CENTRO UNIVERSITRIO DE LINS

NORMAS PARA ELABORAO E APRESENTAO DE TRABALHOS ACADMICOS

LINS 2009

FUNDAO PAULISTA DE TECNOLOGIA E EDUCAO Av. Nicolau Zarvos, 1925 Jd. Aeroporto CEP 16.404.301 Lins, SP. Fone: (14) 3533-3200 Fax (14) 333-3248 www.fpte.br

Diretoria: Presidente: Prof. Paulo Grossi 1 Vice-presidente: Prof. Jos Wagner Abdala 2 Vice-presidente: Prof. Emilio Shizuo Fujikawa 1 Secretrio: Profa. Verenice Marta Fagnani Sato 2 Secretrio: Prof. Carlos Montanha

UNILINS CENTRO UNIVERSITRIO www.unilins.edu.br - unilins@unilins.edu.br - biblioteca@fpte.br Reitor: Prof. Me. Milton Lo Pr-reitor acadmico: Prof. Edgar Paulo Pastorello Pr-reitor de Pesquisa e Desenvolvimento: Prof. Dr. Bernardo Luiz Costas Fumi Pr-reitor de Ps-graduao e Seqenciais: Prof. Me. Luiz Antonio Cabaas Pr-reitor de Extenso e Ao Comunitria: Prof. Me. Milton Batista Nizato

Biblioteca Dr. Antnio Eufrsio de Toledo Bibliotecria Neli Fernandes Couto

Normas para elaborao e apresentao de trabalhos acadmicos Lins-SP 2003, 2004, 2005, 2009

Elaborao: Profa Maria Giselda Oliveira Aguiar Profa Eliana Vilela Gonalves Neli Fernandes Couto (Bibliotecria) Reviso e atualizao: Prof Maria Giselda Oliveira Aguiar Neli Fernandes Couto (Bibliotecria) Assessoria tcnica: Centro de Informaes da FPTE

ii

Sumrio
APRESENTAO............................................................................................................................. 1 1 ESTRUTURA DO TRABALHO ACADMICO................................................................................... 2 1.1 Elementos pr-textuais ........................................................................................................... 3 1.1.1 Capa ...................................................................................................................................... 3 1.1.2 Folha de rosto....................................................................................................................... 4 1.1.3 Folha de aprovao .............................................................................................................. 4 1.1.4 Dedicatria ........................................................................................................................... 4 1.1.5 Agradecimentos ................................................................................................................... 4 1.1.6 Resumo................................................................................................................................. 4 1.1.7 Resumo em lngua estrangeira............................................................................................. 5 1.1.8 Lista de ilustraes (quadros, plantas, fotografias, desenhos, esquemas, fluxogramas, mapas, organogramas e outros) ................................................................................................... 5 1.1.9 Lista de tabelas ..................................................................................................................... 5 1.1.10 Lista de abreviaturas e siglas.............................................................................................. 5 1.1.11 Lista de smbolos ................................................................................................................ 5 1.1.12 Sumrio .............................................................................................................................. 5 1.2 Elementos do texto ................................................................................................................. 6 1.2.1 Introduo ............................................................................................................................ 6 1.2.2 Desenvolvimento ................................................................................................................. 6 1.2.3 Concluso ............................................................................................................................. 6 1.3 Elementos do ps-texto .......................................................................................................... 6 1.3.1 Referncias bibliogrficas .................................................................................................... 6 1.3.2 Glossrio ............................................................................................................................... 7 1.3.3 Apndice(s)........................................................................................................................... 7 1.3.4 Anexo(s)................................................................................................................................ 7 2 APRESENTAO GRFICA .......................................................................................................... 9 2.1 Formato ................................................................................................................................... 9 2.2 Fonte ....................................................................................................................................... 9 2.3 Espacejamento entre as linhas ............................................................................................... 9 2.4 Margem ................................................................................................................................... 9 2.5 Subdivises do trabalho .......................................................................................................... 9 2.5.1 Ttulo de captulos ................................................................................................................ 9 2.6 Paginao .............................................................................................................................. 10 2.7 Ilustraes ............................................................................................................................. 10 2.8 Tabelas .................................................................................................................................. 10 2.9 Notas bibliogrficas ............................................................................................................... 11

iii

2.10 Citao no corpo do texto ................................................................................................... 11 2.10.1 Citao direta do autor .................................................................................................... 11 2.10.2 Citao indireta do autor ................................................................................................. 12 2.10.3 Citao de citao ............................................................................................................ 12 2.10.4 Citao de normas............................................................................................................ 13 2.10.5 Citao de entidades associativas e outras instituies .................................................. 13 2.10.6 Supresses, interpolaes, nfases ou destaques ........................................................... 13 2.10.6.1 Supresses: [...] ............................................................................................................ 13 2.10.6.2 Interpolaes, acrscimos ou comentrios: [ ] ........................................................... 13 2.10.6.3 nfase ou destaque: grifo, negrito ou itlico, etc. ........................................................ 13 2.10.7 Palestras, debates, comunicaes ................................................................................... 14 2.10.8 Sistema de chamada no texto: numrico ou autor-data. ................................................ 14 2.10.9 Reproduo e encadernao ........................................................................................... 15 3 APRESENTAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ................................................................ 16 3.1 Tipos de referncias .............................................................................................................. 16 3.1.1 Monografia no todo ........................................................................................................... 16 3.1.1.1 Livro ................................................................................................................................. 16 3.1.1.2 Tese, dissertao e trabalho de concluso de curso (TCC) ............................................. 17 3.1.1.3 Manuais ........................................................................................................................... 17 3.1.1.4 Livro traduzido ................................................................................................................ 17 3.1.2 Parte de monografia .......................................................................................................... 17 3.1.2.1 Captulo de livro .............................................................................................................. 17 3.1.2.2 Parte de Coletnea .......................................................................................................... 18 3.1.3 Monografia em meio eletrnico ........................................................................................ 18 3.1.4 Publicao peridica .......................................................................................................... 18 3.1.4.1 Publicao peridica como um todo (Coleo)............................................................... 18 3.1.4.2 Partes de uma publicao peridica ............................................................................... 19 3.1.4.3 Artigo, matria, reportagem publicados em peridicos, em meio eletrnico ............... 20 3.1.5 Documento de evento........................................................................................................ 21 3.1.5.1 Evento como um todo ..................................................................................................... 21 3.1.5.3 Trabalho apresentado em evento ................................................................................... 21 3.1.5.4 Evento em meio eletrnico, no todo ou em parte ......................................................... 21 3.1.6 Documento de acesso exclusivo em meio eletrnico ........................................................ 22 3.1.7 Entidade como autor de publicao .................................................................................. 23 3.1.8 Vdeos ................................................................................................................................. 23 3.1.9 Legislao ........................................................................................................................... 23 3.1.10 Estatutos (da criana e do adolescente, etc.) .................................................................. 23 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ................................................................................................... 24 iv

APNDICE A - Modelo de capa .................................................................................................... 25 APNDICE B Modelo de folha de rosto .................................................................................... 26 APNDICE C Modelo de ficha catalogrfica.............................................................................. 27 APNDICE D Modelo de folha de aprovao............................................................................ 28

APRESENTAO
O presente manual, elaborado em 2002, sofreu vrias alteraes na redao e reviso completa do contedo, seguindo as orientaes das normas atualizadas de documentao da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). Sua finalidade auxiliar os estudantes na elaborao de textos tcnicos e cientficos, especificamente aqueles exigidos para a concluso de cursos de nvel superior. O manual fornece diretrizes para a apresentao grfica de um trabalho acadmico, configurao de pgina, disposio do texto, alm da explicao detalhada de como apresentar dados complementares como referncias de citaes, normas e notas de rodap. A partir de um esquema e de uma figura, possvel visualizar todos os itens necessrios ao trabalho elementos pr-textuais, textuais e ps-textuais bem como a ordem de colocao de cada um deles. dada especial importncia ao item referncias bibliogrficas que contm, alm das regras gerais para a sua apresentao, explicaes e exemplos de como referenciar vrios tipos de documentos, seguindo os padres estabelecidos na norma NBR 6023:2002 da ABNT.

1 ESTRUTURA DO TRABALHO ACADMICO

So considerados trabalhos acadmicos o trabalho de concluso de curso (exigido nos cursos de graduao), a dissertao (requisito final do mestrado) e a tese (requisito final do doutorado). Todos discutem um determinado assunto de maneira cuidadosa e exaustiva. Um trabalho acadmico composto de elementos obrigatrios e opcionais. Sua estrutura compreende elementos pr-textuais, textuais e ps-textuais, podendo ser esquematizada como segue: Pr-textuais Capa Folha de rosto Folha de aprovao Dedicatria (opcional) Agradecimentos (opcional) Resumo Resumo em lngua estrangeira Lista de ilustraes (opcional) Lista de tabelas (opcional) Lista de abreviaturas e siglas (opcional) Lista de smbolos (opcional) Sumrio Textuais Introduo Desenvolvimento Concluso Ps-Textuais Referncias bibliogrficas
2

Glossrio (opcional) Apndice(s) (opcional) Anexo(s) (opcional)

Figura 1: estrutura de um trabalho acadmico (modificada da USP, Diretrizes para apresentao de Dissertaes e Teses, 1991).

1.1 Elementos pr-textuais

1.1.1 Capa A capa do trabalho deve conter o nome da instituio, o nome do curso, o nome do autor, o ttulo do trabalho e o subttulo (se houver), o local (cidade) onde deve ser apresentado e o ano da entrega. Todas as informaes devem estar centralizadas e em letras maisculas. O exemplo de capa encontra-se no apndice A.

1.1.2 Folha de rosto Na folha de rosto deve figurar o nome do autor, o ttulo do trabalho e o subttulo (se houver), incluindo, alm desses, nota explicativa sobre a natureza do trabalho, seu objetivo acadmico, nome da instituio e do curso, dados de orientao, local (cidade) e o ano de entrega. O exemplo de folha de rosto encontra-se no apndice B. A folha de rosto deve conter a ficha catalogrfica no verso de acordo com o modelo do apndice C. Para elaborao da ficha catalogrfica deve-se entrar em contato com as bibliotecrias. 1.1.3 Folha de aprovao Contm o(s) nome(s) do(s) autor(es), ttulo do trabalho, sua natureza e objetivo, nome da instituio e do curso, nomes e assinaturas dos componentes da banca

examinadora, com respectiva titulao e instituio a que pertencem. A data de aprovao e assinaturas dos membros da banca so colocadas aps a aprovao do trabalho. O modelo da folha de aprovao encontra-se no apndice D. 1.1.4 Dedicatria uma pgina opcional, na qual o autor dedica sua obra a uma pessoa ou instituio. Pode tambm incluir um pensamento ou citao. 1.1.5 Agradecimentos Nesta pgina so registrados agradecimentos ao orientador, instituies ou pessoas que cooperaram com o autor. 1.1.6 Resumo Apresentao concisa dos pontos relevantes de um texto, fornecendo uma viso rpida e clara do contedo e das concluses do trabalho. Trata-se de um item relevante j que dele depender o interesse do leitor em prosseguir a leitura. O resumo deve conter uma seqncia coerente de frases concisas e no uma enumerao de tpicos. Deve-se dar preferncia ao uso da terceira pessoa do singular e do verbo na voz ativa. O texto deve ser contnuo (sem pargrafos), e conter no mximo 500 palavras, sendo finalizado com as palavras-chaves referentes ao contedo.

1.1.7 Resumo em lngua estrangeira Elemento obrigatrio, com as mesmas caractersticas do resumo em lngua verncula, digitado ou datilografado em folha separada (em ingls Abstract, em espanhol Resumen, em francs Rsum, por exemplo), seguido tambm das palavraschave representativas do contedo do trabalho. 1.1.8 Lista de ilustraes (quadros, plantas, fotografias, desenhos, esquemas, fluxogramas, mapas, organogramas e outros) As ilustraes explicam ou complementam visualmente o texto. Sua identificao aparece na parte inferior precedida da palavra Figura, seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no texto em algarismos arbicos, do respectivo ttulo e/ou legenda explicativa e da fonte, se necessrio. Assim como as tabelas, devem ser apresentadas to perto quanto possvel do lugar em que so mencionadas. 1.1.9 Lista de tabelas Elemento opcional, elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por seu nome especfico, acompanhado do respectivo nmero da pgina. 1.1.10 Lista de abreviaturas e siglas Elemento opcional que consiste na relao alfabtica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto, seguidas das palavras ou expresses correspondentes grafadas por extenso. 1.1.11 Lista de smbolos Elemento opcional. Deve ser elaborada de acordo com a ordem em que os smbolos se apresentam no texto, acompanhados por seu significado. 1.1.12 Sumrio Relaciona as principais divises e sees do texto, na mesma ordem em que nele se sucedem.

1.2 Elementos do texto

1.2.1 Introduo A introduo deve fornecer uma viso global da pesquisa realizada, incluindo a delimitao do assunto tratado, a indicao das razes do tema, os procedimentos adotados, a fundamentao terica e os objetivos da pesquisa. Dever transmitir a informao necessria para o entendimento do assunto, sem que se precise recorrer a outras fontes. Para dar forma a este captulo, algumas perguntas devero ser respondidas: - do que trata o trabalho? - por que importante tratar esse assunto? - como o assunto foi tratado? Aconselha-se redigir esta parte do trabalho por ltimo. 1.2.2 Desenvolvimento Normalmente a parte mais importante e mais extensa do texto. A estrutura desta parte, em funo da diversidade de natureza dos estudos, deve basear-se no bom senso do autor e ser dividida em tantos captulos quantos forem necessrios para o detalhamento do estudo realizado. Deve seguir uma ordem lgica e ser apresentada de forma a facilitar o acompanhamento e o entendimento das idias. 1.2.3 Concluso Procura evidenciar, com clareza e objetividade, as dedues tiradas dos resultados da pesquisa ou levantadas ao longo da discusso do assunto. Deve dar um fechamento ao trabalho, reafirmando, de maneira sinttica, a idia principal e os pormenores mais importantes, respondendo ao problema inicial e aos objetivos do estudo apresentados. Alm disso, deve basear-se em dados comprovados.

1.3 Elementos do ps-texto

1.3.1 Referncias bibliogrficas uma lista, em ordem alfabtica, das fontes (documentos, artigos e livros) empregadas (citadas diretamente ou apenas consultadas) pelo autor na elaborao de seu

trabalho. Cada fonte deve ser apresentada de modo a permitir sua identificao pelo leitor. Para os fins propostos, uma referncia bibliogrfica deve conter os seguintes dados: autor, ttulo do documento, edio, local da publicao, editora e data. Estes so os elementos mais importantes, chamados elementos essenciais. De acordo com a norma NBR 6023:2002 da ABNT, os elementos complementares so aqueles que caracterizam melhor o documento que integra uma bibliografia: indicao de responsabilidade (organizao, traduo, reviso), descrio fsica do documento (nmero de pginas, ilustraes, tamanho, etc.), indicao de srie ou de coleo, notas especiais, nmero de registro. Assim, o autor do trabalho dever cuidar para que todos os dados essenciais constem de sua referncia, ficando a seu critrio acrescentar alguns ou todos os dados opcionais. Veja no item 3 (Apresentao de referncias bibliogrficas), explicaes detalhadas de como referenciar documentos. 1.3.2 Glossrio Elemento opcional que consiste em uma lista em ordem alfabtica de palavras ou expresses tcnicas de uso restrito ou de sentido obscuro utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas definies. 1.3.3 Apndice(s) Elemento opcional, que consiste em um texto ou documento elaborado pelo autor, a fim de complementar sua argumentao. Os apndices so identificados por letras maisculas consecutivas, travesso e pelos respectivos ttulos. Exemplo: APNDICE A Avaliao numrica de clulas inflamatrias APNDICE B Avaliao de clulas musculares 1.3.4 Anexo(s) Elemento opcional, que consiste em um texto ou documento no elaborado pelo autor, que serve de fundamentao, comprovao e ilustrao. Os anexos so identificados por letras maisculas consecutivas, travesso e pelos respectivos ttulos. Exemplo: ANEXO A Representao grfica de contagem de clulas Grupo de Controle I (Temperatura...)

ANEXO B Representao grfica de contagem de clulas Grupo de Controle II (Temperatura...)

2 APRESENTAO GRFICA
2.1 Formato
Deve ser utilizado papel tamanho A4 (21 cm x 29,7 cm), branco, especial para impressoras, de um lado apenas (anverso). No se deve desenhar contorno da rea til da folha (moldura).

2.2 Fonte
A fonte deve ser em tamanho 12, com exceo dos ttulos de captulos que deve se apresentar em tamanho 14 e subttulos em tamanho 13. Para as notas de rodap pode ser adotado um tamanho menor.

2.3 Espacejamento entre as linhas

O texto deve ter espao 1,5, entrelinhas, exceto para a natureza e objetivo do trabalho (parte da folha de rosto), resumo, notas de rodap, citaes muito longas, indicaes de fontes de tabelas, referncias bibliogrficas, ndices e apndices, que devem ser apresentados em espao simples. NOTA: Para o recuo de pargrafos os valores so: 1 cm para o texto e 4 cm para citaes acima de 3 (trs) linhas. A fonte adotada dever ser menor que 13 e o espacejamento simples.

2.4 Margem
Devem ser utilizados os seguintes valores de margens: Superior: 3 cm Inferior: 2 cm Esquerda: 3 cm Direita: 2 cm

2.5 Subdivises do trabalho

2.5.1 Ttulo de captulos colocados em folha nova 7 cm abaixo da margem superior

centrados ou alinhados esquerda todas as letras maisculas em negrito a) Subttulos (em negrito)

apenas a letra inicial maiscula outras letras minsculas

b) Sees do subttulo (sem destaque)

letra inicial maiscula outras letras minsculas

2.6 Paginao
Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser contadas seqencialmente, mas no numeradas. A numerao colocada, a partir da primeira folha da parte textual, em algarismos arbicos, no canto superior direito, a 2 cm da borda superior, ficando o ltimo algarismo a 2 cm da borda direita. No caso de o trabalho ser constitudo de mais de um volume, deve ser mantida uma nica seqncia de numerao das folhas, do primeiro ao ltimo volume. Havendo apndice e anexo, as suas folhas devem ser numeradas de maneira contnua e sua paginao deve dar seguimento do texto principal.

2.7 Ilustraes
As ilustraes so figuras (quadros, lminas, fotografias, grficos, organogramas, fluxogramas, esquemas, desenhos, mapas), ou outras formas pictogrficas que explicam ou complementam visualmente o texto. Sua identificao aparece na parte inferior precedida da palavra Figura, seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no texto em algarismos arbicos, do respectivo ttulo e/ou legenda explicativa e da fonte, se necessrio.

2.8 Tabelas
Quando houver tabelas, elas devem ser apresentadas de forma clara e precisa, designadas como tabelas e numeradas consecutivamente com algarismos arbicos.
10

Na elaborao das tabelas recomenda-se: facilitar a comparao dos dados, aproximando as colunas comparadas, quando for o caso; cuidar para que a tabela seja auto-explicativa; escolher o ttulo de forma a ser o mais completo possvel, com indicaes claras e precisas de seu contedo; indicar a fonte de onde foram tirados os dados, quando for o caso.

2.9 Notas bibliogrficas

As notas podem aparecer no prprio texto (sistema alfabtico), no rodap (sistema numrico) ou ao final do trabalho, antes das referncias bibliogrficas. Destinam-se a prestar esclarecimentos, comprovar uma afirmao ou justificar uma informao que no deve ser includa no texto, por provocar uma quebra na seqncia. As notas de rodap devem ser separadas do corpo do texto por um trao horizontal contnuo de 3 cm, aproximadamente, iniciado na margem esquerda. Devem ser escritas em espao simples de entrelinhas. Cada nota deve ser indicada em uma nova linha e a remisso para o rodap deve ser feita atravs de nmeros arbicos, conforme exemplo a seguir.

______________
As notas de rodap so muito teis, entretanto, no trabalho cientfico, devem ser utilizadas com bastante cuidado para no transferir para as notas informaes importantes e significativas, pois as idias relevantes e as informaes essenciais devem aparecer no texto.

2.10 Citao no corpo do texto

2.10.1 Citao direta do autor Transcrio literal das palavras do autor. Devem vir sempre entre aspas e seguidas do sobrenome do autor, ano de publicao e pgina, separados por vrgula e entre parnteses, conforme os exemplos abaixo: a) nico autor: (SILVA, 1956, p. 23)
11

b) Dois autores: (SILVA; PEREIRA, 1978, p. 54) c) Trs ou mais autores: (SILVA, et al, 1969, p. 67) As transcries no texto com menos de quatro linhas vo no corpo da frase entre aspas [...]. As transcries com mais de trs linhas devem ser destacadas, com recuo de 4 cm da margem esquerda, com letra menor que a do texto utilizado e sem aspas, conforme o exemplo seguinte:
A teleconferncia permite ao indivduo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem. Tipos comuns de teleconferncia incluem o uso da televiso, telefone, e computador. Atravs de udio conferncia, utilizando a companhia local de telefone. Um sinal de udio pode ser emitido em um salo de qualquer dimenso (NICHOLS, 1993, p. 181).

A citao de referencial terico poder ser colocada aps cada captulo ou constar da bibliografia geral. Cabe ao orientador optar por uma dessas opes. NOTA: Utiliza-se o termo (sic) aps o texto do autor quando se quer indicar que as palavras ou texto foi reproduzido fielmente, por mais estranho (ou errado) que possa parecer. Ex.: Pharmacia (sic) 2.10.2 Citao indireta do autor quando se comenta o contedo e as idias do texto original, conforme o exemplo: Segundo Goodwin (1992), as concepes de contexto variam

consideravelmente no s no tempo, como de um autor a outro. 2.10.3 Citao de citao So transcries de palavras e conceitos de um autor sendo ditos por um segundo autor da fonte que se est consultando diretamente. Deve ser utilizada somente quando no for possvel consultar o documento original. Menciona-se entre parnteses o sobrenome do autor do documento original, seguidos da expresso latina apud, e ainda o sobrenome do autor da obra consultada, ano e pgina, conforme o exemplo abaixo. (GRAMSCI apud GENTILLI; SILVA, 1996, p. 72)

12

2.10.4 Citao de normas Sempre que no texto se fizer referncia a normas brasileiras ou estrangeiras, deve-se indicar a sigla da norma, o seu nmero e o ano da ltima reviso, conforme o exemplo. A estrutura de tese, dissertao ou de um trabalho acadmico compreende: elementos pr-textuais, elementos textuais e elementos ps-textuais. (ABNT, NBR14724/2006). 2.10.5 Citao de entidades associativas e outras instituies No caso de trabalho publicado sob responsabilidade de uma entidade ou instituio e no de um autor pessoal, deve-se citar no texto a sua sigla seguida do ano de publicao, como no exemplo. A utilizao de solo-cimento na construo de habitaes populares permite uma grande economia, com reduo de custos que pode atingir at 40%. (ABCP, 1990). 2.10.6 Supresses, interpolaes, nfases ou destaques Devem ser indicadas as supresses, interpolaes, comentrios, nfases ou destaques, do seguinte modo: 2.10.6.1 Supresses: [...] Para Aquaroni Neto (1982, p. 146) O homem precisa parar de se comportar como mquina [...] Precisa saber dizer sim, quando achar certo. Precisa saber dizer no, mesmo que esta resoluo magoe outras pessoas. 2.10.6.2 Interpolaes, acrscimos ou comentrios: [ ] A questo do desenvolvimento entre ns, como nos outros pases subdesenvolvidos [atualmente designados como pases em desenvolvimento], passou a ter significao maior a partir do surgimento da ONU Organizao das Naes Unidas (AGUIAR, 1995, p. 69). 2.10.6.3 nfase ou destaque: grifo, negrito ou itlico, etc. Para enfatizar trechos da citao, deve-se destac-los indicando esta alterao com a expresso grifo nosso entre parnteses, aps a idealizao da citao. Exemplo:

13

De fato, a aprendizagem universitria pode ser resumida num nico objetivo: aprender a pensar (SEVERINO, 2000, p. 15, grifo nosso).

Caso o destaque seja do autor consultado, usa-se a expresso grifo do autor. Exemplo:

Atualmente vivemos o despertar de um certo arroubo participacionista sem precedentes na histria do capitalismo. Sua expresso paradigmtica so os conhecidos crculos de qualidade (GENTILLI; SILVA, 1996, p. 137, grifo do autor). 2.10.7 Palestras, debates, comunicaes Quando tratar-se de uma informao obtida oralmente. Depois da citao indicase a expresso informao verbal disponveis em nota de rodap. entre parnteses, mencionando os dados

Exemplo:

O novo medicamento estar disponvel at o final deste semestre (Informao verbal)

Em nota de rodap:

______________
Notcia fornecida por Smith no Congresso Internacional de Engenharia Gentica, em Londres, em outubro de 2001.

2.10.8 Sistema de chamada no texto: numrico ou autor-data. Quando o(s) nome (s) do(s) autor(es), instituio(es), responsvel(eis) estiver(em) includo(s) na sentena indicam-se data e a(s) pgina(s), entre parnteses. Exemplo:

14

Para Singer (1999, p. 11) Cabe agora reinventar um Estado mais permevel sociedade civil, [...]. Quando houver coincidncia de autores com o mesmo sobrenome e data, acrescentam-se as iniciais de seus prenomes. Se mesmo assim existir a coincidncia, colocam-se os prenomes por extenso. Exemplo: (BARBOSA, C., 1958) (BARBOSA, C., 1958) (BARBOSA, Cssio, 1958) (BARBOSA, Celso, 1958)

2.10.9 Reproduo e encadernao O trabalho deve ser entregue em tantas cpias quanto solicitadas, todas idnticas. O tipo de encadernao (espiralar, brochura ou capa dura) deve seguir as recomendaes da instituio a que se destina o texto. Para a banca examinadora, aconselha-se entregar as cpias com o tipo de encadernao espiralar. Para a cpia que ser entregue Biblioteca, deve ser utilizada capa dura.

15

3 APRESENTAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

os elementos essenciais e complementares da referncia devem ser apresentados em seqncia padronizada; para compor cada referncia, deve-se obedecer seqncia dos elementos; as referncias so alinhadas somente margem esquerda e de forma a identificar individualmente cada documento; a norma NBR 6023:2002 da ABNT prev itens complementares para as referncias, mas, neste manual, s sero citados os obrigatrios; a pontuao segue padres internacionais e deve ser uniforme para todas as referncias (ateno especial para a colocao de pontos, vrgulas e dois pontos); o recurso tipogrfico (negrito ou itlico) utilizado para destacar o elemento ttulo, deve ser uniforme em todas as referncias de um mesmo documento; e dvidas ou casos omissos neste manual, devem-se consultar diretamente as normas de documentao da ABNT disposio na Biblioteca da UNILINS.

3.1 Tipos de referncias

3.1.1 Monografia no todo Inclui livro, folheto, trabalho acadmico (teses, dissertaes, entre outros), manual, guia, catlogo, enciclopdia, dicionrio, etc. Os elementos essenciais so: autor, ttulo, subttulo (se houver), edio, local, editora e data de publicao. Deve-se observar que, quando existirem mais que trs autores, coloca-se o nome do primeiro autor e em seguida as palavras et al, que significam: existem mais de trs autores. 3.1.1.1 Livro LAKATOS, E.M.; MARCONI, M. A Fundamentos de metodologia cientfica. So Paulo: Loyola, 1997.

URANI, A. et al. A constituio de uma matriz de contabilidade social para o Brasil. Braslia, DF: IPEA, 1994.

16

3.1.1.2 Tese, dissertao e trabalho de concluso de curso (TCC)

KROHLING, B. S. M. Conselho comunitrio de Vila Velha (ES): um sujeito coletivo poltico em movimento. 1997. 268 f. Tese (Doutorado em Servio Social) - Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, So Paulo.

SANTOS, R. C. G. Lutas sociais de gnero: o processo de constituio do grupo de mulheres do So Jos. 1999. 134 f. Dissertao (Mestrado em cincias sociais) Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, So Paulo.

TORRES, A.A. Crianas e adolescentes dos setores populares no processo de institucionalizao. 2003. 64 f. Trabalho de Concluso de Curso (Graduao em Servio Social) - Centro Universtrio de Lins Unilins, Lins.

3.1.1.3 Manuais

SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Coordenadoria de Planejamento Ambiental. Estudo de Impacto Ambiental EIA, Relatrio de impacto ambiental RIMA: manual de orientao So Paulo, 1989. 48 p. (Srie Manuais)

3.1.1.4 Livro traduzido

PENDER, T. UML: a bblia. Traduzido por Daniel Vieira. Rio de Janeiro: Elsevier, 2004. 711 p. Traduo de: UML bible.

3.1.2 Parte de monografia Inclui captulo, volume, fragmento e outras partes de uma obra, com autor ou ttulo prprios. Os elementos essenciais so: autor, ttulo, subttulo (se houver) da parte, seguidos da expresso In e da referncia completa da monografia no todo. No final da referncia, deve-se informar a paginao ou outra forma de individualizar a parte referenciada. 3.1.2.1 Captulo de livro

17

SANTOS, F.R. dos. A colonizao da terra do Tucujs. In: _____ . Histria do Amap, 1 grau. 2.ed. Macap: Valcan, 1994. cap 3, p. 15-24.

3.1.2.2 Parte de Coletnea ROMANO, G. Imagens da juventude na era moderna. In: LEVI, G.; SCHMIDT, J. (Org.). Histria dos jovens 2: a poca contempornea. So Paulo: Companhia das Letras, 1996. p. 7-16. 3.1.3 Monografia em meio eletrnico Os elementos essenciais para referenciar monografias ou partes de monografias obtidas em meio legvel por computador so autor, ttulo e subttulo (da parte ou da obra como um todo), dados da edio, dados da publicao (local, editor, data). Em seguida, devem-se acrescentar as informaes relativas descrio fsica do meio ou suporte. Quando se tratar de obras consultadas on-line, so essenciais as informaes sobre o endereo eletrnico, apresentado entre os sinais < >, precedido da expresso Disponvel em: e a data de acesso ao documento, precedida da expresso Acesso em:.

SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Tratados e organizaes ambientais em matria de meio ambiente. In: _____ . Entendendo o meio ambiente. So Paulo, 1999. v.1. Disponvel em:< http://www.bdt.org.br >. Acesso em: 8 mar. 1999.

NOTA: No se recomenda referenciar material eletrnico de curta durao nas redes. 3.1.4 Publicao peridica Inclui a coleo como um todo, fascculo ou nmero de revista, volume de uma srie, nmero de jornal, caderno, etc., na ntegra, e a matria existente em um nmero, volume ou fascculo de peridico (artigos cientficos de revistas, editoriais, matrias jornalsticas, sees, reportagens, etc.). 3.1.4.1 Publicao peridica como um todo (Coleo) A referncia de toda a coleo de um ttulo de peridico utilizada em listas de referncias e catlogos de obras preparados por bibliotecas ou editoras. Os elementos
18

essenciais so: ttulo, local de publicao, editora, data de incio da coleo e data de encerramento da publicao, se houver.

REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA. Rio de Janeiro: IBGE, 1939-.

3.1.4.2 Partes de uma publicao peridica Os elementos essenciais so: ttulo da publicao, ttulo da parte (se houver), local de publicao, editora, numerao do ano ou volume, numerao do fascculo, as informaes de perodos e datas de sua publicao e as particularidades que identificam a parte. Quando necessrio, ao final de referncia, acrescentam-se notas relativas a outros dados importantes para identificar a publicao. a) Nmero especial de revista VEJA. Sua carreira: um guia para quem chega ao mercado de trabalho. So Paulo: Abril, n. 1, 2000. 93 p. Edio Especial.

b) Suplemento de peridico PESQUISA NACIONAL POR AMOSTRA DE DOMICLIOS. Mo-de-obra e previdncia. Rio de Janeiro: IBGE, v. 7, 1983. Suplemento.

c) Fascculo de revista EDUCAO & SOCIEDADE: revista quadrimestral de cincia da educao. Campinas: CEDES, ano 21, n. 73, dez. 2000. 270 p.

NOTA: Ao indicar o volume de uma publicao deve-se utilizar v. (minsculo) se a referncia for de apenas um peridico; o V (maisculo) indica que todos os volumes foram pesquisados. Por exemplo: se a indicao for 7 V quer dizer que foram utilizados os sete volumes para a pesquisa. O nome da editora deve aparecer abreviado em letras minsculas (ed.); a nica exceo ser quando a palavra editora fizer parte do nome. Por exemplo: Editora Trs . Neste caso, menciona-se Ed. Trs.
19

d) artigo ou matria de peridico Os elementos essenciais so: autor (se houver), ttulo do artigo ou matria, subttulo (se houver), ttulo da publicao, local da publicao, numerao correspondente ao volume e ano, fascculo ou nmero, paginao inicial e final do artigo ou matria, as informaes de perodo e data de publicao.

d.a) Artigo de revista

ESTVO, C.V. Formao, gesto, trabalho e cidadania: contributos para uma sociologia crtica da formao. Educao & Sociedade, ano 22, n. 77, p. 185-206, dez. 2001.

d.b) Artigo ou matria de jornal Os elementos essenciais so: autor (se houver), ttulo e subttulo (se houver), ttulo do jornal, local de publicao, data de publicao, seo, caderno e parte do jornal e a paginao correspondente. NAVES, P. Lagos andinos do banho de beleza. Folha de So Paulo, So Paulo, 28 jun. 1999. Folha Turismo, Caderno 8, p. 13.

3.1.4.3 Artigo, matria, reportagem publicados em peridicos, em meio eletrnico Deve-se mencionar os dados relativos ao material utilizado e citado, da mesma forma recomendada nos exemplos anteriores, acrescentando-se as informaes pertinentes ao suporte eletrnico. a) Artigo de Revista SILVA, M.M.L. Crimes da era digital. Net, Rio de Janeiro, nov. 1998. Seo Ponto de Vista. Disponvel em: < www.brazilnet.com.br >. Acesso em: 28 nov. 1998. b) Matria de jornal SILVA, I. G. Pena de morte para nascituro. O Estado de S. Paulo, So Paulo, 19 set. 1988. Disponvel em: <http://www.providafamilia.org/pena_morte_nascituro.htm>. Acesso em: 19 set. 1998.
20

NOTA: Pode ser necessrio substituir as informaes relativas diviso do peridico (volume, fascculo, perodo de tempo abrangido pelo fascculo ou outras partes) por outra forma de diviso, caracterstica do meio eletrnico. 3.1.5 Documento de evento Inclui trabalhos apresentados em eventos (parte do evento) ou conjunto dos documentos, reunidos num produto final do prprio evento (anais, atas, resultados, proceedings, entre outras denominaes). 3.1.5.1 Evento como um todo Os elementos essenciais so: nome do evento, numerao (se houver) do documento, seguido dos dados de local de publicao, editora e data da publicao. SIMPSIO BRASILEIRO DE REDES DE COMPUTADORES, 13., 1995, Belo Horizonte. Anais... Belo Horizonte: UFMG, 1995. 655 p. 3.1.5.2 Resumo de encontro REUNIO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUMICA, 20., 1997, Poos de Caldas. Qumica: academia, indstria, sociedade: livro de resumos. So Paulo: Sociedade Brasileira de Qumica, 1997. 3.1.5.3 Trabalho apresentado em evento Os elementos essenciais so: autor, ttulo do trabalho apresentando, subttulo (se houver), seguido da expresso In:, ttulo do evento, numerao do evento (se houver), ano e local de realizao, ttulo do documento (anais, atas, tpico temtico, etc.), local, editora, data de publicao, e pgina inicial e final da parte referenciada. BRAYNER, A. R. A.; MEDEIROS, C. B. Incorporao do tempo em SGBD orientado a objetos. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS, 9., 1994, So Paulo. Anais... So Paulo: USP, 1994. p. 16-29. 3.1.5.4 Evento em meio eletrnico, no todo ou em parte Aps a indicao dos elementos essenciais, acrescentar as informaes sobre o tipo de suporte eletrnico, o endereo eletrnico e a data de acesso ao documento. a) no todo CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPe, 4., 1996, Recife. Anais eletrnicos...Recife: UFPe, 1996. Disponvel em: < http://www.propesq.ufpe.br >. Acesso em: 21 jan. 1997. b) em parte
21

SILVA, R. N.; OLIVEIRA, R. Os limites pedaggicos do paradigma da qualidade total na educao. In: CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPe, 4., 1996, Recife. Anais eletrnicos... Recife: UFPe, 1996. Disponvel em: <http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais/Edu/ce04..htm> . Acesso em: 21 jan. 1997.

3.1.6 Documento de acesso exclusivo em meio eletrnico Inclui base de dados, listas de discusso, BBS (site), arquivos em disco rgido, disquetes, programas e conjunto de programas, mensagens eletrnicas, entre outros. Os elementos essenciais so: autor, denominao ou ttulo e subttulo (se houver) do servio ou produto, indicaes de responsabilidade, endereo eletrnico e data de acesso. a) banco de dados

BIRDS from Amap: banco de dados. Disponvel em: < http://www.bdt.org >. Acesso em: 25 nov. 1998.

b) arquivos em disquetes ou CD-ROM

UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN. Biblioteca Central. Normas.doc: normas para apresentao de trabalhos. Curitiba, 1998. 5 disquetes, 3 pol. Word for Windows 7.0.

c) e-mail ACCIOLY, F. Publicao eletrnica [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por <mtmendes@uol.com.br > em 26 jan. 2000. NOTA: As mensagens que circulam por intermdio do correio eletrnico devem ser referenciadas somente quando no se dispuser de nenhuma outra fonte para abordar o assunto em discusso. Mensagens trocadas por e-mail tm carter informal, interpessoal e efmero e desaparecem rapidamente, no sendo recomendvel seu uso como fonte cientfica ou tcnica de pesquisa.

22

3.1.7 Entidade como autor de publicao ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e documentao: citao em documentos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE MANTENEDORAS DE ENSINO SUPERIOR. Ensino superior: legislao atualizada 6. Braslia, 2003.

3.1.8 Vdeos OS PERIGOS do uso de txicos. Produo de Jorge Ramos de Andrade. Coordenao de Maria Izabel Azevedo. So Paulo: CERAVI, 1983. 1 videocassete. (30 min), VHS, son., color. 3.1.9 Legislao SO PAULO (Estado). Decreto n 42.822, de 20 de janeiro de 1998. Lex: coletnea de legislao e jurisprudncia, So Paulo, v. 62, n. 3, p. 217-220, 1998. BRASIL. Cdigo civil. 46. ed. So Paulo: Saraiva, 1995. BRASIL. Constituio (1988). Constituio 1988: texto constitucional de 5 de outubro de 1988 com as alteraes adotadas pelas emendas constitucionais nos 1/92 a 19/98 e emendas constitucionais de reviso nos 1 a 6/94. Ed. atual. em 1988. Braslia: Senado Federal, Subsecretaria de Edies Tcnicas, 1998. 335 p. 3.1.10 Estatutos (da criana e do adolescente, etc.) Quando o estatuto se apresenta como texto na ntegra, e sem autoria definida, deve-se entrar pelo ttulo, com a primeira palavra em caixa alta, conforme exemplo a seguir: ESTATUTO da criana e do adolescente: lei n. 8.069, de 13-07-1990: Constituio e legislao relacionada. So Paulo: Cortez, 1991. Quando o estatuto se apresenta como obra comentada e com autoria definida, faz-se referncia como qualquer livro, conforme exemplo a seguir: ELIAS, R.J. Comentrios ao estatuto da criana e do adolescente: lei n. 8.069. de 13 de julho de 1990. So Paulo: Saraiva, 1994.

23

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. referncias: elaborao. Rio de Janeiro, 2002.

NBR 6023:2002:

_____. NBR 10520: apresentao de citaes em documentos: procedimento. Rio de Janeiro, 2002. _____. NBR 14724: trabalhos acadmicos: apresentao. Rio de Janeiro, 2006.

AZEVEDO, I. B. de. O prazer da produo cientfica. 8 ed. So Paulo: Prazer de Ler, 2000. CENTRO UNIVERSITRIO DE LINS UNILINS. Ncleo de Pesquisa e Extenso NUPE. Normas para elaborao e apresentao de monografia. Lins, 2001. ECO, U. Como escrever uma tese. So Paulo: Perspectiva, 1989. FUNDAO PAULISTA DE TECNOLOGIA E EDUCAO DE LINS. Faculdade de Informtica. Orientao geral para editorao de monografia. Lins, 2001. LAKATOS, E.M.; MARCONI, M. A. Metodologia do trabalho cientfico. 4 ed. So Paulo: Atlas, 1992. MARCONI, M.A.; LAKATOS, E.M. Fundamentos de metodologia cientfica. 6. ed. So Paulo: Atlas, 2005. OLIVEIRA, S. L. de. Tratado de metodologia cientfica. 2 ed. So Paulo: Pioneira, 1999. SALOMON, D. V. Como fazer uma monografia. 9 ed. So Paulo: Martins Fontes, 1999. SEVERINO, A. J. Metodologia do trabalho cientfico. 22 ed. So Paulo: Cortez, 2002. UNIVERSIDADE DE SO PAULO. Escola Politcnica. apresentao de dissertaes e teses. So Paulo, 1991. Diretrizes para

24

APNDICE A - Modelo de capa

3 cm

NOME DA INSTITUIO NOME DO AUTOR

TTULO DO TRABALHO
3 cm

2 cm

LOCAL (cidade) ANO

2 cm

As bordas no devem aparecer. So mostradas aqui apenas para permitir a visualizao da rea til de cada pgina.

25

APNDICE B Modelo de folha de rosto

3 cm

NOME DO AUTOR

2 cm 3 cm

TTULO DO TRABALHO

Trabalho de concluso de curso apresentado como requisito para aprovao no curso (nome do curso) do Centro Universitrio de Lins - Unilins, sob a orientao do Prof. (titulao e nome do professor ).

LOCAL (cidade) ANO

2 cm

As bordas no devem aparecer. So mostradas aqui apenas para permitir a visualizao da rea til de cada pgina.

26

APNDICE C Modelo de ficha catalogrfica

R596r

Rissoli, Washington ngelo Reconhecimento, avaliao e controle dos riscos em uma indstria extratora de leos vegetais. Lins, SP, 2007. Trabalho de concluso de curso - (Ps-graduao lato sensu em Engenharia de Segurana e Higiene do Trabalho) - Centro Universitrio de Lins - Unilins. Setor de Cursos. Orientador: Prof. Dr. Flvio Oliveira Hunzicker. 1. Reconhecimento de riscos; 2. Perigos; 3. Segurana do trabalho; 4. Gesto de riscos; 5. Engenharia de segurana; I. Hunzicker, Flvio Oliveira; II. Ttulo.

CDU 613.6

27

APNDICE D Modelo de folha de aprovao

3 cm

NOME DO AUTOR

2 cm 3 cm

TTULO DO TRABALHO
Trabalho de concluso de curso apresentado como requisito para aprovao no curso (nome do curso) do Centro Universitrio de Lins - Unilins, sob a orientao do Prof. (titulao e nome do professor ).

BANCA EXAMINADORA:
__________________ Nome do professor Titulao Nome da instituio ___________________ Nome do professor Titulao Nome da instituio

________________ Nome do professor Titulao Nome da instituio Aprovado em:____/____/_____

2 cm

As bordas no devem aparecer. So mostradas aqui apenas para permitir a visualizao da rea til de cada pgina
28

29