CMO SE PERDI IRN?

UNA VISIN GLOBAL DEL CONTEXTO HISTRICO A 30 AOS DE LA CADA DEL SHAH
Montserrat Fraile Alonso1
Resumen: En este breve artculo pretendemos dar una visin general del contexto histrico en que se desenvolvi la Revolucin Islmica de 1979, tanto en el mbito externo (la Guerra Fra) como interno (la impensada cada del Shah2 Mohamed Reza Pahlevi),con el fin de ilustrar un fragmento importante de este suceso que marca un punto de inflexin en Oriente Medio y facilitar la mirada occidental sobre el mismo, el cual se prolonga, an, hasta nuestros das mediante el gobierno del Velayat Al-Faqih3 Palabras Claves: Irn, Revolucin Islmica, Guerra Fra, Shah, Ayatollah Jomeini, Petrleo. Abstract: In this short article we want to give a general vision about the historical context where the Islamic Revolucion of 1979 happened, in both ambits, external (the Cold War) and internal (the unthought fall of the Shah), with the goal of explain an important fragment of this event, a remarkable point in the history of Middle East, and facilitate the westerns view abaut it, a reality that prolongs until nowa days through the goverment of the Velayat Al- Faqih. Keywords Iran, Islamic Revolution, Cold War, Shah, Ayatollah Khomeini, Oil.

Acercarse con ojos occidentales a la Revolucin Islmica de Irn despus de 30 aos puede ser un ejercicio arduo. El mundo entero ha cambiado drsticamente en estas dcadas. Para demostrarlo podemos nombrar dos hechos palmarios. En primer lugar, la incesante pugna entre Estados Unidos y la Unin Sovitica ha desaparecido y el planeta se ha convertido en lo que algunos llaman una Aldea Global. Por otro lado, los sucesos del 11 de septiembre del 2001 han trasformado nuestra visin del mundo musulmn, colmndolo de prejuicios y temores. Entonces, cmo podemos entender una revolucin que tuvo como principal impulsor lo que nosotros, los occidentales, llamaramos un religioso en el destierro y que, basndose principalmente en su sistema de creencias y en la defensa de su cultura, pudo acabar con un rgimen sustentado con el mejor armamento que lo petrodlares podran comprar y respaldado frreamente por una de las superpotencias (Estados Unidos) de ese momento? Para poder comprenderlo, en un primer acercamiento nos referiremos, a grandes rasgos, a Irn desde dos perspectivas: su papel en la Guerra Fra y en el desarrollo de su revolucin interna.
I. IRN ENTRE 2 SUPERPOTENCIAS: EL TABLERO DE AJEDREZ DE LA GUERRA FRA Our friendship and our alliance with Iran is one of the important bases on which our entire foreign police depends (Gobierno de Estados Unidos)4 Nuestra Idea bsica es que es que Estados Unidos no debe existir. No solamente los Estados Unidos, tampoco la Unin Sovitica. No debe haber imperialismo. Esta es nuestra lgica y nuestro grito (Ayatollah Jomeini)5

Artculo basado en la investigacin para la tesis de grado La influencia del Islam Shiita en la Revolucin Islmica de Irn de 1979. El ejercicio de la alteridad, Universidad de Concepcin (Chile), 2009. 2 Ismail, quien sent las bases del imperio Safav, fue el primer gobernante que se hizo llamar Shah, desde los Sansnidas y as se perpetu la tradicin de llamar de este modo al gobernante de Irn 3 Velyat al-faqih (velayat-e faqih): principio segn el cual la autoridad poltica pertenece a los ulemas y, en primer lugar, al jurista religioso faqih. Este principio es la clave de la constitucin de la Repblica Islmica de 1979, reformada en 1989. Y. RICHARD (1996): El Islam Shi, edicions Bellaterra, p.289 4 [S.A.] (1978): Iran, Another crisis for the Shah, Time, 1 12-20, p. 21 5 EMBAJADA DE LA REPBLICA ISLMICA DE IRN BUENOS AIRES (1987): Imam Jomeini, lder de la revolucin Islmica y Gua de los Oprimidos del Mundo, S. Ed., p. 60.

Durante la Guerra Fra, el mundo se asemejaba a un gran tablero de ajedrez en el que cada superpotencia cumpla el rol de un jugador que pugnaba por ampliar su esfera de influencia en detrimento de su contendor. De esta manera, el aspecto geogrfico posea un rol preponderante. Al comienzo de la Revolucin Islmica, este juego contaba con reglas distintas a las que haban existido en las primeras dcadas de la Guerra Fra. Estados Unidos y la URSS se encontraban en el comienzo del proceso de declive del periodo conocido, en sus relaciones bilaterales, como Distensin o Detente (1977-1981)6. ste estaba caracterizado por un mejoramiento de los vnculos entre ambas superpotencias, lo cual se reflej en la solucin de sus dificultades mediante negociaciones diplomticas y por la firma de distintos acuerdos que trataban principalmente problemas militares y econmicos7. A su vez, esta poca es una prolongacin de la llamada Coexistencia Pacfica, doctrina de poltica exterior sovitica propugnada por Nikita Kruschev (Secretario del Partido Comunista Sovitico entre 1953 y 1964), la cual planteaba renunciar a la guerra como forma de resolver los conflictos internacionales, principalmente con Estados Unidos8. En este enorme tablero, Irn era una pieza codiciada en el Medio Oriente, ya que aunaba en s dos condiciones significativas: una situacin geoestratgica envidiable y ser el segundo productor de petrleo de la zona, despus de Arabia Saudita. Quien contara con la preferencia de Irn, controlara una zona vital para la economa mundial, pudiendo ampliar su esfera de poder mediante el control poltico que el dominio econmico confiere9. El pas posee adems el control del estrecho de Ormuz, el cual conecta el Golfo Prsico con el de Omn, factor que lo hace poseedor de la nica ruta por la que el crudo producido en la zona puede llegar al Mediterrneo Oriental y al Ocano Pacfico con el fin de abastecer a los distintos mercados mundiales. En pocas palabras, de este pas dependa el acceso a Occidente, principalmente a los pases industrializados, del crudo de la regin. Aparte de lo ya mencionado, qu significaba, grosso modo, Irn para las Superpotencias? En lo que se refiere a la URSS, Irn estaba situado en una zona clave para sus pretensiones territoriales debido a la imperiosa necesidad sovitica de poseer acceso a mares clidos, lo cual impulsaba tambin a vigilar y codiciar la larga frontera compartida con Turqua y a mantener el tradicional inters que los rusos dedicaron Grecia y al resto de los Balcanes10. Por otro lado, para Estados Unidos el escenario
6

La Distensin tiene dos fases marcadas: apogeo (1969-1977) y declive (1977-1981). R. E. POWASKI, (2000): La guerra Fra, Estados Unidos y la Unin Sovitica, 1917-1991, Crtica, pp. 204-283. 7 Mientras Nixon era la fuerza motriz de la nueva actitud ante la Unin Sovitica, Henry Kissinger era su arquitecto intelectual.[C]onsejero de seguridad nacional y ms adelante (a partir de 1973) secretario de Estado, Kissinger haba criticado la actitud tradicional de Estados Unidos ante el mundo comunista, con su insistencia en las soluciones militares en vez de diplomticas para los problemas de la Guerra Fra.[] El objetivo principal de de Kissinger era la creacin de un nuevo entramado de relaciones internacionales [] procur engranar a la Unin Sovitica en una red de relaciones mutuamente beneficiosas con Estados Unidos, con la esperanza de que indujeran a los soviticos a abandonar, o al menos frenar, su comportamiento agresivo. Ibid., p.211 8 Al enunciar una doctrina de coexistencia pacfica, Jruschov declar que la guerra entre el capitalismo y el comunismo ya no era inevitable. Prometi que la Unin Sovitica entablara con occidente una competencia pacfica. Washington tuvo la impresin de que Jrushov estaba dispuesto a subordinar, o incluso sacrificar, el apoyo sovitico a la expansin del comunismo con el objeto de promover la paz con Estados Unidos Ibid., p. 147 9 I have characterized the Strait as the global check point because of its obvious economic and strategic importance. R. K. RAMAZANI, (1999): Revolutionary Iran challenge and response in the middle East, Fetter Lane, p.14 10 Como ejemplo de ello podemos citar el intento de intervenir en Irn luego de la segunda Guerra Mundial mediante la creacin de la Repblica Popular de Azerbaijn, la cual fracaso, pues el Shah Mohamed Reza Pahlevi la arrebat de los soviticos, debiendo estos ltimos evacuar el territorio

geogrfico de Irn era esencial para contener el expansionismo sovitico en Medio Oriente, especialmente sobre el Golfo Prsico y sus recursos petroleros. Ahora bien, qu determin que Irn escogiese estar bajo la influencia norteamericana durante la Guerra Fra? Pensamos que el hecho de que Reza Mirza Khan fue ayudado por los britnicos, en 1926, a liderar un Golpe de Estado que reemplaz a la antigua dinasta Qayar por la suya propia (los Pahlevi), impuls tempranamente a Irn hacia la esfera occidental. Finalmente, su hijo estrech aun ms los lazos con Occidente al aceptar la ayuda de la CIA en 1953 para recuperar el Gobierno luego de haber abdicado ante el premier Mossadeg11, convirtindose, luego de ello, en un aliado estratgico de Estados Unidos en la zona. De este modo, asegurar la preeminencia norteamericana en Irn fue una de las metas de los siguientes gobiernos, llegando incluso el Congreso Norteamericano a clasificarlo como un pas de avanzada en la zona y otorgndole un trato privilegiado, tanto en asesora militar (trasformando su ejrcito en uno de la ms poderosos de la regin) como en ayuda econmica.12. Estratgicamente, Estados Unidos deba hacer todo lo posible (poltica, militar y econmicamente) por continuar poseyendo el control de esta vital pieza en Oriente Medio, pues no slo le permita asegurar el suministro petrolero a todos los que estaban bajo su influencia (como Europa y Japn o su aliado en la zona Israel); adems, posea el interno convencimiento de que no contaba con un control completo de esa zona, lo cual le permitiese evitar o contrarrestar eficazmente la influencia o avance sovitico sobre los recursos del Golfo Prsico13. Por ello, utilizaba a Irn como un Guardin del Golfo, el cual vigilaba el rea ante cualquier intento sovitico de expansin y brindaba proteccin a los pequeos emiratos de la zona que, luego de la retirada britnica de 1968, quedaron a merced de la amenaza proveniente de Yemen del sur (tambin llamada Repblica Popular de Yemen, de orientacin marxistaleninista), un estable satlite sovitico. El voluble control Norteamericano en Oriente Medio se hizo patente a partir de 1978, cuando la distribucin del poder en esa zona vari en forma negativa para su poltica exterior, comenzando con el golpe militar pro-ruso en Afganistn (abril de 1978), pas que a fines de ese ao fue invadido por la Unin Sovitica.
II. ESTADOS UNIDOS PIERDE IRN: LA IMPENSADA CADA DEL SHAH [Irn es] una isla de estabilidad en un rincn turbulento del mundo (Presidente Jimmy Carter, noviembre 1977)14 Todos los infortunios que estamos atravesando vienen de EE.UU. El segundo criminal es el Shah (Ayatollah Jomeini, mayo 1978)15

La partida del Shah de Irn hacia Egipto el 16 de enero de 1979 y el regreso, el primero de febrero, del Ayatholla Jomeini (lder espiritual de la Revolucin) a Tehern desde Francia, luego de 15 aos de exilio, consolid el triunfo de la Revolucin
11

En 1951 el Shah nombr Primer Ministro al nacionalista Mohamed Mossadeg, quien siendo opositor a cualquier influencia externa en el pas inici la nacionalizacin de los pozos petrolferos. En febrero de 1953 obtuvo la abdicacin del monarca, quien respaldado por Estados Unidos recuper el trono 6 das despus gracias a la CIA. 12 Identifying the Shah and the monarchy with western economic and strategic interest in Iran, The United Stated looked to Iran as a one of the pillars of the pro-western stability in the Persian Wulf, and rewarded the Shah with almost unlimited access to the latest US military Equipmet R. K. RAMAZANI (1999), p. 90 13 El principal representante de esta idea era Zbigniew Brzezinski, uno de los ms relevantes geopolticos norteamericanos de los ltimos tiempos, Consejero Nacional de Seguridad del Presidente Carter. 14 K. ARMSTROG (2004): Los orgenes del fundamentalismo en el judasmo, el cristianismo y el Islam, Tusquets Editores, p. 375 15 Z. RABBANI y S. YOUNES [comps. y trads.] (2005), Un recorrido por le calendario del al vida del Imam Jomeini (r.a), Kausar, 41-43, p. 32

Islmica. Esta ltima cost a Irn miles de vidas y fue virtualmente desconocida por gran parte de Occidente, principalmente por el pueblo norteamericano, quienes ignoraban que en el pas productor de la mayor parte del petrleo que impulsaba sus vidas se estaba gestando un inconcebible cambio sociopoltico. Fue prcticamente a finales de 1978 cuando la noticia se expandi, dndose a conocer el descontento y los violentos disturbios que se estaban produciendo. El triunfo de la Revolucin Islmica signific para Estados Unidos la prdida del fiel vigilante de sus intereses en la zona, siendo reemplazado por un pas con un gobierno totalmente nuevo y nico en el mundo, el cual es una incgnita en s mismo. Lo mejor que poda esperar Estados Unidos era un Irn neutral (o neutralizado) que no se inclinara por ninguno de los dos bandos. La sustitucin del aliado ms fuerte de Estados Unidos en el Golfo Prsico por una Repblica Islmica hostil fue uno de los mayores reveses que sufri la poltica exterior de Estados Unidos durante toda la Guerra Fra. La Perdida de Irn por parte de Carter fue comparable a la Perdida de China por parte de Truman y a la incapacidad de Johnson para ganar la Guerra de Vietnam16. De esta manera, Arabia Saudita se convirti en el nico pas de la regin polticamente estable y prooccidental. El final de esta autocracia de ms de 35 aos se produjo a partir de 1977, aunque los problemas que llevaran a la cada del gobernarte se gestaron con dcadas de anticipacin. Al trmino de este ao, en los albores de la Revolucin, el Shah apareca ante el mundo con un frreo control de su pas, a pesar de los problemas econmicos (inflacin, recesin, cesanta, resultados negativos en la poltica econmica, imposibilidad del rgimen de crear una estructura que diera soporte a una economa industrial moderna, protestas constantes de los campesinos ante las importaciones agrarias), el clima de descontento y desesperanza que aflige a su pueblo (corrupcin administrativa, demanda de libertad de expresin derogando la fuerte censura, necesidad de observacin del Cdigo Legal Iran y de su Constitucin, violacin a los Derechos Humanos, falta de independencia del poder judicial) y el accionar de organizaciones guerrilleras (Fedayines del Pueblo, de tendencia marxista leninista y de los Muyahidin del Pueblo, de marcada tendencia islmica). Para ello colaboran tres factores vitales: el hecho de que su principal detractor (el Ayatollah Jomeini, quien vena criticando abiertamente su poltica prooccidental) , viva en el exilio desde 1963; el frreo respaldo del gobierno de EEUU (que tena por entonces como presidente a Jimmy Carter); y su slida y temida polica secreta (SAVAK), quien se ocupaba, principalmente, de mantener a la oposicin dbil y dividida y de que las guerrillas urbanas crearan slo incidentes menores, entre otras actividades encubiertas. No podemos dejar de mencionar, como una fuente importante de debilitamiento del poder del Shah, la llamada Revolucin Blanca (1963), la cual se basaba en un proceso de modernizacin econmica y social prooccidental , que con el tiempo slo pudo ser parcialmente implementada, como lo atestiguan los problemas econmicos que atravesaba el pas en aquellos momentos. Este intento de reforma y la migracin rural hacia la ciudad impulsada por el auge del petrleo, termin por conformar un sinnmero de descontentos que iban desde las clandestinas fuerzas comunistas, hasta la oposicin ms exacerbada del clero musulmn17. Surga as, dentro del pueblo y la clase media, la necesidad imperante de, si bien no abolir el rgimen, reformarlo profundamente18.
16 17

R.E. POWASKI (2000), p. 274. K. DONANGELO (2005): Irn, el reino de los ayathollahs, Sitio al margen, <http://www.almargen.com.ar/sitio/seccion/actualidad/iran/>. 18 None of these problems, however, suggested that the regime was anywhere near total collapse J. W. LIMBERT (1987): Iran At war with history, Westerview Press, p. 111.

El comienzo del fin de los das de Pahlevi como Shah fue cometer el error decisivo de difamar arteramente al Ayatollah Jomeini, en un artculo denominado La corriente retrgrada roja y negra de Irn, publicado el 7 de enero de 1978 en el diario semioficial Ettelaat. Esto provocara las primeras manifestaciones masivas en contra del rgimen, las cuales terminaran en matanzas, primero en Qom, luego en Tabriz y posteriormente en Yazad. Frente a estas revueltas, el gobierno se sinti perturbado, por lo cual decidi, a fin de aquietar los nimos, hacer una serie de concesiones a la oposicin moderada, como la promesa de elecciones libres y la restauracin del sistema pluripartidista. Al parecer, el Shah haba conseguido zanjar la crisis, mediante una extraa mezcla de represin y diplomacia. Sin embargo, todo lo logrado se desplomara estrepitosamente durante el vigsimoquinto aniversario de la restauracin de la monarqua Pahlevi, el 19 de agosto. En aquella fecha se incendi misteriosamente un cine en una ciudad el sur llamada Abdan, lo cual fue rpidamente atribuido al Servicio Secreto del Shah (SAVAK). Esto convoca violentas manifestaciones durante los funerales de la gran cantidad de victimas, donde comienza a escucharse por primera vez, la consigna Muera el Shah. El escenario empeora con la declaracin de Ley Marcial del 8 de septiembre, da conocido como el Viernes Sangriento o el Viernes Negro, en que se produce una masacre de manifestantes pacficos, en la plaza de Jaleh en Tehern. Esto produjo la indignacin de todo el pueblo iran, que sali a las calles, levantando barricadas y luchando contra el ejrcito19. En este alarmante estado de cosas, el Shah decide formar un Gobierno Militar, nombrando, el 6 de noviembre, al general Gholam Reza Azhari como Primer Ministro, pero fue una maniobra infructuosa, ya que no haba forma de que los manifestantes pudieran ser doblegados. Las intenciones del Shah de que EEUU interviniese militarmente en la zona no se lograron, ya que la superpotencia no deseba una intromisin abierta y directa, dada la inestabilidad durante 1978, que claramente iba en detrimento de su poder. Slo se manifest entrando en conversaciones con el ingeniero Mehdi Barzagan, representante del Frente Nacional, mediante un grupo de Miembros de la Comisin de Derechos Humanos de Norteamrica. El intento no fructific, quedando slo Jomeini como interlocutor vlido, mientras la tensin aumentaba en diciembre con la llegada del mes sagrado de Muharram20. Especialmente virulentas fueron las protestas registradas entre el 2 y el 10, principalmente este ltimo da llamado Ashura21, debido a que el Shah haba decretado el toque de queda, el cual fue desafiado por cientos de iranes siguiendo la inspiracin de Jomeini. De ellos gran cantidad encontr la muerte al intervenir el ejrcito, fieles a la frase la sangre de los mrtires vencer las bayonetas. Finalmente el Shah, el 6 de enero, en un ltimo y desesperado intento por aplacar al pueblo alzado, nombr Primer Ministro a Shahpur Bakhtiar, un miembro del Frente Nacional (Jebhe-ye-Melli), quien estuvo de acuerdo en asumir el cargo siempre que el Shah abandonase el pas. Este gobierno no fue reconocido como legal por Jomeini y, aunque el Shah dej el pas, llam a manifestaciones en contra de Bakhtiar, representante en ese momento de la Monarqua. El gobierno de Bakhtiar, tuvo una corta duracin, an cuando su meta era realizar cambios en el pas como buscar la democracia
19

In September larger and more strident demonstrations began echoing Khomeinis call for end of the monarchy and the stablisment of the Islamic republic (insted of return to the 1906 constitution). Following a declaration of martial law on septermber 7 in Teheran and eleven provincial cities, clashes between troops and demostrators in East Teherans Zhaleh Squire Leith hundred dead Ibid., p.112. 20 Mes en que se conmemora el martirio de Huseyn, el nieto del Profeta Mahoma y uno de los primeros mrtires y dirigentes shiitas. 21 Dcimo da del mes lunar de Muharram, en que se llev a cabo la Batalla de Karbal, donde fue derrotado y muerto Huseyn y sus partidarios el ao 680, a causa de su franca posicin al Omeya Yazid, sexto califa. Todos los Aos los Shiies lo conmemoran con grandes muestras de duelo.

social, restablecer las libertades civiles y levantar de forma gradual la ley marcial, pues crea contar con el apoyo de los profesionales, de la clase media, los comerciantes de los bazares y los lderes religiosos, pero su percepcin era errada. La visin preponderante sobre su administracin sealaba que estaba presionado por Estados Unidos para detener la Revolucin y mantener a Jomeini fuera del poder. De hecho, Estados Unidos haba enviado al General Robert Huyser, para que mantuviera al ejrcito iran organizado, de manera que fuera una base de apoyo al gobierno reformista de Bakhtiar. Pero la mayora del pas pensaba que su verdadera misin era planear un golpe para devolver el trono a Shah, retirar todo equipo estratgico impidiendo que el material estadounidense acabara en manos de la extrema izquierda dentro del pas y desmantelar todas la instalaciones secretas, para que, de triunfar la revolucin, no existiese la posibilidad de que cayeran en manos soviticas. Finalmente, Bakhtiar, ante el rechazo del pueblo iran a su gestin, autoriz el regreso del Ayatollah Jomeini desde Francia, lo cual fue conocido como el vuelo de la Revolucin. Occidente y especialmente Estados Unidos no poda aceptar lo que haba sucedido, pues para su sorpresa, no lo haba logrado preveer. Para el pas norteamericano resultaba especialmente peligroso, ya que dejaba un vaco fatal en su poltica tanto externa como interna, aparte de perjudicarlo econmicamente. Pero el mayor temor en ese momento era el provecho que la Unin Sovitica podra sacar de esta situacin y de la precariedad del control estadounidense de la zona. Deb haber estado ciego -dijo Brzezinski- para no ver las nubes en el horizonte22. A 30 aos de lo sucedido es vlido preguntarnos cules fueron los principales errores del Sha y de EEUU, los que motivaron la prdida para los segundos de esta pieza fundamental en el contexto de la Guerra Fra y de su conversin en una forma de gobierno que podra calificarse de va intermedia. Podramos nombrar varias (el autoritarismo del Shah por ejemplo), pero estimo que la ms relevante se puede expresar en el error de tratar de la imponer modelos culturales y econmicos a un pueblo cuya identidad cultural y religiosa, base inamovible de sus vidas, no podan ser suprimidas en pos de una modernizacin acelerada, la cual estaba alentada por una superpotencia que las desconoca por completo y deseaba involucrar sus propios valores para poder afianzar fuertemente su posicin econmica y geoestratgica. Sostengo que el Shah, al tratar de trasladar e implantar forzadamente los patrones occidentales a gran parte de su pueblo, menospreci el arraigo que los valores religiosos posean es ste, olvidando que la religin musulmana no slo regla la vida privada de sus creyentes, sino todos los aspectos de su existencia. De esta manera, el pueblo iran al sentirse vulnerado y violentado en todos los mbitos de su accionar (moral, cultural y poltico) opt por deponer un sistema de gobierno que haba dejado de representarlos, pues amenazaba sus creencias ms profundas, substanciales y trascendentes sin las cuales se sentan desprovistos, no nicamente de su fe, sino de toda una forma de vida autntica, enriquecedora y legtima, desarrollada durantes siglos y an vigente23.

22 23

I. S. (1979): Irn, Anarqua, dictadura, teocracia o, Ercilla, 2.271, p.53. J. W. LIMBERT (1987), p.105