:XE

 
Û êL
yMŒ
µ)g fÆkZgzZ Hwi **
6,~
V·wÎggzZ}ÈLZ äkZ
Ôì x ** M K̈Z ~g ‚ Ôy M Œ
»x
kZÆ.vZ Zƒ5Ã+ Û
{zt X H×zgÐZ Ô åZƒ0
Tì r Zl # Ô ä Tì Ó{zt X Zi ZâÐgâ™ÑŠ ]Ð VÃg @*
+Z6,ng ZÓ™~g ‚Z ÃyK̈Z q â
) !*
{zt¯ ÆÞZƒÂÏZ X C™ Zƒ]Š ªÅ *Š k0*
ÆyZV˜ Ô c*
Š™ Z9™Ñ6,
x £,ZÆ~—z¹F, ,
Ãx ¸[²k8, -Zä
wZziq
zyâ ‡ ÔÐÅzb‚c* M qzgzt ÜZm»kZ { Zp Ô ˆá'ÐVñ¸~g ‚~VƒUx ÓÆÏ0
ƒÐ+ +i
ˆ0#
Ö Z
kgŠ òsZÐgzŠgzŠ vßÆyZgzZ ‰ 0g £— nÆVñ¸¹!*  (z u c*
$òsZ ! Ð „
yÕgzZ d ƒÐ ]Ñç
z$
ª x Z]q :òsZM~T ågzŠ {zt X D™kCõe
+ÅTÔ '0* $.~ kZgzZ D M nÆä™Ýq½~ VƒÇ
GW8
Æ…~}ÑçòsZ Ìgñ ö- Ô s J e ._ÆxsZVŠ H0
+i¦½ZgzZ ~Š ZÐZ KZgzZ Dƒ4ZŠ~xsZt
gŠ t
vß
$JÅkZ ÌÃgñÉ å@*
¶CY~Š - ,M z]³gzZwâ zyYÅVâ ›sÜV;zèYn kZt X D™ ZƒV;Zp
™5D7„Ãz'
ªe
$Z@Å\¬vZ
Ô Zƒ~l¨ M Å„
 c* -Z¼ƒ
gòsZ +Zq  t X å@*
™5s »Zzw° Ô b§ÅVâ › Ô Ì7ZV˜gzZ
 Š',
Ô ! x»„ Û Ã]©ÆyZ~}ÑçgzZ C™Ç**
Ö Z X ̱._Æx ©Zzg °Z ã M Œ
i kZ Å# 6,V70
+i ÅVâ K̈ZÃy M Œ
Û
R¦½Zz~Š ZÐZgzZƒ9Åy M Œ
X f ÎìYgzZå»kZ6, -ZsÜÅ•
Û :¶zz„q Øzy
á gzZÑ

Xì @*MÃwõ„ ** Í Ðs§Vzg eÐZäV7ŠgzZìg D» ðZÎgzª

™q Ê CZnÆkZ² Ôì ZƒZ= f #
Ö Zt` M
Ö Z ` M X D Y ñ0*
( F )Æ# ì [¦Ð p Ò~jgzZ Ï( Ô ~Š OZ Ô ~„#
~ kZ b‚z9Æ*ŠM Š
z!* Ö Zt ` M
„ gòsZ {zp¤
 c* /Z Ôì k0* $Z@z„²ìg&
Û Ô*u »e
ÆyZ Ôy M Œ + +
ðeiÆb)}g ø~VñÂzg °Z ! f0 Û
i
V~fÆVâ › Xì ü~™ÅxsZzy M Œ Ö Z X ¶C™ZƒyZôzƒõÅxsZgzZ#
L uZz»wZziÆ#
Û: Ö Z
„g7Š
ñ
X ñƒ4ZŠ~xsZg °Z bZZ
# ZƒqzÑ ** $„òsZ~
ƒ( ãZz))ãA

Б
kZgzZ Åc6,]ÌÅkZgzZ]Z f Å\¬vZ äVMñ M ~Š
z¸cº
Û g Ñ",ZV˜ZƒqzÑÐx¯ êL Ÿ t
ÐyÆkZgzZ¸W, -
ñƒì‡º
OÐ
ã** Û ‰{)ztÄZ Ô!3 ÔtgŠ ÔtƒV- X ñCZ]c*
ÃZÐáZj
Å\¬vZ~ V/}uzŠ X ¶Ü‡Ð ¶Šê ðÃ=6,X Ô H qzÑ **
™c ~ b), Z ä VrZ~ËÆkZ X Ì
Åä™"$U*ñCZ CZ6,gî[~ZkZ ä º -ZC
Ûq Ù ÔŠ
z!*
ÆäƒC Ù !* ЊzuÆkZgzZ Zgzâ Ð =ÅyK̈Z »]Z f
™G
$
Ù !*
'ÂCƒC ЙÅyZe $ M ðÃZ
# gzZ¸D™ Hm,
/
¤Ðt # I+Z
Ô å@' ,Ç!*Æ ÿ Æñx Z™/ôi§t X ÅÒÃ
)
Ð
$U*
" Û ~ˆgzZ¸D™g (ZÃñË{z¬ @*
ÐZÐ y M Œ ™ Zƒt ysg » ( Y fÆx¯ êL ‘) Üp X D™ c*ÑyZZ6,kZ
~ b)w‰Ã#
Ö Z ä Vr’yZ V- X 'ƒï Û ~X'Y èÃg Ñ" ~ekZgzZ CƒÒÃÅä™
á ̧· ã M Œ
gZŠb» ÏeÅ *ŠgzZ +Š
å,~yzz ~uzŠ Åx ·Z X HÌW,
OÐ ]c* Š {ZÑ" 7ZÆ™w'
ÃLZ 7ZgzZ c*
Ô Ç} 7,**
™uF,
Ã]Yq ãKKZÐZ Âì Le **$Œ
Md /Z ªì B
.yK̈Z¤
Û ÆZ} bgw~œ
/%~ kZ ðZ]
.Å{Š â gzZ bzg Xì
Æä™sz@* ßÅmÀòsZ‰gzZ Zƒi ¸ M »sß~ËÆÏZ X ì @*ƒgzŠÐ Z} .t Âì @* /ZgzZ
™ Zg7 Ã]Yq ~EŠ KZ {z¤
GW8
',~ÏZhF ö- H qzÑ **
X IƒŠ !* g åÃVÍßs§Å™ßkZ ÅxsZgzZ à ™g (Z ÏeÐ yZyÆÏ0 +iY ä5߯ ) !*
+
ÃVñÂgzZg°ZÆkZäVz0 Ö Z™ƒW,
Û Æ#
i Å[f Xì Š
OйF, H™e Z »„! fzz~ŠÅx ·Z
$Zu~Vâ ›
ì W,
-Z X ‰Å b§zŠ Ôm<!*Ô {z N M ~Š
z ¸c~ËÆW,
°cØ{q pgŠ OZ6,yZJ
Z kZ
¹’{z X  n -[ZgzZ c*
CZ
fz@* ÆäƒgzŠ VÎÃÐ xsZÆg °Z ! fä q
+Z ÅmÀ¦Ñ ÔŠ
z!* -’ÅÎâ~uzŠ X òsZŠ .x **
~uzŠgzZ ÅÎâ
$×Åg EZ
Zƒ qzÑysg »ä™7i Z
òsZ »g °Zt¬yZ V- X  } M ëÐ xsZtÔ X
-[ Z ÔÐ e
Xì ~gYJ
! ²zzÅüÆûòsZ X H{Š â M6, +
‡ÃÃVâ ›gzZG A
äCZZ $%]Z W,
Z}6,
V~fÆVâ ›äVbZx ÓyZ
6,
y!*
i! ²ä„ gòsZZ
 c* $Ÿt Xì ! e ÅKÐðZÃxsZy!*
# ZƒqzÑA i! ²Š
!*
ÆkZt Xì êÐy!*
i
Š
z!*
ÆäƒZz** i! ²ä VMñ M vß,ZQ X c*
Ð y!* /
Š Z¤ÐZgŠÆäƒy!* ÆH !*
i ~g »uÐZy gzZ c*
Š hg bŠzÂ
+ZgzZµ¯
kZt X Ì»ÇS0 »yZhÆŠ ¿ZêÐy!*
) !* i! ²{z´ÆkZ X Å]R̀ŶŠY Zg M KZ~}g !*
Æx¯ÆvZ
,
Ö Zìt Xìk
X |ÅwZziÆ# ¦ Š ¿ZnÆä™7iòsZÆb)ñƒD½Z6ÆÏ0
/** +iMŠ
z!*
Æ

Ë ™Ýq {g !*
Ôì $ zŠ x £g ‡z !*
Zƒ c*
Å »èâ # Ö Z  Ôì eð‚g Åy M Œ ªq ÝZ n }g ø J
Û ¼ Zl -Z
# wq¾
EG
-;X§$
ƒ4ZŠÜÁbZ
~ ( xsZ )y M Œ Û êLGÅ# Ö Zìt Ÿ» »kZp Xì e„)g fÆÞZƒÂsÜz sÜw”»kZÉ
Ç** +
~yZyÆÏ0 -’Å~ptª
á ~q
i7ZgzZƒï +Å™s ËÅx ©Zzg °Z ã M Œ
z$ Û  @* Ð yZÐZ Ô‰
ñYHu 0*
gzZ hªì y‡ Û Â¸èY Ôì Yƒg £HgzZ4Ðy M Œ Û Šp Ô nÆðÌ6f Åg °Z bZÐ# Ö Z X}™4z] .Åä™
Y ŒÃy M Œ
** Û Ô nÆû9Æy M Œ
Û ÐŠæ ÅXVƒwßZ {z Ô {z { Zp X Ç} 7,Rßs§„ y M Œ Û …Z åE .Ãë!*
<XÅ X ÑZz ä™ Z]
E
: 
Û êL X X ì „g Y à Z e Ýzg6,VßßZëZ‰ÆKÃy M Œ
&Æy M Œ Û ~y*kZ X x ©Zzg °Z ªiÆ])ÅÏ0 +
i c*Ôce
L Ôy M Œ
X ¹! ²gzZ< Û Šp :tgŠ r

y M ی
‚fÃjÛÖ] (ˆrÃÛÖ] (oßÃÚ æ ^¿ËÖ (Øëm†fq ±uçÖ] è_‰]çe " Û
# ‚ÛvÚ äÖ牅 o× وßÛÖ] ä×# Ö] Ý¡³Ò ç³â :p°Åy M Œ
ì {7
Ô Hwi ** ð ƒ Ô6,
)g fÆs V·wÎg LZäkZ Ô~pgzZp ÖZ
ÔvZx¯{z) ]†i]çjÚ ¡ÏÞ ^ßÖ ÙçÏßÛÖ] æ ä³i桳je
~
vZ~kZèYì "$U* Ð=** ƒvZx¯ »u0* Û X ( ì w®ÐF,
ÈMŒ -ë ( t)gzZì Cƒ]Š „)g fÆ]zˆÅTgzZ
Z ÂJ
G G
ìg ¹!*
-#
J Ö ª~ åOC+tp¤
/Z Xì ;g܇РkZyK̈Z1 Ô ,Š™7]gÎq -Z ÜkZ {zì Å~ åOC+ÃVâ K̈Zƒ
 ä \¬
ˆÆyZì wõtÂn Ñ7x¯ »g •—‰kZ {z Ô ÷Œ Û m<!*ÔbD[²ÆgzŠ kZ ª¸+C Ù âƹvß
1 Ô Ï
G
Û »\¬vZ Ôì ˆÅÐg ±ZÆÄz[|ZgzZº
gm… ±Ê Üjß³Ò á. æü :ì yâ  Û ~ åOC+t XƒetnÆË
# bÅy M Œ
) š zs
/Z ) 2:23— ànÎ8^‘ ÜjßÒ á. ä×# Ö] áæ8 àÚ ÜjÃ_j‰] àÚ ]çÂ8œæ ä×%Ú é…çŠe ]çiªÊ ^Þ‚f o× ^ßÖˆÞ ^³Û³Ú
ë
ì —~kZ»¤
ÆÒÃh Âu÷Œ /Z ÔÆvZ ñZÎÃ
Û X ( ƒF ?¤ -ZÜkZ Âì Hwi **
 nÆŠæKZßšgzZ ƒ MáÂ]gÎq 6,
}ÈLZ ä
 G
lÃÅä™7£g ç » ~ åOC+kZ ̈ÆkZ ,i Z {z´ Xì "
$U*
Ð F, ¬Ð ä™7x¯ »g£kZ ÔŠ
z!*
Z Â
ìg b
$ugzZ y M Œ
g # X ë Ìg
Û ëZ $u Ug ¯ ÂD â  $ M ËZ
Û ]zˆÅ]gÎ c*
e #~V vZ wÎg 2 X x » **
 1 Ô g ~gY
ƒ
å ¹x¹ ~hð1}™ÒÃÅ%$ 7¹xðÃ~yZ ÂD™:i Zñ» ( F,
+ì e AÃ[|Z LZyK̈Z X D 0* Z á)
kZgzZbÑŠ [Æäƒ {7Æy M Œ
x¯tÆ]!* x Ót X CY ð0*
Û '!* 7¹xðÃ+Z~g
$ugzZy M Œ
Û ² Ô Ïìg
Ô ñ M™á ~
V vZ wÎg Ô nÆ+
M K̈Z ~g7 Ô[ Âtèa Xì [ {Š™wi ** Û ªì » \¬vZ6,gî¬
Å\¬vZ y M Œ
X Ì?Š¬Åª
‚gÅ\
å MgzZì { 7»\
å MtnkZ

ÜnÓu á‚Ö àÚ á?†ÏÖ] oÏ×jÖ ÔÞ. æ ü :ì kzˆÈs§Å ~

VvZwÎg Ôtì "
$U* +{z´ÆkZ
Û Šp‹Z &
tÐ y M Œ
") 76:23 — ¡mˆßi á?†ÏÖ] Ôn× ^ßÖˆÞ àvÞ ^Þ.™gzZ ( ì ;g Yc* Û Ðs§ÅlzœvZÃ\ M—" ) 27:6 — Ün×Â
2y M Œ
)g fÆkzä\¬vZÃy M ÛŒbÑŠ¬Æ] !*
Xì Hwi ** kZ]c*
Mt X ( ì Hwi ** Û óg’6,
yMŒ \ M äë—

/?zœ
Û »\¬vZ
:y â 
h^jÓÖ] Ýœ àâ l^ÛÓvÚ l^m? äßÚ h^jÓÖ] Ôn× وޜ °„Ö] çâ ü
ð«Çje] äßÚ äe^Gi ^Ú áçÃfjnÊ Èm‡ Üãeç×Î àm„Ö] ^ÚªÊ l^ãfGjÚ †ìœæ
Ü×ÃÖ] ±Ê áçí‰]†Ö]æ ä×# Ö] Ÿ. ä×mæªi Ü×Ãm ^Úæ ä×mæªi ð«Çje]æ èßjËÖ]
3:7— h^fÖ¢] ]çÖæœ Ÿ. †Ò„m ^Úæ ^ße… ‚ß àÚ ØÒ äe ^ßÚ? áçÖçÏm

t M o¢ãZz~T~g@*
Z[ Â6,
äTì \¬vZ „z)
Â{zì Æ~VߊÆX:Ôt M/?‰gzZ[ ÂÝZ

[ÅŠ Z%ÅyZgzZÔÅÔD YµúÆVì M/?ÅkZ
z¢gzZ } Y7ðÃÆ\¬vZ ñZÎÊ Z%ÇÆyZèÑqnÆ
s§Å[g}g øtÔ` ÑyZZ6,
yZ Âëë¸á ZzDo¢
( D™Ýqq=sÜÂÃgzZÐ
² Ô Cƒ7]gz¢ÅyÒh +' ƒãZzÚ Ztªì À
× ÐZì @* _„q -Z Ô~y!*i! ² Ôp»X]c* M {zŠ Z%Ð]X
ä×# Ö] Ÿ. ä×mæªi Ü×Ãm ^ÚæüVŒìt]!* czg¨ÿLE&‡~e$ M kZ X B
bgwÈZ » ãç( Z
+ZiÐq
-Z )Š¼g0 +Z LZ] é<XEoG
-I4$
ƒ Zz½wVŒ~V/}uzŠ X6, —Ü×ÃÖ] ±Ê áçí‰]†Ö]æü c*
ǃ6,
—ä×# Ö] Ÿ.üz~—äe ^ßÚ? áçÖçÏm Ü×ÃÖ] ±Ê áçí‰]†Ö]æ
?ì ;gƒi ¸ M »¿6ÐkZ c* ì @*h
ÐIâÆkZà —Ü×ÃÖ] ±Ê áçí‰]†Ö]ütª ?B éE 5J4G
5_Z c*
ì4¬
D»] é<XEoG
-I4$ñƒët
} Y7ðÃZÎÆVß ZzDo¢z¢yZgzZvZÊ Z%ÇÆyZ ) :ǃV-¼ÀF, $ M~]gß«
»e
 ƒ Zz~e $ M¤
/ZgzZ X ¨0* Û Dq—äe ^ßÚ? áçÖçÏmü~]gßÅäƒ4¬Æƒ ZzèYnkZt X` ÑyZZ6,
gZΠpg
yZ Âën
E\
èEG4C ZgY fc*
ìÃ\¬vZsÜD»] é<XE oG
-I 4$ìtcVŒ~V/}uzŠ Xì Š HH~qzÑ
ǃ„zÀF, 5J4G
zp»kZ ƒB éE 5_Z
IG 4CE\
];
zÅ ßF, kZ X n pgD»] é<XE ÌèGZgY fªì SZgw¸ZuzŠì À
-o 4$ E _³¸ˆÆ„zg¨ X n pgD»yZÌ
:sfzgq
ÆVzg ÇÌ6, Û )tÂnÆVÍß ) 3:138 — ànÏjÛ×Ö è¿ÂçÚ æ p‚â æ Œ^ß×Ö á^ne ]„âF ü :ì yâ 
gzZì yÒ( y M Œ Û »vZ ( 1
Ð] !*kZ Â Ôì D»] é<XEoG
-I4$Ã\¬vZ ǃtÈ »kZ ÂñY1yâB éE 5J4G
5_ZÃ Zz½w~e
$ M¤ /Z X ( ì Ãze $Z@n
ÆVÍß Âì Š
z»]c*
M +Z~y M Œ-Z
ÛJ#  ǃtÈ»kZgzZ Ôì 7ÃVÍßD»X]c*
M +Z~y M Œ
Û  ¨ M xiÑt
~uzŠ² X YYH7wJÃkZçO X σng ”Æ— Œ^ß×Ö á^ne ]„³âF üe $ M {gÃè]!*
tgzZ X 7e'à ãçÆyZn
E\
$ Mt gzZ X ǃ e*
èe *™yÒ nÆVÍßÃ] é<XEoG
-I 4C ZgY f ÔÐ äƒ4¬Æƒ Zz ½wª Ô~ ]gß
4$ Ô._Æ& §Æ èEG
-ZnÆVÍßy M ÛŒªÇƒ¬ZñÐÆ{gÃè
X ì y Òq

+Zi~¹! ² Xì Ü×ÃÖ] ±Ê ï糉†³Ö] {zgzZì HsßñÐ ‚ñ]‡ Ì‘æ ÃY f~`™e

ÅkZ Ô™f »5z{Z $
è M ä\¬vZ ( 2
ǃtÈ»kZgzZσР—Ü×ÃÖ] ±Ê áçí‰]†Ö]æü Z’ZÅ] R Œ 5J4G
Û ÂǃB éE 5_Z ƒ Zz½w¤
/Z: Xì @*
ƒnÆ9L oЬ´
t Xì 7ƒ onÆZ +Zi ýLrzË~D( ** +Zi ýLrz
Ñ)yZZgzZ X σ´Ð —äe ^ßÚ? áçÖçϳmü ( Ü×ÃÖ] ±Ê ï牆³Ö])Z
GW
Û É 7„esÜ**
Åäƒ Ü×ÃÖ] ±Ê ï牆Ö]nÆkZgzZ Ôì n ÑyZZnÆ+ M K̈Z ~g ‚ ö-8 ÔY f)gzZY fèYnkZ
gzZ X ÄcÅ] é<XE oG
-I 4$ÿLG
&z@*
ªÏƒ´Ð — ä×mæªi Ü×ÃmüZ
+Zi ýLrzt~]gßkZ ƒ4¬ƒ Zz½w¤ /Z² Xì 7Y ZðÃ
ÄcÅ] é<XE oG
-I &z@*
4$ÿLG +Zi ýLrztçO Xì F»4z]
Z .6fJ** ™çpSZg »/?èYì ` ZÅ Ü×óÖ] ±³Ê ï糉….Zzt
Xì » èEG4CE\ZgYè fÉ 7»Y fx »t~V/}uzŠ Xì ƒ  onÆ

ä™çp»/?çO ÔÝZÅy M Œ
Û ª — h^³jÓ³Ö] Ýœ ü¸èY ¨YH q
gs§Å]XnÆKÃ] é<XEoG
-I4$
$ MJ
^Ú áçÃfjnÊ Èm‡ ܳãeç³×³Î à³m„³Ö] ^³Úª³Êüì m»{kZÆe -V˜ Xì Z
# Zz**
™wúÃp6,
ÏZgzZ ǃÁêœnÆ
ÅyZgzZÔÅÔD YµúÆVì M/?ÅkZ Â{zì Æ~VߊÆX:) û ä×mæªi ð«Çje]æ èßjËÖ] ð«Çje] ä³ß³Ú ä³e^³Gi
~ sz@* z‚Å] é<XEoG
-I4$Æ qZ%gzZ n pg u“~ Vߊ LZ ~}g !*
Æ h
 vß {zŠ Z%Ð kZ Â Ô( nÆ [ÅŠ Z%
Z(,¹ Ô **ƒw'~] é<XE oG
-I4$ ÔqZ šn kZ X Tg~lˆÅä™ Za s ZZzgzZä™{ ZeÃVÍß{zñƒTgw'
D»]!* $ M kZ…p¤
Š
ñ~x|gzZy*Æe /Z L L:ët~‚Åe
$ M {gÃèm BÄZ–1Zx â Z Xì YàJ
ò é}E -¬
ì { k
H
œä\¬vZn kZ X *
*™wú6,p³ #ÆkZ: Ôì Z
# Zz**
™wú6,pÆœÐZgzZ **
N*
ßs§ÅœÃ/?t {zgzZì
kZnkZ X ñ M™^ßs§ÅÏZq{zgzZƒZ’ZÅqq
-ZÐTì {zó ó ÝœL gLzZ — h^jÓÖ] Ýœ à³â üì ÅyÒÚtÅ]c*
M
x|kZ ä\¬vZQ X ñYc*ß„s§ÅœÐZgzZ ñY¿g6,
N* CÅ/?ì Š
œŠ ã HƒtY PZ »Ân kZ Ô Š
H3g ó ó ÝœL Lx **
»
¿kZä\¬vZ X —ä×mæªi ð«Çje]æ èßjËÖ] ð«Çje] äßÚ äe^Gi ^Ú áçÃfjnÊ Èm‡ Üãeç×Î à³m„³Ö] ^³Úª³Êü~Š™Ðw¸kZ LZN @*
Å
 ƒÙ|»¿(Z c*
@* Š Ct…gzZì| dgzZ Æ~wŠÆkZì @*
Y7,
úÆkZ%Kwú6,
œÃ/?
c*
Š άt0Æ
¬Š Z%Ъ ( ì x̀Z(, iÐOgzZ ) — ØjϳÖ] à³Ú ‚³Tœ èß³j˳Ö] æü ~g !*
{Š c* Á¸ 6ìŠ Z%„Zez¬VŒÐT Ôì
ì ñƒa$i~wŠ LZÝZgŠ ÑZzä™wú6,
p³ #ÆœÐZgzZ ÑZzäƒ9gŠ »/?ì ~Š¸tävZ X DZvZz Xì
( á†ÏÖ] Ý^Óuœ) ó Xó ì ÑZz¶Š]úŠs§ÅwHz¬ÐWZzÆ/?ÃVzuzŠ™?
Ø ÐhÓZgª

~~½|
è X ( ÇñY{g ¹!*
{n»[g}¾sÜ) 55:27 — Ôe… ä³qæ oF³³Ï³fm æü :wVÅä™wú,
6œÃ/?
:?$
+ì ~', йxÅnËÐt‘\¬vZèY Yƒ7{n6}g øŠ Z%ÐkZVŒ%Z Xì {nÈ» ä³³qæ
zu 0*
wú6,
$ M ~uzŠÃpÆkZnkZ Ôì/?e
e $ M «VŒèa X ( 7qðÃÜ( vZ ) kZ ) 42:11 — ðoT ä×%ÛÒ ‹³nÖ ü
Û kZVŒnkZ Ô {gÃè?$
ô ÐzzÅÜŒ
-Z LZ ä³qæ +ì wõ¢ ©EÅ6,
8pÇ» ä³qæ ûLE VŒèa~V/}uzŠ X ¨YH
Ui WnÆó ó]Z f L LÅ¿Ë Ô nÆä™C
Ù ªÑzÄZÑ Ô( ä³qæ) ÂtèYnkZt X ¨Yƒvs§Åp~i WÐp
$ M «çO X ( c*
zpt» — Ôe… äqæ oF³Ï³fm æüe M ( g ZŠu)¿ª{n»x ¸) ÝçÏÖ] ä³qæ ð^³qì @*
Y¹ Xì @*
ƒwEZÌ
Cpt»Â kZ
ä‰ X ( ÏñY{g ¹!*
( 76}n1Zn) äqçÖ^Ò ‹³nÖ æ ä³qæ:ì c* ]Z f Å[g}¾sÜ) :ǃÀF,
Xì `g {й! ²ptèYì ßÇ!*

c™zt*
*
^Ú …]†Ûj‰] àÚ ÄÞ^ÛÖ] Å…^GÖ] h^_³ì ç³â :ìt~qÑ— ˜Z²ì ˆÅÐó óÜL gLzZ ó!ó Zi Z L Lp°Å ó ó ¬L L~¹
Û »\¬vZ X ( ƒú â nÆg ZòZƬ{”"
:ì yâ  $U*
Ð[ æ—‚
[ æ{z» qg 
á ) Ðe^‰ ±Â†T h^_ì ÜÓ³u à³Ú k³f$
kZ c*
4ÐkZ Â,Š hgƬ%c* $ M T) 2:106 —«ã×%Ú æœ ^ãßÚ †níe lªÞ ^ãŠßÞ æœ èm? àÚ î³Šß³Þ ^³Úü
,Š™ c™ëÃe
E
E
:D M6,x ¬çL)3!]Õt ÔÐáZjƬ ÔÐe $ M kZ X ( D ÑgzZÜ
-V˜1 Xì @*
ÆkZ Âì m»û ^ãßÚ †níeüJ $ M {”c™\¬vZªì | —«ã×%Ú æœü6,
ÑéÅkZ(Åe VŒ ( 1
çO Xì {7y M Œ
Û Zg7gzZx¯ »vZ]c* Ë ƒ74Ð ~uzŠ ËÌe
M x ÓèY $ $ M ðÃt{zgzZì Š
ñg±~h
epÇ
tp»e$ M ~g7nkZ X ( ¬)ì ñƒÇg {æ7g0 $ M ªÇñYZƒvs§Åp~i W)g fÆ( —)g JZVŒ
+Z LZ
e
À
$ M êL 7gzZ ðÃ4Ð kZ ñOƬÆe
D Ñe $ M {”c™c*  D Ñe$ M ~uzŠ ðÃéÅkZ ÂD™ c™ëe
$ M
 ǃ
:ì Å b§zŠe $í~x ©Z X 
8
çO X ** +ðà »¬{” c™c*
Ñ: w$ -Z 6 Ô ögO~ *Š kZ ª X¤¬è$
+Ð ¬,Z}uzŠÃ¬q
ƒf~T Ü$ eí ( 1
Xì ™zy‚ M {Š c* $
iÐIâ ~5ZŠ Z KZ¤¬e
è í
zú {Š c*
iÐ Iâ ~ T ** -ZÆ™ c™Ã¬Ë 6 ÔÐg ±ZÆ[ Z N~ ]y
ѬZuzŠ (Zq M ª X ¤ M è$
eí ( 2
$ít ~ kZ n kZ Ô ¨Y c*
ìe 0*
[Z Nz̀Z {Š c* M Ô~¬6èa ~ ]gßkZ X ñY ð0*
iÐ ¬{” c™~]y ~g ZØŠ
 è ítçO
$
Xì¤ M e
Xìg ZØŠ {Š c*
iЗ‚¬*t X q™ÐVzizgÆypgÅ[
zÆVzizgÆY Zgج :wV

Û c™Ã¬ËnkZ ÔƒôÜ~ä™ c™Ã¬Æù.‚
ñYc*

¶ŠgZ Œ 0*
ÜŒÛ (Z ðÃ~mÀì òiÑtnƬ ( 2
¬èYì ** -Z p» ¬ ÔìgÃè 6 ÔèYnkZt X 7°»µ»ng ¬nÆ
-Zìmµ{Š
ñq
™bZiÐù6 q
á ) Ðe^‰ ±Â†T h^_ì ÜÓu àÚ kf$ ^Ú …]†Ûj‰] àÚ ÄÞ^ÛÖ] Å…^GÖ] h^_ì :ì ˆÅtp°Å
[æ—‚
[æ{z» qg 
ðÃÅ]!* ¬Ð¬6 ¬c™ì ~gz¢t~¬çO X ( ƒú â nÆg ZòZƬ{”"
kZ~ù5gzZƒZƒwi ** $U*
Ð
Qc* Ë ƒõg @*
ì$ c*Ôì YƒwEZ » c™c* ©EÅ?Št Xì c*
t**Ô ¬ûLE ä¬kZñCt
ÔƒŠ
ñ?Š
Š™bZiìäZ6,
$U*
7" Ù ª~mÀ Xì 7Š
zðû ¬Â'ƒ7~g7_ ZÑVâzŠt¤
¬ÐŠ §zs %Z ~C /Z X ?Š ðÃ~ùŠp‹Z &
+
X @*
ƒ
:w V
8:65— àniªÚ ]çf×Çm áæ†e^‘ áæ†G ÜÓßÚ àÓm á. Ù^jÏÖ] o× ànßÚ©ÛÖ] š†u ±fßÖ] ^ãmœ^mü

/ZÔ ƒ ÑŠtØ»Š ˜ÃVß ZzyZZ ! µ} Z )

Ð~?¤
ÎzŠ ÂfƒáZzä™ñÌä
( Ðg̈¸6,

8:66— àniªÚ ]çf×Çm é†e^‘ èòÚ ÜÓßÚ àÓm á¬Ê ^ËÕ ÜÓnÊ áœ Ü×Âæ ÜÓß ä×# Ö] ÌËì á¤]ü

ì ãZ Â**
~?ì } Y[p{zì @*
™ −ú1Zg vvZ[Z YZ )
ÎzŠ Âfƒá Zzä™ñÎq
( Ðg̈¸6, -ZÐ~?¤
/Z:
$ M ~uzŠ?Š ÅkZgzZì ;g™ c™Ã¬Æe
Zg vvZ[Z YZ ) — ÜÓß ä×# Ö] ÌËì á¤]üìzt»e $ M «¬»e
$ M ~uzŠVŒ
IÐkZ
å¬ZuzŠ ðìÐkZì ?Š Å]!*
VŒ Xì ;g™ c™Ã—‚¬*t[Z%Z Ô Zƒwi ** kZt X ( ì @*
™ −ú1
è í)ì ™zy‚ M {Š c*
$
X ( ¤ ¬e iЗ‚¬*

Ü ZœñZÎ~¸ËÐs§Å\¬vZèYnkZt X ~¸:ì YƒµZz~¬sܬ ( 3

ª X 7ewÈZgzZ ðÃƉ
Xì µZz~ÜÑx ©Z¬ì " tÐY Z`ZÆmÀçO X $
$U* Ë ƒ7߸ðÃÐs§Å\¬vZ

$Š q ZŠ q M yZJ
§
ì m»g -V˜ X H7c™ Ô~]zˆ ÔÃe $ M ËèY Zƒ7µZz ¬~]zˆ ( 4
$ M ~uzŠ äe
» kZgzZ Ôì u ¬6,yK̈Z q âµgzZì {7» ~
V vZ wÎg y M Œ
Û èY n kZt !  7y M Œ/
Û¦Ù {z  CY Å7y M Œ
C Û
Záªì âÐ& §¬nÆVâ K̈ZtìtÈ
X)g fÆÜF,
 Û kª c*
™7c™Ãy M Œ L ~ V/}uzŠ X 7Ð ùËgzZ $
/ôq )Z Ô < $ M ~uzŠ ËsÜe
Ë ƒ c™Ð e $ M (5
¬%c* $ Mt?Š ÅkZ X M
$ M T) 2:106 —«ã×%Ú æœ ^ãßÚ †níe lªÞ ^ãŠßÞ æœ èm? àÚ î³Šß³Þ ^³Úü :ì e
,Š™ c™ëÃe h
ì ?Š Å]!* $ M;~ —«ã×%Ú æœ ^³ãß³Úü6,
kZ
Ôì [™s§Åe VŒ X ( D ÑgzZÜkZ c*
4ÐkZ Â,Š hgÆ
$ M ËëZ
e # gzZ ) 16:101û èm? á^ÓÚ èm? ^ß³Ö‚³e ]ƒ. æü :ì yâ 
Û »\¬vZ2 Xì $ $ M ~uzŠ ËsÜe
Ë ƒc™Ðe $M
$ M Ãe
C™ c™e $ M ªì ( t** $U*
) ÑZz ä™ c™\¬vZsÜì " +e
t Ð Vì M yZ X ( ïŠ w$ $ M ~uzŠ(Å
VvZwÎgÐ s§ÅvZtp¤
~ /Z Âì m»<
LJ
-V˜ Xì x¯ »vZy M Œ
Û èYÐ s§ÅvZ]c*
MèYn kZt X ì
Û<
Ãy M Œ MtçO ÔLZÆ~
L Zƒx¥Ð D X 7]c* VvZwÎgp ÖZ X Š:ìÐg ±Z ~st1ì kz+
$YÅ
$u~~uzŠ g
ÌÃg $u~q
-ZgzZÃuZg
$u F, $u Ôì Y™ c™Ã<
Zág L yMŒ
Û ² X ~c*
ƒ F,
Zá{z { Zp$
Ë ™7c™
Xì $
Ë ™ c™

GW8
q
:ì C™bZiÃb Y H7¿6,kZ ö-ì @*
-ZÆx ¬H² @* ™bZi6,gîåì—‚ ¬ X ì ZÐ HÅx ¬¬ ( 6
gîåÃx ¬}g7
X6,

L
<
Ôg Z 2 +
ªì C™ Ÿ»ª
+Z Ôx ©Z ÔZ -Z nÆyK̈Z q âµ¼
ì Œ6,
‚gx ¬q ]¬çñyZy M Œ
Û Ðg ±ZÆqçñ
8
»]¬çñx ÓyZ X nÆ¿zyZZƒ  Ô {)zgñZ‰F =ÿLuZgzZgñZ ögOz[nÆuZgŠ ZÔ¼
F6, A z3 Ôˆ Ô]g tK
16:44 — ÜãnÖ. ÙˆÞ ^Ú Œ^ß×Ö ànfjÖ †³Ò„³Ö] ÔnÖ. ^³ß³Öˆ³Þœ æ Û »\¬vZèYì e**
ü :ì yâ  VvZwÎgû
%ÆyÒÆ~
Û çO X ( ,Š™yÒ™wÅwÅÐZ\ Mì Š
ÆãçÆy M Œ Hc*Û wi **
â $YÅVÍßì ~g @*

+ Zs§Å\ M äë[ÂtgzZ )
¼
~}g!* VvZwÎgŠ Z%Ð <
Û ZgzZwdZ Ô wZ ¸ZÆ~
Æg Z Œ L X ǃ ** L ª~
™ q
gs§Å< VvZwÎg…nÆyÒ
\¬vZ } X ( Ð~}%iÆs ¸ñèg
$utèYï
á ~kZ Ì]c*
Zzg~}g !* ƒòZ ) Xì ZƒŠg Zz9§
Æwz4,
D™ZŠ ZB‚Æx ZoZ}g7Vz¯ úîS,i úƒ
 ) 2:238û o_‰çÖ] é¡’Ö] æ l]ç×’³Ö] o³×³Â ]糿³Ê^³u ü :ì yâ 
Û»
L çO ?ìŠ Z%i ú´ÃЗo_‰çÖ]顳’³Ö]üì ÞZwZÎtVŒ X ( ƒg
é¡‘ o_‰çÖ] 鳡³’³Ö]L Lì HyÒV- ÐZä<
X ( ì i úÅ)«z¯ ú) ( °„Ú†jÖ]) XX †’ÃÖ]
:Vƒ±5q Zâ ZvŠÆäƒy M Œ
Û ÈÒÆ< L
5! 0
4OE
X yÒ» èEG
5:38— ^Ûãm‚m] ?çÃ_ÎªÊ èÎ…^ŠÖ]æ Ñ…^ŠÖ]æ ü
( ß Z e^»B;ÆyZÔ]gúc*
ƒŠ%Ô}™~ga
gzZ )
 c*
Û R »B; »ga ( aÆ„
akZ Ôì n »Ð ð¯B; »ga ä~
gòsZ )èa X N* V vZ wÎg~yÒÆgIèe
$ M èEG 5!kZ
4OE
 Û ÌR »Ðð¯ÃB;ÆkZ
X ZIn

X ,ʼn 0
L ,ÅkZgzZì "
:ì ~< $U* Û −7,
Ðy M ÛŒ
ì n iú
D°…^ífÖ]Eó ó ±×‘œ ±ÞçÛjmœ… ^ÛÒ ]çבL L
( dŠ=? 6ð7,
i úb§kZ )

X HÅx ¬ 0
à’e†jm ^q]懜 áæ…„mæ ÜÓßÚ áçÊçjm àm„Ö]æü
2:234— ]†GÂæ †`Tœ èÃe…œ àãŠËÞªe

N YhgVc*
çgzZN Yƒ]¯vß
Ð~? )
( Og~]°yŠkŠgzZ¹g eÃ\ M LZ'gú{z
Ôc*
Šg Z Œ,YÿkZ ä~
Û^ VvZwÎg Ô à™~Š 
á ˆizg {gGgzZ c*
Š ÀÃaˆÆ]Ãz ÅC -Zì Šg Zz~g
Ù Øä ]gúq $u%Z
Xì m{~}g !*
Ænq)e $ M Z åE<XÅ

GG
5O©$ »Ç 0
X åG
^–m†Ú ÜÓßÚ á^Ò àÛÊ ä×vÚ p‚ãÖ] È×fm oju ÜӉ樅 ]çÏ×vi Ÿæü
2:196— ÔŠÞ æœ è΂‘ æœ Ý^n‘ àÚ èm‚ËÊ ä‰œ… àÚ pƒœ äe æœ

/ZgzZ ƒ Zr:uñYV:J
~?¤ -x £LZ ã!*-Z
ÛJ
Π# gzZ )
/Z ƒ1Å b§Ë~uÆkZ c*
á Zru{z¤ ƒg FðÃ
( }™ ã!*
Û c*
Œ Çg} izgá$
}Š‘œc* +ÆkZ Â

цËÖ]æ ànÒ^ŠÚ èj‰ àne ^Î†Ê ÜÛœæ Ô‰œ… Ð×u^Ê L L

DÜ׊ÚEXX èÓnŠÞ ÔŠÞ] æœ Ý^mœ è$¡$ Ü‘ æœ Ä‘? è$¡$
Û gzZ ƒ ît
t -Z~W)bgzZ ƒ ZruCZ Â)
Ûq
( ã!*-Z c*
Ûq
Œ } izgÆyŠ&c*
á\ &

X ç»" 0
4:24— ÜÓÖ]ƒ ð]…æ ^Ú ÜÓÖ Øuœæü
 ,Yn}g Ó{z{z´Æ( VÂgú)yZ
gzZ )
( ^

D‚ÛuœEXX ^ãjÖ^ì o× Ÿæ ^ãjÛ o× 霆ÛÖ] xÓßi Ÿ L L

,Y´g~b ïB‚ÆUc*
( 7^ !{ÅkZÃ]gúË )

Û B‚ÆÝZÆy M Œ
X t ÒZ » q Û 0
4:23— èÂ^•†Ö] àÚ ÜÓi]çìœæ ÜÓßÕ…œ ±i¡Ö] ÜÓi^ãÚœæü

( äq
-Ñ|ŠzŠ ~g vgzZ c*
ö|ŠzŠ»äVMN â {z~g vgzZ )

D°…^ífÖ]EXX gŠßÖ] àÚ Ý†vm ^Ú Å^•†Ö] àÚ Ý†vm ZZ

) Ÿg {zì Š
( ì x ZwÌЮ HHx ZwЩ
)
:XE
 
c* L ìì 7¦
Vƒ¡p ÖZÆ< / ,
Ù Èt»kZ%Z Xì xiÑgzZk
C /**
¦ Û êL çO
L nÆ‚ÅkZgzZy M Œ
/Zz~Ð <
$unÆkZÉ Ôì "
Xì ~gz¢uZgŠ Z »]Ñßæ ªQÆg $U* # ƒÝqÄcÅV- zZggzZÅkZ
-Z
¡ÅkZJ
m»wZ ¸Æñx Z™/ô~}g !* -V˜ X ì @*
Æ‚J Yƒ Zg7V- {zgzZì yÒ» ãçzp ÖZÆy M ÛŒŠ°Ð‚èYn kZt
kzt ‚ÆyZgzZ ¶Ýq]g '~ ¹! ²6,gî~¡7Zp¤
V vZ wÎggzZ Ô Cƒ wi **
kZÐ ~ /Zce ¢
8yYt  Ôì
c*Û Š ¿Z CZ CZ~‚{zçO Xì szcÌs%Z »ñx Z™/ô~ yZp Ô  CY ãâ ÅzgŠ dZ ] Z‚ÅyZÐzz Å"
â $Z Œ
Û
wÈZ »tå ~Š ¿ZgzZ¸D™
/Z n kZ X ì Lg ¹!*
ÅÇÅyZ b§Å+¬vŠgzZì ÝqÌZ¹ÃwZ ¸ZÆyZp¤
V vZ wÎgsÜÃyÒÆy M Œ
Å~ Ë ƒ7ÝqwÅg]xq
Û ä \¬vZì Ìtzz ÅkZ X $ -Z 7Z1 Ôì $
Ë Y
gzZ ) 16:44 — ÜãnÖ. ÙˆÞ ^Ú Œ^ß×Ö ànfjÖ †Ò„Ö] ÔnÖ. ^ßÖˆ³Þœ æ ü :ì \¬~g !*á g Z 6 Ôs§ÅgzZ Ë:ì H[™s§
›
}%iÆ‚< LìgŠ c*X ( ,Š™yÒ™wÅwÅÐZ\ Mì Š Hc* Û wi **
â
+$YÅVÍßì ~g @*
Zs§Å\ M äë[ Ât
E
: 
x ZoZ »yÒÆkZ nÆy M Œ .â ö™G
Û êL Xn kZ Ôì ùz ~ $ q
= -Z b§Åy M Œ Û tÉ ÔƒöRÅs %Z~Tì 7ï á~
Û ‹c*
yMΠL c*
M ~]gß+Z Xì Á ×Ðg ±ZÆŠ Z® ÔD™yÒ< Špy M Œ M +Z’ e ¢
Û ÃX]c* 8yY Xì Z
# Zz
X ¨YH q
gs§Å°Z ¸ÆkZgzZ¹! ²nÆKÃ

¹! ²
^Þ. ™gzZ ( ì Hwi ** -Zäë—" ) — ^ne†Â ^Þ?†Î äßFÖˆÞœ ^Þ. ü :ì c*
Û ! ²q
yMŒ Û wi **
â ~y!* Û ä\¬vZ
i! ²y M Œ
y!*
i! ²ãZzt) 16:103 — ànfÚ oe†Â á^ŠÖ ]„³âF æ ™gzZ ( ì c* -ZÐZäë—" )gzZ — ^ne†Â ^Þ?†Î äßF׳óq
Û ! ²q
¯y M Œ
Û çO X ì Hwi **
ûZgzZ 9»y M Œ ~y!* Û äkZì ;g Cg!*
iÅV1²Ãy M Œ g !*
t …\¬vZ~]c*
MgzZvŠgzZyZ X ( ì
X {)zèzsÜ Ôs
# bzº z2‚ Z Ô ãç Ôp ÖZÆ! ²ª Xƒ:ÝqÄcÅy!*
) š ÔI Z F, -Z
i! ²J# 7eJ
-A
$
kZ äˤ
/Z X 7{ge ðÃZÎÆkZgzZì òiÑ'6,Š ã Û X Bù7ZgzZ D™wEZ~VÓù7Z[²*Š
CÏZÃy M Œ
Y ¹‚„Ãä™yÒŠ Z%Åp ÖZèY ÇñY H7wJÐZ Â Ô ÅÒÃÅ䙂Åy M Œ
! ²t  Ôì @* Û ñƒ D™uF, C
Ê ã
Ü× †nÇe á?†Ï³Ö] ±³Ê Ù^³Î à³ÚL L:Ïñ M tŠ ™ÌÏztÅ~ Û ²ì eù%Æ
¿,Z2 ! ?! ²p ÖZÆy M Œ
VvZwÎg6,
1»kZ Â~Š ñZgDš~}g!*
X ( ì 3** Û äËT) ó ó …^ßÖ] àÚ å‚ÃÏÚ ]çfjn×Ê
Æy M Œ

gŠ rÆ! ²
gŠ rg etÆãçÆp ÖZgzZ ]L~V1²ì @*Ù ªt Ô ðƒÜgzZ +zD
ƒC +ÅkZ 6 ÔÐ Y ZcZƹ! ²
! gm†ÃjÖ] ( Ñ^Ïj2¦] ( ‡^rÛÖ] ( èÏnÏvÖ] :
:x lZ&Å |
XƒŠ
HHäz¹Z~¹ÅV1²
pŠ
HHäz{znÆÂË : ~½è|
Xì Š
HHäz~}g !*
Æ{áZz6,  ÆŸÆyZ³ c*
zZЃ yK̈Zt X (u) Œœ… :wV

+»p‰KäzÝZ~s²ÆV1²
pw®{znÆÂË: °²è|

Xƒw$
Ù à Zz½6,
Xì »qC +»p~½tgzZì @*
}iÈ»kZ~Tì w$ YÑ1nÆVÇ0*
a~s²Ât ! èe]‚Ö] :wV

Xƒc* +~p}uzŠ Ë Ô‘´š ÔÃÂ! ²Ë™ M äqÑZ

Šw$ # ª XƒÐWZzÆqÑ
pw®»ÂË V ¦Ñè|
+»p~½
]Š „Œ6,
Xì ó ó¬Š L LÈ»kZ~Tì w$ wdZzwZ ¸Zmº ( i ú) é¡’Ö] :wV

:XE
 
ÅkZ Â Ô c* /Z X 5Y Ålˆ¦Ñè|ÅÂˬ ~ y M Œ
Š 7pm{ ðÃÃÂkZ ä qѤ M F,
Û êL Ðg ±ZÆK
Ü zkZsÜæÑè|Ëb§ÏZ X ¨YH q
gs§Å~½è|y
è|‰ ÆH !* /ZgzZ X ¨YZ&
Â57Ìt¤ +ðeð²è|
X ñYc*
0*
ÜŒÛ ðûkZZ
# ì YYHvs§Å~½

*™wEZ »p}uzŠ,Z Ë Ô‘´ì ÔÆ™izˆÐwEZ~|ÆÂËÐzzÅÜŒ

H: äzÂtnÆT* Û Ë Vi W
! èm^ßÒ ( é…^Ãj‰] ( ±×Ï ‡^rÚ ( ؉†Ú ‡^rÚ :x lZge Åi W XƒŠ
H

:ƒú â nÆwEZÆpÇÐzzÅ‘´
{z
XƒgzZ¼ {z´Æ¹x‘´»T{z :Ë%i W
 ewZ e~Vâ » LZVÄ
Š Z%1( Äe^‘¢])ì Zƒt :Z »ÀVŒ X ( f _Z KZ ) 2:19 — ÜãÞ]ƒ? ±Ê ÜãÃf‘Fœ áç×Ãr³m ü :wV
Xì/x)t1ìÐç‘´» b
VŒnkZ X ‰ƒ74ZŠ~Vâ »VÄ
_Z ~g7èY}uÆVèZªì b


»kZ w
ñY H[™s§Å¿,ZÃ÷~Tì {zt ~ V/}uzŠ XƒÐ |)ÚÅ‘´~T{z : [i W

1 Ôì @*
ƒyxgŠÆVâzŠ yZ
Ðzz Å‘´Æ¹xkZ X ì 7/wB|gŠ
N ¯/wBÃq+ZgzZì 7¶Ã
™òúŠ »]!*
( †nfÓÖ] ‡çËÖ])XìнÅyZgzZ4ZŠ~yZÌtì @* kZ
¯àä÷Z ) èßm‚ÛÖ] †nÚ¢] oße ¾tðÃZ
X Dƒg zÉ 7÷Z ÑZzä¯èÑq Ô ( c* # :w V

Xƒ¹x‘´»T{z :{g 7Z
zZÆŸÆyK̈Zª|VŒ X ( J m
( Œœ…){áZz6, ( Ka)uÆh N ~) ØfrÖ] Œœ… oÖE l‚ó‘ ¾tðÃZ
6, # :w V
+ièY ǃnkZtÂ( ìèh
~h /Z b§ÏZ X ( ØfrÖ] Œœ…)ì ˆ~Š¹xÃ{áZz6,
+i ) ‚‰] ‚m‡ ¾tðä zZÆh N ÔÐ
¹xÅ~8Š Åè
Xì C7,
eŠ Z%p-ZÆyZ
ì @*
Xì ú â nÆh Yc*
0*
ÜŒÛ ðà (Z~VÂgßx Ó{gÃè

Xƒ: ú â nÆwEZÆpÇ
{z
ñYƒvs§ÅÚ+Z‚f »¥#ÐkZƒgàtɃ:Š°]mZ »¬kZm{1ñYH Â"
$U*ìË~T{z :t)
XƒxiÑYc*
èSŠ ¬Ã¬kZ

ñ,Š Z%ÐkZ²ì }iyEZ ÿLE
&‡ÝZÅ ¼ñ^³Æ( ñYÃ_ ¸ðÃÐ~?c*
) — ¼ñ^ÇÖ] à³Ú Ü³Ó³ß³Ú ‚³u] ð^³q æ]ü :wV
Xì 7ú â%Z ðÃÃh
eŠ Z%pÇÆkZVŒ Xì ~
#q

G
-Z »yizC
g]q ƒ -Z :t é¨G4]IZ
 Ú~pÆVâzŠyZñY1b§kZÐÂ}uzŠÃÂq
Ù gzZ Ô ñYƒ~p~ÂgzZìg ¹!*
Ź]ºx Ó¤/Z  ÔD™wEZ~p¥q -ZÃÝË[²Z
# ( Ìm †³³’³jÖ] ܳ³×³³Â)Xìg]ÝZÅ]ºx Ó Ôì
G EG
™wEZÆ™µB‚ÆÝZÅt é¨G4]IZ »yZ  ÔVƒ._Æ] ÕäG
/Zì e**
X VƒD™: wEZ » Ã5kZ[²p¤ 5š©$
»kZp Ô á^Û׳‰ ûLE©EŪD™7wEZ6, yizÆá¡Ã³Ê ÃÂkZ[²p¤ /Z  X {)z Ün׉ ( ܳÖ^³‰ ( ( xgpô) Üø×ô³‰ø :wV
EG
$ yZ îªGG G
ƒ6,yizÆ ] ÕäG5š©Æ 4hI!{z J# gzZƒ Ù~ V1²ÝZ Åt é¨G4]IZ J
-Z -Z# Ô ÇƒÝ! ²q -Zt gzZ ǃ 9Ç!* w EZ
G
ÆVzŠ â VâzŠ LZ {z ÂǃРVzŠ â ZzŠ t é¨G4]IZ »ÌZ¤
/ZèY X 7e%ÆDkZ/Zz ~gzZ 9ÅVzŠ â Æp ÖZçOX
X ǃµ Zµ ZÐp ÒÆäƒZ
©EÅ :wV
ì fp â Ð è‰^n‰tH !xnŠÚ ûLE
( á†ÏÖ] Ýç× ±Ê á^Ïi¦]) ?Ð xŠÚ c*
 ˆÆä¯6,yizÆx¯LZÐZpf
t @* Q»qkZ[²ÂD™äzx **
eá x ** »qË( [²))YZ
# :$ d°
EG
Åx¯‰K äzŠpÆV1²t ‰
Ü z kZ Xì @*
ƒÐ ä™ CŠ c*
i c* 5š©$ÅyZ Â
¶ ÔpÅszw‰t X ñY0._Æ] ÕäG
Y0Ý! ²q
Xì @* -Z Ôb§
( Z À§g ) цfj‰E :wV
Š
ñY âZ ~Š â
~Y›š [²èY Ô ( wdZ })~ãç:ì C™ Zƒ~( Y  Z ) Vñ**
ÆY âZ kCsÜd
$°ìgŠ c*
ÆpgpôЊ YÐZgzZ ðƒ7kC]gz¢LÅkZ~ãçÐzz ÅÝzÅy!*
i! ² X D™ÜÃVñ**
Æ4Z Ô'ƒ
,Yt: n
X ǃ^
wEZÐwkZÃyZäV1²èYnkZt X nÆkÎY~i WgzZì @*ƒwEZnÆç M~~½| è àn îL*Ю :wV
: Ôì ZƒwEZ|g:tVŒÆV1²èY ǃ`g {Ð! ²tÂñYHwEZ~pÆó óy L Là ೳn îL*Ю¤
/Z%Z Xì H
ôZ¤
szw! ²Ã READ» ~ m, /Z }b§ÏZ Xì Š
HH[c6,yZizZÆkZ „:gzZ~pËÆ]ºÆ! ²: Ôi Wg
zZ
ì „zzzÅT Ô Ç}™7g (ZwÅ! ²ÝtÂñYHwEZ~pÆó ó"7,
ˆÅyÒ6, L ZgzZ ‚m… ªñY–~
LÐ
Xì

7! ²¼gzZ {z´ÆyZ X gŠ rÆkZ d$°c*

G
t é¨G4]IZ Ô i W Ô ï©G
GG©G38gzZì k
,/**
¦ Û çO
¹! ²nÆûÆy M Œ
äËTZ åE<XÅ X ǃe* # ÙÅkZgzZ ¨YH q
gs§ÅgŠ ryZ  Ô}™òúŠ »äƒ! ²p»Âc*
*™| Ëðä
x ** /ZgzZ Ôì
f oZz) ì YY™á s§ÅwHz¬ÃyK̈Z
ǃs ÜÆxsZ {zÂHx »t™? CkZ Ô~䙂ÅkZ c*
Ø ÐŠ ã Û
KÃy M Œ
X ( v!*

Z·
Y â2007 m16
.â
äj2†Ö] çe¢ †nŠËjÖ] Ùç‘œ ±Ê †nŠnjÖ] :-Z~