2

y ZZgz Z] =

~ zg qg ~y
My Z/w M g
m] oF o v

nu$ ] Fu$ ] # ] e ! nq$ ] _6 n$ ] # ^e ^ e ^$ ]

kmFF ^`$] n $ ] j] ] lFF$ ] o $ ]

`eq oF$ ] $ ^nF # ] m m$] hh^f ] o
^e ]aF k ^ ^e$ t ] lFF$ ] o $ jm
jm
] ^$] i $] ^e$ i^$] h] ^ vFf

6kg -Zgiz~yW

yZZgzZ]=
~zg qg ~y
WyZ/wW{g

] ^m p ^m% ^m ^ ^ ^$] ^e$ j^] n # ^

^$i ^i^Fn ^$ ^e ^ ^ ^e$ ^$^F e e ] !
nF ] m ^i oF ^i$ ^ ^i! ^e$ k]e ]
n] o] ` e% ` h^rj^ l^n] i $]

]q^a m$^ t
e e to%F] ] ^
$ ]j ]jF o nf o ]] a^m ]q]
^e]$ t `F] ^`j vi pri k# q ` $ `i^Fn `
t D] E mh]%$] u # ] # ]

=z x gz Z[ Ty M
~ ] ,y S
%L M u
g OE
Z >gt Z 0
\8 ~ K kZ ; g ^

a ] ] fj
35869501-03 : y g y N
w e 36-K
www.tanzeem.org

'!
~P

, g g Zz6} pg Zz ~g I c
M y Z kZ
X B' !
~P. _ w J
[ Z
o

z ] c
Mk

t { z O)&~ Za 9
o6fy M
] !

] c
M 6x !Zgz Z i M 9 z Z ~ V gs y M

wZ [ Z ~E x ] !
t X C Y e
.xk!
{ z Cg Z z
q Z \gz Z i w c
} X . _
Z ~ (] !Zgz Z k Z[ xZg gz Z C
6x !Zgz Z i MV gs Z y M
bZ D q
G
#
M Zz g Z z
g M^NG
L Zpz < Z S7 Z 7Z X C Y ] c
g Zz ~ ( ] c
M ~y
M gz Z ZZ > Z >g O X @
Y
X ~g I c
M k

i y Z/w M gw zx z X
~ y Z g Zz ] c
Z zg ~} g !
z ] c
M yZ
G
E
.n$K Z ~
L LG
i Zg x Z ] c
Zzg V z y S X @
Y H r Z 6f z

] c
M y Z& ~z% k ]|e
Zzg X ~

t i /0v Z]|%q
Z y Z X Y Y wz 4
] uZ z z w Zj Z ~
x Z Zz { z \ M = !
0.Z Q} Z
k Z } q
Z i
]|X Zg \
\ M ~
\
M gz Z ~g \ e
.' !
~g ~
g8 M L
L c

tB
ZX V C Zz q
q
Z G4$M
? @mz M w Z ZC

: c

\
M7
e Z p p=k0
}~
g8 M

9W
w ) Z B Z >ggz Z 36 @
30] c
M >Z g q g Zuz y %
qg ~y
M y Z/w M g $ ekZ X _ =B
Zg I c
q
M y Z M X 6( 1 9 5 @
1 9 0 ) ] c
Mb ZZ
y Z g M t
Iz } p ~ y Z @
B w Z e63 F
V Zzgz (
:F] c
M y ZX Y Mt u ) Z q
Z
~
Z y gz Z ] Zg gz Z ~ } i gz Z V M GL L
n
g c
v { z X V *
a V ( g!
gz Z )ql
D z g gz Z g
6V U L Z gz Z gz Z } 9vZ
! g} g } Z ( 0Zg { z ) X ~ } igz Z V M
:
u 0
kZ
H7Za " gz Zg "
t
~ v M & ! } g g } Z X X [ Z v M
G
7g a V> , Zgz Z c
Zg $N Z c
4Z
y ZZ { z g Zz g q
Z ! } g g } Z X
X M y ZZ : 6g L Z y ZZ ; g} ]
VZ'
~g gz Z } jV k
} g ! g } g } Z
g } Z gz Z X nrm ] zB Vz g gz Z }
gz
Vg L Z c

{z T
!} g
} z L Z G Xnrn: Zg y#
gz Z
z
~ g y Z
w J y Z :X 7Z z s
% { z { Zp V 7Zz Zz
] VMv { z X }uz q
Z
?X ]g{ Zp
N Z j
Z ~ { Zg ~g z Z b w V z yL Z gz Z
y Z ~ , Z 3
K Z VMg z Z k
VMgz Z I
] !
y Q Vz4Z i y Qgz Z Vzgz y Z i VZ'

UZ
m{ vZ !$
t X V V c
~ Z X~
0
X
k0
vZ !$
Y Zt Zzgz ZX a

y ZZI
FL L: qg I c
M

&~uz
Vz ia ] c
M y Z X q ] c
M y S ] !
g LE
X *ZZgz Z @M ~ z y ZZt X y ZZ G
L 3FL Ly Z
E

HK
F
gz Z *g b !
~
!
y ZZ gz Z >y
H !
y ZZ v
!
y ZZ
{ z ! Hw + Z mC Z y M
~ K y ZZt 6gm{gz Z

b gz Z ] v!
y ZZ [|Z gz Z i Z0
Z

H~ ,
Z ~ y ZZ kZt Q X @
] m Z ]y
M

} Y 7ya kZ
q Z e
.t X e Za ]

oI " ( M ZX y ZZ
gz Z a
+ } g
X N YadfgZ ~
P ~} g !
y ZZ

gZ ~
P~} g !
y Z Z

y ZZ kZpX x *
h
y ZP gz Z Zgz P y ZZ

~ * kZ 6
T y ZZ gz Z zg q
Z Zg z
X 6 ^ ^e ]]LLg Zzg Z Zg kZX By }uz q
Z

k Q w k Q v Z V } ~ *
g Z
Z y !
i
Zb
[ [ z ]> Z #
]y
M V } ~
V1 kz 5
g z ]tV } ~gz Z c iz z
Zwz
E

45
45E
G
gZ y Z X Z z EG
Z ?{ ~
]|gz ZVggz Z V1
Zuz c
c Zuz y ZZ X
y } g ~ * g Z
Z !
i
gZ x y Z X ]g { zgz Z y ZZ zg Zuz c
U
gz Z X g^e miL L x *
k Z kZ X Y Za ~ w6
z kZg Z zg Z ] z b #gz Z Z% z ! x ~ ]y
Mt Z z

X V L e *
] v Z L Z
z kS ~ z ] i Y Z = ! } Z L L
I \
Mqp
me
.[
\
M = !g : Hn ~
" 7i ~
\ M X ] i Y Z \
M Z
[8{ c
i kZ { z
J
V
g D zg \
M gz Z ~g
g 6\
M gz Z } 9
H {>s \
M Q X F
V M ug I Sh Z ~
\ M
k
g

~
\ M Q X F{ {>6 T ; g ~g t
~ kZ
g6\

M gz Z t J
V gg Z
'
6\
M { zp
g
q : Z i Z
h w ]|X g ~g z t
gz Z
VrZ kZ ~
g8 M VrZgz Z qa
\
M n!
Zq ? t

t gz Z
gt 6\
M !g : Hn

y Z jV x \
M \ v Z lgz Z
` MV zg: VY~ ! w } Z L L: c

~
\ M ~ [ Z X [
yZ ~
\ M Q X
w i *
] c
M t 6 g }~

n$] j ] ] lFF$ ] o $ ]:
]z ] c
M
] hh^f ] o kmFF ^`$]
L L: D
{ z X h Z ]| ~z Zg e
Z zg ~uz
g Z azz ] Zg \
MZ

t ~ w ~
x Z
C Y ~g Y ] c
Mt 6ug I !
i~
\ Mg (Z" T M D
I
g8
X V Z ] Zg { [8 vZ g L F\ M [ Z X
X ~g yjg z Z O g @
6wj gz Z } g *
y M 6z Z
!
zgq ) F
+ 4 kZ g ~g 6] Zg Zz
z kS
g I c
M yS ~
g8 M Z xX g g I c
M
X S

iZ% g Z^~gz 6f[ ]Zz Q

y Z ] t Bw Z e { q
Z63 F
g I c
M y Zx ZMg
} g !
[ ]Zz Z L L~ ] c
M 0
qg kZ N M t
]L8Xbgz Z _ ] vt C M t t ] !
A Z~
Zuz ^~ggz Z6fy ZX D qcv Z} @x
zg6f o q
Z k Z Z f k Qh
y Tv Zt%
V Xh
'
y
w D Z) w gz Z D z g h
'
g Z 2 Z m
X CY J
>y
H !
y ZZ !
y ZZ g y Z D
0
i ~uz q
Z a kZ gz Z Z i Wz ] kgz Z Z c c

C q z gz Z {@x z _ L Z y Z g J
xz x
V, Z ] Z
t % Z g Z kZX
6kZ ~ i Z0
Z : A Zz { z C 6gZ y S C 7~ V
X
Z g Zz ] V, Z ~ ( 1 95 ) e
q
M ~y
M $kZ
gz =V D 7w )
gz Z} 1 vt ~ 3
C o ] y Z gz Z g Z y Z V ; z D g Z
kZ D wJh z fgz Z ]z =] !
T O X
V Y hg
[ x Z z { E
O Z w z I Z w oz w a
w z y Y w!
6 M
zgz Z T gg xC
a 7: Zg 2

! D 3V c
i !
kzg } g kZ ] !
~~y
M gz Z ~~ K kg kZ
E
G
y
Z ~ uZ >g i M 0$ kzg M kZX mz *g

Z L) y Z Z : M t _ Zk

*
g e b #z i gz Z ]

X 6y ZZ
W~} g !
kZ m y hO!
Z
Z y ZZ J
V

V X
6g Ozg { z X 7~
q m{
G
$
4G{ z q ZpX vZ
E
LG
t ~ V
Zgz Za ~ y

{ z O Xc e kZ X g Z ] ~]y
M 6T
$
4GG
X q ] c
M y Z ZZgz Z E
LG
y T y
Z q
Z
Z c e
^ Nt ~ KkZ

f e g 6 Z z% Zz Z+ { zgz Z M ~}
: q u Zg Z Zgz Z Zgz y Z Z6Rggz Z
A

q q
ZkZ 6x Z z ] s Z
WZ6C
kZ!
y
Z bTa kZX C Yq

kZ t zg ~C
kZgz Z ~C
kZ bZ @
i Z0
Z

C { z pB ~g)q
Z Z \ M e X m Z e @6!
] c
M y Z X 7c kZ
z kS @
X
gz Z ,z f q
ZT y ZZ ~ggz Z ! Z { z gW ~
, ZX @
q~zg C Z f L Z y
Z u Zg ZzgE
L 8

c
gZ
[ ]Zz Q L L~ e
M g I c
M y S V

V y Z X vy
r
v Zz h
x = vq l

:
c

o kmFF ^`$] n$] j ] ] lFF$ ] o $ ]

hh^f ]

~
Z y gz Z ] Zg gz Z ~ } i gz Z V M GL L
X a
V ( g!
gz Z )ql V *

10

~
Z y gz Z ] Zg gz Z ~ } i gz Z V M G L L
gz Z v { z X V *
a V ( g!
gz Z ) q l
gz Z n
g c
vZ~ w qC
( g
) 6V U L Zgz Z} 9
0 Zg " { z ) D zg 6 } igz Z V M
X H7Za " gz Zg "
t ! } g g} Z (
: ( ! } " gz Z g " x ) u 0
kZ
~ v M & " ! } g g} ZX X [ Z v M
G
G V> , Z gz Z c
Zg b ~g7 $N Z H 4Z
X 7g

? y [ ]Zz Z L L

y ZZ ~ g I c
M y Z [ Y H nI kZ 6
gz Z q l 7 y ZZ ~ x Zp
; g y I FL L
~e
M zz X y Z Z ~ggz Z ! Z Vgz =E
L 8
[ ]Z L LX Zz [ ]Z L L g Zz b Z [ ]Z z Z L L
zg Z Zz w e w1 x O X C
Zq ENX E
O NL L
kZC
Z c
X
t [ ] E
L ~
LO N c ~g7 L
x\ M ? HC
Z +

Z x g [ Z X @
B E
O NL L
y
Z ZX c
g Z
Z L Ly
Z ,I Zgz Z yI Z
kZ : X = kZ [ ] E
c
Z kZ gz Z
C
LO N kZ v !
GLG
"M
= Z%vg!
gz Z ql { z [ ]Z z Z L L~g I
X D ~zc = O ] Zz ] Zpgz Z f
xE
:
}uzzq
Z y M
t wZ ~gz Z Z q
Z y M
L X
= D Z hz { Z
gt wZ kZ O X @
{
q g , y Z/w M gg Ie
M _k

i @M t t Z E
L j8

.!
t ( Z} g 1B Y ~g7 K Z y*X E
Z gz Z /!
kZ X ~ qg}uz y % ggz Z ~'
M Zg Zz ~ t z
gz Z y ZZ ~ ] i Zg e y Z gN V ~
V _ Zz xg c
X g W~ } g !
_ Z ~y
M gz Z
M t , y %]|~ qg }uz y % gQ X gl
G
9L gz Zp
Q wg :gz Z : _
z ] Z i W { z uZ[ AZgz Z ZoZ v
!
y ZZ { z~ g
Z [ M t ~BZ >gy* X VJ
q
k
zZb
Zgz Z
q c\vZ y
Z2Z 9gz Z ][Z
~ ] 5 z b) { 0
i { zQ p
@
Y q g Zw
w Z
t g L Z { z a T
@
` Z g 5 Zg L L n j] ]] ^ a]! g} g } Z @
i Zg
X C ? ]gz
g V !
e
Z@
y M
g Z kZ ] c
M 0
qg ~y
M y Z/w M g
~ g ] z =~ y Z B
g w x + F Z
.y iZ% g Zgz Z xy Z g D
e

g J
gz Z
$ z b~ V gVy M
y B iE

MB w ) Z
X
_______________________

[ Z y V !
~~} g !
] c
M _k
i
&s] K Z i Z X *
zg ~ Z Zg f6g I c
M yZ
f F ] c
M y Z
oa kZ X Og i%6] c
M
: sf
Y 1d

12

11

& D? Hgz Z H ? H ? H ZJ ? H
Zg f OZ LE
~ } C
gz Z gz C
p ? H 0
i kS gz Z ? y
pgz Z ! p X @
7~` Z'
X D v, Z
~
gz Z Z <
gz Z, X D J

{ z c
X D npzg gz Z'D
z~} g !
y Q { z u] Z
v { z t X T e *
N V\ M K Z 3 Zg 0
i
D Z ,z f t X g!
ql [ ]Zz Z
GLG
" M kZ X
gz Z ~ } igz Z V M GL L: ; g Y c

~g I
X a
Vg!
gz Zql V *
~
Z ygz Z ] Zg
V *
sg X C
~ ] 7Z , _ ] vt
Z
X V *
v Z Z%X 7s
ZkZ ?V *
X N M
Y Zg f v !
y Z Z {@x ]g L8Xbgz Z _ ]
X
k Qgz Z \ ~g !
Z fqC
C
~yZ

y* ~ e
M qg , > Z >ggz Z e
M
Hx l^m] mL L
Z e
M kZ > Z >gX c
M ,~ (
K Z \v Z ~ e
Mq
Z kZa kZ X
oe
. Y
: ~
y
zs q
Z ]C
bgz Z ~
V *

p~ e
M X ~gz 'x| e
M L L6% kZ
c
c
!

L Lg [ ZX
L L
c
c
kZ { Zg Z gz Zg ( Z" f T { z

q
Z
z \ M k0
\ M n
X Y vs
q : 7] 5
z k Q L Z \ M X
kZ c

~g m Z
Z c
\ M
z { z \ M [ ZX ; g mz*g
}uz c
R^L Z\ M izg pX _" Rg c

z \ M CY M 7

e Z q ~uz c
c
w zg { z ~ y
{ z C Z \ M w
kZ ~ \ M 6g
K Z

y Z/w M g m$ kmFFL L M p Z ~ y
M V
v { z [ ]Zz Z Zx ! h^f ] o kmFFL L: M p Z ~
7} 6 ] tgz Z ] Zz ] !
6=X f
_
x =
%OD
X @
g ZgXgz Z D E
z D} 7
V
Z ~ gz C
gz Z ~ } C
c e 6g 7 ] !
t
y ZZz6VN
z L L
Z C 6V, Z e
Z x
V ; z s @ M ~ wj T{ za kZ X : Y c
g Z

7a gz Z Z i M K Z y Z X p z @

w $ 0
i ~g ? M V ? y D 7g { zX C

x| e
M LL

] ^`$ ] n$] j ] ] lFF$ ] o $ ]

$ ] # ] ] ^
^$ ] m ^e vf] o pri oj $]

e$] ^`n &$ e ^`i e
] e ^nu^ $
] $ ] ne $ ] h^v$ ] xmF ] mi$
Df]EH m$ kmFF
gz Z ~
Q ygz Z ] Zggz Z ~ } igz Z V M GL L
( V T ~ c
gy ~ k Q
{ 'N} i)g f kZgz Z c
'
~ vZ 0
{ zgz Z
c
;Vzq g Z0
Y nC
~ kZgz Z H{0
i Lai Z Y
O! } igz Z y M ~ w !
k Qgz Z~ V Zgz Z
X f
x =aVy Q V *

14

* z { q

Z Q a "
U
z { }
"
U
z {q
ZY p
t bkZ Xc e
t] !
t } g ZX g !
w Zt
Z z L'Z kZ :
X Y Y H7"
U
\ ~g !
z y
@
7g ( Z w + Z xa ] m Z \ ~g !
z y M

($

w + Z L Z
D \ ~g !
zX
g6] G
5;XG
6
]y
Z 2Z 9gz Z ][Z q
Z X {< z ~
Z
M

Z ] )Oh![~ kZ } gz Z } Yq T
Z u Zg S kZ m \ ~g !
q
zJ
V nZX @
Y
] c
M eRz M c
@
Zpi Z V Z y
Z ][Z
z g 6 Z c
M @
X @
Zg M { 6Rg
Y Z q

] ~
Z Z
Z z kZ y
Z 2Z q
Z ~
X Cqc
8 M zgugz Z Z ~ ]L8Xb{ z Z
i Z O
u Zz kZ zgz Z { q
Z x Zg7 t @
Y Z
%O
c
f Z
Z i q
Z ~ D
z kZ
Za kZ X =z E
I
4Oh!
4G
5G
L~ ] p
gz Z xkZ D
g ] Zg (Z c
G
gz Z } Zg Z
X Y{g:g Z
'z

g
c: q zg [ ]Zz Z

] L{ kZ Vg!
gz Zql y Z zg h
'
6c Z
%Ogz Z
6qC
{ zt q
Z X @
D w Z & =z E
c
`g { ]g kZ gz Z g L L{ z c
X g
T $
M : ~ z
C
] !z Wzt @
: ( Z
Z X $
7

13

y M
Xe
Z kZgz Z x|
t X @
Y M c
z

gz Z ~ t M V *
t X
vZ { f { f ] kZ q
4

pgz Z #sg X C
~ ] V *
t c
X ~ R
`m:
c

6x q
Z ~ y M
X g0
Z } g
N 3 7Z d
k L L DQOVr] ?uFE `] o ^F ] o ^j mF!
] kZ c
X ~ z L Zy Qpgz Z ~ t M V *
K Z
V *
g " gz Z ly R v Z ~ !
z L Z y
Z gz Z z
E
c
vZ :Lz =E
Z ~zg 6Xgz ZN X
L 8q
g kZ Q VZ L Z kZ c kZgz Z Y M
X $
Zg M { 6

w + Z y M

yL X3Z a ~0
z Z}
cgz Z v !
y ZZ y M
g c
6 7b xa ] m Z v Z { z X @
7g ( Z3 Zg
($
@

w + Z L Z6] G
5;XG
y M

[ Y Hn
@Y M c
{ Zg Z gz Zg (Z" N
t kZX
][Z q
ZN kZX
v Z { f { f ] kZ , ZX
X$
qc-kZzg h
'
gz Z @
Y M c
vZy
Z
[ kZgz Z e *
z ) Y y~zg Z \ M
Z p
Z x{Yy kz yMt zt V- t kZ e *
q

q \ M \ M Xc e *
Z z gz Z Zz Za X {
] t c
X z] kZ T X C M 7~ z
kZ
7? z t % Z X ?a z { p z
kZ y{X ypybZ ; a

16

15

t ] lFF$ ]
L Z gz Z } 9 n
g c
vZ v { z L L
V M D z g ( h
'
) gz Z ( g
).
V U
X ~ } igz Z

] [ ]Zz Z y Z Z
Zt z x|g I Z y S
G
G
$
y T v Z z Ogz Z z g L Z gz Z } @x ]g L8Xb
_
z f y Z \ v Z gz Z n
g c
v Z 9C
gz Z x C
{ z Q 1
Z v Z g Z L L p v Z f a kZ ) L g -y MC
~
~B; B }u kZ gz Z ( g c
v Z ~ w
h
'
gz e z Z kZgz Z ih
'

L L ] { zx
G
G
$
z Ogz Z z g ~ } igz Z V M gz Z D
! n
g ~g Y

mz*g b !

zf L L

V
o Y 1wz KO S Zg f zI " ( M
Y Z ~ (kZ M t ~ ]g bT
zf L L
, q V zt Z
( M
z Q6c 9zg y
Z
~ h X # V z ~ h q
Z V zta kZ V
z
(q
/;XF
c
X *

w! V V z kZ - 76G
Z
Z { Zg $
X i gz Z ~gzV zt
gz Z f
] f { z v X Z]
Z]
z V } g t
~ Zz zg { z v n
g 7x~ y Zyp M
, q V z c
T g xz ] f p T g V Z

u ~
x zg *
X g7Za }/ zz X {e{e

kZt ~uz X c
0
7y
Z { i Z0
Z w q @
Vz gz Z V z
kZgz Z Zz + Y qC
n o eL LZz Za ]
T 7eta kZ X 7gz Z }~ D
] : c

~ < Z >g
Zz *
c
" k Q { z H Za q
? H Za T Y: z H L L Nnf] n_$ ] a m
] kZ t ~ ! !
zg u q
g !
. { z
e
-G7
~ kZ c

kZa kZ L q
Z Zz Za
%N qC
Z k v
q
7e
gz Z" q gz Z F

6kZ gz Z } @x ] Z x: X 7gz Z g "

kZgz Z \ ~g !
z f y
Zg!
gz Zql q
Z ~zg
, y Z/w M g x| O X @
Y VJ
w
e
M s gz Z q g , > Z >ggz Z e
M gz Z q g
X
c
! Zj T
. _ e
M q g ~y
M y Z/w M gt x d
%OD
kZ~B; y
Zg!
gz Zqlq
Z~ E
z6]L8Xb
g c { z @M Zu gz e z Z a N]
zM ~ ] Z f K Z {q
Z ] kZu Zg Zzg|kZ
gz Z ]g D gz Z n" z " gz Z
g!
gz Zql { z xi *
h
'
gz e z Z kZ Z X

~g :gz } hg: B; }ukZgz e z Z y

Z
Z y zt VqZ y Z ~ e
M Z *g O X Y
:
5ut y Zgz Z
o $ jm `eq oF$ ] $ ^nF # ] m m$]

18

] D x Zo Z z x Z ~ w qC
c
v Z [ ]Zz Zt c
X
f V g Zz X n
g ~g Y z g a i} -
5 Z Z : % gz Z #
vZ y !
it Z%
g z gz Zz l
z
*
z qv Z ~ wgz Z g ~g Y
{ z B x Zz kZ gz Z X g ( y Z )
X T g D zg ~ ]

k : q
Z ]z =

M kZ J
T[ ]Zz Z { z o % Z kZzf
: c

y p Z , !
i^$] h] ^ vFf t ^e ]aF k ^ ^e$
"
t ! g } g } Z ( 0 Z g { z ) L L
.() u 0
g Z
dZ
{ E
OE
X H7Za ( g "gz Z e
)
! X [ Zv M : ( } kZ

zf y Zt [ ]Zz Z y ZX ]gz z =} g V
t { z C M ZBz x b
} g7 |
~

7Za " q Z Z ] kZ Z

+
E
N
E
I
GLG34G
5B ] t e
$ kZ 6gm{gz Z
y
Z ` z 0G

D O ?: w q Z z w dZ kZgz Z
H Za "

X @
Y vsg Zwz Z b
gz Z k z ] Z i Wf y Q

]|~ q g }uz y % gI kZ ] !
t c
Mg

: _ M ~ Kd
L Z y %

o ] o j f$u ^% i ] ^`$] o$ fmF

( 16e
M ) # ] ^`e l^m ] o ] lFF$ ]

17

! EN
! EN

C : Hy B
Y Cgzp ~ (|kS
E
G

-4
! G g , Z
f zg 1 Y
Z

}~
Z gz Z zz g a
p M c
C Z L L
'
h
gz Z Y ; g Y { z z kC ?gz Z Y Za ^z g
! zf

i ZP Z g Zg g M f
i {f Z , Z gp Zg f

C:D
M

9gz Z c 9{ zgz Z Za { i @G
L w q
Z~ f kZ L L
f Z { z
# [ M f X ( M ~
X } gz

C : ECEgzp~ ( w D Z) ] !

G3r
+
Z !

zg V M
/ b

GE
Z

Z V M
L
GE
! z f % Z ?V M
L
! f / b
xh
: Zg

{y M

ZX @
Y 0h%y M
LL
E
G
V z z ft ? H M
L Y X ~L
X Y 7%f |gz Z @M ~ z

Zj V pq &y Z y
Z Z f ~_k

ie
M
T } 9 Lg g ez 6g k Z { z X
Hy
gz Z
*
w'~ TX
\ M \ M ~

s
Z, Z V gV z ~g Z gz Z ~ T g
6V U

20

! ~$
:gz Z n: 7'Z'

gz Z L L DOPVr] ?uFE
C
gz Z q
Z 0
i kZ * V z ]gz Z =nZ
Vzg O V M'6gg7 } Z ~ Tc e 0
i
] !
t X A Zwg7 ~$
y QVzg $
gz Z A ,g7 V>y Z
:
g I Z , !
~Z >g
jvi n ^ in r^ n ] r]
HV ? ? , '

Z'
Vgz Z Vzg Z'V
H LL
? g Zg ( w ) ) t??

c
v Z [ ]Zz Z Z
^[J
>y
H !
y ZZv !
y ZZG
t O
E
+
V 6 kZ D z g 6] LG3C n
g
]~g YQ 7e
gz Z g "
"
%Lgz Z ~$
{ z g g z [gz Z z OE
gz Z n~ !
} g gz Z
i Z ; g 7w gz Z xy Z~ * kZX gq gz Z"
V M ' }g7 ~$
gz Z n ~ Tc e 0
i ~uz q
Z
D Y VJ
[kZ vt Z
X A ZwVzg $
gz Z Z b
Vzg
: D + Zf
t v Z { z
$] ^e$ i^$] h] ^ vFf t ^e ]aF k ^ ^e$
j^] n # ^ jm] ^$] i
u 0
X H 7Za "
t ! } g g } Z L L
[ Z v M ( ~ ]y
M ) : ( } x )
v M & ( ~ 0
i ]y
M kZ ) ! } g g} Z X X
] !
kZ ) gz ZX c
Zg z ? f 0<Eg$
Z c
7
~
X 7g V> ( V ; z

[ >y
H !
y ZZgz Zv !
y ZZ~ ] c
M y St x Luq

19

y
Z df bhZ |kZ ) ! a }} Z L L
{ z { ZpQ
'
Z'
Z Zg { z { Zp ( ~$
c
n{ Zp
( Vz ) V M { Zp

H~ ( ) y "
X } q ZvZ ~ ( V z ) } i { Zp~

} n t Z]
h
z'
xni Z xn L L t =Z
Z ~ * t pX } '
} ~$
gz Z i Z

gz Z ; z T
rV a Vzg O X @
tZn 9 z

N k

Zg f \ M ! x Zg M z Ha Vzgpx Zwgz Z Vzg $

bZ X y Z 0
i xX 1 7^~ w q =

3
z z
N g 6zuw 'z x ZwZg f

x: wZ : V X @'
kZ X N Y 7
V y Z 0
zzu Z n{ z : g Z Z

y Qgz Z y Z
x Zg M z HV y Z a 7 ~i Zg
{ z M

] uZzz y S X ~g Zl
Zz ~E x aw z I Z
DZ ] ZP ~ fy
Z k gz Zg!
} @x
C

s
~$
~$
gz Z nn L
L w t c
? *
kZgz Z *t c
M
?7m ~%Z|

T q Z Z f} g

Z @
g g T6] Zy S y
Z 2Z 9gz Z ][Z q
Z
Z ] xt gg g =kZ +
q
Y q
Z @
kCt
~uz gz Z !
gz Z { *
Z z Jgz Z k
z m
zl
z g Z Z zgz Z ~$
z n C gz Z t ]kZ +
Y
V zgz Z ~$
~$
gz Z n n c
X g ZG 0
gz Z xgz Z Z z
n $ ] v] pji : M
Z zg i Z X 7'
Z'

22

z {q
Z ] kZ|kS C 6gZ 4 Z
g DqC
gz Z g 6qC

gz Z Zgz Z m+Z { z
0
i ]gz Z 70
i * kZ s0
i y
Z|kS
C
7x *
8 {
9z 0
i uS ]L L
! x ( M
$ ]: M
Z zg i Z X q z ] 0
i Z t Z]
0
iZgz Z L L ( ]Z ) Lm ]^ ]nv] o` F ] ]$ ]
0
i * kZ ~ 0
i k Q X @
x7Z l 0
i ]y
M
z"
. c
x Zg M z H~$
Z c
O
}g7 w q Z
BJ
V [ ]Zz Z y Z ] Z
6gZ y Z X [ Z
: A Zz 6]z { z @
t w q V, Z6gxg z Z ~
~kS D & kZB kZ !
gz Z
C : C Mt
k Q ] k

9
~ w } t c
*
Yt ~
z ) Y p Z Z C ] !
z ] Z y Z6kZ
_
:
c
gt } g ~g I c
M y Z~ ]g q
Z
y ZZ { z ( g ) Zz g q
Z ! } g g} Z L L
M y Z Z :
6 g L Z y ZZ ; g ~ o
iu N ~
0i
J [ Z ~g ) g } g } Z
{k
} g ( gz Z
g

g y Z g V @
gz Z
!
~g ( w q Z 0%*
gz Zg Z E
L Z } g ) gz Z}
s
Vz g ( L Z ) } ] z Z
gz Z }
gzV Z'

21

~ V gVs y M
w + Z ~1{ z y M
t X ^
$ z b e
.
kZ p
@M t ~ ]g t
I sB iE
~uz kZ
c
B Y T~ ] c
M &y S 6x
t Zz O X 7 ~ y M
J
u _z}n
7e~ q
Z y Yz g I c
M y Z
Z q
Z w ) z w y Z )g f ]
gZ
y Z y Z @
gz Z y ZZ 6vZ |t iZ gz Z M t gz
{ z gz Z H w + Z mC Z y M
~ K y ZZ 6]y
M

\ v Z X @
m?3 Zg yazg ~ K h
$ { Zg kZ
4G
G
! } MX
E
LG

xi Zk Qgz Zy ZZ ~g

*
:Z ]|~ } g !
( 1 9 2 @1 9 0 ) ] c
M &!
{g
xe
. gz Z [ } ( q
Z s: w m
q
Z X y [ Z Z L L~ y Zt y Zy%gz Z@W
G
y
Z ][Z
@
^ ~z 6f ~ g 9L K Z Z
G
G
$
%OD
z E
gz Z E
z O L Zgz Z } @x ]g L8Xbgz Z _ ]
X
q gJ
>y
H !
y ZZgz Zv !
y ZZ
]|X D _ ( 1 95 @
1 9 3 ) ] c
M & $kZ [ Z
f ZZ L L~ ( 1 9 3 ) e
M ~ y Z ._ w :Z
D Y VJ
x kZ ~ ^ ~z 6f L Z [ ] Zz Z { z

B] J
V y Z Z
X
H6z Z f T

24

C OuL !
X } c K Ug { z } 7~ y
zg C Z f L Z p gz Z C =X
C ]X
) g f kz ] X D ` Vk0
k M }y Q~
y S ) g f y Q Q gz Z BJ
f x
L] gz Z x Z m
Z
X BJ
V Ou Z|
c
G
& [ &
E
: ~ wJ ] Ouy S nZ
gz Z Cg ]K Z y S p t Y 7z : : @
F
) Y kzgz Z D ~ !
L Z y S C 6 y Z
G
] q
Z y !
i [ Z gz Z D g Zz 6 Z E
L X
C : xj%w D Z) w g 7~ V y Z Z Z~ ]g
# Y H w D Z E
Zt /GE
L h
! 0
G w Vj
6
@
i Z0
Z: A Z z q
Z ~ kZ D y ZZB T{ z Z
k Q 7 ] t T ~ L
L c

~
x Z
VrZ( h)1 Z Z Hgz : a k

~ h
/8Fp \ M [ ZX ~ & ~ Ug %K x q
( Z G
Z
~ + Tgz Zg u Zg Z y Z y Z Z x ? Z VY

Zz L L } Y : ] !
` Zc 0G
t ( Z y yX M 77
gz Z & OuLL L
g g !
h 1 Z ]|6 &
$ h 1Z ]| q ) Z 6kZ #
Z LG
Q ~g7 gz Z ! 5 [
O5

~{ ~y
M GZ >g q ) Z 6kZ + V M 'h
'
X
x Z O w i *
~ y
h & 1Z ]| m<!
] c
M
O5
X c
g Z

Z & uLgGZ >g ~

i Zg

23

T nrn
{ z gz Z ! } g g} Z !

y #
gz Z H z Vg L Z {z
Zz ~igz s } z L Z G =nrn : Zg
( 1 9 4 1 9 3] c
M )X 7

ggz Z > Z >g t Z =gz Z xe

. q
Z t

t q
Z ~ y Z xgQ y Z/ M
xt bZ X g Zz xq
Z 6x !Z > Z >g

X g Zz ~ q g ~y
My Z/w M g

X 4 Y 1 Z gz Z | 6kS

] C
] _ y g
q Zt ~ kg
gz Z ggz Z} CC
kZ |g X
V M 'h
'
X @
Lgz Zg Z 2 Z )g f m qgz Z
E
@
"
U @
v Z { Z
a kZ
? R LX=! gz Z y ZZ
&m o oF 7 ] Z- Z gz Zz v Z { z
X ; g + Z gz Z Zzg ~
q K Z kZ A

y ZZ OuL

E
f ] !
Z
g Z y M
gz Z + 0Ei V
OuL L~ b Z Xv { z t t { z c e h d
gz Z D 7: A Zz ~ wJ]
4]IZ ~ } g !
{ z: O @
7 h { E
5G
kZ 7Z c
X D 7
\ M 7t { z X D b`
: D g Zz nZ Z
~i C + Z y Z ? D y Zz ]
i Z z M y Z f Z ; g g OZ sgz Z g a i z

26

2 9=gz ZK Z M f ] Z|gz ZP ~ ] c
Zzg

w Z y Z p ` q c gz Z z g L Z

f 0gz ]|~ KkZ X [ I kz M 6~

x Z
\ I ] u V Za ~ } iu O$ Q
o

7Zgz Z Hg Z uy Zp
Y} 0
Z
V ; z x
{ z O X , l | wj k Z Hg6

kz Z
Q gz Z g ( Z |gz Z -y !
i Z VrZ

& Ug VrZ I k 0
y Q~
g8 M k "}
]|
]|gz Z ]| k*
zt V Z~ c

t gz Z

\ M Z
Vg {
0i J

z k Q~ lgz Z' Z wi *
6e }

~
\ M ~ } g66
kZgz Z *\ M x

X
w Z y Q V X Vj
G
G
z O$+
Y q
Z vg!
gz Z ql [ ]Zz Z { z t w q

kZ gz Z C ] y Z +
Y ~uz gz Z D V c
Z z
:x Z m
Z Z
v , Z Z X D zg { < z ~
Xf
w J Z6g~g % b z g F
] x?Z

: e
M } g 0
, X gz Z~y M
w Vq
Z kZ

^$ $ ] n i ` n] pFi $ ] o] ] ^ ] ]]
D^]E em `# ] ^fj^ ^$! ^e$ m t v] ]
? 6( ~
) wg Z w i *
VrZ Z
gz Z L L
V M V\ M y Z zz ( WG
& ] ) hc
Z 6[ y Q WZ Z Z hc c
) X h V c

0
g ( Z " V\ M y Z Za { z g0
Z ] !
gz Z
_

25

IF
4&] !
t
~
x Z "
U
t 6g]g @
gL G
~ g z Z h

gz Z u xk!~ [} g7 p
Z z
M
t gz Z Z K Z t ~ O$gz Z Y V - g @
p Z y Z w D Z { z Zy

% a ] u Z z Z}
~ *
t Z]
GE
"N * L L
Z}
y { z ~ Vz
"NJ &
3E
Y } 0
Z \ I ] uC
gz Z Z y Z V G
gz Z _ * !

Z 7t kZp

1Z
z Z ~ } iuO$ Za kZ X [ $
!
g
df bhZ|kZ X H7uL/~g VM
p p Z 7i M ]t
kz Z 6~
x Z
7O h 1Z ]| bZ 7O6gZa ~
x Z
gz Z + Zgz Z 7O ZZ h"y ]|, Z X
kz 6~
g8 M X -0 z/0 h
i r
q
Z X B V
p~ @Mt w q y Z~ ] c
ZzgX
w Z I i M
] ~s~ ! g} Z L
L D HN v Z} 6
L X3Z XV ; g ] Y Z'
Z !
Zqx y Z ~ V L e *

~s~
3g !
M y} VrZ Xgz Z 7 O$
y ZX Vz } Y 7~pV L e *
Y7 ~sgz Z -6
]| gz Z {wi ZP h h
i 0G]| } Z
E
~ l M 7Oh
i ] !
X h [ BZ 0 /
C
Zz M ~ !
*
x y Z ~ ] Zz 0
F

X '~ y Z Z6~
v Z wg V
rZzz X ] !

28

B y Y V z
c

y wZ Z ] Zz ) qzggz Z Z
]z z t
C ;gz Z Kt p Z]
Z]
s 0 Z ~g vp
Z
Z q
Z q ~g v g Z y
Z:gz ]gz
n ~ + X ~z )gz Z V 7 w gz Z Z ~g v b
[ Z Nz `
Z y Zgz Z ~ V * !
Ygz Z a + gz Z ~ ~

y Zy a Vz 'MX 7]z ~ V ggz Z Vz 'M~

y Z V )K Z y Z w qZ L Z Vz 'MX a V ggz Z
K Z y Z V )K Z y Z w q Z L Z V ggz Z K Z
y Z~ X A !$
g7 C
C
y Z { g !
~V z X
X V 7Z z N
g L g

27

} Z ~g Y p Zt 6y !
i y Z ( gz Z ~Q VZ
V Z hx *
} g : M y ZZ !g gz6} g
X
`g ~

' h i Z "
Y Z

q J kZ s]+Z g g !
~ 19 5e
M kZ

i V2Z gz Z ][Z , Z ~ K kZgz Z ; g y Z

GLE
"Y Z z qJ X 3 q

Z g Zz ] y Zgz Z 0
i
` e% ` h^rj^ : g I p Z , !
gz Z ]g t
h

X
wJ y Q ( y Q My Q ) g y Q : L L
C: y ~kZg + Z !
t

q
Z g Zz ] OuL

Y Hn6z Z ~ } g !
T _ { Z e
M Z [ Z
]g t
q Jz "
Y Z y Z Ouy Q ~ e
M kZ [
z ] y Zgz Z 0
i i] Z|, Za x ZQgz Z h
z
X ~ 3 q
Z g Z
]jF o nf o ]] a^m ]q] ]q^a m$^
^`j vi pri k# q ` $ `i ^Fn ` $ ]j
mh]%$] u # ] # ] ^e]$ t`F ]
b w Vz y L Z gz Z ] VMv { z : L L
Ogz Z k
VMgz Z I N Z j
Z ~ { Zg ~ gz Z
y Q ~ ( , Z 3
K Z ~ { Zg ~ VM) b
] !
y Z Vz4Z i y Zgz Z Vzgz y Z i VZ'
k0
vZ !$
t X V V c
~ Z X~
0
vZ !$
Y Z ( t Zz )gz Z ( aU Z
m{ kZ )

y u V M i Z kF
( h i Z "
Y Z
M w L Z LX=E
h

C:
H~ ]gF
zg Z kZ

V l Z Z
V M xzg e
! M cl
xl C q J
h y !
i O S X ; g 6g ~g c
[ Z y S
: c

X
q J ZO Q
t

o%F] ] ^ n] o] ` e% ` h^rj^

t
e e
~ ? ~ g y Q c

wJ y Z : L L

% ( Zz ) { z { Zp @
7 Zz
X
}uz q
Z
?X]g{ Zp

]ggz Z 'M~ } L gkZ e

M
g

30

I$
~ O$ y Z ~u { z Z
Zz b6y ZZ I Z y Z O$ L G

zu
Z'a y ZZ I ZX b y ZX
y Zgz Zz xg
X ]sS ] i Y Z ~
x Z VrZ
{ z gz Z L L ^m ]q] :
H p Z y Z V ] !
Z
X Vz yL Z v
N Z j
Z ~ { Zg ~gz Z L L o nf o ]] : c

M
0 [ ]| ~g
#
gz Z 6w
]|
O X I
u c
]|6j: ] TQ 6
j x Z/ }uz gz Z ]g Z
Z
Zz bgz Z V Z j
Zx y Z KL i)]|)H Z y Zgz Z
/8FQgz Z Z iw qgz k hO 8 q
Z g T { i Z0
Z
G
~ *} } igz Z y i g iX H7x`
x Z] Z|y Z
Mgz Z q - y Z ~ K ~ y Z szczg
&
)A gz Z 1w J 0* VrZt s x`
y Q X 7
~
x Z pV M 'h
'
X g (Z Zz Z ~
vZ wg
gz Z t Z { zf X
Zg @ V\ M
I
gz ]t Z
zz gz Z a # y Z { z D 7% [ Z dZ } Z
d Zy

y ZZ I Z x y Z)g f p Z o nf o L LV ?
G
! Z 0z OhI$ gz Z:
T
r { ~s v { z ; g Y H Z Z
X}g
~ VV U i M V Y { + }sgz Z
X gz $Mmy Z Zf V Z j
ZXJ
V g Z z
~ gz kZ X y Z/w M gX ; g M f gz M [ Z
%L M ? H k
y Zgz _ E
X Z q z w ygz Z k

E
$ _ M ] !
a+ v Zg6y Y LG
t t } g

29

X
k 0

&p Z g c
X zLE
OZ E!L` Zy
Z L Lgz Z ] L L~{ kZ e
M
+ } g ] L Lp q
Z Z%y Z x|gz Z pt C

E

{ + v Zt x|q
Z kZ X b Z x AX. Z Wz q
Z
V *
Y-(+ Z hg
[g Z z { E
O Zgz Z w z I Z g !
y
& *
pX V: ] )
Z'
LE
gz Z )~ x Z9
g
^m :
Y7 ~
x Z X }uz kZ
dZ

t! ~
wg v Z } Z L L [] r] p% ] # ]
]E E : D

gZ~
g H
[ Z [ Z ? y]aZ z
x k QC
gz Z } hgq k QC
t L L ( 1) DD$ q$ e% ^ ri
6x kZkZ V ZX
7I g} } [ A Z
v{ z L
L x| ]q^ m $^bkZX 7`w Y 3g
v Z 1mF
q k QC
gz Z c
;q k QC
{ v Z VM
{ Zg kZgz Z m0: ^z g ~ h Zga y Qq X 7I
y
kZ } a
g L Z Z
{ z X m0: ~ V 0
yZ
t y Z X
kZ I *
v Z q } a
B
Z gz Z av Z s

Z L # f] # g% v] :
X av Z s ]z Zz
Vz y L Z gz Z L L ^m ]q] : ( M
I$
O$ L G
y Z Z I Zt { z X ~gz *

g w D Z q
Z V X
) [g !
~y
M gz Z sSg !
zp y Z Z I Z X 7p
t Zz% ZpX 9g1 zgy Q
X ]s ( {g
i e ]f !p^f] r h^e Xnf] h^j Xo^]

DME

32

IF
4&!$
@
y
Z 6 z Z X
g L G
gz Z {Z
:
X F Zg Zg ~9 J (} g t~y Z kZ
@
\ M L Z

q
Z s z Z~9 J (
@
(Z Lp
gz Z z Z X D 7 y
Z X @M t
s ZxX @
Yg e z [6f z C ;y
Zzz b zg
!$
YZ kZ X av Z & i { zgz Z { z
savZ Y )gz Z w Zz i
{ zC
X g
v Z Yp { zC
bZ X ~ #
}
+ kZgz Z
~ p Z !Z g I M kZ x t X Z ay
a +
X
oon^] h
# v] ] ^]

31

Ka + F
nt Y M ~ k
Zygz Z w y 0c q
Z
VrZgz Z L L]j ]jF : g Zz ~ p Z y Z ] !
V X
Z 3
K Z ~ { Zg v Z VrZX b Ogz Z k
~ { Zg vZ
t X x t V X :X c
7: Zg 2
V Y K Z gz Z ,
$ ]g t
y Z y
t !
z g Z X A

Z%
'X Vz gz V Z'
y Z y Z i ~ L L `i^Fn `
gz
w M ~ zg ] !
L
_
l}e

E
L !Z y Z X , s y Z
N
7 0 kZ

Z ~ w qZ 0%*

y ZX B Z e Z E
0 r Z
Z6g Z
gz Z b < L L V X , s y Z r Z (
X [|Z Z (
N @
t ~ y !
i ! c
M OhI! L L~ y
M
X Vggz i ~ L
L x|
V t`F] ^`j vi pri k# q ` $ : c

M
~ ] !
y Z Vg 4Z y Z i ~ gz Z L L: [|Z z N @
^e]$ : @
x !Z e
M X V c
~ Z X
0
p Z # ] L L 6V X
k0
v Z m{ !$
t L L # ]
4$M
7Z aU Z
m{ L Z G
m{ q
Z ~ y Z M
&H}vt X Vz i Z
{ z Vz ~ y Z V { g !
E
LG4E
m{ L Z
gz Z L L mh]%$] u # ] X Vz ;U Z
V X
k0
v Z s ( , {gz Z ) !$
YZ ( y Yt )
[|Z kZX [ Y Hn 0[|ZX x|
X
k0
vZ s !$
Y Z L LX Z Za x| s L L
@
hz v @
y
ZskZ {g
Z "q
Z ~ kZ

x sZ ^

y WZx Z}

Z ~%
x

g Zx|zz%

I:
) ( :
Z q
Z

) ! zZ s Z

~ * ~g y
s !
gz Zy 0
i z Z

h+

vp !
c
xs Z

! V
c

G q Vn]

*
u 'gzZ' y ZZ

z D

RddZ'gz Z' eWz

Zzn6

'
Z

Y0
ZyZZh
q
~0
@
#

bkZgz Z

E
I

zh+-gzZ -6 U
U
Lh$xsZ
ng Z{Zg
#] $] $ ] ^