DECLARACIN DE LOS PRACTICOS LATINOAMERICANOS

Los Prcticos de las Amricas, presentes en el IV Foro Latinoamericano de Prcticos, realizado en Via del Mar, entre el 11 y el 14 de Septiembre de 2007, luego de sus anlisis, estudios y debate de la situacin que enfrenta en la actualidad el Practicaje en los diversos pases representados, han acordado declarar lo siguiente: 1. Que el Servicio de Practicaje que se entrega en Latinoamrica y el Caribe es de las mismas caractersticas que los Servicios equivalentes en el resto del mundo y cumplen las normas que sugiere la IMPA y la OMI. Que el practicaje es una actividad de alto riesgo y muy importante dentro del negocio naviero o industria martima, que propende a la seguridad de las operaciones en los puertos y en la navegacin por aguas restringidas, y que su esencia es servir al inters pblico, resguardando la vida humana y el medio acutico. Que el Servicio de Practicaje debe ser regulado por el Estado, libre de toda competencia comercial y profesionalizado, de acuerdo con los usos y costumbres reconocidos por la IMPA. Los Prcticos son independientes, expertos en su labor y sus juicios profesionales en materias relacionadas con el practicaje son los ms calificados. Que la fiscalizacin de los procedimientos para atender la seguridad de las operaciones martimas corresponde a la autoridad competente de cada Estado y que los prcticos sirven primordialmente a la seguridad, manteniendo adems la eficiencia en los servicios que prestan a la comunidad nacional y a la industria martima. Que la cantidad de prcticos que requiere cada Estado debe estar regulada, con el propsito de: atender a las demandas de servicio, al descanso de los prcticos y a la mantencin de un grado de actividad permanente en pos de la seguridad en la navegacin y en las operaciones martimas. Esta cantidad y grado de actividad del practicaje, debe contar con la opinin y asesora de los prcticos hacia la autoridad del Estado encargada de otorgar licencias y/o autorizar el desempeo de la funcin. Los Prcticos debern ser asesores insustituibles en los procesos de control de requisitos y posterior evaluacin en la titulacin de los aspirantes. Que los Prcticos deben prestar asesorias a bordo a los Capitanes de naves de acuerdo a su buen criterio profesional, independiente de intereses comerciales, que ante ideas discrepantes entre los actores, debe primar el sano juicio o en ltimo instante, lo que indique la autoridad competente, puesto que todos buscan y son responsables de la seguridad en las operaciones martimas. Que los Prcticos Latinoamericanos, en representacin de sus asociados, acuerdan entregar la presente declaracin a la OMI, a la IMPA, a las autoridades competentes de los respectivos Estados y a otras organizaciones del negocio naviero o industria martima, incluyendo las compaas aseguradoras, apoyando en cada pas las observaciones y recomendaciones de los prcticos de dicho Estado que se entregan como anexo a la presente declaracin. Via del Mar, Chile, 14 de septiembre de 2007 Para constancia y ratificacin de lo declarado, firman 2 representantes de cada Pas asistente

2.

3.

4.

5.

6.

7.

DECLARACIN DE LOS PRACTICOS LATINOAMERICANOS Firmas de los Representantes de cada Pas:

ARGENTINA BRASIL CHILE COLOMBIA CUBA ECUADOR PANAMA PERU URUGUAY VENEZUELA : : : : : : : : : : Pablo Pineda Marcio Cajaty Reginald Thornton Fernando Pareja Luis Leyva Jos Segovia Alvaro Moreno Jorge Petrozzi Aquiles Albornoz Jos Dvila Daniel Arce Joao Paulo Souza Carlos Valderrama Luis Alvaro Mendoza Jos Prado Jos Leal Carlos Negrini Carlos Ferrer Rubn Olivarez Via del Mar, Chile, 14 de Septiembre de 2007

ACTA DE LA ASAMBLEA DEL IV FORO LATINOAMERICANO DE PRACTICOS

En Via del Mar, a 14 de septiembre de 2007, los participantes de la Asamblea del IV Foro Latinoamericano de Prcticos que se indican al final de la presente acta dejan constancia que durante el desarrollo del Foro realizado entre los das 11 y 14 del mes de septiembre se trataron los siguientes temas: 1.2.3.El Estado, el Prctico y el Negocio Naviero La Seguridad y el Practicaje Sistema Legal ante Accidentes Martimos

Los temas antes mencionados fueron presentados por al menos 4 expositores - Prcticos de diferentes pases y posteriormente todos los asistentes tuvieron la ocasin de debatir sobre las materias tratadas y sobre la situacin vigente en cada pas, desarrollndose un intercambio de ideas y por sobre todo logrando un conocimiento mutuo de los procedimientos aplicables en los diversos servicios de practicaje y por los diversos prcticos. Durante la reunin se tuvo la oportunidad de conocer ms en detalle las condiciones en que trabajan diversas autoridades chilenas relacionadas con la actividad martima, entre ellas la Autoridad Martima, la Sub Secretara de Transportes y la Direccin de Obras Portuarias, tambin se escucho las presentaciones realizadas por el Presidente de la Compaa Sud Americana de Vapores y por el Presidente de Ultramar Network quienes expusieron sobre las empresas navieras y las empresas portuarias respectivamente, tambin se tuvo la presentacin del Gerente para Chile de American Bureau of Shipping, ABS Consulting sobre el Diseo y Obsolescencia de Naves. Participaron en este Foro con presentaciones sobre la OMI el Jefe de Cooperacin Tcnica para Amrica Latina, sobre la Visin del IMPA su Presidente Sr Michel Watson y el Secretario General del IMPA Sr Nick Cuthmore.. Finalmente se reuni la Asamblea del Foro, conformada por 2 representantes a lo menos de cada uno de los 10 pases asistentes, quienes concordaron quye de este Foro saliera un Declaracin de Principios que deba ser dada a conocer a la OMI, al IMPA, a las Autoridades competentes encargadas del practicaje en los diversos Estados y a las Asociaciones o Empresas relacionadas con el negocio naviero o industria martima, en especial a las compaas aseguradoras, esta declaracin contar con diversos anexos que cada delegacin estime necesario agregar para el conocimiento de las instituciones y organizaciones de sus respectivos Estados. Tambin se acord que la prxima sesin del Foro sera organizada por Colombia en el ao 2009 probablemente en el mes de octubre en la ciudad de Cartagena de Indias, que la subsiguiente en principio sera organizada por Argentina en el ao 2011 y que todas las delegaciones haran sus mejores esfuerzos para apoyar la solicitud de Panam para realizar en su pas el Congreso Mundial del IMPA a realizarse en el ao 2014, en atencin a que se cumple el primer centenario de la apertura del Canal de Panam.

En breve Chile enviar a los representantes de Colombia el presente libro de Actas y los US$10.000 (diez mil dlares de los EEUU de NA) que pertenecen al Foro Latinoamericano de Prcticos y deben mantenerse en custodia del pas organizador del Foro, quien a contar de ese momento se encarga de todas las actividades necesarias para informar, invitar y citar a los futuros asistentes, recordando que pertenecen al Foro las Asociaciones nacionales de Prcticos que sean reconocidas por la IMPA y que a la vez representen al menos al 40% de los prcticos de sus respectivos pases. Tras la exposicin y aprobacin de la presente Acta y de la Declaracin de los Prcticos, los asistentes al Foro proceden a estampar sus firmas en el libro de Actas del Foro. ASISTENTES: ARGENTINA : Diego Tubio, Daniel Arce, Alberto Caballero, Julio Longa, Daniel Canedo, Pable Pineda, David Baldino, Alvaro L Alvarez,. BRASIL : Marcio Cajaty, Carlos de Jess Schein, Joao Paulo Souza, Ricardo Muller, Geraldo Luiz de Almeida CHILE : Carlos Valderrama, Jaime Oyarzn, Boris Kopaitic, Gabriel Munita, Adolfo Paul, Reginald Thorton, Guillermo Valenzuela, Rodrigo Aguayo, Fernando Garcia, Pedro Urrutia, Edgardo Espinoza, Luis Salazar, Hernn Holley y otros asistentes. COLOMBIA : Fernando Pareja, Luis Alvaro Mendoza CUBA : Luis Leyva, Jos Prado. ECUADOR : Jos Segovia PANAMA : Jos Leal, Alvaro Moreno, Dominick Henry PERU : Guillermo Campoverde, Carlos Negrini, Jorge Petrozzi URUGUAY : Carlos Ferrer, Aquiles Albornoz VENEZUELA: Jos Dvila, Ruben Olivarez