Professional Documents
Culture Documents
40
Katawan, pinalikdo mo ak, tan siak so apalikdo. Mabiskeg ka ni nen say siak, kanyan tinalo mo ak. Luludlureyen ak na balang sakey; eelek-elekan da ak lawas. Kapag mansalita ak, manakis ak, tan iyeyag ko, Duksa! Deral! Katawan, siak lawas so naluludlurey tan nababalaw-balaw, lapud ibabawag koy salitam. Balet no kuanko, Lingwanan koy Katawan, tan ag ka la mansalita ed ngaran ko. Say salitam ed satan singa apoy ya ondadalang ed pusok; kinmetket la rad saray pokel ko. Gagawaen koy anggaay nayarian kon pokpokan, balet ag ko la nayarian.
Say Salita na Katawan.
Agagi, lapud ontan lan panangasi na Dios, kerewen kon isaklang yon mabilay a bagat ed Dios so bilay yo, bagat a masanto tan makapaliket ed sikato. Sikato yay panangigalang yod Dios. Ag yo aaligey panagbilay na sankamundoan. Ingen paoman yo lad Dios so panagbilay yo, pian naamtaan yoy linawa na Dios-no anto so maung, makapaliket ed Dios, tan ayadyari.
Say Salita na Katawan. ALLELUIA.
(Jn.6:63,68)
Alleluia. Ispiritu tan bilay, katawan, iray salitam; walad sika ray salitam mangiiter na bilay ya andi-anggaan.
IBANGHILYO (Mat.16:21-27)
EBAT A SALMO
(Sal.63:1/2-3/4-5/7-8)
EBAT:
1. O Dios, sikay Dios ko, tan panpipirawatan ta ka. Sika so pampipilalelekay intiron inkatook; say kamarerwak so napnapgaan ed sika, a singa naksawan, amagaan, tan kinmelag a dalin. E/.. 2. Nanengneng ta ka komun ed santuario; ipanengneng mo pad siak so ontan lan pakayarim tan kagalangan mo. Say ag mangoman a panangarom et magmaung ni nen say dilin bilay, kanyan idayew ta ka. E/.. 3. Misalamat a ked sika leleg kon mambibilay; itagey ko ray limak a mampikasid sika. Mampista so kamarerwak et napenek, tan ikantak iray magayagan kanta a pangidayew kod sika. E/.. 4. Sika lawas so ontutulong ed siak. Diad silong na saray payak mo mankanta ak lapud liket ko. Ompepeket ak ed sika, et aampayaen ak na saray limam. E/..
Nanlapud saman, ginapoan ya imbaga nen Jesus a nakaukolan ya onla ed Jerusalem tan pairapen na saray mamatakken na baley, saray manonan papari, tan saray iskriba. Papatey da, balet onolid bilay diad kumatlon agew. Inyarawi nen Pedro na daiset si Jesus tan nansalitaan to. Inkuanto, Ag itan yabuloy na Dios komun, Katawan! Ag itan nepeg a nagawad sika! Balet inarap nen Jesus tan inkuanto, Arawi kad siak, Satanas! Sakey kan mansasaray dalanen ko! Say labay na too so nununoten mo, aliwan say labay na Dios! Inkuanen Jesus ed saray disipulo to, Siopamay malabay ya ontombuk ed siak, nakaukolan a lingwanan toy sikaton dili, sakbaten toy krus to, insan
ontombuk ed siak. Ta naandiay bilay so toon mangilaban na bilay to; balet nilaban so toon mangiter na bilay to nisengeg ed siak. Antoy nagonggona na sakey a toon nakayarian toy intiron mundo, no naandi lamlamang so bilay to? Anggapoy nibayar na too a pamapawil toy bilay to. Ta onsabiy Anak na Too walad sikatoy pakayari na Ama to, tan kaiba to ray anghil to. Diad satan met a bekta so pambayar tod balang too, onung ed gawgawa to.
Say Ibanghilyo na Katawan.
Marriage Banns
3RD PROCLAMATION Virgilio Merrera - Emalyn Cancino Remson Baligat - Mariline Saplan Johnny Salazar - Beverly de Guzman Benjie Guiling - Silvera de Guzman Alvin de Vera - Marissa Perez Adolfo Austria Jr - Keshena Padua 2ND PROCLAMATION Remson Baligat - Mariline Saplan Jordan Bautista - rubilyn Resuello Herbert Gubatan - Liza Soriano Domingo de Guzman - Rachel dela Cruz 1ST PROCLAMATION Romy Angeles - Juvelyn Viray Daryl Mon de Vera - Junilee Aguilar Charlemagne Sayson - Sarah Jane Donato Dominic Guelas - Marie Baniqued Mark Anthony Soriano - Steffi Ann Castro Rodrigo Diaz - Rudilyn Perreras
LAPAG YA PIKAKASI
EBAT: Katawan, dengel moy pikakasi mi.
1. Para say Santo Papa, saray Obispo, tan papare ya manlilibit iray krus diad panaasikasi ray totoo ra; Mikasi tayo. 2. Para saray mangipapangulo na gobierno tan industriya ya natotokso ran manalo tan onmatalona ed interon mundo; Mikasi tayo 3. Para saray kakamarerwan napgaan et OTHERS panpipirawat dad Dios; Mikasi tayo. Remson Baligat - Mariline Saplan 4. Para pinanabang ed maksil ya pananisia nen Jesus Lauro Soriano-Kathleen Therese Guevarra Maria ya Ina tayo tan oliran tayo; Arnel Alanzalon - Arlene Macaraeg Mikasi tayo. Leonardo Rosario - Nelda Lopez 5. Para saray maniinagem, saray masegsegang, saray apaolian ya ugugaw, saray Henry Datuin - Judelyn Raoet inmawet ya makasalanan, tan saray Randy Muoz - Leslie Sumatra akasagmak na makapasinaguem ya Stephen Arvin Catalan - Jocelyn Magtang inkagawa tan para saray getman kikimeyan na parochia tayo; Mikasi tayo. 6. Para saray inaatey ya labay dan nilaban so LIST OF NOVENA SPONSORS (July 30 - August 7, 2011) kamarerua ra; Mikasi tayo. & Sto. Domingo Feast Day (August 8) 7. Para say pilalek tayon nagamoran (ondeen); Mikasi tayo. Name of Daily Feast Total
Happy 85 Birthday
May God gave you long life, healthy body and strong and away from disease.
th
Mass Sponsor 1. Marieto & Erlinda Meneses P 200.00 2. Bro. Bong/Sis. Remy Evangelista 100.00 3. Esmerenciana Datuin 100.00 100.00 4. Dominic Paningbatan 5. Diosdado Paningbatan 100.00 6. Dolly Padua 100.00 7. Kevins Restaurant 8. Purificacion Baysic 100.00 100.00 9. K of C 10. Sis. Remy Lapea 1,000.00 Sponsors
Day Amt. Sponsor Collected P 500.00 P 700.00 500.00 600.00 100.00 100.00 100.00 100.00 500.00 500.00 100.00 100.00 1,000.00
CHURCH DONATION
Mrs. Marcia C. Magnaan - OR# 2489 ---------- P 500.00 Mark Anthony Magnaan - OR# 2490 --------------- 300.00 Maria Theresa Stienback - OR# 2491 ------------- 200.00 Genesis C. Magnaan - OR# 2492 ------------------ 150.00 Joseph C. Magnaan - OR# 2493 -------------------- 100.00 Janiebarily C. dela Cruz - OR# 2494 ---------------- 300.00 In Kind Bro. Ben & Sis. Evelyn Lavarias ------------ 1 sack of rice
FAMILY SPONSORS
August 28, 2011 7:00 AM - Mr. & Mrs. Ramon S. Austria & Family The Family Praises & Thanks the Lord for His Great Love & Mercy Happy Birthday, Ramon S. Austria 8:00 AM - 17th Death Anniversary of Lino R. Bulatao From Angelina Bulatao & Family 9:00 AM - Vera L. de Vera & Family
We praise and thank you Lord for all the blessings and graces we received.