.. . .. I.

La acuIDulacionpor desposesion
David Harvey *

R s a Luxemburg aflOUa que la acumulaciou de capital tiene un carlicter dual:

Comotodo proceso hist6rico concreto, reUne dos aspectos distintos: de un lado, tiene lugar en los sitios de produccion del plusvalor: en la fiibrica, en la mina, en el mundo agricola yen el mercado de mercancias. Considerada asi, la acumulaci6n es un proceso puramenteeconomico, cuya fase mas importantese realizaentre los capitalistas y los trabajadores asalariados, pero que en ambas partes, en la fiibrica como en el mercado, se mueve exclusivamente dentro de los limites del intercambio de mercancias, del cambio de . equivalencias. Paz, propiedad e igualdadreinan aqui como foanas, y era menesterla dialectica afilada de un analisis cientifico para descubrir como en la acumulacion el derecho de propiedad se convierte en apropiaci6n de propiedad ajena, el cambio de mercancias en explotacion, la iguildad en dominio de clases. El otro aspecto de la acumulacion de capital se da entre el capital y las fonnas de produccion no capitalistas. Este proceso se desaITollaen la escenamundial.AqUi reinan, como metodos, la politica colonial, el sistema de emprestitos intemacionales, la politica de intereses privados, la guerra [...] Aparecen aqui, sin disimulo, la violencia, el engafio, la opresi6n y el pillaje. Por eso cuesta trabajo a veces discemir las leyes rigllrosas del proceso economico entre la marana de violencia y porfias por el poder(LuxemLurg, 1967: 351).1

* Universidad de la Ciudad de Nueva York.

.lEn laedici6n mas teciente de Orbis, Grijalbo, Barcelona, 1985, esos parrafos figuran en la p. 113 del vol. II.

21

ESPACIOS GLOBALES

LA ACUMULAf:16N lPOR 'DESPOSESI6N

De acuerdo con sus analisis, estos dos aspectos de la acumulacion estan "organicamente entrelazados" y "Ia evolucion historica del capitalismo solo se puede entender considerandolos en su relacion mutua".

i,Subconsumo

sobreacumulaci6n?

Luxemburg basa su anaJisis en una concepcion particular de las tendencias a la crisis del capitalismo. EI problema, argumenta, es el subconsumo, una escasez general de demanda efectiva que compense el aumento de produccion que genera el capitalismo. Esta dificultad se debe a la explotacion de los trabajadores, que por definicion reciben mucho menos valor para gastar que el que producen, y a que los capitalistas se yen obligados a reinvertir, al menos en parte, en lugar de consumir. Despues de examinar las distintas formas en que se podria equilibrar la supuesta diferencia entre oferta y demanda efectiva, Luxemburg concluye que el comercio con formaciones sociales no capitalistas proporciona la t'mica forma eficaz de estabilizar el sistema. Si esas formaciones sociales 0 territorios se muestran reacias a comerciar, se les debe obligar por la fuerza de las armas (como sucedio con la guerra del opio en China). Ahi reside, en su opinion, la razon principal del imperialismo. Un corolario posible de esa proposicion (aunque Luxemburg no 10 plantee explicitamente) es que, para que el sistema perdure, los territorios no capitalistas deben permanecer (por la fuerza si es necesario) en esa situacion no capitalista. Esto podria explicar las caracteristicas ferozmente represivas de muchos de los regimenes coloniales durante la segunda rnitad del siglo XIX. Pocos serian los que aceptaran hoy la teoria luxemburguista del subconsumo como razon de las crisis. 2 La teoria de la sobreacumulacion, en cambio, sei'iala como problema fundamentalla falta de oportunidades para una inversion rentable. En cierlas ocasiones una demanda de consumo insuficiente puede ser parte del problema; de ahi l:i en nuestros dias de eso que llaman "confianza de los consumidores" (que consiste en la incapacidad de los compradores compulsivos para mantener guardadas en la cartera 0 el bolso sus tarjetas de crMito) como indicadorde la fuerza y estabilidad de la economia. EI desajuste que Luxemburgo. creia apreclar puede cerrar facilmente mediante la reinversion que genera su propm demanda de blenes de capital y otros inputs. Y, como hemos visto en el caso de las soluciones espaciotemporales, la expansion geografica del capitalismo que subyace bajo gran parte de la acti-

2 Veanse,

Marxist

por ejemplo, M. Bleaney, Undercol1sumption Theories, Londres, Methuen, 1976;A. Brewer, ofImperialism. Londres. Routledge & Kegan Paul, 1980.

fl\lidadc-,imperialista contr;ibuye: ai 1a'.estaIDilizacion L'iist:ema'.precis,amente .porque "genera, denianda,taintoj coin,Y'da bienes)de iconsumo. en otros lugares. . Bvld!"nlemente,pueden I :regiones y.producirse <ciclos'.e.con6micos,;y ilocalizlidas] 'Ren;) itainbien; es' posible acumular.aun,que: \aJ materias.primas, -pmductosintermedios,;fuel'2iitlde:fubajo) rnsmiriuye:sigrrificativamente. ParamanteofJeIabierlas:oportunidades tainimportante el acceso a bilrat0s.:como: el,,\ccesora' nlievos rmercadds; 'de :10. que se desprende la ,obligari 'alios lerrit0nos'nol capitalistasmo'solo acomerciar (10 que efecperinitiI Ia; inversion de capital en operaciones ren"tables, utilizandb fueiza'de,trabaj6;.materias:primas, .tierra,etc., mas baratos. La litendencialidad della 10gica 'capitalista idepoder. ino apirnta a mantener deterrninados -territoribs 'al: margen del. desarrollo: capitalista, sino'todo ldcontrario. Desde este qjunto:de yjstala represi6n:coloItial qU,e indudablemente tuvo lugar a finales del.siglo riXIXi debe' interpretaise!en:realidad.c0mo ,unfracaso, ya que la logica territorial'blo! queolalogica capitajista.EI temor a la.emulacioncondujo a GranBretai'ia, por ejem.plb,' a:evitar.que,la Ihrna desmo.llara una'vigorosa,dinamica'capitalista, y frustro asi de solucidnes 'espaciotemporales en aquella region. La dinamica .abie$de:la econoriJia.atlantic,a hizo mas por Gran' Bretai'ia que la represion con que ma,ntu""o,su irnperio!.coloniaiJen la.India, de Iia .que ciertamenteextraia abundantes 'excede'1tes,.pl'n,rHuenuncase aP.rovech6 como,un carnpo'irnportante para el despliecgue:delrcapitaltexcederite:.briilinic9_ Pdda mlsina ,raz6ri, fue la dinarnica aoierta del coiner.cib.atlanticola que creola p0sibilidad'del desplazamiento de Gran Bretai'iapor conlO. pote!1ciahege.rrionica:global. SiArendttiene razon y la acurnu\aQi6ru. incesante de poder politico, cualquier intento,en tal sentido condueira al desastre. La formacion de imperios cerrados :tras la.l,'rimera Guerra Mundial -iiriportante :papel:en:la.'incapacidad, para resolver el la.decada::de'lostreinta,y prepar6. eUerreno para los conflictos territoriales de la Segunda Guerra MundiaL La 16gica territorial doinin6 y frustro la logica capitalista, llevandola a una crisis casi terminal por mor de un -conflicfunfemt0rial!" ,.:J (j;-.'i(!!:) (Jell, Itll I;,' ,._ r; ob en'el siglo XX corrobora en en hi'formulaci6n de Luxefuburg clia'Y'iiiIi'ClibS ttido,'la itlea de que el capitalismo debbtener .sitefllpfb'Iligo e'silioiliiiirseesJdigna de estudio brque lei oell' 'cimos en el ca itli18"3 de Ie solucion:s e{'tblas.
1,('

22

:23

ESPACIOS GLOBALES

LA ACUMULACION POR DESPOSESION

.Considerese, por ejemplo, la argumentaeion de Marx respecto a la creacion de un .ejercito de reserva industrial (Marx, 2000, I, t. 3:91). La acurnulacion de capital, en .ausencia de fuertes corrientes de cambio tecnologico capaz de ahorrar trabajo, requiere un aumento continuo de la fuerza de trabajo. Esto puede lograrse de varias .maneras. El incremento de la poblacion es importante (y la mayoria de los analistas -olvidan las reflexiones de Marx sobre esa cuestion). EI capital tarnbien puede incorI.porar "reservas lalentes" proccdentes del campesinado, 0 bien movilizar fuerza de [(rabajo barata existente en las colonias 0 favorecer la inmigracion de trabajadores peor pagados. Si estos mecanismos fallan, tambien puede utilizar sus recursos para inducir cambios tecnologicos y su capacidad de inversion para provocar desempleo, .creando asi directamente un ejercito industrial de reserva. Este desempleo ejerce una presion a la baja sobre los salarios y abre asi nuevas oportunidades para una inversi6n rentable del capital. Ahora bien, en todos estos casos el capitalismo requiere efectivamente que haya alga "fuera" para poder acumular, pero al ultimo 10 que hace es arrojar a trabajadores fuera del sistema en detenninado momento a fin de tenerlos disponibles para la acumulacion en un momenta posterior. Dicho en el lenguaje de la actual teoria politica posmoderna, podriamos decir que el capitalisrno crea necesariarnente (siempre) su propio "otro". La idea dc que algun tipo de "exterior" es nccesario para la estabilizacion del capitalismo tiene par consiguiente cierta importancia. Pew el capitalismo puede hacer uso de algun exterior pre- . existente (formaciones sociales no capitalistas 0 algun sector en el propio capitalismo -<:omo la cducacion- todavia no proletarizado) 0 puede fabricarlo activamente. En 10 que sigue propongo tomar muy en serio esta dialectica "interior-exterior". Examina-' re como la "relacion organica" entre la reproducci6n ampliada, por un lado, y 10 que. es a mcnudo un violento proceso de desposesion, pOl otro, ha configurado la geogni- . fla historica del capitalismo. Esto nos ayudara a comprender mejor como opera 1a forma capitalista de imperialismo. , Arendt, curiosamente, ofrece un analisis parecido. Las depresiones de las decadas de los sesenta y los setenta del siglo XIX en Gran Bretana, en su opinion, propulsaroo el inicio de una nueva forma de imperialismo: ,J .
La expansion imperialista fue provocada per un tipo curioso de crisis economica, la SO'-, breproducci6n de capital y el surgimiento de dinero "superfluo", resultado del exceso de ahorro, que no podia encontrar ya inversiones productivas dentro de las fronteras nales. Par primera vez, la inversion de poder no prepar6 el camino para la inversion ,qe dinero, sino que sigui6 d6cilmente la via abierta por eI dinero exportado, ya que las siones no controladas en pafses distantes amenazaban con transfonnar grandes franjas la sociedad enjugadores y el conjunlo de la economia capitalista en un sistema de

. laci6n fmanciera, sustituyendo las ganancias de I. producci6npor los beneficI'o' bt"d so em os .. en concepto de comlslones. Durante la dec.da inrnediatamente antenor. la er' . I' . '. . '. a..unpena IS,ta, I. de Jos setenta del slglo XIX, se prodl1'o un mcremento sm' naran 'n d. '.. daos I 0, " . or; ' . g9 _eescan y de especuJaClOn en el merc.do de valores (Arendt, 1.968:15).: .,' ,:, :;.,:. nos suena muy familiar contemplando las y.losnoventa, pero la descripcionde.Aren'dtdda aun mas. llam.at,va: La blJTguesia "par ,p,ngmal.del sImple roqQ, que slglos atras habIB hecho posible lac acumulacio.n ?apltal (Marx,2000) impulsado la de nuevo para eVltar que el motor de la acum uIaClon se.... bara " aea Ya.l'1!j)d<J" (i,\fendt,1968:28). . ... '. . . .
'J.I
_J
'I' ' , . . .'

"1 ,Esle de

d6-

1,1

.
-:;.,,- "i ',:;;

Marx, a Adam Smith, llam6 acumulacion ,constituye en opuu6n de Arendt ,una, erza,lillportante y pennanente en fu' ' . ., , , ,"J <.. '.'

deJa acumulacion de capital mediante el de fuerza de trabajo, el capitalismo siempre requie;e Un afrontar y las prcsioncs deja Si .tales actlvos como una tierra "vacI' " fu d . . . . - .. '"'''' .,,:,.. ,., ". . . a onuevas entes ematenaspnmas"noestan dtsporubles, eJ caPltalismo producirlos de alglin modo. Marx sin e .b' :I' 'd 'b T d ' , 1!1, argo"so 0 cons.1 cra esa POSI I I ad en el caso de Ja crcacion dc un cjcrcito de reserva mediante el desempleo mducldo tecnologicamente. Es interesante considerar por que.

,hfffr,mrfqfif/.cias de Marx
1;1 WJilJhr:; ':i
'I .. '. , '. . .

La-teona general de Marx b I (.'jl . '.' r,_ ' .-0; . ; re a cruclales ,que poco mas 0 menos
:, '. '; ", .' .

,. ul'" I I
en a

d I

' : , ./ - , de ciertas;bipot.esis

. . ,.. .

",

funclOnll? dlSPOSltlvOS institucionalesde m.dIYlduahSIJ,lojuridico y libeI:tad contractual mas jas y garantizadas . . . . . po;un Estado' ' t'I','ta'_ ' .1 dor:' que lamb" 'U: "J.'" " " ! .' I<;nas,egura la dep6sitp de valor y dIeclio de EI papel del capltahsta como sujelo que produce e' n,ercanclas esm bien asentado, y la fuerza de trabajo se ha convertido en una mercancia se compra y se v:nde por su de mercado. La acumulacion ha tienelugar:ahora como'repro_ '"en:'''"lCd'. '.. (aunque medIante la explotacl6n. d.el trabajo vivo en la produccl'on') CUu IClones de " ' . d d ., . ",roc"/'c" : .,. . paz, prople a elgualdad".Estashipotesis nos penniten enlreVer 1%

24

25

LA ACUMULAC16N POR DESPOSESI6N

"

naturales); la monetarizaci6n dehnlercambioy los impuestos; en particular,sobre la tierra; la trata de esclavos; y lausura, la delida nacionaLy ,mas'recienterriente, el sistema de credito. EI Estado, violencia y.sli definici6n de legalidad, desempeiia un papel decisi'lo en :elrespaldo.y promoci6nde estosprocesos y, como se argumenta mas adelante, en el capitulo 3, hay abundantespruebas de que la transici6n al desarrollocapitalista' fue y .sigilesiendoNitalmente dependiente de la actitud del Estado. ElpapeldesarrollistacdelEstado .tiene una,Jarga historia, manteniendo las 16gicas territorial y capitalista"del:.poder"siempreentrelazadas, ' ,", i!. : aunque no necesariamente concordilntes. . ''''. Todas las caracteristicas de la acumulaci6nprimitiva mencionadas por Marx 'han seguido poderosamente presentes en la geografiahist6rica.del capitalismo hasta hoy. Durante las tres ultimas decadas se ha aC'1lerado el, desplazamieIit6de poblaciones campesinas y la forrnaci6n de un proletariado sin tierra en 'paises como Mexico y la India; muchos recursos que antes eran de propiedad comunal,cotno el agua; estan siendo privatizados (con frecuencia bajo la presi6ndeiBanco Mundial) -y sometidos ala 16gica de la acumulaci6n capitalista;. desaparecenJorrnas:deproducci6n y consumo altemativas (indigenas 0 incluso de pequeiia producci6n, como en el casu de Estados Unidos); se privatizan industrias nacionalizadas; las graIijas faIIiiliatesse .yen desplazadas por las grandes empresas agricolas; y la esclavitud.noha desaparecido (en particular en el comercio sexual). EI estudio critico efectuado durante anos de la teoria marxista de la,acumulaci6n ,primitiva --{jue en cualquier casu era mas un esbozo que unaexploraci6n sisterriatica.me ha llevado a plantear la necesidad de colmar:ciertaslagunas. 'Ebproceso'de Iproletarizaci6n, por ejemplo, implica unacombinaci6n de. ,coerci6n.y apropiaci6n i.de:habilidades, conocimientos, creencias, habitus depensarIiiento y relaciones,sociade quienes estan siendo ,proletarizados. Tambien deseIIipeiiaIi, un . i1pellas estructuras de parentesco; los modelos de .organizaci6n deJas estrilcturas 'mesticas y familiares, asi como lasrelaciones degeneroy,autoridad'(incluidas las il'cidas mediante la religi6n y sus instituciones} En. ciertos casos las estructurils eexistentes han de ser violentamente reprimidas alno enconttar:cabida en '.el.comortarruento de la fuerza de trabajo bajo el capitalismo, pero numerosos estudios -tran que tambien se intenta integrarlas con la fmalidad de alcanzar cierto con'0 en lugar de utilizar la pura coerci6n para constituir a la clase obrera. La acumu, en resumen, suporie la apropiaci6n' eintegra:Cidn de'logros culturales . preexistentes ademas de Iii confrimtilCi6n y sustituci6n. Las condiciones de -."ci6n de la clase obrera y de su lucha varian ampliamente;y encierto sentido, E. P. Thompson,la clase obrera misma"; aunquenunca,
27

LA ACUMULACI6N POR DESPOSESI6N , ESPACIOS GLOBALES

" . I ' .d . or ella' (Thompson, 1999), de fiorma que'en lOl1es e etgl . as Xe las relaciones socialesprecapitalista? yeso cUrro esm,en.lascondfc ,elhi'misma ,hist6ricas y,antropoI6gicas.Por .da: liIgar.acdlferenCIaCIOneS n iel:resuliado nO'esla creaci6nrde unproletana.', . " . ,... i, .. ", ,', '..... . . . ' .. . que':sea:&proceso .do.homogeneo;4,,,. ,'" iiif' ,c'; ''''':'' '.:' 't'.'.;' primitiva:enlos que insisti6Marx , ."'JAlgunos de,losmecariismos,de rtante,queen'e.1 pasado.,EI . , .. .. '. , ,." 'Un.pape "aunJmas ) .'. . ,se',harr afinado. '. '. hair:convertido, como'sefialaron ,Lemn, i lcixx" en. palancas:importantes de :de.sistema',de,credlto: yel 'capital imciada en 1973 ha sido Hilferding y Luxemburg. a :predaci6n;fraudeyrobo. La gran,?, ea a e especulativo ydepredador. Laspr?acter "gu'almerite espettacular,en' cuanto a su car . . 'dales'de ponzicla'destrucclOn I . " I .. I .esquemas plraml '. "mociones fraudulentas,de os, '.. _ volatilizaci6n por mOf' de. fuslOnes Y m adclOnYdsudamiento que reducen a poblaciones :deliberada de .' I fi .'ento de mveles e en eu d d 'absorc10nes;'Y'e , " ," .' .' vanzados; a.Ja,servidumbrepor eu as, por la,desposesi6n de activos (el de eriteras;'hasta en,lospalses lapsos bursatiles y'empresanales) no decir:nada,de los.fraudesempresan . YI Y su quebranto en os co . . . les .fondos de . , ..d" Jas cotizacienes, son'todos enos rasgos mtrrn.mediante lamampulaclOn del, cre . YEI cola so de Enron desposey6 a muchos trap nsi6n' pero ha sidosobre todo el secos del- capitalismo contemporaneo. h d' d ida y su derec 0 a.una,pe, d bajadores de su e v: 10 ..' loshed ejimds y otras instituciones asalto.!especulatlveHevado a cabo.porh n gd la palma de laacumulaclOn por que.s,e. a, eva 0, " . ' . das deL tapital de acumulaci6n por desposesi6n. La desposesi6n en los ultimos tlempoS. " . , bOO h' creade nuevos mecamsmos .' d'l oMC . ,Tam len se an . . . . d'd" t lectual en las negoclaclOnes e a lear.ahora las patentes y liceninsistencia' en 'los derechos'de prople a me d . ). 'd' c6me se'pue en emp ,(& llamado acuerdo:rRIPS 'm ICll; .'. '11 muchosotros.productos contra pobla. " ' , , I' madeseml asy11 'cias'deiinatenalgenetlco, pas -d unpapel decisivo en el desarro 0 de lareserva mundial de ciones de esos matenales.' y des empresas. farmaceutlcas. La geneticos en; docena, e gran .' .

l'

" :;'

";"

"

".

c. .

:-,

'.6'

mercantilizaci6nde; lao naturaleza en .todas sus formas conlleva 'una escalada enla metroa, de rlos' ,bienes.haSta ahora comunes, que constituyen nuestro entomo. global (tierra;ragua;'aire); y ruila creciente degradaci6nrdel,habitat, bloqueando cualquier foi:ma deproducci6n agritelaque no. sea intenSiva en:capital. La mercantilizaci6n de . div.ersas,ell'presiones.-culturales de.la.historia.y de:la creatividadintelectual conlleva desposesiones integrales,(la.industriade la'musica descuella,comoejeinplo dda apropiaci6ny.la expl0taci6n delacultura y creatividad pepulares). l,aeropresarizaci6n y privatizati6ndejnstituciones hasta ahora publicas (temo:las ruDiversidades), por ne,menci6nar la :oleada ide. privatizaciortes:deL agua yotros,bienes pUblicos de -lodo tipo que. recorre el mundo,. supone:ima reedici6n ia 'e8cala,gigantesca,dd cercado de. las tierras comunales',en'la Europa' de los :sigles-xvy XVI, ,Como 'entences;, se'Vi1elve a utilizar el poder del Estado para impulsar estos procesos contrala,volimtad popU-. laLlEl desmantelamiento de los marcos a proteger.aJos trabajadores.y al medio,ambiente de la degradaci6n.ha supuesto; la perdida de derechos ,duramente alcanzados.La cesi6n al dominie privado de los derechos:de propiedad cOmunales obteDidos tras largos anes de encamizada lucha de clases (el'derecho'a ha sidor una de las una'pensi6n publica, al bienestar, fechorlas mas sobresalientes ,de los .planeS .de desposesi6n emprendidos,en nombre '.1 ., :.", "i" de,la:ortodoxiane01iberal.," ,I:" ,I'," '"I, ,I,!",. -lEI: capitalismo intema1iza y fraudulentas; pero, q;>mo-observ6 peispicazmente l,uxemburg,,"cueslatrabajo:a vecesdiscemir las leyesJrigurosas del'proceso .econ6micoJerttrela marana-de. violencia.y :porfias por. el p6der". La,acwilulacien por desp0sesi6n puedertenerluga'r,de,muchas,fohnas rebteS'yr hayrmuche,de-contingerite y,fortuitO..')-:i:,' '! :' ,.,.ciulG6mo,contribuye, a resolver ,el :problema-de,sobreacumulaci6nrla acumulaci6n_ pj;!irdesposesi6n?'Existe sobreacumu\aci6n,recordemos; cuando excedenteS de'capi" par, excedentes'de fuerza de:lrabajoypern;tanecen,ociosos.,tlib(acompafiados,a '. ,'siij que se vislumbren salidas rentables. EI hecho determinante, en cualqliier caso; eS.' de capital. Lo que posibilita la acumulaci6n por desposesi6n es la libeactivos (incluida,la fuerza de'trabajo}auncostemuy bajo (y " 19unosoasos nulo)"Elcapital sobreacumulado puede'apoderarse de'tales:activos un USo rentable:' La a'cUrntilaci6rrprimitiva;rtal'cbrii6la , r6'N1'm?.';'suponia
I 1 ; 'J l' LU'I r I 1
,. '< ;.".':;

.York Press; 1987; C. Freeman;:fllgh

h in the Global Economy, Durham (NC), D e ana th uth China Miracle: Two Worlds ofFactory Women, University,Press,2000;C.K.Lee,Ge eran e,o -Berkeley, University of California Press, 1998. 28

las
,

'4 Il,.

etD.ografi,as
.. , -' .(

"1" - tran convmcentemente esa IV. ..' U"'ty of NeW ,;:: '. i .'j",'" I' ,r'(WOlnen' in' Malaysia, Albany, State, mversl

n, d" "'ersidad Vease' por ejemplo, A. Ong,

crea(uh(r.'p'r61et3.rIado siIi: i . " .I;

.' , I

rg
.S>

pnvado de.la
,JJ"_'_'J':'

/1 "

: ';; . ,,. ,.,,-, '.

T. i' ,;.,'; I'"' ;; -i:. ::..

i:Ie. oapltaL

;] C' fJ(I:','

la'

Jl j;.- I)'

u!t1-

<;tc; ,que puede introducirse el capital sobreacumulado. EI colapso de la Uni6n

'IJ%l!,9JPP-yS,

t.OLlLJJTJjUI,I" /

,:,.", ..

",):"1.,[_,,, j'dJI.,,,I .. /._

LA ACUMULAc:r6N POR DESPOSES,6N

ESPACIOS GLOBALES

Sovieticay;laaper:tura:de China supusieronuna cesion masiva de activos, hasta entances no,disponibles;:al:circuitode acumulacion de capital. i,Que habria sucedido conel capitabsobreactimuladolduranteestos ulti'mos 30 anos si no se hubieran abierto estas'nuevaslareas,de:acumulacion? Dicho de' otrllJ forma, si el capitalismo ha venido experimeritando' un p'roblema-croriico de, sobreacumulacion desde 1973, el proyecto neoliberaLde\privatizaci6nuniversal cobra mucho sentido como intento de solucionarLo: Otra,sQluciori consi'stirillJi en,aportar al sistemllJrnaterias primas baratas (como ell petroleo);icon1lo :gue1se reducirim,los, costes de produccion elevandose los beneficios:,Como'dijo;e baronidda prensa RobertMurdoch, br solucion a los males econol micos' actualeS;es;el petr,61eoaJ20 dolares el barril en lugar de a 30 0 mas, No es de extrafiar-queAodoS'-losi periodicos ,de Murdochapoyaran con entusiasmo la guerra contra, Irak (KJrkpatric,I20031}" , EI; mismocQbjetivo puede :Iograrse; no obstante, medimte la devaluacion de los activos'existerites,de capital: y: fuerza ,de trabajo, EI capital sobreacumulado puede entonces ,comprar, lL piecios 'de saldo los bienes de capital devaluados Y reciclarlos rentablemente;,pero,eso requiereuna devaluacion previa, 10 que significa una crisis de'cierta amplitud, Las' crisis se pileden orgmizar i gestionar Ycontrolar para racionalizar :el' sistema, y' esto 'es ,lo que tratan de conseguir los programas de austeridad administrados por el Estado, haciendo uso de palmcas clave como los tipos de interes y,e!:sistemllJde,credito;Se pueden imponer por.lafuerza crisis limitadas en determinado sector 0 determinado territorioo complejo territorial de actividad capitalista, comoacostumbrahacer,contantil'soltura el sistema finmciero internacional (encabezado por e!,FMl)'respaldadopm uflJpoder,estatal superior (como e! de Estados Unidos), EI resultado:es,la creacion periOdicaen determinados lugares de un conjunto de activos, devaluados" y, .en muchos casos, muy devaluados,de los que puede hacer un .uso rentabletel'exces0:de;capital:que carece de,oportunidades en otros sitios, R, Wade y F, Veneroso:captan\la eseneiade;este,proceso en su descripcion de la crisis asiatica de 1997-199&::
,I';;

de '_1994, Cabe recordari l,mfr,rma:ci6ri' !I"b 'cia: actlvos a. Las crisis regionales y r" ,,' _ . .'" " I,' , "i 'Y', l"".' I mecamsmos primordiales para I'" creaclOn po I - ',; a 'r ' , ., , ' nutrirse, Las crisis financieras del t r e capita Ismo de un "otro" del que de Asia en 1997-1998 fueron un ejemplotipico (Ibid),' La analog' es e y 'd' Ia con la creaclOn de un' .. " - d espl lendo a los trabaJ'adores n d ' ,eJerclto,m ustrial derreserva I" ' 0 pue e ser mas exacta- f d os e a clrculacion y devalu d ' , - ac !Vos va IOS0S son apartad d 'I I a os, permanecen lUoctivo I e capita .excedente; apode(a de ell s y,;<1 que I capital, El p,eligro, 'e's' guOes. apuft;l,ul;c>6n dl' l es cnSlS pued d ,. zarse, 0 que el "0' ",;' .an, sistema Ia pror;nu,eye, Jro" ,prpvoquCru!J,l! reb,e!i6ncl:<g1\tra el y, d las mstltuclOnes intern ' I . _' ,Prrt;l,c>pales,de)a lr!ervenclon' estatal , .", , o eS,conslste en 0" 'I '," la,acumulacl'o-n p d"' ,;' i,garu%8,[, as devalua<;\ones de foro, , ' " " J or, esposeslo n . -- esa es.la finalidad,de ,los progr "d"-'" general' p ,,' a)ll,as, e, aJuste estm t \ dm" ' , ,', , ias ara,las grmdes P9 ,. c a . Imstradosl IlOF ,el, EM\. , tenc estos,procesos en Sl\ propio bene" _ ' " slgmf\c(ljorquestar " . ,- , MC10, p,retendle)).do al mis f ., " bl r IIp,n? ,e, I,der, que rno [YflClOnamlentp)a,acumulacion alobal d -, eJge,oJen,199.ilJ,pararnaptenerl el), lilYo',e)(ISt e ' ' ' ,,'''' , . _ 1- ': ' " un"fle;sgo de.perdid ' \ '"e capita ,-JRem en c 01qUier Juego especuJa-, ' .u" ' ! U!M<;lense Yo del,FMJ ,eft diciem"b'raes"d,ee' ,rl':f9,e8Ptmd0 ,,' I. f< espuesde R' ' , qJW perder, se hubiera declarado por \' I., :,qu$\ , )1s/,a"q!Jt;"ng ueb a ela , I,'epnomi,a de Corea del Sur ,J' as' !J.lJ'gas',el]lq), qu y e_sta..ba,.a punto Ild.!lllablsmo que,pueden Hellar. e n fadena globa\"ilp,straJ \0, cerca, l \Ill"l La b' ," ' , " e ,. c a eu 0 ,) ' 1 .. ; 1 " , ' , ifr',!'! ...,..'4) _,.cOm!naCIOnldecoercl'o-ny . ': ,I , ' " ,.,., consentnment t I " CI " conslderablemente peru ahor "d' o,en ljego<;ra 9I)es, nnede va' _....ll"" ' ' a po emos ver ' I . . " ," ," ._: ...Ilgemoma mediante 10$ mecanism fi ,mas c . , ' " ", os manc\eros , de Ifo"'" a que b e,Qefjie, a la po30' nJ!" ' " ..
_:.J.

r.,/ ,:.,

b" ,-

r y

" .'J:C:,:!i!,:,u::"J ,,:lyJo\

: Las crisis fmancieras,siempre.han provocadotrarisferencias de propiedad y poder a quienes mautenia intacto$ sus:PJ9pioS ae,tiYQs,y ,estaban en,condiciones de ofrecer credito, y la n crisis asiatica no que las grandes empresas occiden, tales YjapoQ'isas,son pocn,eJ;ic\adML.. j, La de devaluaciones masivas, liberalizaci6n impulsada por, 'i\:f\.1.l,Y recuperaci6n facHitada par esa misma instituci6n puede,lIegar a Precipitar l,a maYOr transferencia de activos producida en tiem- . pos de paz losultimos"si)ai'ios de manos de propietarios domesticos a manos de, otros tiansf"idlefas efectuadas a propietarios estado.' , unidenses en todaAm6rida Lidna 'durante la decada de los ochenta 0 en Mexico despues I , - , ,;, .. . .
"

__

,,'

.'

..

"";"

",

',I.

,']-.'"

..'

"i;iJ'"1 c' ' ;;,;

.,

"yeanseotrosanalisisdeJacrisiseDHend . . ,,' ,'r .', .', ',.-,"';" i", ,.,11"'1..>, ':'.,' , ., .. Crisis" can. 9.y ,c,'t" "I DB " . , . ,.... , DumeroespeRald'''' ,c ",' " urkell y M,Jlart.landsberg "Crisis '''d R' " " ; :e,<iSWil ql1>M,erjp/jsm,8 eD, . 'Rwent", pp, 3-48, ". ...', ,all ,
I1i:Ii.vease' 6] co "

."'0"'ommanceLon'd v.' '" nvrnccnle'analisisdePeterGowan TJ'hr.J).J: 'j:'J"r:';',I'f Ji Walh(ing;JJI'('pl ". 1["" ' ',. ,rIG" ,' "en elilobaIGamole''-

"

'.' '.

."

..'

'.,

JI'

I')!. I,'

',"

'

"p
.

" il"

Ilea del
'j;

"

res, erso, 1999(ed eaSI'''E

';,
I' "f".;

I",
"

".,",
_.

eme:'

" I dol" ,ons. ausllOn-Bid apues a e a gloaalizacion: La geoieiJnorMa Edicio...',

I ' . ," ":'.' ,

.-

J.

:.'

,i

'

!j

"

31 ..

LA ACUMULACJ6N POR DEspOSEsr6N ESPACIOS GLOBALES

teocia hegem6nica yconduzca a los paises subaltemos por la supuesta via dorada del desarrollo capita1ista: EI cord6n umbilical que vincula la acumulaci6n por desposesi6n y la reproducci6n arnpliada queda a cargo del capital fmanciero Ylas instituciones de credito;' siempre; ,porpoderesestatales. . '
'.J::I'

iJl;

"c(!;(j
.,1,"

:i,)
.'J

,.,',"

(",f::':"'il:!,'; l') "1;) ':' , .' "

'I'

La contirtgenciadetodo, ."
-,

f'
" I;

", i,C':6mo'pbdemosdesvelaf'eIii6riCeS las leyes de hierro entre las contingencias de la acumulaci6npordesposesiori? 'Sa15emos, claro estit,que a cierto Divel esta opera' permahentementeyqtie 'puede adopiarmuchas formasj tanto' legalesc'omo ilegates.. consideremosp'ot ejemploel mecartismodelmercadd,de la"iiviendli' estadounidense' ente con6cido'comdjlipping,Secompra una casa en maJestado practicam porIiada, se Ie hilCen aiguniis .mejoras cosmeticas yltiego sevende il'unprecio' exotbitailte, con aytida de una hipotecartegociada por eI vetideddr, a tina familia debajos' ingresosqtie pretende realizar su sueno de poseer una ci!'Sa.Siesafarnilia tienedificultades para satisfacerlos pagos de la hipoteca 0'para afrontar los seriosproblemasde manteni-' miento 'que slirgen casi siempre,pierde la casa. Esto no'esexactamente ilegal (jtenganlo 'en cuenta'.loscompradores!), pero de esa forma se estafa a familias de bajos ingresos'y se las desposee de cualesquieraahorros quepudieran habet reunidd. Se traia de acumulaei6rtpor desp6sesi6n. Existen llmumetablesactividades (legales e ilegales) de este tipo que' afectail al 'control de-tosactiVos por utia clase:yno pot o'tra: , Pero,''i,c6mo,cuando y por que emerge"la' acumulaci6n por'desp'osesi6riide ese estado generico paraconvertirse en forilla dorIiitiahte deacuinulaci6n respecto'a la reptdducci6n' arnpliada? Estotiene que vet err partecori laapariei6ri de crisis 'en esta ultima; pero tambien refleja los'iritentos de.detertDinados' empresarios' Y'Estados desarrollistas de."incorporaroe'al sistema")' buscar directamente Ids;beneficios de la ,',": ,.. :",;,):',,; acumillaci6n decapital.' ; ,: .... ,;"; , .. ,.:; ,'CuWqu:ier territorio 0 fdi-m:a'ci6n'socia'lque esincotporado.O'qUC'se irisertaen la' 16gica del desarrollo capitalista debe experimentar cambios estructurales, institucionales y legales de gran alcance del tipo de los que Marx describe bajo la denominaptimiti:va" colapso. de;Ia-Uni6n $ev.ietica. plarite6 ci6n precisamehtees problema: El nisultado fue'uri episodiosalvaje' deacumtilaCi6nprie riiitiva baJd lilho'mbrede'"terapiade ;aconsejada poi las poteilchis capitalis- ;

temente el viraje hacia el capitalismo di . .d China ha provocado una oleada tras 'tr ndgl 0 por eI Estado, que se ha producido en I . . 0 a e acumulac" .. . IOn pnmltlva. Empresas estataes y mUlllclpales hasta ahora viabl . d . es en tome a Shannhal ( . . au que sumlmstraban compo nen es a m ustnas irnportahtes d I ' t 'I . . . d .. u tlmos tlempos a cerrar 0 han s. e area metropolitana ) se 15an VIStO obligadas en los y las expectativas de pensiones ylcrOePndvatlzadas, deteriorando as! el bienestar social db' I d an 0 una enorme res p ea os y empobrecidos. Esto ha hecho I d erva e tra aJadores desemcompetitivas en los mercados mu d' I a resto e las empresas chinas mucho mas 1a trucci6n de modos de ganarse la vn'd es, p:ro a expensas de la devaluaci6n y des. 1 a antenormente . 151 A 15 15 . via es. unque los inforrnes Slguen slendo escasos el resultado .' parece a er sldo u . . . I I' d oca Iza a y eplsodios feroces de lucha de cl na gran social arrasadas por ese proceso.' ases, a veces vlolenta, en las areas por desposesi6n se puede inte r La necesano de un avance exitoso h . I d rp etar en este caso como el coste aCla e esarrollo 'tal' capl ISta con el fuerte respaldo e os poderes estatales. Las mot" d h'I . IvaClOnes pueden . t ma) 0 Impuestas desde el exterior ( I ser m emas (como en el caso de C zonas de fabricaci6n y exportacl'O' d clomo en e caso del desarrollo neocolonial en n e sureste de A . I estructural que Ia administraci6n de B 15 S13 0 en os planes de reforma ) poner como condici6n a la concesi6n de ayuda a los paises es. n. a mayona de los casos se da cierta combinaci6n de motivaciones int abandon6 su ya debiI protecci6n pr::lones extemas. Mexico, por ejemplo po. aClOnes campesinas e ind!genas en decada de los ochenta en parte 15 . I tar' ' aJo a presion de su . d I a practlcas de privatizaci6n neoliberales . vecmo e norte para que adopdel mercado estadounidense al camblO de la ayuda financiera y la aper., . . . comerclO a traves d I parece predominantemente inte .TLCAN. Incluso cuando la ah condicIOnes externas tarnbien in. La norrnativa de la OMC 15 en global que durante la a China incorporaroe al sistema ,;e u;openos cerrados, 0 incluso en la deelo:sseemta, cuando prevalecia la autarquia ,c' dominado por los Estados m t . 15 . cuando el sistema de Bretton . . an ema aJo estncto c tr II . IClOoes posteriores a 1973 on 0 os f1uJos de capital . d 'ct reverso de 10 q . . oum enses en favor de la apertura d I ue pretendlan las presiones e os mercados 15 ,. .d cualquier pais 0 complejo regional ue d - an Sl 0 mucho mas favo. ,;.sta de ah! eI rapido ascenso d msertarse en el sistema , I' e emtonos como Singapur, Taiwan, .

w:r

clibque"

pew la redisp:ib\lci60, ,4e ,Ia) y, de, mercado. fue; aLmismotiempo Ii no .fiuy. efectiva en.cuanto al tipo,de '. actividad inversora que surge tipicamente en la reproducci6n ampliada.Mas recien-"

. .ckholm "Where Workers, Too, Rust, Bitterness Boils 0 ' " p. A4; E. Rosenthal, "Workers' Plight B . ver , The New York TImes, 20 de ,de marzo de 2003, p. A8. nngs New Militancy to China", The New York

0'
"

'

33

ESPACIOS GLOBALES

LA ACUMULAC16N POR DESPOSESION

Corea del Sur y algunas otras regiones y d rtunidades trajo oleadas de desmdustrlalizaclOn a gran p:me . aumento e opo . ' I .smo tiem 0 ue hacia a los palses reClentedo capitalista avanzado (y mas alia), am:. d 998 mas vulnerables a los mente industrializados, como en la cnsls e , I movimientos del capital especulat!;o, la :ompetencia das de acumulacion por desposesIon. ASI se genera Y expresa a

La privatizaci6n, principal instrumento de la acumulaci6n por desposesi6n

EI neoliberalismo como doctrina de economia politica se remonta a finales de la decada de los treinta. Radicalmente opuesto al comunismo, al socialismo y a cualquier forma de intervenci6n activa del gobiemo mas alia de la necesaria para proteger la propiedad privada, las instituciones de mercado y la actividad empresarial, en sus comienzos se trat6 de un corpus de pensamiento aislado y en gran medida ignorado que fueron configurando activamente durante la decada de los cuarenta pensadores como Von Hayek, Ludwig von Mises, Milton Friedman y, al menos durante un tiempo, Karl Popper. Como predijo prescientemente Von Hayek, tuvo que pasar toda una generacion para que las opiniones neoliberales se hicieran dominantes. Se recibieron fondos de empresas simpatizantes para la financiaci6n de think-tanks muy selectos que fueron produciendo un flujo continuo y creciente de analisis, escritos, poJemicas y declaraciones politicas durante las decadas de los sesenta y los setenta; pero en esa epoca todavia se trataba de una corriente poco relevante y hasta desdenada por la tendencia predominante. No se empez6 a tomar en serio como altemativa al keynesianismo y otros planteamientos favorables a la intervenci6n del Estado hasta mediados de la decada de los setenta, cuando se hizo patente la crisis general de sobreacumulaci6n. Y fue Margaret Thatcher quien, necesitada de un marco te6rico mas adecuado para afrontarla, recurri6 a los think-tanks neoliberales en busca de inspiraci6n y consejo tras su elecci6n en 1979 (Yergin, Stanislaw y Tergin, 1999). Junto con Reagan, transform6 toda la orientaci6n de la actividad estatal, apartandola del Estado de bienestar y dirigiendola hacia el apoyo activo a las medidas de "promoci6n de la oferta" para la acumulaci6n de capital. EI FMI Y el Banco Mundial cambiaron sus marcos de actuaci6n casi de la noche a la manana, y al cabo de pocos anos la doctrina neoliberal habia completado una victoriosa marcha a !raves de las instituciones hasta dominar el panorama politico, primero en el mundo anglo-estadounidense y luego tambien en gran parte de Europa y del mundo. Con la privatizaci6n y liberalizaci6n del mercado como divisa, el movimiento neoliberallogr6 convertir en objetivo de la politica estatal una nueva ronda de "cercamiento de los bienes comunales". Los bienes publicos en poder del Estado fueron lanzados al mercado para que el capital sobreacumulado pudiera invertir en ellos, reformarlos y especular con ellos. Asi se abrieron nuevas areas de actividad rentable, y eso contribuy6 a mitigar el problema de la sobreacumulaci6n, al menos durante un tiempo. Pero, una vez en movimiento, estas iniciativas suscitaron terribles presiones para hallar cada vez mas areas, en el propio pais 0 en el extranjero, a las que poder aplicar la privatizaci6n.
35

talismo intemacional. fr . lb'enestar I aciones sufridas durante las crisis arminan con ecuencla e I.. sociales en general. endurecerse el sistem: o disminuir la liquidez, las empresas yen obl?gadas a cerrar. Los P bp. eeio a . haciendo uso de sus blenes y Henen que venderlos a aJo pr con las la decada de los treinta y la emigracion en cdonsecutee de Oklahoma a Califomia (descrita tan dramaticamente en la a.. e e gen s 'd I go proceso de suslttuclOn Steinbeck Viiias de ira) iniciaron en Estados Um os un ar. al .._ graldual de pa para es . - d mulltples mslttuclO. t miliaaspecto mas interesante es el papel subverslvo desempena 0 por nes estatales, estarbelaelcl'didaads res, pero que en debian evitar. . ' d d 1973 en parte ulaci6n or desposesi6n se agudizo cada vez mas es e acum P I roblemas cr6nicos de sobreacumulaci6n surgldos en la y a pu ndo em render acometldas mas 0 menos severas contra ciertos sectores y rios enteros. Pero tambien desempen6 un papella apertura de nuevos tern agentes activos (Corea del Sur, Taiwan y ahora tamblen, especg China) Para todo ello se precisaba no s610 la finanGlanzaclOn Y tacularment\ libre un planteamiento radicahnente diferente de la aplI:aclOn comerclO ma '. re ha sido un agente destacado en la acumulaclOn por neo!iberal y su politica de privatizaciones representaba precisamente esta transformaclOn .
34

ESPACIOS GlOBALES

LA ACUMULACI6N POR DESPOSESI6N

En el caso de Thatcher, uno de los primeros patrimonios privatizados fueron las abundantes viviendas sociales. AI principio parecia como un regalo a las clases bajas, que podian pasar del alquiler a la propiedad con un coste relativarnente baja, obtener el control sobre un activo valioso y aurnentar asi su nqueza. Pero, una vez nevada a cabo la transferencia, se dispar61a especulaci6n inrnobiliaria, sobornando 0 engatusando a la poblaci6n de bajos ingresos para desplazarla hacia la periferia en ciudades como Londres, Yconvirtiendo 10 que antes habian sido barrios predommantemente obreros en centros de intensa elitizaci6n. La escasez de viviendas baratas y en produjo un notable incremento del numero de los sJ.n muchos entornos urbanos. En Gran Bretafia, la subslgUiente pnvallzaclOn de mstalaciones (agua, telecomunicaciones, electricidad, energia, transportes), la venta casi todas las empresas de propiedad publica y la reconfiguraci?n de mucha.s tuciones --{;omo las universidades- adapuindolas a una 16glca empresanal slgmficaron una transfonnaci6n radical en el modelo dominante de relaciones sociales y una redistribuci6n de activos que favorecia cada vez mas a las clases superiores. La misma pauta de redistribuci6n de activos se puede constatar en casi todos los paises donde se produjo la privatizaci6n. EI Banco Mundial quiso hacer de Sudafrica medespues del apartheid un ejemplo de la gran eficiencia que se por. eJemplo, la diante la privatizaci6n y liberalizaci6n del mercado. de proprivatizaci6n del agua 0 la "recuperaci6n del coste total" de las por el agua que ull!lZaban, en piedad municipal. Los consumidores tenian que lugar de recibirla gratuitamente. Seglin la teoria predlcada, los mgresos mas pennitirian a los organismos responsables obtener beneficlOs y sus servlcios. Pero, por el contrario, se cort6 el servicio cada vez a mas gente mcapaz de elevaro? lo.s preafrontar los pagos, y para contrarrestar las perdidas las cios, haciendo el agua cada vez mas inaccesible para la poblaclOn de baJos mgresos. Cuando esta se via obligada a recurrir a otras fuentes de abasteclmlento, se proclaprodujo una epidemia de c6lera en la que muri6 mucha gente. El mado (suministrar agua a todo el mundo) era inalcanzable con los medlOs propuestos. Extensos estudios sobre Sudafrica realizados por McDonald y otros autores muestran que la recuperaci6n de los costes generado por los servicios municipales supone dificultades enormes para las familias de bajos ingresos, y contribuyen a que se produzca una cantldad enorme de cortes en el suministro de los servicios y de desahucios, bloqueando la poslbllidad de nevar una vida sana y productiva a millones de familias de bajos ingresos (McDonald y Pape, 2002:162).

La misma 16gica provoc6 en Argentina una oleada descomunal de privatizaciones telecomunicaciones, transportes) que dieron lugar a un enonne flujo (agua, y un boom sustancial del valor de los titulos, seguido de capital p?: un (que ahara alcariZa a mas de la mitad de la poblacIOn) cuando el capital huyo hacla otros lugares. Gtro ejemplo es el de los derechos la tierra en Mexico. La Constituci6n de 1917 protegia desde la de propie?ad los derechos legales de los indigenas y los consagraba en el R:evoluclOn sistema de eJldos, que reconocia la propiedad y el uso colectivo de la tierra. En 1991 el de aprob? una ley de refonna que permitia y alentaba la priv.allzaclOn de. las llerras del eJldo..Dado que este proporcionaba la base para la segundad de los grupos mdigenas, el gobierno estaba abandonando su responsabilidad en el mantenimiento de esa seguridad. Ademas, este s610 fue uno de inc1uidos en el paquete general de privatizaciones emprendidas por el los que las protecciones de seguridad social y tuviegoblerno de ron un efecto prevlslble y d;arnallco sobre la distribuci6n de los ingresos y la riqueza reslstencm frente a la reforma del ejido fue muy amplia, y los (Nash, 2001 :81.-84). mas radlcales acabaron apoyando la rebeli6n zapatista que estano en Chmpas en enero de 1994, el mismo dia en que debia entrar en vigor el TLCAN La rebaja de barreras aduaneras supuso un nuevo golpe cuando port.aclOnes baratas provementes de las grandes empresas agricolas estadounidenses eficlentes, pero t,ambien muy subvencionadas (hasta e120% del coste), hicieron el preclO del malZ y otros productos hasta un nivel en el que los pequenos productores agricolas no podian competir. Amenazados por el hambre muchos de esos . . . ' campeslllos se vleron obhgados a dejar sus tierras para engrosar la legi6n de desempleados que abarrota las ciudades. En muchos ottos lugan;s del mundo se han expenmentado efect.os similares en la poblaci6n fl1fal; por ejemplo, las importaciones baratas de hortahzasprocedentes de California y de arroz de Luisiana, acogidas a estan desplazando a la poblaci6n rural en Jap6n yen Taiwan; la las reglas d.e la c?mpetencla exten?r regulada par esas mismas reglas esui devastando igualrnente la Vida rural en la India. Como explica A. Roy, la economia rural de la India, que mantiene a 700 millones de personas, se esm viendo bloqueada.. Los agrlcul,ores que producen demasiado no pueden venderlo, los que producen demaslado poco nO cubren sus gastos y los labradores sin tierra se quedan sin trabajo cuando las grandes tincas y empresas despiden a sus trabajadores. Todos huyen hacia las clUdades en busca de empleo (Roy, 2001 :16).

36

37

ESPAC10S GLOBALES

LA ACUMULACI6N POR DESPOSES16N

E China se estima que mas de 500 millones de personas tendran ser n ciudades durante los proximos 10 anos Sl se qUlere eVltar la agltacIOn das por. y los disturbios. No esm claro que destino les espera alli, aunque infraestructurales emprendidos podrian atenuar en clerta me I a a . ' conflictividad social. La privatizacion, concluye Roy, conslste esencIalmente en la transferencia de activos publicos a productivos se encuentran los recursos natura es. lerra, activos que el Estado posee en ndomb;pe para venderlos a empresas r . escala sin precedentes en la hlstorIa (Ibld:43).

ta [ ] Arrebatarselos barbaro, a una

Es obvio que la rebelion zapatista en Chiapas tuvo mucho que ver cion de los derechos indigenas, y tambien que el det.onante de ese conjuncion de I.as allibre comercIO medIante e TLCAN, 0 que.. tencia frente a la acumulacion por desposesIOn.

lat O a ertura de resis-

Luchas contra la acumulacion por desposesion

d 'b' . Marx supuso toda una serie intermi-

escrito en la historia del mundo, como eCIa , . informe detallado r1d Christopher Hill presenta en Thle W,ho siglo xvn, euando d' e desarrollaron esas uc as en r e como s I oder de los propietarios privados y de Los terratenientes las fuerzas yep .' diversos movimientos populares que combalIan el repetidamente con y untando a formas radicalmente diferentes de organior capitalismo y la pnvatlzacIOn ap I .. I (Hill 1984). Tambien en nuestra epoca la acumu aCIOn p. .. ' zaCIOn SOCial y comuna , .. sociales vastas oleadas de resistencla, desposesion ha provocado y tualidad nucleo del amplio y diverso

movlmlen

..

EI h

.d

que todavia se de ideas altematIvas en ese movl-

los bienes comunales" indica, ademas, la profunda continuidad con luchas de hace mucho tiempo. Estas luchas tambien plantean, sin embargo, serias dificuLtades de interpretacion y analisis. No se puede hacer una tortilla sin cascar los huevos, dice el viejo adagio, y el nacimiento del capitalismo supuso encarnizados episodios, con frecuencia violentos, de destruccion creativa. Aunque la violencia de c1ase fuera ingrata, tenia un efecto positivo: abolir las relaciones feudales, liberar energias creativas, abrir la sociedad a fuertes corrientes de cambio tecnologico y organizativo, y superar la supersticion y la ignorancia para sustituirlas por una actividad cientifica capaz de liberar a la gente de la penuria y las necesidades materiales. En ese sentido se puede decir que la acumulacion primitiva fue una etapa desagradable, pero necesaria, que tenia que atravesar el orden social para llegar a una situacion en la que fuera posible el capitalismo y un socialismo altemativo. Marx (a diferencia de los anarquistas como Reclus y Kropotkin o de los seguidores de la variante socialista de William Morris) atribuia poco valor, si es que alguno, a las formas sociales destruidas por la acumulacion primitiva. Tampoco pretendio una perpetuacion del statu quo y mucho menos un regreso a las relaciones sociales y de produccion precapitalistas. En su opinion habia algo progresista en el desarrollo capitalista e incluso en el imperialismo britlinico en la India (planteamiento que no suscitaba mucho respeto entre los movimientos antiimperialistas del periodo posterior a la Segunda Guerra Mundial, como mostro la gelida recepcion a la obra de Bill Warren sobre el imperialismo como pionero del capitalismo). 8 Se trata de una cuestion de importancia decisiva para la evaluacion politica de las practicas imperialistas contemporaneas. Aunque elnivel de explotacion dela fuerza de trabajo en lospaises en vias de desarrollo es indudablemente alto y pueden detectarse abundantes casos de practicas abusivas, los estudios etnograficos de las transformaciones sociales provocadas en muchos lugares por la inversion directa extranjera, el desarrollo industrial y los sistemas de produccion a distancia cuentan una historia 'mas complicada. En algunos casos la situacion de Las mujeres, que aportan una proporcion mayoritaria de la fuerza de trabajo, ha cambiado, por no decir mejorado, significativamente. Frente a la opcion entre incorporarse al trabajo industrial 0 regresar a la pobreza rural, muchos de los nuevos proletarios parecen expresar una fuerte preferencia por la primera altemativa. En otros casos han conseguido el suficiente poder de clase como para obtener mejoras reales en el nivel de vida respecto a la pobreza en que vivian anteriormente en las zonas rurales. Cabe tambien discutir, por
8 En cuanto a las opiniones de Marx sobre 1a dominacion britanica de la India, vease la recopilacion de K. Marx y F. Engels, On Colonialism, Nueva York, International Publishers, 1972, y B. Warren, Imperialism: Pioneer ofCapitalism, Londres, Verso, 1981.

cas _ en Gran Bretana

en

1830-1848 en Francia)' su mSlstenCIa en la reclamacIOn de '

39

ESPACIOS GLOBALES

LA ACUMULACI6N POR DESPOSESI6N

ejemplo, que fue mas petjudicial para Indonesia, si el impacto de la rapida lizaci6n capitalista durante las decadas de los ochenta y los noventa sobre las condIciones de vida 0 la devaluaci6n y desindustrializaci6n originada por la crisis financiera de 1997-1998, que destruy6 gran parte de 10 que la industrializaci6n habia conseguido, 'Cual es entonces el problema mas serio de la economia indonesia, la importa6 ci6n e inserci6n de la acumulaci6n de capital mediante la reproducci6n ampliada 0 la desarticulaci6n de esa actividad mediante la acumulaci6n por desposesi6n? Aunque es obviamente cierto que esta ultima es un corolario 16gico de la primera, y que la tragedia real consiste en convertir (a veces por la fuerza) a la poblaci6n en proletariado, para despedirla luego como fuerza de trabajo superflua, tambien creo que la segunda fase hizo mas dafio que la primera a las aspiraciones, posibilidades y a largo plazo de la poblaci6n empobrecida. De esto se deduce que la primitiva que abre una via a la reproducci6n ampliada es una cosa y la acumulaclOn por desposesi6n que interrumpe y destruye una via ya abierta es otra muy distinta, La idea de que la acumulaci6n primitiva puede ser una condici6n necesaria para cambios mas positivos plantea toda la cuesti6n de la politica de desposesi6n bajo el socialismo. En la tradici6n revolucionaria marxista/comunista se solia considerar necesario organizar algo parecido ala acumulaci6n primitiva a fin de poner en practica programas de modernizaci6n en los paises que no habian atravesado to,davia las etapas iniciales del desarrollo capitalista, Esto implicaba a veces altos mveles de violencia, como los que acompafiaron a la colectivizaci6n forzosa de la agnc,ultura (la eliminaci6n de los kulaks) en la Uni6n Sovietica 0 en China y Europa onental. Estos planteamientos no tuvieron mucho exito y suscitaron una resistencia politica que en algunos casos fue aplastada despiadadamente, y en otros semejantes crearon nuevas dificultades al1i donde intentaron ponerse en practica, como atestiguan los enfrentamientos de los sandinistas con los indios misquitos en la costa atlantica de Nicaragua, que pretendiendo fomentar el desarrollo socialista de la regi6n crearon un caballo de Troya aprovechado por la CIA para organizar la exitosa ofensiva de la Contra, Asi, pues, aunque las luchas contra la acumulaci6n primitiva pueden hacer que gennine la semilla del descontento y posibilitar el brote de movimientos insurgentes, en particular campesinos, 10 que la politica socialista pretendia no era proteger el orden antiguo, sino atacar directamente las relaciones de clase y fonnas de poder estatales que pretendian transfonnar, tratando de promover una configuraci6n totalmente diferente de unas y otras, Esta idea constituia el eje central de muchos de los movimientos revolucionarios que proliferarofl en los paises subdesarrollados despues de la Segunda Guerra Mundial. Luchaban contra el imperialismo capitalista, pero 10 hacian en nombre de una modemidad alternativa mas que en defensa de la
40

10 cual,les llev6 a menudo a enfrentarse con quienes pretendian proteger 0 a revltahzar los sistemas de producci6n, nonnas culturales y relaciones sociales tradicionales, A los movimientos insurgentes contra la acumulaci6n por desposesi6n no les complacia necesariamente verse cooptados por el desarrollismo socialista. EI desigual balance de la altemativa socialista (los tempranos logros de Cuba en campos como la y inicialmente ejemplares, acabaron debilitandose) y el clmla represlvo denvado de la politica de la Guerra Fria dificultaron cada vez mas a la izquierda tradicional su pretensi6n de liderar esos movimientos sociales, llevandola en algunos casos a intentar dominarlos por la fuerza, Los movimientos insurgentes contra la acumulaci6n por desposesi6n emprendie10 general una, propia, en algunos casos muy hostil a la politica soclahsta, Esto se deblO en ocaSlOnes a razones ideol6gicas, pero en otros casos se trat6 simplemente de razones pragmaticas y organizativas derivadas de la propia naturaleza de esas luchas, Ante todo, su diversidad era y sigue siendo asombrosa. Es dificil siquiera imaginar relaciones entre ellas: la lucha del pueblo ogoni contra la degradaci6n de sus tierras por la Shell Oil; las movilizaciones contra la construcci6n (respaldada por el Banco Mundial) de presas en la India y America Latina' los movi, ' campesinos contra la biopirateria; la brega contra los alimentos geneticamente modlficados y por la preservaci6n de los sistemas de producci6n locales; los intentos de salvaguardar las reservas forestales para las poblaciones indigenas frente a las de las compafiias madereras; las batallas politicas contra la privatizaci6n; los movlmlentos por los derechos laborales 0 de las mujeres en los paises subdesarrollados; las campafias para proteger la biodiversidad y evitar la destrucci6n del habitat' las movilizaciones campesinas por el acceso a la tierra; las protestas contra la trucci6n de autopistas y aeropuertos; las miles de manifestaciones contra los programas de austeridad impuestos por el FM!: todas estas luchas fonnaban parte de una de movirnientos de protesta que recorrieron el mundo y merecleron ,l1lulares durante y despues de la decada de los ochenta (Gills, 200 I), Estos movlmlentos y revueltas fueron casi siempre aplastados con feroz violencia por poderes estatales que invocaban "el orden y la estabilidad", Algunos Estados clientes, apoyados, ?,ilitarmente 0 con fuerzas especiales entrenadas por los pnncl.pales aparatos mlhtares (sobre todo el estadounidense, con el brit:inico y el en u,n secundario), llevaron la iniciativa en la despiadada represi6n destmada a hqUidar a los activistas que se oponian a la acumulaci6n por desposesi6n. A, ese panorama hay que afiadir la extraordinaria proliferaci6n de ONG mternaclOnales, sobre todo a partir de la decada de los setenta, dedicadas en su mayoria a una sola cuesti6n politica (el medio ambiente, el status de las mujeres, los
41

ESPACIOS GLOBALES

LA ACUMULACI6N POR DESPOSESl6N

derechos civiles, los derechos laborales, la eliminaci6n de la pobreza, etc.). Aunque algunas de esas ONG provenian de tradiciones religiosas y humanistas de Occidente, otras se crearon con la finalidad aparente de combatir la pobreza, pero fueron financiadas por grupos cuyo objetivo consistia en promover la economia de mercado. Es dificil no sentirse abrumado por la amplitud y diversidad de sus objetivos. Una activista como A. Roy 10 expLica asi: "Lo que esta sucediendo en nuestro mundo es casi demasiado colosal para que la comprensi6n humana 10 abarque, pero es una cosa terrible. Contemplarlo en toda su amplitud, intentar definirlo, tratar de combatirlo todo a la vez es imposible. La Unica forma de luchar es mediante batallas especificas con formas especificas" (Roy, 2001 :86). Pero esos movirnientos no s610 son incipientes, sino que a menudo muestran contradicciones intemas, como cuando las pob1aciones indigenas reclaman su derecho a determinadas areas en tomo a las cuales los grupos ecologistas consideran que hay que erigir una barrera con el fm de proteger la biodiversidad y evitar la destrucci6n del habitat. Y debido en parte a las situaciones particulares que dieron lugar a tales movirnientos, su orientacion politica y su forma de organizacion tambien difleren notablemente de las que solian caracterizar a los que se formaron en tomo a la reproduccion ampliada. La rebelion zapatista, por ejemplo, no pretendia conquistar el poder del Estado ni llevar a cabo una revolucion politica, sino que defendia, por el contrario, una politica mas inclusiva que involucrara aL conjunto de la sociedad civil y generara una busqueda mas abierta y fluida de altemativas que atendieran a las necesidades especificas de diferentes grupos sociales perrnitiendoles mejorar su suerte. En 10 que se refiere a la organizacion, tendia a evitar el vanguardismo y se negaba a asumir la forma de partido politico. Preferia, por el contrario, permanecer como un movimiento social, intentando formar un bloque de poder politico en el que las culturas indigenas fueran centrales y no perifericas. Trataba asi de llevar a cabo algo parecido a una revolucion pasiva dentro de la logica territorial del poder dirigida por el aparato estatal mexicano. 9 EI efecto conjunto de todos estos movirnientos fue un desplazamiento del terreno de la organizacion politica, alejandolo de los partidos politicos tradicionales y de la organizacion de tipo sindical de los trabajadores, hacia 10 que pretendia ser un conjunto de dinfunicas politicas de accion social, menos concentradas, que recorrieran la totalidad del espectro de la sociedad civil. Lo que estos movimientos perdian en concentracion 10 ganaban en terminos de relevancia y penetracion en la politica de la vida cotidiana.

Extraian su fuerza de ese arraigo, pero a menudo les resultaba dificil sobrepasar 10 local y particular para abordar la macropolitica de la acumuLacion por desposesion. Esta ademas el peligro de considerar todas las luchas contra la desposesi6n como "progresistas" pordefinicion 0, aun peor, situarlas bajo una bandera homogeneizadora como la de la "multitud" de Hardt y Negri, que se alzara magicamente algun dia para la Tierra y Negri, 2002). Abi es, creo, donde reside la dificultad politrca real. Porque Sl bien Marx tenia algo de razon al mantener que a veces puede haber algo progresivo en la acumulaci6n primitiva, y en que para hacer una tortilla hay que cascar los huevos, tendremos que hacer frente decididamente a las dificultades reales que atenazan al movirniento antiglobalizacion 0 por una globalizacion altemativa, y que amenazan hacer estallar un movimiento que parecia tan lleno de promesas para la lucha anticapitalista y antiimperialista. Tratare de explicar esto con algo mas de detalle.

La dualidad de la lucha anticapitalista y antiimperialista

La izquierda marxista-socialista planteaba clasicamente que el proletariado, defmido como los trabajadores asalariados privados de acceso a la propiedad de los medios de produccion, era el agente clave del cambio hist6rico. La contradiccion principal era la que se da entre capital y trabajo en y en tomo allugar de produccion. Los instrumentos organizativos principales de la clase obrera eran los sindicatos y partidos politicos cuyo objetivo consistia en conquistar el poder estatal para regular 0 sustituir la dominacion de clase capitalista. EI meollo estaba, pues, en las relaciones y las luchas de clases en el terreno de la acumulacion de capital entendida como reproduccion ampliada. Todas las demas formas de lucha se consideraban subsidiarias secun.0 incluso perifericas 0 irrelevantes. Habia, por supuesto, muchos y vanaClones sobre este tema, pero en 10 fundamental prevalecia la opinion de que el proletariado era el unico agente de la transformaci on hist6rica. Las luchas orientadas por esa prescripcion alcanzaron notables frutos durante gran parte del siglo xx, en particular en los paises capitalistas avanzados. Aunque no se produjeron transformaciones revolucionarias, el creciente poder de las organizaciones y partidos politicos de la clase obrera consiguio notables mejoras en el nivel de vida material y la institucionalizacion de un amplio abanico de protecciones sociales. Los Estados de bienestar socialdemocratas que se constituyeron en Europa occidental y Escandinavia poman considerarse, pese a sus problemas y dificultades intrinsecas, como modelos de desarrollo progresista. Y no se habria llegado a esos resultados de no haber sido por una organizacion proletaria realmente resuelta que desplego su actividad en el marco de
43

9 J. Nash, Mayan VISions, cit.; A. Morton, "Mexico, Neoliberal Restructuring and the EZLN: A NeoGramseianAnalysis", en B. K. Gills (00.), Globalization and the Politics ojResistance, pp. 255-279.

42

ESPACIOS GLOBALES

LA ACUMULACI6N POR DESPOSESI6N

la reproduccion ampliada en cada Estado-nacion. Creo que es importante reconocer la trascendencia de estos logros. Aunque la fumeza fueeficaz, se pago con innumerables exclusiones. Los intentos, por ejemplo, de incorporar a la agenda de 1a izquierda los movimientos sociales urbanos fracasaron en general, excepto, por supuesto, alli donde prevalecia la politica comunitaria. La politica organizada en tomo al puesto de trabajo y la produccion dominaba a la del espacio cotidiano. Movimientos sociales como el feminismo y el ecologismo permanecieron fuera del ambito de la izquierda tradicional, que tendia a ignorar la relacion existente entre las luchas domesticas por la mejora social y los desplazamientos extemos caracteristicos del imperialismo (10 que facilito que gran parte del movimiento obrero en los paises capitalistas avanzados cayera en la trampa de actuar como aristocracia obrera para preservar sus propios privilegios, apoyando e1 imperialismo si era preciso). Las luchas contra la acumulacion par desposesion se consideraban irrelevantes. Esa concentracion tan frrrne.de gran parte de la izquierda marxista 0 comunista en las luchas proletarias excluyendo todo 10 demas fue un error fatal, ya que si ambas formas de lucha estan orgamcamente vinculadas dentro de la geografia historica del capitalismo, la izquierda no solo estaba perdiendo poder sino que tambien estaba paralizando su capacidad analitica y programatica al ignorar totalmente una de las dos caras de esta dualidad. La prolongada dinfunica de la lucha de clases tras la crisis de 1973 acabo poniendo a la defensiva al movimiento obrero en todas partes. Aunque el desarrollo de estas luchas fue muy designal (dependiendo de la capacidad de resistencia), su efecto general fue una disminucion de la capacidad de esos movimientos para modificar la trayectoria del desarrollo capitalista global. La rapida expansion de la produccion en el este y sureste de Asia tuvo Iugar en una region en la que, con excepcion de Corea del Sur, no existian movimientos sindicales independientes (esto es, no corporativos) 0, si existian, eran duramente reprimidos, y los partidos comunistas y socialistas estaban proscritos (el caso mas brutal fue el bano de sangre en Indonesia, en 1965, cuando Suharto derroco a Sukamo y cerca de un mil10n de personas resultaron muertas). En otros lugares, tanto en America Latina como en Europa y Norteamerica, la ofensiva del capital financiero, el establecimiento de un comercio mas libre y el disciplinamiento del Estado por los flujos que atraviesan las fronteras en los mercados de capitaL liberalizados restaron vaLidez y eficacia a las formas tradicionales de organizacion de los trabajadores. Los movimientos revolucionarios e incluso reformistas (como en Chile con Allende) fueron violentamente reprimidos por la fuerza militar. Pero las grandes dificultades para mantener la reproduccion ampliada generaban tambien una dedicacion mucho mayor a la acumulacion por desposesion. Las formas 44

de organizacion desarrolladas para combatir la primera no resultaban tan eficaces cuando se trataba de enfrentarse a la ultima. Generalizando crudamente, las formas de organizacion politica de la izquierda instituidas durante el periodo 1945-1973, euando prevalecia la reproduccion ampliada, eran inapropiadas para el periodo posterior a 1973, cuando la acumulacion por desposesion paso al primer plano como eontradiccion principal en la organizacion imperialista de la acumulacion de capital. De ahi ha surgido un tipo diferente de resistencia, provista en definitiva de un tipo de vision altemativa diferente de la del socialismo 0 el comumsmo. Esta distincion fue pronto reconocida, por ejemplo, por Samir Amin, en concreto respecto a las luehas en 10 que el denominaba zonas perifericas del capitalismo: EI desarrollo desigual propio de la expansion capitalistaha situado en la agenda de la historia otro tipo de revolueion, la de los pueblos (eslo es, no clases especificas) de la periferia. Esta revolucion es anticapitalista en el senlido de que se enfrenta al desarrollo capitalista realmenle existente porque resuIta insoportable para esos pueblos; pero eso no significa que tales revoluciones anticapitalistas sean socialistas [...] Por la fuerza de las circunstancias, su naturaleza es compleja. La expresi6n de sus contradicciones, especificas y nuevas, no imaginadas en 1a perspectiva clasica de la transici6n socialista concebida por Marx, proporciona a Los regimenes poscapitalistas su contenido real, que es el de una construccion nacional popular en la que se combinan y conrraponen tres tendencias: socialismo, capitalismo y estatismo. Desgraciadamente, prosegnia Amin, muchos movimientos actuales se alimentan de la rebelion popular espontanea contra las inaceptables condiciones creadas par el capitalismo periferico; hasta ahora, sin embargo, no han llegado a plantear consecuentemente una doble revolucion en la que se alinen la modemizaci6n y la liberacion popular; par consiguiente, su dimension fundamental, que se nutre de mitos retrospectivos, sigue expresandose en un lenguaje en el que la preocupaci6n metafisica domina el conjunto de la concepcion social (Amin, 1993:95),10 Aunque no creo que la acumulacion por desposesion se de exclusivamente en la periferia,: es cierto que algunas de sus manifestaciones mas atroces e inhumanas se producen en las regiones mas vulnerables y degradadas del desarrollo geografico designal. Las luchas en tomo a la desposesion se verifican, sin embargo, en escalas muy variadas. Muchas son locales, otras regionales y tambien las hay g1obales, de forma
10 Esa

recopilaci6n contiene varios articulos con pcrspicaces reflexiones sobre estos temas.

45

ESPACIOS GLOBALES

LA ACUMULACI6N POR DEspOSEsr6N

que el papel del aparato estatal (objetivo primordial de los movimientos socialistas y comwristas tradicionales) parece cada vez menos relevante. Esta evoluci6n, junto a la creciente desilusi6n respecto a 10 que el desarrollismo socialista ha sido capaz de 10grar, hace aun mas urgente la bUsqueda de una politica alternativa. Los objetivos de tales luchas son tambien difusos, como seiiala Amin, dadas las formas fragmentarias y contingentes que adopta la acumulaci6n por desposesi6n. Destrucci6n del habitat aqui, privatizaci6n de los servicios alia, desposesi6n de la tierra aculla, biopirateria en este u otro lugar: cada una de estas iniciativas genera su propia dimimica. La tendencia apunta, pues, a buscar formas organizativas ad hoc y mas flexibles que puedan construirse en la sociedad civil para responder a tales luchas. Todo el campo de la lucha anticapitalista, antiimperialista y antiglobalizaci6n se ha visto asi reconfigurado, y se ha puesto en movimiento una dinamica politica muy diferente de la tradicional. Para muchos analistas, estos nuevos movimientos con sus cualidades especiales merecen el calificativo de "posmodernos", y asi es COmo se ha caracterizado a menudo la rebeli6n zapatista. Aunque las descripciones de tales movimientos eran sin duda adecuadas, el calificativo "posmoderno" no era muy afortunado. Puede parecer esrupido pelear por una palabra, pero las connotaciones sustantivas son importantes. Hay, ante todo, cierta dificultad que surge del historicismo y de la periodizaci6n inherente al uso del prefijo pas. En la geografia hist6rica del capitalismo ha habido, como ya se ha indicado, muchos episodios de acumulaci6n primitiva y de acumulaci6n por desposesi6n. Eric Wolf en su libro Las guerras campesinas del siglo xx, sirua tales luchas en una perspectiva comparada sin recurrir en ningun momento a la idea de posmodernidad. Es sorprendente, por tanto, que June Nash, cuyas descripciones del cambiante estado de cosas en Chiapas constituyen un documento ejemplar, se muestre de acuerdo con el calificativo "posmoderno" para 10 que los zapatistas son y representan, cuando seguramente es mas sensato encuadrarlo en el trasfondo de una larga tradici6n de lucha de las poblaciones indigenas y campesinas contra las incursiones del imperialismo capitalista y la constante amenaza de desposesi6n de cualesquiera bienes que posean mediante acciones dirigidas por el Estado. En el casu de los zapatistas, creo que es particularmente importante que la lucha surgiera primeramente en los bosques de las tierras bajas, donde los elementos indigenas desplazados establecieron una alianza con los mestizos II basada en su parecido empobrecimiento y su exclusi6n sistematica de cualquiera de los beneficios derivados de la extracci6n de recursos (ante todo, petr61eo y madera) de la regi6n que habitaban. La subsiguien-

te presentaci6n de este movimiento como algo que s610 afectaba a "pueblos indigenas" pudo tener mas que ver con la pretensi6n de legitimidad en cuanto a la disposici6n de la Constituci6n mexicana que protege los derechos indigenas que con una descripci6n real del origen de sus componentes. '2 Pero del mismo modo que la desatenci6n hacia el "vinculo organico" entre la acumulaci6n por desposesi6n y la reproducci6n ampliada, debilit6 y limit61a visi6n de la izquierda tradicional, el recurso a la idea de luchas posmodernas tiene el mismo efecto sobre los movimientos recientemente surgidos contra la acumulaci6n por desposesi6n. Dentro del movimiento antiglobalizaci6n es ya muy evidente la hostilidad entre dos estilos de pensamiento y de organizaci6n. Toda un ala considera la lucha por el control del aparato estatal no s610 como irrelevante, sino como una desviaci6n ilusoria. La respuesta reside, segun dicen, en la "localizaci6n" de todo." Esta ala tiende parecidamente a menospreciar el movimiento sindical como una forma estrechamente moderna, reaccionaria y opresiva de organizaci6n, que debe ser sustituida por formas de movimiento social posmodernas, mas fluidas y abiertas. EI incipiente movimiento sindical en Indonesia y Tailandia, por poner un ejemplo, que lucha exactamente contra las mismas fuerzas opresivas neoliberales que los zapatistas, aunque en circunstancias muy distintas y desde una base social y cultural muy diferente, se ve excluido. Como contrapartida, muchos socialistas tradicionales juzgan ingenuos y autodestructivos los nuevos movimientos, como si no hubiera nada interesante que aprender de ellos. Fracturas de ese tipo son disgregadoras, como indican algunos de los debates en el reciente Foro Social Mundial de Porto Alegre. EI acceso al poder en Brasil del Partido de los Trabajadores, que cuenta obviamente con una base "obrerista" y trata de obtener apoyos empleando los medios tradicionales de la izquierda, hace el debate al mismo tiempo mas ruidoso y mas urgente. Pero las diferencias no se pueden enterrar tampoco bajo un concepto nebuloso de multitud en marcha. Hay que afrontarlas politica y analiticamente. En este aspecto, la formulaci6n de Luxemburg me parece de mucha ayuda. La acumulaci6n de capital tiene en efecto un caracter dual, pero los dos aspectos de la reproducci6n ampliada y la acumulaci6n por desposesi6n estan vinculados organicamente, entrelazados dialecticamente. De am se sigue que las luchas en el campo de la reproducci6n am12 E. Wolf, Peasant Wars ofthe Twentieth Century. Nueva York, HarperCollins. 1969 (ed. cast: Las guerras campesinas del s;glo xx, Mexico, Siglo XXI, 1972); J. Nash, Mayan Visions, cit.; A. Morton,

11

En castellano cn el original (N. del T.)

"Mexico, Neolibcral Restructuring and the EZLN", cit. 13 Una version particularmente estricta de esa concepcion es la de C. Hines, Localization: A Global Manifesto. Londres, Earthscan. 2000. Vease tambien P. Wignaraja (ed.). New Social Movements in the South, cit.

46

47

ESPACIOS GLOBALES

LA ACUMULACION POR DESPOSESION

pliada (sobre las que ponia tanto enfasis la izquierda tradici,onal) deben cont:mplarse en relacion dialectica con las luchas contra la acumulaclOn por en que se concentran primordialmente sociales contra la .globahzaclOn o por una globalizacion altemativa. SI en el se ha producldo un zamiento de la acumulacion mediante la reproducclOn ampha,daa la por desposesion, y si esta ultima constituye el nucleo de las pract.lcas. es logico que el movimiento antiglobalizacion 0 por una altemallva siwe como la contradiccion principal que ha de ser comballda. Pero nun.ca debena hacerlo ignorando la relacion dialectica existente con las luchas que se hbran en el terreno de la reproduccion ampliada. . ., Tambien se plantea el problema de que no todas las luchas cont,ra la son igualrnente progresistas. Considerese, por e!emplo, movnruento d,e la mlhcia" en Estados Unidos 0 las campaiias contra la InmlgraclOn en enclaves que combaten las incursiones "extranjeras" en 10 que consideran anllguos y venerables de propiedad de la tierra. Persiste el peligro de que la por 10 que se ha perdido sustituya a la busqueda de vias para sallsfacer las n,'atenales de las poblaciones empobrecidas y reprimidas; de que una ?ohtlca I.ocahsta excluyente obstaculice la construccion de una globalizacion altemallva a dlstmtasescalas geograticas; de que se plantee como solucion, en un mundo que ha ,camblado, el .regreso a viejos modelos de relaciones sociales y Sistemas de producclOn. No parece .. . , haber respuestas sencillas a tales cuestiones. . Aun asi con frecuencia es relativamente Hicil alcanzar clerta reconcIllaclOn. ConSl'deremos 'por eJ'emplo los argumentos de A. Roy contra las gigantescas inversiones 14 " en la construccion de una presa en el valle de Narmada en Ia Ind'Ia.. R oy no esill en contra del suministro de electricidad a la poblacion rural empobreclda; ella no parte una perspectiva antimodema. Sus argumentos contra la presa son: a) la elec?,'dad es cara comparada con otras formas de energia, mientras que los beneficlOs evaluados) de la irrigacion parecen ser b) los costes ambientales parecen ser enormes (tampoco se ha intentado estudlarlos, m menos evaluarlos); c) la gran cantidad de dinero invertido en el proyect? benefIcia a una pequena elite de consultores, ingenieros, empresas de la construcclOn, fabncan- . tes de turbinas, etc. (muchos de los cuales son extranjeros, incluida la infame Enron), y ese dinero se podria gastar mejor en otros lugares; d) todo el riesgo corre a cargo del

14 Sobre la lucha contra la construcci6n de la megapresa en el valle de vease la efectuada ala activista Chittaroopa Palit contenida en el articulo "Rebeli6n monzomca", New Left Revleltl,

21,julio-agosto, 2003, Madrid, Ediciones Akal, pp. 143-162 (N. del T.).

Estado, ya que a las empresas participantes se les garantizan sus ganancias; y e) los cientos de miles de personas desplazadas de sus tierras, su historia y su forma de vida son en su mayoria indigenas 0 parias (datil) que no reciben ninguna compensacion ni beneficio del proyecto. No fueron ni siquiera consultadas ni informadas, yacabaron con sus aldeas inundadas y el agua hasta la cintura cuando el gobiemo lleno de repente la presa durante la estacion de los monzones. Aunque se trata, evidentemente, de una batalla especifica en un lugar particular, que habia que afrontar de forma especifica, su caracter de clase generico es bastante claro, como 10 es el "barbaro" proceso de expulsion (Roy, 2001). Que mas de 30 millones de personas hayan sido desplazadas por proyectos similares en la India durante los ultimos 50 anos confirma tanto la amplitud como la brutalidad del proeeso. Pero la reconciliacion depende decisivamente de reconocer el papel politico fundamental de la acumulacion por desposesion como eje de la lucha de clases y de entenderla as!. En mi opinion, para que los movimientos politicos puedan tener un efecto significativo a largo plazo, deben dejar a un lado la nostalgia por 10 que se ha perdido yestar dispuestos a reconocer el aspecto positivo de las transferencias de bienes que se pueden conseguir mediante formas limitadas de desposesion (por ejemplo, la reforrna agraria 0 nuevas estructuras para la toma de decisiones, como en la gestion conjunta de las reservas forestales). Asimismo deben tratar de distinguir entre los aspectos progresivos y regresivos de la acumulacion por desposesion y tratar de orientar los primeros hacia un objetivo politico mas generico y con mayor validez universal que muchos movimientos locales que a menudo se niegan a renunciar a sus propias peculiaridades. Sin embargo, para conseguirlo deben encontrar vias para conceder la Importancia que se merecen a las mUltiples identidades (de clase, genero, territorio, cultura, etc.) que existen en el seno de las poblaciones, a las huellas de la historia y de la tradicion que han dejado sus enfrentamientos con las incursiones capitalistas, a la imagen de si mismas como seres sociales con cualidades y aspiraciones propias y con frecuencia contradictorias. De otro modo se corre el peligro de volver a caer en los planteamientos parciales e insuficientes de Marx respecto a la acumulacion primitiva y de ignorar el potencial creativo en las relaciones sociales y sistemas de produccion que algunos denominan despectivamente "tradicionales" 0 "precapitalistas". Se debe encontrar alguna via, tanto teorica como politica para ir mas alia del concepto amorfo de mullilud sin caer en la trampa de "mi comunidad, territorio 0 grupo social, con razon 0 sin ella". Por encima de todo hay que promover asiduamente la conexion entre las luchas en tomo a la reproduccion ampliada y contra la acumulacion por desposesion. Por fortuna se ha establecido ya claramente una relacion entre ambos tipos de lucha al situar, como tenia que ser, a las instituciones financieras y comerciales respaldadas por los poderes estatales (y muy en particular al FMI y la OMC) como

48

49

ESPACIOS GLOBALES

LA ACUMULACION POR DESPOSESION

blanco principal de los movimientos de protesta. Con un reconocimiento del niicleo del problema politico, deberia ser posible avanzar hacla una poht!ca ",-as amplia de destrucci6n creativa movilizada contra dommante lismo neoliberal impuesto al mundo por las potencIas capltahstas hegemomcas.

EI imperialismo como acumulacion por desposesion

Cuando Joseph Chamberlain condujo a Gran Bretaiia a la Guerra de los ,la anexion del Witwatersrand a comienzos del siglo xx, estaba claro que la mot!vaClOn principal eran las reservas de oro y diamantes. Sin embargo, vimos anteriormente su conversion a una logica imperialista nacio de la incapacldad para encontrar solucion al problema cronico de la sobreacumulacion de en la propia Gran Bretaiia. Esta incapacidad derivaba de la estructura de c1ases mtemas, que bloqueaba cualquier aplicacion a gran escala del capital excedente a la social y las inversiones infraestructurales en el propio pais. La decision del goblemo de Bush de intervenir militarmente en Oriente Proximo proviene, de modo parecido, de la pretension de establecer un control mas firme sobre las reservas de petroleo. La necesidad de ejercer ese control ha ido creciendo desde que el presldente Carter festo por primera vez que Estados Unidos estaba dispuesto a utIhzar ,sus militares para asegurar el flujo ininterrumpido del petr6leo de Onente ProxImo hacIa la economia globaL Dado que las recesiones en esta se relacionan con la alza en el precio del petr61eo, una fuerte reduccion del mismo se puede entender una tactica para tratar de resolver los problemas cr6nicos de que vienen manifestando durante las iiltillJas tres decadas. Como ocumo en Gran Bretana a finales del siglo XIX, el bloqueo de la reforma intema y de las inversiones infraestructurales, debido a la configuracion de los intereses de c1ase durante estos iiltimos afios, ha desempeiiado tambien un papel decisivo en la orientacion de la politica estadounidense hacia un imperialismo cada vez mas resuelto. Cabe enton:es considerar la invasion estadounidense de Irak como algo eqUlparable a la zambulhda britanica en la Guerra de los Boers, que ocurre en ambos casos al iniciarse el fin de su .. hegemonia, . . Pero las intervenciones militares no son mas que la punta del Iceberg Impenahsta. El poder del Estado hegem6nico sirve tipicamente para asegurar Y promoverlos positivos institucionales extemos e intemacionales que hacen funClonar las aSlmetnas en las relaciones de intercambio en beneficio de la potencia hegemonica. Asi es como se extrae efectivamente el tributo del resto del mundo, Ellibre comercio y los mercados de capital abiertos se han convertido en medios primordiales para primar a los
50

poderes monopolistas basados en los paises capitalistas avanzados que ya dominan el comercio, la produccion,los servicios y las finanzas en el mundo capitalista. EI vehiculo primordial para la acumulacion por desposesion ha sido la apertura por la fuerza de los mercados de todo el mundo mediante presiones institucionales ejercidas a traves del FMI y la OMC, a la que se sumaba la capacidad de Estados Unidos (yen menor medida de la Uni6n Europea) para negar el acceso a su propio mercado a los paises que se nieguen a desmantelar sus barreras protectoras. Sin embargo, nada de esto habria alcanzado la importancia que tiene actualmente si no hubieran surgido problemas cronicos de sobreacumulacion de capital en la reproduccion ampliada, agravados por la negativa politica a intentar cualquier solucion mediante una reforrna intema. La importancia que ha cobrado la acumulacion por desposesi6n como respuesta a esos problemas de sobreacumulacion, mediante la aplicacion de una politica en el ambito internacional de neoliberalismo y privatizacion, se corresponde en el terreno intemacional con periodicas devaluaciones depredadoras de activos en un lugar u otro. Y este parece ser el niicleo de las practicas lmperialistas en la actualidad. En resumen,la burguesia estadounidense ha redescubierto 10 que ya descubrio la burguesia britanica durante las iiltimas tres decadas del siglo XIX, esto es, como decia Arendt, que "el pecado original del simple robo, que siglos atras habia hecho posible la acumulacion original de capital [.. ,J, tenia que repetirse de nuevo para evitar que el motor de la acumulaci6n se acabara parando" (Arendt, 1968: 28). Si es asi, el "nuevo imperialismo" no es ni mas ni menos que una reedicion del antiguo, aunque en un lugar y momento diferentes. Queda por evaluar si esta es 0 no una conceptualizaci6n adecuada de la cuestion,

Bibliografia
Amin, S, (1993), "Social Movements at the Periphery", en P, Wignaraja (ed.), New Social Movements in the South: Empowering the People, Londres, Zed Books. Arendt, H. (1968), Imperialism, Nueva York, Harcourt Brace Janovich. Bleaney, M. (1976), Underconsumption Theories, Londres, Methuen. Brewer, A. (1980) Marxist Theories of Imperialism, Londres, Routtedge E. Kegan PauL DeAngelis, The Commoner, http://homepages,ueLac.uk/M.DeAngelis. _ _ (1980), Marxist Theories o/Imperialism, Londres, Routledge & Kegan PauL Eckholm, E. (2002), "Where Workers, Too, Rust, Bittemess Boils Over", The New York Times, 20 de marzo de 2002.

51

EsPACIOS GLOBALES

Engels, F. (1972), On Colonialism, Nueva York, International Publishers. C Freeman,. (2000) , High Tech and High Heels in the Global Economy, Durham (NC), Duke University Press. .. . Gills, B.K. (2001), Globalization and the PolitIcs ojReslstance, Nue;a York, Gowan, P. (2000), "La apuesta de la globalizacion. La geoeconomla y la geopolttlc.a del imperio euro-estadounidense", Cuestiones de antagomsmo, 6, Madnd, Edlciones Akal. Hardt, M. y Negri, A. (2002), Imperio, Barcelona, Piados. Hines, C. (2000), Localization: A Global Manifesto, Londres, Earthscan. . Hill, Ch. (1984), The World Turned Upside Down, Harmondsworth, Pengum. . Kirkpatrick, D. (2003), "Mr Murdoch's War", The New York Times, 7 de abnl de 2003. Lee, C.K. (1998), Gender and the South China Miracle: The two worlds ojFactory Women, Berkeley, University of Califomia Press. . .. Luxemburg, R. (1967), La acumulacion del capital, MexIco, GnJalbo. .., Marx, K. (2000), El capital, Madrid, Ediciones Aka!. McDonald, D. Y Pape, J. (2002), Cost Recovery and the Crisis ojServlce Delivery m . . South Africa, Londres, Zed Books. Nash, J. (2001), Mayan Visions: The Questjor Autonomy in an Age ojGloballzatlOn, Nueva York, Routledge, pp. 81-84. . Ong, A. (1987), Spirits ojResistance and Capitalist Discipline: Factory Women m Malaysia, Albany, State University ofNew York Press. .. 2000) The Invention ojCapitalism: Classical Polztlcal Economy and M PereIman,. ( , U 'tyP the Secret History ojPrimilive Accumulation, Durham. (NC), Duke lliv:rsl ress. 2003) , "Workers' Plight Brings New Mlhtancy to Chma , The New th I E R osena,. ( York Times, 19 de marzo de 2003, p. A8. Roy, A. (200 I), Power Politics, Cambridge (Mass.), South End Press. P Th ompson, E ., ( 1999), Lafiormacion de la clase obrera en Inglaterra, Barcelona, Critica. . th H R (1998) vernoso, F. y Wade, . , "The Asian Crisis: The High Debt Model versus e . Wall Street-Treasury-IMP Complex", New Left RevIew, p. 228. Warren, B. (1981), Imperialism: Pioneer oj Capitalism, Verso. Wolf, E. (1972), Las guerras campesinas del siglo xx, MexIco, Slglo XXI. v . D tal (1999) The Commanding Heights: The Bailie Between Government Iergm, e . , k S' & and Market Place that is Remaking the Modern World, Nueva Yor, Imon Schuster.

II

Igualdad de genero y las politicas neoliberales del desarrollo

Michael Blim *

lujos de dinero, bienes, personas e informacion atraviesan en todo momento el espacio internacional. EI ultimo de estos elementos, la informacion, casi siempre se reduce a los medios y a su caudal de imagenes, palabras y sonidos que comunican algo sobre la vida en el planeta, aunque nunca estamos muy seguros de que ni por que. Los flujos de informacion son codificados y domesticados por las instituciones para quienes proporcionan los datos sobre los cuales proclaman su existencia. En medio de estos flujos existe uno que conecta a 10 que llamaremos la comunidad para el desarrollo economico. Se trata de una red internacional de activistas y disefiadores de politicas organizados alrededor de nodulos de poder como son las entidades gubemamentales de ayuda internacional politicamente importantes. Su labor es promover el desarrollo economico de los paises pobres y tienen un control total sobre el tipo de ayuda que ofrecen. Tambien eSlan involucrados en como concebimos 10 que es el desarrollo y cuales son sus posibilidades de aplicacion a la diffcil situacion <:Ie los paises pobres. Esta comunidad esta sujeta a severas criticas, incluso de parte de economistas reconocidos del establishment como son Jeffrey Sachs (1998) y Joseph Stiglitz (2000),

* Universidad de la Ciudad de Nueva York.

53