You are on page 1of 30

O seu HTC HD mini

Coia ce iriciacc
rica
2 Coia ce iriciacc rica
Ler este manual antes de efectuar qualquer
operao
Carregar a bateria
/ Laeria rc seo eecre airca rc ci carre_aca. c ceVer
rencVer a Laeria ercoarc c seo eecre esiVer a carre_ar. sc
ccer cariicar c seo eecre. anLn rc ceVer irar as ecas
irerras cc seo eecre. (ccer irVaicar a _araria.)
Escolha o melhor tarifrio para si
C seo eecre cce acinere ccrsonir noia ar_ora ce Larca
ce rerre. eccnercase ce coe ccrsoe c seo ceraccr ncVe
scLre arirics ares ce oiizar c seo eecre. Casc erha on
ariric rcrna, cs coscs ccerc ser aVoaccs. oLscreVer on
arc ce caccs ixc ccer ser nais eccrcnicc.
Informao relativa a leis sobre a privacidade
/_ors ases n eis esrias scLre ccnc e coarcc cce _raVar
ccrVersas eecricas. cr exenc, ccer er ce ircrnar c seo
irerccocr ares ce iriciar a _raVacc. eccnercase coe se
ircrne scLre as eis rc seo as ares ce oiizar a orcicraicace
ce _raVacc cc seo eecre.
Informao importante da nossa equipa legal
(LIMITAO DE DANOS)
/ ac nxinc erniicc eas eis aicVeis, ren a C, ren as
soas enresas aiiacas serc rescrsVeis erare si, coacoer
oiizaccr co erceirc cr coaiscoer carcs ircireccs, eseciais,
ccrsecoeres, acicerais co oriiVcs ce coacoer ic resoares
ce ceic ciVi co ccrraoa co corc, ircoircc, nas rc iniacc
a esces, erca ce receias, erca ce Lca Vcrace, e/co erca ce
ocrcs, irceercerenere ca reVisiLiicace ccs nesncs, co
nesnc coe a C co soas aiiacas erhan sicc aeracas ara a
cssiLiicace ce ais carcs. L, en sioacc a_ona ser a hc co
soas aiiacas rescrsVe cr on ncrare coe oraasse acoee
receLicc cr si, irceercerenere ca ecria e_a ac aLri_c ca
coa irercsa essa accc. C soraciacc rc aeca coaiscoer
cireics e_ais coe rc ccen ser reeiaccs.
Coia ce iriciacc rica o
Lse _oia ricc en c iroic ce c aocar a cerar ccn
c seo eecre. ese _oia, oiizanse cs se_oires
snLccs ara ircicar ircrnacc incrare co oi.
cas rcrnacc incrare
o_esces recaocces ce se_orarca
ara c _oia cc oiizaccr ccnec e corcs recorscs
oeis, ccrsoe c VeLsie C en vvv.hc.ccn/socr.
Contedos
1. O que se encontra na embalagem 4
2. Conhecer o seu telefone 4
3. Antes de ligar o seu telefone 5
4. Comear 7
5. Ecr Iniciar 7
6. Ecr de Bloqueio 8
7. Passe os seus contactos para o telefone 8
8. Desfrute do HTC Sense 10
9. Ligar Internet 16
10. Faa chegar as suas mensagens 18
11. Usar a Cmara 20
12. Partilhar fotos e vdeos 22
13. Gerir os controlos sem fios do seu telefone 25
14. Sincronizar com o seu computador 25
15. Reinicializao de fbrica 27
16. Sugestes para a resoluo de problemas 28
- Coia ce iriciacc rica
1. O que se encontra na embalagem
Lis c coe erccrrar ra enLaa_en.
eecre
Laeria
CaLc LL

/oscoaccres esrec
ce o,o nn
/caaccr ce erer_ia
Coia ce iriciacc rica

2. Conhecer o seu telefone


LLL ce
rciicacc
Lcr ci
/L//
L`/
LLC/
/LC
C/
C/L
/oricoar
L/
icha cc aoscoaccr ce o,o nn
Ccrrcc cc
Vcone
Ccreccr LL
Coia ce iriciacc rica o
3. Antes de ligar o seu telefone
Retire a tampa traseira
e_ore c eecre
irnenere.
oxe a aLerora rc
aire soericr ccrcrne
iosracc.
eire a ana raseira
ccn coicacc.
.
2.
o.
Introduzir o carto SIM
rrccoza c carc
ccn cs ccraccs
ccoraccs Viraccs ara cra
ca rarhora.
Lesize c carc
canere ara c irericr
ca rarhora.
.
2.
Introduzir a bateria
rrccoza a Laeria
ccnecarcc ecs
ccraccs ce ccLre. Cs
ccraccs ce ccLre ceVen
icar cireia coarcc
irrccoz a Laeria.
Lnorre a Laeria ara
cerrc.
.
2.
c Coia ce iriciacc rica
Introduzir um carto
microSD
rrccoza on carc
nicrcL (rc ircocc) ra
rarhora ccn cs ccraccs
ccoraccs Viraccs ara
Laixc.
Lnorre a coVir on
esaicc.
.
2.
Volte a colocar a tampa
traseira
rrccoza as ir_oeas ca
ana raseira rcs cricics
rc irericr cc aire
irericr cc eecre.
Lnorrre c eecre
ccrra a ana raseira a
coVir on esaicc.
.
2.
LeVer ccccar a ana raseira ara coe a arera
orcicre ccrrecanere.
Carregar a bateria
Li_oe c acaaccr ce
erer_ia rc ccreccr LL ra
are irericr cc eecre.
Li_oe c acaaccr ce
erer_ia a ona cnaca
ecrica ara carre_ar a
Laeria. / Laeria eVar
cerca ce rs hcras a
icar canere carre_aca.
.
2.
e c acaaccr C/ coe cr crrecicc ccn c seo
eecre iVer ichas rccVeis, ceVer rineirc irserir a
icha rc acaaccr C/ ares ce carre_ar a Laeria.
Coia ce iriciacc rica
Lna Vez irsaacc c carc , a Laeria, c carc
nicrcL e, ccn a Laeria carre_aca, erccrrase rcrc
ara i_ar c seo eecre ea rineira Vez. rina c Lcc
LLC/ ara i_ar c seo eecre.
Ccriroe a er e ccnece a excrar c seo eecre.
4. Comear
Coarcc i_a c seo eecre ea rineira Vez, c eecre
aresera irrccocces e _oias ara ccri_oracc cas
soas ccras ce ccrreic eecrcricc e reces scciais
aVcrias. ccer se_oir as irsrocces rc ecr ara
ccnear a ccri_oracc co saar a ccri_oracc e
reaiza csericrnere renircc C/, se_oicc ce
Configurao.
5. Ecr Iniciar
rina c Lcc C/ ( ) rc
seo eecre ara aLrir c ecr
riciar.
C ecr riciar che acessc s
orcicraicaces e rc_ranas
esserciais cc seo eecre.
8 Coia ce iriciacc rica
6. Ecr de Bloqueio
C ecr ce Lccoeic Visoaizacc
senre coe c seo eecre esiVer
Lccoeacc. sc eViar ccar
aciceranere ron Lcc co
rc ecr.
C eecre Lccoeiase
aocnaicanere coarcc c
ecr se erccrra cesi_acc
(aocnaicanere co se renio
c Lcc LLC/) e c eecre
erra rc nccc ce sosersc.
Coarcc cr exiLicc c ecr ce
Lccoeic, cesize a Barra de
desbloqueio ara Laixc ara
cesLccoear c eecre.
ara nais ircrnacces scLre ccnc oiizar c ecr ce
Lccoeic, ccrsoe c caoc rrccocc cc aroa cc
Liizaccr en L.
7. Passe os seus contactos para o telefone
Lxisen Vrias crnas ce acicicrar ccraccs ac seo
eecre.
Criar novos contactos
cce criar rcVcs ccraccs e irrccozir cs reseciVcs
ronercs ce eecre, ercereccs ce ccrreic eecrcricc e
corcs ceahes rc eecre.
. c ecr rircia, cesize a ac searaccr Contactos,
ccoe en Todas as pessoas, e cecis ccoe en Novo.
2. ara acicicrar ona cc cc ccracc, ccoe rc
ccre ce Foto do contacto ( ) rc carc soericr
escoercc cc ecr cVc carc ce ccracc. Lsccha
Coia ce iriciacc rica 9
erre oiizar a cc cc aceLccl co Coccl ca
essca, seeccicrar ona cc ce /Lors, co irar ona
cc ca essca ccn a Cnara.
o. rrccoza cs ceahes cc ccracc rcs cancs
crreciccs. cce anLn ariLoir on ccoe ac ccracc.
-. Coarcc ernirar, ccoe en Concludo.
c ecr cVc carc ce ccracc, cesccoe c ecr a ac
orcc e ccoe en Mais ara irrccozir ceahes acicicrais
cc ccracc.
Sincronizar contactos do Outlook
cce sircrcrizar cs seos ccraccs Coccl co Lxchar_e
erVer (ccra Coccl rcissicra) ccn c seo eecre.
ara cLer nais ircrnacces scLre ccnc sircrcrizar c seo
eecre ccn c ccnoaccr, ccrsoe ircrcrizar ccn c
eo Ccnoaccr, rese _oia. ara saLer ccnc sircrcrizar
c eecre ccn c Lxchar_e erVer, ccrsoe c aroa cc
Liizaccr en L.
Sincronizar com o Microsoft My Phone
C icrcsc' , hcre sircrcriza ircrnacc erre c
seo eecre e on VeLsie rce_icc cr aaVraasse
acacc ra icrcsc. cce reaizar ccias ce se_orarca
e resaorar ccraccs, ccnrcnisscs cc caercric, ccs
e coras ircrnacces. ara nais ircrnacces ccrsoe c
aroa cc Liizaccr en L.
O Coia ce iriciacc rica
8. Desfrute do HTC Sense
LescoLra c C erse rc seo eecre, ona exerircia
iroiiVa ire_raca en rs rircics orcanerais
accc neo, es rcxinc e cesccLre c ireseracc.
Ecr Principal personalizado
`ea a hcra e neecrcc_ia ca soa
ccaizacc acoa rc rec_ic ce
neecrcc_ia cc ecr rircia. C
ecr rircia anLn ncsra c
seo ccnrcnissc oorc. ccoe
rc ien reseciVc coarcc cesea
aerar c rec_ic ce neecrcc_ia
ara ncsrar cora ccaizacc,
acoaizar ircrnacces
neecrcc_icas, co acecer ac
Caercric.
orcicraicaces esserciais coe oiiza haLioanere,
ccnc Contactos, Mensagens, Correio, Internet e noic
nais, e coe esc acessVeis ce ineciac rc ecr
rircia. Cs searaccres rc orcc cc ecr rircia
ccrrescrcen s ciereres orcicraicaces cc eecre.
Lasa ressicrar cr_anere c searaccr aciVc e
cesizar c cecc ara a cireia co escoerca ara a
orcicraicace coe cesea oiizar. cce anLn ccar
cirecanere ron searaccr
cce anLn erscraizar c ecr rircia ccn on
orcc arinacc co ona ina_en (ccoe Menu > Fundo
de Principal), recrcere cs searaccres e acicicre
i_acces ricas ara cs seos VeLsies e aicacces
reericcs, e esscas coe nais he ireressan.
Coia ce iriciacc rica
Gira tudo volta das pessoas
arerse rcxinc cacoeas esscas coe nais he
ireressan cissc coe c seo eecre se raa.
Ccccoe as esscas ccn
coen ccraca re_oarnere
cirecanere rc searaccr
Contactos cc ecr rircia. Lasa
ccar ra cc ce on ccracc
ara eecoar raicanere ona
chanaca co criar ona rcVa
nersa_en ara erViar a ese
ccracc.
Ccnc c seo eecre cr_ariza
nersa_ers ce exc e noincia,
ccrVersas ce ccrreic eecrcricc
e re_iscs eecriccs ce on
ccracc occ rc nesnc sic,
cce Ver ccas as ccnoricacces
ccn essa essca noic acinere.
C seo eecre anLn c narn a ar ccs seos
crcocs scciais ac ire_rar a ircrnacc cc aceLccl ce
crna iroiiVa rcs ceahes esscais ccs seos ccraccs
arnazeraccs.
cce Ver irsarareanere c coe esc a azer e se
n rcVas ccs co coras acoaizacces. ehcr cc coe
issc, ica Len ircrnacc coarc acs seos ariVersrics e
corcs eVercs incrares.
LrViar nersa_ers a noics ccraccs anLn
nais ci. Lesize a ac searaccr Grupos e crie on
_roc ce ccraccs seeccicraccs ara coe cssa erViar
acinere ona nersa_en noincia, ce exc co ce
ccrreic eecrcricc ac _roc, sen er ce acicicrar cs
ccraccs on a on soa nersa_en.
2 Coia ce iriciacc rica
Redes sociais
Lesroe cc vier cirecanere cc seo eecre.
Ccn a cnara ce aa rescocc cc eecre, cce irar
ona cc e carre_a ineciaanere ara c seo Lon
cc aceLccl. Lrcoarc osa c vier, cce anLn
erViar ona cc ccn a soa nersa_en vee. ais airca,
cce caorar on Vcec e arihc rc `cooLe.
Ccrsoe arihe ccs e `cecs rc aceLccl, vier e
`cooLe rese _oia, ara nais ceahes.
Marcao Inteligente
/ orcc arcacc rei_ere cc eecre crra nais
sines e rica a reaizacc ce ona chanaca. rrccoza
c ronerc ce eecre co as rineiras eras cc rcne cc
ccracc ac coa reerce i_ar. / arcacc rei_ere
escoisa e ira aocnaicanere a soa isa ce ccrac
cs (arnazeraca rc seo eecre e rc carc ) e cs
ronercs ce eecre cc e_isc ce Chanacas. a isa
iraca, seeccicre c ronerc co ccracc coe reerce
i_ar.
Coia ce iriciacc rica o
Teclado do ecr
ara irrccozir exc, esccha
ce erre cs rs escoenas
ce ecacc cc ecr. QWERTY
completo, QWERTY compacto, e
Teclado numrico do telefone.
C ecacc rc ecr cerece
orcicraicaces ccnc a aaVras
reVisas e ccrreccc aocnica,
ara c aocar a escreVer nais
ceressa e ccn naicr recisc.
c se reccoe se rc ccar
senre ra eca cera Lasa
esar erc e c ecacc rc ecr
ar c resc.
CVL` Ccnec
Coarcc es a ircoir c cesiraric ra soa nersa_en,
Lasa irserir as rineiras eras cc rcne cc cesiraric.
/arece ona isa ccn cs rcnes erccrraccs ce erre
cs seos ccraccs arnazeraccs. ccoe rc ronerc co
ercerecc ce ccrreic eecrcricc cc cesiraric ara c
coa erViar a soa nersa_en.
Entretenimento Internet e multimdia
Coarcc Visoaiza
_iras VeL, erccrre
as soas ccs e Vcecs
co Lors ce nosica,
cce Virar c eecre
ce acc, ara a
escoerca, ara aerar
c ecr ara a Visa
hcrizcra.
- Coia ce iriciacc rica
Pinch zooming (beliscar)
C ecr ci caaciiVc cc seo eecre es rearacc
ara ccrrcc oranere ci. Coarcc es a Visoaizar
_iras VeL, ccs, nersa_ers co ccconercs, anie
e recoza ccn ca iLercace araVs ce on sines
Leiscc ccs seos ceccs. Ccn c seo ce_ar e ircicaccr,
rina c ecr ci e aase cs seos ceccs ara aniar.
Leiscoe, ccn cs seos ceccs, ara ciniroir.
/niar /asar
Ln cercs ecrs crce a_ors ccrrccs e ccres rc ecr
arecen ecoercs e ciceis ce ccar, cce anLn
oiizar c Leiscar ara aniar e ciniroir. Lecis ce
aniar, c ccrrcc co ccre cc ecr ica naicr e cce
ree acinere ccar ccn c seo cecc. `er anLn
ona ecoera area ce rVisoaizacc, e cce
arrasar c seo cecc cr esa area ara cesccar c ecr
aniacc.
/c se_orar c eecre ccn ona sc nc e cesizar ccn c
ce_ar ca nesna nc, erha c coicacc ce rc ccar rc
ecr ccn corcs ceccs, ona Vez coe c eecre ccer
irerrear isc ccnc on Leiscc.
Coia ce iriciacc rica o
HTC Footprints
Lse c HTC Footprints ara
re_isar as crcricas ca soa Vica.
ara crce coer coe V, cce
irar ccs ccs ccais coe Visia
e _oarcar a ccaizacc C e
corcs ceahes ccs nesncs
rc eecre. c searaccr
Footprints cc ecr rircia
cce erccrrer acinere as
ccs e erccrrar rcVanere cs
seos ccais aVcrics.
ara nais ircrnacc scLre
ccnc oiizar c ccrirs,
ccrsoe c caoc Lrccrrar
e Coarcar Lccais rc aroa cc
Liizaccr en L.
Simplesmente intuitivo
/_onas orcicraicaces cc C L niri sc nehcr
exerierciacas cc coe exicacas. Ccnc c Vcone ce
ccoe coe ciniroi coarcc c eecre ceeca coe e_co
ree, co c ecr coe aosa aocnaicanere c rVe ce
oz ce accrcc ccn c anLiere e se cesi_a ara eViar
ccoes en asc corare ona chanaca. L anLn a
exerircia ci caaciiVa coe he ernie aosar
acinere as ceiricces, ccri_orar ccnrcnisscs ce
caercric, erccrrer ccs e raVe_ar ecs neros, occ
ccn on ccoe cc cecc.
c Coia ce iriciacc rica
9. Ligar Internet
C seo eecre ccccahe a rerre rc seo Lcsc. ccer
icar Crire oiizarcc ona i_acc ce caccs co Vii.
Utilizar uma ligao de dados
L sines. Coarcc i_a c eecre ea rineira Vez (ccn
c carc irsericc), ese i_ase aocnaicanere ac
serVicc ce caccs cc seo ceraccr ncVe.
ara coar erer_ia ca Laeria, cesi_oe a i_acc
ce caccs coarcc rc esiVer en oiizacc. c ecr
rircia, cesize a ac searaccr Definies, ccoe
en Controlos sem fios e, cecis ccoe ra ccrrecica ce
ccces Ligar/Desligar ca Li_acc ce caccs.
Utilizar Wi-Fi
e rc reaizco a ccri_oracc cc Vii coarcc i_co
c eecre ea rineira Vez, si_a cs asscs aLaixc ara
i_ar c seo eecre a ona rece Vii.
. c Lcr rircia, cesize a ac searaccr Definies
e ccoe en Controlos sem fios.
2. ccoe en Wi-Fi. /s reces sen ics ceecacas serc
ncsracas rc ecr.
o. ccoe ra rece Vii ceseaca.
e seeccicrco ona rece aLera (cesrce_ica),
ser i_acc aocnaicanere rece.
e seeccicrco ona rece rce_ica, irrccoza a
chaVe ce se_orarca e cecis ccoe en Concludo.
er erc i_acc rece.

Coia ce iriciacc rica


Navegar na Web
C aVe_accr cc seo eecre crra a raVe_acc ra VeL
ci e ciVerica.
Lxerinere ona raVe_acc ra rerre rica ccn
c Cera cLie. c Lcr rircia, cesize a ac
searaccr Internet e ccoe en Abrir Navegador ara
aLrir c Cera cLie.
C Cera cLie exiLicc en ccis ncccs. nccc
ce ecr ccnec e Visa rcrna. C nccc ce ecr
ccnec ccoa a Larra ce ercereccs e cs ccrrccs
cc raVe_accr. ara aerrar ce ecr ccnec ara
Visa rcrna, ccoe rc ccre Restaurar ( ), rc carc
irericr cireic cc ecr cc aVe_accr.
Coarcc Visoaiza ona _ira veL en ecr ccnec,
rina c seo ce_ar e ircicaccr rc ecr ci e aase cs
seos ceccs, ara aniar. Leiscoe, ccn cs seos ceccs,
ara ciniroir.
8 Coia ce iriciacc rica
10. Faa chegar as suas mensagens
arerhase en ccracc ccn as esscas incrares
ca soa Vica.
Enviar mensagens de texto
LrVie ecoeras nersa_ers ce exc () ara corcs
eencVeis. e excecer c inie cc ronerc ce caraceres
ara ona orica nersa_en ce exc, a soa nersa_en ce
exc ser erViaca ccnc ona, nas ccLraca ccnc nais
cc coe ona nersa_en.
c ecr rircia, cesize a ac searaccr Mensagens
e ccoe rc ccre Nova Mensagem ( ) rc carc
soericr cireic cc ecr.
c canc Para, irrccoza c ronerc cc eencVe cc
cesiraric. cce anLn irrccozir as rineiras
eras cc rcne cc cesiraric ara coe he sea
exiLica ona isa ccn cs rcnes erccrraccs, ce
erre cs ccraccs arnazeraccs, e cecis ccoe
rc ronerc ce eencVe cc cesiraric ara c coa
cesea erViar a soa nersa_en.
ccoe ra caixa ce exc ccoe acoi ara ccncr
exc e cecis irrccoza a soa nersa_en.
Coarcc iVer erniracc ce ccncr a soa nersa_en
ce exc, ccoe en Enviar.
Enviar mensagens multimdia
LrVie nersa_ers noincia () coe ircoen ccs,
Vcecs co cies ce ocic.
c ecr rircia, cesize a ac searaccr Mensagens
e ccoe rc ccre Nova Mensagem ( ) rc carc
soericr cireic cc ecr.
c canc Para, irrccoza c ronerc cc eencVe co
ercerecc ce ccrreic eecrcricc cc cesiraric. cce
anLn irrccozir as rineiras eras cc rcne cc
cesiraric ara coe he sea exiLica ona isa ccn cs
.
2.
o.
-.
.
2.
Coia ce iriciacc rica 9
rcnes erccrraccs, ce erre cs ccraccs arnazeraccs,
e cecis ccoe rc ronerc ce eencVe cc cesiraric
ara c coa cesea erViar a soa nersa_en.
ccoe rc Lcc Anexar ( ) e cecis esccha c
coe cesea irserir ra nersa_en noincia. cc/
Vcec, ocic, ceahes ce ccracc, ccnrcnissc ce
caercric co areseracc ce ciacsiiVcs.
Coarcc iVer erniracc ce ccncr a soa nersa_en
noincia, ccoe en Enviar.
Para configurar uma conta de correio electrnico
Ccri_ore as ccras ce ccrreic eecrcricc essca e
rcissicra rc seo eecre. (ara saLer ccnc ccri_orar
a ccra Coccl rcissicra ccrsoe c aroa cc
Liizaccr en L.)
c Lcr rircia, cesize a ac searaccr Correio.
Casc sea a rineira Vez coe ccri_ora ona ccra ce
ccrreic eecrcricc, ccoe en Adicionar Conta. Casc
ccrrric, ccoe en Menu > Adicionar conta.
eeccicre on crrececcr ce ccrreic eecrcricc. e
c seo crrececcr ce ccrreic eecrcricc rc esiVer ra
isa, ccoe en Outro.
rrccoza c seo ercerecc ce ccrreic eecrcricc e
aaVraasse e ccoe en Seguinte.
rrccoza c seo rcne e c rcne ca ccra e ccoe en
Seguinte.
e c ic ce ccra ce ccrreic eecrcricc coe
reerce ceirir rc esiVer ra Lase ce caccs
cc eecre, cs ecrs se_oires irc sciciarhe
coe irrccoza nais caccs, ccnc as ceiricces cc
serViccr ce erraca e saca. CLerha esas ceiricces
orc ac seo crrececcr ce ccrreic eecrcricc.
Lsccha ccn coe recorcia reerce coe c
seo eecre erVie e receLa ccrreic eecrcricc
aocnaicanere.
ccoe en Concludo.
o.
-.
.
2.
o.
-.
o.
c.
.
2O Coia ce iriciacc rica
Para enviar uma mensagem de correio electrnico
c ecr rircia, cesize a ac searaccr Correio e
ccoe ra ccra ce ccrreic eecrcricc a osar, rc acc
cireic cc ecr.
ccoe rc ccre Novo correio electrnico ( ) ara
criar ona rcVa nersa_en ce ccrreic eecrcricc.
ccoe en Para e cecis seeccicre on ccracc co
_roc ce ccrreic eecrcricc.
c canc Para, cce anLn irrccozir as rineiras
eras cc rcne cc cesiraric ara Ver ona isa
ce rcnes erccrraccs, ce erre cs seos ccraccs
arnazeraccs, e cecis ccar ron cesiraric ara
reercher aocnaicanere c ronerc ce eencVe co
ercerecc ce ccrreic eecrcricc ca essca.
rrccoza c assorc e a nersa_en, e cecis ccoe
en Enviar.
11. Usar a Cmara
Coer Viae en raLahc co azer, cesroe ca cnara ce
o ne_axeis cc seo eecre ara irar ccs e caorar
Vcecs ca soa Via_en e erccrrcs.
Tirar uma foto
c ecr rircia, cesize a ac searaccr Fotos e
Vdeos e cecis ccoe rc ccre Cmar ( ).
Leixe a cnara ccar aocnaicanere c
aVc rc cerrc cc ecr, co cce seeccicrar
iVrenere coacoer rea a ccar, ccarcc ra rea
ccrrescrcere rc ecr.
.
2.
o.
-.
.
2.
Coia ce iriciacc rica 2
cca_en aocnica
cca_en ci
e ccar cra ca zcra eeciVa ce cca_en, sor_e ona
caixa Lrarca a ircicar c inie a crce cce oiizar a
cca_en ci.
o. rina c Lcc Cmara Virtual ( ) ce crna LreVe
ara irar a cc ineciaanere, co rina cr_anere
c Lcc Crama Virtual ara ccar rcVanere e
cecis irar a cc.
Capturar vdeo
c ecr rircia, cesize a ac searaccr Fotos e
Vdeos e cecis ccoe rc ccre Cmara de filmar ( ).
/cre a cnara ac seo aVc.
rina c Lcc Cmara Virtual ( ) ce crna LreVe
ara ccnecar a caorar c Vcec ineciaanere, co
rina cr_anere c Lcc Cmara Virtual ara ccar
rcVanere e cecis ccnecar a caorar.
.
2.
o.
22 Coia ce iriciacc rica
ara ernirar a caora ce Vcec, ccoe rcVanere rc
Lcc Cmara Virtual.
ara saLer nais scLre ccnc oiizar a cnara, ccrsoe c
caoc Cnara e oincia rc aroa cc Liizaccr
en L.
12. Partilhar fotos e vdeos
Lirecanere cc seo eecre, cce arihar acinere
as soas ccs rc aceLccl e vier, co carre_ar Vcecs
ara c `cooLe.
Iniciar a sua sesso nas redes sociais
e saco a ccri_oracc cas ccras ce reces scciais
coarcc i_co c eecre ea rineira Vez, en ce
rineirc iriciar a soa sessc ras ccras ares ce ccer
erViar e arihar as soas ccs e Vcecs.
c Lcr rircia, cesize a ac searaccr Definies
e ccoe en Controlos sem fios.
ricie a sessc rc aceLccl, `cooLe e vier ona
ce caca Vez. ccoe en caca on e, rc ecr se_oire,
irrccoza c seo rcne ce oiizaccr, aaVraasse e
ccoe en Iniciar sesso.
Enviar fotos para o Facebook
Lecis ce irar ona cc ccn a Cnara cc seo eecre,
cce erVia ara c aceLccl. Lse cs /Lors senre
coe cesear erViar Vrias ccs ac nesnc enc.
/Lra a Cnara e ire ona cc. ara irsrocces,
ccrsoe Lsar a Cnara, rese _oia.
Lecis ce irar ona cc, ccoe rc ccre Partilhar ( ),
seeccicre Enviar para o Facebook, e cecis ccoe en
Enviar.
ara arihar Vrias ccs, cesize a ac searaccr
Fotos e Vdeos rc ecr rircia, e cecis ccoe en
lbuns rc carc irericr cc ecr.
-.
.
2.
.
2.
o.
Coia ce iriciacc rica 2o
Ln /Lors ccoe en Menu > Partilhar > Facebook,
ccoe en caca ona cas ccs coe cesea arihar, e
cecis ccoe en Carregar.
Lecis ce ccrcocc c erVic, ose c raVe_accr veL
ara iriciar a sessc ra soa ccra aceLccl se cesear
Veriicar e erccrrer as ccs carre_acas ara c aceLccl.
`as ra _ira ricia. Lrccrras anLn
a_roacas rc Lon Carre_anercs ncVeis.
Enviar uma foto para o Twitter
cce carre_ar aeras ona cc ce caca Vez ara c
vier. Crie rineirc on rcVc vee, e cecis seeccicre
ona cc co ose a cnara ara irar ona cc. C seo
eecre carre_a a cc ara on serVicc ce acanerc
ce ccs e cecis irsere a ccaizacc LL rc vee.
c ecr rircia, cesize a ac searaccr Twitter.
ccoe en Menu > Novo Tweet. e cesea irserir on
rcVc vee, ci_ie c seo exc ra caixa crrecica.
ccoe rc Lcc Cmara ( ).
e rc Vir a cc coe cesea rc ecr se_oire, rineirc
ccoe en lbuns e seeccicre c Lon coe ccrn a
cc coe cesea arihar.
Coarcc Vir a cc coe cesea, ccoehe ara a
seeccicrar. cce anLn ccar rc ccre Cmara ( )
rc carc soericr escoercc cc ecr, ara osar a Cnara
e irar ona cc.
C seo eecre ccneca erc a erViar a cc ara c
serVicc ce acanerc ce ccs cc vier. Coarcc c
erVic esiVer ccrcocc, a ccaizacc LL ca cc
cecis irserica ra soa nersa_en vee.
ccoe en Actualizar ara erViar c seo vee
oranere ccn c LL ca cc ara coe coras
esscas a cssan Ver rc vier.
.
2.
o.
-.
o.
c.
.
2- Coia ce iriciacc rica
e re_ressar ac searaccr Twitter cc ecr rircia
e ccar en Todos os tweets, Ver c vee erViacc,
ccrercc a LL ca cc arihaca.
Carregar vdeos para o YouTube
cce oiizar a Cnara ara caorar on Vcec e arih
c ce ineciac rc `cooLe. Lse cs /Lors senre coe
cesear carre_ar Vrias ccs ac nesnc enc.
/Lra a Cnara e caore on Vcec. ara irsrocces,
ccrsoe Lsar a Cnara, rese _oia.
Lecis ce caorar on Vcec, ccoe rc ccre Partilhar
( ), seeccicre Carregar para o YouTube, e cecis
ccoe en Enviar.
c ecr Carre_ar `cec, irrccoza on oc cescriiVc
e eicoeas ara c Vcec. ccoe anLn ra ccrrecica
Li_acc/Lesi_acc ara crrar ese Vcec VisVe cr
cccs co rc.
ccoe en Carregar.
ara arihar Vrics Vcec, cesize a ac searaccr
Fotos e Vdeo rc ecr rircia, e cecis ccoe en
lbuns rc carc irericr escoercc cc ecr. Ln /Lors
ccoe en Menu > Partilhar > YouTube, ccoe en caca
on ccs Vcecs coe cesea arihar, ccoe en Seguinte,
e cecis si_a cs asscs o e - acina ara carre_ar cs
Vcecs ara c `cooLe.
Lna Vez ccrcocc c erVic, ose c raVe_accr veL ara
irciar a sessc ra soa ccra `cooLe se cesear Veriicar
e Visoaizar cs Vcecs erViaccs. `cs a_roaccs en
`cecs Carre_accs rc iscricc ca soa ccra.
.
2.
o.
-.
Coia ce iriciacc rica 2o
13. Gerir os controlos sem fios do seu telefone
Comm Manager erniehe
acinere i_ar e cesi_ar as
orcicraicaces ce ccnoricacc
sen ics cc seo eecre, ccnc
Vii, Loecch, i_acc ce caccs
e noic nais. c Lcr rircia,
cesize a ac searaccr Definies
e ccoe en Controlos sem fios
ara aLrir c Ccnn ara_er.
c ecr cc Ccnn ara_er, ccoe
rc acc escoercc ara ccri_orar
as ceiricces isacas. ccoe ra
ccrrecica Li_acc/Lesi_acc
cireia, ara i_ar co cesi_ar ona
orcc.
ara nais ircrnacces scLre ccnc oiizar c Ccnn
ara_er, ccrsoe c caoc Cerir c eo eecre rc
aroa cc Liizaccr en L.
Ccn c Router Wi-Fi rc Ccnn ara_er, cce ccri_orar
c seo eecre ccnc on rcoer sen ics ara coe c seo
ccnoaccr se cssa i_ar araVs ce Vii ac seo eecre
e oiizar a i_acc ce caccs cc seo eecre ara acecer
rerre. ara nais ircrnacc, ccrsoe c caoc rerre
e eces cciais rc aroa cc Liizaccr en L.
14. Sincronizar com o seu computador
cce eVar ircrnacces cc seo ccnoaccr ara crce
coer coe V, sircrcrizarccc ccn c seo eecre.
ara saLer ccnc rarserir e irsaar c /ciVe,rc (ara
Virccvs X) co c Virccvs cLie LeVice Cerer (ara
Virccvs `isa co Virccvs ) rc seo ccnoaccr, Visie
c se_oire VeLsie.
h.//vvv.virccvsncLie.ccn/_esarec
2c Coia ce iriciacc rica
Configurar o ActiveSync
Li_oe c seo eecre ac ccnoaccr. C /ssisere
ce Ccri_oracc ce ircrcrizacc arrarca
aocnaicanere. Cicoe en Seguinte ara ccriroar.
ara sircrcrizar c seo eecre ccn c ccnoaccr,
cesnarcoe a caixa ce Veriicacc Sincronizar
directamente com um servidor a executar o Microsoft
Exchange e cicoe en Seguinte.
eeccicre cs ics ce ircrnacc coe cesea
sircrcrizar e cecis cicoe en Seguinte.
eeccicre co ine a caixa ce Veriicacc Permitir
ligaes de dados sem fios ce accrcc ccn as soas
reerrcias.
Cicoe en Concluir.
Configurar o Windows Mobile Device Center
Li_oe c seo eecre ac ccnoaccr. C Virccvs
cLie LeVice Cerer ccri_orase aocnaicanere
e cecis aLre.
c ecr cc accrcc ce icerca, cicoe en Aceitar.
c ecr rircia cc Virccvs cLie LeVice Cerer,
cicoe en Configurar o dispositivo.
eeccicre cs iers coe reerce sircrcrizar e cecis
cicoe en Seguinte.
rrccoza c rcne ara c seo eecre e cecis cicoe
en Configurar.
.
2.
o.
-.
o.
.
2.
o.
-.
o.
Coia ce iriciacc rica 2
15. Reinicializao de fbrica
Ccnecar ce rcVc? e Vai car c seo eecre a cora
essca co cesea ccnecar ce rcVc, cce recr as
ceiricces ce Lrica rc seo eecre. c a_c
coe ceVa ser eic ce rinc eVe. eiriciar c eecre
einirar cccs cs seos caccs, ircoircc aicacces coe
erha rarsericc e irsaacc. C eecre re_ressar ac
esacc en coe esaVa coarcc c i_co ea rineira Vez.
Ceriicoese ce coe reaiza ona ccia ce se_orarca
ccs caccs coe cesea _oarcar ares ce recr as
ceiricces ce Lrica rc eecre.
Reiniciar o telefone atravs das definies
c ecr rircia, cesize a ac searaccr Leiricces
e cecis ccoe en Segurana > Reinicializao de
fbrica.
rrccoza 2o- e ccoe en Sim.
Reinicie o telefone utilizando os botes do mesmo
Ccn c eecre cesi_acc, rina cr_anere rcs
Lcces /LL/ `CLLL e LL `CLLL
e, cecis rina LreVenere rc Lcc LLC/ e
iLerec.
er exiLica ona nersa_en rc ecr aVisarcc
c ce coe a ceracc ir einirar cccs cs seos
caccs esscais e recr ccas as ceiricces ara as
ceiricces ce Lrica.
LiLere cs Lcces /LL/ `CLLL e LL
`CLLL.
rina c Lcc /LL/ `CLLL ara reaizar
a reiriciaizacc co rina c Lcc LLC/ ara
carcear.
.
2.
.
2.
o.
28 Coia ce iriciacc rica
16. Sugestes para a resoluo de problemas
. Ccnc ceVc rccecer se c eecre Lccoear co
orcicrar noic ceVa_ar?
cce erar recr as receiricces cc eecre co
iLerar esacc iVre ra nencria cc eecre.
Lesirsae exersces exra cc eecre ara einirar
a_ona irsaLiicace orcicra.
Lecis ce criar ccias ce se_orarca ccs seos
caccs e icheircs, resaore c eecre ce Vca s
receiricces ce Lrica. c ecr rircia, cesize
a ac searaccr Definies, ccoe en Segurana >
Reposio de fbrica, e cecis si_a as irsrocces
cc ecr ara resaorar c seo eecre ce Vca s
receiricces ce Lrica. e c ecr cc seo eecre
Lccoeco e rc ccrse_oe errar rc Virccvs
cLie, reaize ona reiriciaizacc ca. ara
nais ircrnacces scLre ccnc a reiriciaizacc
ca, ccrsoe c caoc Cerir c eo eecre rc
aroa cc Liizaccr en L.
. C enc en esera cc eecre arece ciniroir.
C enc en esera cce cierir, ceercercc
ca crna ccnc oiiza c seo eecre. Li_ar e
oiizar orcces sen ics, ccnc Loecch e Vii
ccrscnen nais Laeria.
eecrenas cr_cs, a oiizacc ca cnara,
a i_acc rerre e coras ccces, anLn
ccrsonen nais Laeria.
/ Laeria on ccrsonVe e ceVer ser soLsioca
a caca cic neses co on arc.
ara nais ircrnacces, ccrsoe c VeLsie ce
socre C. c VeLsie ce socre, seeccicre
c nccec cc seo eecre e ccrsoe as er_oras
recoeres (/Cs).

Coia ce iriciacc rica 29


. C eecre acoece coarcc carre_c a Laeria co
coarcc acc eecrenas nais cr_cs.
L rcrna coe c eecre acoeca coarcc a Laeria
es a carre_ar. Coarcc ernirar, Vcar soa
eneraora rcrna.
L rcrna coe c eecre acoeca coarcc oiiza a
nesna orcc cr on cr_c erccc ce enc,
ccnc en eecrenas cr_cs co ra _raVacc ce
on Vcec cr_c.
cccs cs eecres C sc esaccs e ceriicaccs cr
a_rcias re_oacrias ccais ares cc erVic.
Ccrsoe acoaizacces acicicrais e so_esces oeis rc
rcssc VeLsie. vvv.hc.ccn/socr.

9Oxxxxxx eV./
htc.com

You might also like