Metrolight Lighting Catalogue 2008

SUMARIO
Arclighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16
Metrolight Stone Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-22
Panel LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-32
Balizas y proyectores de señalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33-38
Metrolight Technical Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39-42
Iluminación decorativa perimetral y arquitectónica . . . . . . . . 43-44
Señalización electroluminiscente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45-47
Proyectores de piscina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49-51
Fibra Óptica y accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53-65
Xenon, iluminación perimetral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67-71
Luminarias LED para aeronaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73-75
Señalización escaleras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77-81
Iluminación Vial y Línea Urbana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83-86
Semáforos con tecnología LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87-101
Balizas para tráfico rodado y balizas solares . . . . . . . . . . . . . 103-106
Pantallas, Paneles electrónicos con tecnología LED . . . . . . . . . 107-109
Cruces de Farmacia con tecnología LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111-113
Lámparas y tiras LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115-120
Transformadores y fuentes de alimentación . . . . . . . . . . . . . . 121-127
Hojas técnicas, descarga de presentación de productos,

proyectos realizados, más soluciones técnicas
y decorativas en iluminación, accediendo a nuestra página web:
www.metrolight-es.com
NUESTRO COMPROMISO
METROLIGHT, les ofrece una amplia gama de productos de iluminación, ecléc-
ticos, con su propio color, función y personalidad, para cubrir sus gustos, deseos
y necesidades.
Los niveles de calidad de los productos reflejados en este catálogo, han plantea-
do retos muy altos, para ofrecer el máximo rendimiento y eficacia aplicada a todos
los campos.
Las posibilidades son infinitas al jugar con las distintas combinaciones que ofre-
cen los diseños, capaces de crear en verdad, ambientes clásicos o modernos, ilu-
minar, decorar... espacios domésticos o industriales, conseguir desarrollar detalles
minimalistas hasta proyectos de compleja reproducción.
“La iluminación”, nuestro objetivo es crear mediante la misma, una atmósfera especial, única, el avanzar desarrollando ideas y nue-
vas tecnologías es una constante en nuestro día a día y uno de los signos más evidentes de una cultura que cambia.
La luz es elemento esencial de nuestro entorno, como materia prima nos proporciona capacidad para ver y el calor necesario. Pero
es además parte integrante de los escenarios de nuestro día a día.
METROLIGHT desarrolla la tecnología necesaria para iluminar sin deslumbrar. El descubrimiento y desarrollo de nuevos mate-
riales, nos permiten tomar los LED como eje fundamental de nuestros proyectos. Así mismo la fibra óptica nos permite encauzar y
dirigir la luz, moldeándola a nuestro gusto y obteniendo de ella aplicaciones impensables hasta hace pocos años.
En este ambicioso proyecto consideramos los proyectos, e ideas de nuestros clientes como algo nuestro, por lo que vale la pena cen-
trar todos nuestros esfuerzos, hasta alcanzar los objetivos marcados.
METROLIGHT considera que la relación con los clientes va más allá de la mera transacción económica, son guía y apoyo para
seguir evolucionando.
Adoptamos la Filosofía de la Mejora Continua como algo que se puede contar, medir y por tanto demostrar. Para ello reorientamos
nuestras actividades y las gestionamos por procesos, con indicadores adaptados a cada actividad.
Las personas que forman el equipo humano de METROLIGHT es gente entregada a su trabajo, que adoptan la idea de trabajar
bien a la primera. Además METROLIGHT posee un amplio programa de formación que permite al trabajador evolucionar adap-
tándose a las nuevas tecnologías y nuevos cambios que demanda la sociedad y el mercado.
Por todo ello METROLIGHT, es una empresa certificada en Gestión de Calidad por la norma UNE-EN -ISO 9001:2000 y enca-
minada al Sistema de Excelencia Empresarial según el Modelo EFQM.
Seguiremos esforzándonos por ofrecer productos y servicios de alta calidad.
Metrolight
Polígono Industrial VALDECONSEJO • C/Guara, Parcela 5E • 50410 Cuarte de Huerva (Zaragoza)
Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
e-mail: ventas@metrolight-es.com • web: www.metrolight-es.com
Sytem Tread Tm
El diseño único
patentado del
Sytem Tread Tm, le
permite abarcar
espacios iluminados
uniformemente, un
sistema de
plataforma segura
y estable totalmente
iluminada, con
posibilidades de
programación,
para crear efectos o
distintos ambientes,
un diseño reducido
de hasta 85mm de
profundidad.
Diseño: Bennett Interior Design
Sytem Tread Tm, el grosor del
cristal no aumenta con el área.
Las medidas standard de los
paneles se ofrecen desde 600
mm a 1 metro, no obstante
Diseño: Bennett Interior Design
otras medidas específicas
pueden realizarse bajo pedido,
atendiendo su demanda
concreta.
2
Sytem Tread Tm
Diseño: The Sound Workshop
un sistema único de plataforma o suelo iluminado.
La iluminación del sistema Tread,
se realiza utilizando tubo T5 de
fluorescencia el cual garantiza una
gran eficacia, eficiencia y reducido
mantenimiento.
Diseño: At Large
Polígono Industrial VALDECONSEJO

C/Guara, Parcela 5E
50410 Cuarte de Huerva (Zaragoza)
Tel.: +34 976 22 50 44
Fax: +34 976 48 20 04
e-mail: ventas@metrolight-es.com
web: www.metrolight-es.com
3
Sytem Tread Tm Color
paneles individuales de color eléctrico

Diseño: RTKL Limited
System Tread Tm Colour, ofrece posibilidades de
combinaciones de color rojo, verde y azul gracias a la tecnología
led (diodos electroluminiscentes).
Vía control remoto, se ofrece la posibilidad de reducir la
intensidad de cada una de estas variedades de colores,
permitiendo una proyección y visión de una mezcla de los mismos.
Una vez memorizado el juego o mezcla de colores elegido estos
pueden ser programados para realizar transiciones sobre la
variable en periodos de tiempo determinados y ajustados.
4
Sytem Tread Tm Exhibición
coche de 1400 kg con sólo 12,8 mm de cristal
La nueva versión modular de Sytem Tread tm
para exposiciones, destaca por el
autonivelado del sistema, ajustándolo con
el firme del piso, logrando así una
instalación segura y cómoda. La
iluminación se realiza utilizado tubos T5
de fluorescencia que proporcionan un alto
grado de efectividad y al mismo tiempo, la
larga vida útil de la lámpara reduce el

C/Guara, Parcela 5E
50410 Cuarte de Huerva (Zaragoza) mantenimiento.
Tel.: +34 976 22 50 44
Fax: +34 976 48 20 04
5
6
Vista, mostrando el marco de montaje típico.
Vista isométrica de la parte superior de pisada del Sistema.

Parte iluminada.
Min. Altura – 85 mm
Piso existente.
Marco de Apoyo
con pedestal ajustable.
Sytem Tread Tm
Sección de marco típica.
Sistema de suelo “Sistema Tread”, con espesor de cristal en 12,8 mm.
Una versión con cristal de espesor 19mm, también esta disponible,

la altura mínima es de 92mm.
Sytem Muro Tm
Patente pendiente
integración modular
en una pared.

C/Guara, Parcela 5E
Tel.: +34 976 22 50 44
Fax: +34 976 48 20 04
7
Sytem Muro Tm
El diseño del System Muro Tm es simple y práctico.
Una pared de cristal interrumpida por un fino perfil horizontal, un decorativo
saliente de aluminio sin fijaciones visibles.
La limpieza y el mantenimiento se realizan fácilmente. El remplazamiento de tanto
la lámpara como el cristal es muy sencillo.
8
Sytem Muro Tm
El Sistema MuroTM, su diseño modular
destaca por el perfil de aluminio que
se fija sobre un carril posterior, a
partir de ahí los paneles son
posicionados logrando el
cerramiento de la estructura.
Las medidas del panel son de
1 metro x 500 mm, o de 1 x 1 m.
El Sistema MuroTM con su diseño
único proporciona uniformidad en
la iluminación y en el ambiente,
un sistema con sólo 83mm de
empotramiento o profundidad.
Para paneles de medidas especiales
rogamos consulten.

C/Guara, Parcela 5E
Tel.: +34 976 22 50 44
Fax: +34 976 48 20 04
9
10
Panel iluminado ligero con Zona del marco iluminada.
superficie de cristal.
Carril de fijación superior. Panel reemplazable de cristal con 6.4mm de espesor.
Montado sobre superficie
existente de la pared. Tira de aluminio de 41mm ,recubriendo
la zona de ensamblaje del cristal para
Marco de panel superior su retención o fijado.
de la pared. Cerramiento
superior a fijación de
carril a través de pletinas
o placas de fijación.
Ensamblaje de retención de Placa de fijación.

lámpara ubicado entre pane-
les de la pared. Marco de panel inferior
de la pared. Cerramiento
inferior a fijación de carril
a través de pletinas o
placas de fijación.
Fijación inferior del carril.

Montado sobre superficie
existente de la pared. 76 - 84mm desde la
tira de recubrimiento.
Detalle del carril de fijación Sytem Muro Tm

Carriles superiores e inferiores con pletinas o placas
de fijación.
Pure Colour Tm
El sistema Pure Colour Tm, es una gama de vistosos
colores, como si de azulejos de cristal iluminados
se tratara, para el empleo prácticamente en todas
partes, desde paredes en exteriores, pasos de
peatones a cubículos de ducha interiores, para
iluminación de ambiente, incluso señalización y
control de almacenamiento en cámaras
frigoríficas.

C/Guara, Parcela 5E
Tel.: +34 976 22 50 44
Fax: +34 976 48 20 04
11
Pure Colour Tm
Pure Colour Tm.
Durante el proceso de
la fabricación, se
puede realizar
grabados interiores de
texto o gráficos, para
posteriormente ser
retroiluminados.
Puede ser usado para
paredes interiores y
exteriores.
Pure Colour Tm Espejo.
Utilizado como azulejo decorativo
con bordes satinados y cristal de
espejo.
Puede ser usado sobre paredes
interiores o exteriores. Grado de
protección IP65.
12
Pure Colour Tm
El sistema Pure Colour Tm es resistente al
agua, su característica de bajo voltaje lo
hacen compatible con cualquier ubicación
de instalación, por su seguridad y alta
duración.

C/Guara, Parcela 5E
Tel.: +34 976 22 50 44
Fax: +34 976 48 20 04
13
Pure Colour Tm
Sistema Pure Colour Tm
Un sistema dinámico de cambio de
color, rgb, totalmente programable, un
azulejo de cristal con posibilidad de
hasta 80 colores diferentes.
Fácil programación de secuencias de
colores, intensidad y juegos o mezclas.
Tamaño estándar 150 mm para azulejo
cuadrado. Utilización en paredes inte-
riores o exteriores.
14
Diseño: Landmark Desing
Un cristal iluminado para firmes,

Pure Colour Tm
con posibilidades de cambio de
Diseño: Light & Desing Associates

color o en monocolor. Iluminando
desde el borde de marco mínimo y
con ninguna fijación visible.
Ideal para pavimentos y espacios
de ciudad.
Un diseño en dos partes, consistente
en una cubierta externa para ser
empotrada en el hormigón y
posteriormente el azulejo iluminado
que se fija en su ubicación.
El sistema puede ser suministrado
con un cristal tamizado y rugoso,
antideslizante.
C/Guara, Parcela 5E
Tel.: +34 976 22 50 44
Fax: +34 976 48 20 04
15
Tamaños standard disponibles:
100mm x 100mm x 42mm
Colores disponibles:
Rojo, verde, azul, turquesa, Magenta,
Blanco y rgb cambio de color
programable.
Denominación:
La denominación puede ser
introducida en el azulejo como una
opción. Por favor póngase en
contacto con Metrolight y comentenos
sus necesidades específicas.
Az
ule
jo
ba
ckp
late
Fuente de alimentación:
12v DC
Vida de Lámpara:
Aproximadamente 60.000 horas.
Consumo de electricidad:
No superior a 1watio.
Grado de protección:
IP65
Pure colour Tm
16
Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
Stone Light
La gama de productos STONE LIGHT ofrece la posibi-
lidad de decorar y señalizar zons exteriores e interio-
res. Se instalan directamente en suelos o paredes,
para una integración total en paramentos interiores y
exteriores. Disponible en versiones IP65 y IP68.
Disponible en dos intensidades lumínicas; estándar y
alta. Cuerpo en vidrio templado con superficie en
relieve antideslizante.
Equipada con LEDs de
alta calidad (50.000
a 100.000 horas de
media de vida), de
10V DC, para alimen-
tador LED especial.
Consumo de aprox.
0,5W (luminosidad
estándar) o 2,0W
(alta luminosidad).
Gama de colores de
LED: blanco, azul,
verde.
ML-SL-CUE
Cube Stone Light-Empotrable

Luminaria en forma de cubo para
montaje empotrado en paramentos.
White
100 mm
Blue 100 mm
70 mm
Green Dimensiones: 100 x 100 x 70 mm
ML-SL-CIE
White Blue Green
Cilinder Stone Light-Empotrable

Luminaria en forma de cilindro para montaje empo-
trado en paramentos.
Ø104 mm
70 mm
Dimensiones: Ø104 x 70mm
18
ML-SL-CUS
Cube Stone Light-Superficie

Luminaria en forma de cubo para montaje en
superficie.
White Blue Green
Dimensiones: 100 x 100 x 95 mm
100 mm
95 mm 100 mm
ML-SL-CIS
Cilinder Stone Light-Superficie
Luminaria en forma de cilindro para
montaje en superficie.
104 mm
White
95 mm
Dimensiones: Ø104 x 95mm

Blue
Green
ML-SL-CUB
Cube Stone Light Bollard

Luminaria en forma de cubo
montado sobre bolardo cua-
drado.
Dimensiones: 100 x 100 x 95 mm
695 mm
LOF80X Brainless Steel LOF803/813
LOF81X Black Epoxy
395 mm
LOF802/812
195 mm
LOF801/811
Polígono Industrial VALDECONSEJO 190 mm 190 mm 190 mm
C/Guara, Parcela 5E
Tel.: +34 976 22 50 44
Fax: +34 976 48 20 04
web: www.metrolight-es.com White Blue Green
19
ML-SL-CUP
Cilinder Stone Light Bollard

Luminaria en forma de cilindro montado
sobre bolardo redondo
White
Dimensiones:
Ø104 x 95mm
695 mm
LOF85X Blue
LOF853/863
Brushed Stainless Steel
LOF86X Black Epoxy
395 mm
LOF852/862
195 mm
LOF851/861
Green
190 mm 190 mm 190 mm
ML-SL-RE
Rectangle Stone Light-Empotrable

Luminaria en forma rectqangular para monta-
je empotrado en paramentos.
240 mm
60 mm 50 mm
Dimensions: 240 x 50 x 60mm
White Blue Green
ML-SL-TE
Triangle Stone Light-Empotrable

Luminaria en forma triangu-
lar para montaje empotrado
en paramentos.
White
200 mm
70 mm
200 mm
Blue
Dimensiones:
Green 200 x 200 x 70mm
20
METROLIGHT “Stone Light”
ML-SL-LG. El nuevo diseño facilita la incorporación de logotipos y pictogramas.
Una línea con LED RGB a precios asequibles y otra colección para alimentación con fibras ópticas.
¡Imagine las posibilidades del producto cuando un solo iluminador puede alimentar hasta 100 unidades!
PARA INSTALACIÓN
Para faciliar la instalación hemos diseñado y fabricado una línea de cajas de empotrar en chapa de acero galva-
nizado o acero inoxidable ANSI 316. Las nuevas cajas de empotrar son ideales para la instalación en losas de
hormigón, fondos de piscina, pavimentos cerámicos y continuos, jardines y otras superficies.
En la primera fijación, se instalan tendido eléctrico y cajas. Con el pavimento acabado, se instalan las luminarias,
con amplias ventajas de mantenimiento y substitución.
Para completar la gama hemos incluido una serie de conectores IP65 e IP67, de tamaño adecuado para su aloja-
miento en el interior de las cajas de instalación.

C/Guara, Parcela 5E
Tel.: +34 976 22 50 44
Fax: +34 976 48 20 04
21
ACCESORIOS DE INSTALACIÓN
Caja de instalación cuadrada para pavimentos de tierra u hormigón. Permite la

instalación de las luminarias proporcionando una amplia reserva bajo la luminaria
para conectores. Disponible en chapa de acero galvanizado y acero inoxidable
ANSI 316.
ML LOP 211 caja de instalación acero galvanizado.

ML LOP 212 caja de instalación acero inoxidable 316.
Caja de instalación redonda para pavimentos de tierra u hormigón. Permite la

instalación de las luminarias proporcionando una amplia reserva bajo la luminaria
para conectores. Disponible en chapa de acero galvanizado y acero inoxidable
ANSI 316.
ML LOP 221 caja de instalación acero galvanizado.

ML LOP 222 caja de instalación acero inoxidable 316.
Conector T para el cableado de instalaciones con protección IP67. No debe ser

utilizado en áreas susceptibles de inundación.
ML LOP 201 Conector T-Box IP67
Conectores con gel de silicona, de muy fácil instalación. Ideal para aplicación en
áreas susceptibles de inundación o cuando se precise una conexión impermeable.
ML LOP 202 Conector IP68 para cables de 6,5 a 8 mm.

22
Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
MOOD LIGHT™ Tile 64PXL Wash
MOOD LIGHT™ Tile 64PXL Wash (DMX), PA-TI-50300
El MOOD LIGHT™ Tile 64PXL Wash es un panel de iluminación controla-
do por mezclador DMX con 64 pixeles dirigidos individualmente. El panel
es multifuncional y puede ser usado como un exhibidor que proyecta colo-
res, figuras, imágenes, textos en movimiento y animaciones en video.
El MOOD LIGHT™ Tile 64PXL Wash utiliza una fascinante fusión de efec-
tos mezclando las imágenes uniformemente entre los píxeles. El panel per-
mite la transición de los colores con armonía y precisión al mezclar millo-
nes de colores en un sin fin de figuras y formas. Puede ser utilizado de
manera individual o en instalaciones multipanel interconectadas para pro-
yectar imágenes a gran escala. Este concepto innovador es ideal para
clubs, eventos de entretenimiento, ferias y exposiciones, estudios de televi-
sión, casinos, diseño de interiores, proyectos arquitectónicos de alto nivel
y más.
ESPECIFICACIONES TECNICAS
CARACTERISTICAS: LED Panel de 64 píxeles, efecto deslavado, sin armazón, conexión
RJ45
ACCESORIOS: Incluye: set de montaje, 1.5 m cable para data RJ-45, 5 m cable DC
OPCIONES DE MANDO: DMX Protocolo 512
AMBIENTE:
INDOOR MOOD LIGHT™
Tile 64PXL Wash (DMX),
PESO: Aprox. 4.5 kg PA-TI-50300
DIMENSIONES: 50 cm x 50 cm x 9.5 cm
ALIMENTACIÓN: 240VAC/24VDC
MOOD LIGHT™ Tile 64PXL Matrix

MOOD LIGHT™ Tile 64PXL Matrix (DMX), PA-TI-50200
El MOOD LIGHT™ Tile 64PXL Matrix en un producto revolucionario que
está catalogado entre LED luminoso y LED de proyección. Este panel es
extremadamente multifuncional y puede ser usado como un exhibidor que
proyecta espléndidamente colores, figuras, imágenes, textos en movi-
miento y animaciones en video.
El MOOD LIGHT™ Tile 64PXL Matrix ofrece pixeles claramente definidos,
proveyendo imágenes nítidas, texto y video. Diseñado para instalaciones
a gran escala, este panel despliega su efecto completo usando la sofisti-
cada programación del DMX en composiciones complejas y poco conven-
cionales, ofreciendo una asombrosa y fascinante proyección de luz.
Ideal para ser usado con fines de exhibición, diseños de interiores, proyec-
tos arquitectónicos, de entretenimiento, hotelería y diseños publicitarios.
CARACTERISTICAS: LED Panel de 64 píxeles, efecto deslavado, sin armazón,
conexión RJ45
ACCESORIOS: Incluye: set de montaje, 1.5 m cable para data RJ-45, 5 m cable DC
AMBIENTE:
INDOOR
PESO: Aprox. 5.5 kg MOOD LIGHT™
DIMENSIONES: 50 cm x 50 cm x 9.5 cm Tile 64PXL Matrix (DMX),
ALIMENTACIÓN: 240VAC/24VDC PA-TI-50200
24
MOOD LIGHT™ Tile Xtra Bright
MOOD LIGHT™ Tile (DMX), PA-TI-50000
El MOOD LIGHT™ Tile XB es un panel sin armadura que puede ser usado
para crear superficies uniformes de luz brillante y pulsaciones de colores.
Con LEDS de alta tecnología, el Tile XB se puede armar en composiciones
variadas y hechas a la medida para diferentes ambientes. Esta versión
interior del Tile XB está diseñada para vestir edificios, interiores y aplica-
ciones en boutiques, diseño residencial, salas de cine, hoteles, casinos y
cualquier otra aplicación en interiores donde se requiera un máximo de
color con impacto e intensidad.
La alta luminosidad del Tile está diseñada para usarse en espacios amplios
como centros comerciales, vestíbulos y en general en escenarios interiores
que requieren de un alto grado de luminosidad. El LED ULTRA BRIGHT
garantiza un sin fin de colores llenos de vida en todos los ambientes.
CARACTERISTICAS: RF: LED Panel extra luminoso con funciones MOOD LIGHT™, RF
mando a distancia, sin armazón, interruptor de entrada/salida y direcciones.
(Master/Slave); DMX: LED Panel extra luminoso, sin armazón, conexión RJ45
ACCESORIOS: Incluye: RF: set de montaje, 1.5 cable plano Master/Slave de
14 agujas, 5 m cable DC
DMX: set de montaje, 1.5 m cable de data RJ-45, 5 m cable DC
MOOD LIGHT™ Tile Xtra OPCIONES DE MANDO: RF Panel Mando a distancia, DMX Protocolo 512
Bright (RF), PA-TI-20100
MOOD LIGHT™ Tile Xtra AMBIENTE:
Bright (DMX), INDOOR
PA-TI-50100 PESO: Aprox. 5 kg
RF Panel Remote Control,
AC-RC-00002 DIMENSIONES: 50 cm x 50 cm x 9,5 cm
MOOD LIGHT™ Tile

MOOD LIGHT™ Tile (DMX), PA-TI-50000
El MOOD LIGHT™ Tile es un panel sin armadura que puede ser usado
para crear superficies uniformes de luz brillante y pulsaciones de colores.
Como piezas de construcción, este panel se puede armar en composicio-
nes variadas y hechas a la medida para crear diferentes ambientes.
Lo poco profundo del panel permite su fácil integración dentro de cual-
quier instalación interior y cubierta. La luz tenue y ambiental del panel
crea la atmósfera deseada; desde un
ambiente acogedor hasta uno vibrante y
lleno de energía. Ideal para el hogar, bares,
casinos, centros nocturnos, hoteles, centros
deportivos, spas y cualquier lugar interior donde los cambios de color puedan añadir
un toque decorativo lleno de color creando un ambiente único.
MOOD LIGHT™ Tile (RF), CARACTERISTICAS: RF: LED Panel con funciones MOOD LIGHT™, RF mando a distan-
PA-TI-20000 cia, sin armazón, interruptor de entrada/salida y direcciones. (Master/Slave);
MOOD LIGHT™ Tile DMX: LED Panel, sin armazón, conexión RJ45
(DMX), PA-TI-50000
RF Panel Remote Control, ACCESORIOS: Incluye: RF: set de montaje, 1.5 cable plano Master/Slave de
AC-RC-00002 14 agujas. DMX: set de montaje, 1.5 m cable de data RJ-45
OPCIONES DE MANDO: RF Panel Mando a distancia, DMX Protocolo 512
C/Guara, Parcela 5E AMBIENTE:
50410 Cuarte de Huerva (Zaragoza) INDOOR
Tel.: +34 976 22 50 44
Fax: +34 976 48 20 04
PESO: Aprox. 3.5 kg
e-mail: ventas@metrolight-es.com DIMENSIONES: 50 cm x 50 cm x 6.8 cm
web: www.metrolight-es.com ALIMENTACIÓN: 240VAC/5VDC
25
MOOD LIGHT™ Mirror 64PXL Wash
El MOOD LIGHT™ Mirror 64PXL Wash es un panel de iluminación contro-

lado por el revolucionario mezclador de luz DMX con 64 pixels dirigidos
individualmente.
El panel es extremadamente multifuncional y puede ser usado como un
exhibidor que proyecta espléndidamente colores, figuras, imágenes, tex-
tos en movimiento y animaciones en video. La superficie única de espe-
jo permite el paso de la luz cuando esta iluminado. Siendo la perfecta
alternativa como cualquier espejo, es altamente recomendable para una
amplia gama de escenarios: hoteles, bares, centros comerciales, decora-
ción de tiendas, decoración interior y resi-
dencial, casinos, aeropuertos y mucho más.
CARACTERISTICAS: LED Panel de Espejo de 64 píxeles, efecto deslavado, conexión RJ45
ACCESORIOS: Incluye: set de montaje, 1.5 m cable para data RJ-45, 5 m Cable DC
AMBIENTE:
INDOOR MOOD LIGHT™ Mirror
64PXL Wash (DMX),
PESO: Aprox. 7 kg PA-MI-50300
DIMENSIONES: 50 cm x 50 cm x 9.5 cm
MOOD LIGHT™ Mirror Xtra Bright

MOOD LIGHT™ Mirror Xtra Bright (RF), PA-MI-20100
La alta calidad del vidrio que lo recubre transforma el objeto en una fas-
cinante fuente de luz. La alta tecnología LED del Mirror XB ilumina cual-
quier habitación con colores intensos y uniformes. Todo controlado por
DMX o RF control remoto.
La alta luminosidad de su superficie baña cualquier lugar frente o encima
del vidrio del panel, mientras que el Espejo refleja el contorno de la ima-
gen cuando está apagado. Teniendo un doble propósito además de ser
un armazón con LED’s y un espejo, el MOOD LIGHT™ Mirror XB se con-
vierte en la solución decorativa más adecuada para gimnasios, hoteles,
spas, áreas residenciales, comercio, centros deportivos, oficinas, casinos,
salas de exposición e infinidad de lugares.
CARACTERISTICAS: RF: LED Panel extra luminoso de Espejo con funciones MOOD
LIGHT™, RF mando a distancia, interruptor de entrada/salida y direcciones.
(Master/Slave); DMX: LED Panel de Espejo extra luminoso, conexión RJ45
ACCESORIOS: Incluye: RF: set de montaje, 1.5 cable plano Master/Slave de 14 agu-
jas, 5 m cable DC;
DMX: set de montaje, 1.5 m cable de data RJ-45, 5 m cable DC; RF Panel Mando a dis-
tancia MOOD LIGHT™
OPCIONES DE MANDO: DMX Protocolo 512 Mirror Xtra Bright (RF),
PA-MI-20100
MOOD LIGHT™
AMBIENTE: Mirror Xtra Bright
INDOOR (DMX),
PESO: Aprox. 7 kg PA-MI-50100
DIMENSIONES: 50 cm x 50 cm x 9.5 cm RF Panel Remote Control, AC-RC-00002
26
MOOD LIGHT™ Mirror
MOOD LIGHT™ Mirror (RF), PA-MI-20000
El MOOD LIGHT™ Mirror es un asombroso espejo cuando está apagado
y se transforma en una inesperada fuente de color y luz cuando está ilu-
minado. La alta calidad del vidrio que lo recubre transforma el objeto en
una fascinante fuente de luz.
La poca profundidad del Espejo permite su fácil integración dentro de
cualquier instalación interior y cubierta. La luz tenue y ambiental del espe-
jo crea la atmósfera deseada; desde un ambiente acogedor hasta uno
vibrante y lleno de energía, mientras que cuando está apagado funciona
como un inmaculado e inocente espejo. El MOOD LIGHT™ Mirror es
ideal para bares, centro nocturnos, áreas residenciales, casinos, oficinas
y aplicaciones en diseños de interiores donde el espejo puede servir tam-
bién para agrandar habitaciones, así como atenuar espacios y esquinas
iluminando elegantemente.
CARACTERISTICAS: RF: LED Panel de Espejo con funciones MOOD LIGHT™, RF mando
a distancia, interruptor de entrada/salida y direcciones. (Master/Slave); DMX: LED Panel
de Espejo, conexión RJ45
ACCESORIOS: Incluye: RF: set de montaje, 1.5 cable plano Master/Slave de 14 agu-
jas, 5 m cable DC. DMX: set de montaje, 1.5 m cable de data RJ-45, 5 m cable DC;
RF Panel Mando a distancia
MOOD LIGHT™ Mirror AMBIENTE:

(RF), PA-MI-20000 INDOOR
MOOD LIGHT™ Mirror PESO: RF: aprox. 6.5 kg; DMX: aprox. 6 kg
(DMX), PA-MI-50000 DIMENSIONES: 50 cm x 50 cm x 6.8 cm
RF Panel Remote Control, ALIMENTACIÓN: 240VAC/5VDC
AC-RC-00002
MOOD LIGHT™ Shelf 35
El MOOD LIGHT™ Shelf 35 es un mode-

lo innovador que combina de manera
sin precedente la decoración con la fun-
cionalidad. La elegante repisa blanca se
adapta fácilmente a cualquier diseño y
puede soportar un peso de hasta 5
kg/11 lbs. La estructura completa de la
repisa puede tornarse de cualquier color.
Simplemente al presionar un botón se
muestra toda la programación de secuencias de color al azar o preprogramadas. La repisa se puede limpiar y es
de alta durabilidad.
El MOOD LIGHT™ Shelf 35 es perfecto para POS displays, exhibidores
para tiendas, bares, casinos, centros nocturnos, diseño de interiores,
hoteles y cualquier lugar donde la elegancia quiera ser refinada con
diseño y tecnología.
CARACTERISTICAS: Repisa LED, RF Mando a distancia, Interruptor de
entrada/salida y direcciones (Master/Slave)
OPCIONES DE MANDO: RF Panel Mando a distancia
C/Guara, Parcela 5E AMBIENTE:
50410 Cuarte de Huerva (Zaragoza) INDOOR
Tel.: +34 976 22 50 44
Fax: +34 976 48 20 04
PESO: Aprox. 1.55 kg MOOD LIGHT™ Shelf 35 (RF),
DIMENSIONES: 35.5 cm x 8.6 cm x 35 cm LU-SH-20000
ALIMENTACIÓN: 240VAC/5VDC 35A RF Panel Remote Control, AC-RC-00002
27
SOFTWARE SUITE CONTROL SYSTEMS
ACCESORIES
LM-PG-50001 descargar gratis, PDF en línea LM-AC-50031 Cat5 1m Cable de parcheo
Programmer standard sistema manual INDOOR Cable de parcheo RJ-45 FTP Cat5e, gris
INDOOR LM-AC-50032 Cat5 5m Cable de parcheo
INDOOR Cable de parcheo RJ-45 FTP Cat5e, gris
LM-PG-50002 Paquete gratis de software, CD & LM-AC-50033 Cat5 10m Cable de parcheo
Programmer standard instrucción manual INDOOR Cable de parcheo RJ-45 FTP Cat5e, gris
INDOOR
AC-RC-00001 Mando a distancia infrarrojo para uso
REMOTE CONTROLS
LM-PG-50003 Licencia Dongle MM extendido para IR Remote Control con paneles controlados por IR
SUITE
Programmer enterprise funciones INDOOR
INDOOR
AC-RC-00002 Mando a distancia de frecuencia

LM-PG-50004 Licencia Dongle UM, video matriz largo, RF PaneL de radio para uso con
UFGM Equipo DMX INDOOR Remote Control
S O F T WA E
INDOOR
AC-PS-00001 Switching Transformador de corriente

LM-PG-50005 Licencia Dongle PP, matriz largo Single power supply 5V/3,5 A
Pixel Player máquina de efectos INDOOR
INDOOR
POWER SUPPLIES
AC-PS-00002 Switching Sistema transformador de
LM-PG-50006 Descargar gratis, herramienta de System power supply corriente 5V/50 A
Patchelor preparación de muestra INDOOR
INDOOR
AC-PS-00009 XL Switching Sistema transformador

LM-PG-50007 Descargar gratis, medio de instalación XL system de corriente 24V/13 A
Network y actualización power supply
configuration tool INDOOR
INDOOR
AC-PS-00010 XL Switching Sistema transformador
LM-CS-50001 Ethernet con interfase DMX with stand Power supply de corriente 24V
E:NODE 512 dt alone mode (512 ch) y botones; outdoor
INDOOR Para programador o máquina de medios WET IP66
AC-CB-00004 12 direcciones
CONTROL
LM-CS-50011 Ethernet con interfase DMX with stand DMX Control box
BOXES
E:NODE 512 wm alone mode (512 ch) y botones; INDOOR
INDOOR Para programador o máquina de medios
AC-CB-00005 Caja de control RF
(Instalación en pared)
SYSTEMS
RF Control box
LM-CS-50021 Ethernet terminal-remoto para INDOOR
E:COM wm programador o máquina de medios
INDOOR
LM-CS-50041 Ethernet con interfase DMX (1024 ch)

Butler con tarjeta SD unidad base de respuesta
INDOOR Opción de agrupación, receptor IR
CONTROL
LM-CS-50051 Servidor industrial de 19”; XPprof. incl.

CS-1 programador empresarial
INDOOR
LM-CS-50061 Ordenador de Alta desempeño; XPprof.

CS-2 incl. programador empresarial
INDOOR
LM-CS-50071 pantalla inteligente de oficina sensible

17” Touchscreen al tecto para una automatización Action
INDOOR Pad visual automation, requiere de un
ordenador
LM-AC-50001 Soporte de pared para el E:NODE/E:COM

E:series Instalación en pared
INDOOR
ACCESORIES
LM-AC-50011 Cable adaptador RJ45 a Neutrik

RJ45/XLR3 adapter XLR-3-agujas de ingreso para el butler
INDOOR XLR-3-agujas fijas
LM-AC-50021 Interruptor rápido de Ethernet

8-port Ethernetswitch 8x RJ-45 10/100
INDOOR
LM-AC-50022 Interruptor rápido de Ethernet

24-port Ethernetswitch 2 x 1000BT, dirigido
INDOOR 24 x RJ-45 10/100
28
ML I-PANEL 1200 Power LED

C/Guara, Parcela 5E
Tel.: +34 976 22 50 44
Fax: +34 976 48 20 04
29
ML I-PANEL 1200 Superbright LED
30

C/Guara, Parcela 5E
Tel.: +34 976 22 50 44
Fax: +34 976 48 20 04
31
ML I-Panel
• Control distance: 10 meters.

• Data Interface: Infrared
• Power: 2 x 1.5V AAA DC Batteries
• Carrier Wave Frecency: 38 Hz
• Dimensions: 130 x 44.5 x 20 mm
ML I-Panel with its stafe of the art white LED technology is unlike conventional
fluorescent illumination in that it is dimmable. ML I-Panel installs directly into
existing and standard electrical systems and can be dimmed via conventional
AC dimmers. ML I-Panel Remote is an optional IR remote control that enables
wireless dimming withing a range of 10 meters from the fixture. Select 10
levels of light comfort witth the ML I-Panel Remote.
32
Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
CÓDIGO DESCRIPCIÓN MEDIDAS Nª LED LED MATERIAL IP ALIMENTACIÓN
ML 5 009 Mini baliza 25 x 25 mm 4 5 mm Aluminio 67 24 v AC
●●●●● Acero Inox.
ML 5 029 Mini baliza Ø 12 mm 1 5 mm Aluminio 67 24 v AC
ML 5 018 Empotrable 75 x 75 mm 16 5 mm Aluminio 67 24 v AC
●●●●●
ML 5 018 Caja de conexión Poliamida
ML 133980 Resina Compactación 400 cm 3
ML 5 104 Baliza RGB Ø 30 3 5 mm Acero Inox. 67 24 v AC

●●●●●
ML 5 102 Baliza ABS Ø 80 9 5 mm Cromado 67 24 v AC
●●●●●
ML 5 098 Baliza ABS Ø 80 18 5 mm Cromado 67 24 v AC
●●●●●
ML 5 000 Empotrable Ø 80 mm 9 5 mm Aluminio 67 24 v AC
señalización y decoración 18
●●●●●
ML 133980 Resina Compactación 400 cm3
ML 5 056 Empotrable enroscad Ø 80 18 5 mm Acero Inox. 67 24 v AC
●●●●●
ML 5 056 Caja de conexión sin transformador Ppoliamida
ML 5 0560 Caja de conxión
ML 5 081 Empotrable Ø 110 15 5 mm Aluminio 67 24 v AC
señalización y decoración Acero Inox.
●●●●●
ML 5 002 Empotrable Ø 110 30 5 mm Aluminio 67 24 v AC
señalización y decoración Acero Inox.
●●●●●
ML 5 002 Caja de conexión con transformador 230/24V Aluminio
ML 5 057 Empotrable enrasado Ø 110 15 5 mm Aluminio 67 24 v AC

●●●●● 30 Acero Inox.
ML 5 016 Empotrable mural Ø 80 31 5 mm Aluminio 67 24 v AC

●●●●●
ML 5 023 Emporable Dome Ø 140 62 5 mm Aluminio 67 24 v AC
ML 5 000 Caja de conexión con transformador en Poliamida
ML 5 111 Baliza de superficie Ø 140 40 Aluminio 67 24 v AC
ML 5 028 Baliza flecha Ø 154 29 Aluminio 67 24 v AC
● Amarillo de superficie
● Rojo ●●●●●
● Blanco ML 5 028 Caja de conexión para 13328
● Cian
Resina Compactación 400 cm3
● Verde
ML-5009
ML-5018
ML-5029
ML-5104 ML-5102
Ø 80
5
22
Ø 50
ML-5000 ML-5056
Ø 110
5
30
Ø 87
ML-5081 ML-5057
ML-5016 ML-5023
ML-5111 ML-5028

Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
35
ML 5 015 Baliza con cristal 120 x 70 32 Latón 67 24 v AC
de superficie Acero Inox.
●●●●●
ML 5 060 Baliza homogenea 150 x 150 24 Aluminio 67 24 v AC
decorativa
●●●●●
ML 5 060 Caja de conexión para 5060 en aluminio
ML 5 502 Placa contrahuella 145 x 60 8 Aluminio 67 24 v AC
●●●●●
ML 5 501 Placa contrahuella 220 x 80 12 Aluminio 67 24 v AC
●●●●●
ML 5 034 Baliza en onda 250 x 250 60 5 mm Aluminio 67 24 v AC
●●●●●
ML 5 031 Baliza carril bici Ø 99 30 5 mm Aluminio 67 24 v AC
Visión angular
●●●●●
ML 133318 Herramienta de extracción
ML 5 061 Baliza decorativa Ø 160 24 5 mm Aluminio 67 24 v AC
ML 5 057 Caja de conexión
ML 5 046 Placa decorativa 137 x 500 60 5 mm Aluminio 67 24 v AC
ML 5 067 Baliza de superficie Ø 300 5 mm Acero Inox. 67 24 v AC
●●●●●
ML 5 505 Baliza informativa Ø 80 8 5 mm Aluminio 67 24 v AC
●●●●●
ML 5 101 Empotrable para contra-huella
●●●●● Ø 44 3 5 mm Aluminio 67 24 v AC
ML 5 105 Baliza túnel Ø 130 2x9 SMD PMMA 67 24 v AC
●●●●●
ML 5 112 Baliza túnel Ø 130 2 x 18 SMD PMMA 67 24 v AC
●●●●●
● Amarillo
● Rojo
● Blanco
● Cian
● Verde
36
ML-5015 ML-5060
Cuerpo en Aluminio
Alimentación 24v
60 diodos
4 agujeros Ø 10 90º
Alimentación 24v
2 agujeros Ø 5.2 90º
PLACA ALUMINIO SATINADO
Placa de fijación en aluminio
ML-5502 ML-5034
Ø 44
170
o
isión
de v
ulo
ág
ML-5101
ML-5031
Fijado con 8 tornillos TF HC M5
6 24
Empotramiento 492 x 129
Difusor PMMA
80
137
443
Cuerpo en Aluminio
30 500
ML-5061 ML-5046
17
Ø
30
35
Ø
18
Ø 300
49
Fijado con 6 tornillos

TC HC M8
Ø 276
10
CARA ILUMINACIÓN
Ø 80
Fijado por 2 tornillos TF HC

CARA
0
20
Ø
66
ML-5047 ML-5505
ML-5105
ML-5112

Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
37
POWER LED Proyectores IP67
ML-90051005 Mini spot con escuadra 51¯
para fijación. H:80mm 1 1W Aluminio 67 350mA
Alimentación: 9902030422
ML-90060105 Spot cúpula para balizamiento, flujo con 20ºde inclinación, lente en policarbonato.
Caja: 500023039Z
Alimentación:9902030422 80¯ 1 1W Aluminio 67 350mA
ML-90011005 Spot empotrable de iluminación, lente de policarbonato.
Caja: 500023039Z
Alimentación: 9902030422 80¯ 1 1W Aluminio 67 350mA
ML-90131005 Spot con fijación de escuadra
para orientación 90¯ 3 1W Aluminio 67 350mA
ML-90111005 Spot empotrable con o sin caja de conexión.
Caja: 500225009Z
Alimentación: 9905030242 110¯ 3 1W Aluminio 67 350mA
ML-90071030 Spot baño de pared
Alimentación: 9905030242 158x44 4 1W Aluminio 67 350mA
ML-90091002 Spot con lente en policarbonato
y fijación por escuadra para orientación.
Alimentación: 9908030242 105¯ 6 1WRGB Aluminio 67 350mA
ML-90021002 Spot empotrable con o sin caja de conexión.
Caja: 900225009Z
Alimentación 9908030242 140¯ 6 1W RGB Aluminio 67 350mA
ML-90031002 Spot con interior inclinado 10º para iluminación.
Caja: 900225009Z 140¯ 6 1W RGB Aluminio 67 350mA
ML-90121030 Spot baño de pared
Alimentación:173002 360x72 12 1W Aluminio 67 700mA
ML-90051005 ML-90060105 ML-90011005 ML-90131005
ML-90111005 ML-90071030 ML-90091002 ML-90021002
● Amarillo
● Rojo
● Blanco
● Cian
ML-90031002 ML-901210030
● Verde
38
Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
PROFILED
Es la evolución de la luminaria lineal Profiled, es la solución a la

iluminación óptima de amplios espacios donde se necesita distribuir la
luz de forma lineal. Permite bañar paredes y paramentos de forma
precisa y regular.
Dispone de cuatro longitudes distintas, como también de distintas

temperaturas de color, opciones de óptica, entre otras.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
Características eléctricas
Fuente de luz: luxeon LED de 1W o 2W

Luminaría: monocolor o RGB (R) Rojo / (G) Verde / (B) Azul
Numero LEDs: según medida
Entrada alimentación: 24VDC o 20V
Consumo: según configuración elegida
Acabado: color personalizado según carta RAL
Temperatura asignada (Ta): 40ºC
Indice de protección: IP-65
Dimensiones: 35, 65, 95, 125 cm.
DOWNLIGHT LED
Downlight LED, el Módulo 2 x 2, como su nombre indica, es un salto

hacia adelante hacia una forma modular, cómoda y práctica de entender
la luz. Las reducidas dimensiones de cada módulo le permiten actuar
individualmente o en grupo, adaptándose a distintos espacios. Dispone
de distintas opciones de aplicación y de iluminación. Tiene una elevada
vida de 80.000 horas.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: Características eléctricas
Fuente de luz: luxeon LED

Luminaría: monocolor, solución a LEDs de 1W o 2W
- Módulo 2 x 2 Empotrable 1W o 2W
- Módulo 2 x 2 Aplique 1W
Numero LEDs: 4
Entrada alimentación: 230V 50H mediante fuente externa especial para LEDs
- Versión 1W: alimentador 350mA - Versión 2W: alimentador 700mA
Consumo: Estos consumos son aproximados y claramente relacionados a la tolerancia y tipo de LED montado
- Versión 1W = 6W - Versión 2W = 12W
40
HANG UP
Hang Up es la gama que Metrolight ofrece

para la iluminación de espacios, tanto públicos
como domésticos de uso habitual. Supera las
funciones de la luz convencional en cuanto a
impacto visual, consumo y mantenimiento,
ofreciendo ademas diversas opciones de
potencia, color y óptica.
Fuente de luz: luxeon LED

Luminaría: monocolor, solución a LEDs
de1W o 2W
Numero LEDs: 1 Drimo, 3 Astrid
Entrada alimentación: 230V 50H mediante
fuente externa
especial para LEDs
- versión 1W: alimentador 350mA
- versión 2W: alimentador 700mA
Consumo: estos consumos son aproximados
y claramente relacionados a la
tolerancia y tipo de LED montado
- versión 1 LED a 1W: 2W
- versión 1 LED a 2W: 3,5W
- versión 3 LEDs a 1W: 5W
- versión 3 LEDs a 2W: 8,6W
Acabado: personalizado o según carta
RAL
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: L3X

L3X Sistema de iluminación
Fuente de luz: Lumileds Luxeon arquitectónica y monumental con
Luminaría: monocolor o RGB(R) Rojo / (G)Verde / (B)Azul tecnología LED (Light Emitting Diode)
Numero LEDs: según configuración especialmente desarrollada para
Entrada alimentación: 100 - 240V AC 50/60Hc soluciones de iluminación de grandes
Consumo: según configuración superficies.
Temperatura asignada (Ta): -20ºC a +40ºC Es la evolución de la luminaria L3 RGB
Indice de protección: IP-65 aplicada en el proyecto Torre Agbar.
Dimensiones: 184 x 134 x 720 - 184 x 134 x 1020 - Dispone de distintas dimensiones y
184 x 134 x 1320 configuraciones que la hacen adaptable
Protocolo comunicaciones: DMX - 512 DALI (según pedido) a diferentes circunstancias. La elevada
vida útil de 80.000 horas, la alta
eficiencia lumínica (95%), el bajo
consumo (ahorro energético), una calidad de iluminación superior, un producto ambientalmente amigable,
ecológico y todo ello gestionado por un sistema fácilmente controlable y programable que permite la
reducción de las emisiones en contaminación lumínica, en RGB de mezcla de color o en un sólo color,
son algunas de las ventajas más destacables de esta luminaria.

C/Guara, Parcela 5E
Tel.: +34 976 22 50 44
Fax: +34 976 48 20 04
41
LED LINE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: Características eléctricas
LED Line, de tecnología LED con posibi- Fuente de luz: LEDs OSRAM
lidad de colores infinitos gracias a la Luminaría: monocolor o RGB (R)Rojo / (G)Verde / (B)Azul
combinación de colores RGB. Numero LEDs: depende de longitud, de 18 a 30
Luminaría concebida para un uso Entrada alimentación: 48V D.C
urbano y colocada en el piso que Consumo: aprox de 4 a 6W según modelo
admite transito rodado. Mínima Acabado: acero inoxidable
expresión de una luminaria que no Temperatura asignada (Ta): -20ºC a 50ºC
contamina gracias a sus valores de Indice de protección: IP-68 - IKIO
emisión de 50cd/m2 y un consumo Dimensiones: personalitzadas de 30 a 100cm
inferior a 6W. Compacta y resistente Protocolo comunicaciones: DMX – 512
a los golpes y a la humedad que se asemejan

al impacto de una masa de acero de 5 kgr
a.una distancia de 400 metros de caída.
Sumergible hasta 2 metros de profundidad.
Tiene una elevada vida de 50.000 horas.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: LAMPARA PLANA

Fuente de luz: luxeon LED Lámpara plana, lámpara tecnológicamente avanzada tipo
Luminaría: monocolor blanco cálido/frío LED, sobre todo diseñado para iluminación de interior. Esto
Numero LEDs: según configuración proporciona numerosas ventajas, no tiene necesidad de
Entrada alimentación: 15V mantenimiento, la claridad y brillantez, la larga vida
Consumo: según configuración 100.000 horas, garantiza el consumo de energía bajo y
Acabado: inox satinado alto, dado que el 100 % de la energía ligera del LED, es
Temperatura asignada (Ta): 40ºC aprovechada.
Indice de protección: IP-20 Este nivel alto de eficacia pasa por una reducción
Dimensiones: del consumo eléctrico, dado que una lámpara de
- Cuadrada, 35x35 - 40x40 - 45x45 72 vatios produce un flujo de luz que equivalente a 150
- Rectangular, 35x15 - 40x25 - 72x45
vatios. Esta reducción afecta la instalación

eléctrica, los cables y el panel de control
que se extienden. Lámpara muy fina de
LED puede ir suspendida o empotrada.
LAMPADE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

Lampade, lámpara tecnológicamente avanzada tipo LED,
sobre todo diseñado para iluminación de interior. Esto Fuente de luz: luxeon LED
proporciona numerosas ventajas, no tiene necesidad de Luminaría: monocolor blanco cálido
mantenimiento, la claridad y brillantez, la larga vida Numero LEDs: 24
100.000 horas, garantiza el consumo de energía bajo y Entrada alimentación: 15V
alto, dado que el 100 % de la energía ligera del LED es Consumo: aprox. 35W
aprovechada. Acabado: personalizado
Este nivel alto de eficacia pasa por una

reducción del consumo eléctrico, dado que
una lámpara de 72 vatios produce un flujo
de luz que equivalente a 150 vatios. Esta
reducción afecta la instalación eléctrica, los
cables y el panel de control que se extienden.
Lámpara muy fina de LED de sobre mesa.
42
Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
LEDNEON-FLEX
REF: ML-LN*-24V / REF: ML-LN*-230V
A través del trabajo tecnológico de investigación
y desarrollo de más de
3 años, finalmente se ha conseguido fabricar un
producto que compite directamente en
prestaciones con el neón y ha superado las
debilidades técnicas del mismo. Nos referimos a
la creación y fabricación del LEDNEON para
sustituir al neón convencional de cristal.
Comparando el Led Neon con el neón convencional de cristal, destacar entre otras
de sus ventajas, las siguientes: es más fácil de cortar, puede ser doblado en
cualesquiera ángulos a mano, el tiempo de instalación se reduce
considerablemente, no hay emisión de calor, es resistente a impactos y vibraciones.
LED NEON es un producto que parece un tubo de neon en Alta Tensión por
sus capacidades visuales, pero sin sus inconvenientes de fragilidad y
mantenimiento.
El LED NEON es un nuevo perfil lineal flexible equipado con diodos electroluminiscentes de
“alta intensidad” ofreciendo un aspecto visual difuso como el neon.
Comparativa de ahorro:
Basado en longitud de 100m, para el color Rojo. El ahorro de energía está basado en gastos por hora de
kilovatio, 24 horas por día, 365 días por año. Uso de energía - neón tradicional de cristal: 8.75W/FT,
LEDNEON FLEXIBLE:2.16W/FT (R, Y, O) o 2.4W/FT (B, G, W).
Diagramas de Conexión:
El LEDNEON es un producto de
iluminación versátil y fácil de usar.
Puede ser cortado, doblado y
fácilmente instalado sobre la superficie
plana de varios materiales, como la Conexión.
Rollo de 10 m.
madera, el plástico, el acero, o la pared,
etc. Se pueden realizar distintos
diseños dependiendo del proyecto
elegido. Su conexión a la fuente de
energía como interconexionado propio
es realmente sencillo.
Guía para tramos rectos. Guía para curvas.
CARACTERÍSTICAS
IP44
Funda de PVC difusora con tratamiento anti-UV
Longitud: 50 m en 24V, 50 m en 230V.
Divisible: 0,10 m y 0,076 m en 24V.
1,52 m y 0,91 m en 230V.
Consumo: 6,5W/m y 7,2W/m en 24V.
4,7 y 6,6W/m en 230V.
Longitud máxima por alimentación de 4A: 10m en 24V y 50m en 230V
Advertencia:
• Evite riesgos innecesarios a la hora de instalar el Led neon en exteriores y alturas,
recomendamos siga las medidas se seguridad establecidas oficialmente para este tipo de
montaje.
• El uso de Led Neon supone un ahorro de energía aproximado de más del 70% frente a
otras fuentes de luz convencionales.
• La flexibilidad del LEDNEON permite realizar todo tipo de contornos, murales... puede
llegar a ser doblado hasta en un radio mínimo de 4cm,puede ser también cortado en
cualquier longitud sobre la señal o indicación de punto de corte.
• A diferencia del neón con muy alto voltaje de funcionamiento 15.000V, el Led Neon
transmite total seguridad funcionando a bajo voltaje 24.
• Su transporte es más fiable, debido a su robusted.
44
Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
¿Qué es la electroluminiscencia?
La electroluminiscencia (EL) es una forma de
generar luz mediante la excitación eléctrica de
fósforos emisores de luz. Similar a como los
televisores de Plasma son retroiluminados hoy
día. En este caso, el fósforo emisor de luz
está ubicado entre dos placas conductoras
eléctricas. Aplicando una corriente alterna
(CA) se activa
el sistema produciendo luz. Al menos uno
de los electrodos consiste en un material
conductor transmisor de luz que permite que
la luz escape.
¡Luz Que Resalta!

Resalte la arista o retro ilumine el panel entero
y obtenga resultados sorprendentes. Usted
tiene extrema flexibilidad en el diseño.
Durable y de bajo espesor es una excelente opción para iluminar gráficas en el piso. ¡Nuestros siste-
mas de piso están desarrollados para soportar el
tránsito diario de peatones desde eventos depor-
tivos a shopping malls!
Es fácil instalar Light Tape debajo de los aleros,

alrededor de las ventanas o puertas para
destacar su casa de las del resto del barrio.
Pruebe nuestro sistema de montaje y realice
la aplicación usted mismo en un fin de semana.
Incluso envuelve alrededor de las esquinas
o curvas para ajustarse a cualquier superficie.
MEDIDAS DE BANDAS LUMINOSAS (Ancho/mm) PANELES ELECTROLUMINISCENTES
1,2 2,80 19,00 60,35 Superficie de iluminación

2,3 3,50 25,40 76,20 61,00 x 91,44 A1
2,5 5,00 38,00 101,60 43,18 x 61,00 A2
3,2 12,70 50,80 152,40 27,94 x 43,18 A3
21,59 x 27,94 A4
Altamente visible a través del humo, facilidad en la instalación,

libre de mantenimiento y una sólida lámpara
que es virtualmente indestructible.
Instalada en un solo tramo

con una sola conexión
a la fuente de alimentación
en un solo extremo.
Muy bajo consumo e
irrompible mientras que
ofrece un look muy distintivo.
46
Instalación y Manipulación
Aplicaciones en Interior y Exterior
Para aplicaciones en exterior, Light Tape debe ser montada insertando la lámpara dentro de una
extrusión plástica o bajo una lente de acrílico. Esto permite la contracción y expansión mientras que
las condiciones del ambiente cambian alrededor de la lámpara. Además un nivel adicional de protec-
ción de rayos UV y humedad provee una forma de montar la lámpara. Para aplicaciones en interior
se puede utilizar la extrusión o simplemente cinta adhesiva doble faz o Velcro . Las siguientes son
algunos ejemplos de extrusiones utilizadas pero por favor contactese con nosotros para obtener ayuda
en el diseño de una solución de montaje óptima para su aplicación.
Guía de Conexión
Nuevo sistema de conexión revolucionario Nuestro sistema de conexión tradicional
para uso interior y exterior que fue diseñado es ideal para aplicaciones en interior.
par proveer un sello hermético para el agua, 1) Pre-suelde los conectores y corte dos de
patentes en trámite. ellos.
1) Corte con una tijera la lámpara al largo 2) Suelde los cables
deseado. (NO SUELDE SOBRE LA LAMPARA)
2) Aísle los cortes con cinta aisladora. 3) Conecte en la cara posterior utilizando una
3) Posicione los contactos en la parte inferior pinza de punta.
de la lámpara. 4) Finalice la conexión en la cara superior
4) Presione firmemente con una pinza de punta. doblando los conectores.
5) Gire la lámpara y asegúrese que los 5) Separe los conectores uno del otro.
contactos penetren la lámina y están 6) Verifique doblemente la conexión y asegúre-
doblados. se que los conectores están
6) Pele la cinta protectora de un lado del separados.
conector. 7) Envuelva con cinta aisladora.
7) Posicione la carcaza del conector como 8) Presione y asile firmemente.
para que los contactos estén a 1/4” de 9) Testee la lámpara previo a la instalación.
los laterales.
8) Pele la cinta protectora de la otra carcaza
del conector y presione firmemente juntas
para lograr una buena aislación.
9) Ajuste los tornillos y tire firmemente para
asegurarse una buena aislación.
1 2 3 1 2 3
4 5 6 4 5 6

C/Guara, Parcela 5E
Tel.: +34 976 22 50 44
Fax: +34 976 48 20 04
web: www.metrolight-es.com 7 8 9 7 8 9
47
Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
ML-56-B
La nueva lámpara con LED para piscinas

PAR 56 TKW® con luz blanca (PAR 56
TKB® con luz azul) tiene sólo 15 Watt,
ideada para reducir al mínimo los costes
de consumo y de instalación.
En sustitución a la lámpara existente,
sin hacer alguna modificación a la
instalación, la PAR 56 TKW® tendrá
una vida de 100.000 horas, que
Especificaciones
Cuerpo: Acero Inox AISI 316

Alimentación: 12 V AC
Consumo Máximo: 15 W corresponden a 30 años de utilización por un tiempo medio
Fuente luminosa: LED de alta potencia de 8 horas dirias.
Duración LED: 100.000 horas Compatible con todas las lámparas para piscina presentes
Óptica: Óptica integrada + filtro difusor en el mercado, es además, insuperable en luminosidad, sobre
Ángulo de haz luminoso: 33o x 18o – 90o todo si la relacionamos a los consumos bajísimos.
Distancia de visibilidad: 1-10 mt. ¿Un ejemplo? En un complejo residencial, con una piscina
Cod. TKW 33o x 18o: 4500341202 12 x 6 mt. iluminada con 1 PAR 56 TKW®, el efecto
Cod. TKW 90o: 4500171202 scenográfico está garantizado, incluso durante toda la noche.
Cod. TWB 33o x 18o: 4600341210 Las lámparas tradicionales, al contrario, las apagan durante
Cod. TWB 90o: 4600171210 la noche para contener los consumos y preservar la duración.
ML-56-RGB
PAR 56 COLOR TK PLUS® es la primera

lámpara del mundo para piscinas cambia
colores que sustituye a la lámpara PAR 56
300 W 12 V, normalmente utilizada, sin
modificar la instalación existente.
La nueva tecnología LED RGB permite
cambiar 9 colores y 8 programas
utilizando un telemando, reducir
notablemente los consumos (máximo consu-
mo 25 W), eliminar la manutención y el cambio lámpara (la duración media de los LED es de 100.000
horas, 10 años a utilizo continuo).
Especificaciones

Consumo Máximo: 25 W
Fuente luminosa: LED de alta potencia
Duración LED: 100.000 horas
Óptica: Óptica integrada + filtro difusor
Ángulo de haz luminoso: 33o x 18o – 140o
Distancia de visibilidad: 1-10 mt.
Cod. 33o x 18o: 4300171201
Cod. 140o: 4300171200
Telemando (opcional): 4437000000
50
ML-56-DMX
La versión TKD del PAR 56 COLOR® ha sido desarrollada para quien

tiene que hacer una instalación nueva y quiere tener el control directo
de la programación de la lámpara. La tecnología MX, ya utilizada
desde hace muchos años en el sector de la iluminación profesional
para el espectáculo, permite crear una vasta gama de colores
utilizando la unidad de control programable DLC903, un software de
gestión o cualquier unidad de control DMX.
Especificaciones

Señal de control: 5 canales DMX
Consumo Máximo: 25 W
Fuente luminosa: LED de alta potencia
Duración LED: 100.000 horas
Óptica: Óptica integrada + filtro difusor
Ángulo de haz luminoso: 33o x 18o – 140o
Distancia de visibilidad: 1-10 mt.
Cod. 33o x 18o: 6600341200
Cod. 140o: 6600171200
Control DMX (opcional): 33161401

Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
51
Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
CABLE DE FIBRA ÓPTICA CON
ILUMINACIÓN CENTRAL
REFERENCIA DESCRIPCIÓN
Fibras ópticas desnudas

ML-HBF101 Ø 0,25 mm (bobina 12.000 m.)
ML-HBF701 Ø 3,00 mm (bobina 450 m.)
Cables de fibra óptica
ML-HLG101 Ø 3,00 mm (12 F.O x Ø 0,75 mm)
ML-HLG201 Ø 5,00 mm (19 F.O x Ø 1,00 mm)
ML-HLG301 Ø 6,50 mm (33 F.O x Ø 1,00 mm)
ML-HLG401 Ø 8,50 mm (52 F.O x Ø 1,00 mm)
ML–4–EG 4 fibras - Superficie activa 1,8 mm2 - ∅ exterior aproximado 3,2 mm.
ML–8–EG 8 fibras - Superficie activa 3,5 mm2 - ∅ exterior aproximado 5 mm.
ML-12–EG 12 fibras - Superficie activa 5,3 mm2 - ∅ exterior aproximado 6,5 mm.
ML-25–EG 25 fibras - Superficie activa 11 mm2 - ∅ exterior aproximado 8 mm.
ML-50–EG 50 fibras - Superficie activa 22,1 mm2 - ∅ exterior aproximado 9 mm.
CABLE DE FIBRA ÓPTICA CON

ILUMINACIÓN LATERAL
Cables de fibra óptica

ML-HSG201 Sección circular Ø 4,00 (16 F.O x Ø 0,75 mm)
ML-HSG301 Sección circular Ø 5,00 (14 F.O x Ø 0,75 mm)
ML-HSG801 Sección circular Ø 3,00 ( 8 F.O x Ø 0,50 mm)
ML-HMG101 Sección circular Ø 8,00 ( 16 F.O x Ø 0,75 mm)
ML-HMG401 Sección circular Ø 18,00 (144 F.O x Ø 0,75 mm)
ML-HMG111 Sección cuadrada 8 x 8 ( 16 F.O x Ø 0,75 mm)
ML-HMG411 Sección cuadrada 18 x 18 (144 F.O x Ø 0,75 mm)
ML-14-SG 14 fibras - ∅ exterior aprox. 4,8 mm
ML-75-SG 75 fibras - ∅ exterior aprox. 11 mm
ML-42-SG 42 fibras – ∅ exterior aprox.: 9,5 mm
ML-168-SG 168 fibras – ∅ exterior aprox.: 16 mm
ML-42-SG-ULTRA 42 fibras de 1,00 mm ∅ – ∅ exterior aprox. 12,7 mm - Muy alta luminosidad
ML-84-SG-ULTRA 84 fibras de 1,00 mm ∅ – ∅ exterior aprox. 15,9 mm - Muy alta luminosidad
54
GENERADORES DE LUZ
FUENTES de LUZ METROLIGHT® ML-S70
ML-S70-1 Fuente de luz PARA CABLES – Un color a elegir (incluido blanco) – Capacidad
Máxima
700 fibras de 0,75 mm ∅
ML-S70-H1 Fuente de luz PARA HILOS – Un color a elegir (incluido blanco) – Capacidad
Máxima
2700 fibras de 0,75 mm ∅
ML-S70-EF Fuente de luz PARA CABLES – Efectos – Capacidad Máxima 700 fibras de 0,75 mm ∅
ML-S70-HEF Fuente de luz PARA HILOS – Efectos – Capacidad Máxima 2700 fibras de 0,75 mm ∅
ML-S100-4 Fuente de luz PARA CABLES – 4 colores pirex standard – Capacidad Máxima 700 fibras
de 0,75 mm ∅
ML-S70-H4 Fuente de luz PARA HILOS – 4 colores pirex standard – Capacidad Máxima 2700 fibras
de 0,75 mm ∅
ML-SFH-70 Colector (Definir para cuantas fibras ópticas – entre 100 y 700 en pasos de 100 en 100)
ML-SFH-EP Colector (Definir para cuantas fibras ópticas – entre 100 y 700 en pasos de 100 en 100)
Capacidad Máxima 2700 fibras de 0,75 mm ∅
ML-S100-1 UN color a elegir (incluido blanco)

ML-S100-EF Rueda con disco de EFECTOS
ML-S100-4 Rueda con CUATRO colores std.
ML-S100-7 Rueda con SIETE colores std.
ML-S100-4-ASC AUTOSINCRONIZADA con rueda de CUATRO colores std.
ML-S100-7-ASC AUTOSINCRONIZADA con rueda de SIETE colores std.
Nota importante: incluir cabeza colectora de la capacidad de fibras que se requiera
ML-S150-1 UN color a elegir (incluido blanco)

ML-S150-EF Rueda con disco EFECTOS
ML-S150-4 Rueda de CUATRO colores std.
ML-S150-7 Rueda de SIETE colores std.
ML-S150-4-ASC AUTOSINCRONIZADA con rueda de CUATRO colores std.
ML-S150-7-ASC AUTOSINCRONIZADA con rueda de SIETE colores std.
Nota importante: incluir cabeza colectora de la capacidad de fibras que se requiera
FUENTES de LUZ para EXTERIORES SERIES ML-150-T
ML-150-TMH-1 Un color a elegir incluido blanco

ML-150-TMH-6 SEIS colores pyrex std.
ML-150-TMH-6-ASC SEIS colores pyrex std. AUTOSINCRONIZADA
ML-FH-550-TMH Cabeza colectora capacidad máxima: 550 fibras de 0,75 mm. Ø
C/Guara, Parcela 5E ML-30-GA Lámpara H.M. 150 wh - 3000° K
50410 Cuarte de Huerva (Zaragoza) ML-40-GA Lámpara H.M. 150 wh - 4000° K
Tel.: +34 976 22 50 44 ML-6S-SB-T Rueda de 6 colores
Fax: +34 976 48 20 04
e-mail: ventas@metrolight-es.com Posibilidad: efectos firmamento, rueda de colores, autosincronizables, sistema DMX, control mando a distancia, generadores
web: www.metrolight-es.com IP65 para exsteriores
55
GENERADORES DE LUZ
SISTEMAS DE CONTROL A DISTANCIA
ML-MD-2CH Mando a distancia para dos canales - Alcance 100 m2
Canal Nº 1: Encendido y apagado de la fuente de luz
Canal Nº 2: Arranque y paro del disco de colores
ML-REC-2CH-1 Receptor para dos canales instalado en el interior de la fuente de luz
Controla UNA fuente de luz
ML-REC-2CH-10 Receptor para dos canales instalado en el interior de la fuente de luz MAESTRA
Controla hasta DIEZ fuentes de luz
ML-MD-4CH Mando a distancia para cuatro canales - Alcance 100 m2
Canal Nº 1: Encendido y apagado de la fuente de luz
Canal Nº 2: Arranque y paro del disco de colores
Canal Nº 3: Motor para dimerización de la luz
ML-REC-4CH-1 Receptor para cuatro canales instalado en el interior de la fuente de luz
Controla UNA fuente de luz
ML-REC-4CH-10 Receptor para cuatro canales instalado en el interior de la fuente de luz MAESTRA
Controla hasta DIEZ fuentes de luz.
PRENSAESTOPAS/CONECTORES
Referencia Descripción Capacidad fibra Cantidad

140110 Prensaestopa 25 1
Prensaestopa 75 1
Prensaestopa 150 1
Prensaestopa 300 1
Prensaestopa 450 1
Prensaestopa 550 1
CABEZAS COLECTORAS
SERIES ML-SFH
䊏 Realizadas en aluminio para mayor disipación del calor - Fijación manual a la fuente de luz
Referencia Descripción
ML-SFH-100 Colector para 100 fibras de 0,75 mm. Ø
ML-SFH-EP Colector para hilos - Capacidad máxima: 2.400 fibras de 0,75 mm. Ø
ROCAS ARTIFICIALES
Falsas Rocas
䊏 Estas falsas rocas cubren de forma muy atractiva generadores /

fuentes de luz. Si usted necesita camuflar una caja eléctrica
o generador / fuente de luz, estas rocas de plástico
son la solución. Ambas unidades están disponibles con
ventiladores para proporcionar una ventilación adicional.
Referencia Descripción Cantidad

MLR100 Rocas de plástico para cubrir generador/ 1
fuente de luz (pequeña)
MLR120 Rocas de plástico para cubrir generador/ 1
fuente de luz (grande)
56
APLIQUES FIBRA ÓPTICA PARA EMPOTRAR
APLIQUES FIBRA ÓPTICA PARA EMPOTRAR
ML-SL-500 Color bronce – ∅ ext. 36 mm. – Instalación con resortes
ML-SL-501 Color aluminio – ∅ ext. 36 mm. – Instalación con resortes
ML-SL-502 Color negro – ∅ ext. 36 mm. – Instalación con resortes
ML-SL-503 Color blanco – ∅ ext. 36 mm. – Instalación con resortes
ML-FD-700-SP Color bronce – ∅ exterior: 50,5 mm. – Instalación con resortes
ML-FD-701-SP Color aluminio – ∅ exterior: 50,5 mm. – Instalación con resortes
ML-FD-702-SP Color negro – ∅ exterior: 50,5 mm. – Instalación con resortes
ML-FD-703-SP Color blanco – ∅ exterior: 50,5 mm. – Instalación con resortes
ML-FD-700-SC Color bronce – ∅ exterior: 50,5 mm. – Instalación con tornillos
ML-FD-701-SC Color aluminio – ∅ exterior: 50,5 mm. - Instalación con tornillos
ML-FD-702-SC Color negro – ∅ exterior: 50,5 mm. - Instalación con tornillos
ML-FD-703-SC Color blanco – ∅ exterior: 50,5 mm. - Instalación con tornillos
SL500 SL501 SL502 SL503 SL504 FD700SC FD701SC FD702SC FD703SC FD700SP
APLIQUES CON RÓTULA ORIENTABLE SERIES ML-EBP
ML-EB-900 Color bronce
ML-EB-901 Color aluminio
ML-EB-902 Color negro EB900 EB901 EB902 EB903
ML-EB-903 Color blanco
APLIQUES CON RÓTULA ORIENTABLE METROLIGHT® ML-EBP

REFERENCIA DESCRIPCIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN
ML-EB-900P Color oro - Lente plana ML-EB-900F Color oro - Lente focalizadora
ML-EB-901P Color plata - Lente plana ML-EB-901F Color plata - Lente focalizadora
ML-EB-902P Color negro - Lente plana ML-EB-902F Color negro - Lente focalizadora
ML-EB-903P Color blanco - Lente plana ML-EB-903F Color blanco - Lente focalizadora

C/Guara, Parcela 5E
Tel.: +34 976 22 50 44
Fax: +34 976 48 20 04
57
FOCALIZADORES SIMPLES Y
COMPUESTOS PARA CONTROL DE HAZ
EN APLICACIONES DE ILUMINACIÓN
ML-FCD 100 / FCD 200 Ø20mm
Gama de focalizadores sencillos con lentes orgánicas y minerales. Ø20mm
Fabricados en aleación ligera y acabados en anodizado natural.

31,5mm
13,5mm
Instalación mediante rosca M 10/100. Diámetro 18,00mm.

Disponibles en configuraciones y acabados especiales bajo demanda.
Diversos ángulos de proyección.
ML-FCD 300
Gama de focalizadores dobles con lentes orgánicas y minerales. 34mm
Fabricados en aleación ligera y acabados en anodizado natural.

Instalación mediante rosca M 10/100. Diámetro 27,50mm. Ø27,5mm
Disponibles en configuraciones y acabados especiales bajo demanda. Diversos

ángulos de proyección.
ML-FCD 400
48mm
Gama de focalizadores dobles con lentes orgánicas y minerales. Diámetro 31,25 mm.
Fabricados en aleación ligera y acabados en anodizado natural. Instalación mediante Ø31,25mm
rosca M 10/100.
Disponibles en configuraciones y acabados especiales bajo demanda. Ángulo de proyec-
ción estrecho.
ML-FCD 500
Gama de focalizadores triples con lentes orgánicas y minerales. Diámetro 31,25 mm. 92,5mm
Fabricados en aleación ligera y acabados en anodizado natural. Ø31,25mm

Instalación mediante rosca M 10/100.
Disponibles en configuraciones y acabados especiales bajo demanda.
Ángulo de proyección estrecho.
ML-FCD 600
Gama de focalizadores
dobles y sencillos, con lentes
orgánicas y minerales.
Diámetro 41,00 mm.
Fabricados en aleación ligera
y acabados en anodizado
natural.
Ø41mm Ø41mm
Instalación mediante rosca M
34mm 30mm
10/100. Disponibles en confi-
guraciones y acabados espe-
ciales bajo demanda. Diversos
ángulos de proyección.
ML-FCD 700
Focalizadores con lente mine-
ral de 30° con 35 mm de diá-
metro para iluminación.
Fabricados en aleación
ligera y acabados en ano-
dizado natural.
37mm Instalación mediante rosca M
10/100.
Disponibles en configuraciones
Ø35mm y acabados especiales bajo
demanda.
Ángulo de proyección 30°.
58
FOCOS ACUÁTICOS PARA
INSTALACIONES ESTANCAS EN
PISCINAS, FUENTES, JARDINES
Y APLICACIONES EN EXTERIORES
ML-WLF 100
m
8m
Ø62,5mm Gama de apliques para integración empotrada, paredes exteriores o piscinas.
Construcción en latón macizo para su integración en tubos estándar.
Ø29mm Ø31mm
Disponibles en modelos con lente Fresnel, concentradora o neutra, según aplicaciones.
ML-WLF 200
m
Gama de apliques para integración empotrada, paredes exteriores o piscinas.

8m
Ø45mm
Ø15,5mm Ø23mm
Construcción en latón macizo para su integración en tubos estándar con lente esférica
mineral.
Disponible en acabados estándar cromado o latón pulido.
ML-WLF 300
Aplique estanco asimétrico fabricado en aleación ligera con inclinación de haz de 30°.
45mm Ø37mm
Disponible en acabados estándar pintura epoxi al horno en gris plateado.
Otros acabados y fabricación en acero inoxidable disponibles bajo demanda.
Ø25mm
ML-WLF 400
Gama de luminarias para su integración empotrada en suelos y paredes exteriores o
103mm Ø130mm piscinas.
Ø78mm
Construcción en acero inoxidable con elemento empotrable en fundición de aleación ligera.
Ø109mm
Disponible en modelos de proyección fija, vertical o asimétrica con diversas configuraciones
de haz.
ML-WLF 500
Ø37mm Aplique estanco IP 68 fabricado en acero inoxidable en modelos de proyección nor-
mal o asimétrica.
Disponible en acabados satinado o brillante.
78mm
25mm
Otros acabados disponibles bajo demanda.

C/Guara, Parcela 5E
Tel.: +34 976 22 50 44
Fax: +34 976 48 20 04
59
APLIQUES DECORATIVOS
PARA EXTERIORES, JARDINES
PIQUETAS LUMINOSAS SERIES ML-L
L100 L101 L102

Plain Tier Knurled Referencia Descripción
ML-L-100 Cabeza lisa esmerilada
ML-L-101 Cabeza dividida en 3 secciones circulares
ML-L-102 Cabeza con pequeñas cuadrículas
ML-L-103 Cabeza dividida en 6 secciones circulares
ML-L-104 Cabeza cono invertido con cubierta color negro
L103 L104 L105
Groove Inverted Pyramid ML-L-105 Cabeza formando secciones circulares piramidales
ML-L-106 Cabeza con corte oblicuo
ML-L-107 Cabeza terminación esférica esmerilada
ML-L-108 Cabeza con cubierta color negro
ML-L-109 Cónica brillo
L106 L107 L108
ML-L-110 Doble corte oblicuo
Slant Bolero Lantern ML-L-111 Cuadrada
PIQUETAS FLEXIBLES ORIENTABLES SERIES ML-A

Referencia Descripción
ML-A-200 Capacidad máxima: 75 F.O. de 0,75 mm. Ø
ML-A-205 Lente focalizadora fabricada en vidrio de alto índice calidad óptica
ML-A-200 ML-A-205 Haz cerrado - Capacidad máxima: 150 F.O. 0,75 Ø
Alta potencia luminosa y efectividad
60
APLIQUES DECORATIVOS SERIES ML-GLW
ML-GLW 100 ML-GLW 200 ML-GLW 3OO

Terminación asimétrica con 30° Terminación cilíndrica, fabrica- Terminación cónica, fabricada en
de proyección, fabricada en polí- da en polímero transparente polímero transparente cristal con
mero transparente cristal con cristal con aditivos UV para ins- aditivos UV para instalación en
aditivos UV para instalación en talación en exteriores. exteriores.
exteriores. Disponible como estándar en Disponible como estándar en
Disponible como estándar en acabado transparente o mati- acabado transparente o matiza-
acabado transparente. zada. da.
Cada aplique ML-GLW debe de Cada aplique ML-GLW debe de Cada aplique ML-GLW debe de
ser encargado por separado ser encargado por separado ser encargado por separado
indicando terminación, longitud indicando terminación, longitud indicando terminación, longitud
de barra y tipo de base. de barra y tipo de base. de barra y tipo de base.
Ø20mm Ø20mm
Ø20mm
46mm 46mm 46mm
500mm
400mm
300mm
200mm
100mm
ML-GLW 400 ML-GLW 5OO ML-GLW 800

Terminación semiesférica, fabri- Terminación facetada, fabricada Tubo de 20mm en acero inoxida-
cada en polímero transparente en polímero transparente cristal ble en 100, 200, 300, 400, y
cristal con aditivos UV para ins- con aditivos UV para instalación 500mm con terminación en
talación en exteriores. en exteriores. rosca M16.
Disponible como estándar en Disponible como estándar en
acabado transparente o matiza- acabado transparente o matiza- ML-ACC 200
da. da. Placa base en acero para la fija-
Cada aplique ML-GLW debe de Cada aplique ML-GLW debe de ción de apliques ML-GLW a
ser encargado por separado ser encargado por separado cajas de mecanismo estándar de
indicando terminación, longitud indicando terminación, longitud 110 y 80mm.
de barra y tipo de base. de barra y tipo de base.
Ø20mm Ø20mm
118mm 70mm

C/Guara, Parcela 5E
50410 Cuarte de Huerva (Zaragoza) 46mm 46mm
118mm
Tel.: +34 976 22 50 44 70mm
Fax: +34 976 48 20 04

61
FOCOS EMPOTRABLES AJUSTABLES
Los terminales empotrables ajustables para fibra óptica
disponen de diferentes diámetros y aperturas de óptica para
conseguir diferentes efectos de iluminación, dependiendo
de si desea orientarlo o no y del grado de focalización.
CÓDIGO MODELO DIÁMETRO Ø

ML-ADF601 Clips de aluminio para empotramiento 90 mm
ML-ADF701 Clips de aluminio para empotramiento con cristal difuminado 73 mm
ML-ADF801 Lente de 20º, ajustable a 3 y 5 mm de diámetro fibra 18 mm
ML-ADF802 Lente de 30º, ajustable a 3 y 5 mm de diámetro fibra 28 mm
FOCOS EMPOTRABLES AJUSTABLES

Los modelos ML-ADF están indicados para escaparates,
tiendas y en general como focos. Acabado standard en
resina epoxy de color gris y posibilidad de otros acabados
bajo demanda.
CÓDIGO MODELO DIÁMETRO Ø

ML-ADF451 Lente 30º 50 mm
ML-ADF452 Sin lente (60º) 50 mm
ML-ADF453 Lente extensible 30º 50 mm
TERMINALES DE FIBRA ÓPTICA

Usados para resaltar el punto de fibra óptica o terminación
del mismo, para efectos decorativos, señalización, permitien-
do diferentes ángulos de visión.
Estos terminales aceptan fibra óptica de 1 mm y
2 mm. Terminaciones en cromo y dorado.
MODELO Ø 4 mm Ø 8 mm MODELO Ø 4 mm Ø 8 mm
Cilindro ML-FET201 ML-FET101 Piramide ML205 ML105
Fresnel ML-FET202 ML-FET102 Cromado ML401 ML301
Dome ML-FET203 ML-FET103 Dorado ML402 ML302
Cono ML-FET204 ML104 Textil MLT401 MLT301
TERMINALES CRISTAL
Usados para decoración, ambientes clásicos, elegantes,
distinguidos. Varios tipos de kits de suspensiones
disponibles.
CÓDIGO MODELO
ML-CCF201 Button H 16 mm x Ø 22 mm
ML-CCF203 Ball H 42 mm x Ø 30 mm
ML-CCF208 Prisma H 58 mm x Ø 14 mm
TERMINALES DECORATIVOS
Terminales para decoración y señalización exclusivamente.
Acabado difuminado o claro.
Modelo Difumin./Barb. Clear/Barb. Difumin./M10 Clear/M10 Diametro Ø
Lente 30º ML-DEF101 ML-DEF102 ML-DEF111 ML-DEF112 20 mm
Cilindro. ML-DEF201 ML-DEF202 ML-DEF211 ML-DEF212 20 mm
Cono. ML-DEF301 ML-DEF302 ML-DEF311 ML-DEF312 20 mm
Dome. ML-DEF401 ML-DEF402 ML-DEF411 ML-DEF412 20 mm
Pirámide ML-DEF501 ML-DEF502 ML-DEF511 ML-DEF512 20 mm
62
EMPOTRABLES ACUÁTICOS
Con lentes asimétricas de 30º, la serie de focos
ML-WLF321 y ML-WLF511 son el complemento perfecto
para instalaciones en vitrinas para focalizar el elemento
deseado. Adecuados para fibra de 1mm, también usados
en techos, saunas, piscinas y cualquier otro tipo
de instalaciones con humedad relativa.
CODIGO MODELO DIÁMETRO Ø

ML-WLF321 Aluminio, Lente Asimétrica 30º 37mm
ML-WLF511 Acero, Lente 30º. IP 68 37mm
ML-WLF901 Acero, 1mm Ø fibra 12mm
Realizados para ser instalados en la base o suelo, la serie
MLW400 ofrece versión circular o cuadrada, con o sin
lente de 30º. Cuerpo de Aluminio con cubierta de acero y
caja de conexión o instalación incluida en PVC. IP67.
CODIGO MODELO DIMENSIONES

ML-WLF451 60º Circular. 115mm Ø
ML-WLF452 60º Cuadrado. 110 x 110mm Ø
ML-WLF461 30º Circular. 115mm Ø
ML-WLF462 60º Cuadrado. 110 x 110mm Ø
Discretos empotrables acuáticos en dos tipos de
medidas, con prensaestopa que garantiza un grado
de protección IP68- Realizados en Acero Inoxidable-
Los modelos deben de ser solicitados en función al
diámetro de la fibra utilizada.
CÓDIGO MODELO DIÁMETRO CÓDIGO MODELO DIÁMETRO

ML-WLF711 Fibra 1 mm 25 mm ML-WLF751 Fibra 5 mm 45 mm
ML-WLF712 Fibra 2 mm 25 mm ML-WLF752 Fibra 6,5 mm 45 mm
ML-WLF713 Fibra 3 mm 25 mm ML-WLF753 Fibra 8 mm 45 mm
Empotrables acuáticos para piscinas acabados en
blanco y cromo, realizados en ABS.
Diferentes versiones disponibles dependiendo del tipo
de piscina y método de instalación.
MODELO ABS Blanco ABS Cromado DIÁMETRO

Piscinas de Hormigón. Tratado ML-WLF801 ML-WLF811 118 mm
Piscinas de Hormigón. Sin tratar ML-WLF802 ML-WLF812 118 mm
Liner Pools ML-WLF803 ML-WLF813 118 mm
Piscinas de Fiberglass y Plástico ML-WLF804 ML-WLF814 118 mm
Ninguna piscina con fibra óptica esta completa sin incorpo-
rar una cascada Luminosa.
Polígono Industrial VALDECONSEJO De fácil instalación, iluminación lineal de la hoja de agua
C/Guara, Parcela 5E que describe.
Tel.: +34 976 22 50 44 CODIGO MODELO DIMENSIONES
Fax: +34 976 48 20 04
e-mail: ventas@metrolight-es.com ML-WLF841 Cascada 60mm L 600 mm x W130 mm x H80 mm
63
ELEMENTOS PREFABRICADOS
ML-SDA Series
Fabricados en plancha acrílica termo conformada los ML-SDA están disponibles en una amplia gama de formas y
medidas, como elementos prefabricados y listos para su instalación. Cada unidad se entrega embalada en caja de
madera totalmente terminada con fibras e iluminadores. Bajo pedido pueden incorporarse cualquiera de los efectos
ML-CES.
ML-SDA 100
Elemento decorativo prefabricado con forma semiesférica en tamaños desde 600

a 1.800mm de diámetro.
Cada unidad se entrega totalmente terminada y acabada con fondo color azul
oscuro y 100 fibras por metro cuadrado de diámetros comprendidos entre 0,5
y 2,0mm. Embalaje individual con iluminador de efecto firmamento.
ML-SDA 200
Elemento decorativo prefabricado con forma cuadradaños desde 600 X 600 a

1.800 X 1.800mm.
Cada unidad se entrega totalmente terminada y acabada con fondo color azul
oscuro y 100 fibras por metro cuadrado de diámetros comprendidos entre 0,5
y 2,0mm. Embalaje individual con iluminador de efecto firmamento.
ML-SDA 300
Elemento decorativo prefabricado con forma rectangular en tamaños desde 1.800

X 600 a 1.800X 2.800mm. Cada unidad se entrega totalmente terminada y aca-
bada con fondo color azul oscuro y 100 fibras por metro cuadrado de diáme-
tros comprendidos entre 0,5 y 2,0mm. Embalaje individual con iluminador de
efecto firmamento.
64
CIELOS ESTRELLADOS
METROLIGHT propone kits estándares para facilitar su utilización en decoración y aplicaciones específicas.
ML-CES 100
Conjunto de estrellas fugaces formado por un arnés

terminado con animación secuenciada y contenien-
do 56 ó 112 fibras de 1mm, según modelos.
Incluye iluminador tipo ML-AHI, puerto óptico de

animación, plantilla de taladrado e instrucciones de
instalación. Listo para instalar.
ML-CES 200
Conjunto de cometa formado por un arnés termina-

do con animación secuenciada y conteniendo 800 o
1600 fibras de 0,50mm, según modelos.

ML-CES 300
Conjunto de aurora formado por un arnés termina-

do con animación secuenciada y conteniendo 1.800
o 3.600 fibras de 0,50mm, según modelos.
Incluye iluminador tipo ML-MHI, puerto óptico de

animación, plantilla de taladrado e instrucciones
de instalación. Listo para instalar.
ML-CES 400
Conjunto de supernova formado por un arnés termi-

nado con animación secuenciada y conteniendo de
280 a 3.600 fibras de 0,50mm, según modelos.

ML-CES 500
Conjunto de nebulosa formado por un arnés termi-

nado con animación secuenciada y conteniendo de
1.800 a 3.600 fibras de 0,50mm, según modelos.

ML-CES 600
Conjunto de meteoros formado por un arnés termi-

Polígono Industrial VALDECONSEJO nado con animación secuenciada y conteniendo de
C/Guara, Parcela 5E 1.200 a 2.400 fibras de 0,50mm, según modelos.
Tel.: +34 976 22 50 44 Incluye iluminador tipo ML-AHI, puerto óptico de
Fax: +34 976 48 20 04 animación, plantilla de taladrado e instrucciones de
e-mail: ventas@metrolight-es.com instalación. Listo para instalar.
65
Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
ILUMINACIÓN AMBIENTAL
CON LÁMPARAS DE XENON
VENTAJAS DEL SISTEMA Y RESULTADOS:
• Por sus pequeñas dimensiones: 7 x 13 mm, Xenon iluminación ambiental se coloca en los volúmenes
más reducidos y produce una iluminación potente. Su sistema baja tensión 12 ó 24v. ofrece una total
garantía de seguridad.
Contactos por pins totalmente inoxidables.
• Además la gran facilidad de desplazamiento de los casquillos permite que el producto sea de fácil uti-
lización en cualquier sitio. La funda de alta conductividad del Xenon hace que quede casi anulada la
emisión de rayos ultra-violeta.
COMODIDAD DE USO:
De 4 a 6 lámparas por metro, de 5 ó 10 w.: efecto decora-

tivo de mueble bajo de cocina, mueble bajo de baño, ban-
dejas en mostradores de bar, bibliotecas...
De 6 a 16 lámparas por metro, de 5 ó 10 w.: iluminación

de cornisa de piso, cornisa de sala, de pasillos, iluminación
de escaparates, iluminación de escaleras, indirecta.
En caso de utilización para grandes longitudes, es impres-
cindible una realimentación mediante transformador cada
500w./24v. o 250w./12v.
Xenon iluminación
ambiental es el único
producto que se
encorva gracias a su
perfil portador de
noril.
Los casquillos y las

bombillas fijadas al
cable mediante clips
quedan siempre per-
fectamente sujetas.
KITS XENON ILUMINACIÓN AMBIENTAL:
Artículo Longitud Lámparas por metro Referencia
Cable perfil casquillo lámpara 1 metro 4 de 10w transparente 12v 906004
Cable clip casquillo lámpara 1 metro 8 de 10w mate 12v 906108
Cada kit se entrega con un cable de 1,75 m de longitud total
68
CARACTERÍSTICAS:
• Longitud standard de cable: 7 m., prolongable. Potencia
máxima en continuo: 500W a 24v. 100 lámparas de 5W
o 50 lámparas de 10W.
250W a 12v. 50 lámparas de 5W o 25 lámparas de 10W.
INSTALACIÓN:
• Las lámparas se montan sobre los casquillos o soporte a
presión para las Ref. 9423 y 9428 y separando ligera-
mente los contactos para la Ref. 9427.
Ref.: 9443 - Raíl en L en Blanco. Ref.: 9439 - Terminación. Altura: 8

Longitud 1,22 m. mm.; Ancho: 16 mm.; Longitud:
1,22 m.
Ref.: 9435 - Raíl en plástico flexi- Ref.: 9380 - Conector en Ref.: 9469/7 - Cable de alimen-
ble. Altura: 7 mm.; Ancho: 13 Policarbonato. Para unir 2 cables tación en blanco. Marcajes cada
mm.; Longitud: 1,22 m. o para hacer derivaciones en T. 50 mm. Normas CE 105º.
C/Guara, Parcela 5E
50410 Cuarte de Huerva (Zaragoza) Especialmente estudiado para el Longitud: 7 m.
Tel.: +34 976 22 50 44 cable de iluminación de Xenon.
Fax: +34 976 48 20 04
69
En estas páginas se presentan todas las referencias de los
soportes-casquillo y cables para la utilización de lámparas
XENON. El soporte Ref. 9423 es una gran novedad. Su
reflector orientable 90º permite dirigir su flujo luminoso y ello
lo hace indispensable en la mayor parte de las instalaciones.
— Los soportes
— Las lámparas
Ref.: 9423 - Soporte en Policar- Ref.: 9732 - Lámpara 5W 12v

bonato. Reflector orientable en alu- Xenon T3 1/4. Duración estima-
minio anodizado. Ángulo de incli- da: 10.000 horas †º (H). Tem-
nación 90º. peratura de color 2.500º Kelvin.
Ref.: 9428 - Soporte en Policar- Ref.: 9417 - Mini proyector de

bonato color negro. Reflector en vitrina (Lámpara MR11 Dicroica)
aluminio anodizado. Orientación en policarbonato blanco alta
90º para dirigir el flujo luminoso. resistencia.
Ref.: 9427 - Soporte en Policar- Ref.: 9425 - Reflector hemisférico Ø

bonato. Reflector en aluminio anodi- 45. Altura 75 mm en aluminio anodi-
zado. Orientación 90º para dirigir el zado montado sobre soporte de poli-
flujo luminoso. carbonato para ajustar mediante clip
a cable de Xenon. Lámpara T5.
Ref.: 9718 - Lámpara 5W Xenon-

Duración estimada: 20.000 horas
†º (H).
Ref.: 9719 - Lámpara 10W Xenon.
70
Accesorios:
Estos accesorios vienen a dar el último toque a las instalaciones de
Xenon. Amplían los campos de aplicación de ese producto de
excepción y le permiten un acabado perfecto.
Ref.: 9430 Ref.: 9434

Long.: 15 cm. Porta-fusible blanco.
Ref.: 9431 Para la protección de
Long.: 91 cm. Ø 16 los circuitos de alimen-
mm. Funda trans- tación en policarbona-
parente alta tem- to. Contacto por pins.
peratura autoextin- Potencia máxima auto-
guible, flexible. rizada: 60 W. 12 V.
Protege el conjunto 120 W. 24 V.
cable, soporte y
lámparas T 3 1/4
normas CE
Tapa final Escuadra de cara

Ref.: 9445 Ref.: 9446
De policarbonato De policarbonato
blanco para un blanco
Iluminación de cornisa. perfecto acabado Ángulo 90º para unión
de la canaleta y acabado perfecto en
Ref.: 9435 pared. Perfil y tapa
Y tapa Ref.: 9435 y 9439
Ref.: 9439
Ref.: 9438 Escuadra lateral:

Clips blancos Ref.: 9447
Clips de sujeción De policarbonato
del cable en el blanco
perfil que asegu- Ángulo 90º
ran una perfecta Para un acabado
sujeción. perfecto. Tapa y perfil
Ref.: 9435
Ref.: 9439
Ref.: 9874 Ref.: 9450

Perfil difusor Cinta adhesiva doble
blanco. cara. Alta resistencia
Para la protección para la fijación de los
de los circuitos de perfiles
alimentación de Ref.: 9435
policarbonato, Ref.: 9443
contacto por pins. Longitud del rollo:
Potencia máxima 66 m.
autorizada: 60 W.
Iluminación bajos. 12 V. 120 W. 24 V
FLUJO LUMINOSO EN LUX EN EL EJE DE LOS REFLECTORES. LÁMPARAS 10W 12 Y 24V

LUX A 0,50 M LUX A 1,00 M LUX A 0,50 M LUX A 1,00 M
Número de Casquillo Ref. 9427 Casquillo Ref. 9427 Casquillo Ref. 9423 Casquillo Ref. 9423
Polígono Industrial VALDECONSEJO casquillos Reflector en L Reflector en L Reflector redondo Reflector redondo
C/Guara, Parcela 5E 4 195 65 280 80
Tel.: +34 976 22 50 44 6 265 95 425 110
Fax: +34 976 48 20 04 8 400 120 470 150
e-mail: ventas@metrolight-es.com 14 460 180 680 230
71
Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
BEADLIGHT FLEXIBLE
El Beadlight flexible consiste en una luminaria que incorpora la electrónica del sistema del LED
y de la difusión de Beadlight. La cabeza fluye sobre un vástago flexible unido al asiento.
Esta lámpara tiene las posibilidad
de ser modificada para requisitos
particulares.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Voltaje: 12v DC (10,6/15V max).
Consumo: 1,7 W
Longitud cable: 150 mm.
Acabado: Cromo
Flexo: 300 mm
Normativa: EN6082-1: 2001
Clase I
Cabezal: IP61. Flexo: IP30
Consumo:
Media intensidad: 0,25 W
Máxima intensidad: 1,7 W
Acabado: Aluminio
Flexo: 300 mm
Clase I
Cabezal: IP61. Flexo: IP30
La iluminación del en-asiento de

Bead*light® se diseña para aumentar
la comodidad del asiento superior del
avión comercial con las luces diseñadas
y después para incorporar tecnología
avanzada asegurando la operación
segura y discreta.
74
ESLABÓN GIRATORIO BEADLIGHT
El eslabón giratorio Beadlight es una luz avanzada

del LED que queda empotrado en el asiento, con
posiciones giratorias de Off/on.
Beadlightaccent.
Consumo:
Standby: 0,1 W
Máxima intensidad: 1,7 W
IP65 parte frontal únicamente
Clase I
Voltaje: 12v DC a 200 mA máximo
Consumo: 2,4 W
Cable conexión: 300 mm.
Peso: 20 gr.
Material de la lente:
Policarbonato anti impacto.
Cuerpo: Aluminio
Ángulo visión: 140o
IP66, sellando cabezal
Clase I

C/Guara, Parcela 5E
Tel.: +34 976 22 50 44
Fax: +34 976 48 20 04
75
Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
SEÑALIZACIÓN LINEAL
CON DIODOS ELECTROLUMINISCENTES
Perfil policarbonato 10 x 10 Perfil 18: Acero inoxidable
Perfil policarbonato 18,5 x 18,5 24 v
REF. PERFIL POLICARBONATO 18,5 x 18,5 mm.

OPCIONES: 4 LED/m - 120 LED/m.
REF. PERFIL POLICARBONATO 10 x 10 mm.
PERFIL DE ACERO INOXIDABLE
CANAL DE
ACERO INOXIDABLE
FIJACIÓN
CARACTERÍSTICAS
POSICIÓN DIODOS EN EL PERFIL 18,5 x 18,5 DEL POLICARBONATO
Sección: 10 x 10 mm
1 CARA Color: cristal, amarillo, rojo, verde, azul
MONTAJE
DOBLE CARA 180º
PERFIL POLICARBONATO
Largo máximo de una sola pieza: 2 metros
PERFIL INOX
Largo standard: 2 metros
TRIPLE CARA 90º
Bajo pedido: encapsulado resina
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Cable conexión longitud: 0,25 m.

Tipo de diodos: Ø 3 (*) Colores: amarillo 2 –
Referencia IP Resistencia al impacto en Julios Clase rojo 3 – verde 4 – azul 5
Alimentación: 24 voltios
13340 67 2 III Consumo: 4 Watt para 20 diodos
Duración: 200.000 horas †º (H)
78
PERFIL DE SEÑALIZACIÓN 45 mm
El perfil de señalización Luminex.
Anchura: 45 mm.
Aluminio natural, anodizado, en colores:
dorado-champán, negro o latonado.
Ranura de 10 x 10 mm, inclinación para visión
de 45º
Banda antideslizamiento 3M.
Longitud standard 3 m, medidas específicas
bajo pedido.
3 agujeros 90º Ø 5
d
gitu
Lon Un perfil luminoso se compone de:
- 1 perfil de aluminio
- 1 elemento luminoso
- 1 banda adhesiva antideslizamiento 3M 3m
- 2 tapas-terminales
Raíl para cable alimentación Ø 8
PERFIL DE SEÑALIZACIÓN 80 mm
El perfil de señalización Luminex.
Longitud de paso 80 mm.
Disponible sólo en aluminio anodizado negro.
Ranura de 10 x 10 mm, inclinación para visión
de 45º
2 bandas antideslizantes de 36 mm.
Autoadhesivo.
Longitud standard 3 m, medidas específicas
bajo pedido.
3 agujeros 90º Ø 5
Un perfil luminoso se compone de:

- 1 elemento luminoso
- 1 banda adhesiva antideslizamiento 3M 3m
d - 2 tapas-terminales
Polígono Industrial VALDECONSEJO gitu
Lon
C/Guara, Parcela 5E
Tel.: +34 976 22 50 44 Raíl para cable alimentación Ø 8
Fax: +34 976 48 20 04
79
PERFIL MARCA
El perfil de señalización de paso 80 mm.

Con marcaje en cristal sintético.
Serigrafiado: letras, logos, números, etc.
Dimensiones: 36 x 40 mm. 3 agujeros 90º Ø 5
gitud
Lon
Rail para cable alimentación Ø 8
Equipo luminoso
Utilización en lugares oscuros a través de:
1. por diodos y cristal sintético
2. por film electroluminiscente y cristal sintético
con trasnformador-convertidor apropiados.
Placa 30/40
Descripción: Referencia:
Iluminación con diodos 132005

Colores: blanco, azul,
rojo, amarillo, verde
Iluminación con film

electroluminiscente 132015
80
PERFIL INCLINADO
El perfil LUMINEUX «inclinado» está recomendado su

uso para señalización, seguridad y decoración.
Colores hospitalarios, colores de salas de cine y de
espectáculos, discotecas.
Perfil de aluminio lacado en color marrón RAL 8019.
Dentro de la ranura de 10 x 10 mm se coloca un tubo
luminoso de policarbonato.
d
Longitu
Posibilidad
de fijación
Raíl para cable

alimentación Ø 8
PERFIL DE SEÑALIZACIÓN
El perfil de señalización LUMINEX.
Barra lineal. Colores: aluminio anodizado natural,
negro o champán.
Incorpora una ranura de 10 x 10 mm que permite dis-
tintos tipos de iluminación a base de tubos de policar-
bonato.
Longitud máxima 3 m., otras medidas bajo demanda.
La fijación se realiza a través de agujeros en parte
central ranura.
Un perfil luminoso se compone de:

da - 1 elemento luminoso
an
dem - 2 tapas-terminales
jo
ba
d
tu
Polígono Industrial VALDECONSEJO ngi
C/Guara, Parcela 5E Lo
50410 Cuarte de Huerva (Zaragoza) Fijaciones 90º Ø 5
Tel.: +34 976 22 50 44
Fax: +34 976 48 20 04
81
Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
LUZ DE GUIADO
Luz de guiado, lámpara de señalización
compuesta por tres secciones integradas Fuente de luz: LED OSRAM
en una pieza, cuerpo principal, indicador Luminaría: RGB (R) Rojo / (G)Verde /
o flecha derecha e indicador izquierdo. (B)Azul
La combinación de estos sectores permite Numero LEDs: 97
la indicación clara de una dirección, como Entrada alimentación: 100V - 240V AC
elemento de guiado de seguridad en 50/60Hc
condiciones de emergencia. El control de Consumo: 15W.
las secciones lumínicas se realiza mediante Acabado: alumino pintado en negro
conexión remota DALI (Digital Addressable Temperatura asignada (Ta): 40ºC
Lighting Interface),que permite la Indice de protección: IP-65
sincronización entre lámparas, así como Protocolo comunicaciones: DALI
la iluminación en secuencia, cascada,
intermitencia, etc., con control total sobre
la frecuencia y el periodo de encendido,
individualmente o por secciones, áreas o agrupaciones.
Esta técnica permite la completa

integración en un sistema complejo de
iluminación de alta tecnología. La
lámpara de guiado G-140/G, dispone
de un cuerpo central (RGB), que se
ilumina en cualquier color, esto es puede
proyectar luz en todos los colores
diferentes en función de la aplicación
o de la situación donde se instale, rojo,
verde, ámbar y blanco. Dada la
extraordinaria duración de la vida
de los LEDs, superior a las 80.000 horas
de funcionamiento, todos los elementos
complementarios de la lámpara de
seguridad se han diseñado para
funcionar en perfecto estado durante
el mismo ciclo de vida.
84
LÍNEA VIAL
Características eléctricas Lámpara de iluminación de túneles viarios, de
estado sólido compacta, basada en tecnología
Núm. LEDs: 48 de diodos LED. Está especialmente diseñada
Angulo bertura: 90o para aplicaciones en situaciones de entorno
Potencia del LED: 1,2 W extremas, donde los condicionamientos
Potencia total aprox.: 60 W ambientales requieran de un máximo nivel
Tensión Alimentación: 220 AC 50 Hz de durabilidad y de seguridad, y cuenta
Temp. trabajo: –20oC 40oC con 80.000 horas de vida útil.
Dimensiones: 130 x 200 x 1.500
Peso: 6,0 kg. Está construida con LEDs de alta luminosidad,
y compuesta por tres secciones integradas en
una pieza, cuerpo principal de iluminación,
fuente electrónica de alimentación y sistema
DALI de comunicación. La combinación de estas secciones constituye un sistema inteligente de
iluminación.
Esta técnica permite la completa integración de las lámparas de iluminación de túneles, en
sistemas complejos de alta tecnología.

C/Guara, Parcela 5E
Tel.: +34 976 22 50 44
Fax: +34 976 48 20 04
85
LÍNEA URBANA
Sistema de iluminación urbana, desarrollado
para adaptarse a distintas fijaciones como
poste o báculo hasta 9 mts. de altura.
Preparado para ser conectado a 220V,
mediante fuente de corriente que puede ser
alojada en la caja de conexión de los postes
existentes en el mercado.
Permite la elección de temperatura de color de

luz entre fría, cálida o neutra.
La avanzada tecnología aplicada a la farola de
Lightled, aporta un gran número de ventajas
entre las que destacan: una elevada vida útil de
80.000 horas, una eficiencia lumínica del 95%
y un bajo consumo, que junto con una calidad
de iluminación superior, hacen de la farola un
producto ambientalmente amigable y ecológico,
que permite reducir las emisiones lumínicas
contaminantes.
No Ángulo Potencia Tensión Temperatura

Dimensiones Peso
LEDs abertura total aprox. Alimentación Trabajo
cool 48 90o 100W 220AC 50Hz –20oC a +45oC 850 x 380 x 103 6,0 kg.
neutral 48 90o 100W 220AC 50Hz –20oC a +45oC 850 x 380 x 103 6,0 kg.
warm 48 90o 100W 220AC 50Hz –20oC a +45oC 850 x 380 x 103 6,0 kg.
86
Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
SEMÁFOROS CON TECNOLOGÍA LED
Características principales: CUERPOS DE SEMÁFOROS
Muy bajo consumo. Representan un consumo del 5 Sistema de cuerpos de semáforo en policarbonato para ópticas de
al 15% respecto a los semáforos con lámparas incan-
100mm y 200mm.
descentes o halógenas.
Aptos para lámparas de incandescencia u
Ahorro de energía. Una lámpara LED puede lograr ópticas de diodos led.
ahorros de hasta el 90% en consumo de energía al
Fácil instalación.
reemplazar un foco incandescente.
Mayor fiabilidad. La vida útil de las lámparas utili- Carateristicas:
zadas en los semáforos actuales es de aproximada-
mente 8.000 horas frente a las 100.000 horas de vida • Material: Policarbonato
de los LED. Estimado de fallos menor al 3% después de • Colores: Amarillo, gris, negro y
100.000 horas de funcionamiento. combinaciones de ellos.
Mayor seguridad operativa. El fallo de un LED • Reflector: Aluminio anodizado (para
sólo representa una perdida porcentual de la luz total. incandescencia)
Pérdidas menores al 1% de luz con el fallo de 1 LED. • Resistencia al impacto
Mínimo mantenimiento. Más de 10 años de vida • Temperatura de trabajo: -40ºC a 135ºC
útil. Reducción de costes de mantenimiento al aumen- • Coloración a través del propio material.
tar la vida de funcionamiento del dispositivo óptico. • Bajo peso
Respeto por el medio ambiente. La energía aho- • Posicionado intermodular antigiro
rrada se traduce en un menor uso generadores eléctri- • Fácil recambio de lámpara y ajuste axial
cos y un mejor medio ambiente para todos. del foco luminoso en ópticas standard.
Simple recambio. Reemplazo directo de las unidades • Excelentes características dieléctricas.
ópticas en secciones actuales. Cierre por presión “CLIC” con acoplamiento
Desaparición del “efecto fantasma” causado opcional de tronillos.
por la luz solar. Los semáforos de LED no necesi- • Visera orientable rotacionalmente.
tan de ningún elemento reflectante en su interior para
emitir la luz, el cual es el causante del “efecto fantas-
ma” en los semáforos de lámparas.
Condición neutral cuando esta apagado. Lente
incoloro.
Unidad óptica a prueba de luz solar. Los rayos
ultravioleta no afectan la coloración de los discos.
Alto contraste con luz solar. Mejor visión a eleva-
das distancias.
Señalización luminosa uniforme.
Mayor seguridad vial. Los semáforos de LED ofre-
cen mayor brillantez y luminosidad.
Mayor resistencia a las vibraciones provocadas
por el viento y el tráfico.
Mayor resistencia al impacto. Evita el vandalismo.
Recuperación rápida de su inversión. Como
consecuencia de los ahorros de energía, el bajo man-
tenimiento y la durabilidad de los semáforos de LED,
la inversión se recupera en menos de la mitad de la
vida útil de los mismos.
Cumplen con estándares

y normas internacionales.
CARCASA DE POLICARBONATO PARA SEMÁFOROS DE LEDS
Características mecánicas: ML-STC 1.200 Cuerpo de Semáforo 11/200

La óptica de leds esta compuesta por una placa de cir- ML-STC 2.200 Cuerpo de Semáforo 12/200
cuito impreso, policarbonato de protección, casquillo
roscante E-27, todos estos elementos están integrados ML-STC 3.200 Cuerpo de Semáforo 13/200
sobre un soporte cónico. ML-STC 1.100 Cuerpo de Semáforo 11/100
El circuito impreso, policarbonato de protección y envol-
vente cónica, poseen orificios de ventilación para facili- ML-STC 2.100 Cuerpo de Semáforo 12/100
tar la evacuación de calor de su interior. ML-STC 3.100 Cuerpo de Semáforo 13/100
88
ÓPTICAS DE SEMÁFORO DE ALIMENTACIÓN DIRECTA
• Tamaños: 200 mm y 300 mm
• Alimentación: Versiones de 80V a 250VAC, 50Hz y 12VDC
• Caja estabilizada y protegida contra radiaciones UV
• Protección contra picos y transitorios de la tensión de alimentación
• Fusible incorporado
• Temperatura de trabajo: -40ºC a +74ºC
• Con compensación de temperatura
• Grado de protección: IP66
• Factor de potencia superior a 0.9
• Consumo menor a 12W
• Longitud de onda dominante:
- Rojo: >=618nm
- Ámbar: 586 nm a 596 nm
- Verde: 490 a 510 nm
• Número de leds en 200 mm: 120
• Número de leds en 300 mm: 248 en Rojo y ámbar y 128 en verde.
• Pérdida de brillo debido al fallo de un punto de luz: <5%
OPTICAS DE SEMÁFORO LED CON ALIMENTACIÓN DIRECTA, SALIDA CABLES

ML-STR.100 Óptica de 100 mm LED Rojo
ML-STA.100 Óptica de 100 mm, LED Ámbar
ML-STV.100 Óptica de 100 mm, LED Verde
ML-STR.200 Óptica de 200 mm, de 120 LED Rojo
ML-STA.200 Óptica de 200 mm, de 120 LED Ámbar
ML-STV.200 Óptica de 200 mm, de 120 LED Verde
ML-STR.300 Óptica de 300 mm, LED Rojo
ML-STA.300 Óptica de 300 mm, LED Ámbar
ML-STV.300 Óptica de 300 mm, LED Verde
ML-STPR.200 Peatón de leds 200 mm, LED Rojo (estático)
ML-STPR.200 Peatón de leds 200 mm, LED Verde (estático)
ML-STC. 1 Control numérico peatonal (un contador) “conjunto rojo y verde”
ML-STC. 2 Control numérico peatonal (dos contadores) “conjunto rojo y verde”
ML-STBR.200 Bicicleta de leds 200 mm, (FAC) Rojo
ML-STBV.200 Bicicleta de leds 200 mm, (FAC) Verde
ML-STFR.200 Flecha de 200 mm, (FAC) Rojo
ML-STFA.200 Flecha de 200 mm, (FAC) Ámbar
ML-STFV.200 Flecha de 200 mm, (FAC) Verde
ML-STFR.300 Flecha de 300 mm, (FAC) Rojo
ML-STFA.300 Flecha de 300 mm, (FAC) Ámbar
ML-STFV.300 Flecha de 300 mm, (FAC) Verde
* OPTICAS DE SEMÁFORO LED CON CASQUILLO E-27

ML-SC200-R Óptica coches 200 mm 125 LED Rojo 220V
ML-SC200-V Óptica coches 200 mm 125 LED Verde 220V
ML-SC200-A Óptica coches 200 mm 125 LED Ámbar 220V
ML-SC300-R Óptica coches 300 mm 257 LED Rojo 220V
ML-SC300-V Óptica coches 300 mm 257 LED Verde 220V
ML-SC300-A Óptica coches 300 mm 257 LED Ámbar 220V
Consumos:
Lac en mA (potencia en W) 220V Lac en mA (potencia en W) 24V
Óptica Mínimo (Noche) Máximo (Día) Mínimo (Noche) Máximo (Día)
Coches Rojo 15mA (3,3W) 40mA (8,8W) 80mA (1,92W) 310mA (7,44W)
Coches Ambar 15mA (3,3W) 40mA (8,8W) 85mA (2,04W) 340mA (8,16W)
Coches Verde 11mA (2,42W) 35mA (7,7W) 90mA (2,16W) 350mA (8,4W)
Coches 300mm Rojo 11mA (2,42W) 50mA (11,0W)
Coches 300mm Ámbar 15mA (3,3W) 55mA (12,1W)
Coches 300mm Verde 15mA (3,3W) 55mA (12,1W)
Peatones Rojo 11mA (2,42W) 23mA (5,1W) 50mA (1,2W) 140mA (3,36W)
Peatones Verde 10mA (2,2W) 20mA (4,4W) 65mA (1,56W) 185mA (4,44W)
Flecha Negativa Roja 90mA (2,16W) 240mA (5,76W)
Flecha Negativa Ámbar 90mA (2,16W) 260mA (6,24W)
Flecha Positiva Verde 55mA (1,32W) 170mA (4,08W)
Ciclista Rojo 60mA (1,44W) 155mA (3,72W)
Ciclista Verde 70mA (1,68W) 200mA (4,8W)
* Cantidad mínima por modelo y color: 100 u

Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
89
DISCOS SIMPLES DE CIRCULACIÓN
ML-UTAF1.300
Características:
* Intensidad de luz ajustable automáticamente.
* Alta luminosidad con leds de última generación.
* Bajo consumo de energía.
* Amplio ángulo de visión.
* Larga vida de uso.
* Estructura novedosa con avanzado diseño.
* PCB multicapa sellado, impermeable y anti-polvo.
* Sistema de óptica avanzada con reparto cromático equilibrado.
* Conjunto estanco y diseñado para exterior.
* Dimensiones: 350 x 350 x 180 mm
* Diámetro disco: 300 mm
CARACTERISTICAS PRINCIPALES
Angulo de visión
Modelo Color Nº de LEDS Intensidad cd Longitud de onda Potencia Tª de trabajo Tensión de trabajo Material externo
lateral low
X rojo 93 >4000/m2 625±5nm 30 10 <8W 50/60Hz
ML-UTAF1.300 –40~+80ºC PC
verde 75 >4000/m2 505±2nm 30 10 <8W 80~260VAC
ML-UTSA.300
Características:
* Conjunto estanco y diseñado para exterior con estructura de acero.
Proporción Proporción luminosa Frecuencia Tensión
Modelo Componente Capacidad Vida de trabajo Tª de trabajo
trabajo/reposo día/noche de destello de trabajo
Panel solar 10W 15 años
50/60Hz
ML-UTSA.300 Batería 7Ah/12V 3-5 años 1:3 2:1 1Hz –30~+40ºC
12VAC
LEDs 2500mcd 50.000 horas
DISCOS DOBLES DE CIRCULACIÓN

ML-UARFV2.300
Características:
90
Angulo de visión
lateral low
X rojo 93 >4000/m2 625±5nm 30 10 <8W 50/60Hz
ML-UARFV2.300 –40~+80ºC PC
verde 75 >4000/m2 505±2nm 30 10 <8W 80~260VAC
ML-UBRBV2.300
Características:
Angulo de visión
lateral low
rojo 76 >4000/m2 625±5nm 60 20 <8W 50/60Hz

ML-UBRBV2.300 –40~+80ºC PC
verde 76 >4000/m2 505±2nm 60 20 <8W 80~260VAC
DISCOS MÚLTIPLES DE CIRCULACIÓN

ML-UCC3.200
Características:
* Colocación horizontal o vertical.
* Dimensiones: 750 x 250 x 180 mm.
* Diámetro disco: 200 mm.
Angulo de visión
lateral low
rojo 90 >400 625 ±5nm 60 20 <8W
50/60Hz
ML-UCC3.200 ámbar 90 >400 590 ±5nm 60 20 <8W –40~+80ºC PC
80~260VAC
verde 90 >400 505 ±2nm 60 20 <9W

Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
91
ML-UCR3.300
Características:
* Marco lateral ovalado.
Angulo de visión
lateral low
rojo 168 >800 625 ± 5nm 60 20 <12W
50/60Hz
ML-UCR3.300 ámbar 168 >800 590 ± 5nm 60 20 <12W –40~+80ºC PC
80~260VAC
verde 168 >800 505 ± 2nm 60 20 <12W
ML-UR3AV2
Características:
* Colocación vertical.
* Diámetro disco: 200 mm (ámbar-verde), 300 mm (rojo)
Angulo de visión
lateral low
rojo 168 > 800 625 ± 5nm 60 20 <8W
50/60Hz
ML-UR3AV2 ámbar 90 > 400 590 ± 5nm 60 20 <12W –40~+80ºC PC
80~260VAC
verde 90 > 400 505 ± 2nm 60 20 <9W
ML-U3FRAV.300
Características:
92
Angulo de visión
lateral low
rojo 65 >4000/m2 625 ± 5nm 60 20 <17W
50/60Hz
ML-U3FRAV.300 ámbar 65 >4000/m2 590 ± 5nm 60 20 <7W –40~+80ºC PC
80~260VAC
verde 65 >4000/m2 505 ± 2nm 60 20 <7W
ML-U2FRIV.200
Características:
Angulo de visión
lateral low
rojo 38 >4000/m2 625 ±5nm 60 20 <5W
50/60Hz
ML-U2FRIV.200 ámbar 38 >4000/m2 590 ±5nm 60 20 <5W –40~+80ºC PC
80~260VAC
verde 38 >4000/m2 505 ±2nm 60 20 <5W
ML-U3.300F3
Características:
* Colocación vertical.
Angulo de visión
lateral low
rojo 168 >800 625±5nm 60 20 <12W
ámbar 168 >800 590±5nm 60 20 <12W 50/60Hz
–40~+80ºC PC
ML-U3.300F3 verde 168 >800 505±2nm 60 20 <13W 80~260VAC
verde 65 >4000/m2 505±2nm 60 20 <7W

Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
93
ML-U3FVRA.200
Características:
Angulo de visión
lateral low
rojo 90 >400 625±5nm 60 20 <8W
ámbar 90 >400 590±5nm 60 20 <8W
50/60Hz
ML-U3FVRA.200 verde 38 >4000/m2 505±2nm 60 20 <5W –40~+80ºC PC
80~260VAC
verde 38 >4000/m2 505±2nm 60 20 <5W
verde 38 >4000/m2 505±2nm 60 20 <5W
SEMÁFOROS PARA PEATONES

ML-UPC2.200
Características:
* PCB multicapa sellada, impermeable y anti-polvo.
* Opción de 200m.
Angulo de visión
lateral low
rojo 80 >4000/m2 625±5nm 30 10 <7W Aluminio

50/60Hz
ML-UPC2.200 –40~+80ºC fundido a
80~260VAC
verde 78 >4000/m2 505±2nm 30 10 <8W presión.
ML-UPMC2.200
Características:
* Utilizado en las intersecciones de la ciudad, indica el tiempo para vehículos y peatones.
* Diseño óptico avanzado con leds de Alta luminosidad, puede cumplir los máximos
requerimientos de intensidad luminosa y ángulo.
* Controlado por un procesador monolítico, puede operar sincronizado con las luces para
los coches, indicando el tiempo restante de la luz roja, verde o ámbar.
* Puede indicar un tiempo mínimo de 1 segundo y un máximo de 99 segundos.
* Su apariencia es firme, agradable y son estancos.
* Opción de 200 mm.
94
Angulo de visión
lateral low
rojo 75 >4000/m2 625 ±5nm 30 10 <5W Aluminio

50/60Hz
ML-UPMC2.200 –40~+80ºC fundido a
80~260VAC
verde 314 >4000/m2 505±2nm 30 10 <10W presión.
ML-UPN2.200
Características:
* Bajo consumo de potencia.
* Estructura novedosa con avanzado diseño del cuerpo humano en 3 dimensiones, muy realista.
* PCD multicapa sellado, impermeable y anti-polvo.
* Opción de disco de 200mm.
Angulo de visión
lateral low
88 rojo 84 >4000/m2 625±5nm 30 10 <1W
88 verde 84 >4000/m2 505±2nm 30 10 <2W
Aluminio
50/60Hz
–40~+80ºC fundido a
ML-UPN2.200 rojo 75 >4000/m 2
625±5nm 30 10 <5W 80~260VAC
presión.
verde 314 >4000/m2 505±2nm 30 10 <10W
ACCESORIOS
Señal de dirección de LEDs, con efecto dinámico, Alta luminosidad, reparto cromático equilibrado y ópticas avanzadas.
Características:
* Efecto dinámico.
* Visión desde larga distancia.
* Alta resistencia a los impactos.
* Sellado especial impermeable, anti-polvo y resistente a altas temperaturas.
* La dirección de la flecha puede ser hacia la izquierda, hacia la derecha o del centro
hacia los bordes.

Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
95
ÓPTICAS PARA SEMÁFOROS Ø200 mm
ML-UOAR.192
Características:
* Dimensiones: Ø214 x 84 mm
Angulo de visión
lateral low
50/60Hz
ML-UOAR.192 X rojo 36 >4000/m2 625±5nm 60 20 <5W –40~+80ºC PC
80~260VAC
ML-UOFV.192 / ML-VOFR.192 / ML-UOFA.192

Características:
Angulo de visión
lateral low
50/60Hz
ML-UOFV.192 verde 38 >4000/m2 505±5nm 60 20 <5W –40~+80ºC PC
80~260VAC
50/60Hz
ML-UOFR.192 rojo 38 >4000/m2 625±5nm 60 20 <5W –40~+80ºC PC
80~260VAC
50/60Hz
ML-UOFA.192 ámbar 38 >4000/m2 590±5nm 60 20 <5W –40~+80ºC PC
80~260VAC
ML-UOA.192
Características:
*Intensidad de luz ajustable automáticamente.
*Alta luminosidad con leds de última generación.
*Bajo consumo de potencia.
*Amplio ángulo de visión.
*Larga vida de uso.
*Estructura novedosa con avanzado diseño.
*PCB multicapa sellado, impermeable y anti-polvo.
*Sistema de óptica avanzada con reparto cromático equilibrado.
*Dimensiones: Ø214 x 84 mm
*Diámetro disco: 192 mm
96
Angulo de visión
lateral low
50/60Hz
verde 90 >4000/m2 505±5nm 60 20 <9W –40~+80ºC PC
80~260VAC
50/60Hz
ML-UOA.192 rojo 90 >4000/m2 625±5nm 60 20 <9W –40~+80ºC PC
80~260VAC
50/60Hz
ámbar 90 >4000/m2 590±5nm 60 20 <9W –40~+80ºC PC
80~260VAC
ML-UOPM.192
Características:
*Intensidad de luz ajustable automáticamente.
*Alta luminosidad con leds de última generación.
*Bajo consumo de potencia.
*Amplio ángulo de visión.
*Larga vida de uso.
Angulo de visión
lateral low
50/60Hz
ML-UOPM.192 verde 314 >4000/m2 505±5nm 30 10 <10W –40~+80ºC PC
80~260VAC
ML-VOPU.192
Características:
Angulo de visión
lateral low
50/60Hz
ML-UOPU.192 verde 62 >4000/m2 505±5nm 30 10 <6W –40~+80ºC PC
80~260VAC

Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
97
ML-UOPR.192
Características:
Angulo de visión
lateral low
50/60Hz
ML-UOPR.192 rojo 68 >4000/m2 625±5nm 30 10 <5W –40~+80ºC
80~260VAC PC
LAMPARAS PARA SEMÁFOROS Ø300mm

ML-UOAR.279
Características:
Angulo de visión
lateral low
50/60Hz
ML-UOAR.279 X rojo 93 >4000/m2 625 ± 5nm 30 10 <8W –40~+80ºC PC
80~260VAC
ML-UOARFV.279
Características:
98
Angulo de visión
lateral low
X rojo 93 >4000/m2 625±5nm 30 10 <8W 50/60Hz
ML-UOAFV.279 -40~+80ºC PC
verde 75 >4000/m2 505±2nm 30 10 <8W 80~260VAC
ML-UOBV.279
Características:
Angulo de visión
lateral low
50/60Hz
ML-UOBV.279 verde 76 >4000/m2 505±5nm 60 20 <8W –40~+80ºC PC
80~260VAC
50/60Hz
ML-UOBR.279 rojo 76 >4000/m2 625±5nm 60 20 <8W –40~+80ºC PC
80~260VAC
50/60Hz
ML-UOBA.279 ámbar 76 >4000/m2 590±5nm 60 20 <8W –40~+80ºC PC
80~260VAC
ML-UOFV.279
Características:
Angulo de visión
lateral low
50/60Hz
ML-UOFV.279 verde 65 >4000/m2 505±5nm 60 20 <7W –40~+80ºC PC
80~260VAC
50/60Hz
ML-UOFR.279 rojo 65 >4000/m2 625±5nm 60 20 <7W –40~+80ºC PC
80~260VAC
50/60Hz
ML-UOFA.279 ámbar 65 >4000/m2 590±5nm 60 20 <7W –40~+80ºC PC
80~260VAC

Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
99
ML-UOR.279
Características:
Angulo de visión
lateral low
50/60Hz
ML-UOR.279 verde 168 >800 505±5nm 60 20 <13W –40~+80ºC PC
80~260VAC
50/60Hz
ML-UOR.279 rojo 168 >800 625±5nm 60 20 <13W –40~+80ºC PC
80~260VAC
50/60Hz
ML-UOR.279 ámbar 168 >800 590±5nm 60 20 <13W –0~+80ºC PC
80~260VAC
ML-UOPM.279
Características:
Angulo de visión
lateral low
50/60Hz
ML-UOPM.279 verde 314 >4000/m2 505±5nm 30 10 <10W –40~+80ºC PC
80~260VAC
ML-UOPR.279
Características:
100
Angulo de visión
lateral low
50/60Hz
ML-UOPR.279 rojo 80 >4000/m2 625±5nm 30 10 <7W –40~+80ºC PC
80~260VAC
ACCESORIOS
ML-UAC
AVISADOR PARA CIEGOS

Características:
*Volumen ajustable.
*Agradable apariencia.
*Frecuencias de los avisos cumplen con normativas internacionales.
*Alto aislamiento y cobertura anti-corrosión.
* Sellado especial impermeable, anti-polvo y resistente a altas temperaturas.
*Fácil de instalar.
*Dimensiones: 130 x 65 x 45 mm
Modelo Color Frecuencia Error Potencia Tª de trabajo Tensión de trabajo Material externo
verde 730~820 ±20

50Hz
ML-UAC
rojo 75~80 ±5 5W –40~+80ºC Acero inoxidable
230VAC
verde parpadeante 400~450 ±20

Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
101
Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
METROLIGHT SR series.
Luminarias para tráfico rodado
Balizas de señalización led para lugares con escasa visibilidad, necesidad de indicar el trazado,
señalización de lugares peligrosos o accidentados, división de vías de circulación. Posibilidad de
sincronizado.
• Diseño extraplano. Evita el efecto fantasma. Perfectamente visible con luz diurna.
• Alto grado de luminancia e intesidad lumínica, superior a 100 cd para color Blanco y
superior a 200 cd para color Ambar.
• Posibilidad de regular secuencias de sincronización.
• Posibilidad de regular la intensidad lumínica y el numero de señales dependiendo de aspectos
ambientales y de circulación.
• Material acero inoxidable.
• Colores disponibles: Verde, Rojo, Blanco, Ambar
• Diámetros: 150 y 110 mm
Las balizas deben de ser instaladas a un metro como mínimo de distancia entre las mismas. No
obstante en casos especiales las balizas pueden ser instaladas a 6 metros o a menos de 1 metro.
En caso de que un led dejara de funcionar, la baliza realiza una compensación automática de la
intensidad lumínica en el resto de componentes led de la baliza.
Alimentación: 48 VDC.
Tensión de funcionamiento: 24 VDC
Temperatura de trabajo: –30 / +65ºC
ML-SR-30 (sistema cableado)

Baliza para instalación en carretera para aplicaciones de señalización
de seguridad
MODELO U8-AS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:
Elevación desde la superficie: 10 mm (centro de la parábola)
Dimensiones: diámetro 145 mm
Profundidad de instalación: 80 mm
Resistencia al agua: 100%
Peso: 1,2 Kg
Visibilidad: hasta 1 Km
Autonomía en oscuridad (NI-MH) después
de recarga completa: 120 h.
Temperatura de funcionamiento LED’s: -30º ±85º
Material: Aluminio. Policarbonato (LEXAN 243R) LED
protección ventana.
ML-SR-45 (unidireccional)
ML-SR-48 (bidireccional)
Baliza para instalación en carretera de tránsito intenso para
aplicaciones de señalización de seguridad.
Elevación desde la superficie: 7 mm (centro de la parábola )
Peso: 3 kg.
Autonomía en oscuridad (NI-MH) después de recarga
completa: 120 h.
Material: Acero. Base en acero o aluminio. Policarbonato
(LEXAN 243R) LED protección ventana
104
BALIZA LUMINOSA AUTO-INTERMITENTE CON ENERGÍA SOLAR V2.0
Introducción
Las balizas auto-intermitentes METROSOL-66, son unos dispositivos
electrónicos sumamente robustos diseñados para ser empotrados en
el pavimento o en los bordillos.
Estas balizas están fabricadas en Vidrio Templado de alta resistencia,
lo que las hace pisables hasta una fuerza de 18Tm sobre la propia
baliza, no presentando tampoco problemas por roturas dado que la
alta resistencia del vidrio utilizado, combinada con el templado del
mismo, aseguran que en caso de impactos que produzcan esquirlas
estas no serán nunca dañinas para los neumáticos de los vehículos.
Alimentadas por energía solar, la carga de las baterías internas se produ-
ce en un solo día durante el periodo diurno, incluso con cielos nublados o a la
sombra, durando la carga de las mismas hasta 4 días sin necesidad de recarga.
Las balizas comienzan espontáneamente a destellar cuando la luz baja por debajo de cierto nivel
luminoso (atardecer o noche), cesando los destellos cuando la luz exterior alcanza los niveles diurnos.
Estas balizas se fabrican en varios modelos según:
En Bordillo (asoma unos 25mm)

Modo de montaje
En Pavimento de Rodadura (Asoma unos 5mm)
Simple Cara
Número de lados
Doble Cara
2
Número de puntos de luz en cada lado
3
Ámbar
Rojo
Color de la luz
Verde
Blanco
Tabla de Tipos de Balizas
La baliza para Bordillo tiene los puntos de luz horizontales,

orientados hacia fuera de la baliza, emitiendo su luz paralela
al suelo. Se instala empotrada hasta el nivel del estrechamiento
exterior, quedando los puntos de luz ligeramente levantados
con respecto al nivel del encintado.
Dado que los bordillos están levantados sobre el nivel del pavi-
Fig. 1. Estructura de la Baliza para mento de rodadura y que los puntos de luz quedan a su vez
Bordillo y Simple cara levantados con respecto al encintado, estas balizas son ideales
para zonas no pisables como aceras, encintados y rotondas.
El tipo de baliza para Pavimento de Rodadura está diseña-
da para ser enterrada casi hasta su parte superior, quedan-
do fuera solamente unos milímetros de la misma. Al estar
los puntos de luz inclinados hacia arriba unos 15º y orien-
tados hacia la parte interior de la baliza, proyectan su haz
de luz hacia arriba, separándolo del suelo y haciéndola
visible a pesar de estar prácticamente a ras de suelo.
Fig. 2. Estructura de la Baliza para Pavimento
de Rodadura y Doble cara
Para identificar una baliza en concreto

es preciso indicar cada una de las cua-
tro características básicas de la misma
(pavimento, caras, puntos de luz y
color), dando lugar a un total de 32
Polígono Industrial VALDECONSEJO tipos posibles.
C/Guara, Parcela 5E Fig. 3. Baliza Instalada. Fig. 4. Baliza Destellando.
Tel.: +34 976 22 50 44
Fax: +34 976 48 20 04 Una descripción típica sería:
web: www.metrolight-es.com Baliza A-666 para pavimento de rodadura, de simple cara, con 3 puntos de luz de color Ambar
105
Modo de instalación
1) Realizar en el pavimento un orificio de la profundidad adecua-
da según el tipo de baliza elegido (de Bordillo o de Pavimento
de Rodadura) usando un taladro sacabocados de 102 mm (4”).
Se recomienda utilizar el limitador de profundidad para evitar
que el orificio sea demasiado profundo (Fig. 1-1 y 1-2).
2) Retirar los restos del pavimento del interior del orificio (Fig. 1-
3).
3) Eliminar del interior del orificio el polvo, el agua y cualquier
partícula de pequeño tamaño usando una manguera de aire
comprimido. Utilizar una esponja para retirar el agua si es pre-
ciso (Fig. 1-3).
4) Use una baliza de prueba para comprobar el diámetro y la
profundidad del orificio.
5) Aplique una cantidad adecuada de pegamento Epoxy en el ori-
ficio (Fig. 1-4).
6) Retire el imán de bloque de los destellos del fondo de la baliza
que va a instalar.
7) Ajuste la dirección de la baliza de modo que los puntos de luz
queden orientados hacia donde deben enviar los destellos y
sitúe la baliza en el agujero (Fig. 1-5).
8) Golpee con cuidado la parte superior de la baliza con un mar-
tillo de plástico para asegurar su posición y repartir el pega-
mento (Fig. 1-5).
9) Aplique algo de pegamento en las paredes laterales alrededor
de la baliza para asegurar su posición y la resistencia a impac-
tos laterales.
Especificación Técnica
Material: Cristal templado claro moldeado en caliente
Estructura interna: Célula solar, Batería recargable, Circuito electrónico, Puntos de luz Led
de alta luminancia y desactivador magnético
Resistencia mínima: 18 Toneladas Métricas
Resistencia al Impacto: Sin roturas o esquirlas después de la prueba de fragilidad (Impacto de
una Bola de acero endurecido, de 63,5 mm de diámetro (1.040 gr)
desde un metro de altura
Panel solar: 1,9V, 160mA en condiciones de operación
Batería: De Ni-Cd, recargable, de 1,2V de tensión de operación y 3.400ma/H
Tiempos de Carga/descarga: Carga: 8H, Descarga continua: Operacional durante 4 ó 5 días
Punto de luz: Diodos emisores de luz (led) de alta calidad, de 2.000mCd de intensi-
dad luminosa
Ritmo de destello: 150 pulsos por minuto (± 15%)
Temperatura de operación: -40ºC a +85ºC
Peso: 0,9 Kg
Funcionamiento Típico: Con 4 horas de carga puede funcionar durante unas 52 horas
ML-SR-20 Solar (opcional: sistema cableado)
Elevación desde la superficie: 10 mm (centro de la parábola)
Visibilidad: hasta 1Km
Autonomía en oscuridad (NI-MH) después de recarga completa: 120 h.
Material: Aluminio. Policarbonato (LEXAN 243R) LED protección ventana.
106
Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
Paneles Electrónicos Gasolineras.
Marcadores de precios de combustible.
con LED
Paneles de uso industrial.
Información y publicidad.
Terminales informativos alfa-numéricos.
Reloj-Temperatura-Calendario.
Relojes sincronicados.
Pantalla de texto móvil.
Monitores numéricos.
Rótulos electrónicos. Fabricación de paneles especiales.
Farmacias.
Aparcamientos.
Ópticas. Marcadores Electrónicos
Autoescuelas. Deportivos
Etc.
Marcadores para pabellones
Salas de espera. polideportivos.
Su turno. Baloncesto, Balonmano, Fútbol sala, etc.
Paneles multi-turno/mesa/sala.
Marcadores al aire libre.
Estaciones de pasajeros. Fútbol, Tenis, Atletismo, etc.
Paneles informativos multilínea.
Paneles horarios. Cronómetros.
Fabricación de paneles a medida. Atletismo, Agility, Hípica, Velocidad, etc.
108
Programadores electrónicos
para iluminación
Rótulos luminosos de neón o de lámparas.
Intermitentes
Programadores de luces
Reguladores manuales de luz
Variadores automáticos de luz
Alumbrado de fiestas.
Arcos decorativos para calles
Motivos navidenos
Iluminación decorativa de grandes superficies
Atracciones de feria.
Fabricación de programadores
a medida.
Iluminación decorativa con LED

Decorados con luz directa.
Tiras de led con juegos de movimiento.
Paneles de texto móvil con orlas de led.
Disenos especiales.
Retro-iluminación.
Tiras de led de potencia.
Disenos especiales.
Automatismos
Grupos electrógenos.
Centrales de arranque manual.
Centrales digitales para cuadros de intervención
automática.
Polígono Industrial VALDECONSEJO Aparcamientos.

C/Guara, Parcela 5E Gestión integral de plazas libres/ocupadas:
50410 Cuarte de Huerva (Zaragoza) Sensor ultrasónico.
Tel.: +34 976 22 50 44
Fax: +34 976 48 20 04
Piloto led bicolor indicador del estado de plazo.
e-mail: ventas@metrolight-es.com Software PC para monitorización en cabina.
web: www.metrolight-es.com Paneles informativos con led.
109
Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
CRUCES DE LED CON RELOJ-TEMPERATURA, TEXTOS Y ANI
A CRUZ EN EL CENTRO CON TEXTOS CRUZ EN EL CENTRO CON
A LED B CAJA C Y ANIMACIONES PROGRAMABLES D JUEGOS DE ANIMACIONES
– Led de alto brillo y alta – Aluminio lacado y metacrilato. – Programación con ordenador PC. PREGRABADAS
eficiencia. – 2 colores estándar: verde o gris pla- – Comunicaciones: RS485, Bluetooth. – Gran cantidad de efectos y animacio-
– Color a elegir: rojo, teado (otros colores bajo pedido). – Software de fácil uso y simulador real. nes.
verde, azul y blanco. – Anticorrosión, ligera, estanca y – Múltiples mensajes. – Regulador de velocidad de los movi-
– Amplia gama de submo- autoventilada. – Animaciones espectaculares. mientos.
delos por combinación – Fácil anclaje a pared con elemento – Fecha, hora y temperatura. – Selector de juegos.
de colores. decorativo del mismo color que la – Encadenamientos de mensajes y animaciones.
– Regulador automático caja. – Agenda anual.
de luminosidad. – Agenda especial para farmacias de guardia.
– Modo “Farmacia cerrada”.
– Programación de varias cruces cercanas con el
mismo software de ordenador.
ML-R01
35 x 35 cm ML-R02
A+B+D 47 x 47 cm ML-R03
A+B+D 58 x 58 cm
A+B+D
ML-R32
95 x 95 cm
A+B+C+F
ML-R11 ML-M11 ML-R17 ML-M16

76 x 76 cm 76 x 76 cm 76 x 76 cm 76 x 76 cm
A+B+E+F A+B+E+F A+B+D+F A+B+D+F
ML-M34
95 x 95 cm
A+B+C+F
ML-R31 ML-M31 ML-R39 ML-M36

95 x 95 cm 95 x 95 cm 95 x 95 cm 95 x 95 cm
A+B+E+F A+B+E+F A+B+D+F A+B+D+F
112
MACIONES PROGRAMABLES Los rótulos electrónicos con LED para farmacias de LEDCONTROL
son modernos, elegantes y de gran impacto visual.
Con una combinación de formas y colores exclusiva, realzan la
ORLAS EXTERIORES CON imagen de las farmacias a la vez que decoran el entorno urbano.
E RELOJ F JUEGOS DE ANIMACIONES
Su movimiento continuo capta toda la atención del viandante con
– Reloj-Temperatura-Calendario. PREGRABADAS
igual visión de día y de noche.
– Ajuste con mando a distancia. – Gran cantidad de efectos y anima-
ciones. Nuestros displays de LED tienen larga vida y bajo consumo,
– Regulador de velocidad de los constituyendo una inversión altamente rentable y amortizable en
movimientos. publicidad dinámica.
– Selector de juegos.
Todo tipo de mensaje se muestran al cliente de forma inmediata,
– Conexión electrónica separada
lo cual fortalece y consolida su posición antela competencia:
para el centro y las orlas.
– Información general.
– Farmacias de guardia.
– Ofertas de productos.
– Hora y temperatura.
– Felicitaciones festivas.
– Publicidad de marcas representadas.
ML-R48
105 x 105 cm
A+B+C+F
ML-R22
100 x 100 cm
ML-R52 A+B+C ML-M58
134 x 134 cm 134 x 134 cm
A+B+C+F A+B+C+F
ML-R21
80 x 80 cm
A+B+C
ML-R23
120 x 120 cm
A+B+C
ML-M42 ML-R64 ML-M62
105 x 105 cm 165 x 165 cm 165 x 165 cm
A+B+C+F A+B+C+F A+B+C+F

Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
113
Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
LÁMPARAS LED
Las serie de lámparas MR16 disponen de
diferentes potencias y colores.
Características:
• Compatible con el halógeno tradicional MR16
• Alto factor de poder el 95%
• Excelente comportamiento térmico
• No UV
• Aptas para iluminación decorativa y
arquitectural, interiores comerciales, etc.
• Apertura de 10o a 60o
Material:
• Disipador de calor en aluminio
• Base: PBT nivel V2 inflamabilidad
• Casquillo: tipo G5.3
Distancia 1 2 3
1m 2 000 lux 780 lux 780 lux

2m 510 lux 210 lux 210 lux
ML-8014: Blanca (6500ºK) (haz 22º) 1.3W, 12V, G5.3. ML-8003: Blanca (6500ºK) Spot (haz 10º) 1.3W, 12V, G5.3.
ML-8002: Azul-Spot (áng. haz 10º) 1.3W, 12V, G5.3. ML-8015: Blanca cálida (3400ºK) (haz 10º) 1.3W, 12V, G5.3.
ML-8000: Rojo-Spot (áng. haz 10º) 1.3W, 12V, G5.3. ML-8000: Verde-Spot (áng. haz 10º) 1.3W, 12V, G5.3.
116
TIRAS LED
ROLLOS DE LEDS SMD FLEXIBLE Y ADHESIVO CON ILUMINACIÓN FRONTAL
ML-URF300-R Rollo flexible: smd 3528, 12Vdc, 5m, 500*8*2.4mm, 300 leds, 27 LM, Rojo ●
ML-URF300-AZ Rollo flexible: smd 3528, 12Vdc, 5m, 500*8*2.4mm, 300 leds, 18 LM, Azul ●
ML-URF300-V Rollo flexible: smd 3528, 12Vdc, 5m, 500*8*2.4mm, 300 leds, 48 LM, Verde ●
ML-URF300-AM Rollo flexible: smd 3528, 12Vdc, 5m, 500*8*2.4mm, 300 leds, 27 LM, Amarillo ●
ML-URF300-BF Rollo flexible: smd 3528, 12Vdc, 5m, 500*8*2.4mm, 300 leds, 53 LM, Blanco frío ●●
ML-URF300-BC Rollo flexible: smd 3528, 12Vdc, 5m, 500*8*2.4mm, 300 leds, 50 LM, Blanco cálido ●●
1. Flexible, ancho 8 mm , grosor 2,4 mm. Cinta con adhesivo posterior.
2. La cinta de leds se puede cortar cada tres leds por la zona de corte establecida.
3. La corriente necesaria es de 1.7A / 2A por cada rollo de 5m de un color. Si es tricolor el consumo son 3A.
CINTA LEDS 5 MM SEMIFLEXIBLE

ML-UT5-30-B Tira leds 5mm semiflexible, 30 grados, 0.50m/pcs, 30leds, Blanco ●●
ML-UT5-30-R Tira leds 5mm semiflexible, 30 grados, 0.50m/pcs, 30leds, Rojo ●
ML-UT5-30-AZ Tira leds 5mm semiflexible, 30 grados, 0.50m/pcs, 30leds, Azul ●
ML-UT5-30-V Tira leds 5mm semiflexible, 30 grados, 0.50m/pcs, 30leds, Verde ●
ML-UT5-30-AM Tira leds 5mm semiflexible, 30 grados, 0.50m/pcs, 30leds, Amarillo ●
CINTA LEDS 5 MM SEMIFLEXIBLE ESTANCA

ML-UTE5-96-B Tira leds 5mm semiflexible, estanca, 1 m/pcs, 96 leds, 345 LM, Blanco ●●
ML-UTE5-96-R Tira leds 5mm semiflexible, estanca, 1 m/pcs, 96 leds, 195 LM, Rojo ●
ML-UTE5-96-AZ Tira leds 5mm semiflexible, estanca, 1 m/pcs, 96 leds, 125 LM, Azul ●
ML-UTE5-96-V Tira leds 5mm semiflexible, estanca, 1 m/pcs, 96 leds, 255 LM, Verde ●
ML-UTE5-96-AM Tira leds 5mm semiflexible, estanca, 1 m/pcs, 96 leds, 185 LM, Amarillo ●
1. Flexible, ancho 8mm , grosor 0,8mm.
2. Se puede cortar cada tres leds con conector incorporado sobre PCB.
3. Cada pieza de 0,5m consume 140-190mA con Vcc 12 VDC
ROLLO LEDS SMD ESTANCA FLEXIBLE, ILUMINACIÓN FRONTAL

ML-URFE-1-B Cinta leds estanco, Iluminación frontal: smd2012, 12Vdc, 1 ms/pcs, 60 leds, Blanco ●●
ML-URFE-1-R Cinta leds estanco, Iluminación frontal: smd2012, 12Vdc, 1 ms/pcs, 60 leds, Rojo ●
ML-URFE-1-AZ Cinta leds estanco, Iluminación frontal: smd2012, 12Vdc, 1 ms/pcs, 60 leds, Azul ●
ML-URFE-1-V Cinta leds estanco, Iluminación frontal: smd2012, 12Vdc, 1 ms/pcs, 60 leds, Verde ●
ML-URFE-1-AM Cinta leds estanco, Iluminación frontal: smd2012, 12Vdc, 1 ms/pcs, 60 leds, Amarillo ●
ML-URFE-1-N Cinta leds estanco, Iluminación frontal: smd2012, 12Vdc, 1 ms/pcs, 60 leds, Naranja ●
*También disponible en medida de 0,5 m y 30 leds.
BARRA CORTA DE LEDS ESTANCOS

ML-UCE3-B Chapa PCB de leds estancos 3-led, 7.5*1.5cm, 12Vdc, 5 LM, Blanco ●●
ML-UCE3-R Chapa PCB de leds estancos 3-led, 7.5*1.5cm, 12Vdc, 3 LM, Rojo ●
ML-UCE3-AZ Chapa PCB de leds estancos 3-led, 7.5*1.5cm, 12Vdc, 1,8 LM, Azul ●
ML-UCE3-V Chapa PCB de leds estancos 3-led, 7.5*1.5cm, 12Vdc, 5 LM, Verde ●
ML-UCE3-AM Chapa PCB de leds estancos 3-led, 7.5*1.5cm, 12Vdc, 3 LM, Amarillo ●

Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
117
MÓDULOS LEDS ESTANCOS CON SOPORTE PVC
ML-UM2-B Módulos leds estancos con soporte PVC 2-leds, 12Vdc, 3,5 LM, Blanco ●●
ML-UM2-R Módulos leds estancos con soporte PVC 2-leds, 12Vdc, 1,8 LM, Rojo ●
ML-UM2-AZ Módulos leds estancos con soporte PVC 2-leds, 12Vdc, 1,2 LM, Azul ●
ML-UM2-V Módulos leds estancos con soporte PVC 2-leds, 12Vdc, 3,2 LM, Verde ●
ML-UM2-AM Módulos leds estancos con soporte PVC 2-leds, 12Vdc, 1,8 LM, Amarillo ●
1. Cada módulo se suministra con cable incorporado.
2. Tamaño módulo de 2 leds: 1.5x2.3x1.3cm, 4 leds: 3x2.3x1.3cm, 6 leds: 3.5x3.5x1.3cm
3. Posibilidad de blanco cálido y blanco frío al mismo precio del blanco tradicional
MÓDULOS LEDS ESTANCOS CON SOPORTE DE ALUMINIO

ML-UMA2-B Módulos Leds estancos con soporte aluminio 2-leds, 12Vdc, 3,5 LM, Blanco ●●
ML-UMA2-R Módulos Leds estancos con soporte aluminio 2-leds, 12Vdc, 1,8 LM, Rojo ●
ML-UMA2-AZ Módulos Leds estancos con soporte aluminio 2-leds, 12Vdc, 1,2 LM, Azul ●
ML-UMA2-V Módulos Leds estancos con soporte aluminio 2-leds, 12Vdc, 3,2 LM, Verde ●
ML-UMA2-AM Módulos Leds estancos con soporte aluminio 2-leds, 12Vdc, 1,8 LM, Amarillo ●
ML-UMA4-B Módulos Leds estancos con soporte aluminio 4-leds, 12Vdc, 7,0 LM, Blanco ●●
ML-UMA4-R Módulos Leds estancos con soporte aluminio 4-leds, 12Vdc, 3,6 LM, Rojo ●
ML-UMA4-AZ Módulos Leds estancos con soporte aluminio 4-leds, 12Vdc, 2,4 LM, Azul ●
ML-UMA4-V Módulos Leds estancos con soporte aluminio 4-leds, 12Vdc, 6,4 LM, Verde ●
ML-UMA4-AM Módulos Leds estancos con soporte aluminio 4-leds, 12Vdc, 3,6 LM, Amarillo ●
ML-UMA5-B Módulos Leds estancos con soporte aluminio 5-leds, 12Vdc, Blanco ●●
ML-UMA5-R Módulos Leds estancos con soporte aluminio 5-leds, 12Vdc, Rojo ●
ML-UMA5-AZ Módulos Leds estancos con soporte aluminio 5-leds, 12Vdc, Azul ●
ML-UMA5-V Módulos Leds estancos con soporte aluminio 5-leds, 12Vdc, Verde ●
ML-UMA5-AM Módulos Leds estancos con soporte aluminio 5-leds, 12Vdc, Amarillo ●
1. Cada módulo se suministra con cable incorporado.
2. Tamaño módulo de 2 leds: 1.9x3.67x0.65cm, 4 leds: 3.8x3.67x0.65cm
3. Corriente de trabajo: modulo 2 leds: 20-35mA, módulo de 4 leds: 34-44Ma
MÓDULOS DE LED ESTANCOS DE 1W

ML-UMEP1-R Módulos LED estanco 1W , 35*12.4mm, 12V DC, Rojo ●
ML-UMEP1-AM Módulos LED estanco 1W , 35*12.4mm, 12V DC, Amarillo ●
ML-UMEP1-AZ Módulos LED estanco 1W , 35*12.4mm, 12V DC, Azul ●
ML-UMEP1-V Módulos LED estanco 1W , 35*12.4mm, 12V DC, Verde ●
ML-UMEP1-B Módulos LED estanco 1W , 35*12.4mm, 12V DC, Blanco ●●
ML-UMEP3X1-R Módulos LED estanco 3*0.5W, 12V DC, Rojo ●
ML-UMEP3X1-AM Módulos LED estanco 3*0.5W, 12V DC, Amarillo ●
ML-UMEP3X1-AZ Módulos LED estanco 3*0.5W, 12V DC, Azul ●
ML-UMEP3X1-V Módulos LED estanco 3*0.5W, 12V DC, Verde ●
ML-UMEP3X1-B Módulos LED estanco 3*0.5W, 12V DC, Blanco ●●
118
LÁMPARA LINEAL DE LEDS ALTA POTENCIA
ML-UBP12-B Bañador de pared 600mm*76.5mm (12-LED), 110-220V, 365 LM, Blanco ●●
ML-UBP12-R Bañador de pared 600mm*76.5mm (12-LED), 110-220V, 282 LM, Rojo ●
ML-UBP12-AM Bañador de pared 600mm*76.5mm (12-LED), 110-220V, 216 LM, Amarillo ●
ML-UBP12-V Bañador de pared 600mm*76.5mm (12-LED), 110-220V, 477 LM, Verde ●
ML-UBP12-AZ Bañador de pared 600mm*76.5mm (12-LED), 110-220V, 58 LM, Azul ●
ML-UBP12-RGB Bañador de pared 600mm*76.5mm (12-LED), 110-220V, 3-1 RGB ● ● ●
BARRAS DE LEDS ESTANCAS (IP 68)

ML-UPFE-24-BF Perfil luminoso 24-led, estanco, 42*1.8cm, 12Vdc, Blanco frío ●●
ML-UPFE-24-BC Perfil luminoso 24-led, estanco, 42*1.8cm, 12Vdc, Blanco cálido ●●
ML-UPFE-24-R Perfil luminoso 24-led, estanco, 42*1.8cm, 12Vdc, Rojo ●
ML-UPFE-24-AZ Perfil luminoso 24-led, estanco, 42*1.8cm, 12Vdc, Azul ●
ML-UPFE-24-V Perfil luminoso 24-led, estanco, 42*1.8cm, 12Vdc, Verde ●
ML-UPFE-24-AM Perfil luminoso 24-led, estanco, 42*1.8cm, 12Vdc, Amarillo ●
ML-UPFE-24-RGB Perfil luminoso 20-led, con conector estanco, 33*1.3cm, dc5v, 3-1 RGB ● ● ●
ML-UPFE-24-R/G/B Perfil luminoso 24-led, con conector estanco, 42*1.8cm, 12Vdc, leds monocolor R/G/B ●/●/●
ML-UPFE-25-BF Perfil luminoso 25-led, estanco, 40*1.8cm, 12Vdc, 44 LM, Blanco frío ●●
ML-UPFE-25-R Perfil luminoso 25-led, estanco, 40*1.8cm, 12Vdc, 23 LM, Rojo ●
ML-UPFE-25-AZ Perfil luminoso 25-led, estanco, 40*1.8cm, 12Vdc, 15 LM, Azul ●
ML-UPFE-25-V Perfil luminoso 25-led, estanco, 40*1.8cm, 12Vdc, 40 LM, Verde ●
ML-UPFE-25-AM Perfil luminoso 25-led, estanco, 40*1.8cm, 12Vdc, 23 LM, Amarillo ●
ML-UPFE-50-BF Perfil luminoso 50-led, estanco, 78*1.8cm, 12Vdc, Blanco frío ●●
ML-UPFE-50-R Perfil luminoso 50-led, estanco, 78*1.8cm, 12Vdc, Rojo ●
ML-UPFE-50-AZ Perfil luminoso 50-led, estanco, 78*1.8cm, 12Vdc, Azul ●
ML-UPFE-50-V Perfil luminoso 50-led, estanco, 78*1.8cm, 12Vdc, Verde ●
ML-UPFE-50-AM Perfil luminoso 50-led, estanco, 78*1.8cm, 12Vdc, Amarillo ●
ML-UPFE-60-R/G/B Perfil luminoso 60-led, con conector estanco, 100*1.8cm, 12Vdc, single R/G/B ●/●/●
ML-UPFS-30-BF Perfil luminoso: smd3528, 30-led, seccionable, 48*0.8cm, 12Vdc, Blanco frío ●●
ML-UPFS-30-BC Perfil luminoso: smd3528, 30-led, seccionable, 48*0.8cm, 12Vdc, Blanco cálido ●●
ML-UPFS-30-R Perfil luminoso: smd3528, 30-led, seccionable, 48*0.8cm, 12Vdc, Rojo ●
ML-UPFS-30-AZ Perfil luminoso: smd3528, 30-led, seccionable, 48*0.8cm, 12Vdc, Azul ●
ML-UPFS-30-V Perfil luminoso: smd3528, 30-led, seccionable, 48*0.8cm, 12Vdc, Verde ●
ML-UPFS-30-AM Perfil luminoso: smd3528, 30-led, seccionable, 48*0.8cm, 12Vdc, Amarillo ●
ML-UPFS-30-RGB Perfil luminoso: smd5060, 30-led, seccionable, 57*0.8cm, 12Vdc, RGB 3-1 ● ● ●
1. Perfil 25 leds: 1 Salida de cable sin conector; Perfil 30 leds: 2 cables de 0.5m sin conector; Perfil 60 leds 2 cables son conectores.
2. Medidas estándar de 40cm, 50cm, 80cm, y 100cm.
3. Consumo de corriente: 160mA para 24leds y 25leds, 200mA 30leds, 340mA 50leds, 400mA 60leds.

Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
119
BARRAS DE LEDS PCB CORTA
ML-UC1-B Chapa PCB de leds 1-led, 2*1.5cm, 12Vdc, 1,8 LM, Blanco ●●
ML-UC1-R Chapa PCB de leds 1-led, 2*1.5cm, 12Vdc, 1 LM, Rojo ●
ML-UC1-AZ Chapa PCB de leds 1-led, 2*1.5cm, 12Vdc, 0,6 LM, Azul ●
ML-UC1-V Chapa PCB de leds 1-led, 2*1.5cm, 12Vdc, 1,6 LM, Verde ●
ML-UC1-AM Chapa PCB de leds 1-led, 2*1.5cm, 12Vdc, 1 LM, Amarillo ●
ML-UC2-R Chapa PCB de leds 2-led, 4*1.5cm, 12Vdc, 1,8 LM, Rojo ●
ML-UC2-AM Chapa PCB de leds 2-led, 4*1.5cm, 12Vdc, 1,8 LM, Amarillo ●
ML-UC3-RGB Chapa PCB SF 3-led, 7.5*1.5cm, 12Vdc, 3-1 RGB 0,9/1,6/0,6 ● ● ●
ML-UC3-R/G/B Chapa PCB SF 3-led, 7.5*1.5cm, 12Vdc, single R/G/B ●/●/●
ML-UC4-B Chapa PCB de leds 4-led, 8*1.5cm, 12Vdc, 7 LM, Blanco ●●
ML-UC5-V Chapa PCB de leds 5-led, 9*1.5cm, 12Vdc, 8 LM, Verde ●
ML-UC6-B Chapa PCB de leds 6-led, 15.6*1.5cm, 12Vdc, 10,5 LM, Blanco ●●
ML-UC6-R Chapa PCB de leds 6-led, 15.6*1.5cm, 12Vdc, 5,4 LM, Rojo ●
ML-UC6-AZ Chapa PCB de leds 6-led, 15.6*1.5cm, 12Vdc, 3,6 LM, Azul ●
ML-UC6-V Chapa PCB de leds 6-led, 15.6*1.5cm, 12Vdc, 9,6 LM, Verde ●
ML-UC6-AM Chapa PCB de leds 6-led, 15.6*1.5cm, 12Vdc, 5,6 LM, Amarillo ●
1. Corriente de trabajo:1-3leds 20mA, 4-6leds 40mA
BARRAS PCB ALTA POTENCIA DE 1W

ML-UTP15-R Tira led de alta potencia, 500mm*13mm, 0.5W*15 LED, 12V DC, 150 LM, Rojo ●
ML-UTP15-AZ Tira led de alta potencia, 500mm*13mm, 0.5W*15 LED, 12V DC, 52,5 LM, Azul ●
ML-UTP15-V Tira led de alta potencia, 500mm*13mm, 0.5W*15 LED, 12V DC, 195 LM, Verde ●
ML-UTP15-B Tira led de alta potencia, 500mm*13mm, 0.5W*15 LED, 12V DC, 300 LM, Blanco ●●
ML-UTP12-R Tira led de alta potencia, 570mm*20mm 1W*12 LED, 12V DC, 282 LM, Rojo ●
ML-UTP12-AM Tira led de alta potencia, 570mm*20mm 1W*12 LED, 12V DC, 216 LM, Amarillo ●
ML-UTP12-AZ Tira led de alta potencia, 570mm*20mm 1W*12 LED, 12V DC, 58 LM, Azul ●
ML-UTP12-V Tira led de alta potencia, 570mm*20mm 1W*12 LED, 12V DC, 477 LM, Verde ●
ML-UTP12-B Tira led de alta potencia, 570mm*20mm 1W*12 LED, 12V DC, 367 LM, Blanco ●●
120
Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
ML-SPS-025 Series
Features:
• Ultra compact size, smaller than a pack of name card.
• Green-mode designing, meet IEA standard < 0.75W
(standby state).
• Universal AC input.
• Over load, over voltage & short circuit protection.
• Output voltage ±10% adjustment.
• Built-in EMI filter, low ripple noise.
• 100% 50°C burn-in test.
• UL, cUL, TUV, CB, CE certified.
• 2 years warranty. 25W, Single Output
ML-SPS-240P Series
Features:
• AC input 88V ~ 132V or 175V ~ 264V, select by switch
• P.F.C. function
• Built in EMI filter, low ripple noise
• Over load, over voltage, short circuit protection
• Output voltage ±10% adjustment
• Remote Control ON/OFF (Optional)
• Non min load requirement
• 100% 50°C burn-in test
• Meet UL, cUL, TUV, CB, CE standard
240W, Single Output.
• 1 years warranty
P.F.C Function
ML-SPS-320P Series
Features:
• High efficiency, high reliability
• Universal AC input with active power factor correction, P.F.>0.95
• Built in EMI filter, low ripple noise
• Over load, over voltage, short circuit protection
• Over temperature protection (Option)
• Remote Control ON/OFF (Optional)
• Output voltage remote sense
• Cooling fan auto sensing ON/OFF
• Non min load requirement Enclosed Power Supply`.
• 100% 50°C burn-in test 320W, 1-Output, Active
• UL, cUL, TUV, CB, CE certified
P.F.C
122
ML-SPS-600P Series
Features:
• Built-in in EMI filter, low ripple noise
• Universal AC input with active power factor correction, P.F.>0.95
• Inrush current limit soft start function
• Over load, over voltage and over temperature protection
• Short circuit shutdown and auto recovery
• Power Good Signal
• Cooling FAN auto sensing ON/OFF
• Output voltage remote sense
• Remote Control ON/OFF 600W, Single Output.
• 100% 50°C burn-in test Active P.F.C Function
• Meet EMI EN55022•EMS EN55024•LVD standard
• UL, cUL, TUV, CB, CE approved
ML-SPS-S060 Series (Original model No. is SPS-050 and SPS-060 ).
Features:
• Light weight, compact size
• Green-mode designing, meet IEA standard<0.75W (standby state)
• Over load, over voltage & short circuit protection
• Built-in EMI filter, low ripple noise
• 100% 50°C burn-in test
• UL, cUL, CB, CE certified; meet TUV standard 60W, Single Output
ML-SPS-S150 Series
Features:
• Power ON with LED indicator
• Built-in EMI filter, low ripple noise
• Over load, over voltage protection
• Short circuit shutdown and Auto recovery
• Output ±10% adjustment
• Non min. load requirement
• 100% 50°C burn-in test 150W, Single Output
• UL, cUL, CB, CE pending
ML-SPS-S100 Series
Features:
• Light weight, compact size
• Universal AC input
• Over load, over voltage & short circuit protection
Polígono Industrial VALDECONSEJO • Output voltage ±10% adjustment
C/Guara, Parcela 5E • Built-in EMI filter, low ripple noise
Tel.: +34 976 22 50 44 • 100% 50°C burn-in test
Fax: +34 976 48 20 04 • Meet UL, cUL, CB, CE ,TUV standard
e-mail: ventas@metrolight-es.com 100W, Single Output
web: www.metrolight-es.com • 2 years warranty
123
20W Transformers for Halogen Lamps l 20W 230V / 12V l According to: EN 60742 l
Feeding 20W Halogen Lamps l Reduced transformer shape l even able to fit wood furnitures.
Electric Characteristics Protections Phisical Characteristics Packaging
Model Primary Secondary Shortcircuit Thermal Dimensions Units per Box
Class II Protection Protection IP box Weight
U1 I1 U2 I2 Enclouser Figure H A L ø
MD-1020 230 V 0,12 A 11,7 V 1,6 A YES NO NO IP20 Polyamida 1 80 53 42 58 30 14 Kg.
MDF-1020 230 V 0,12 A 11,7 V 1,6 A YES YES NO IP20 Polyamida 1 95 53 42 58 30 14 Kg.
Figure 1
Feeding 50W Halogen Lamps, Class II Transformer, supplied with or without protection, to be installed in false ceilling.
Except Model REE, with Ballast Shape, the following transformes has got similar dimensions. Models of Figure nº 2 has got an easy assembling
as showed in the Picture below. Models with shortcircuit protection has got a replace fuse or well a thermal cut out of automatic reload.

RINMA 230 V 0,28 A 11,3 V 4,12 A YES NO NO IP20 Polyamida 2 91 55 56 60 20 15 Kg.
MDR-1050 230 V 0,28 A 11,5 V 4,15 A YES NO NO IP20 Polyamida 2 91 55 56 60 20 15 Kg.

MDRF-1050 230 V 0,28 A 11,5 V 4,15 A YES YES NO IP20 Polyamida 3 116 54 52 65 20 15 Kg.
MDRS-1050 230 V 0,28 A 11,5 V 4,15 A YES YES YES IP20 Polyamida 3 116 54 52 65 20 15 Kg.
MDRE-1050 230 V 0,29 A 11,8 V 4,18 A YES NO NO IP20 Polyamida 3 116 54 52 65 20 15 Kg.
MDREF-1050 230 V 0,29 A 11,8 V 4,18 A YES YES NO IP20 Polyamida 3 116 54 52 65 20 15 Kg.
MDRES-1050 230 V 0,29 A 11,8 V 4,18 A YES YES YES IP20 Polyamida 3 116 54 52 65 20 15 Kg.
REE-3050 230 V 0,31 A 11,5 V 4,08 A YES NO NO IP20 Polyamida 4 47 137 47 60 25 20 Kg.
REEF-3050 230 V 0,31 A 11,5 V 4,08 A YES YES NO IP20 Polyamida 4 47 137 47 60 25 20 Kg.
REES-3050 230 V 0,31 A 11,5 V 4,08 A YES YES YES IP20 Polyamida 4 47 137 47 60 25 20 Kg.
Figure 2 Assembling
Patent
Figure 3 Figure 4
124
Feeding 75W Halogen Lamps, supplied with our without protection. Class II.
Models with shortcircuit protection has got a replace fuse or well an thermal cut out of automatic reload.

MD-1075 230 V 0,39 A 11,8 V 5,9 A YES NO NO IP20 Polyamida 5 115 75 65 81 10/12 16 Kg.
MDF-1075 230 V 0,39 A 11,8 V 5,9 A YES YES NO IP20 Polyamida 5 115 75 65 81 10/12 16 Kg.
MFS-1075 230 V 0,39 A 11,8 V 5,9 A YES YES YES IP20 Polyamida 5 115 75 65 81 10/12 16 Kg.
Feeding 105W Halogen Lamps, supplied with our without protection.
Models with shortcircuit protection has got a replace fuse or well an thermal cut out of automatic reload.

Class II Protection Protection IP box
U1 I1 U2 I2 Enclouser Figure H A L ø Weight
MD-1105 230 V 0,49 A 11,8 V 8,1 A YES NO NO IP20 Polyamida 5 115 75 80 90 8/10 16 Kg.
MDF-1105 230 V 0,49 A 11,8 V 8,1 A YES YES NO IP20 Polyamida 5 115 75 80 90 8/10 16 Kg.
MFS- 1105 230 V 0,49 A 11,8 V 8,1 A YES YES YES IP20 Polyamida 5 115 75 80 90 8/10 16 Kg.
Figure 5
200W, 300W & 400W Atenas serie l 230V / 12V; 24V; 26V l According to: EN 60742 l
Feeding 200W, 300W and 400W Halogen Lamps to 12V, 24V and 26V, Class II.
Long shape, outputs with bipolar silicon cables 50 cm. lenght, transformes for outdoor purposes.
All models has got thermal protection (Bimetalic thermic protections of automatic reload)
In the following table are showed the electric characteristics according to the 12V output.
It is recomended to use cut downs type D (Engines)
ATENAS Electric Characteristics Protections Phisical Characteristics Packaging

Serie Primary Secondary Shortcircuit Thermal Dimensions Units per Box
Class II IP
Model Power U1 I1 U2 I2 Protection Protection Enclouser Figure H A L ø box Weight
5200 200 VA 230 V 1,25 A 11,7 V 16,5 A YES NO YES IP67 Metalic 6 64 233 65 92 2 8 Kg.
Figure 6
NEW

Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
125
150W to 500W Viena serie l 230V / 12V; 24V; 26V l According to: EN 60742 l
Feeding 150W to 500W Halogen Lamps to 12V, 24V and 26V. Class II.
Protections against shorcircuits: replace fuse. Temperature / Heating: Thermic bimetalic protectors of automatic reload.
It is recomended to use cut downs tye D (engines).
VIENA Electric Characteristics Protections Phisical Characteristics Packaging

Class II IP
2150 150 VA 230 V 0,74 A 12 V 12,4 A YES YES YES IP65* Polyamida 7 162 125 95 146 4 11 Kg.
2200 200 VA 230 V 1A 11,8 V 16,7 A YES YES YES IP65* Polyamida 7 162 125 95 146 4 13 Kg.
2250 250 VA 230 V 1,24 A 11,8 V 20,8 A YES YES YES IP65* Polyamida 7 182 125 95 146 4 15 Kg.
2350 350 VA 230 V 1,7 A 11,7 V 29 A YES YES YES IP65* Polyamida 7 207 138 105 162 2 11 Kg.
2500 500 VA 230 V 2,26 A 11,7 V 40 A YES YES YES IP65* Polyamida 7 207 138 105 162 2 14 Kg.
150W to 500W Roma serie l 230V / 12V; 24V; 26V l According to: EN 60742 l
In the following table are showed the electric characteristics according to the 12v output.
This serie is identical to the Viena One, although without protectors.
It is recomended to use cut downs type D (engines).
ROMA Electric Characteristics Protections Phisical Characteristics Packaging

Class II IP
4150 150 VA 230 V 0,74 A 12 V 12,4 A YES NO NO IP65* Polyamida 7 162 125 9 146 4 11 Kg.
4200 200 VA 230 V 1 11,8 V 16,7 A YES NO NO IP65* Polyamida 7 162 125 9 146 4 13 Kg.
4250 250 VA 230 V 1,24 A 11,8 V 20,8 A YES NO NO IP65* Polyamida 7 182 125 9 146 4 15 Kg.
4300 300 VA 230 V 1,4 11,7 V 24,7 A YES NO NO IP65* Polyamida 7 182 125 9 146 4 16 Kg.
4350 350 VA 230 V 1,7 11,7 V 29 A YES NO NO IP65* Polyamida 7 207 138 105 162 2 11 Kg.
4400 400 VA 230 V 1,9 11,6 V 32,6 A YES NO NO IP65* Polyamida 7 207 138 105 162 2 11 Kg.
4500 500 VA 230 V 2,26 A 11,7 V 40 A YES NO NO IP65* Polyamida 7 207 138 105 162 2 14 Kg.
COLOCACIÓN A LA INTEMPERIE
OUTDOOR ASSEMBLING
Figure 7
126
600W to 700W MTLE FT serie l 230V / 12 V; 24V; 26V; l According to: EN 60742 l
Protections against shorcircuits: replace fuse. Temperature / Heating: Thermic bimetalic protectors of automatic reload.
It is recomended to use cut downs tye D (engines).
MTLE FT Electric Characteristics Protections Phisical Characteristics Packaging

Class II IP
Model Power U1 I1 U2 I2 Protection Protection Enclouser Figure H A L box Weight
2600 600 VA 230 V 2,87 A 12 V 50 A YES YES YES IP62 Metalic 8 210 135 113 2 14 Kg.
2700 700 VA 230 V 3,26 A 12 V 57,8 A YES YES YES IP62 Metalic 8 210 135 113 2 15 Kg.
Figure 8
400W for Swimming Pools (Long Distances) l VIENA PFT 3400 l According to: EN 60742
Feeding 400W Halogen Lamps,12V to distances between 0 and 45 meters.
Adjustment by Primary: Depending on distance apply the primary feeding between the Connectors or Terminals A, B or C and 1 or 2.
Due its multyple regulations, the load is feeded with around voltajes to 12V for the indicated distances.
Protectors: against Shortcircuit: Replace Fuse. Temperature / Heating Bimetalic thermic cut out of automatic reload.
Electric Shocks: Electromagnetic Screen -Shade between primary to secondary connected to earth.
It is recomended to use cut downs type D (Engines).
VIENA PFT 3400 Electric Characteristics Protections Phisical Characteristics
Regulation Primary Secondary Dimensions
Shortcircuit Thermal
Distance Bornes U1 I1 U2 I2 Cable Protection Protection IP Enclouser Figure H A L
from 0 to 3 meters A-2 230 V 1,44 A 12 V 25 A 6 mm . 2 YES YES IP65* Polyamida 9 207 138 105
from 3 to 7 meters B-2 230 V 1,53 A 12,7 V 24,9 A 6 mm . 2
from 7 to 11 meters C-2 230 V 1,63 A 13,4 V 25 A 6 mm . 2

Packaging
from 11 to 17 meters A-1 230 V 1,69 A 14 V 24,8 A 6 mm . 2
Units per Box
box Weight
from 17 to 23 meters B-1 230 V 1,83 A 15 V 24,9 A 6 mm . 2
COLOCACIÓN A LA INTEMPERIE
from 23 to 29 meters C-1 230 V 1,97 A 16 V 25 A 6 mm . 2
2 11 Kg. OUTDOOR ASSEMBLING
from 29 to 38 meters B-1 230 V 1,83 A 15 V 24,9 A 10 mm . 2
from 38 to 45 meters C-1 230 V 1,97 A 16 V 25 A 10 mm . 2
Figure 9

Tel.: +34 976 22 50 44 • Fax: +34 976 48 20 04
127
G A R A N T Í A CONDICIONES
GENERALES
Los productos fabricados o distribuidos por
METROLIGHT, S.L.® estarán libres de defectos en los
materiales y en su funcionamiento bajo condiciones
D E V E N TA
normales de trabajo para el que han sido diseñados
y construidos durante el plazo de DOS AÑOS con-
tado a partir de la fecha en que figure en el documen-
to de envío, más QUINCE DÍAS naturales adiciona-
les que es el plazo que se entiende como de recep- 1. PRESUPUESTOS:
ción e instalación en el domicilio del cliente. Los presupuestos emitidos por METROLIGHT, S.L.® tendrán
En el caso de que los productos que ampara esta carácter vinculante para esta empresa durante el plazo de tiem-
po que figure en la oferta siempre que el Cliente acepte por
garantía fueran alquilados, utilizados o prestados
escrito las condiciones expresadas en los mismos. Los precios
para demostraciones tanto por el Distribuidor como ofertados se considerarán netos.
por su cliente, la garantía queda limitada al plazo Las variaciones en cantidad, calidad u otras condiciones
mínimo que establezcan las Leyes españolas. podrán provocar a criterio de METROLIGHT, S.L.® la anulación
La obligación de METROLIGHT, S.L.® queda limi- del mismo.
tada a la reparación, o si ello no fuera posible al Las ofertas que contengan medidas o número de artículos,
reemplazo de dichos productos por otros iguales o realizadas y ofertadas sobre plano, croquis o por nuestros
equivalentes. Estos productos serán remitidos a portes representantes “in situ”, se entenderán calculadas con la máxi-
pagados y devueltos a portes debidos o entregados y ma responsabilidad profesional aunque en ningún caso supon-
retirados personalmente en nuestro servicio técnico. drán la perfecta adecuación de las mismas a la exacta ejecución
del proyecto, dado que su instalación y disposición final de los
METROLIGHT, S.L.®, recibirá para su reparación elementos ofertados escapa a nuestro control.
los productos que le sean remitidos por medio de su
Distribuidor. Será requisito indispensable que este 2. TRANSPORTE DE MERCANCÍAS:
haya solicitado previamente Número de Reparación Envíos a Portes Debidos
que le será facilitado inmediatamente. Las mercancías remitidas, incluso las prestadas como caso
METROLIGHT, S.L.® declina toda responsabilidad especial para demostración, viajarán por cuenta y riesgo del
y podrá no recibir los envíos remitidos sin Número de Cliente, siendo de su responsabilidad cualquier deterioro que
Reparación. pudieran sufrir en el transporte o en su uso. Las reclamaciones
por recibo de mercancía deteriorada o embalaje en los que se
Una vez examinados y comprobado que los observe malos tratos las deberá realizar al transportista en el
defectos presentados son responsabilidad de momento de recibirla o como máximo dentro de las 24 horas
METROLIGHT, S.L.® serán a criterio del servicio técni- posteriores.
co reparados o cambiados sin cargo.
Esta garantía exime al fabricante de las averías o 3. FORMAS DE PAGO:
deterioros producidos por uso indebido o instalación • En primeras operaciones, pago por anticipado o documen-
incorrecta. La apertura de los productos encapsula- to de pago anterior a la salida de la mercancía.
dos, sin nuestro consentimiento expreso, implica la • En pedidos superiores a 3.000 € SIEMPRE se DEBERÁ ABO-
anulación de la garantía. NAR a cuenta una cantidad a determinar en cada caso no
inferior al 25% DEL IMPORTE TOTAL.
Si los defectos presentados no fueran cubiertos
• En operaciones a Crédito se deberá enviar el documento de
por la garantía, METROLIGHT, S.L.®‚ lo comunicará pago (Pagaré, Giro, Transferencia, etc.) como máximo a 15
al remitente haciendo constar por escrito presupuesto días de la fecha de recepción de la mercancía.
de la reparación y plazo de la misma. Si dicho pre- • En desarrollo de producto especial y personalizado, pago
supuesto es aceptado será remitido firmado y sellado por anticipado.
como prueba de conformidad. Si no lo fuera, el mate-
rial será devuelto al remitente reembolsado con un
cargo del 10 % del importe presupuestado en con- • LA OPERACIÓN COMERCIAL DE COMPRA-VENTA SE REA-
cepto de tiempo invertido en pruebas para la elabo- LIZA EN TODOS LOS CASOS EN EL DOMICILIO SOCIAL
ración del mismo. DE METROLIGHT, S.L.® EN LA CIUDAD DE ZARAGOZA
Esta garantía no podrá ser prorrogada a menos (España).
que por carecer del correspondiente repuesto, el • PARA CUALQUIER LITIGIO QUE PUEDA SURGIR ENTRE
material entregado para su reparación permanezca METROLIGHT, S.L.® Y EL CLIENTE, AMBAS PARTES SE
aprobado en nuestro servicio técnico más de TREIN- SOMETEN EXPRESAMENTE A LOS LAUDOS DE LA JUNTA
ARBITRAL DE LA CÁMARA DE COMERCIO DE ZARAGOZA
TA DÍAS contados a partir del día siguiente de su
Y PARA LOS CASOS EN LOS QUE ESTE ORGANISMO NO
fecha de recepción, en cuyo caso será ampliada por ENTIENDA A LOS JUZGADOS Y TRIBUNALES DE LA CIU-
los días que excedan. DAD DE ZARAGOZA (España), CON RENUNCIA EXPRESA
La garantía no incluye los trabajos necesarios A CUALESQUIERA OTROS SI LOS TUVIERE.
para el desmontaje y montaje de los materiales de su • LA REALIZACIÓN DEL PEDIDO IMPLICA EL CONOCIMIEN-
alojamiento de utilización ni la reposición del produc- TO DE ESTAS CONDICIONES Y LA EXPRESA ACEPTACIÓN
to remitido por el tiempo que dure la reparación. DE LAS MISMAS.
Los productos de construcción o marcaje especial
o que no figuren dentro de nuestro programa normal METROLIGHT, S.L.® ESPECIALISTAS EN ILUMINACIÓN
de almacenamiento, no podrán ser devueltos.
128
C/Guara, Parcela 5E
Tel.: +34 976 22 50 44
Fax: +34 976 48 20 04

Metrolight Lighting Catalogue 2008

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Metrolight Lighting Catalogue 2008

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SUMARIO

Hojas técnicas, descarga de presentación de productos,

Sytem Tread Tm, le

para crear efectos o

Sytem Tread Tm, el grosor del

cristal no aumenta con el área.

Las medidas standard de los

paneles se ofrecen desde 600

otras medidas específicas

pueden realizarse bajo pedido,

Diseño: The Sound Workshop

un sistema único de plataforma o suelo iluminado.

La iluminación del sistema Tread,

se realiza utilizando tubo T5 de

fluorescencia el cual garantiza una

gran eficacia, eficiencia y reducido

Polígono Industrial VALDECONSEJO

paneles individuales de color eléctrico

System Tread Tm Colour, ofrece posibilidades de

combinaciones de color rojo, verde y azul gracias a la tecnología

led (diodos electroluminiscentes).

Vía control remoto, se ofrece la posibilidad de reducir la

intensidad de cada una de estas variedades de colores,

permitiendo una proyección y visión de una mezcla de los mismos.

Una vez memorizado el juego o mezcla de colores elegido estos

pueden ser programados para realizar transiciones sobre la

variable en periodos de tiempo determinados y ajustados.

coche de 1400 kg con sólo 12,8 mm de cristal

La nueva versión modular de Sytem Tread tm

para exposiciones, destaca por el

autonivelado del sistema, ajustándolo con

el firme del piso, logrando así una

instalación segura y cómoda. La

iluminación se realiza utilizado tubos T5

de fluorescencia que proporcionan un alto

grado de efectividad y al mismo tiempo, la

larga vida útil de la lámpara reduce el

Vista isométrica de la parte superior de pisada del Sistema.

Una versión con cristal de espesor 19mm, también esta disponible,

Polígono Industrial VALDECONSEJO

El diseño del System Muro Tm es simple y práctico.

Una pared de cristal interrumpida por un fino perfil horizontal, un decorativo

saliente de aluminio sin fijaciones visibles.

La limpieza y el mantenimiento se realizan fácilmente. El remplazamiento de tanto

la lámpara como el cristal es muy sencillo.

El Sistema MuroTM, su diseño modular

destaca por el perfil de aluminio que

se fija sobre un carril posterior, a

partir de ahí los paneles son

Las medidas del panel son de

1 metro x 500 mm, o de 1 x 1 m.

El Sistema MuroTM con su diseño

único proporciona uniformidad en

un sistema con sólo 83mm de

Para paneles de medidas especiales

Polígono Industrial VALDECONSEJO

Ensamblaje de retención de Placa de fijación.

Fijación inferior del carril.

Detalle del carril de fijación Sytem Muro Tm

El sistema Pure Colour Tm, es una gama de vistosos

colores, como si de azulejos de cristal iluminados

se tratara, para el empleo prácticamente en todas

partes, desde paredes en exteriores, pasos de