V úgRi¥¦¦¦ÌÁ¬sLiÀÁ @LiVVµR¶VgRiVLRiV ÇÁ²êU¶ÌÁV ª«soLiÉØLRiV.
BLiÈÁL`i Fýy®©sÈÁLki r~\|qsÉÔÁÍÜ[ %dsVNRPV FsÍØLiÉÓÁ @©yù¸R¶VLi ÇÁLRiNRPVäLi²y ¿RÁW}qs Ëص³R¶ù»R½ ªyÎÏÁþµj¶.
ª«sW ÇÁ²êU¶»][FyÈÁV ®©s[©«sV NRPW²y ª«sryò©«sV''.
""%dsVLki úgRi¥¦¦¦¬sNTP... H %dsV©±s ®µ¶[aS¬sNTP @µ³j¶NSLS?'' @²T¶gS²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½.
""G%dsV NS©«sV, BNRPä²R¶ @µ³j¶NSLRiVÌÁLiÈÁW ®ªs[lLi[ ª«soLi²R¶LRiV. Fsª«sLji ²R¶WùÉÔÁ ªyÎÏÁ§þ xqsúNRPª«sVLigS
¿Á[}qsÈÁxmsöV²R¶V @µ³j¶NSLýRi @ª«sxqsLRiLi ª«soLi²R¶µR¶V. @LiµR¶LRiW xqsª«sW©«s\®ªsV©«s ¾»½ÖÁ%s¾»½[ÈÁÌÁV gRiÌÁªyÛÎÁ[þ
BNRPä²R¶. ª«sWNRPV Ëص³R¶ù»R½ÌÁ©«sV xqsLjixqsª«sW©«sLigS xmsLi¿Á[ xmsLjiNRPLSÌÁVLiÉØLiVV. úxmsxqsVò»R½Li %dsV
˳ÏÁWúgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁ¬s ¼d½xqsVN]ÀÁè BLiÈÁL`i Fýy®©sÈÁLki r~\|qsÉÔÁ ª«sVVLiµR¶VNRPV ¼d½xqsVZNPÛÎÁ[þ Ëص³R¶ù»R½ ©yNRPV
@xmsögjiLi¿RÁÊÁ²T¶Liµj¶ @Li¾»½['' @©yõ²R¶V ®ªs[gS ÕÁ |qs®ªs©±s.
""%dsVLRiV NRPW²y ª«sW»][ úxms¸R¶WßáLi ¿Á[ryòLS?''
""ÛÍÁ[µR¶V. »R½*LRiÍÜ[ ª«sÀÁè NRPÌÁVxqsVNRPVLiÉØLi. %dsVLRiV ®ªsÎÏÁþª«sÌÁzqs©«s µyLji gRiVLjiLiÀÁ %dsV
NRPLixmspùÈÁL`iNTP {mns²`¶ ¿Á[}qsaSLi. BNRPF¡¾»½[ %dsV ˳ØxtsQÍÜ[ ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ INRPÛÉÁ[ ªyNRPùLi ¿Ázmsö
®ªs×ÁþF¡»y©«sV c %s£tsQ ¸R¶VV gRiV²`¶ ÌÁN`P'' ®ªs[gS ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.
xqsVx¤¦¦¦Xµy÷骱s gSÖÁÍÜ[NTP ÛÍÁ[ÀÁLiµj¶.
 BLi²][L`i }qís²T¶¸R¶VLi ÍØLiÉÓÁ |msµôR¶ ¥¦¦¦ÌÁµj¶. INRP xmsNRPägS @LiVVµR¶VgRiVLRiV ÇÁ²êU¶ÌÁV
A{qs©«sVÌÁ¸R¶WùLRiV.
ªyLjiNTP Fs²R¶ª«sVxmsNRPä ˳ÏÁW%sV©«sVLiÀÁ ª«sÀÁè©«s ©«sÌÁVgRiVLjiNTP r¡FnyÍýØLiÉÓÁ%s @ª«sVLRièÊÁ²ïyLiVV.
NRPV²T¶\®ªsxmso©«s INRPÉÓÁ NRPVLkièÍØLiÉÓÁµj¶ ª«soLiµj¶. AÍØöé úgRix¤¦¦¦Li ¬sLiÀÁ ªyµj¶Li¿RÁ²y¬sNTP IZNP[ ª«sùQQNTPò
ª«s¿yè²R¶V. ˳ÏÁWúgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁ »R½LRixmso©«s ¸R¶VaRP*Li»`½¬s Fs©«sVõNRPV©yõLRiV.
¥¦¦¦ÌÁLi»y ¿RÁW²R¶²y¬sNTP ª«sÀÁè©«s ÇÁ©«sLi»][ ¬sLi²T¶F¡LiVVLiµj¶.
ªyÎÏÁ§þ ª«sÀÁè©«s ªyx¤¦¦¦©yÌÁ©«sV gRiVLRiVò xmsÉíزR¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½.
@¬dsõ ®ªs[lLi[*LRiV @Li»R½LjiORPQ ªyx¤¦¦¦©yÛÍÁ[. @LiÛÉÁ[ @LiVVµR¶V úgRi¥¦¦¦ÌÁ¬sLiÀÁ ÇÁ©«sLi
ª«s¿yèLRi©«sõª«sWÈÁ. ¬sÇÁ®ªs[V, ªyÎÏÁþ úgRi¥¦¦¦ÌÁÍÜ[ BÍØLiÉÓÁ xqs¬sõ®ªs[aRPLi ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji NRPµy.
ªyµR¶©«s ®ªsVVµR¶ÌÁª«s¿RÁVè©«s©«sõÈýÁV xqs©«sõÉÓÁ aRPÊôÁLi ª«sÀÁèLiµj¶. ¸R¶VaRP*Li»`½ ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V.
""ª«sWµj¶ ˳ÏÁW%sV. ª«sW r¢LRiNRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[¬s xqsWLRiVù²T¶ aRPNTPò¬s %s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ª«s²y¬sNTP
Fsª«sLji\ZNP©y @˳ÏÁùLi»R½LRiLi ª«soLiÛÉÁ[ BLiÈÁL`i Fýy®©sÈÁLki r~\|qsÉÔÁNTP ¾»½ÖÁ¸R¶V¿Á[¸R¶Vª«sV¬s BÀÁè©«s xqsLiZNP[»yÖÁõ
®ªs[VLi @LiµR¶VNRPV©yõLi. ª«sW r¢LRi NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[ ©«sª«súgRi¥¦¦¦ÌÁV©yõ @LiµR¶VÍÜ[ ˳ÏÁW%sV INRPäÛÉÁ[ úFyßÓá
N][ÉÓÁNTP ¬sÌÁ¸R¶VLi. AÍØöéúgRix¤¦¦¦ ªyxqsVÌÁV xmsLjia][µ³R¶©«sNTP ª«sÀÁè ª«sW xqsWLRiVù²T¶ aRPNTPò N]µôj¶gS
¾»½¿RÁVèN]©«sõxmsöV®²¶[ @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[ ¼½LRiVgRiV»R½V©«sõ ª«sW }qsö£qs zqsÉÔÁ ©yaRP©«s\®ªsVF¡LiVVLiµj¶. ¿yÍØ
úFyßá©«sxtísQLi ÇÁLjigjiLiµj¶. xqsWLRiVù²T¶ÍÜ[ aRPNTPò »R½gæjiF¡LiVV©«s N]µôk¶ A úxms˳ت«sLi ª«sW ˳ÏÁWÍÜ[NRP ªyxqsVÌÁ%dsVµR¶
xms²R¶V»R½VLiµj¶. ª«sW ª«sW©«sª«sÇؾ»½[ ©«sbPLiÀÁF¡»R½VLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ ª«sW ˳ÏÁWÍÜ[NRPLi »R½LRixmso©«s ª«sW
xqsWLRiVù²T¶¬sLiÀÁ BNRP %dsVµR¶ÈÁ FsÍØLiÉÓÁ aRPNTPò ¼d½xqsVN][LSµR¶¬s AÍØöéúgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁNRPV %s©«sõ%sLi¿RÁVNRPVLiÈÁW
ª«sW @˳ÏÁùLôðRi©«s¬s Fýy®©sÈÁLki r~\|qsÉÔÁNTP ¾»½ÖÁ¸R¶V¿Á[xqsVò©yõLi. ª«sW %sÇìÁzmsò¬s xmsLjibdPÖÁLiÀÁ ª«sWNRPV ©yù¸R¶VLi
¿Á[NRPWLRi誫sV¬s ®ªs[²R¶VNRPVLiÈÁV©yõLi'' »R½ª«sV ²T¶|mns©±s= ªyµR¶©«s¬s ª«sVVgjiLi¿y²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
""%dsV ¬sLñRi¸R¶VLi G%sVÉÓÁ ? ªyÎÏÁþ @˳ÏÁùLôðRi©«s¬s ª«sV¬sõQryòLS ?'' @²T¶gS²R¶V INRP ÇÁ²êT¶ AÍØöé¬s.
""%dsVNRPV ¾»½ÌÁVxqsV, ª«sWNRPV©«sõ ©«sWùúÉØ©±s aRPNTPò ËØgS »R½LjigjiF¡»R½WLiµR¶¬s. C lgiÍØNUP=ÍÜ[©«sW
ª«sV©«s xmsNRPä©«sV©«sõ lgiÍØNUP=ÍÜ[©«sW N]¬sõ ÌÁORPQÌÁ ©«sORPQ ú»yÌÁV©yõ ®ªs[VLi C xqsWLRiVù²T¶®©s[
Fs©«sVõN][ª«s²y¬sNTP N]¬sõ NSLRißØÌÁV©yõLiVV. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ NSLRißáLi %sVgRi»y ªyÉÓÁ»][ F¡ÖÁ}qsò @µj¶ ÀÁ©«sõ
©«sORPQ ú»R½Li. A aRPNTPò ©«sLi»y xmsµyLôðRiLigS ª«sWLji}qsò @µj¶ ZNP[ª«sÌÁLi \®ªsVÎÏÁþ ¿RÁµR¶LRixmso ª«sxqsVòª«sogS
ª«sWLRiV»R½VLiµj¶. µy¬sõ ª«sW úgRi¥¦¦¦¬sNTP »R½LRiÖÁLi¿RÁ²R¶Li ¿yÍØ xqsVÌÁ˳ÏÁLi. \|msgS xqsWLRiVù²R¶V |qsNRPLi²`¶
ÇÁ©«slLi[xtsQ©±s ríyL`i. NSÊÁÉíÓÁ ª«sWNRPV %dsÎÏÁþ xqsWLRiVù²T¶®©s[ N]ÌýÁg]ÉíÓÁ ¾»½¿RÁVèN][ª«s²y¬sNTP @©«sVª«sV¼½
¬sª«s*ª«sÌÁzqsLiµj¶gS N][LRiVNRPVLiÈÁV©yõLi' @©yõ²R¶V @ÍØöé. ¸R¶VaRP*LiÉÞ A®ªs[aRPLigS,
 ""Bµj¶ @©yù¸R¶VLi. xqsLRi*úFyßá xqsª«sW©«s»R½*Li ¿yÈÁVNRPV®©s[ %dsVLRiV, ZNP[ª«sÌÁLi %dsV gRiVLjiLiÀÁ
AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõLRiV. A xqsWLRiVù²R¶V aRPNTPò%dsVµR¶ N]¬sõ N][ÈýÁ ÇÁ©yË³Ø ª«so©«sõ J úgRix¤¦¦¦Li Aµ³yLRixms²T¶
ª«soLiµR¶¬s ¾»½ÖÁ{qs %dsVLki ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVN][ª«sÈÁLi @ª«sW©«sVxtsQLi ! @©yù¸R¶VLi !! ª«sW xqsWLRiVù²T¶©«sVLiÀÁ
FsÍØLiÉÓÁ aRPNTPò ¼d½xqsVN][ª«s²yNUP ®ªs[VLi @LigkiNRPLjiLi¿RÁLi. C %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sWNRPV ©yù¸R¶VLi NRPÖÁlgi[ÍØ %dsVlLi[
¿Á[¸R¶WÖÁ'' ¸R¶VaRP*Li»`½ ÇÁ²êU¶ÌÁ©«sV®µô¶[bPLiÀÁ @©yõ²R¶V.
""µk¶¬sNTP %dsV xqsª«sWµ³y©«sLi ?'' @²T¶gS²R¶V ®ªs[gS ÇÁ²êT¶ AÍØöéZNP[zqs ¼½Ljigji. ""BLi»R½ |msµôR¶ ÇÁ©y˳Ø
ª«so©«sõ úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁ%dsVµR¶ %dsVZNPLiµR¶VNRPV NRP¬sNRPLRiLiÛÍÁ[µR¶V''.
""ÛÍÁ[µR¶V. A xqsWLRiVù²T¶®©s[ ¾»½¿RÁVèNRPVLiÛÉÁ[ ª«sWNRPV aRPNTPò INRPäÛÉÁ[ NSµR¶V µ]LjiZNP[µj¶. ª«sVLji¬sõ
ÍØ˳ØÌÁV©yõLiVV '' @LiÈÁW AÍØöé INRP ÀÁ©«sõ {qsry ÍØLiÉÓÁµj¶ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ¼d½aS²R¶V.
""B®µ¶[%sVÉÜ[ %dsV NRPLiµR¶LjiNUP ¾»½ÌÁVxqsV. C ª«sVµ³R¶ù µk¶¬sõ @¬sõ úgRi¥¦¦¦ÌÁNRPV ®ªs[Vª«sVV aSLizmsÍÞ=gS
xmsLiFyLi. ¿yÍØ LRiVÀÁNRPLRiLigS ª«soLi µR¶¬s %dsVLRiLi»y ®ªsV¿RÁVèNRPV©yõLRiV. A ˳ÏÁW%sV ª«sV©«s Aµ³k¶©«sLiÍÜ[NTP
ª«s}qsò C A¥¦¦¦LRiLi ª«sV©«s @LiVVµR¶V úgRi¥¦¦¦ÌÁ ªyÎÏÁþNRPV N]¬sõ ª«sLiµR¶ÌÁ ®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁNRPV
xqsLjiF¡»R½VLiµj¶. ª«sW @LiµR¶LjiNTP ú{ms ¼½ NRP LRi\®ªsV©«s ˳Ü[ÇÁ©«sLi @µj¶''.
""G%sVÉÓÁµj¶?'' @²T¶gS²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½ @©«sVª«sW©«sLigS.
""ª«sW xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`i %dsV ˳ÏÁW%sVNTP µR¶gæjiLRigS ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V %dsV @Li»R½LjiORPQ ©_NRP INRPÉÓÁ
µy¬s ry%dsVxmsùLiÍÜ[NTP ª«sÀÁèLiµj¶. ®ªs[Vª«sVV @LiµR¶VÍÜ[¬s ª«sùQQNTPò¬s z¤¦¦¦xmsõQQ\ÛÉÁÇÞ Â¿Á[zqs ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ÍØgSLi.
@»R½¬s }msLRiV.....''
""......LS¸º¶V'' @©yõ²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
""@ª«so©«sV. LS¸º¶V....!'' @¬s Agji, ®©sª«sVøµj¶gS @©yõ²R¶V AÍØöé ""@»R½¬s ª«sWLixqsLi Bµj¶....''
@©«sWx¤¦¦¦ù ZNPª«so*©«s @LjiÀÁ ®ªsVV¥¦¦¦¬sõ ¿Á[»R½VÍÜ[ò NRPxmsöVNRPVLiµj¶. %sLiÈÁV©«sõ ©«sÌÁVgRiVLji aRPLkiLSÌÁV
ÇÁÌÁµR¶LjiLi¿yLiVV. ¸R¶VaRP*Li»`½ ®ªsVVx¤¦¦¦Li N][xmsLi»][ FsúLRiËØLjiLiµj¶. @¼½ NRPxtísQLi %dsVµR¶ »R½©«s A®ªs[aS¬sõ
NRPLiúÉÜ[ÌÁV ¿Á[xqsVNRPV©yõ²R¶V.
@»R½²T¶ g]Li»R½V ª«sßÓáNTPLiµj¶ ""ª«sW ˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ @©ygRiLjiNRPV\ÛÍÁ©«s Çؼ½ "NS¬sËØÍÞ='. NS¬ds
LiVVLi»R½ %sÇìØ©y¬sõ xqsLiFyµj¶LiÀÁ©«s %dsV úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁV NRPW²y »][ÉÓÁª«sV©«sVxtsvÌÁ úFyßØÌÁV ¼d½zqs
ª«sWLiry¬sõ {msNRPVä¼½®©s[ÈÁLi»R½ @µ³R¶ª«sV zqôðs¼½NTP µj¶gRiÇØlLi[ ªyLRi©«sVN][ÛÍÁ[µR¶V''.
""»][ÉÓÁ ª«sV©«sVxtsvÌÁVc @©«sõ xmsµy¬sNTP ®©s[©«sV @ÛËêÁNíRPV ¿Á[xqsVò©yõ©«sV. ª«sV©«sLi ª«sV©«sVxtsvùÌÁLi NSµR¶V
%sVÍØL`ïi. N]Li¿ÁLi AÍÜ[ÀÁLiÀÁ ª«sWÉýزR¶ª«sV©«sLi²T¶ ¸R¶VaRP*Li»`½¬s. Fsª«sLRiV @´R¶ª«sV zqós¼½NTP
µj¶gRiÇØLji©«sªyÎÏÁ§þ? ˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ ª«sWLixqsLi ¼½©«s²R¶Li ÛÍÁ[µy ? ®ªs[VNRPÖÁõ, g]úlLiÖÁõ, Aª«soÖÁõ, ¿Á[xmsÖÁõ
¿Á[¼½ NRPLiµj¶©«s xmsORPVÖÁõ ¿RÁLizms ¬sÌÁ*¿Á[}qs ÉÓÁ©«sVõQÍýÜ[ |msÉíÓÁ @ª«sVVøN][ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µy?''.
""ª«sW ˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ ª«sWLiry¥¦¦¦LRiLi ¼½®©s[ ÇÁ©«sLi ª«so©yõLRiV ¬sÇÁ®ªs[V? NS¬s LiVVÍØ »][ÉÓÁ
ª«sV©«sVxtsvùÌÁ©«sV ª«sVVÅÁùLigS ÊÁVµôðj¶ÒÁª«soÌÁ¬s ¿RÁLizms ¼½®©s[ÈÁLi»R½ ¬ds¿RÁzqós¼½ÍÜ[ ÛÍÁ[LRiV. ÇÁLi»R½Vª«soÌÁ ª«sWLixqsLi
ª«sWNRPV A¥¦¦¦LRiLi. @µj¶ ¼d½xqsVN][ª«sÈÁLi »R½xmsö¬sxqsLji''.
""FsÍØ »R½xmsö¬sxqsLji @LiVVLiµj¶? @%s ©¯[LRiVÛÍÁ[¬s ÒÁª«soÌÁV, ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«szqós¼½ÍÜ[ ª«so©yõLiVV. @®µ¶[gS
NSLRißáLi ? @ÍØ @LiVV¾»½[ ª«sW %s®ªs[NRPLi, %sÇìØ©«sLi , Aµ³R¶V¬dsNRPLRißá ª«sVVLiµR¶V ª«sV©«sVxtsvùÌÁV NRPW²y
FsLiµR¶VNRPW xms¬sNTPLS¬s ÒÁªyÌÁV. %dsVNRPV @%s ÇÁLi»R½Vª«so\ÛÍÁ¾»½[, ª«sWNRPV %dsVLRiV ÇÁLi»R½Vª«soÌÁV'' @©yõ²R¶V
AÍØöé.
@NRPä²R¶ xqsWµj¶ xms²T¶¾»½[ %s©«sxms®²¶[Li»R½ ¬saRP+ÊôÁLi Aª«sLjiLi¿RÁVNRPVLiµj¶.
@LiµR¶LRiW ¸R¶VaRP*Li»`½ \®ªsxmso ¿RÁWxqsVò©yõLRiV.
@»R½®²¶[Li xqsª«sWµ³y©«sLi ¿Áxmso»y²][ ªy¸R¶VVxmsoú»R½NTP @LôðRiLi NSÛÍÁ[µR¶V.
""%dsVLRiV ª«sWNRPLiÛÉÁ[ @¬sõ%sµ³yÍØ @µ³j¶NRP róyLiVVÍÜ[ ª«so©yõLRiV. ª«sW NRPLiÛÉÁ[ %sÇìØ©«sª«sLi»R½VÌÁV,
ÊÁÌÁª«sLi»R½VÌÁV. @LiVV©y ®ªs[VLi ¿Á[}qs »R½xmsöV®©s[ %dsVLRiW ¿Á[¸R¶WÌÁ¬s FsLiµR¶VNRP©«sVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. A ®ªs[gS
úgRix¤¦¦¦LiÍÜ[©¯[, ª«sVL][ úgRix¤¦¦¦LiÍÜ[©¯[ ª«sV©«sVxtsvÌÁV ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sV\ÛÍÁ¾»½[ ªyÎÏÁþ¬s @ÍØ ¿RÁLizms ¼½©«sgRiÌÁLS
%dsVLRiV. ®ªs[Vª«sVV ÇÁLi»R½Vª«soÌÁLi NSLi. ª«sWNRPV ª«sWÉýØ®²¶[ aRPNTPò ª«soLiµj¶. ª«sW ˳تyÖÁõ %saRPµk¶NRPLjiLi¿RÁgRiÖÁlgi[
˳ØxtsQ ª«soLiµj¶. µR¶¸R¶V, NRPLRiVßá ÍØÉÓÁ%s ª«sWNRPW ª«so©yõLiVV''.
¸R¶VaRP*Li»`½ ªyµR¶©«s %sLiÈÁV©«sõ AÍØöé ©«s%s* xmsNRPä @©«sV¿RÁLRiV²T¶NTP \|qsgRi ¿Á[aS²R¶V.
ÇÁ²êU¶ÌÁ FsµR¶VLRiVgS |msµôR¶ ÉÓÁ.%s. {qsäQû©±s ÍØLiÉÓÁµj¶ NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. »R½LRiVªy»R½ ÀÁú»R½Li
NRP¬szmsLi¿RÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶.
|msµôR¶ ËÜ[©«sV. µy¬sÍÜ[ INRP BLRi\®ªs ª«sLRiNRPV gRiLi²R¶VzmsÌýÁVÌÁV©yõLiVV. INRP ª«sV¬sztsQ µR¶gæRiLRigS
ª«s¿yè²R¶V. @»R½²T¶¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ @%s ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ @ÈÁW BÈÁV xmsLRiVlgi²R¶V»R½V©yõLiVV. @»R½²R¶V ÊÁ¸R¶VÈÁ
E¿RÁÍýÜ[LiÀÁ INRPµy¬s»][NRP @Liµj¶xmso¿RÁVèNRPV©yõ²R¶V. @µj¶ ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ gjiLiÇÁÙNRPVLiÉÜ[Liµj¶. xqs©«sõÉÓÁ
xqsWµj¶ÍØLiÉÓÁ ª«sxqsVòª«so»][ µy¬s aRPLkiLRiLi @Li»y gkiLRi²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V. xqs©«sõÉÓÁ F~²T¶ LSÌÁV»][Liµj¶.
ª¯ÎÏÁþLi»y gkiLRi²R¶Li @¸R¶WùNRP A xqsWµj¶¬s µy¬s ª«sVLSøLigRiLiÍÜ[NTP gRiV¿yè²R¶V. ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRiLigS ZNP[NRP
|msÉíÓÁLiµR¶µj¶. @»R½²R¶V ª«sWú»R½Li »R½©«s xms¬s »y©«sV ¿Á[xqsVNRPVF¡»R½V©yõ²R¶V. µy¬s ª«sVLSøLigRiLi ©«sVLiÀÁ
NSLRiV»R½V©«sõ ÑÁgRiVLRiV xmsµyLôðS¬sõ INRP ÈÁWùËÞÍÜ[NTP FsNTPäxqsVò©yõ²R¶V.
 ¾»½LRi%dsVµR¶ µR¶XaRPùLi ª«sWLjiLiµj¶. @©«sLi»R½\®ªsV©«s xqsª«sVVúµR¶Li. {qsö²`¶ËÜ[ÈýÁ %dsVµR¶ ª«sV©«sVxtsvÌÁV
¼½LRiVgRiV»R½V©yõLRiV. @LiµR¶Lji ¿Á[»R½VÍýÜ[©«sW F~²R¶ªyÉÓÁ ÊÁÛÍýÁ[ÌÁV, ªyÉÓÁ ÀÁª«sLji Gµ][ NRPÉíÓÁ©«sÈýÁV
NRP¬szmsxqsVò©yõLiVV.
ªyÉÓÁ¬s ®ªsLiÈÁ®©s[ gRiVLRiVòxmsÉíزR¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
ÊÁÛÍýÁ[ÌÁ ÀÁª«sLRi NRPÈíÁÊÁ²ïR¶%s aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«s ËØLiÊÁVÌÁV.
{qsäQû©±s %dsVµR¶ ¼½%sVLigRiÌÁLi NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. @Li¾»½[ @LiµR¶LRiW INRPV䪫sVø²T¶gS µy¬s%dsVµR¶
µy²T¶Â¿Á[aSLRiV. aRPLkiLRiLi ¬sLi²y ÊÁÛÍýÁ[ÌÁ»][ LRiNRPòzqsNRPòQ\®ªsV @µj¶ ¬dsÉÓÁÍÜ[NTP µR¶WxqsVNRPVF¡LiVVLiµj¶. A »R½LS*»R½
IN][ä ËØLiÊÁV }msÌÁV»R½VLiÛÉÁ[ ¬sxqs=¥¦¦¦¸R¶VLigS N]ÈíÁVNRPVLiÈÁW, Ëص³R¶»][ %sÌÁ%sÍýزR¶V»][Liµj¶. µy¬sõ
I²ïR¶VNRPV ÍØNRPVä F¡LiVV |msµôR¶ |msµôR¶ NRP»R½VòÌÁ»][ N][zqs µy¬s }msgRiVÍýÜ[LiÀÁ Gµ][ xmsµyLôðS¬sõ ¼d½xqsVò©yõLRiV.
A »R½LS*»R½ ¾»½LRi%dsVµR¶ gRiVúLSÌÁV NRP¬szmsLi¿yLiVV. gRiLRi÷éLi»][ ª«so©«sõ INRP gRiVúLS¬sõ xmsÈíÁVN]ÀÁè
NRPúLRiÌÁ»][ µy¬s NRP²R¶Vxmso%dsVµR¶ N]ÈíÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLRiV. Ëص³R¶»][ @µj¶ %sÌÁ%sÍýزR¶V»R½VLiÛÉÁ[ NRPW²y
ª«sµR¶ÛÍýÁ[µR¶V.
AÍØöé ¿ÁxmsöÈÁLi úFyLRiLiÕ³ÁLi¿y²R¶V.
""©ygRiLjiNRPVÌÁª«sV¬s ¿ÁxmsöVNRPV®©s[ ª«sV©«sVxtsvÌÁV ¿Á[xqsVò©«sõ xms¬s¬s ¿RÁWaSLRiV. A gRiLi²R¶V zmsÌýÁVÖÁõ
FsLiµR¶VNRPLi»R½gS z¤¦¦¦LizqsLi¿yL][ ¾»½ÌÁVry? A F~²T¶¬s %dsÎÏÁ§þ aRPLkiLS¬sNTP LSxqsVNRPV®©s[ NS|qsøÉÓÁN`P=ÍÜ[
ªy²R¶V»yLRiV. @ÍØlgi[ ¼½%sVLigRiÌÁLi ú}msª«soÍýÜ[ ª«so©«sõ GLiÊÁL`iúgRi©±s @®©s[ xmsµyLôðRiLi xqsVgRiLiµ³yÌÁ©«sV
»R½¸R¶WLRiV¿Á[¸R¶V²y¬sNTP ªy²R¶»yLRiV. BNRP A gRiVúLSÌÁ¬dsõ gRiLji÷éßÔáÌÁV. ªyÉÓÁ ª«sVWú»R½Li»][ Fsrí¡ûÛÇÁ©±s @®©s[
xmsµyLôðRiLi úNUPª«sVVÌÁNRPW, ÍÜ[xtsQ©ý«sNRPW ªy²R¶²y¬sNTP xms¬sN]xqsVòLiµj¶. ªyÉÓÁ¬s ®ªsLiÈÁ®©s[ gRiLRi÷éLi µ³R¶LjiLi¿Á[ÍØ
¿Á[zqs, ª«sVWú»R½Li FsNRPV䪫sgS F~¸R¶Vù²y¬sNTP ª«sVLiµR¶VÖÁÀÁè, @ª«sxqsLRiLi ¼d½LjiLiµR¶©«sVN][gS®©s[ ªyÉÓÁ
gRiLS÷éÍýÜ[ bPaRPVª«soÌÁ¬s N]ÉíÓÁ ¿RÁLixmso»R½V©yõLRiV. ªyÉÓÁ¬s ª«sV×dÁþ gRiLRi÷éLi ª«s¿Á[èÍØ Â¿Á[xqsVò©yõLRiV. BLi»R½
µyLRiVßجsõ ª«sVlLiNRPä²R¶LiVV©y ¿RÁWaSLS? NRP²R¶Vxmso»][ ª«so©«sõ »R½ÖýÁ¬s N]ÈíÁÈÁLi, µR¶Li»yÌÁ N][xqsLi
G©«sVgRiVÖÁõ, ¿RÁLSøÌÁ N][xqsLi {qsÍÞ Â¿Á[xmsÖÁõ ¿RÁLixms²R¶Li %dsÎÏÁþ ¥¦¦¦ÕdÁÌÁV. ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s »R½LS*»R½
ËØg][µR¶¬s, úÊÁ¼½NTP ª«soLi²R¶gS®©s[ ®ªs©«sõª«sVVµôR¶ÍØLiÉÓÁ @ª«sW¸R¶VNRP\®ªsV©«s @LiµR¶\®ªsV©«s NRPVLi®µ¶[ÌÁV zmsÌýÁÌÁ
¿RÁLSøÖÁõ ª«sÌÁVryòLRiV. @%s |msÛÉíÁ[ AúNRPLiµR¶©«sÖÁõ A©«sLiµR¶Li»][ %sLiÉØLRiV. BÈÁVª«sLiÉÓÁ
ª«sV©«sVxtsvùÌÁ%dsVµy µR¶¸R¶W, ORPQª«sW ¿RÁWzmsLi¿RÁª«sÌÁzqsLiµj¶?''
¬sÐÁÍÞ, ªy¸R¶VVxmsoú»R½, @©«sWx¤¦¦¦ù cc ª«sVVgæRiVLRiW ¸R¶VaRP*Li»`½®©s[ ¿RÁWxqsVò©yõLRiV.
¸R¶VaRP*Li»`½ @©yõ²R¶V.
 ""G úFyßÓá @LiVV©y xmsLjißت«sV zqsµôðyLi»R½Li %dsV®µ¶[ Aµ³yLRixms²T¶ ª«soLiÈÁVLiµj¶ ÇÁzqís£qs ! N]LiµR¶Lji
ry*LôðRixmsLRiVÌÁ »R½xmsöVÖÁõ xmspLjiò ª«sW©«sªy×ÁNTP @©«s*LiVVLi¿RÁÈÁLi »R½xmsöV. ®ªs[Vª«sVV ÇÁLi»R½Vª«soÌÁLi NSª«sVV.
"®ªs[gS' úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁV "AÍØöé' úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁLi»R½ ¾»½ÖÁ\®ªs©«sªyÎÏÁ§þ NSNRPF¡ª«s¿RÁVè. ®ªs[gS úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁ
ª«sWLixqsLi NRPW²y LRiVÀÁNRPLRi\®ªsV©«sµj¶ NSª«s¿RÁVè. @Li»R½ ª«sWú»y©«s %dsLRiV ªyLji¬s ¿RÁLixmso»yLi @LiÛÉÁ[ BNRP
¬ds¼½ ©yù¸R¶VLi FsNRPä²R¶VLiµj¶? ª«sV©«sª«sVLi»y INRPäÛÉÁ[, N]Li»R½ aSxqsòQû %sÇìØ©«sLi, ÊÁVµôðj¶ NRPVaRPÌÁ»R½ ¾»½[²y!
@LiÛÉÁ[ ZNP[ª«sÌÁLi ®ªs[VLi ¬sxqs=¥¦¦¦¸R¶VVÌÁ ª«sV¬s ¿Ázmsö ª«sVª«sVVøÖÁõ ÊÁÖÁ|msÈíÁNRPLi²T¶....''.
AÍØöé @©yõ²R¶V ""xqslLi[, %dsVLRiW ®ªs[Vª«sVW INRPÛÉÁ[ @©«sVNRPVLiµyLi. N]¬sõ @¬sªyLRiù
xmsLjizqós»R½VÍýÜ[ ®ªs[Vª«sVV %dsVNRP©yõ ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sVÌÁª«sV¸R¶WùLi @©«sVN][Li²T¶. @xmsöV²R¶V %dsVLRiV ª«sW %dsVµR¶ µy²T¶
¿Á¸R¶VùLS?''.
""¿Á¸R¶VùLi'' µR¶X²³R¶LigS @©yõ²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
""ª«sVL]NRPryLji AÍÜ[ÀÁLi¿RÁVN]¬s ¿ÁxmsöLi²T¶. ¿Á¸R¶VùLS?''
""¿Á¸R¶VùLi''
AÍØöé ¿Á[LiVV ry¿Á[²R¶V.
ÉÓÁ.%s {qsäQû©±s%dsVµR¶ INRP Ëܪ«sVø ª«sÀÁèLiµj¶. ""ª«sV©«s%dsVµR¶ µy²T¶ ¿Á¸R¶VùLi @¬s C "ª«sV¬sztsQ'
@LiÈÁV©yõ²R¶V. N]¬sõ ÌÁORPQÌÁ N][ÈýÁ NRPLihSÌÁV ª«sµôR¶V ª«sµôR¶V @LiÈÁV©«sõ Çؼ½ ©y¸R¶VNRPV²R¶V LiVV»R½©«sV.
µk¶¬sNTP ¸R¶VaRP*Li»`½ GLi xqsª«sWµ³y©«sLi ¿Áxmso»y²R¶V?''.
¸R¶VaRP*Li»`½ róyßáVª«s¸R¶Wù²R¶V.
""©¯[LRiVÛÍÁ[¬s ÒÁªy¬sõ z¤¦¦¦LizqsLi¿RÁÈÁLiÍÜ[ »R½xmsöVÛÍÁ[µR¶¬s, @µj¶ xmsLjißت«sV zqsµôðyLi»R½ª«sV¬ds,
xqísûgRiVÍÞ xmnsL`i FsgêjiQ|qís©±s= @¬ds ªyµj¶LiÀÁ©«s C ª«sW©«sª«so²R¶V ... C AÈÁ%sNRP ©yù¸R¶W¬sNTP xqsLji @LiVV©«s
xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁxmsögRiÖÁgji¾»½[, ª«sW úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁV ˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ µy²T¶ ¿Á¸R¶VùLRiV. ˳ÏÁWÍÜ[NRPªyxqsVÌÁ
ª«sWLiry¬sõ ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁLRiV. ª«sV©«sVxtsvùÖÁõ NRPW²y ryÉÓÁ úFyßáVÌÁVgS gRiVLjiòryòLRiV....C Ëܪ«sVøNRPV, C
Ëܪ«sVø
»yÌÁWNRPV Çؼ½NUP ÇÁLjigji©«s @©yù¸R¶W¬sNTP xqsª«sWµ³y©«sLi ¿Áxmsöª«sV©«sLi²T¶ ¿yÌÁV...''
¸R¶VaRP*Li»`½ GLi ª«sWÉýزyÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP @ÍØ ª«soLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V.
ÉÓÁ.%s. ¾»½LRi%dsVµR¶ ª«sVLi®²¶[ÍØ Ëܪ«sVø ª«soLiµj¶.
AÍØöé xmspLjiò ¿Á[aS²R¶V. ""@Li¾»½[ %sVÍØL`ïi. ©y ªyµR¶©«s xmspLRiòLiVVLiµj¶''.

cc
 ""ÇÁ²êU¶ÌÁV »R½ª«sV ¬sLñRi¸R¶W¬sõ lLi[xmso DµR¶¸R¶VLi ¿Áxmso»yLRiV'' @©yõ²R¶V ®ªs[gS.
Fsª«sLRiW xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁxmsöÛÍÁ[µR¶V.
""®ªs[VLi lgiÌÁVryòª«sW?'' @²T¶gS²R¶V ¬sÐÁÍÞ ®©sª«sVøµj¶gS.
""ª«sW ry©«sV˳ÏÁW¼½ %dsV xmsÛÉýÁ[ ª«soLiµj¶ ¬sÐÁÍÞ. NS¬ds AÍØöéªyxqsVÌÁV ¿yÍØ xmsÈíÁVµR¶ÌÁgS
ª«so©yõLRiV. ªyÎÏÁþ ªyµR¶©«sÍÜ[ ¬sÇÁLi ª«soLiµj¶ NRPW²y''.
""@ª«so©«sV, @»R½¬s ªyµR¶©«s %sLiÈÁWLiÛÉÁ[ NRPlLiZNíP[ @¬szmsLiÀÁLiµj¶. ª«sW©«sª«s Çؼ½ zqsgæRiV»][
»R½ÌÁª«sLi¿RÁVN][ª«sÌÁzqs©«s ªyµR¶©«s @µj¶'' ¸R¶VaRP*Li»`½ @©yõ²R¶V.
®ªs[gS aRPÌÁª«so ¼d½xqsVNRPV¬s ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.
@LiµR¶LRiW ª«s°©«sLigS NRPWLRiVè©yõLRiV.
Fsª«sLjiNUP ª«sV©«sxqsV ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ÛÍÁ[µR¶V. ªy¸R¶VVxmsoú»R½ »R½©«s gRiµj¶ÍÜ[NTP ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V
{qsLji¸R¶V£qsgS. @»R½²T¶ gRiµj¶ÍÜ[LiÀÁ xqsLigki»R½Li %s¬szmsr¡òLiµj¶.
ªyÎÏÁþ ÇÁ²êT¶®ªsVLiÉÞ ¾»½ÖÁzqsF¡LiVV©«sÈýÁVgS ª«soLiµj¶ @LiµR¶LjiNUP.
""ª«sV©«sNTP BNRP䮲¶[ ª«sVLRißáLi »R½xmsöµR¶V'' @©yõ²R¶V ¬sÐÁÍÞ.
""ª«sVLRißáLi gRiVLjiLiÀÁ Ëص³R¶NRPLiÛÉÁ[ BLi»R½ª«sLRiNRPV ª«sÀÁè LiVVÍØ |mnsLiVV ÌÁª«s²R¶Li ¿yÍØ Ëص³R¶
NRPÖÁgjir¡òLiµj¶'' @©yõ²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
gRiµj¶ÍÜ[ ®ªs×Áþ©«sLi»R½ ®ªs[gRiLigS©«sW ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ª«s¿yè²R¶V. @»R½²T¶ ®ªsVVx¤¦¦¦Li
ú|mns£tsQgS ª«soLiµj¶xmsöV²R¶V.
""FsLiµR¶VNUP \®ªsLSgRiùLi ? úÊÁ¼½NTP©«s ©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÌÁW ¥¦¦¦LiVVgS @©«sV˳ÏÁ%sµôyLi. @LiµR¶LjiNUP
%sLiµR¶V ˳Ü[ÇÁ©«sLi »R½¸R¶WLRiV¿ÁLiVVù @©«sW¥¦¦¦ù. ¬sÐÁÍÞ ©«sVª«so* xqs¥¦¦¦¸R¶VLigS ¿ÁLiVVù'' @LiÈÁW
x¤¦¦¦§uyLRiVgS xms¬sÍÜ[ xms²ïy²R¶V.
ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ úÊÁx¤¦¦¦ø %sµR¶ù»][ AÈÁÍزR¶V»R½V©yõ²R¶V.
gRiµj¶ÍÜ[ xqsLigki»R½Li ª«sWLRiVú®ªsWgRiV»][Liµj¶.
@»R½²T¶ ÊÁÌÁª«sLi»R½Li %dsV®µ¶[ @LiµR¶LRiW \®²¶¬sLig`iÛÉÁ[ÊÁVÍÞ ¿RÁVÈíÁW NRPWLRiVè©yõLRiV.
""FsLiµR¶VNRPLi»R½ ª«s°©«sLigS ˳Ü[Li ¿Á[xqsVò©yõLRiV? ©«sª«s*Li²T¶, NRPÊÁVLýRiV ¿ÁxmsöLi²T¶. G%sVÉÓÁ
gRiVLRiWgSLRiV, ª«sV©«sLi ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji©«s ®ªsVVµR¶ÉÓÁL][ÇÁÙ ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¬sLñRi¸R¶VLi ª«sVLjièF¡¸R¶WLS?''.
""FsÍØ ª«sVLjièF¡»y©«sV. NS¬s xqsª«sVxqsù ª«sV©«s gRiVLjiLiÀÁ NSµR¶V. xmspLjiògS %sxmnsÌÁ\®ªsVF¡¸R¶Wª«sV©«sõ
µj¶gRiVÌÁV. ª«sW©«sª«sÇؼ½NTP ª«sV©«sLi G %sµ³R¶LigS©«sW ry¸R¶Vxms²R¶ÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõª«sV®©s[ Ëص³R¶''.
 ""ÇÁLjilgi[µj¶ ÇÁLRigRiNRP ª«sW©«sµR¶V. C L][ÇÁÙ NRP²R¶Vxmso¬sLi²y ˳Ü[ÇÁ©«sLi ¿Á[µôyLi...lLi[xmso ªyÎÏÁ§þ
ª«sV©«sÛÍÁ[õ ˳Ü[ÇÁ©«sLi ¿Á[zqs ÍÜÈíÁÌÁV ®ªs[xqsVNRPVLiÈÁW ¼½©«sª«s¿RÁVè''.
""@ÍØ ª«sWÉýزR¶NRPV. ª«sÀÁè LiVVxmsöV®²¶[ xmsÈíÁVNRPVF¡LiVV©y F¡»yLRiV'' @©yõ²R¶V ¬sÐÁÍÞ
¬sLýjixmsò»R½»][ ª«sùLigRiùLi»][.
""CL][ÇÁÙ BNRP LSLRiV. ªyÎÏÁþNRPV LiVVLi»R½ ANTP=ÇÁ©±s xms²R¶µR¶V. @LiµR¶VÍÜ[ ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ®ªsVV»R½òLi
gSÖÁÍÜ[ ANTP=ÇÁ©±s ª«sµj¶ÍزR¶V. BNRP xqsLigki»R½Li g][ÌÁ @xqsÌÁV ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[LRiV'' @Liµj¶ úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù.
""%dsÎÏÁþ µR¶gæRiLRi ÀÁª«sLji N][LjiNRPÌÁV ¼d½lLi[è xqsLiúxmsµy¸R¶VLi ª«soLiµ][ ÛÍÁ[µ]['' µj¶gRiVÌÁVgS @©yõ²R¶V
ªy¸R¶VVxmsoú»R½.
""GLi NSªyÌÁ¬s @²R¶VgRiVµyª«sV¬s?'' @Liµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù.
""C AÍØöé úgRix¤¦¦¦LiÍÜ[ @»R½ùLi»R½ xqsVLiµR¶Lji»][ J L][ÇÁÙ gRi²R¶FyÌÁ¬s''.
FsxmsöV²R¶W ©«sª«s*¬s ¸R¶VaRP*Li»`½ NRPW²y A ª«sWÈÁÌÁNTP ©«sªy*²R¶V.
ÇÁ²êU¶ÌÁ¬sLiÀÁ zmsÌÁVxmso ª«s¿Á[èLi»R½ª«sLRiNRPW @»R½²R¶ÍØ ª«sWÉýزR¶V»R½W®©s[ ª«so©yõ²R¶V.

cc
""lLiLi²R¶V\®ªsxmsoÌÁ ªyLji ªyµR¶©«sÌÁV %s©yõNRP Fs¬sõ %sµ³yÌÁVgS AÍÜ[ÀÁLiÀÁ©y ª«sWNRPV AÍØöé
úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁ ªyµR¶®©s[ xqsÊÁÊÁVgS NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. »R½ª«sVÍÜ[ »yª«sVV ¬suyäLRißáLigS ¿RÁLixmsoNRPVLiÈÁW, »R½ª«sV
\|ms©«s Aµ³yLRixms²T¶ »R½ª«sVNRPV ry¸R¶VLi ¿Á[xqsVò©«sõ ÇÁLi»R½V ÇØÍجsõ ¬sLôSOTPQßáùLigS z¤¦¦¦LizqsLi¿RÁ²R¶Li
gRiª«sV¬sLi¿yNRP ˳ÏÁWÍÜ[NRP ªyxqsVÌÁNTP úÊÁ¼½NTP ª«soLi®²¶[ @L>Ri»R½ ÛÍÁ[µR¶V @¬szmsLiÀÁLiµj¶. ªyÎÏÁ§þ G xms%sú»R½\®ªsV©«s
ÊÁVµôðj¶ÒÁª«soÌÁW NSLRiV. ªyLji ÊÁVµôðj¶ úÊÁ»R½NRPÉجsNTP NSNRP, ª«sWLRißáx¤¦Ü[ª«sVLi N][xqsLi Dxms¹¸¶WgRixms²R¶V»R½WLiµj¶.
G %sµ³R¶\®ªsV©«s ry©«sV˳ÏÁW¼½ ªyÎÏÁþxmsÈýÁ ¿RÁWzmsLi¿yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi NRPW²y NRPÌÁgRi²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. NSÊÁÉíÓÁ
ªyÎÏÁþ xqsWLRiVù²T¶ aRPNTPò¬s AÍØöéªyxqsVÌÁV ªy²R¶VNRPVLiÉت«sVLiÛÉÁ[ ª«sWZNPÍØLiÉÓÁ @˳ÏÁùLi»R½LRiLi ÛÍÁ[µR¶V.
ªyÎÏÁþNRPV @©«sVª«sV¼½ LiVVxqsVò©yõLi''.
ªyÎÏÁþ ¬sLñRi¸R¶VLi ª«sVVLiµR¶VgS®©s[ ª«spz¤¦¦¦Li¿RÁVNRPV©«sõ®µ¶[ @LiVV©y ¿yÍØ Ëص³R¶ NRPÖÁgjiLiÀÁLiµj¶
¸R¶VaRP*Li»`½NTP.
@©yÍÜ[ÀÁ»R½LigS ˳ÏÁWÍÜ[NRPªyxqsVÌÁV ¿Á[}qs »R½xmsöVÌÁNTP xqs\lLi©«s bPORPQ xms²R¶V»R½V©«sõQÈýÁ¬szmsLiÀÁLiµj¶.
ª«sLiµR¶ xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS @Li»R½LjiORPQ ªyxqsVÌÁ N][xqsLi xmsLjia][µ³R¶©«sÌÁV ¿Á[¸R¶V²R¶Li, @¼½ NRPxtísQLi
%dsVµR¶ ªyÎÏÁþ©«sV NRP©«sVN][䪫s²R¶Li, A ®ªsLiÈÁ®©s[ ªyÎÏÁþ µR¶XztísQÍÜ[ %sÌÁVª«sÌÁV ÛÍÁ[¬s ªyLRiVgS ÀÁú¼½Li¿RÁÊÁ²T¶
bPORPQ F~LiµR¶²R¶Li.... ª«sW©«sª«sÇؼ½ zqsgæRiV xms²yÖÁ=©«s %sxtsQ¸R¶VLi.
AÍØöé úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁV xqsLi»][xtsQLiÍÜ[ gRiLi»R½VÌÁV ®ªs[xqsVò©yõLRiV.
D©«sõÈíÁVLi²T¶ A xqsLiÊÁLSÌÁ ª«sVµ³R¶ù FsNRPä²T¶©«sVLi¿][ aRPÊôÁLi LSrygjiLiµj¶.
 @µj¶ ®ªsLiÈÁ®©s[ Fsª«sLRiW xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ÛÍÁ[µR¶V.
ÀÁ©«sõgS %sÑÁÍÞÍØ úFyLRiLi˳ÏÁ# \®ªsV xqsLigki»R½LigS ª«sWLji {qísLji¹¸¶WFn¡¬sN`P ¬sLiÀÁ aRPÊôÁ »R½LRiLigSÌÁVgS
A µj¶NRPVäÌÁ¬dsõ úxms¼½µ³R¶*¬sLi¿Á[ÍØ ª«sWLRiVú®ªsWgRiV»][Liµj¶.
"ª«sW¸R¶W£qs' Fsª«sL][ NRPÛÉíÁ[zqs©«sÈýÁV NRPµR¶ÌÁ²y¬sNTP NRPW²y aRPNTPòÛÍÁ[¬s ªyÎÏÁþÍØ ¬sZaP[èxtísv\ÛÍÁ
¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶WLRiV.
¸R¶VaRP*Li»`½ {mns²`¶ ¿Á[zqs©«s aRPËôØÖÁõ úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù Lji{msÉÞ Â¿Á[r¡òLiµj¶.
@µR¶Li»y aRPW©«sùLi. aRPÊôÁ»R½LRiLigSÌÁV ªyùzmsLi¿RÁª«so. ª«sWÈÁÌÁV NRPW²y ÛÉÁÖÁxms¼d½ª«sÛÍýÁ[
NRPª«sVWù¬sZNP[ÉÞ @ª«so»yLiVV.
NS¬ds C »R½LRiLigSÌÁV ª«sWú»R½Li @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s Lki¼½ÍÜ[ ¿RÁVÈíÁW ªyùzmsxqsVò©yõLiVV.
N]µôj¶ }qsxmsÉýÜ[ @%s »R½gæRiVª«sVVÅÁLi xmsÉíØLiVV.
aRPÊôÁ »R½LRiLigSÌÁ¬dsõ NRPVµj¶Li¿RÁVNRPVF¡LiVV INRP\®ªsxmsoZNP[ ZNP[Liúµk¶NRPLjiLiÀÁ©«sÈýÁVgS ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡LiVVLiµj¶.
BxmsöV²R¶V aRPÊôÁLi %s¬szmsLi¿RÁÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V gS¬ds, Gµ][ »R½LRiLigRiLi. @Li¾»½[.
ÊÁLiµ³R¶ %sª«sVVNRPVòQ\ÛÍÁ©«sÈýÁV "ª«sW¸R¶W£qs' x¤¦¦¦²yª«so²T¶gS xmsLRiVlgi²R¶V»R½V©yõLRiV.
""AgRiLi²T¶'' ªy¸R¶VVxmsoú»R½ xqs*LRiLi \®ªsVN`PÍÜ[ %s¬szmsLiÀÁLiµj¶.
@LiµR¶LRiW AgSLRiV.
""INRPryLji ®ªs©«sNRPVä ¼½Ljigji ¿RÁW²R¶Li²T¶'' @LiµR¶LRiW A \®ªsxmsoNTP ¿RÁWzqs AgjiF¡¸R¶WLRiV.
@NRPä²R¶ gRiVLixmsogS N]LiµR¶LRiV ª«sW¸R¶W£qs gSÖÁÍÜ[ xmsÖdíÁÌÁV N]²R¶V»R½V©yõLRiV.
zmsÀÁègS gRiLi»R½VÌÁV ®ªs[xqsVò©yõLRiV. ÇÁLjigjiLi®µ¶[%sVÉÜ[ @LiµR¶LjiNUP @LôðRiª«sVLiVVLiµj¶xmsöV²R¶V.
@ÍíØûr¡¬sN`P aRPÊôÁ»R½LRiLigSÌÁV ªyÎÏÁþ©«sV ©«sÌÁV\®ªsxmsoÌÁ¬sLiÀÁ ª«sVVÈíÁ²T¶xqsVò©yõLiVV.
aRPËôجsNTP "@ÌÁLêjiÉÓÁN`P' @LiVV©«s ª«sW¸R¶W£qs µy¬sõ »R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[NRP zmsÀÁèªyÎÏÁþª«so»R½V©yõLRiV.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ÇÁ²êU¶ÌÁ\®ªsxmso ¼½Ljigji @©yõ²R¶V.
""FsÍØgRiW, ª«sVª«sVøÖÁõ ¬ds¿RÁVÌÁVgS®©s[ ÀÁú¼½Li¿yLRiV. %dsVNRPLiÛÉÁ[ @¬sõ %sµ³yÍØ
ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sVÌÁª«sV©yõLRiV. NS¬s xqsLixmspLñRi aRPNTPòª«sVLi»R½VÌÁV @LiÈÁW Fsª«sLRiW ª«soLi²R¶LRiV. úxms¼½ ÒÁ%sÍÜ[©«sW
˳Ýg][×ÁNRPLigS N]¬sõ ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s»R½ ÌÁVLiÉØLiVV. aRPËôجsõ »R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li %dsV F~LRiFyÈÁV !
@LiµR¶VZNP[ LiVVÍØLiÉÓÁ FyhRiLi ¿Áxmsö²y¬sZNP[ ªyÎÏÁþ©«sV z¤¦¦¦Lixqs|msÈíÁNRP »R½xmsö²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. %dsV lLiLi»R½ÉÓÁ
aRPNTPòQ\®©s©y xqsVÌÁ˳ÏÁLigS FsµR¶VL][ägRiÌÁLRiV. ¿Á[»R½\®©s¾»½[ FsµR¶VL][äLi²T¶. AxmsLi²T¶ LiVW aRPËôجsõ'' @¬s
@Lji¿y²R¶V.
ÇÁ²êU¶ÌÁÍÜ[ Fsª«sLRiW NRPµR¶ÌÁÛÍÁ[µR¶V.
 ""@µj¶ %dsVª«sÌýÁ NSµR¶V. ª«sWª«sVWÌÁV aRPÊôÁ®ªs[V {qísLji¹¸¶W Fn¡¬sN`P r¢Li²`¶ÍÜ[ %s¬szms}qsò
Aª«sV²R¶µR¶WLRiLi ®ªs×ÁþF¡»yLRiV %dsVLRiV ! Bµj¶ µy¬sNTP ÌÁORPQlLiÈýÁV aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsVLiµj¶. µy¬s µR¶LjiµyxmsoÍýÜ[NTP
®ªsÎÏÁþ²R¶Li @LiÛÉÁ[ ª«sVX»R½Vùª«so¬s N][Lji ¾»½¿RÁVèNRPV©«sõQÛÉýÁ[. ¿ÁxmsöLi²T¶, BxmsöÉÓÁNUP %dsVNRPLiÛÉÁ[
¾»½ÖÁ%s{¤¦¦¦©«sVÌÁª«sV¬s @LiÉØLS?''.
""ª«sVVLiµR¶VgS @µj¶ AxmsLi²T¶. NS}qs=Q\|ms¾»½[ ªyÎÏÁ§þ ©yaRP©«s\®ªsVF¡»yLRiV'' @©yõ²R¶V AÍØöé.
""Axmso»y©«sV. %dsV úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÖÁõ Ëص³j¶Li¿yÌÁ¬ds, ©yaRP©«sLi ¿Á[¸R¶WÌÁ¬ds ª«sW D®µô¶[aRPùLi NSµR¶V.
NS¬s ª«sWNRPV ©yù¸R¶VLi NSªyÖÁ. %dsV NRPLiÛÉÁ[ ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sVÌÁª«sV©«sõ ªyµR¶©«s LiVVxmsöV²R¶V xqs\lLiLiµj¶ NSµR¶¬s
@LôðRiQ\®ªsVLiµR¶©«sVNRPVLiÉØ©«sV. %dsV NRPLiÛÉÁ[ ®©s[®©s[%dsV |msµôR¶ %sÇìØ©«sª«sLi»R½V²T¶¬s NS©«sV. ÀÁ©«sõ ÍØÑÁN`P»][
J²T¶Li¿RÁgRiÖÁgS©«sV. ¾»½ÖÁ%s¾»½[ÈÁÌÁV INRPLji r~»R½Vò NSµR¶¬s LiVVxmso\®²¶©y @LôðRiLi ¿Á[xqsVN][Li²T¶. ª«sW
xqsWLRiVù²T¶¬s ª«sWNRPV ª«sµR¶ÌÁª«sV®©s[ ª«sW úFyLôðRi©«s. ª«sVª«sVøÖÁõ xqsVÅÁLigS ª«soLi²R¶¬sª«s*Li²T¶. %dsVLRiW xqsVÅÁLigS
ª«soLi²R¶Li²T¶. xqsWLRiVù²T¶ÍØLiÉÓÁ ©«sORPQ ú»R½Li %dsVNRPV FsNRPäQ\®²¶©y µ]LRiVNRPV»R½VLiµj¶''.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ªyÎÏÁþ ÇÁªyÊÁV N][xqsLi FsµR¶VLRiV¿RÁWxqsVò©«sõÈýÁV ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V.
ÇÁ²êU¶ÌÁV ¾»½[LRiVNRPV©yõLRiV. INRPLji©¯NRPLRiV xqsLiúxmsµj¶Li¿RÁVNRPV©yõLRiV.
""ª«sVVLiµR¶VgS ª«sW ªyÎÏÁþ¬s A aRPËôجsõLiÀÁ LRiOTPQLi¿RÁLi²T¶ '' @©yõ²R¶V @ÍØö ÇÁ²êT¶ ""C
%sµ³R¶LigS ª«sVª«sVøÖÁõ ˳ÏÁ¸R¶V|msÈíÁÛÍÁ[LRiV %dsVLRiV''.
""%sVª«sVVøÖÁõ ˳ÏÁ¸R¶V|msÈíÁÈÁLi ©y D®µô¶[aRPùLi NSµR¶V. %sVª«sVVøÖÁõ ©yaRP©«sLi ¿Á¸R¶VùgRiÌÁ @xqsòQûLi
ª«sW µR¶gæRiLRi ª«soLiµR¶¬s ¿Ázmsö c LSÒÁNTP ÛËÁ[LRiLi A²R¶ÈÁLi Bµj¶. BxmsöV²R¶V ¿ÁxmsöLi²T¶ %dsV ¬sLñRi¸R¶VLi ''
@LiÈÁW ªy¸R¶VVxmsoú»R½ Lji®ªsWÉÞ {qsöNRPL`i ¬sLiÀÁ ¿ÁFyö²R¶V ""úÊÁx¤¦¦¦ø%sµyù, LiVVNRP ¿yÌÁV''.
aRPÊôÁLi AgjiF¡LiVVLiµj¶.
ª«sW¸R¶W£qs gRiVLixmso @¿Á[»R½©«sLigS NTPLiµR¶ xms²T¶F¡¸R¶WLRiV. ÇÁ²êU¶ÌÁ ª«sVµ³R¶ù ¿yÍØ}qsxmso xqsLi˳ØxtsQßá
ÇÁLjigjiLiµj¶.
AÍØöé »R½LRixmso©«s ª«sÀÁè©«s ÇÁ²êT¶ ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V.
""BLi»R½NRPVª«sVVLiµR¶V ®ªs[VLi ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¬sLñRi¸R¶W¬sõ ª«sWLRiVèNRPVLiÈÁV©yõLi. %dsV xqsWLRiVù²T¶
µR¶gæRiLRiNRPV FsxmsöÉÓÁNUP LSª«sVV. ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¿ÁzmsöLiµj¶ ¬sÇÁLi. ¾»½ÖÁ%s¾»½[ÈÁÌÁNRPV INRP ÖÁ%sVÉÞ ÛÍÁ[µR¶V''
@»R½²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½ \®ªsxmso ¿RÁWxqsWò @©yõ²R¶V ""Bµj¶ %dsVNRPV ˳ÏÁ¸R¶Vxms²T¶ NSµR¶V. C @ÍíØûr¡¬sN`P r¢Li²`¶NTP
LiVV©«sV=ÛÍÁ[ÈÁLýRi¬s »R½¸R¶WLRiV¿Á[¸R¶VÈÁLiª«sWNRPV |msµôR¶ NRPxtísQLi NSµR¶V. @µj¶ ª«sWNRPV N]µôj¶ gRiLiÈÁÌÁ xms¬s. ª«sV¼½
¿RÁÖÁLiÀÁ©«s ª«sW ªyÎÏÁþ©«sV ©yÌÁVgRiVL][ÇÁÙÍýÜ[ ©«s¸R¶VLi ¿Á[xqsVN][gRiÌÁLi. NS¬ds %dsV ªy¸R¶VVxmsoú»R½
¿RÁWzmsLiÀÁ©«s ¾»½gRiVª«s, \®µ³¶LRiùLi, xqsª«sV¸R¶VxqsWöéQ Ljiò ª«sWNRPV ËØgS ©«s¿yèLiVV. @LiµR¶VZNP[ %dsVNRPV
ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½gS @²T¶gjiLiµj¶ LiVVxqsVò©yõLi''.
@©«sWx¤¦¦¦ù @úxms¸R¶V»R½õLigS ¿RÁxmsöÈýÁV ¿RÁLjiÀÁLiµj¶.
""µ³yLiNRPWù, µ³yLiNRPWù ®ªsLkiª«sV¿`Á'' @©yõ²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½.
""BNRP %dsVLRiV %dsV úgRi¥¦¦¦¬sNTP ®ªs×ÁþF¡ª«s¿RÁVè. NS¬ds INRPä úxmsaRPõ. BNRPä²R¶ ªy»yª«sLRißáLi µyµyxmso
aRPW©«sùLigS ¿Á[aSLi. ª«sWNRPV©«sõ C r¢Li²`¶ FsÌÁLêki¹¸¶[V µy¬sNSäLRißáLi. NS¬s aRPW©«sùLiÍÜ[ aRPÊôÁ
»R½LRiLigSÌÁ©«sV @ÍíØû ry¬sN`P gS ª«sWlLi[è xmsLjiNRPLS¬sõ FsxmsöV²R¶V NRP©«sVNRPVä©yõLRiV. @µj¶ ª«sWNRPV
¾»½ÖÁ¸R¶VNRPF¡ª«s²R¶Li AaRPèLRiùLigS ª«soLiµj¶''.
""@µj¶ ª«sW ¸R¶VaRP*Li»`½ C úxms¸R¶WßáLiÍÜ[ NRP©«sVNRPVä©«sõ g]xmsö xmsLjiNRPLRiLi. µy¬sõ A
úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ùNRPV {mns²`¶ ¿Á[aS²R¶V. @µj¶ C LRiNRPLigS Dxms¹¸¶WgRixms²T¶Liµj¶''.
""NRPLiúgS¿RÁVùÛÍÁ[xtsQ©±s= ¸R¶VaRP*Li»`½ @Li²`¶ gRiV²`¶ \ÛËÁ'' @©yõ²R¶V AÍØöé ÇÁ²êT¶.
""µ³yùLiNRPWù '' ¸R¶VaRP*Li»`½ »R½©«s ÊÁXLiµR¶Li\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V.
@LiµR¶Lji NRPÎÏÁþÍÜ[©«sW A©«sLiµR¶Ë³ØuyöÌÁV...
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ¿Á[»R½VÌÁV ry¿Á[²R¶V. @©«sWx¤¦¦¦ù @LiµR¶VÍÜ[ ªyÖÁF¡LiVVLiµj¶. A®ªsV©«sV @»R½²R¶V
gSÖÁÍÜ[ gjiúLRiV©«s ¼½Fyö²R¶V. A®ªsV ÀÁ©«sõzmsÌýÁÍØ gRiÉíÓÁgS ©«sª«so*»][Liµj¶.
@LiµR¶VÍÜ[ ¬saRPè¸R¶VLigS L]ª«sW©«sV= ÛÍÁ[µR¶V.
-
""NRPX»R½ÇìÁ»R½ÌÁ®©s[%s %dsV µR¶gæRiLRi ryLiúxmsµy¸R¶VLi NSNRPF¡LiVV©y BxmsöV²R¶V ª«sWú»R½Li %dsVLRiV ª«sW
NRPX»R½ÇìÁ»R½ÌÁ©«sV @LiµR¶VN][NRP »R½xmsöµR¶V'' @©yõ²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ®ªs[gS ÕÁ |qs®ªs©±s»][.
""µyLi®µ¶[ª«sVVLiµj¶. ª«sW xmsµôðR¶»R½VÌÁNRPV NRPÈíÁVÊÁ²T¶ ¿Á[¸R¶VgRiÖÁgjiLiµj¶ ¿Á[aSLi. %dsVNRPV ª«sVLiÀÁ ÇÁLjigjiLiµj¶
xqsLi»][xtsQLi'' @©yõ²R¶V @»R½²R¶V.... ""¿ÁxmsöLi²T¶, %dsVZNP[Li ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ NSªyÖÁ?''
""G%dsV ª«sµôR¶V, BÀÁèLiµj¶ ¿yÌÁV''.
xqsVx¤¦¦¦Xµy÷骱s ˳ÏÁW%sVNTP úxms¸R¶WßáLi ¿Á[¸R¶V²y¬sNTP zqsµôðR¶LigS ª«soLiµj¶.
@LiµR¶LRiW xqsLi»][xtsQLigS NRPÊÁVLýRiV ¿ÁxmsöVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. ¬sÐÁÍÞ INRP䮲¶[ ILiÈÁLjigS
Dµy{qs©«sLigS J xmsNRPä©«s NRPWLRiVè©yõ²R¶V.
@µj¶ gRiª«sV¬sLiÀÁLiµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù. ""¬sÐÁÍÞ GLi ÇÁLjigjiLiµj¶?''
""G%dsVÛÍÁ[µR¶V. ®©s[®©sÍØLiÉÓÁ xmsLjizqós¼½ÍÜ[ ª«s¿y詯[ ¬dsNRPV ¾»½ÌÁVxqsV. ª«sV©«sLi G©y²][ L][µR¶zqsÍÜ[
@Li»R½Li @LiVVF¡¸R¶Wª«sV¬s @NRPä²R¶ @LiµR¶Lji D®µô¶[aRPùLi. BxmsöV²R¶V ®ªsÛÎÁ[þxqsLjiNTP xmsLjizqós¼½ FsÍØ
ª«soLiÈÁVLiµ][ ? $ÇÁ ª«sVL][ %sªyx¤¦¦¦Li ¿Á[xqsVNRPVLiÛÉÁ[? ®©s[©«sV ®ªs×Áþ A®ªsV©«sV LiVVÊÁ÷Liµj¶
|ms²R¶»y®©s[®ªsW©«s¬s ˳ÏÁ¸R¶VLigS ª«soLiµj¶. @Li»R½NRPLiÛÉÁ[ C aRPW©«sùLiÍÜ[ NRPÌÁzqsF¡¾»½[ ©«s¸R¶V®ªs[V®ªsW NRPµy''
@©yõ²R¶V @»R½²R¶V ®ªs[µR¶©«sgS.
ªyÎÏÁþ ª«sWÈÁÌÁV %sLiÈÁV©«sõ ®ªs[gSc ÕÁ c 7 µR¶gæRiLRigS ª«s¿yè²R¶V.
""%dsVLRiV ˳ÏÁW%sV¬s ª«sµR¶ÖÁ ª«sÀÁè Fs®©s[õÎÏÁþLiVVLiµR¶©«sVNRPVLiÈÁV©yõLRiV?'' @²T¶gS²R¶V.
""úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù ÛÍÁÅåÁ úxmsNSLRiLi ©yÌÁVgRiV xqsLiª«s»R½=LSÌÁ...''
ªyLji¬s »R½©«s»][ LRiª«sVø¬s ®ªs[gS INRP ˳ÏÁª«sLi¼½ÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV®ªsÎØþ²R¶V. INRP |msµôR¶
Fýy¬sÉÜ[Lji¸R¶VLiÍØ ª«soLiµj¶ @µj¶.
@»R½²R¶V N]¬sõ zqs*¿`ÁÌÁV ¼½Fyö²R¶V.
¾»½LRi%dsVµR¶ Ëܪ«sVøÌÁV NRP©«sÊÁ²ïyLiVV.
ª«sxqsòQûµ³yLRißá ÊÁÉíÓÁ @µj¶ ˳ÏÁW%sV, ˳ØLRi»R½ ®µ¶[aRPLi @¬s ¾»½ÌÁVxqsWòLiµj¶. INRPª«sWøLiVV NSLRiV µj¶gji
©«s²R¶Vr¡òLiµj¶. BLRi\®ªs Fs¬s%sV®µ¶[ÎÏÁ§þLiÉØLiVV. BµôR¶LRiV zmsÌýÁÌÁV A®ªsV»][FyÈÁV ª«so©yõLRiV.
""A®ªsV Fsª«sL][ gRiVLRiVòxmsÈíÁgRiÌÁLS?''
¬sÐÁÍÞ ÛÍÁ[µR¶©«sõÈíÁV »R½ÌÁWFy²R¶V.
®ªs[gS ª«sVL][ NRPLiúÉÜ[ÍÞ ¼½Fyö²R¶V. A @ª«sWøLiVV ®ªsVVx¤¦¦¦Li INRPäÛÉÁ[ |msµôR¶gS NRP©«sxms²R¶V»][Liµj¶.
""BxmsöV²R¶V?''
¬sÐÁÍÞ xmsLjibdPÌÁ©«sgS gRiª«sV¬sLiÀÁ, ""....$ÇÁ F¡ÖÁNRPÌÁV NRP©«sxms²R¶V»R½V©yõ¹¸¶[V '' @©yõ²R¶V.
xmsNRPä©«s zmsÌýÁÖÁõ ¿RÁWzqs @»R½²T¶ ®ªsVVx¤¦¦¦Li ªy²T¶F¡LiVVLiµj¶. NS¬ds A @ª«sWøLiVV xmspLjiògS
$ÇÁÍØ ÛÍÁ[µR¶V. ©yÌÁVgRiV xqsLiª«s»R½=LSÍýÜ[ ª«sVLki @¬sõ ª«sWLRiVöÌÁV LSª«sÈÁLi NRPxtísQLi.
""$ÇÁ....'' @xqsöxtísQLigS g]ßÓágS²R¶V »R½©«sÍÜ[ »y®©s[.
xmsNRPä©«sVLiÀÁ @»R½²T¶ ®ªsVV¥¦¦¦¬sõ ¿RÁWxqsVò©«sõ ®ªs[gS ""A®ªsV %dsV ˳ØLRiù $ÇÁ NSµR¶V ¬sÐÁÍÞ''
@©yõ²R¶V.
""ª«sVLji ?'' @©«sVª«sW©«sLigS @²T¶gS²R¶V.
""$ÇÁ ª«sV©«sª«sLSÖÁ NRPW»R½VLRiV''
uyN`P »R½gjiÖÁ©«s ªyLjiÍØ ¬sZaP[èxtísvÌÁ¸R¶WùLRiV @NRPä²T¶ ªyLRiLiµR¶LRiW.
""%dsVLRi©«sVNRPV©«sõÈíÁV %dsV ˳ÏÁW%sV©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji ©yÌÁVgRiV xqsLiª«s»R½=LSÌÁV NSÛÍÁ[µR¶V, ®²¶\ÛËÁQ÷
ALRiV xqsLiª«s»R½=LSÌÁV gRi²T¶ÀÁLiµj¶''.
INRP bdP»R½ÌÁ xmsª«s©«sLi »R½ª«sV¬s ¿RÁVÈíÁVª«sVVÉíÓÁ©«sÈíÁV ª«sßÓáNTPF¡¸R¶WLRiV ªyÎÏÁ§þ.
 ®²¶....\ÛËÁQ÷é......ALRiV.......xqsLi.........ª«s......»R½=....LS.....ÌÁV !
»yª«sVV ®ªsÛÎÁ[þxqsLjiNTP »R½ª«sVªyÎÏÁþLiÈÁW Fsª«sLRiW ª«soLi²R¶LRiV.
ª«sVW²R¶V ©yÌÁVgRiV »R½LSÌÁV gRi²T¶¿y¸R¶W?
""%dsVLRiV ËýØN`Px¤¦Ü[ÍÞÍÜ[ µyµyxmso ®²¶\ÛËÁQ÷é xqsLiª«s»R½=LSÌÁV ¬súµR¶F¡¸R¶WLRiV '' @©yõ²R¶V ®ªs[gS.
¬sÐÁÍÞ NRPÎÏÁþÍýÜ[ ¬dsÎÏÁ§þ ¼½LjigSLiVV.
¿yÍØ }qsxmso ¬saRP+ÊôÁLi »R½LRiVªy»R½ ªy¸R¶VVxmsoú»R½ @²T¶gS²R¶V.....
""ª«sVLji....ª«sVLji....úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù @ÊÁµôðR¶Li FsLiµR¶VNRPV ¿ÁzmsöLiµj¶?''
""NSLi¼½ ®ªs[gRiLi»][ úxms¸R¶WßáLi ¿Á¸R¶VùÈÁLi ª«sÌýÁ %dsVÍÜ[ |msµôR¶gS ª«sWLRiVöÛÍÁ[µR¶V. %dsV
A©«sLiµy¬sõ »R½gæjiLiÀÁ ÛËÁLigRi¬s |msLi¿Á[ÍØ Â¿Á¸R¶VùÈÁLi úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ùNRPV LiVVxtísQLi ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµj¶. ¬sÇجsNTP
\ÛÉÁª±sV»][ %dsVNRPV xms®©s[Li ª«soLiµj¶? @Li»R½ @©«sª«sxqsLRi\®ªsV©«s %sxtsQ¸R¶W¬sNTP úFyª«sVVÅÁù»R½ LiVVÀÁè %sVª«sVVøÖÁõ
ª«sW©«szqsNRPLigS BÊÁ÷Liµj¶ |msÈíÁÈÁLi A NRPLixmspùÈÁL`iNTP BxtísQLiÛÍÁ[µR¶V. @Li»R½ ÀÁ©«sõ LSZNPÉÞÍÜ[
©yÌÁVgRiVg][²R¶ÌÁ ª«sVµ³R¶ù ®²¶\ÛËÁQ÷é ALRiVxqsLiª«s»R½=LSÌÁV gRi²R¶Vxmso»R½V©«sõÈíÁV ¾»½ÖÁ}qsò %dsVLRiV ˳ݼ½NRPLigS NRP©yõ
ª«sW©«szqsNRPLigS ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sLi @ª«so»yLRi©«sõ ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ úÊÁx¤¦¦¦ø %sµR¶ù C %sxtsQ¸R¶W¬sõ ©¯NTPä |msÉíÓÁ
ª«soLiÀÁLiµj¶''.
@NRPä²R¶ ¿yÍØ ®ªs[µR¶©yxmspLji»R½\®ªsV©«s ¬saRP+ÊôÁLi @ÌÁª«sVVNRPVLiµj¶.
¬sÐÁÍÞ ®ªsVVx¤¦¦¦Li @LiVV¾»½[ xmspLjiògS ªy²T¶F¡LiVVLiµj¶.
@©«sWx¤¦¦¦ùNTP @©yõ ª«sµj¶®©sÌÁV, ªyÎÏÁþ Fyxms gRiVL]ò¿yèLRiV.
¬sÐÁÍÞ®©s[ ¿RÁWxqsVò©«sõ ®ªs[gS A ¬saRP+Ëôجsõ úÊÁµôR¶ÌÁV ¿Á[xqsWò ""%dsV Fyxms FsÍØ ª«soLiµ]['' @LiÈÁW
""lLiLi²R¶Vª«sLiµR¶ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li xmsoÉíÓÁ©«sxmsöV²R¶V FsÍØ ª«soLiµ][ ®©s[©«sV ¿RÁWzmsLi¿RÁgRiÌÁ©«s©«sV
NRPVLiÉØ©«sV'' @©yõ²R¶V.
A ª«sWÈÁÌÁNTP ¿RÁxmsöV©«s »R½ÛÍÁ¼½ò ""FsÍØ?'' @¬s @²T¶gS²R¶V ¬sÐÁÍÞ AaRPèLRiùLigS.
""\ÛÉÁª±sV ®ªsV{tsQ©±s µy*LS! xmsLjia][µ³R¶©«s LiVVLiNS xmspLjiò NSÛÍÁ[µR¶©«sVN][Li²T¶. lLiLi²R¶Vª«sLiµR¶ÌÁ
xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li ª«sLRiNRPW @®²ê¶£qís®ªsVLiÈÁLiVV¾»½[ ª«soLiµj¶''.
""\ÛÉÁª±sV ®ªsV{tsQ©±s?''
""@ª«so©«sV, gRi»y¬sõ ¿RÁWzmsLi¿RÁgRiÖÁlgi[µj¶, ˳ÏÁW»R½NSÌÁLiÍÜ[NTP ®ªsÎÏÁþ gRiÖÁlgi[µj¶''.
""®ªs[VLi zmnsORPQ©±sÍÜ[ ¿RÁµR¶Vª«soNRPV©yõLi''.
""zmnsORPQ©±s¬s ¬sÇÁLi ¿Á[¸R¶VgRiÖÁlgi[ @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s aSxqsòQû®ªs[V \|qs©«sV='' @LiÈÁW @»R½²R¶V
ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[LiÀÁ ÀÁ©«sõ úÉجs=xqísLRiV ÍØLiÉÓÁµj¶ ¼d½aS²R¶V. µy¬s%dsVµR¶ ¿RÁNRP¿RÁNS @²êR¶xqísV ¿Á[aS²R¶V.
 ¾»½LRi%dsVµR¶ µR¶XaSùÌÁV NRPµR¶VÌÁWò INRP¿][ÈÁ AgSLiVV.
¬sÐÁÍÞ NRPÎÏÁþxmsögjiLiÀÁ ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V.
ÀÁ©«sõ ¾»½LRi%dsVµR¶ $ÇÁ Fyxms»][ NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. g][LRiVª«sVVµôR¶ÌÁV ¼½¬szmsr¡òLiµj¶.
""Fyxms xmsoÉíÓÁ©«sL][ÇÁÙ ¿yÍØ xmnsV©«sLigS ¿Á[µôyª«sV©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sª«sWø'' @LiÉÜ[Liµj¶ $ÇÁ »R½ÖýÁ.
""ª«sµôR¶ª«sWø, »R½Liú²T¶ ÛÍÁ[¬s zmsÌýÁ. »R½©«s »][ÉÓÁ @©yµ³R¶ÌÁ»][ NRPÌÁzqs xmsoÉíÓÁú©¯[ÇÁ٠¿Á[xqsVNRPVLiÛÉÁ[®©s[ ©yNRPV
A©«sLiµR¶Li'' @LiÉÜ[Liµj¶ $ÇÁ.
ÀÁú»R½Li AgjiF¡LiVVLiµj¶.
¬sÐÁÍÞ ª«sVVÅÁLi¬sLi²y xqsLi»R½Xzmsò, xqsLi»][xtsQLi. NRPÎÏÁþÍýÜ[ »R½²T¶ NRP¬szmsLi¿RÁNRPVLi²y ®ªsVVx¤¦¦¦Li
xmsNRPäNTP ¼½xmsöVNRPV©yõ²R¶V.
""®©s[©«sW INRPryLji ¿RÁW²R¶ª«s¿yè?'' @²T¶gS²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½.
""¬ds lLiLi²][ $ª«sV¼½ gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÍØ?'' @²T¶gS²R¶V ¬sÐÁÍÞ ªy»yª«sLRißجsõ
¾»½[ÖÁNRP¿Á[xqsWò.
""NSµR¶V, ©yNUP }msLRiV|msÉíÓÁ ©y @Õ³Áª«sXµôðj¶ G ª«sWú»R½Li ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©«s ª«sW ª«sVV»yò»R½gSLji¬s
¿RÁW²yÌÁ¬s'' @©yõ²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ©«sª«so*»R½W.
®ªs[gS @»R½²T¶NTP \ÛÉÁª±sV ®ªsV{tsQ©±s @Liµj¶Li¿y²R¶V.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ 1988 @¬s ©¯NSä²R¶V.
¾»½LRi%dsVµR¶ DµR¶¸R¶VLi A{mnsxqsV NRP¬szmsr¡òLiµj¶. ËÜ[L`ïi A£mns \®²¶lLiNíRPLRiV= ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ INRP NRPVúLRiªy²R¶V
NRPWLRiVè¬s ª«so©yõ²R¶V.
""˳ÏÁW%sV »R½©«s¿RÁVÈíÁW »y©«sV ¼½LRigRi²y¬sNTP FsLi»R½}qsxmso xms²R¶V»R½VLiµ][ ¿ÁxmsögRiÌÁªy?'' Fsª«sL][
@²R¶VgRiV»R½V©yõLRiV.
""BLRi\®ªs ª«sVW²R¶V gRiLiÈÁÌÁ ¸R¶W\Û˳Á ALRiV ¬sª«sVVuyÌÁV'' µyµyxmso Fs¬s%sV®µ¶[ÎÏÁþ ª«s¸R¶VxqsV©«sõ
LS®ªsWøx¤¦¦¦©±s xqsª«sWµ³y©«sLi ¿Áxmso»R½V©yõ²R¶V.
""|msµôR¶LiVV¾»½[ Gª«sVªy*ÌÁ¬s ª«soLiµR¶ËØ÷¸º¶V?''
""Arí¡û©yÉÞ''
A »R½LS*»R½ ÀÁª«sLji xmnsV²T¶¸R¶VÍýÜ[ ª«so©«sõ LS®ªsWøx¤¦¦¦©«sª«sVWLjiò NRP¬szmsLi¿y²R¶V.
"Arí¡û©yÉÞ¬s ¿Á[¸R¶WÖÁ' @LiÈÁV©yõ²R¶V ¿Á[»R½VÍýÜ[ zmsÌýÁªy²T¶õ ¿RÁWxqsWò c LS®ªsWøx¤¦¦¦©«sª«sVWLjiò.
'"Gª«sV¬s? BLi»R½NUP }msLRiV ¿ÁxmsöV'' @»R½²R¶V N][ª«sWÍÜ[NTP ®ªs×ÁþF¡ª«s²R¶Li xqsöxtísQLigS
NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶.
 ""ªy¸R¶VVxmsoú»R½''
""Bµj¶ ¬sÇÁLigS @®ªsWxmnsV\®ªsV©«s xmsLjia][µ³R¶©«s. NRPLiúgS¿RÁVùÛÍÁ[xtsQ©±s='' ¿ÁFyö²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½ c
»R½ª«sV »y»R½¸R¶Vù¬s ¿RÁWxqsWò.
cc
"xqsVx¤¦¦¦Xµy÷骱s' \|msNTP ÛÍÁ[ª«sÉجsNTP lLi²U¶gS ª«soLiµj¶.
©«sÌÁVgRiVLRiW @NRPä²T¶NTP ¿Á[LRiVNRPV©yõLRiV.
˳ÏÁWÍÜ[NRPªyxqsVÖÁõ ÀÁª«sLjiryLji ¿RÁW²R¶ÉجsNTP ®ªs[gS úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁV gRiVLixmsoÌÁV gRiVLixmsoÌÁVgS
@NRPä²R¶ ®ªs[ÀÁª«so©yõLRiV.
""%dsVLRiV ª«sWNRPV ¿Á[zqs©«s ry¸R¶W¬sõ ª«sW ÍÜ[NRPLiªyÎÏÁ§þ ¿yÍØNSÌÁLi gRiVLRiVòLi¿RÁVNRPVLiÉØLRiV''
@©yõ²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
""®ªs[Vª«sVV ¿Á[zqsLi®µ¶[%dsVÛÍÁ[µR¶V. AÍØöé úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁ µR¶XNRPöµ³R¶LiÍÜ[ %sVª«sVøÖÁõ ÊÁVµôðj¶ÒÁª«soÌÁVgS
@LigkiNRPLjiLixms¿Á[xqsVNRPV©yõLRiV. @µj¶ %dsV %sÇÁ¸R¶VLi'' @©yõ²R¶V ®ªs[gSc ÕÁ |qsª«s©±s.
""C ¸R¶Wú»R½ ˳ÏÁWÍÜ[NRP ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ ¬sÖÁÀÁF¡»R½VLiµj¶. Bµj¶ ryª«sW©«sù %sxtsQ¸R¶VLi NSµR¶V. NS¬ds
BLi»R½NRP©yõ @ryª«sW©«sùQ\®ªsV©«s %sxtsQ¸R¶VLi ª«sVL]NRPÉÓÁ ª«soLiµj¶. @µj¶ ¿RÁLjiú»R½ xmsoxqsòNSÍýÜ[ NSµR¶V c
˳ÏÁWÍÜ[NRPªyxqsV ÌÁLiµR¶LRiW »R½ª«sV ª«sV©«sxqsVÌÁ %dsVµR¶ úªyxqsVN][ª«sÌÁzqs©«s FyhRiLi!'' A®ªs[aRPLigS @©yõ²R¶V
¸R¶VaRP*Li»`½. @»R½²R¶Li»R½ A®ªs[aRPxms²R¶ÈÁLi ¿yÍØ @LRiVµR¶V.
""...........ª«sV©«sVxtsvùÌÁV ÇÁLi»R½Vª«soÌÁNRP©yõ ¾»½ÖÁ\®ªs©«sªyÎÏÁ§þ @¬s ¬sLRiWzmsLi¿RÁVN][ª«sÉجsNTP
FsLi»R½ NRPxtísQxms²R¶ª«sÌÁzqs ª«sÀÁèLiµj¶? aSÆØ¥¦¦¦LRiLi c ª«sWLiry¥¦¦¦LRiLi xqsLigRi¼½ xqslLi[ c »][ÉÓÁ ª«sV©«sVxtsvùÛÍÁ[õ
¿RÁLixmsÈÁLi cccc %sÌÁ=©±s ª«sVLi®²¶[ÍØ c ríyL`i ªyL`i c @ßáVËØLiÊÁVÌÁV c FsLi»R½ }¤¦¦¦¸R¶V\®ªsV©«s zqós¼½?
ª«sV¬sztsQgS xmsoÉíÓÁ©«sLiµR¶VNRPV zqsgæRiVxms²R¶ª«sÌÁzqs©«s xmsLjizqós¼½''.
""ª«sV©«sLi ®ªsÛÎÁ[þxqsLjiNTP ª«sVL][ ª«sLiµR¶ xqsLiª«s»R½=LSÌÁV xmsÈíÁª«s¿RÁVè. @xmsöÉÓÁ\ZNP©y "ª«sV¬sztsQ' »R½©«s
»R½xmsöV ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiÉزR¶¬s AbPµôyLi''@©yõ²R¶V ¬sÐÁÍÞ.
®ªs[gS @»R½²T¶ µR¶gæRiLRiNTP ª«s¿yè²R¶V ""%dsV úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁ »R½LRixmso©«s GLi ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ NSªyÖÁ? @¬s
@²T¶gji¾»½[, BÀÁèLiµj¶ ¿yÌÁV, G%dsV ª«sµôR¶V, @©yõª«so gRiVLRiVòLiµy?''
""@ª«so©«sV, GLi?''
""¬dsN][ @xmsoLRiWxms\®ªsV©«s ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ Bª«s*ËÜ[»R½V©yõLi ®ªs[VLi''
""G%sVÈÁµj¶?''
""¬ds ˳ØLRiù¬ds c Fyxms¬dscc''
 ¬sÐÁÍÞ µj¶gS÷éQûLi¼½»][ ""......FsÍØ?'' @¬s @²T¶gS²R¶V.
""NSLi¼½®ªs[gS¬sNTP ª«sVW²R¶VlLiÈýÁV ®ªs[gRiLi»][ %sVª«sVøÖÁõ %dsV úgRi¥¦¦¦¬sNTP xmsLixmsÈÁLi µy*LS''.
@NRPä²R¶ xqsWµj¶ xms²T¶¾»½[ (%s©«sxms²R¶V»R½VLiµy?) %s©«sxms®²¶[ÈÁLi»R½ ¬saRP+ÊôÁLi.
®ªs[gS ¿ÁzmsöLiµj¶ @LôðRiQ\®ªsVLiµj¶. NSLi¼½ ®ªs[gRiLi NRP©yõ FsNRPV䪫s ®ªs[gRiLi»][ úxms¸R¶WßáLi ¿Á[¸R¶V²R¶Li
@LiÛÉÁ[....
˳ÏÁW......»R½.....NS......ÌÁLi.........ÍÜ[NTP úxms¸R¶WßÓáLi¿RÁÈÁLi.
úÉØ®ªsÖÁLig`i B©±s ÈÁV µj¶ Fny£qís!!!!!
""ª«sW Fný¡LS c ®ªs[gS úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁ »R½LRixmso©«s Bµj¶ %dsVNRPV ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½. @LiVV¾»½[ INRP %sxtsQ¸R¶VLi.
@Li»R½ ®ªs[gRiLi»][ úxms¸R¶WßáLi ¿Á[}qs %dsVNRPV ˳ÏÁW%sV ANRPL<Rißá aRPNTPòÍÜ[NTP ®ªsÛÎÁ[þ ÍÜ[xmsoÍÜ[ ryµ³R¶ùQ\®ªsV©«sLi»R½
ÊÁLRiVª«so »R½gæjiLi¿yÖÁ= ª«soLiÈÁVLiµj¶. ÊÁLRiVª«so »R½gæjixqsWò ®ªs[gS¬sõ NRPLiúÉÜ[ÍÞ Â¿Á[¸R¶VgRiÖæÁ¾»½[ ZOP[Qª«sVLigS ÍØLi²`¶
@ª«so»yLRiV......'
""@ÍØlgi[, µ³yLiN`P= @Li²`¶ gRiV²`¶ \ÛËÁ''
NRP¬dsõÎÏÁ§þ A©«sLiµy¬sNTP xqsLiZNP[»yÌÁV, NRPX»R½ÇìÁ»R½NTP úxms¼½ÕÁLiËØÌÁV, %ds²][äÌÁVNTP ¿RÁLRiª«sVgki»yÌÁV
@¸R¶WùLiVV.
xqsVx¤¦¦¦Xµy÷骱s @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[NTP FsgjiLjiLiµj¶.
 ""ªy¸R¶VVxmsoú»y, NRPX»R½ÇìÁ»R½ NRPLiÛÉÁ[ g]xmsöQ\®µ¶©«s xmsµR¶Li ª«sVlLi[\®µ¶©y ª«soLiÛÉÁ[
Ëت«soLiÈÁVLiµR¶¬szmsr¡òLiµj¶. úFyßØÌÁNTP ¾»½gjiLiÀÁ ª«sW ª«sVVgæRiVLji¬s NSFy²ïR¶®ªs[V NSµR¶V. ˳ÏÁWÍÜ[NRPªyxqsVÌÁ
%s©yaRP©y¬sõ NRPW²y NSFy²yª«so. ¬dsNRPV NRPX»R½ÇìÁ»R½ÛÍÁÍØ ¾»½ÌÁVxmsoN][ªyÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶V²R¶LiÛÍÁ[µR¶V'' @©yõ²R¶V
¸R¶VaRP*Li»`½.
""@xqsÌÁV ¬dsNUP @LiVV²T¶¸R¶W FsÍØ ª«sÀÁèLiµj¶? ª«sW»][ ª«sWÈÁ ª«sLRixqs\ZNP©y @©«sÛÍÁ[®µ¶[?'' ¬sÐÁÍÞ
@²T¶gS²R¶V.
ÍÞ ""C NRPX»R½ÇìÁ»R½ÌÁV, F~gRi²R¶òÌÁV ¸R¶VaRP*Li»`½NUP, úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ùNUP ¿ÁLiµyÖÁ. ª«sV©«sLi ®ªsVVµR¶ÈÁ ®ªs[gS
úgRi¥¦¦¦©«sVõLiÀÁ AÍØöéúgRi¥¦¦¦¬sNTP úxms¸R¶Wßá\®ªsV©«sxmsöV²R¶V ª«sV©«s xmsLjizqós¼½©«sLi»y úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ùNRPV {mns²`¶
¿Á[aS©«sV. ªyÎÏÁþ ªy»yª«sLRißجsõ, @ÌÁªyÈýÁ¬s, ªyÎÏÁ§þ ®µ¶[¬sNTP LjixmsÍÞ= @¹¸¶[Vùµj¶ @¬dsõ
¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiµj¶. ª«sV©«sLi ©yù¸R¶Vróy©y©«sVõLiÀÁ LSgS®©s[ @²T¶gji¾»½[ %sª«sLSÌÁ¬dsõ ¿ÁzmsöLiµj¶. %dsVLRiV
gRiª«sV¬sLi¿yL][ ÛÍÁ[µ][ "®ªs[gS', "AÍØöé' úgRi¥¦¦¦ÌÁÍÜ[ FsNRPä²y ª«sV©«sNRPV FsÍØLiÉÓÁ aRPÊôÁLi %s¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.
ª«sV©«sLi gRiÉíÓÁgS ª«sWÉýزR¶ÈÁLi NRPW²y %dsÎÏÁ§þ xqsz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[NRP F¡¸R¶WLRiV. ªyÎÏÁþ xmsÈíÁßØÌÁÍÜ[ NRPW²y
@¬dsõ r¢Li²`¶ úxmsp}mns. @LiµR¶VZNP[ C ª«sWLæRiLi Fs©«sVõN]©yõ©«sV. @LiµR¶VÍÜ[ ¸R¶VaRP*Li»`½ xmsLjia][µ³R¶©«s ¿yÍØ
Dxms¹¸¶WgRixms²T¶Liµj¶''.
""µ³yLiNRPWù úÊÁx¤¦¦¦ø%sµyù'' @Liµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù.
@©«sWx¤¦¦¦ù %sµR¶ù©«sV gRiÉíÓÁgS ª«sVVµôR¶V|msÈíÁVNRPVLiµj¶. ""CryLji gý][ÊÁÍÞ \|ms#ûÇÁÙ ¬dsNRPV NRPW²y
LiVVªy*ÖÁ=Li®µ¶[. ®©s[©«sV LjiNRP®ªsVLi²`¶ ¿Á[ryò©«sV'' @Liµj¶.
""µ³yùLiNRPWù'' @Liµj¶ %sµR¶ù.
L][ÇÁÙÌÁV ®ªs[gRiLigS gRi²T¶ÀÁF¡¸R¶WLiVV.
xmsµj¶L][ÇÁÙÌÁZNP[ ªyÎÏÁ§þ ÇØzmsÈÁL`i NRPW²y µyÛÉÁ[aSLRiV.
®ªs[gS LiVVÀÁè©«s aRPNTPò G%sVÉÜ[gS¬s AxqísLSLiVV²`¶ ÛËÁÍÞí µyÉÓÁ©«sÛÉýÁ[ @¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.
""ª«sV©«sLi ª«sxqsVò©«sõ ªyLRiò¬s ˳ÏÁW%sVNTP ¾»½ÖÁ¸R¶V¿Á[¸R¶Vª«s¿yè?'' @²T¶gjiLiµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù.
""C ®ªs[gS¬sNTP @µj¶ %dsÌÁV xms²R¶µR¶V. {qsö²R¶V NRPLiúÉÜ[ÍÞ Â¿Á[aSZNP[ ¿ÁFyöÖÁ'' @©yõ²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
""@LiÛÉÁ[ LiVVLiZNPLi»R½ NSÌÁLi xms²R¶V»R½VLiµj¶?''
""ª«sV¥¦¦¦ @LiVV¾»½[ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁV''
A lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁ »R½LS*»R½ ª«sÀÁèxms²T¶Liµj¶ úxmsª«sWµR¶Li.
ª«sWL`i=¬s NRPW²y µyÛÉÁ[aSLRiV.
˳ÏÁW%sV, ¿RÁLiúµR¶V²R¶V, xqsWLRiVù²R¶V ª«sLRixqsgS NRP¬szmsxqsVò©yõLiVV.
 ""ÇÁ©«sø˳ÏÁW%sVNTP µR¶gæRiLRigS ª«s¿yèLi. FsLi»R½ xqsLi»][xtsQLigS ª«soLiµ][... ÇÁ©«sø˳ÏÁW%sV xqs*LæS¬sNTP
xqsª«sW©«sLi @¬s @LiµR¶VZNP[ @©yõLRiV NSËÜ[ÌÁV. ˳ÏÁW%sV¬s NSLiÉØN`íP ¿Á¹¸¶VVù¿yè LiVVNRP?''
""ª«sV©«sLi ®ªs[gRiLi »R½gæji}qsò gS¬ds ˳ÏÁW NRPORPQ ùÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLi¿RÁÛÍÁ[Li. ªyLRiòÛÍÁ[%dsV xmsLixmsÛÍÁ[Li''.
""ÛËÁÍÞíÌÁV »R½gjiÖÁLi¿RÁVN][Li²T¶. ª«sV©«sLi ÛÇÁÉíÓÁxqs©±s ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØÖÁ' '@Lji¿y²R¶V ¸R¶VaRP*Li»`½.
(J²R¶ÌÁV ª«sVV¬sgjiF¡»R½V©«sõxmsöV²R¶V ÊÁLRiVª«so »R½gæjiLi¿RÁÉجsõ ÛÇÁÉíÔÁxqs©±s @LiÉØLRiV)
""@ÍØlgi['' @¬s ªy¸R¶VVxmsoú»R½ NRPVLkiè ¿Á[LRiVNRPV®©s[ ÍÜ[xmsÌÁ lLiLi²R¶VryLýRiV ÇØLS²R¶V.
¸R¶VaRP*Li»`½, ¬sÐÁÍÞ ÕÁÒÁ @LiVVF¡¸R¶WLRiV.
¾»½LRi%dsVµR¶ r¡ÍØL`i%sLig`i= ÇØLjiF¡ª«s²R¶Li. A »R½LS*»R½ r¡ÍØL`i ®ªsV{tsQ©±s rí¡lLi[ÑÁ ÉØLiNRPVÌÁV
xms²T¶F¡ª«s²R¶Li NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶.
L][µR¶{qsÍÜ[ ª«sxqsVòª«soÖÁõ ª«sµj¶ÛÍÁ[ÈÁxmsöV²R¶V ªyÉÓÁ¬s xmspLjiògS úNRP£tsQ ¿Á[zqs F~²T¶gS¿Á[zqs ª«sµR¶ÍØÌÁ©«sõ
¬sÊÁLiµ³R¶©«s
ªyÎÏÁ§þ FyÉÓÁLi¿RÁÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõLRiV, @µj¶ @ryµ³R¶ùLi NSÊÁÉíÓÁ.
NRPLixmspùÈÁL`i ¾»½LRi%dsVµR¶ ÊÁLRiVª«so LiVVLiNS FsNRPV䪫sgS®©s[ ª«so©«sõÈýÁVgS NRP¬szmsr¡òLiµj¶.
""»R½LS*»R½ G%sVÉÓÁ?'' @²T¶gS²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½.
""\|ms©«sV©«sõ zmnsÉÞLRiWLi, ÍØËÜlLi[ÈÁLki @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶VgS''
¸R¶VaRP*Li»`½ ªyÉÓÁ¬s ªyx¤¦¦¦©y©«sVõLiÀÁ %s²R¶µk¶zqs ª«sµj¶ÛÍÁ[aS²R¶V. @LiVV©y NRPLixmspùÈÁL`i {qsö²R¶V
NRPLiúÉÜ[ÌÁV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«sLi»R½ »R½NRPV䪫s @ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s ¿RÁWzmsr¡òLiµj¶.
""%sµyù'' ª«sV×dÁþ zmsÖÁ¿y²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½.
""¬dsNRPV ®ªs[lLi[ gRiµR¶VÛÍÁLiµR¶VNTPNRP? BNRP䮲¶[ gRi²R¶VxmsoNRPVLiµyLi c ª«sVL][ ©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÛÍÁ[gS''
¸R¶VaRP*Li»`½ ¿Á[»R½VÌÁV ¿RÁNRP¿RÁNS xms¬s¿Á[zqs©«s¸º¶V. ªyÎÏÁþNRPV @¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS
Dxms¹¸¶WgRixms²ïR¶ gRiµR¶VÌÁV L][µR¶{qsÍÜ[ ¼½LRiVgRiV»R½V©yõLiVV.
""BLiNS ®ªsLiVVÉÞ »R½gæjiLi¿yÖÁ'' ¿ÁzmsöLiµj¶ %sµR¶ù.
""\®²¶ÉÓÁLig`i ¿ÁLiVVù'' @©yõ²R¶V ªy¸R¶VVxmsoú»R½ N][xmsLigS.
""Ëت«soLiµj¶. ©y %dsVµR¶ N][xmsö²R¶»y®ªs[Li? ©«s¬sõLi»R½ ÊÁLRiVª«so |msLiÀÁLiµj¶ %dsVlLi[gS? xqslLi[
ANTP=ÇÁ©±s, A¥¦¦¦LRiLi N]µôj¶gS ª«soLiÀÁ %sVgRi»yµj¶ »][|qs¸R¶VùLi²T¶''.
A xms¬s NRPW²y ¿Á[aSLRiV. {qsö²`¶ NSLi¼½®ªs[gRiLiÍÜ[ xqsgS¬sNTP ª«sÀÁèLiµj¶.
""BLiNS »R½gæjiLi¿yÖÁ'' @Liµj¶ %sµR¶ù.
""BLiNS %sVgjiÖÁLi®µ¶[%sVÉÓÁ? ©«sVª«sp*, ®©s[©«sV '' %sxqsVgæS @©yõ²R¶V.
 ""@®µ¶[ ®©s[©«sV ¿Á}msöµj¶. ©«sVª«so* ¿yÍØ ¾»½[ÖÁNRP. ®©s[©«sV ª«sWú»R½Li %sVgjiÍØ©«sV, »][|qsLiVVù'' @Liµj¶
NSª±sVgS %sµR¶ù.
N]µôj¶}qsxmso @®µ¶[%sVÈÁ©«sõµk¶ Fsª«sLjiNUP @LôðRiLiNSÛÍÁ[µR¶V.
@LôðRiLi NSgS®©s[ ""©¯[.....©¯[...'' @¬s @Lji¿yLRiLiµR¶LRiW @ úxms¸R¶V»R½õLigS.
""ªy²ïR¶W¸R¶VV %dsV©±s?'' ªy¸R¶VVxmsoú»R½ »R½ª«sWLiVVLi¿RÁVNRPVLiÈÁW @©yõ²R¶V.
""H %dsV©±s ªyÉÞ H |qs²`¶. ®©s[®©s[ LiVVNRP %sVgjiÖÁ©«s ÊÁLRiV\®ªs©«s ª«sxqsVòª«so¬s. %dsVLRiV ª«sµj¶ÛÍÁ[¸R¶WÖÁ=Liµj¶
©«s®©s[õ''.
""ÇÜ[NRPV ÛÍÁ¸R¶VùNRPV, xqsLjigæS ¿ÁxmsöV''
""xqsLjigæS®©s[ ¿Áxmso»R½V©yõ. LiVVLiNS NRP¬dsxqsLi ®ªsLiVVù NTPÍÜ[ÌÁ ÊÁLRiVª«so »R½gæjiLi¿yÖÁ. ©y ÊÁLRiV®ªs[
FsNRPVäQ\®ªsF¡LiVVLiµj¶xmsöV²R¶V. »R½xmsöµR¶V, ©«s®©s[õ ª«sµj¶ÛÍÁLiVVù. INRP NRPLixmspùÈÁL`igS @¬sõ ÛÍÁÅåÁÌÁW ¿Á[zqs
¿Áxmsoò©yõ©«sV''
""zmsÀÁè ª«sWÈÁÌÁV ª«sWÉýزR¶NRPV''
""®©s[©«sV ÇÜ[NRPV ÛÍÁ¸R¶Vù²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V ªy¸R¶VW. D©«sõ %sxtsQ¸R¶VLi ¿Áxmso»R½V©yõ©«sV. ©yÍØLiÉÓÁ
µy¬sõ »R½¸R¶WLRiV¿Á[¸R¶V²R¶Li NRPxtísQLiNSµR¶V. »R½xmsöµj¶NRP....AÌÁxqsùLi ¿Á¸R¶VùNRPV. ˳ÏÁW ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[NTP
@²R¶VgRiV|msÈíÁ²y¬sNTP N]µôj¶ ¬sª«sVVuyÛÍÁ[ \ÛÉÁª«sVVLiµj¶....''
@LiµR¶Lji ª«sVVÆØÌÁW FyÖÁF¡¸R¶WLiVV.
""@µR¶Li»y ¬sÇÁ®ªs[V©y ? úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù©«sV LRiOTPQLi¿RÁVNRPV®©s[ DFy¸R¶VLi ÛÍÁ[µy ¸R¶VaRP*Li»`½''
µk¶©«sLigS @²T¶gjiLiµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù.
""ÛÍÁ[µR¶V @©«sW ª«sV©«sLi ©«sÌÁVgRiVLRiLi, C NRPLiúÉÜ[ÌÁV LRiWLi »R½xmsö ccc%sVgRi»y ª«sxqsVòª«soÌÁ¬dsõ
ÛÇÁÉíÔÁxqs©±s ¿Á[}qsò »R½xmsö ˳ÏÁW%sV¬s ZOP[Qª«sVLigS ¿Á[LRiÛÍÁ[Li. ®ªs[gS ª«sV©«sNTP aRPNTPò ¬sÀÁè©«sxmsöV®²¶[
@©«sVª«sW¬sLi¿y©«sV. BÍØLiÉÓÁ xmsLjizqós¼½
ª«sxqsVòLiµR¶¬s'' ¸R¶VaRP*Li»`½ @©yõ²R¶V.
FsLi»R½ µR¶¸R¶V¬ds¸R¶V\®ªsV©«s xmsLjizqós¼½!
ZNP[ª«sÌÁLi "»]LiµR¶LRigS ®ªs©«sNTPä ®ªsÎØþÌÁ©«sõ' »yxmsú»R½¸R¶VLiÍÜ[ C ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½NTP
ª«sxmsöVNRPV©yõLRiV. µy¬s xmsLjißت«sVLi LiVVLi»R½ µyLRiVßáLigS ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s ¾»½ÖÁ}qsò ª«sxmsöVNRPV®©s[ªyLS?
G®ªsW...ª«sV¬sztsQ ry*LôðS¬sõ ÛÍÁÅåÁNRPÛÉíÁ[ ¸R¶VLiú»R½®ªs[Vµk¶ ÛÍÁ[µR¶VNRPµy...
""G\®ªsV©y @ª«s¬ds. úNS£tsQ ÍØLi²`¶ @LiVV ¿RÁÀÁèF¡¾»½[ F¡¬ds. NS¬ds ¬s©«sVõ ª«sµR¶ÌÁ©«sV'' @©yõ²R¶V
ªy¸R¶VVxmsoú»R½.
 @»R½²T¶ NRPÎÏÁþ¬sLiÀÁ µ³yLRigS ¬dsÎÏÁ§þ NSLRiV»R½V©yõLiVV. úFyßáLiÍÜ[ úFyßáLigS ¿RÁWxqsVNRPV®©s[
úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù©«sV aRPW©«sùLiÍÜ[NTP »][|qs¸R¶Vù²R¶Li NRP©«sõÕÁ²ïR¶©«sV x¤¦¦¦»R½ª«sWLRiVxqsVò©«sõLi»R½ Ëص³R¶. µy¬sõ
@LiµR¶LRiW @LôðRiLi ¿Á[xqsVNRPV©yõLRiV.
NS¬s ¬sxqs=¥¦¦¦¸R¶VLigS ¿RÁWxqsVò©yõLRiV.
""ªy¸R¶VW'' zmsÖÁÀÁLiµj¶ %sµR¶ù. ""B©yõÎÏÁ§þ G ORPQßáLiÍÜ[ úFyßáLi F¡»R½VLiµ][©«s®©s[ ˳ÏÁ¸R¶VLi»][
úÊÁ¼½NSLRiV. @ÍØLiÉÓÁµj¶ LiVVxmsöV²R¶V |qsLiÉÓÁ®ªsVLiÈÁV»][ @LiµR¶Lji ÒÁ%s»yÌÁ©«sV ©yaRP©«sLi ¿Á[ryòªy?''.
""¬dsZNPÍØ Â¿Á}msöµj¶ %sµyù? ª«sW©«sª«sª«sWú»R½VÛÍÁª«sLRiW ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[¬s xms©«sVÌÁ¬dsõ ¿Á[ryòª«s¬s
úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù @¬s }msLRiV |msÉíØ©«sV. A L][ÇÁÙ ª«sVª«sVøÖdÁõ, ª«sW ˳ÏÁW%sV¬ds NSFy²R¶ÉجsNTP xqs¥¦¦¦¸R¶VLi
¿Á[aSª«so. BxmsöV²R¶V ¬s©«sVõ ¿Á[»R½VÍØLS aRPW©yù¬sNTP ÊÁÖÁ ¿Á¸R¶Vù©y?''.
""®©s[©«sV úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù ©«sLiVV¾»½[ ©«sV®ªs[* úÊÁx¤¦¦¦øª«sogS ªy¸R¶VW ! ©yÍØLiÉÓÁ %sµR¶ùÌÁ©«sV
Fs¬sõLiÉÓÁ©¯[ xqsXztísQLi¿Á[ aRPNTPò ¬dsÍÜ[ ª«soLiµj¶. NSÊÁÉíÓÁ ©«sVª«so* úÊÁ»R½NSÖÁ ! ¬ds úxms¸R¶WßáLi µj¶gji*ÇÁ¸R¶VLigS
@LiVVLiµR¶¬s ˳ÏÁWÍÜ[NRPªyxqsVÌÁLiµR¶LjiNUP ¿yÉØÖÁ. A®ªs[aRPLi ª«sµR¶ÖÁ|msÉíÓÁ %s®ªs[NRPLi»][ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁV. ©yª«sWÈÁ
%s©«sV. ÀÁLRiV©«sª«so*»][ ©«s©«sVõ rygRi©«sLixmso. úFyßáLi NRPLiÛÉÁ[ FsNRPV䪫sgS ú}ms%sVLi¿Á[ ¬ds ¿Á[»R½VÍýÜ[ ©yaRP©«sLi
@ª«sÈÁLi NRP©yõ LiVVLiZNP[Li NSªyÖÁ ©yNRPV ! NS¬sª«so* FsNRPV䪫s \ÛÉÁLi ÛÍÁ[µR¶V''.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ ª«sVVÆجsõ lLiLi²R¶V ¿Á[»R½VÌÁ»][ NRPxmsöVNRPV©yõ²R¶V. @»R½²T¶NTP µR¶V:ÅÁLi AgRi²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V.
¬sÐÁÍÞ, @©«sWx¤¦¦¦ùÌÁ xmsLjizqós¼½ NRPW²y @ÍØlgi[ ª«soLiµj¶.
""ª«sµôR¶V, F¡¾»½[ @LiµR¶LRiLi NRPÖÁzqsNRPÈíÁVgS F¡µyLi. ª«sV©«s»][FyÈÁV INRP ª«sV¬sztsQÍØlgi[ úÊÁ¼½NSª«so
%sµyù. BxmsöV²R¶V ¬s©«sVõ ÊÁÖÁ¿Á[¸R¶V²R¶Li ª«sWª«sÌýÁ NSµR¶V'' @©yõ²R¶V ¬sÐÁÍÞ .
""C ztsQ£ms ZNP|mís©±sgS ¸R¶VaRP*Li»`½ c ©«sVª«so* ¿ÁxmsöV ¬ds ¬sLñRi¸R¶VLi G%sVÉÓÁ?' @²T¶gjiLiµj¶ %sµR¶ù.
"©«s©«sVõ BÊÁ÷Liµj¶ÍÜ[ |msÈíÁVNRPV {mýsÇÞ....' ¸R¶VaRP*Li»`½ ®ªsVVx¤¦¦¦Li xmsNRPäNTP ¼½xmsöVNRPV©yõ²R¶V.
"xqslLi[ @LiVV¾»½[ c BLiN][ ©«sÌÁVgRiV ¬sª«sVVuyÛÍÁ[ \ÛÉÁª«sVVLiµj¶. C ztsQ£ms»yÌÁWNRPV NRPLixmspùÈÁL`igS
®©s[®©s[ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©y©«sV c ©y @Li»R½ÈÁ ®©s[®©s[ ®ªs×ÁþF¡»R½V©yõ©«sV.'
"ª«sµôR¶V...ª«sµôR¶V {mýsÇÞcc'
"INRP @©yµ³R¶ú}ms»R½LigS ©«s©«sVõ aRPW©«sùLiÍÜ[NTP »][}qsryòª¯[ xqsNRPÌÁ ÍØLi¿³RÁ©yÍÜ[ò xqsLiryäLRiLi
¿Á[ryòª¯[ ¬ds LiVVxtísQLi.'
...........
""ª«sVW²R¶V ¬sª«sVVuyÌÁV.'
¸R¶VaRP*Li»`½ c ¬sõÐÁ-`Á-`ÁÌÁ BNRP ª«soLi²R¶ÛÍÁ[©«sÈíÁVgRi ANRPäßñáVLiÀÁ ®ªs×dÁþF¡¸R¶WLRiV.
 "¬saRP+ÊôÁLi ©«s©«sVõ ˳ÏÁ¸R¶V|ms²R¶V»R½WLiµj¶ ªy¸R¶VW, G\®µ¶©y ª«sWÉýزR¶V c'
"%s.....µyù....'
"G\®µ¶©y ¿ÁxmsöV ªy¸R¶VW. %ds²][äÌÁV BLi»R½ª«s°©«sLigS ª«soLi²R¶NRPW²R¶µR¶V'
"H ÌÁª«spù %sµyù cccc'
"H ÈÁW ªy¸R¶VW c ®©s[¬sõÇÁLigS ª«sV¬sztsQ\®©s¾»½[, NRP¬dsxqsLi ®ªsVVgRiªy²T¶gS xmsoÉíÓÁgS ¬s¬sõLi»R½gS®©s[
@Õ³Áª«sW¬sLi¿Á[µy¬sõ. ¬dsÍØÉÓÁ ¾»½ÖÁ\®ªs©«sªyÎÏÁ§þ ryµ³yLRißáLigS {qsLji¸R¶V£qsgS ª«soLiÉØLRiV BLi»R½
¥¦¦¦LiVVgS, BLi»R½ ©«sª«so»R½W »R½XÎÏÁ§þÈÁW...£ms=...¬dsÍØÉÓÁªy²R¶V ¬sÇÁLigS ª«sVLiÀÁ }qsõz¤¦¦¦»R½V²R¶V
@ª«so»y²R¶V. ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R¶V %dsVNRPV ª«sV©«sVxtsvùÌÁNTP NRPÎÏÁ§þ BÀÁè ¿yÍØ ®ªs[VÌÁV¿Á[aS²R¶V. Ëص³R¶¬s
®ªsÌÁVª«sLRièÉجsNTP ¬dsÎÏÁþ¬s ®ªsµR¶ÇÁÌýÁ ÉجsNTP @%s ¿RÁÍØ Dxms¹¸¶WgRixms²R¶»yLiVV. ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji ®©s[©«sV
ª«sV¬sztsQgRi xmsoÈíÁ©«sLiµR¶NRPV Ëص³R¶xms²R¶V»R½V©yõ©«sV. gRiV²`¶\ÛËÁ....'
úzms¸R¶V\®ªsV©«s ª«sùQQNTPò ÀÁ¼½NTP ¬sxmsöLiÉÓÁxqsVò©«sõxmsöV²R¶V xms®²¶[ ®ªs[µR¶©«s @»R½²T¶NTP @LôðRiª«sVª«so»R½WLiµj¶.
úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù©«sV »][xqsVNRPVLiÈÁW ®ªsÎØþ²R¶V. aRPª«s}msÉÓÁNRPÍÜ[ ª«soLiÀÁ©«sÈíÁV µy¬sõ ÇØúgRi»R½ògS ª«soLiÀÁ ÊÁÈÁ©±s
©¯NRPäËÜ[¸R¶W²R¶V.
"ZNP©±s H NTP£qs ¸R¶VW %sµyù'
"@©«s©«sWx¤¦¦¦ù CL<RiQù xms²R¶V»R½VLi®µ¶[®ªsW cc'
"AÅÁLji ¬sª«sVVxtsQLiÍÜ[ NRPW²y BLi»R½ ¥¦¦¦LiVVgS FsÍØ ª«sWÉýصR¶V»R½V©yõª±s %sµyùcccc
"ª«sV¬sztsQ¬s NSµR¶V NSÊÁÉíÓÁ. ®ªsÎÜþryò©«sV ªy¸R¶VW c @©«sWx¤¦¦¦ù c gRiV²`¶ \ÛËÁ....'
"gRiV....²`¶... ...\ÛËÁ.....' BµôR¶LRiW ¿ÁFyöLRiV.
ªyx¤¦¦¦©«sLi ©«sVLiÀÁ ®ªsÌÁVª«s²T¶©«s úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù µj¶gRiLi»yÍýÜ[NTP µR¶WxqsVNRPVF¡LiVVLiµj¶.
\ÛËÁÈÁ aRPW©«sùLi.
@µj¶ ªyÎÏÁþ ª«sV©«sxqsVÍýÜ[®©s[ ª«soLiµj¶.
@»R½²R¶V ¼½Ljigji ª«s¿Á[xqsLjiNTP @Li²R¶Lji NRPÎÏÁþÍÜ[ ¬dsÎÏÁ§þ ¸R¶VaRP*Li»`½ µR¶V:Æجsõ NRPLiúÉÜ[ÌÁV
¿Á[xqsVNRPVLiÈÁV©yõ²R¶V.
"ª«sV©«sª«sVLiµR¶LRiLi C L][ÇÁÙ BÍØ úÊÁ¼½NTP ª«so©yõª«sVLiÛÉÁ[ úÊÁx¤¦¦¦ø%s®µ¶[ù. ˳ÏÁW%sV®©s[
LRiOTPQLiÀÁLiµj¶....... úFyßáLi F¡zqs©«s ªyÛÎÁ[þ úFyßجsõ ¼d½zqs©«s xmnsV©«s»R½ ª«sV©«sZNP[ µR¶NRPVä»R½VLiµj¶ C %sxtsQ¸R¶VLi
¾»½ÖÁ}qsò @ÍØö úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁV ª«sV×dÁþ ª«sV©«s %dsVµR¶ µR¶Li®²¶»R½Vò»ylLi[®ªsW' @©yõ²R¶V ¬sÐÁÍÞ %suyµR¶LigS
©«sª«so*»R½W. @©«sWx¤¦¦¦ù ªy¸R¶VVxmsoú»R½
˳ÏÁVÇÁLi%dsVµR¶ ¿ÁLiVVù®ªs[zqsLiµj¶ @©«sV©«s¸R¶VLigS.
 "®©s[©«sV ËØgS®©s[ ª«so©yõ©«sV @©«sWx¤¦¦¦ù. ª«sV©«s ª«sV©«sxqsVÍýÜ[ FsÍØLiÉÓÁ \®©sLSxqsùLi
ª«soLi¿RÁVN][NRPW²R¶µR¶¬s úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù ÀÁª«sLjigRi AN][LjiLiµj¶ ¿RÁW²R¶Li²T¶. @xmsöV®²¶[ ª«sV©«s {qsö²`¶
»R½gæjiF¡LiVVLiµ][. ˳ÏÁW%sV¬s NSLiÉØN`íP ¿ÁLiVVù ¸R¶VaRP*Li»`½'
¸R¶VaRP*LiÉÞ @xmsöÉÓÁZNP[ A xms¬sÍÜ[ ª«sVV¬sgjiF¡LiVV ª«so©yõ²R¶V.
"x¤¦¦¦ÍÜ[....FsL`iò z¤¦¦¦¸R¶VL`i. Fsª«sLRiµj¶, Fsª«sLRiµj¶?' @²R¶VgRiV»R½V©yõµR¶V. ªy¸R¶VVxmsoú»R½ {qsöNRPL`i
@LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V.
"@ÍØöúgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁLi c ˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ %s¥¦¦¦LS¬sNTP ª«sxqsVò©yõLi, xqs©yõ¥¦¦¦ÌÁV ¿Á[¸R¶VLi²T¶
¸R¶VVµôy¬sNTP zqsµôR¶LiNRPLi²T¶.'
"¬sÇÁLi ¿ÁxmsöLi²T¶ Fsª«sLRiµj¶? xqsVx¤¦¦¦Xµy÷ª±s, ¸R¶VaRP*Li»`½ %dsVlLi[©y @µj¶' A xqs*LRiLiÍÜ[
xqsLiú˳ÏÁª«sWaRPèLSùÌÁV.
"@ª«so©«sV. %sÇÁ¸R¶VLi»][ ¼½Ljigji ª«sxqsVò©yõLi. N]µôj¶}qsxmsÉýÜ[ ˳ÏÁWNRPORPQ ùÍÜ[NTP ª«sryòª«sV.'
"BLi»R½ »]LiµR¶LRigS FsÍØ ª«sxqsVò©yõLRiV? %dsVLRiV ®ªs×Áþ©«s xms¬s G\®ªsVLiµj¶?'
"ryµ³j¶Li¿RÁVNRPV ª«sxqsVò©yõLi.'
"©yNRPLôðRiLi NSª«sÈÁLi©«sÛÍÁ[µR¶V. BLi»R½ »]LiµR¶LRigS FsÍØ ryµ³R¶ùQ\®ªsVLiµj¶ @µj¶? FsgjilLi[ gSÖÁxmsÛÎÁ[þÍýÜ[
úFyßáVÌÁV %sVª«sVøÖÁõ NSLiÉØN`íP ¿Á[ryLS? xqsLiµ³j¶NRP ª«sxmsöVNRPV©yõLS?'
"ÛÍÁ[µR¶V ÀdÁ£mns ®ªs[Vª«sVV xqsVµk¶LçRi ©«sORPQ ú»yÌÁ @Li¿RÁVÌÁª«sLRiNRPW ®ªs×Áþ ¼½Ljigji ª«sxqsVò©yõLi. ®ªs[gS
úgRix¤¦¦¦Li%dsVµR¶ NSÌÁV|msÉíÓÁ ª«sxqsVò©yõLi.'
"ÊÁÉÞ x¤¦Ý? BLi»R½ »]LiµR¶LRigS FsÍØ ª«s¿yèLRiV?'
"NSLi¼½NRPLiÛÉÁ[ ®ªs[gRiLigS gRi»R½LiÍÜ[NTP úxms¸R¶WßÓáLi¿RÁÈÁLi µy*LScc'
A ªyLRiò ORPQßØÍýÜ[ úxmsxmsLi¿RÁª«sVLiÉØ Fýy£tsQ @LiVVLiµj¶. G ©¯[ÈÁ %s©yõ @®µ¶[ ªyLRiò.
@xmspLRi*ª«sVW Aryµ³R¶ùª«sVW @LiVV©«s A %sxtsQ¸R¶Vxmso %sª«sLSÌÁV A L][ÇÁÙ }msxmsLýRiÍÜ[ ¬sLixmsÉجsNTP
%sÛÍÁ[NRPLýRiV x¤¦¦¦²yª«so²T¶gS xmsLRiVlgi²R¶V»R½V©yõLRiV. ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji©«sxmsöÉÓÁ©«sVLiÀÁ A ORPQßáLi ª«sLRiNRPW ÇÁLjigji©«s úxms¼d½
%sxtsQ¸R¶Vª«sVW, ¸R¶VaRP*Li»`½ úÉØ©±s=%dsVÈÁL`i µy*LS ¿Áxmso»R½V©yõ²R¶V.
"xqsVx¤¦¦¦Xµy÷骱s' ˳ÏÁW%sV¿RÁVÈíÁW ª«sVL][ L_Li²R¶V ¼½Ljigji, ˳ÏÁW%sVNTP ¿Á[LRiV\®ªsLiµj¶.
ÌÁORPQÍصj¶ úxmsÇÁÌÁV xqsª«sVVúµR¶ ¼d½LRiLiÍÜ[ gRiV%sVgRiW²yLRiV. úgRi¥¦¦¦Li»R½LRi ªyxqsVÌÁV ª«s¿Á[è úxmsª«sWµR¶Li
¾»½ÖÁzqs, @xmsöÉÓÁNTP FsNRPV䪫sNSÌÁLi NSNRPF¡ª«sÈÁLiª«sÌýÁ »R½ª«sV¬s LRiORPQLiÀÁ©«s A ÉÔÁª±sV¬s ¿RÁW²R¶ÉجsNTP,
@Õ³Á©«sLiµj¶Li¿RÁÉجsNTP ÇÁ©«sLi »R½Li²][xms »R½Li²yÌÁVgS @NRPä²T¶NTP ¿Á[LRiVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. @ª«so©«sV @µj¶
¬saRPè¸R¶VLigS ª«sWª«sVWÌÁV %sÇÁ¸R¶VLi NSµR¶V.
DxmsxqsLi¥¦¦¦LRiLi
x¤¦¦¦LjiN][ÈÁNRPV µR¶gæRiLRiÍÜ[ ª«so©«sõ xqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[ xqsVx¤¦¦¦Xµy÷ª±s »yÌÁWNRPV Capsule ÍÜ[
Arí¡û©yÉÞ= µj¶lgi[ GLSöÈÁV ¿Á[aSLRiV. lLiLi²R¶V {qísª±sV ËÜ[ÉÞ= ¬sLi²y NSRI A{mnsztsQ¸R¶VÍÞ= ªyÎØþNRPV
ry*gRi»R½Li ¿Áxmsö²y¬sNTP zqsµôR¶LigS ª«so©yõLRiV.
@©«sVNRPV©«sõ xqsª«sV¸R¶W¬sNTP NSxmspùQ=ÍÞ ¬dsÎÏÁþÍÜ[ µj¶gjiLiµj¶. ®ªsLiÈÁ®©s[ ªyÎÏÁþ©«sV ËÜ[ÉÞÍÜ[NTP
FsNTPäLi¿yLRiV. @LiµR¶LRiW NRPLiúgS¿RÁVùÛÍÁ[xtsQ©±s=»][ ªyÎÏÁþ©«sV DNTPäLjiÕÁNTPäLji ¿Á[xqsVò©yõLRiV.
xmspÌÁ¥¦¦¦LSÌÁ»][ ªyÎÏÁþ ®ªsV²R¶ÌÁV ¬sLi²T¶ F¡»R½V©yõLiVV. ©«sWÈÁ ©«sÌÁ\Û˳Á xqsLiª«s»R½=LSÌÁ (ªyÎÏÁþNTP
xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«sLi»R½ ª«sLRiNRPW ) úxms¸R¶Wßáxmso ILiÈÁLji»R½©«sLi »R½LRiVªyÈÁ »R½ª«sVªyÎÏÁþ¬s ¿RÁWzqs©«s A©«sLiµR¶Li
A ©«sÌÁVgRiVLjiÍÜ[©«sW NRP©«sÊÁ²R¶V»R½WLiµj¶. {qsö²`¶ËÜ[ÉÞ I²ïR¶V©«s AgjiLiµj¶. @LiµR¶LRiW µj¶gSLRiV.
˳ÏÁW%sV »R½LRixmso úxms¼½¬sµ³j¶gS J G²yµj¶ Fyxms, ¿Á[¼½ÍÜ[ xmsoÌÁgRiV¿RÁèLi»][ »R½xmsöÈÁ²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[xqsWò
ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sÀÁè ¬sÐÁÍÞNTP gRiV¿RÁèéLi @Liµj¶LiÀÁLiµj¶. AFyù¸R¶VLigS Fyxms¬s Fs»R½VòNRPV¬s »R½©«s ®ªsV²R¶ÍÜ[
µR¶Li²R¶¼d½zqs FyxmsNTP ®ªs[aS²R¶»R½²R¶V.
"FyFy, ¬ds xmsoÉíÓÁú©¯[ÇÁÙNTP FsLi»R½ ª«sVLiÀÁ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ ¾»½¿yèL][ %dsV ©y©«sõ ' ¬sÐÁÍÞ @ÈÁV\®ªsxmso
¿RÁWaS²R¶V. $ÇÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶Liµj¶ ÀÁLRiV©«sª«so*»][. @xmsöV²R¶LôðRiQ\®ªsVLiµj¶ A Fyxms Fsª«sL][. NRPÎÏÁþÍýÜ[ ¬dsÎÏÁ§þ
ÀÁzmsöÍýØLiVV.
@»R½²T¶ ª«sV©«sxqsV A©«sLiµR¶Li»][ gRi»R½ÌÁV ®ªs[zqsLiµj¶. ú}msª«sVgS $ÇÁ©«sV µR¶gæRiLRiNRPV ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V.
"FyxmsNTP C L][ÇÁÙª«sLRiNRPV }msLRiV |msÈíÁÛÍÁ[µR¶V. %dsVLRiV LSNRPF¡¾»½[ CL][ÛÇÁ[ ©yª«sVNRPLRißáLi
¿Á[µyô ª«sV©«sVNRPV©yõLi. ª«s¿Á[èaSLRiV. %dsV FyxmsNTP %dsVlLi[ }msLRiV|msÉíØÖÁ.'
 ª«sVL][ AÍÜ[¿ ÁR ©«s ÛÍÁ[NPR VLi²y ¿ ÁFyö²R¶V ¬sÐÁÍÞ cccc"úÊÁx¤¦¦¦ø%sµR¶ù'
@©«sWx¤¦¦¦ù¬s @©yõ ª«sµj¶©«sÌÁV, ÕÁLiµR¶V ¿RÁVÈíÁVª«sVVÉíØ LRiV. @Li²R¶Lji NRPÎÏÁþÍÜ[ A©«sLiµyúaRPVª«soÌÁV, NRPVaRPÌÁ
úxmsaRPõÌÁ¸R¶WùLiVV.
"G®ªsWø ¸R¶VaRP*Li»`½, ©«sVª«sp* ª«sV×dÁþ NRPÖÁzqsF¡¸R¶WLS?' @²T¶gS²R¶V @©«sõ¸R¶Vù.
"®ªs[V®ªsVxmsöÉÓÁNUP }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ®ªs[V @©«sõ¸R¶Wù, ©«sVª«s*ÍØLiÉÓÁ @©«sVª«sW©yÛÍÁ[%dsV |msÈíÁVN][NRPV. gSÌÁNUP= ÀÁª«sLji
@Li¿RÁVª«sLRiNRPV úFyßØÌÁLRi ¿ Á[¼½ÍÜ[ |msÈíÁVNRPV¬s ®ªs×Áþ ª«sÀÁè©«sªyÎÏÁþLi. |ms×Áþ zmsÌýÁÌÁV xqsLiryLRixqsVÅÁLiÍØLiÉÓÁ
%sxtsQ¸¶R WÌÁV ¿yÍØ @ÌÁöLigS »][xqsVò© yõLiVV LiVVxmsöV²R¶V. ©y Ëص³¶R ù»R½ G%sVÉÜ[ ¾»½ÖÁzqsF¡LiVVLiµj¶. lLi[xmsÉÓÁ©«sVLiÀÁ
ª«sW×dÁþ NSRI ÍÜ[ ©y ²R¶WùÉÔÁ ®ªsVVµR¶ÌÁª«so»R½VLiµj¶' @Liµj¶ @©«sWx¤¦¦¦ù zqôðsLRiLigS.
¸R¶VaRP*Li»`½¬s xmsú¼½NS %sÛÍÁ[NPR LýiR V úxmsaRPõQÍÜ[ò DNTPäLjiÕÁNTPäLji ¿ Á[qx sVò© yõLRiV.
ªy¸R¶VVxmsoú»R½ INRP䮲¶[ µR¶WLRiLigS ¬sÌÁÊÁ²ïy ²R¶V. FsµR¶VLRiVgS @©«sLi»y©«sLi»R½\®ªsV©«s qx sª«sVVúµR¶Li @»R½²T¶
¤x ¦¦¦XµR¶¸R¶VLiÍÜ[ ª«sVÛÍÁý ÌÁZNPLRiÉØÌÁV.
˳ÁÏ W%sV ANSaRPLi NRPÖÁ}qs ¿][ÈÁV©«sVLiÀÁ xqsWLRiVù²R¶V \|msNTP ª«sxqsVò© yõ²R¶V. µj¶gRiLi»yÌÁ aRPW©«sùLiÍÜ[ ÀÁ©«sõ
ª«sVÊÁV÷ »R½V©«sNRPÍØ "%sµR¶ù' @»R½²T¶¬s @Õ³Á©«sLiµj¶xqsVò© s« õÈíÁV qx sLiZNP[»yÌÁV xmsLixmso»R½WLiµj¶. ZNP[ªs« ÌÁLi ª«sV©«sqx sVNTP ª«sWú»R½®ªs[V
@LôiR𠪫sV¹¸¶[Vù xqsLiZNP[»yÌÁV @%s. »R½ª«sV¬s %s²T¶ÀÁ @¼½µ³j¶ÍØ ®ªs×ÁþF¡LiVV©«s ²yNíRPL`i zmnsÖÁ£ms= @®ªsWø¬s¸R¶W ®ªs[VxmnsWÌÁ
®ªs©«sVNRP©«sVLiÀÁ ¿ Á[LiVV ª«spxmso»R½V©«sõÈíÁV @¬szmsLiÀÁLiµj¶.
®ªsVVx¤¦¦¦Li%dsVµR¶ Fnýy £tsQ ®ªsÖÁlgi[xqsLjiNTP C ÍÜ[NPR LiÍÜ[NPT ª«s¿yè²R¶V. J BLRi®\ ªs GÎÏÁþ @ª«sWøLiVV, mx sú¼½NS
%sÛÍÁ[NPR LjiÍØ ª«soLiµj¶. Fn¡ÉÜ[ÌÁV ¼d½r¡òLiµj¶. @»R½²T¶ µR¶gæjiLRigS ª«sÀÁèLi²T¶.
"gSÌÁNUP= @Li¿RÁVÌÁª«sLRiNRPW ®ªs×Áþ ª«sÀÁè©«s %dsVLRiV, C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sW©«sª«sÇؼ½N][xqsLi GLi xqsLi®µ¶[aRP
¾»½¿yèLRiV?' @²T¶gjiLiµj¶.
"AÈÁ%sNRP ©yù¸R¶VLi ª«sµj¶ÛÍÁ¸R¶Vª«sV¬s c'
A NýPR Vxmsò»R½NTP A®ªsV AaRPèLRiùxms²T¶, A %sxqsø¸R¶W¬sõ »R½©«sÍÜ[®© s[ µy¿RÁVN]¬s, A FyLiVVLiÉÞ ©¯[ÉÞ Â¿ Á[qx sVNRPV¬s
@NRPäßñáVLiÀÁ xmsLRiVlgi¼½òLiµj¶.
ÀdÁNRPÈýÁ¬s ÀdÁÌÁVèNRPVLiÈÁW ÀÁLRiV©«sª«so*»][ xqsWLRiVù²R¶V \|msNTP ª«sqx sVò© yõ²R¶V.