Revista do Departamento de Geografia, 16 (2005) 24-31.

A CIDADE, AS VERTENTES E AS VRZEAS: A TRANSFORMAO DO RELEVO PELA AO DO HOMEM NO MUNICPIO DE SO PAULO

Alex Ubiratan Goossens Peloggia
Resumo: Na presente exposio discutimos a ao do homem nas formas de relevo, especificamente aquela ocorrida no Municpio de So Paulo. Para tanto, procuramos, em primeiro lugar, expor um arcabouo conceitual preliminar e geral (que foi denominado teoria do relevo tecnognico) acerca da modificao e criao de processos geomrficos e formas de relevo pelo homem. A partir da procuramos esboar um quadro amplo da evoluo e das caractersticas da morfotecnognese na regio considerada, configurando a superposio de um quadro geomorfolgico novo ao stio urbano original. Por fim, alertamos para a importncia da aplicao de tais conceitos na anlise e na proposio de formas de resoluo dos problemas da ocupao urbana. Palavras-chave: Relevo tecnognico, Ao humana, Cidade de So Paulo.

Introduo: consideraes sobre o estudo do relevo tecnognico

A ao do homem na transformao da fisiografia das paisagens, com a criao de um modelado especial correspondente (o relevo tecnognico) , juntamente com a influncia humana na fisiologia das paisagens (criao e modificao de processos geolgicos superficiais) e na criao de depsitos sedimentares correlativos (estratigrafia), uma das trs facetas fundamentais do processo que denomina-se geotecnognese: a transformao do ambiente geolgico pelo homem. E, de fato, um dos aspectos mais significativos e certamente o mais evidente da ao do homem sobre a superfcie da Terra a modificao do relevo. Essa ao especificamente geomorfolgica, assim considerada, aparece como a expresso resultante da modificao ou neocriao de processos morfoesculturais (erosivos) e de seus depsitos correlativos, sendo, portanto, uma das marcas caractersticas do perodo Tecngeno. O termo Tecngeno usado para se referir a situao geolgico-geomorfolgica atual, em que a ao geolgica humana ganha destaque significativo, no que tange aos processos da dinmica externa, em relao a processualidade anteriormente vigente (holocnica) (ver, para consideraes mais detalhadas, por exemplo: PELOGGIA, 1999; PELOGGIA, 2003, OLIVEIRA et al., 2005; PELOGGIA e

OLIVEIRA, 2005). Assim, o Tecngeno aparece como expresso geolgica da transformao ambiental global, e seu estudo representa uma contribuio original das geocincias no entendimento e enfrentamento da crise ambiental contempornea. O estudo dos processos e depsitos tecnognicos j tem sido alvo de investigaes mais aprofundadas. No caso dos processos, antigo o interesse pelos fenmenos de eroso acelerada. O interesse pelos depsitos correlativos a tais processos, embora clssico na geologia (aparece nas obras de Charles LYELL e Eduard SUESS, por exemplo; apud PELOGGIA 2005), s mais recentemente foi reavivado. Quanto a caracterizao e sistematizao mais aprofundadas da ao humana na modificao do relevo, todavia, muito ainda est por fazer. O prprio Charles LYELL (1997), em Principles of Geology, embora de fato considerasse a ao humana insignificante em relao s foras naturais (e pelo menos at as ltimas edies de seu famoso livro), refere-se aos trabalhos humanos relacionados drenagem de lagos e pntanos e s conseqncias dos desflorestamentos extensivos em regies montanhosas, como os Alpes, na gerao de cargas sedimentares que vo modificar as plancies e linhas costeiras. Desta forma, a ao humana na transformao da geografia fsica, para LYELL, seja direta ou indireta, tenderia em geral a diminuir as desigualdades da superfcie terrestre. Para ele, o homem , assim, em termos eminentemente geomorfolgicos, um agente nivelador (levelling agent).

1 Lab. de Cartografia, Faculdades Integradas de Guarulhos (FIG) / Fundao Escola de Sociologia e Poltica de So Paulo, Professor Doutor, alexpeloggia@uol.com.br.

24

A cidade, as vertentes e as vrzeas: a transformao do relevo pela ao do homem no municpio de So Paulo

A preocupao com a caracterizao da ao geomorfolgica humana pode ser vista, por exemplo, nos trabalhos de Andrew GOUDIE (1994) e Claudio VITA-FINZI (1993). GOUDIE, na obra The Human Impact on the Natural Environment, dedica um captulo especfico ao tema, diferenciando as formas produzidas por processos antropognicos diretos (de aterramento, escavao ou interferncia hidrolgica, como a retificao geomtrica de canais fluviais) e por processos antropognicos indiretos (relacionados a acelerao da eroso e sedimentao, subsidncias, escorregamentos em geral, etc.). O trabalho de VITA-FINZI, Physiographic Effects of Man (um verbete da Encyclopedia Britannica), por sua vez, tambm concorda com a separao bsica entre, por um lado, mudanas fisiogrficas diretas promovidas pela ao humana e, por outro, a contribuio para o desenvolvimento de feies topogrficas pela influncia humana na ao de outros agentes (eroso acelerada, etc.). O autor citado, tal como GOUDIE, preocupa-se em discutir a histria da ao geomorfolgica humana (que, pode-se dizer, comea com o domnio do fogo e intensifica-se com os processos civilizatrios decorrentes da Revoluo Neoltica, que em termos geolgicos marcam o incio do Tecngeno) e fornecer dados quantitativos acerca da mobilizao de materiais pela ao humana. Sabe-se tambm que pesquisadores soviticos, na dcada de 1970, apresentaram uma abordagem sobre o tema (discutida na revista Soviet Geography), porm, o acesso a tal literatura dificultado em funo da ausncia dos volumes do perodo em nossos acervos bibliogrficos, fato certamente devido conjuntura poltica da poca. Merece ser comentado tambm o interesse suscitado pelo tema por meio da grande imprensa, com a publicao, no Jornal Folha de S. Paulo de 27 de maro de 2005 (caderno Mais!, p.9), da matria intitulada Eu, tatu: estudo mostra que seres humanos j so o principal agente causador de eroso na superfcie da Terra, assinada pelo editor de cincia Cludio ngelo. O artigo comenta um estudo do gelogo norte-americano Bruce WILKINSON, da Universidade de Michigan, publicado na revista Geology (WILKINSON, 2005) destacando a importncia no que diz respeito quantificao da ao dos humanos como agentes geolgicos, o que possibilita sua comparao com a ao de agentes naturais. De fato, WILKINSON conclui que a ao humana tem uma ordem de magnitude mais importante, no que diz respeito movimentao de sedimentos, do que a soma de todos os outros processos naturais atuantes na superfcie do planeta. Seja como for, a matria jornalstica refere-se ainda aos trabalhos de Roger HOOKE, da Universidade do Maine, sobre a histria dos seres humanos como agentes geomrficos. O autor citado, de fato, considera que o

homem um agente geomrfico comparvel ou de maior intensidade que qualquer outro e, que desde o Paleoltico vem progressivamente se tornando o principal elemento da esculturao das paisagens (HOOKE, 1994, 2000). Infelizmente, o jornal deixou de se referir aos estudos sobre o tema que vm sendo realizados no pas. De fato, entre os pesquisadores brasileiros a importncia da considerao da influncia das atividades humanas na superfcie terrestre foi destacada por Antonio CHRISTOFOLETTI (1967), em resenha intitulada A ao antrpica, em que o autor comenta a obra Mans role in changing the face of the Earth, editada por William Thomas Jr e cuja primeira edio foi publicada em 1956. CHRISTOFOLETTI destaca a necessidade da considerao, pelas pesquisas geomorfolgicas, das nuances que os processos assumem frente ao humana, e de suas conseqncias freqentemente desastrosas. Especificamente no que diz respeito considerao das conseqncias geomorfolgicas da ao do homem na regio de So Paulo, tema tratado aqui, merecem destaque os trabalhos de Adilson A. de ABREU (1986, 1992). Todavia, a preocupao com a proposio de um estudo sistemtico e metodologicamente definido da ao geomorfolgica humana tem se verificado bem mais recentemente, por exemplo, no trabalho de RODRIGUES (1999), no qual a autora prope um conjunto de procedimentos metodolgicos que denomina Antropogeomor-fologia, e que consistiriam na considerao das aes humanas especificamente geomorfolgicas, na investigao de padres de ao humana significativos para a morfodinmica, na investigao histrica das intervenes humanas (tendo em vista sua cumulatividade), no uso de escalas espao-temporais suplementares (o raciocnio geogrfico multiescalar, diramos) e da cartografia geomorfolgica de detalhe, bem como da considerao dos conceitos de limiares, magnitude e freqncia e da anlise integrada de sistemas naturais. Um exemplo da utilizao de tais procedimentos exposto no trabalho de LIMA e COLTRINARI (1991), Anthropogenic Changes in a Urban Tropical Landscape: So Paulo (Brazil). Na obra O Homem e o Ambiente Geolgico (PELOGGIA, 1998a), por outro lado, insere-se o estudo da ao geomorfolgica humana (modificao do relevo e dos processos morfoesculturais) como um aspecto da ao geolgica do homem, discutindo-se a questo da taxionomia do relevo tecnognico (tomando por referncia a proposta de ROSS, 1992) e das escalas de representao cartogrficas. Citou-se tambm em FANNING e FANNING (1989) as superfcies decapadas (scalped land surfaces), as paisagens resultantes da ao do homem como agente geomrfico bem como, usado por ROHDE (1996), a 25

Alex Ubiratan Goossens Peloggia / Revista do Departamento de Geografia, 16 (2005) 24-31.

expresso morfotipos artificiais para se referir a unidades paisagsticas derivadas da ao humana.

Teoria do Relevo Tecnognico

Em um trabalho anterior, PELOGGIA (1998b) tambm procurou discutir alguns aspectos conceituais bsicos para o estabelecimento do que denominou uma teoria do relevo tecnognico. Partiu ento da constatao de que a ao morfogentica humana a criao do relevo tecnognico pode se dar de forma tanto direta quanto indireta, e que o homem um fator tanto de eroso como de deposio, sendo que sua ao, amplamente disseminada pelo planeta, mas no caracterstica de climas particulares, pode aumentar ou diminuir a intensidade das manifestaes naturais, como ravinamentos ou inundaes. A ao geomrfica do homem, ou morfotecnognese, todavia, se d concretamente sobre situaes geolgicas prvias, caracterizadas por um arcabouo constitudo por formaes prquaternrias e por uma estrutura superficial que inclui as pores superiores do regolito, as formaes superficiais, os solos pedognicos, os depsitos sedimentares no consolidados e, ainda mesmo, os prprios depsitos tecnognicos. sobre tal estrutura rasa da paisagem, caracterizada por um certo modelado de relevo e por alguns processos geolgicos superficiais (ou de expresso superficial) determinados, inclusive pela ao biolgica, em conjunto denominamos de ambiente geolgico, que vo ser esculpidos os modelados tecnognicos. Entendendo aqui os modelados como elementos da paisagem constitudos por conjuntos de formas da superfcie terrestre definidos pela ao de um determinado agente ou processo de eroso ou deposio; como na concepo exposta por Jean RISER (1995), podemos caracterizar os modelados tecnognicos como conjuntos de formas de relevo produzidas direta ou indiretamente pela ao humana (a expresso paisagens antropognicas foi utilizada anteriormente, em sentido semelhante), e que podem ocorrer de maneira conjunta ou associada (o relevo tecnognico urbano, por exemplo) ou isoladamente. Sendo assim, uma vez que o relevo de uma regio pode ter mais de um modelado, que por sua vez constitui-se tambm de formas taxionomicamente inferiores, o termo relevo tecnognico abrange um conjunto associado de modelados cujo agente geomrfico o homem. A configurao de tais modelados, fruto da ao geomorfolgica humana, pode ser abordada em termos da trade metodolgica clssica proposta por ABSABER (1968, 1969) para os estudos do quaternrio, ou seja, em termos de processos, 26

depsitos correlativos e formas. Tal mtodo, que adotou-se em estudo anteriores, na verdade condiz com a proposta exposta por RODRIGUES (1999) para a antropogeomorfologia, qual seja que a considerao das aes humanas como aes geomorfolgicas significa considerar que esta atividade promove mudanas nos atributos das formas, nos atributos e posio dos materiais (geolgicos) e nas taxas, balanos e vetores dos processos relacionados. Enfim, uma paisagem qualquer, natural ou no, pode sofrer processos tecnognicos degradativos (i.e., que implicam na mobilizao de material geolgico), gerando o que denomina-se formas de primeiro tipo (como terrenos rampados por terraplanagem ou vertentes ravinadas). Os ravinamentos produzidos nas vertentes, que podem produzir corridas de lama, desde que ultrapassados certos limiares de precipitao, so propiciados, como sabido, pela destruio da cobertura vegetal, a remoo dos solos superficiais ou pela intensificao do escoamento. A alterao das condies hidrolgicas, da estrutura superficial da paisagem, dos vetores e limiares de atuao dos processos, nessas circunstncias, produz formas de relevo tecnognicas sem a interveno humana direta na configurao do modelado. A ao direta, por outro lado, normalmente produz por meios mecnicos de escavao geometrias prprias, ou mais ou menos condicionadas pelas superfcies anteriores. Por outro lado, os processos tecnognicos tambm podem implicar na acumulao de material geolgico, diretamente por meios mecnicos ou correlativamente degradao, sendo gerados assim depsitos tecnognicos que correspondem, em sua expresso geomrfica, a formas de segundo tipo, como os aterros e morrotes artificiais e as plancies aterradas. Materiais carreados das encostas por processos erosivos intensificados, e que vo colmatar a base das vertentes e assorear os canais com colvios e aluvies, configuraro formas especficas de rampas e terraos que se enquadram no exemplo discutido. A ocupao urbana e sua expanso perifrica, especificamente, introduzem elementos perturbadores da topografia (expresso de Jean RISER, 1995), ao desenvolver formas de eroso e modelados especficos (como ravinamentos lineares em vias de trfego no protegidas por pavimentao) decorrentes das formas de ocupao das encostas (que favorecem, ao menos em um primeiro momento, o desequilbrio das vertentes e a solifluxo) e das vrzeas (como a retificao dos canais fluviais e o aterramento em lenol das plancies). Entre as feies tpicas do relevo tecnognico urbano encontram-se, dentre as formas de primeiro tipo (ou degradativas) aquelas resultantes da ao direta

A cidade, as vertentes e as vrzeas: a transformao do relevo pela ao do homem no municpio de So Paulo

(terrenos rampados, submetidos a alteraes geomtricas por terraplanagens de diversos graus, desde as patamarizaes de cortes de estabilizao at as drsticas decapagens de colinas ou morros inteiros) ou, de conseqncias indiretas da ao humana (ou seja, decorrentes da intensificao dos fatores de erosividade). interessante notar que se mantm um certo grau de dependncia, todavia varivel, do relevo tecnognico em relao ao substrato e s formas originais. O ravinamento produzido em um conjunto de ruas aberto por um certo loteamento, expondo as alteritas de rochas xistosas ou gnissicas, por exemplo, ser mais ou menos intenso em funo da relao entre a disposio da rua e a orientao das estruturas planares desses materiais. As antigas reas de aluviao quaternrias freqentemente so transformadas em plancies tecnognicas, que so modelados de segundo tipo, correlacionados a deposio (processo de agradao), e nas quais ocorre a homogeneizao da compartimentao anterior (retificao dos canais com padro arbitrrio, geomtrico, em lugar dos meandros livres ou divagantes; aterramentos generalizados destruindo os nveis de terraos, diques marginais e brejos inundveis). Assim, nessas reas urbanas no existem mais plancies fluviais quaternrias (como categoria geomorfolgica), conquanto possam restar, via de regra soterrados pelos terraos antrpicos (expresso de ABSABER, 1980), os depsitos aluviais quaternrios. A relao de dependncia do modelado tecnognico s formas e compartimentao original do relevo implica na considerao da questo taxionmica. Embora a transformao seja drstica, as antigas vrzeas em geral continuam a configurar compartimentos relativamente planos e diferenciados em relao aos compartimentos circundantes. No entanto, sua estruturao original, como vimos, no mais reconhecvel (a no ser por algumas curiosas anomalias de traado virio ou de limites de propriedades que seguem antigos traados de canais fluviais, e que podem ser reconhecidos como relquias de uma geomorfologia passada). Fica claro que compartimentos como plancies ou conjuntos de colinas ou morros esculpidos sobre um determinado substrato, que representam formas de quarto txon conforme a classificao de ROSS (1992), conquanto modificados, ainda podem ser reconhecidos como tal, enquanto que as formas menores so obliteradas por um recobrimento quase homogneo de depsitos tecnognicos. De fato, a definio da taxionomia do relevo tecnognico em relao ao relevo em geral representa uma questo original, uma vez que, no relevo natural temos uma forte ligao gentica no encadeamento das formas maiores s menores, as formas de

origem humana guardam significativa independncia, e mesmo algum condicionamento, eventualmente em relao aos taxons superiores. A ocorrncia de morrotes artificiais, frutos de aterramento, em meio a antigas plancies aluviais um exemplo bastante claro dessa situao. Pode-se considerar, em sntese, que as formas de relevo tecnognicas se expressam desde a posio inferior (sexto txon), correspondente a formas menores, at formas de vertentes (quinto txon) e mesmo, de acordo com a perspectiva, como tipos de formas de relevo individualizadas (correspondentes ao quarto txon).

O relevo tecnognico e a (dupla) originalidade do stio urbano de So Paulo

Entre os estudos mais recentes da geologia do Municpio de So Paulo, e mesmo entre autores que no admitem conceitualmente e apesar de toda a evidncia o advento do Tecngeno, observa-se a preocupao com o estudo da modificao do relevo pelo Homem. RODRIGUEZ (1998), por exemplo, defende que a caracterizao da geomorfologia da Regio Metropolitana de So Paulo deve abordar dois aspectos fundamentais: por um lado, a configurao geomorfolgica natural; de outro, aquela induzida pela urbanizao. De fato, j Jean DRESCH (apud PELOGGIA, 1996a, 1998a) alertava que o estudo da transformao das paisagens pelo homem s autorizado pelo estudo da paisagem natural, somente a podendo-se passar a uma explicao total, concepo que j foi adotada anteriormente e exposta acima. Tendo em vista o exposto, fica claro que a situao geomorfolgica do Municpio de So Paulo e de sua regio metropolitana s pode ser entendida pela imposio de uma reconfigurao parcial do modelado j fruto dos processos tecnognicos sobre um stio original que mostrava, uma configurao geomorfolgica prpria. Os limites de tal reconfigurao tecnognica se do, portanto, pela conjuno de limites originais impostos pela compartimentao do relevo (especificamente aqui expressas pelas formas de terceiro txon, como os padres de colinas da bacia sedimentar e de morros da periferia cristalina) e dos limites dados pela prpria capacidade humana de agir geomorfologicamente em funo de condicionamentos histricos expressos em termos econmicos, sociais e tecnolgicos. A compartimentao original do relevo paulistano, como se sabe, foi estudada notadamente por Aziz ABSABER durante dcadas, e especificamente numa poca em que tal configurao geomorfolgica estava prestes a desaparecer quase por completo, 27

Alex Ubiratan Goossens Peloggia / Revista do Departamento de Geografia, 16 (2005) 24-31.

como resultado de um amplo processo que teve incio em meados do sculo XIX. O prprio ABSABER (1957), no estudo Geomorfologia do Stio Urbano de So Paulo, comentava que se pressentia uma grande transformao nas paisagens antigas das vrzeas regionais. Em sntese, o que se configurava era um ncleo caracterizado por um sistema de colinas esculpidas em camadas tercirias da Bacia Sedimentar de So Paulo, cuja deposio foi fortemente condicionada por basculamentos tectnicos que reativaram antigas estruturas do embasamento pr-cambriano. Tais terrenos antigos do Planalto Paulistano, com a implantao dos processos erosivos pela superimposio da uma nova rede fluvial, vo configurar uma moldura aos terrenos tercirios, e os processos da fisiologia da paisagem quaternria, controlados pelos efeitos bio-resistticos da ao climtica e, eventualmente, alguma movimentao neotectnica importante, vo determinar a geomorfognese dos fundos de vale e a escultuao final das colinas circundantes. A evoluo da morfotecnognese vai se dar do centro para as bordas desse sistema, como descrito em trabalhos anteriores (PELOGGIA, 1996a, 1998a), com a transformao das vrzeas centrais (Tamanduate e Anhangaba), prosseguindo a jusante para a plancie do Tiet e, depois, do Pinheiros e, por fim, dos afluentes desses rios principais em direo s cabeceiras de drenagem. Como comentou ABSABER (1980), em raros lugares do mundo tropical duas plancies aluviais mendricas foram to desfiguradas pela ao humana (...). Ganhou-se uma rea enorme de antigos terrenos, transformados em um verdadeiro novo terrao: um nvel de terraos antrpicos. Tais terraos, caractersticos da transformao das vrzeas paulistanas, so formas de relevo tecnognico de primeiro tipo, uma vez que so provenientes principalmente de aes de aterramento que homogeneizaram a topografia ao nvel dos antigos terraos de baixadas relativamente enxutas. Eventualmente, como destacado por RODRIGUEZ (1998), a descaracterizao geomorfolgica da plancie original mais drstica, como no caso da plancie do Rio Grande (um dos formadores do Pinheiros), a jusante da Represa Billings, com a implantao do aterro sanitrio de Santo Amaro (morrote artificial). Concomitante ao processo de aterramento das vrzeas principais, a ocupao do sistema de colinas pelos antigos loteamentos mal realizados vai favorecer processos de eroso lineraes (ravinamentos) e formar depsitos de assoreamento nos fundos de vale que hoje freqentemente jazem inhumados sob o leito de grandes avenidas. Fotografias constantes no trabalho de ABSABER (1958) mostrando tais fenmenos no atual bairro do 28

Sumar evidenciam esses processos. Mostram tambm que os fenmenos de ravinamentos extensivos que se processaram e ainda ocorrem nos terrenos cristalinos das periferias da Bacia Sedimentar apenas repetiram embora de forma intensificada em funo dos fatores de erodibilidade das alteritas dessas rochas e da condio em geral mais precria da ocupao um padro histrico social e economicamente determinado. Ocorre que a progressiva expanso urbana, ao ultrapassar os limites das colinas e antigas plancies, vai apropriar-se de modelados mais agitados, justamente as vertentes mais ngremes sustentadas por terrenos cristalinos (e suas alteritas) que configuram a moldura da Bacia Sedimentar e, geomorfologicamente, constituem divisores de guas locais da bacia de drenagem. A a ocupao, ao avanar de forma remontante para as cabeceiras das vertentes perifricas, em geral precariamente ocupadas, da metrpole, estabelece uma morfotecnognese degradativa, marcada por processos particularmente agressivos de eroso linear (ver ABREU, 1986, 1992) e que, paradoxalmente, vai fornecer sedimentos para uma morfotecnogse agradativa a jusante, ou seja, o assoreamento dos vales afluentes dos rios principais. A situao de desequilbrio hidrulico estabelecida que j foi descrita, em essncia, por William Morris DAVIS (1899) em The Geographic Cicle! promove, por sua vez, a remobilizao desse material rio abaixo, em direo justamente s pores mais amplas e tecnogenicamente estabilizadas das plancies maiores. Da porque as intervenes nesses compartimentos (como o alargamento e aprofundamento do canal do Tiet) devem ter sua eficcia hidrulica severamente comprometida enquanto no houver a estabilizao morfodinmica das vertentes e fundos dos vales afluentes. Por outro lado, bem verdade que crise geomorfolgica (ou morfogentica, na expresso de ABREU, 1992) resultante do avano da ocupao urbana, algo que pode ser caracterizado como uma resistasia antrpica (na expresso de ABSABER), segue-se uma estabilizao morfodinmica progressiva, uma vez que os processos erosivos e deposicionais so reduzidos em funo da consolidao urbana (o que ROSS, 1991, denominou estabilidade morfodinmica antrpica). O que se segue uma situao de equilbrio dinmico, caracterizada por alteraes significativas no regime hdrico (ver, para tal discusso, por exemplo, o trabalho de ROSS, 2004), mas na qual a nova configurao geomorfolgica da paisagem tecnognica evolui em ritmo bastante lento. Configura-se assim, uma neo-originalidade geomorfolgica, herdeira da originalidade do prprio stio urbano de So Paulo mas definida, essencialmente, pelas formas de apropriao do relevo

A cidade, as vertentes e as vrzeas: a transformao do relevo pela ao do homem no municpio de So Paulo

pelo homem.

Consideraes finais
O que importante ressaltar, ao fim desta exposio, que, em extenso significativa, na cidade de So Paulo e seus arredores, assim como em inmeras outras aglomeraes urbanas ao redor do mundo, as plancies aluviais e vertentes recobertas por formaes superficiais holocnicas (em termos de suas processualidades originais, como categorias geomorfolgicas) no existem mais em significativa extenso (i.e., os processos que formaram os depsitos continentais holocnicos, daquela forma, no so mais atuantes). Existem nesses casos plancies e vertentes tecnognicas, nas quais o registro sedimentar holocnico (ou eventualmente pleistocnico) se encontra como relquia. A originalidade da fisiologia das paisagens urbanas , portanto, que ela dominada por processos tecnognicos. Infelizmente, notou-se nos ltimos anos que algumas

propostas de aplicao do conhecimento geocientfico para o planejamento e a resoluo de problemas relacionados com a ocupao urbana vem desconsiderando o fator humano e a prpria condio diferenciada das paisagens tecnognicas, em termos de seu funcionamento. o que se verifica, particularmente, nos trabalhos de cartografia geotcnica executados no Municpio de So Paulo nas dcadas de 1980 e 1990, chegando-se a caracterizaes to longe da realidade como a de que as plancies aluvionares teriam baixssimo potencial erosivo. Na verdade, as plancies tecnognicas (pois so elas que existem) no tm baixssimo potencial erosivo, pois h constante remobilizao de material por solapamento das margens dos canais, em funo da situao de instabilidade hidrulica configurada. A crtica sistemtica a tais trabalhos j foi feita, por exemplo, por RODRIGUES (1997) e PELOGGIA (1996a, 1996b, 1998a).

29

Alex Ubiratan Goossens Peloggia / Revista do Departamento de Geografia, 16 (2005) 24-31.

PELOGGIA, A. U. G. (2005). The city, the slopes and valleys: relief transformation by human action in So Paulo city. Revista do Departamento de Geografia, n. 16, p. 24-31.
Abstract: In this presentation we discuss the human action on relief, specifically in what concerns to So Paulo City. First, we expose a preliminary and general framework (what we call The Technogenic Relief Theory) about the modification and creation of geomorphic processes and relief forms by man. Then we outline a wide picture of the characteristics and evolution of morphogenesis in the studied region, what shapes the superposition of a new geomorphologic condition to the original urban land. At last, we alert for the importance of application of the discussed concepts to the analysis and suggestion of solutions regarding urban occupation problems. Key words: Technogenic relief; Human action; So Paulo City. Recebido em 7 de setembro de 2005, aceito em 2 de outubro de 2005.

Referncias
ABREU, A.A. (1986) Ao antrpica e propriedades morfodinmicas do relevo na rea metropolitana de So Paulo. Orientao. Instituto de Geografia, Universidade de So Paulo (7) p. 35-38, ABREU, A.A. (1992) Do Ptio do Colgio ao Planalto Paulistano: problemas geomorfolgicos emergentes do Municpio de So Paulo. In: Problemas Geolgicos e Geotcnicos na Regio Metropolitana de So Paulo, So Paulo, ABAS/ABGE/SBG-SP, p. 47-54. ABSABER, A.N. (1957) Geomorfologia do stio urbano de So Paulo. So Paulo, FFLCH/USP, Boletim 219 (Geografia 12). 343p. ABSABER, A.N. (1958) O stio urbano de So Paulo. In: AZEVEDO, A. (org.), A Cidade de So Paulo. So Paulo, AGB / Cia. Ed. Nacional. p. 169-245. ABSABER, A.N. (1968) Bases geomorfolgicas para o estudo do Quaternrio do Estado de So Paulo. Tese de Ctedra. FFCL, USP. 299p. ABSABER, A.N. (1969) Um conceito de geomorfologia a servio das pesquisas sobre o Quaternrio. Geomorfologia 8. Instituto de Geografia, USP. p. 1-15. ABSABER, A.N. (1980) Smula geomorfolgica do Planalto Paulistano. In: Aspectos Geolgicos e Geotcnicos da Bacia Sedimentar de So Paulo, So Paulo, ABGE / SBG-SP, p.3336. CHRISTOFOLETTI, A. (1967) A ao antrpica. In: Notcia Geomorfolgica 13/14. p. 66-67. DAVIS, W.M. (1899) The geographycal cycle. Geographycal Journal 14. p. 481-504. FANNING, D.J. e FANNING, M.C.B. (1989) Soil: morphology, genesis and classification. New York: John Wiley & Sons.

GOUDIE, A. (1994) The human impact on the natural environment. 4. ed., Cambridge (Massachusetts). The MIT Press. HOOKE, R.L. (1994) On the efficacy of humans as geomorphic agents. GSA Today 4(9):217. p. 224-225. HOOKE, R.L. (2000) On the history of humans as geomorphic agents. Geology 28(9). p. 843-846. LYELL, C. (1997) Principles of Geology. London: Penguin. 472p, (Texto selecionado da primeira edio inglesa, publicada em Londres, por John Murray, em trs volumes, de 1830 a 1833). LIMA, C.R. e COLTRINARI, L. (1991) Anthropogenic changes in a urban tropical landscape: So Paulo (Brazil). In: INQUA CONGRESS, XIII, Beijing. OLIVEIRA, A.M.S.; BRANNSTROM, C.; NOLASCO, M.C.; PELOGGIA, A.U.G.; PEIXOTO,M.N.O.; COLTRINARI, L. (2005) Tecngeno: registros da ao geolgica do homem. In: SOUZA, C.R.G. et al. (eds.), Quaternrio do Brasil. So Paulo: ABEQUA; Ribeiro Preto: Holos, cap. 17. PELOGGIA, A. (1996a) Delineao e aprofundamento temtico da Geologia do Tecngeno do Municpio de So Paulo. So Paulo, (Tese de Doutoramento, Instituto de Geocincias da USP). PELOGGIA, A. (1996b) Discusso sobre a atual cartografia geotcnica do municpio de So Paulo e suas possveis aplicaes. In: Revista Brasileira de Geocincias 26(4). p. 315319. PELOGGIA, A. (1998a) O Homem e o Ambiente Geolgico: geologia, sociedade e ocupao urbana no Municpio de So Paulo. So Paulo, Xam. 271p. PELOGGIA, A. (1998b) A magnitude e a freqncia da ao humana representam uma ruptura na processualidade geolgica na superfcie terrestre? In: Geosul 14(27). p. 54-60.

30

A cidade, as vertentes e as vrzeas: a transformao do relevo pela ao do homem no municpio de So Paulo

PELOGGIA, A. (1999) O Tecngeno existe? In: Congresso Brasileiro de Geologia de Engenharia, 9, So Pedro (SP), Anais. ABGE (CD-ROM). 13p. PELOGGIA, A. (2003) O problema estratigrfico dos depsitos tecnognicos. In: Congresso da Associao Brasileira de Estudos do Quaternrio, 9, Recife, Anais. ABEQUA (CDROM). 5p. PELOGGIA, A. (no prelo) A ao geolgica do homem nos clssicos da geologia, com especial ateno aos Principles of Geology de Lyell. In: Congresso da Associao Brasileira de Estudos do Quaternrio, 10, Guarapari (ES), Anais. ABEQUA. 6p. PELOGGIA, A. e OLIVEIRA, A.M.S. (no prelo) Tecngeno: um novo campo de estudos das Geocincias. In: Congresso da Associao Brasileira de Estudos do Quaternrio, 10, Guarapari (ES), Anais. ABEQUA, 4p. RISER, J. (1995) rosion et paysages naturels. Paris, Flammarion. RODRIGUES, C. (1999) On Anthropogeomorphology. In:. Regional Conference on Geomorphology, Rio de Janeiro. Anais. Rio de Janeiro, IAG/UGB. RODRIGUES, C. (1997) Geomorfologia aplicada: avaliao de experincias e de instrumentos de planejamento fsico-

territorial e ambiental brasileiros. So Paulo, 276p. (Tese de Doutoramento, Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da USP). RODRIGUEZ, S.K. (1998) Geologia urbana da Regio Metropolitana de So Paulo. So Paulo, (Tese de Doutoramento, Instituto de Geocincias da USP). 171p. ROHDE, G.M. (1996) Epistemologia ambiental. Porto Alegre, Edipucrs. 231p. ROSS, J.L.S. (1991) Geomorfologia: ambiente e planejamento. 2.ed. So Paulo, Contexto. 85p. ROSS, J.L.S. (1992) O registro cartogrfico dos fatos geomrficos e a questo da taxonomia do relevo. In: Revista do Departamento de Geografia 6. FFLCH-USP. p.17-29. ROSS, J.L.S. (2004) So Paulo: a cidade e as guas. In: CARLOS, A.F.A. e OLIVEIRA, A.U. (orgs.), Geografias de So Paulo v.2, A metrpole do sculo XXI. So Paulo, Contexto. p.183-219. VITA-FINZI, C. (1993) Physiographic effects of man. IN: The New Encyclopaedia Britannica, Macropaedia, v.20, 15.ed., Chicago. p. 22-26. WILKINSON, B.H. (2005) Humans as geologic agents: a deep-time perspective. Geology 33(3). p.161-164.

31