ONCE - C.R.

E "Espritu Santo" Alicante

Servicio de Produccin de Recursos Didcticos y Tecnolgicos

Estructura del Sistema Braille

Jos Luis Garca Rubio

ESTRUCTURA DEL SISTEMA DE LECTOESCRITURA BRAILLE Servicio de Produccin de Recursos Didcticos y Tecnolgicos

NDICE
Combinacin del signo generador Dimensiones del cajetn Serie completa del sistema braille Signos braille especiales Vocales acentuadas Signografa Francesa

VER PRESENTACIN EN PowerPoint

Jos Luis Garca Rubio - Octubre 2006. C.R.E. Espritu Santo. Alicante

ESTRUCTURA DEL SISTEMA DE LECTOESCRITURA BRAILLE Servicio de Produccin de Recursos Didcticos y Tecnolgicos

Combinacin del signo generador

Al utilizar Luis Braille la combinacin de 6 puntos, obtuvo 16 smbolos utilizando nicamente los cuatro puntos superiores.

g
16 primero smbolos
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ab,`^@cdefghij:
a b c d e f g h i j

No utiliza las combinaciones 3, 4 y 6 posiblemente por su posible confusin con a, b y c

Jos Luis Garca Rubio - Octubre 2006. C.R.E. Espritu Santo. Alicante

ESTRUCTURA DEL SISTEMA DE LECTOESCRITURA BRAILLE Servicio de Produccin de Recursos Didcticos y Tecnolgicos

Las siguientes combinaciones se obtienen aadiendo los puntos 3, 3-4 y 6 q \

Otra combinacin la obtuvo utilizando los 4 puntos inferiores (2-3-5-6). =

Jos Luis Garca Rubio - Octubre 2006. C.R.E. Espritu Santo. Alicante

ESTRUCTURA DEL SISTEMA DE LECTOESCRITURA BRAILLE Servicio de Produccin de Recursos Didcticos y Tecnolgicos

Dimensiones del cajetn

No estn estandarizadas las dimensiones del cajetn. La proporcin existente entre puntos, siempre es igual. La distancia entre diagonales depender de la distancia entre puntos. La distancia entre cajetines ser siempre mayor que la distancia entre puntos.

Jos Luis Garca Rubio - Octubre 2006. C.R.E. Espritu Santo. Alicante

ESTRUCTURA DEL SISTEMA DE LECTOESCRITURA BRAILLE Servicio de Produccin de Recursos Didcticos y Tecnolgicos

La separacin entre renglones consecutivos ser la misma que exista entre los puntos superiores e inferiores de un mismo cajetn. Medidas originarias empleadas por Luis Braille: Entre puntos: 3,5 mm. Entre cajetines: 2 mm. Medidas empleadas actualmente: Entre puntos: 2,5 mm. Entre cajetines: 3,5 mm.

Jos Luis Garca Rubio - Octubre 2006. C.R.E. Espritu Santo. Alicante

ESTRUCTURA DEL SISTEMA DE LECTOESCRITURA BRAILLE Servicio de Produccin de Recursos Didcticos y Tecnolgicos

Serie completa
del sistema braille
Serie Puntos SIGNOS NUMERADOS

1,2,4,5

10

abcdefghij
a b c d e f g h i j

1,2,3,4,5

11

12 13 14

15 16

17 18 19 20

klmnopqrst
k
3 1,2,3,4,5,6 21

n o

22 23 24 25 26

27 28

29 30

uvxyz\
u v x y z \

Jos Luis Garca Rubio - Octubre 2006. C.R.E. Espritu Santo. Alicante

ESTRUCTURA DEL SISTEMA DE LECTOESCRITURA BRAILLE Servicio de Produccin de Recursos Didcticos y Tecnolgicos

1,2,4,5,6

31 32 33 34

35 36 37

38 39 40

w
w

2,3,5,6

41

42 43 44 45

46

47 48

49 50

,;:4?!=*90
, ; : ? ! = *

3,4,5,6

51 52 53

54 55 56

)#-.
) # .

4,5,6

57

58 59 60

61 62 63 64

`^%_@{

Jos Luis Garca Rubio - Octubre 2006. C.R.E. Espritu Santo. Alicante

ESTRUCTURA DEL SISTEMA DE LECTOESCRITURA BRAILLE Servicio de Produccin de Recursos Didcticos y Tecnolgicos

Signos braille especiales

@ {
Alfabeto latino: minsculas. Ejemplo: separar nmeros y letras. Alfabeto latino: maysculas. Ejemplo: nombres propios, comienzo de prrafo.

` Alfabeto griego: minsculas.

Ejemplo: `a

^ Alfabeto griego: maysculas.

Ejemplo: ^f

_ Alfabeto gotico u otras variedades tipogrficas:

minsculas. Ejemplo: abc _a _b _c

Alfabeto gtico u otras variedades tipogrficas:

maysculas. Ejemplo: A B C a b c

Jos Luis Garca Rubio - Octubre 2006. C.R.E. Espritu Santo. Alicante

ESTRUCTURA DEL SISTEMA DE LECTOESCRITURA BRAILLE Servicio de Produccin de Recursos Didcticos y Tecnolgicos

Vocales acentuadas
Signografa Castellana

ww

Signografa Catalana y Valenciana

\ .

/ --

l@l l-l

Jos Luis Garca Rubio - Octubre 2006. C.R.E. Espritu Santo. Alicante

10

ESTRUCTURA DEL SISTEMA DE LECTOESCRITURA BRAILLE Servicio de Produccin de Recursos Didcticos y Tecnolgicos

Signografa Francesa
\ .

Jos Luis Garca Rubio - Octubre 2006. C.R.E. Espritu Santo. Alicante

11