AL INTENSO Y DIVERTIDO

www.f estiva ldecin

IN ogspo FO: t.com www.primordiales .com.ar

EL FE

STIV

VII

CIN

CIO I ESPA

35 IA 16 NT UMO0 - AV RIVADAV E GA K NCAA M

COM

M3 INCAA K ESPACIO

NEMA ARTE C1I 20 6 PLEJO

- SALTA

CENTENARIO CASA NACIONAL DEL BI

CCEBA
URAS

RIOBAMBA 985

einus

ual.bl

HOND

CINEM

CENTRO CULTUR

4761

A SOH

AL DE ESPAA EN

BUENOS AIRES

- FLORIDA 943

imordi www.pr

ales.com

ORGANIZA:

.ar
I PR ON/ OG

DE OC

TUBRE

DEL

6 AL 16 DE 201 1

DIR

I SILV

ECC

M G. RO A

ION MAC RA

AB O/ F R

IA

NC N SA

HO

CTO: CONTA

inu festivalcine

sual@yaho

o.com

FESTIVAL DE CINE INUSUAL DE BUENOS AIRES FESTIVAL DE CINE INUSUALDE BUENOS AIRES

PROGRAMA: RICARDO POYO CASTRO

Ricardo Poyo Castro fue periodista de espectculos, cronista cinematogrfico, conductor radial e investigador. Durante ms de 20 aos, se dedic a la difusin y enseanza de la historia de los gneros musicales populares. Este es nuestro tributo a quien supo ser un amigo incondicional del Festival de Cine Inusual.

El letrista

PROGRAMA: RODOLFO GARAVAGNO

Viernes 14 de Octubre - 22 hs - Arte Cinema / Domingo 16 de Octubre - 18 hs - Arte Cinema

La potencia del Rock, el sentimiento del Blues, la tcnica del Jazz

Scott Henderson. Inclasificable

(2006) Direccin: Ricardo Poyo Castro. Produccin: Ricardo Poyo Castro. Cmara: Fito Adrin De Asmundis. Edicin / Post Edicin Digital / Sonido: Jimmy Crispin. Argentina. 12.51 min. Documental. Documental que retrata la personalidad del guitarrista norteamericano Scott Henderson. Enrolado en la fusin jazz-rock-blues, Scott arremete con sus opiniones y su msica contra dos conos como John Coltrane y Chick Corea. Este film, est basado en una charla informal sostenida con el director, cenando y tomando el t, donde se incluyen escenas ntimas de la prueba de sonido junto a su tro. Filmado con esttica saturada, resulta una aproximacin ideal al mundo de este polifactico personaje.

Mircoles 12 de Octubre - 19 hs - Gaumont / Viernes 14 de Octubre 20 hs - Arte Cinema

(2009) Direccin / Guin: Rodolfo Garavagno. Cmara / Montaje: Rodolfo Garavagno. Msica: Rodolfo Garavagno, Santiago Alvarado. Elenco: Jos Boldrini, Vernica Gesualdo, Daniel Speratti, Osvaldo Acosta, Carlos Pinzzone, Paula Garavagno. Argentina. 86 min. Pichi es letrista de carteles publicitarios en un centro comercial del suburbio de Buenos Aires. Vive con su pequea perra. El polica, Negro Paredes se entera que su mujer mantiene relaciones secretas con l. Esto lo impulsa a fabricar una trampa con la ayuda de dos guardias de seguridad zonales. Comienzan a sucederle una serie de vicisitudes que terminan por arrojarlo al abandono. Primer largo de ficcin filmado en Truju (Moreno). Su figura principal es Jos Boldrini, quien ingresa y sale permanentemente del hospital neuropsiquitrico.

PROGRAMA: DIEGO LOPEZ COTILLO Conciencias

Jueves 6 de Octubre - 15 hs - Gaumont / Jueves 13 de Octubre - 18 hs Arte Cinema

Cada segundo

(2009) Direccin: Enrique Stavron. Asistente de Direccin: Ricardo Castro. Produccin: Mnica del Blanco. Guin: Enrique Stavron, Ricardo Castro. Montaje / Sonido: Martn Paniagua. Con Ricardo Castro, Mercedes Gregorini. Argentina. 15 min. Un hombre sale de prisin con una certeza y una intencin. Lo que sabe: es que el tiempo no vuelve atrs. Lo que quiere: es vivir a pleno cada segundo. La pelcula fue filmada, ntegramente, en locaciones de Olavarra y Sierra Chica. Mencin Especial (V Festival de Cine Inusual de Buenos Aires).

Sbado 15 de Octubre - 20 hs - Arte Cinema / Domingo 16 de Octubre - 18 hs - Arte Cinema

(2007) Direccin / Guin / Produccin: Diego Lpez Cotillo. Direccin Artstica: Mara Candela Domnguez. Fotografa: Ivn Caso. Montaje: J.M.Asensio. Msica: Martn Carles. Sonido: Eduardo Martn. Elenco: Jorge Dez, Puri Martn. Espaa. 11 min. lex se enfrenta a la realizacin de un examen de recuperacin.

Carta de Francia

Jueves 6 de Octubre - 15 hs - Gaumont / Jueves 13 de Octubre - 18 hs Arte Cinema

PROGRAMA: YGNACIO CERVIO Big Tits Massacre

Jueves 13 de Octubre - 22 hs - Arte Cinema / Sbado 15 de Octubre 22 hs - Arte Cinema

(2009) Direccin / Guin / Produccin: Diego Lpez Cotillo. Direccin Artstica: Roco Saura. Fotografa: Pedro F. Fernndez. Montaje: Carlos Alberto Pascual. Postproduccin de Sonido: Sergio Mrquez. Sonido: Manuel Molina, Moiss Garrido. Msica: Jos Luis Morn. Elenco: Guillermo Robledo, Montse Germn, Javier Batanero. Espaa. 17 min. Espaa, 1939. Finalizada la Guerra Civil, Jos y su madre viven aislados en una casa de campo con la ilusin de la llegada de Pedro, el cartero...

(2010) Direccin / Guin / Produccin: Ygnacio Cervio. Produccin Asociada: Hernn Caloggero. Direccin de Arte: Hernn Caloggero, Trent Hall. Edicin: Ygnacio Cervio, Gideon Smit. FX: Ygnacio Cervio, Ashley Pitman. Msica: Jacko Andrews, The Drab Doo Riffs. Elenco: Tonci Pivac, Karen Tapper, Thomas Moon, Matt Liang, Mistress Dior, Rebekah Chambers. Nueva Zelanda. 18 min. Luego de ser traicionado por la madame de un club de strippers, Herbert decide tomar venganza utilizando una motosierra. Sangre, drogas, enanas y bikinis, con banda sonora de The Drab Doo Riffs.
16

Sentidos

Jueves 6 de Octubre - 15 hs - Gaumont / Jueves 13 de Octubre - 18 hs Arte Cinema

(2011) Direccin / Guin / Produccin: Diego Lpez Cotillo. Direccin Artstica: Mara Candela Domnguez. Fotografa: Pedro F. Fernndez. Montaje: Carlos A. Pascual, Vctor Barcena. Postproduccin de Sonido: Jess M. Gmez. Sonido: Eduardo Martn. Elenco: Elisa Torres, Juan Jess Valverde, Marta Mariani, Justina Garca, Diego Martn. Espaa. 6 min. En la vida siempre hay un antes y un despus.

17

PROGRAMA: TONY PANERO Uritorco 2 - Detrs del terror

Jueves 13 de Octubre - 22 hs - Arte Cinema / Sbado 15 de Octubre 22 hs - Arte Cinema

PROGRAMACION INTERNACIONAL DOCUMENTALES

Meeting Andrei Tarkovsky
(2008) Direccin / Guin / Edicin: Dmitry Trakovsky. Consultor de Edicin: Michal Leszczylowski. Edicin en Lnea: Paul Sage. USA. 90 min. Domingo 9 de Octubre - 17.15 hs - Gaumont / Mircoles 12 de Octubre - 15 hs - Gaumont Dmitry Trakovsky, joven cineasta ruso radicado en California, explora a Andrei Tarkovsky, uno de los grandes maestros de la vanguardia del cine ruso. Siendo de una generacin tan distinta, Dmitry intenta abordar los aspectos religiosos de sus pelculas y bucear en sus races. Afirma: la mejor manera que tengo para describir a Tarkovsky es a travs de este documental. Es extrao hacer una pelcula de alguien a quien nunca te encontraste. Trabajar, durante tres aos, con gente que lo conoci. Ahora me siento como un director de cine y no ms aquella persona que quera ser mdico y bilogo.

(2011) Direccin / Produccin: Tony Panero. Produccin Asociada: Carlos de la Fuente. Foto Fija: Ramiro Fogwill. Argentina. 30 min. Un maravilloso viaje al detrs de escena de Uritorco 2, la casa de la montaa, de la mano del porngrafo Tony Panero, recordndonos aquellas pelculas de ciencia ficcin - clase B - de la dcada del 50.

PROGRAMA: GEREMIAS PRUM/SEBASTIAN ALFANO Sagrada Familia 2: The Clowns Family

Sbado 8 de Octubre - 21 hs - Gaumont / Jueves 13 de Octubre - 22 hs - Arte Cinema / Sbado 15 de Octubre - 22 hs - Arte Cinema

(2011) Direccin / Guin: Geremas Prum, Sebastin Alfano. Produccin: Horrorindependiente Producciones. FX: Monster Latex FX. Elenco: Juan Crampet, Araceli Atmadjian, Natalia Maure, Ludmila Chele, Lautaro Scorsa, Luciano Lomastro, Diego Herrero, Mariano Panelo. Argentina. 2 min. Sebastin recibe un extrao llamado cuando planea juntarse con unos amigos. Pero, luego de la fiesta y el exceso de alcohol, todos amanecen separados en un bosque y al parecer no estn solos. Tendrn que unirse y tratar de escapar de algo que los persigue...Lo que ignoran es que esta situacin ya estaba premeditada.

Ocaa, la memoria del Sol

(2009) Direccin / Guin: Juan J. Moreno. Produccin: Manuel Huete. Edicin: Juan J. Moreno. Fotografa: Anino. Espaa. 100 min. Sbado 8 de Octubre - 15 hs - Gaumont / Martes 11 de Octubre - 15 hs - Gaumont Documental sobre la vida y obra de Jos Prez Ocaa, pintor que revolucion la Barcelona de la transicin espaola. El film aborda distintas facetas de su personalidad: desde sus cuadros de vrgenes andaluzas hasta su compromiso con los derechos de los homosexuales. Se podr ver material de escasa difusin como sus actuaciones callejeras o grabaciones realizadas en su pueblo. Tambin, se resean otros trabajos cinematogrficos sobre su figura contracultural como: Ocaa, retrato intermente de Ventura Pons, Manderley de Jess Garay o Silencis de Xavier Daniel.

PROGRAMA: VIDEOCLIPS INUSUALES

CEREMONIA DE PREMIACION
Domingo 16 de Octubre - 22.30 hs Cinema Soho

El Festival Argentino del Videoclip nace como un espacio alternativo para exhibir y difundir material de un importante valor artstico que no puede acceder a los circuitos masivos de comunicacin. Este ao, el FAV presenta una seleccin atpica de clips delirantes en el marco de la Edicin 2011 del Festival de Cine Inusual de Buenos Aires con el objeto de difundir nuevos exponentes multimediticos.
18 19

EUROPA AL LMITE
New Town Killers
(2008) Direccin / Guin: Richard Jobson. Produccin: Luc Roeg. Edicin: Steven Sander. Fotografa: Simon Dennis. Msica: Stephen Hilton. Elenco: Dougray Scott, Alastair Mackenzie, James Anthony Pearson, Liz White, Charles Mnene, Leon Butler, Terry Cade, Jamie Cho. UK. 100 min. Sbado 8 de Octubre - 17 hs - Gaumont / Jueves 13 de Octubre - 20 hs - Arte Cinema Dos banqueros privados cazan personas de los mrgenes de la sociedad. Su prximo objetivo es un adolescente sin padres que vive con su hermana en las afueras de Edimburgo. Por deudas familiares pendientes, el joven Sean acuerda jugar por dinero en efectivo. Pronto, se da cuenta de que ha entrado en doce horas de infierno, donde la supervivencia es la regla a seguir. James Anthony Pearson, nominado al BAFTA 2009 por su actuacin, realiz el rol de Bernard Sumner en Control.

EXCENTRICIDADES
I.M.Caravaggio
(2011) Direccin: Derek Stonebarger. Guin: Derek Stonebarger, Damen Draeko. Produccin / Edicin: Derek Stonebarger. Fotografa: Victor Tapia. Msica: Lenny Smith, New Jerusalme Music. Sonido: Colin Huse. Elenco: Ryan Eicher, Beverly Lynne, Amanda Ouest, Fletcher Sharp, Alastair Bayardo, Damien Horton, Kent Johns, Kylee Nash. USA. 92 min. Jueves 6 de Octubre - 21 hs Gaumont / Domingo 9 de Octubre - 19 hs - Gaumont Un estudiante de arte de Naked City cree ser la encarnacin del pintor Michelangelo Merisi da Caravaggio (1571-1610), artista famoso por su visceralidad tanto en sus obras como en su vida personal. Durante su corta existencia, el artista italiano vivi rpido, tanto como un protopunk, perseguido por un crimen y luego olvidado. De a poco, el joven Ian establece notables paralelos con su original, comportndose al borde del lmite en la efervescente Las Vegas.

The Lift
(2011) Director / Guin: Richard Jobson. Produccin: Richard Jobson, Richard Adams. Produccin Asociada: Richard White. Edicin: Huw Bowen. Fotografa: James Stoneley. FX: Huw Bowen, Sol Rogers. Maquillaje: Hannah Raison. Sonido: Andrew Jones, Tim Stevens. Elenco: Tuuli Shipster, Alan Mckenna. UK. 4.28 min. Sbado 8 de Octubre - 17 hs - Gaumont / Jueves 13 de Octubre - 20 hs - Arte Cinema Un hombre y una mujer quedan encerrados en un ascensor. Ella comienza a perder la paciencia y sus reacciones violentas traern consecuencias nefastas.

Malicia en la Tierra de las Maravillas

(2009) Direccin: Simon Fellows. Guin: Jayson Rothwell. Produccin: Albert Martnez Martn, Mark Williams. Produccin Ejecutiva: Carola Ash. Edicin: Justin Krish. Fotografa: Christopher Ross. Msica: Christian Henson, Joe Henson. Vestuario: Alice Wolfbauer. Elenco: Maggie Grace, Danny Dyer, Matt King, Nathaniel Parker, Bronagh Gallagher, Anthony Higgins. Steve Haze. UK. 87 min. Sbado 8 de Octubre - 19 hs - Gaumont / Mircoles 12 de Octubre - 17 hs - Gaumont La pelcula sigue los pasos de Alice, una estudiante de derecho que tras ser atropellada por un coche se despierta en un territorio extrao. En l, se encontrar con todos los personajes de la novela de Lewis Carroll, convertidos en taxistas, criminales y prostitutas.

Servicios estudiantiles
(2010) Direccin / Guin: Emmanuelle Bercot. Produccin: Francois Kraus, Denis Pineau-Valencienne. Edicin: Julien Leloup. Msica: Frdric Fortuny. Elenco: Dborah Francois, Mathieu Demy, Alain Cauchi, Benjamin Siksou, Anna Sigalevitch, Lou Bohringer, Marc Chapiteau. Francia. 90 min. Lunes 10 de Octubre - 21 hs - Gaumont / Sbado 15 de Octubre - 20 hs - Arte Cinema Laura es una universitaria como tantas otras. Desea salir adelante con sus estudios pero no cuenta con dinero. Desesperada, decide contestar un anuncio de internet donde un hombre busca una estudiante para compartir momentos de placer. La joven no lo duda y acepta. Pero, esta decisin la atrapar en una espiral con graves consecuencias.
20

21

NUEVO CINE COREANO

Seleccin del Centro Cultural Coreano en Amrica Latina. Mi madre
(2010) Direccin: Yoo Sung-yup. Guin: Jang Hye-seon. Elenco: Kim Hae-sook, Park Jin-hee, Jo Yeong-jin, Lee Moo-saeng. Corea de Sur. 107 min. Viernes 7 de Octubre 15 hs - Gaumont / Martes 11 de Octubre - 17 hs - Gaumont La madre de Ji-suk siempre ha estado muy orgullosa de su hija. A pesar de pertenecer a un entorno de cierta pobreza, con esfuerzo se transforma en una mujer culta y educada. Jisuk se casa con un hombre de clase acomodada y tiene una nia. Ella siempre ha sentido que su madre la trat como un beb y decide realizar un viaje para limar las asperezas de su relacin.

TOMANDO CONCIENCIA
Presenta: Jack Boghossian Armenian Film Program Latinoamrica Screamers - Los que gritan
(2006) Direccin: Carla Garapedian. Produccin: Nick De Grunwald, Carla Garapedian, Peter McAlevey, Timothy Swain. Edicin: Bill Yarhaus. Fotografa: Charles Rose. Msica: Jeff Atmajian. Sonido: Matt Vowles. UK. 91 min. Viernes 7 de Octubre - 17 hs - Gaumont / Domingo 16 de Octubre - 20 hs - Arte Cinema Ferviente defensora de los derechos humanos, Carla Garapedian intercala un concierto de System of a Down con testimonios de sobrevivientes del Genocidio Armenio. Partiendo de esta premisa, el documental establece un punto de partida para hablar de otros hechos similares y de la indeferencia gubernamental. Desde las races del Holocausto hasta las matanzas de Bosnia, Ruanda y Darfur, el film se convierte en un valioso documento histrico. La realizadora es periodista, doctora en relaciones internacionales y trabaja para la BBC de Londres.

Un sueo descalzo

(2010) Direccin / Produccin: Kim Tae-gyoon. Guin: Kim Kwang-hoon, Tetsuya Oishi. Edicin: Sin Min-kyeong. Msica: Kim Joon-seok. Elenco: Park Hee-soon, Ko Chang-seok, Francisco Varela, Fernando Pinto, Gabriel Da Costa, Junior Da Costa, Marliana Simoes, Kei Shimizu. Corea del Sur / Japn. 121 min. Jueves 6 de Octubre - 17 hs - Gaumont / Lunes 10 de Octubre - 15 hs - Gaumont Un ex jugador de futbol de Corea llega a Timor Este y encuentra que nios que viven en extrema pobreza juegan descalzos. Al ver la popularidad de este deporte, decide poner una tienda de ropa y brindarles zapatillas para poder jugar, utilizndolos como publicidad. Pero, de a poco, va encontrando historias de vida que despiertan su vocacin de entrenador y, a la vez, una esperanza para todos ellos. Basada en una historia real. Del director de Volcano High, Temptation of Wolves y Crossing.

ZONA ROCK
Femme Rock Doc
(2009) Direccin / Guin: Denise Elphick. Produccin: Tania Honorato. Fotografa: Eva Vera, Denise Elphick. Montaje: Denise Elphick. Msica: Besos con Lengua, Nia con Frenillos, Da 14, Las Jonathan, Lilits. Chile. 73 min. Jueves 6 de Octubre - 15 hs - Gaumont / Sbado 15 de Octubre - 18 hs - Arte Cinema Documental sobre bandas chilenas de punk rock que responden a bsquedas sonoras diversas. Tanto los testimonios de sus integrantes como sus canciones tienen una informalidad radical, sin la especulacin de legitimidad de cierto mundillo alternativo. El surgimiento de bandas de mujeres puede considerarse una consecuencia genuina de la era Bachelet. Un film que apuesta al desenfado y la reflexin.
23

22

Supersordo: Historia y Geografa de un Ruido

(2009) Direccin / Guin / Produccin: Susana Daz Berrios. Fotografa: Javier Molina. Montaje: Efran Robles. Sonido: Liblula. Chile. 68 min. Jueves 13 de Octubre - 18 hs - Arte Cinema / Domingo 16 de Octubre - 22 hs - Arte Cinema Supersordo irrumpe en la escena logrando sintetizar un sonido experimental intenso, denso y demoledor. Al disolverse el grupo, se fragmenta en esfuerzos individuales que dan cuenta de lo que constitua el conjunto de aquellas texturas sonoras. El presente documental reconstruye la emergencia y el desarrollo de la banda por medio de su propio producto: el ruido. Se intenta capturar su presente artstico, con la mirada crtica que permite ver las limitaciones, osadas y legados de toda su produccin.

Jueves 13 de Octubre - De 17 a 18 hs.

Presentacin de Te necesito Chachacoma (Salta)

Proyeccin con la presencia de la realizadora.

Te necesito, Chachacoma
(2011) Direccin / Guin: Anala Grosso. Produccin: Graciela Grosso, Ricardo Salerno, Carlos Rolando, Anala Grosso. Produccin Asociada: Guillermo Gonza, Ariel Mogrovejo. Argentina. 35 min. La pelcula nos traslada a un pueblito originario llamado El Tolar Grande, ubicado en la provincia de Salta. Ah, nos espera el cacique y su gente. Mitos, ritos, creencias, msica y poesa, convergen en un amor incondicional por la naturaleza y por la Madre Tierra.

Viernes 14 de Octubre - De 16 a 17 hs.

Presentacin de Leones de los Andes (Mar del Plata)

Proyeccin con la presencia de la realizadora.

ESPACIO FORMATIVO / INUSUAL 2011

CASA NACIONAL DEL BICENTENARIO

Leones de los Andes

Riobamba 985

Entrada Libre y Gratuita

Jueves 13 de Octubre - De 16 a 17 hs

Presentacin de Gigantes

(2010) Direccin: Beln Ramrez. Guin: Beln Ramrez, Carolina Lombardo. Produccin: Santiago Zivano, Toms Peralta. Asistente de Direccin: Carolina Lombardo. Arte: Ysica Almandz. Artstica: Jernimo Prez Rioja. Cmara: Santiago Zivano, Luciano Paciotti. Fotografa: Luciano Paciotti. Montaje: Santiago Zivano. Sonido: Mauro Laguzzi. Conduccin: Vctor Laplace. Argentina. 35 min. El mximo sueo del General San Martn fue la libertad de medio continente. As fue que cre el Regimiento de Granaderos a Caballo. Consciente de la complejidad de su empresa, emprendi con ellos la gesta ms heroica: El cruce de Los Andes. La pelcula es el registro de ese grupo de valientes, desde la mirada actual. Ms all del valor esttico y formal del film, se promueve un llamado a la reflexin, porque la grandeza de los sueos y de los ideales debe ser directamente proporcional a la entrega de los hombres.

Plan Operativo de Promocin y Fomento de la Televisin Digital (INCAA)

Exhibicin de un captulo de Gigantes. El proyecto fue seleccionado en el marco del Concurso Series Federales de Ficcin (Regin Centro Metropolitana). En la mesa, se encontrarn representantes de la Gerencia de Accin Federal (INCAA) y de la mencionada miniserie. Brindarn una exposicin sobre cmo acceder al plan de fomento de contenidos audiovisuales digitales.

Viernes 14 de Octubre - De 17 a 18 hs.

El cine como patrimonio

Expositor: Hayrabet Alacahan.
El cine, como todas las dems cosas de la vida, persiste gracias a la tarea de conservacin, preservacin y difusin. Dicha prctica ayuda a mantener viva la memoria, en este caso, de las artes audiovisuales. Esta tarea quijotesca debera ser la obligacin de cada estado existente para salvaguardar la presencia histrica de su pasado ante las generaciones correspondientes. Pero, como hay una carencia casi absoluta - a nivel mundial - del mencionado compromiso, por suerte hay individuos que llevan a cabo este invalorable esfuerzo casi sin darse cuenta. Hayrabet Alacahan har un importante anuncio en el marco del Festival de Cine Inusual. Hayrabet Alacahan: investigador, historiador y cineclubista desde 1979. Fundador e integrante de la Fundacin Cineteca Vida. Su archivo personal rene datos sobre 40 mil pelculas y ms de 5 mil biografas de directores y actores. Cuenta con un acervo considerable de afiches, fotos y diapositivas. Programa y colabora con instituciones de todo tipo. Organiza ciclos sobre cine argentino y latinoamericano en Francia, Espaa y Blgica. Actualmente, esta trabajando en un Diccionario de Filmografas sobre realizadores de todos los tiempos.
25

Gigantes
(2011) - Direccin: Pablo Stigliani / Fabricio D Alessandro. Argentina. 26 min. Trata de aquello que siempre estuvo presente. Que fue y pudo haber sido. Esos edificios, proyectos y lugares que confundimos con ruinas, abandono y olvido. Todos reflejan una potencialidad inherente que, debido a mltiples factores, nunca logra salir a la superficie.
24

Sbado 15 de Octubre - De 16 a 17 hs.

Presentacin de la Cooperativa Juguetes Perdidos (San Nicols) El aire y la nostalgia

Domingo 16 de Octubre - De 16 a 17 hs.

Seleccin de trabajos audiovisuales con la presencia de los realizadores.

Estrategias de conservacin del registro y la obra audiovisual inusual, amateur y casera

(2011) Direccin: Sebastin Tambutto. Guin: Juan Lucas Andrn, Sebastin Tambutto. Produccin General: Cooperativa Creativa Juguetes Perdidos. Edicin: Csar Bustos, Sebastin Tambutto. Fotografa: Colo Cossy. Argentina. 25 min. Work in Progress. Docudrama sobre la obra de Csar Bustos. Fotgrafo, artista plstico y, para algunos, uno de los mejores sonetistas de habla hispana.

Insanity Story
(2011) Direccin: Tobas Lezcano, Cristina Bermo. Guin: Cristina Bermo. Edicin: Tobas Lezcano. Ilustraciones: Cristina Bermo. Argentina. 3 min. Trailer. Brandon Rizer es un veterano actor cansado de su fama. Entre vicios y un alter ego que lo atormenta. persigue las respuestas a sus preguntas existenciales. Paralelamente, en el otro extremo del mundo, una chica hace conexin con l. Internada en un psiquitrico, se cruza con su historia y todo cambiar.

Expositor: Claudio Agosto. Destino del registro y la obra audiovisual inusual y domstica. Cmo guardar?. Para qu?. Pelcula, cinta, disco verstil, rgido y removible. Tipologas del soporte. Formato, norma y calidad. Codificacin de almacenamiento electrnico. Disociacin del contenido del soporte fsico. Migracin de datos. Duplicacin e integridad de la obra. La creacin en la nube digital. El archivo casero como fuente de la historia. Estrategias de conservacin: del hongo de disco compacto al borrado por presin sobre tecla. Claudio Agosto: es Bibliotecario y Muselogo. Estudi en el Instituto de Arte Cinematogrfico de Avellaneda en la dcada del 80. Realiz talleres de videoarte en los 90 con Jean-Paul Fargier, entre otros. Integra el G.E.S.B.I. (Grupo de Estudios Sociales en Bibliotecologa y Documentacin). Su tesina de graduacin en Museologa trata sobre la preservacin del patrimonio audiovisual y la necesidad de aplicar permanentes acciones para conseguirlo.

Domingo 16 de Octubre - De 17 a 18 hs.

Presentacin de CARTN - 1 Festival de Cortos de Animacin La Tribu.

Sbado 15 de Octubre - De 17 a 18 hs.

Cmo hacer Cine Inusual en Argentina Funcionalidad de los modelos Corman / Rodrguez.

Moderadora: Cecilia Martnez. Expositores: Toms Luzzani, Matas Orta, Carlos Rey, Rodolfo Weisskirch (Integrantes de A Sala Llena) Invitados: July Massaccesi (Realizadora / Cabeza de Pescado) - Carlos de la Fuente (Realizador / Uritorco 1 y 2) La pregunta sigue siendo la misma. Cmo hacer cine independiente en la Argentina?. Cualquiera puede hacerlo?. Qu pasa con el cine de gnero?. Se intentar responder estas preguntas ejemplificando con dos emblemas del cine ultra independiente en Hollywood: Roger Corman y Robert Rodrguez. Ambos escribieron libros, grabaron documentales e incluso dieron clases de cmo arreglarse con pocos recursos, aprovechando las nuevas tendencias tecnolgicas, ahorrando das de rodaje, presupuesto en catering y otras vicisitudes. Dos cineastas argentinos confirmarn o no, si dichos mtodos le sirvieron a la hora de filmar sus pelculas inusuales.
26

Expositores: Diego Cabarcos (Coordinador General de CARTN), Daniel Vigide Agre (Produccin General / Programacin CARTN), Marisa Fernndez Villalba (Comunicaciones CARTN). Qu es La Tribu?. Objetivos de CARTN. La importancia de un festival de animacin en la ciudad. Presentacin del jurado. Proyeccin de Institucional de La Tribu. Seleccin de cortos de CARTN. Diego Cabarcos: estudi periodismo en TEA y produccin de televisin en Taller de Imagen y Sonido. En 2006, cre el sitio Cdigo Retro y desde 2001, conduce el ciclo radial Vade Retro por FM La Tribu 88.7. Daniel Vigide Agre: estudi periodismo cinematogrfico en el Crculo de Cronistas y se recibi de guionista de TV y radio en el ISER. Colabora activamente con medios grficos y virtuales. Se desempea coordinando proyecciones y moderando charlas en eventos vinculados con el cine fantstico, la animacin y la historieta. Marisa Fernndez Villalba: es Licenciada en Ciencias de la Comunicacin Social (UBA). Trabaja como redactora para diversas publicaciones culturales. Desde 2006, se desempea como productora y columnista de radio y desde 2010, colabora en el ciclo radial Va de Retro por FM La Tribu 88.7.

El FESTIVAL DE CINE INUSUAL DE BUENOS AIRES participar en el 1 CARTN, con una seccin de material de seleccin.
27

ACTIVIDAD CON EL CCEBA

IMAGENES COMPARTIDAS
Florida 943
Entrada Libre y Gratuita

Viernes 14 de Octubre - 19 hs:

Palabras encadenadas

Del 13 al 15 de Octubre

Actividad del Festival de Cine Inusual con el CCEBA en el marco de Imgenes Compartidas.

(2003) Direccin: Laura Ma. Guin: Fernando de Felipe (basado en la obra teatral de Jordi Galcern). Produccin: Julio Fernndez, Daniel Martnez de Obregn. Fotografa: Xavi Gimnez. Montaje: Luis de la Madrid. Msica: Francesc Gener. Elenco: Daro Grandinetti, Goya Toledo, Fernando Guilln, Eric Bonicatto. Espaa. 89 min. Encerrada en un stano, Laura contempla aterrorizada un video en el que un hombre confiesa ser un asesino en serie. Amordazada y atada en una silla, la psiquiatra reconoce en Ramn al que fue su marido durante dos aos. l le propone jugar a las palabras encadenadas. Si gana, le dejar marcharse. Si pierde, las consecuencias sern terribles. As empieza esta historia de persecucin, donde las reglas del juego cambian constantemente y no se sabe quin persigue y quin es perseguido.

El proyecto Imgenes Compartidas propone una revisin de las relaciones entre el cine argentino y espaol desde diferentes perspectivas, desde la dcada del 30 hasta la actualidad. Un viaje retrospectivo por ambas cinematografas transitando diversos ejes temticos. La gran cantidad de coproducciones son un claro ejemplo del dilogo que ambos pases sostienen a travs del medio de expresin audiovisual. En esta seleccin inusual, se podrn apreciar las interpretaciones de reconocidos actores como Natalia Verbeke, Daro Grandinetti y Beln Blanco.

Sbado 15 de Octubre - 19 hs:

La monja

Jueves 13 de Octubre - 19 hs:

(2005) Direccin: Luis de la Madrid. Guin: Manu Dez (sobre historia de Jaume Balaguer). Produccin: Julio Fernndez, Brian Yuzna. Fotografa: David Carretero. Montaje: Bernat Vilaplana. Msica: Luc Surez. Elenco: Anita Briem, Beln Blanco, Manu Fullola, Alistair Freeland, Cristina Piaget. Espaa / UK. 101 min. La noche de su graduacin, Eva presencia como su madre muere en extraas circunstancias. Convencida que ha sido asesinada, decide investigar el hecho. Pronto, descubrir que antiguas compaeras del internado donde se encontraba, fallecen de manera similar. Acompaada por sus amigos, la joven viaja a Barcelona para averiguar la verdad.

Nadie conoce a nadie

(1999) Direccin: Mateo Gil. Guin: Mateo Gil (sobre novela de Juan Bonilla). Produccin: Gustavo Ferrada, Antonio P. Prez. Fotografa: Javier Salmones. Montaje: Nacho Ruiz Capillas. Msica: Alejandro Amenbar. Elenco: Eduardo Noriega, Jordi Moll, Natalia Verbeke, Paz Vega. Espaa. 108 min. Simn, un joven aspirante a escritor, se gana la vida diseando crucigramas para un peridico sevillano. Un da, recibe en el contestador un amenazador mensaje que le obliga a incluir la palabra adversario en su prximo juego. Todo parece una broma de psimo gusto, pero el joven accede al chantaje desencadenndose una serie de atentados en vsperas de la ltima Semana Santa del milenio. Testigo del horror ocasionado por su decisin, investiga lo ocurrido junto a Mara, una colega del peridico asignada al caso.

PROYECCIONES INUSUALES
El Festival de Cine Inusual de Buenos Aires presenta la nueva seccin PROYECCIONES INUSUALES.
Los protagonistas que acompaarn las mismas, sern: Rosario Blfari, BBKid, Ideal para el Invierno (con Santiago Pedrero) e Inventado Antiguo (con Nicols Mateo). En la sede de Cinema Soho (Cine + Ojo) de Casa Ofelia -

Honduras 4761.

2011
www.primordiales.com.ar
ver programacin general:

28

29

GRILLA HORARIA
Del 6 al 12 de Octubre

AGRADECIMIENTOS
Ruido (2009) Dir. Susana Daz Berrios. Chile. 68 min. (Zona Rock) 20 hs. The Lift (2011) Dir. R. Jobson. UK. 4.28 min. + New Town Killers (2008) Dir. Richard Jobson. UK. 100 min. (Europa al Lmite) 22 hs. Sagrada Familia 2: The Clowns Family (2011) Dir. Geremas Prum, Sebastin Alfano. Argentina. 2 min. + Uritorco 2: Detrs del terror (2011) Dir. Tony Panero. Argentina. 30 min. + Big Tits Massacre (2010) Dir. Ygnacio Cervio. Nueva Zelanda. 18 min.

CINE GAUMONT

21 hs. Detrs del horror Dir. Diego Adrin de Llano. Argentina. 90 min. (Comp. Largos)

(ESPACIO INCAA KM 0) Rivadavia 1635 Jueves 6 de Octubre

Lunes 10 de Octubre

15 hs. Cortos de Diego Lpez Cotillo. Espaa. 34 min. (Miscelneas Exquisitas) + Femme Rock Doc (2009) Dir. Denise Elphick. Chile. 73 min. (Zona Rock) 17 hs. Un sueo descalzo (2010) Dir. Kim Tae-gyoon. Corea del Sur. 121 min. (Nuevo Cine Coreano) 19 hs. Casita robada (2011) Dir. Javier Jacob/Emiliano Orgueira. Arg. 85 min. (Apertura/Comp. Largos) 21 hs. I.M.Caravaggio Dir. Derek Stonebarger. USA. 92 min. (Apertura/ Excentricidades)

15 hs. Un sueo descalzo (2010) Dir. Kim Tae-gyoon. Corea del Sur. 121 min. (Nuevo Cine Coreano) 17 hs. Amor Circular (2011) Dir. M. G. Carluccio. Argentina. 24 min. (Comp. Cortos) + El Yagiro (2010) Dir. Martn Garca Carluccio. Argentina. 84 min. (Comp. Largos) 19 hs. Lana de oveja (2010) - Dir. Fernando Aloisio. Arg. 22 min. (Comp. Cortos) + El lapidario (2011) Dir. Marisa Sansalone. Arg. 64 min. (Comp. Largos) 21 hs. Servicios estudiantiles Dir. Emmanuelle Bercot. Francia. 90 min. (Europa al Lmite)

Liliana Mazure - Presidencia (INCAA) Lucrecia Cardoso, Paola Pelzmajer, Eva Prado - Gerencia de Accin Federal (INCAA) Juan P. Zaffanella - Espacios INCAA Carolina Selzer - Cine Gaumont (Espacio INCAA Km 0) Mariano Goldgrob - Complejo Arte Cinema (Espacio INCAA Km 3) Luciana Delfabro - Casa Nacional del Bicentenario Elvira Amor, Wustavo Quiroga - CCEBA (Centro Cultural de Espaa en Buenos Aires) Pepe Amato, Pablo Perel (Cinema Soho - Cine + Ojo) Alejandro Rodrguez Pinto (Ofelia Casa Teatro)

Viernes 14 de Octubre

Viernes 7 de Octubre

Martes 11 de Octubre

15 hs. Mi madre (2010) Dir. Yoo Sung-yup. Corea del Sur. 107 min. (Nuevo Cine Coreano) 17 hs. Screamers - Los que gritan (2006) Dir. Carla Garapedian. UK. 91 min. (Tomando Conciencia) 19 hs. Mujermujer (2010) Dir. Ernesto Baca. Arg. 65 min. (Comp. Largos) 21 hs. El recluta (2010) Dir. Diego Shaalo. Arga. 75 min. (Comp. Largos)

Sbado 8 de Octubre

15 hs. Ocaa, la memoria del Sol (2009) Dir. Juan J. Moreno. Espaa. 100 min. (Documentales) 17 hs. Mi madre (2010) Dir. Yoo Sung-yup. Corea del Sur. 107 min. (Nuevo Cine Coreano) 19 hs. La energa directamente (2011) Dir. Martn Carmona. Argentina. 68 min. (Comp. Largos) 21 hs. Lado B (2011) Dir. Jimmy Ce. Argentina. 79 min. (Comp. Largos)

18 hs. Vuelve (2011) Dir. Ivn Noel. Argentina. 88 min. (Preestreno / Presentaciones Especiales) 20 hs. Scott Henderson. Inclasificable (2006) Dir. Ricardo Poyo Castro. Argentina. 12.51 min. (Miscelneas Exquisitas) + Trombn (2010) Dir. Arturo Castro Godoy. Argentina. 80 min. (Presentaciones Especiales) 22 hs. Brbara (2010) Dir. Andrs Andreani. Argentina. 15 min. + El letrista (2009) Dir. Rodolfo Garavagno. Argentina. 86 min. (Miscelneas Exquisitas)

AUSPICIANTES
Hayrabet Alacahan - Fundacin Cineteca Vida Carola Ash - Future Films Carolina - CineBuho Diego Balcarce - Mundo Rock Jack Boghossian - Armenian Film Program Latinoamrica Matas Condito - SBP Video/Transeuropa Video Claudio Cordero - Revista Godard! Jorge Coscia - Secretara de Cultura de la Nacin Paula Flix-Didier - Museo del Cine (GCBA) Paula Fernndez - Centro Cultural Coreano en Amrica Latina Graciela Garzelli - Fundacin Aldea de las Luces Laura Keegan - ENERC (INCAA) Hernn Lombardi - Ministerio de Cultura (GCBA) Claudio Minghetti - Asociacin de Cronistas Cinematogrficos de Argentina Enrique Salmoiraghi - Festival Argentino de Videoclips Paula Snchez - SICA Monsterlatex FX Studio - SRN Distribution

Sbado 15 de Octubre

15 hs. Ocaa, la memoria del Sol (2009) Dir. Juan J. Moreno. Espaa. 100 min. (Documentales) 17 hs. The Lift (2011) Dir. R. Jobson. UK. 4.28 min. + New Town Killers (2008) Dir Richard Jobson. UK. 100 min. (Europa al Lmite) 19 hs. Malicia en la Tierra de las Maravillas (2009) Dir. Simon Fellows. UK. 87 min. (Excentricidades) 21 hs. Sagrada Familia 2: The Clowns Family Dir. Geremas Prum, Sebastin Alfano. Argentina. 2 min. + Uritorco 2, la casa de la montaa (2011) Dir. Carlos de la Fuente. Argentina. 56 min. (Comp. Largos)

Mircoles 12 de Octubre

Domingo 9 de Octubre

15 hs. Meeting Andrei Tarkovsky (2008) Dir. Dmitry Trakovsky. USA. 90 min. (Documentales) 17 hs. Malicia en la Tierra de las Maravillas (2009) Dir. Simon Fellows. UK. 87 min. (Excentricidades) 19 hs. Scott Henderson. Inclasificable (2006) Dir. Ricardo Poyo Castro. Argentina. 12.51 min. (Miscelneas Exquisitas) + Trombn (2010) Dir. Arturo Castro Godoy. Argentina. 80 min. (Presentaciones Especiales) 21 hs. Vuelve (2011) Dir. Ivn Noel. Argentina. 88 min. (Preestreno/Presentaciones Especiales)
Del 13 al 16 de Octubre

18 hs. Brbara (2010) Dir. Andrs Andreani. Argentina. 15 min. + Femme Rock Doc (2009) Dir. Denise Elphick. Chile. 73 min. (Zona Rock) 20 hs. Cada segundo (2009) Dir. Enrique Stavron. Argentina. 15 min. (Miscelneas Exquisitas) + Servicios estudiantiles Dir. Emmanuelle Bercot. Francia. 90 min. (Europa al Lmite) 22 hs. Sagrada Familia 2: The Clowns Family (2011) Dir. Geremas Prum, Sebastin Alfano. Argentina. 2 min. + Uritorco 2: Detrs del terror (2011) Dir. Tony Panero. Argentina. 30 min. + Big Tits Massacre (2010) Dir. Ygnacio Cervio. Nueva Zelanda. 18 min.

FESTIVALES
Gabriela Morelli - Pantalla Pinamar Sergio Cinalli, Liliana Amate - UNCIPAR 2010 (Villa Gesell) Jos Luis Jacobo, Pablo Jacobo, Vernica Paz - MARFICI (6 Festival Internacional de Cine Independiente de Mar del Plata) Sebastin Tambutto - Muestra de Cine Independiente Otros Cines (San Nicols) Julio Varela - Muestra Identidades (Tandil)

TCNICOS
Personal del Cine Gaumont (Espacio INCAA Km 0) Personal del Arte Cinema (Espacio INCAA Km 3) Personal de la Casa Nacional del Bicentenario Personal del CCEBA (Sede Florida) Personal de Cinema Soho / Ofelia Casa Teatro

Domingo 16 de Octubre

15 hs. Competencia Oficial de Cortos Argentinos 17.15 hs. Meeting Andrei Tarkovsky (2008) Dir. Dmitry Trakovsky. USA. 90 min. (Documentales) 19 hs. I.M.Caravaggio Dir. Derek Stonebarger. USA. 92 min. (Excentricidades)
30

COMPLEJO ARTE CINEMA

(ESPACIO INCAA KM 3) Salta 1620 Jueves 13 de Octubre

18 hs. Cortos de Diego Lpez Cotillo. Espaa. 34 min. (Miscelneas Exquisitas) + Supersordo: Historia y Geografa de un

18 hs. Cada segundo (2009) Dir. Enrique Stavron. Argentina. 15 min. + El letrista (2009) Dir. Rodolfo Garavagno. Argentina. 86 min. (Miscelneas Exquisitas) 20 hs. Screamers - Los que gritan (2006) Dir. Carla Garapedian. UK. 91 min. (Tomando Conciencia) 22 hs. Supersordo: Historia y Geografa de un Ruido (2009) Dir. Susana Daz Berrios. Chile. 68 min. (Zona Rock)

APORTES
Herbert Ditsch (Vino El Justicialista), Beto Gold (CDI Films), Vanina Lion Hansen (Festival de Cine Escandinavo), Prensa INCAA, Martn Sol, Taller de Cine El Mate.
31

2011

ORGANIZA: www.primordiales.com.ar (sitio de Cine y Festivales)