Controladores Programables

altus
evolucin en automatizacin

Serie PX
Alta disponibilidad y confiabilidad
La serie PX fue desarrollada asociando calidad y alta tecnologa, proporcionando las soluciones para los sistemas del control de procesos industriales de gran porte. Ofrece una flexibilidad ms grande en la automatizacin del sistema, usando los mdulos de E/S de la serie PONTO, a travs de protocolo de comunicacin abierto, como PROFIBUS-DP. La serie PX integra toda la solucin PROFIBUS-DP Altus. Para los usos de los cuales una disponibilidad y confiabilidad altas en el sistema es muy importante, la serie PX es la solucin perfecta, por lo tanto posee arquitectura redundante para sus componentes principales: fuentes, CPUs, interfaces Ethernet, interfaces de las redes del campo y cabezas de las redes del campo.

Principales Caractersticas:
- Redundancia de CPU "hot stand-by"; - Redundancia de redes: PROFIBUS-DP y MODBUS TCP; - Interfaz Ethernet de 100 Mbits/s redundante con IPs diferentes; - Posibilidad de uso de hasta 4 coprocesadores agregados a la CPU; - Alta capacidad de comunicacin; - Lnea amplia y sofisticada de mdulos de E/S de la serie PONTO; - Cambio a caliente de mdulos de E/S; - Alta capacidad de diagnstico; - Operacin con floating-point.

Tipo

Descripcin UCP com memria Flash de 1Mb e interface serial RS232 e RS485 Real time multitask processor Coprocesador de redundancia Interfaz de rede PROFIBUS-DP Interfaz Ethernet 10/100 Mbits/s Comunicacin Ethernet para redundancia MODBUS-TCP

CPUs Procesadores

Mdulos Especiales

Convertidor RS-232/RS-485 Generador de sincronismo con GPS Mdulo serial RS-232 Mdulo serial aislado RS-485 Terminacin activa PROFIBUS-DP Panel de controlo de redundancia Fuente entrada 24 hasta 48 Vdc Fuente entrada AC/DC

Bastidor

Bastidor para fuente, CPU y 4 mdulos inteligentes Bastidor para fuente, CPU y 8 mdulos inteligentes Bastidor para 6 mdulos, fuente redundante y CPU

Serie Ponto
Innovacin en sistemas distribuidos de la automatizacin.
La serie PONTO posee CPUs de la alta capacidad, ms all de ofrecer la mejor solucin para los sistemas del control distribuido con E/S remotas. Posee arquitectura flexible que permite el acceso a lo mdulos remotos de las redes de campo. Principales Caractersticas: - Redes abiertas de comunicacin: PROFIBUS-DP, MODBUS-RTU; - Conectividad con red Ethernet; - Diversidad de diagnsticos; - Enderezamiento automtico de los mdulos; - Cambio a caliente de los mdulos; - Mdulos analgicos universales; - Reduccin de los costes del tamao del panel y de la mano de obra del proyecto y montaje; - Marcacin CE.
Tipo Cdigo Mdulos E/S Memoria Seriales

Protocolos

WebServer
No

Redundancia
No No

Display
No No

* No No S

No

Mdulos de Entrada Digitales

Mdulo 16 entradas digitales 24 Vdc optoacopladas Mdulo 16 entradas digitales 110 Vdc optoacopladas Mdulo 16 entradas digitales 220 Vdc optoacopladas Mdulo 16 entradas digitales 48 Vdc optoacopladas Mdulo 16 entradas digitales 125 Vdc optoacopladas Mdulo 8 entradas digitales monitoreadas 24 Vdc Mdulo 32 entradas digitales 24 Vdc optoacopladas Mdulo 16 salidas digitales a transistor 24 Vdc / 1A optoacopladas Mdulo 16 salidas digitales a rel normalmente abiertos, contacto seco y 2A Mdulo 8 salidas digitales 24 Vdc seguras y aisladas Mdulo 8 entradas analgicas universales, programadas individualmente y con barrera de aislamiento Mdulo 1 hasta 8 entradas analgicas tensin / corriente con barrera de aislamiento Mdulo 4 canales analgicos de salida universales programados individualmente

Comunicacin

Interfase maestre de rede de campo PROFIBUS-DP Cabeza de rede campo PROFIBUS-DP Cabeza de rede campo PROFIBUS-DP redundante Interfase industrial Ethernet 100 Mbytes Interfase para Ethernet con 128 Mbytes de memoria, WEBGATE PLUS Base E/S digital Base E/S analgico Base E/S digital lnea comn Base E/S digital VAC Base E/S digital con fusible Base E/S analgico con fusible Base E/S digital lnea comn con fusible Base para UCP PO3x42 Base interfase rede PROFIBUS-DP Base interfase Ethernet Base cabeza de rede de campo MODBUS/PROFIBUS-DP Mdulo contador rpido 4 entradas 24 Vdc para cabeza PROFIBUS-DP Fuente de alimentacin

Mdulos Especiales

* Protocolo disponvel com mdulo opcional

Serie FBs
Mejor costo beneficio para automatizaciones de pequeo porte
La nueva Serie FBs de Controladores Programables es la mejor solucin para las automatizaciones de pequeo porte, ese necesita alta velocidad de procesamiento, modularidad y bajo coste. Con unos modelos de CPUs y una gran diversidad de mdulos de E/S, la serie posee la configuracin necesaria para la automatizacin de su sistema. Las CPUs de la serie FBs estn disponibles en tres familias: MA (econmico), MC (estndar) y MN (motion control). Esta serie presenta beneficios de costo ptimos, con capacidad de monitorear de hasta 512 puntos de E/S digitales y de 128 puntos de E/S analgicos, protocolos de comunicacin MODBUS RTU y MODBUS TCP, posibilidad de conexin de hasta cinco puertas seriales, entre otras funcionalidades, con un precio altament competitivo. Principales caractersticas : - Alta velocidad y desempeo; - Arquitectura modular, con una gamma amplia de mdulos de E/S; - Conexin de hasta 5 puertas de comunicacin (RS232 / RS485 / USB y ETHERNET); - Entradas rpidas de hasta 920 kHz; - Funciones especiales para motion control; - Protocolos MODBUS RTU maestro/esclavo y MODBUS TCP; - Puntos de E/S integrados en la CPU; - WINPROLADDER: software de programacin gratuito, intuitivo y amigable.
Tipo Cdigo Puntos Entrada 8 (4 c/ 10KHz) 14 (4 c/ 10KHz) 8 (2 c/ 100KHz) (6 c/ 20KHz) Puntos Salida 6 (4 c/ 10KHz) 10 (4 c/ 10KHz) 6 (2 c/ 100KHz) (4 c/ 20KHz) Expansin I/O No S No S S S S S Serial RS232 RS232 RS232 RS232 RS232 RS232 RS232 RS232 Expansin Bornera Memoria Alimentacin Extravel Serial No Hasta 3 40K 100~240 Vac No Hasta 3 40K 100~240 Vac Hasta 5 Hasta 5 Hasta 5 Hasta 5 Hasta 5 Hasta 5 No S S S S S 40K 40K 40K 40K 40K 40K 100~240 Vac 100~240 Vac 100~240 Vac 100~240 Vac 100~240 Vac 100~240 Vac

UCPs - MA FBs-14MA FBs-24MA UCPs - MC FBs-14MC FBs-24MC FBs-32MC FBs-40MC FBs-60MC UCPs - MN FBs-32MC

14 (2 c/ 100KHz) 10 (2 c/ 100KHz) (12 c/ 20KHZ) (6 c/ 20KHz) 20 (2 c/ 100KHz) 12 (2 c/ 100KHz) (14 c/ 20KHz) (6 c/ 20KHz) 24 (2 c/ 100KHz) 16 (2 c/ 100KHz) (14 c/ 20KHz) (6 c/ 20KHz) 36 (2 c/ 100KHz) 24 (2 c/ 100KHz) (14 c/ 20KHz) (14 c/ 20KHz) 20 (4 c/ 920KHz) 12 (4 c/ 920KHz) (12 c/ 20KHz) (4 c/ 20KHz)

Mdulo 4 entradas digitales y 4 salidas digitales rel FBs-8EA Mdulos E/S Digitais FBs-8EATJ Mdulo 4 entradas digitales y 4 salidas digitales transistor Mdulo 8 entradas digitales FBs-8EX Mdulo 8 salidas digitales rel FBs-8EY FBs-8EYTJ Mdulo 8 salidas digitales transistor Mdulo 8 entradas digitales y 8 salidas digitales rel FBs-16EA FBs-16EATJ Mdulo 8 entradas digitales y 8 salidas digitales transistor Mdulo 16 salidas digitales rel FBs-16EY FBs-16EYTJ Mdulo 16 salidas digitales transistor Mdulo 14 entradas digitales y 10 salidas digitales rel FBs-24EA FBs-24EATJ Mdulo 14 entradas digitales y 10 salidas digitales transistor Mdulo 24 entradas digitales y 16 salidas digitales rel FBs-40EA FBs-40EATJ Mdulo 24 entradas digitales y 16 salidas digitales transistor Mdulo 36 entradas digitales y 24 salidas digitales rel FBs-60EA FBs-60EATJ Mdulo 36 entradas digitales y 24 salidas digitales transistor FBs-2DA Mdulos FBs-4DA E/S Analgicas FBs-6AD FBs-4A2D FBs-B2DA Boards E/S Analgicas FBs-B2A1D FBs-B4AD
Interfaces de Comunicao FBs-CM25

Mdulo 2 salidas analgicas Mdulo 4 salidas analgicas Mdulo 6 entradas analgicas Mdulo 4 entradas analgicas e 2 salidas analgicas Extensin 2 salidas analgicas Extensin 2 entradas analgica y 1 salida analgica Extensin 4 entradas analgicas Mdulo de comunicacin serial 1 x RS232 e 1 x RS485 Extensin serial 1 x RS232 Extensin serial 1 x RS485 Extensin serial 1 x RS232 e 1 x RS485 Extensin Ethernet Mdulo 2 entradas Termopar Mdulo 6 entradas Termopar Mdulo 6 entradas PT100 Memoria Flash 64kW IHM LCD 16 lneas x 2 columnas, 20 teclas Display de 1,5', 6 teclas

FBs-CB2 Boards de Comunicao FBs-CB5 FBs-CB25 FBs-CBE Mdulos de FBs-TC2 Temperatura FBs-TC6 FBs-RTD6 FBs-PACK Mdulos Especiais FBs-DAP-B FBs-BDAP

Serie Mastertool
Software de programacin y supervisin
El software MasterTool se lo destina a la configuracin y programacin de los Controladores Programables Altus. Se utiliza de los recursos provedos para el ambiente de Windows para ofrecer a un interfaz de programacin de gran alcance, aliado a mltiples recursos de tratamiento de datos. Nuevo MasterTool XE El nuevo MasterTool Extended Edition (MTOOL XE) es el software de configuracin y programacin de la serie PX, AL-2004, PONTO y GRANO. Esta nueva herramienta posee un ambiente amigable, haciendo posible una programacin intuitiva, ms all de ofrecer muchas funcionalidades que asisten a la reduccin del tiempo del proyecto.

Nuevas funcionalidades del MTOOL XE:

Basado en la norma internacional IEC 61131-3: Ladder Diagram (LD) y Structure Text (ST); Editor de la lengua ST structure text - con los recursos similares a las lenguajes C, haciendo posible la creacin, para los usuarios, de algoritmos ms complejos y de funciones especficas. Herramientas nuevas: - Cambio de operandos en lo mdulo o proyecto; - Movimiento de grupos de operandos; - Ventana de la jerarqua de los mdulos; - Puesta en prctica del verificador del proyecto; - Proteccin de los mdulos para la contrasea; - Creacin de funciones para el usuario. Nuevo interfaz grfico - sistema moderno de ventanas, con la barra de la visualizacin del proyecto, del estado y de las herramientas; Mejoras en la referencia cruzada global de operandos - localiza BIT de operando, analiza los principales mdulos F y indica si el acceso estaba de la escritura o de la lectura en todos los mdulos del proyecto. Mejoras en el editor del lenguaje LADDER: - Minimizacin de lgicas; - Monitora ms que una lgica; - Monitora y edita lgicas simultneamente; - Nueva disposicin de las instrucciones; - SKIN para los mdulos F principales.

Software de Programacin de PLCs de la Serie GRANO para el ambiente Windows 2000 y XP MT8000 Professional Software de Programacin de PLCs de la Serie GRANO, PONTO, AL-2004 y PX para el ambiente Windows 2000 y XP Software de Programacin de PLCs de la Serie GRANO, PONTO, AL-2004 y PX con lenguaje ST e WIZARD de redundancia, para el ambiente Windows 2000 y XP MT4100 MT4100 / PL / GR Software de programacin de todos los PLCs Altus para el ambiente Windows 95, 98 e ME Software de programacin de todos los PLCs Altus para ambiente Windows 2000 e NT ProPonto - Software de configuracin de la Serie PONTO WebView - Supervosin y controlo va WEB Driver OPC - Driver de Comunicacin OPC Server Ethernet Alnet II PID-TOOL - herramienta de parametrizacin de los controladores PID para los PLCs Altus Software programador del coprocesador para AL-2005 Software de programacin PROFITOOL

Serie Grano
El pequeo gigante de la automatizacin
La serie Grano es una solucin excelente para las aplicaciones de pequeo porte, posees grande flexibilidad en la configuracin de entradas y de salidas, incluyendo puntos analgicos y digitales rpidos para atender una gamma amplia de usos de control y posicionamiento. Principales Caractersticas: - CPU de alto rendimiento con la capacidad amplia de la memoria; - Canal serial RS232 con el protocolo MODBUS-RTU esclavo integrado; - Diagnstico disponible para el programa aplicativo y el software de supervisin; - Funciones especiales: contador rpido, medida de la frecuencia de seales (VFI), salidas en la frecuencia (VFO), salidas con la modulacin de la anchura de impulsos (PWM) y tren de pulso (PTO); - Operaciones con el algoritmo PID y floating-point; - Teclado para el ajuste de set-points on-line; - Arquitectura extremadamente flexible HARDFLEX; - Extensin con la arquitectura CLONE Arquitectura HardFlex: De esta funcionalidad, el hardware se reconfigura para ocuparse de las seales de entrada y salida de forma rpida, para cada uso, optimizando lo funcionamiento del control. De tal manera, estn disponibles funciones como contador rpido, medida de la frecuencia de seales (VFI), salidas en la frecuencia (VFO), salidas con la modulacin de la anchura de impulsos (PWM) y tren de pulso (PTO), entre otros. Arquitectura Clone: Conexin de dos CPUs Grano, as los dos procesan programas independientes, cambiando octetos de datos entre s, configur para el usuario. As, es posible utilizar el procesamiento simultneo, para los usos que exigen un procesamiento rpido y controlo eficiente. Esta caracterstica se puede utilizar en usos diversos, por ejemplo, control paralelo de alta velocidad o control de la posicin de ejes. Cada CPU ejecuta su programa individualmente, teniendo acceso directamente a sus puntos de entrada y de salida, ms all de cambiar dados con la otra CPU.

Tipo

Cdigo

Puntos de Entrada

Puntos de Salida

Entradas Analgicas

Salidas Analgicas

Salidas Rpidas

Termopares Contador Rpido (J,K)

Expansin Memoria Flash

MODBUS HardFlex

CPU con HARDFLEX HARDFLEX Contador 24 bits y salidas rpidas Contador 24 bits y salidas PTO Contador 24 bits y salidas PTO Mdulos Especiales Mdulo reloj Cable para extensin Interfaz para Ethernet con WebServer WebGate Plus Accessorios Cable RJ45 - CFDB9 Fuente FULL RANGE VAC/ VDC - 24 Vdc/ 1A

S S

S S

S S

REV. Abril / 2008 - Tiragem 2.000 exemplares. Imgenes meramente ilustrativas.