II

N I N chegara a Petersburgo nas vsperas de um ascenso do movimento operrio de massa. Dez anos haviam-se passado desde que o grupo Libertao do Traba, ho, dirigido por Plecnov, comeara a propaganda cjp idias marxistas na Rssia, dando um primeiro passo ao encont^p do movimento operrio. Durante esse perodo, graas ao desenvolvimento do capitalismo, a classe operria crescera na Rssia, o movimento operrio adquirira amplitude. A propaganda do marxismo, por mais fraca que fosse nesse momento, produzia frutos: viu-se surgirem na Rssia os primeiros operrios marxistas. Contudo, os crculos marxistas no estavam seno muito fracamente ligados ao movimento operrio de massa. Lnin escrever mais tarde, falando do fim da dcada de 80 e do incio d'a dcada de 90, que sse foi um perodo de "crescimento difcil" do movimento social-democrata. Nem todos podiam discernir que as ctndies estavam maduras para um novo e grande passo frente: a fuso do socialismo com o movimento operrio. Nem todos compreendim que na ordem do dia se inscrevia da por diante esta tarefa: reunir os crculos marxistas esparsos numa organizao cimentada pela unidade de objetivo e de meios de luta, dot-la de um programa marxista e fazer dela o guia poltico da classe operria. Desde sua chegada a Petersburgo, Lnin r^s-se a executar essa tarefa histrica. S tinha ento 23 anos, mas j era um revolucionrio marxista perfeitamente formado, muito instrudo, profundamente devotado classe operria.
25

Havia ento em Petersburgo diversos crculos de jovens de esprito revolucionrio ou de oposio. Lnin logo estabeleceu contato com um desses crculos; sse ltimo remanescente da organizao social-democrata de Brsnev, C> que escapou batida da polcia em 1892, era um grupo de marxistas voltado para si prprio. Os membros desse crculo estavam ligados a certos operrios avanados, entre os quais realizavam uma ao de propaganda; mas a doutrina marxista era apresentada aos operrios sob uma forma abstrata, sem ligao com a vida poltica do pas. De maneira no menos abstrata, sem conexo com a realidade viva, procediam ao estudo do marxismo no seio do prprio crculo social-democrata de petersburgo. A chegada de Lnin, no outono de 1893, foi comparada com razo pelos membros do crculo a "uma descarga de eletricidade atmosfrica, vivificante quanto s suas conseqncias". Lnin tinha-se traado o objetivo de orientar o grupo dos social-democratas de Petersburgo no sentido da ao poltica prtica entre as massas. Papel decisivo a sse respeito desempenhou a conhecida conferncia A Propsito da Chamada Questo dos Mercados, feita por le no outono de 1893 e dirigida contra Hermann .Krssn, membro do grupo dos social-democratas de Petersburgo. Acreditava-se que essa conferncia estivesse extraviada para sempre. S 44 anos mais tarde? em 1937, foi encontrada e publicada. Por que os crculos marxistas davam finta ateno questo dos mercados? que os populistas afirmavam que o capitalismo, arruinando o campo, reduz o mercado interno. Da concluam que para o capitalismo no h nem poder haver mercado no interior da Rssia. Por conseguinte, o capitalismo na Rssia no pode desenvolver-se; seu advento coisa acidentei, e eis porque o advento do proletariado tambm, deve ser considerado como um fenmeno fortuito. As controvrsias relativas aos mercados estavam estreitamente ligadas ao problema do destino do capitalismo na Rssia. O exame dessa questo nos crculos marxistas tinha por objeto,
(*) Do nome do social-democrata N. Brsnev, que militou de 1888 a 1892, em Petersburgo.

24

antes de mais nada, preparar os marxistas para a luta contra os populistas. Em sua exposio, Lnin estabelecia seu clebre esquema do desenvolvimento do capitalismo, esquema que ilustra o processo histrico de transformao da economia natural em economia mercantil, o processo de decomposio da economia mercantil simples e de sua. transformao em economia capitalista . Lnin criticou severamente Krssin por haver-se limitado, em seu informe sbre os mercados, a dissertaes esquemticas sbre o desenvolvimento do capitalismo "em geral", fora de tda ligao com as formas concretas e o carter do desenvolvimento do capitalismo na Rssia. Lnin criticava Krssin, tambm, por ter frisado unicamente o carter progressista do capitalismo, sem levar em conta as contradies capitalistas, o aumento da misria e a runa das massas trabalhadoras no regime capitalista, os intersses de classe do proletariado. Lnin indicava que os marxistas devem preocupar-se no com os mercados para a burguesia,, mas com a organizao da classe operria, com o desenvolvimento e a consolidao do movimento operrio de massas na Rssia. Discernira de improviso nas co^epes de Krssin o embrio d "marxismo legal" que acabava de 'aparecer, isto , uma tentativa dos intelectuais burgueses para utilizar o marxismo na luta contra o populismo, a fim de glorificar e fortalecer o capitalismo. Fazendo em pedaos as teorias do populismo sbre a impossibilidade de o capitalismo desenvolver-se na Rssia, pela pretensa razol( de no existirem mercadas, Lnin insiste em que se "tire a questo dos mercados da esfera das especulaes estreis sbre o que "pode" e o que "defe" acontecer, e que se a transfira para o terreno da realidade", Explicou do ponto de vista marxista a "questp de como sej constitui na Rssia o regime econmico, por [ue le se cohsttui assim e no de outro modo". Baseando-se em fitos concretos e em diversas estatsticas, concernentes a numeroas provncias russas, Lnin mostrou que tanto os camponeses ricos como os pobres recorrem cada vez mais ao mercado. Da Lnin conclua que "estamos em presena de um processo orgnico vivo, do processo
25

de desenvolvimento da economia mercantil e do ascenso do capitalismo". Lnin mostrou que o capitalismo j constitui "essencialmente o fundo do quadro da vida econmica da Rssia". <> A interveno de Lnin produziu viva impresso nos marxistas de Petersburgo. le fornecia uma arma eficaz para lutar contra o populismo, e mostrava como se deve travar essa luta. N. Krupskaia relata quanto ficaram admirados os marxistas dessa poca com essa notvel interveno de Lnin. A questo dos mercados era tratada pelo "marxista vindo da provncia" de maneira 'arquiconcreta; ela era "ligada aos intersses das massas; na maneira de encarar as coisas, percebia-se um marxismo vivo, que considera os fatos em sua ambincia concreta e em seu desenvolvimento."<**> Os membros do crculo onde Lnin tomara a palavra evocaram depois disso com que arte Lnin sabia aplicar o marxismo s questes candentes da realidade russa. Lnin assumiu a direo dos social-democratas pelersbur- guenses. "Um conhecimento profundo de Marx, a Aptido de aplicar o marxismo situao econmica e poltica da Rssia contempornea, uma f ardente, indestrutvel, n^ vitria da causa operria, notvel talento de organizador: tudo isso fz de Lmn o dirigente reconhecido dos marxistas de Petersburgo". <***> O populismo levantava-se sempre no caminho da criao do partido social-democrata. Plecnov e seu grupo Libertao do Trabalho muito haviam feito pela difuso do marxismo; deram um golpe fulittinante nas concepes errneas do populismo, arruinando-lhejs a influncia entre os intelectuais revolucionrios. Mas a .'derrota ideolgica populismo estava longe de haver-se consumado. Essa tarefa acabar com o populismo como inijmigo do marxismo estava reservada a Lnin. ; _ I ' ,
(*) Lnin, t. I, pgs. 94, 107, 93, 4 ed.. russa. (*) N. Krupskaia: Recordaes de Lnin, 1933, pg. 12, ed. russa. 1 (**) Histria do P.C. (b) ia U . B . S . S . , 2 ed., pg. 10, Edies Horizonte Ltda., Rio, 1947.

Em janeiro de 1894, Lnin veio passar duas ou trs semanas em casa de parentes, em Moscou. Na mesma poca, realizava-se nessa cidade um congresso de mdicos, ao qual assistiam muitos intelectuais liberais e radicais. Os populistas, aproveitando-se dsse congresso, organizaram em princpios de janeiro de 1894 uma reunio ilegal, na qual o ento conhecido escritor populista liberal, V. V. (Vorontzov) apresentou tim informe. Lnin se encontrava ali por acaso. Tomando a palavra contra esse populista, submeteu seu informe a uma crtica to arrasadora que se tornou claro para todos que a vitria cabia ao jovem marxista. Eis o que conta a respeito dessa interveno de Lnin sua irm A. Ulinova-Elizrova, que assistia reunio: "Com coragem e resoluo, com todo o ardor prprio da juventude e tda a sua fora de convico, mas tambm armado de um saber extenso, le se ps a demolir a doutrina dos populistas, sem deixar dela pedra sbre pedra. E a hostilidade contra essa "audcia de garoto" cedeu lugar, pouco a pouco, a uma atitude seno menos hostil, pelo menos mais respeitosa. A maioria passara a consider-lo como um srio adversrio. Indulgncia, objees cientficas... no perturbaram absolutamente meu irmo. Por sua vez, le se ps a corroborar seu ponto de vista com argumentos tomados da cincia, com estatsticas; e atacou seu adversrio com mais violncia e sarcasmo ainda... Era com o mais vivo intersse que o observavam, os jovens sobretudo. O populista baixava de tom, articulava as palavras com^mais dificuldade e acabou* por ser eclipsado. A parte marxista da juventude cantava vitria". (*) Um espio da polcia insinuara-se nessa reunio; fz um;, relatrio aos seus superiores hierrquicos sbre a marcha da discusso. Como ressalta dsse relatrio policial, um dos marxistas locais tomara a palavra antes de Lnin. Escudado nesse "servio" de delao o chefe de polcia de Moscou comunicava ao Departi>mento .de Polcia que Vorontzov, "por sua argumentao reduziu sse marxista ao silncio, de modo que a defesa das concepes dste ltimo foi assumida por um tal
(*) A. Elizrova: Pgina de Lembranas. Froletarskaia Revoltzia. n 2 (14), paga. 58-59, 2923, ; ed. russa. 27

de Ulixiov (o irmo do enforcado, parece), o qual sustentou essa defesa com um perfeito conhecimento de causa". Na pessoa do jovem Lnin, a nova orientao marxista acabava de travar combate aberto com a corrente populista envelhecida, superada. Desse combate, o marxismo sara vencedor. Falou-se da interveno de Lnin nos crculos revolucionrios . Contudo, as intervenes orais, apenas, e os informes contra ste ou aqule populista, no bastavam. Era preciso destruir no terreno das idias o populismo como tendncia. Essa tarefa era tanto mais premente quanto os populistas, notadamente um escritor to influente na poca como Micailovski, tinham aberto uma campanha contra o marxismo, em fins de 1893, em sua revista legal, Rsskoie Bogatstvo. Na primavera e no vero de 1894, Lnin escreveu sua clebre obra: O Que So os "Amigos do Povo" e Como Lutam Contra os Social-Democratas. Nesse livro, Lnin arrancava a mscara dos populistas liberais, punha a descoberto a verdadeira face dsses falsos "amigos do povo" que, de fato, so contra o povo, renunciaram h muito tempo luta revolucionria e pregam a reconciliao com o govrno do tzar. Lnin demonstrava como coisa lgica a degenerescncia do populismo e revelava a nafcyreza de classe dos populistas liberais, sses intrpretes dos intersses do culaque. Denunciava a natureza reacionria das concepes tericas dos populistas e o carter ^pti-revolucionrio de sua plataforma poltica. Lnin mostrava que os verdadeiros amigos do povo so os marxistas, que estabelecem p a r a t i a tarefa de suprimir o jugo dos latifundirios e dos capitalistas, de suprimir o tzarismo. O alcance histrico da obra O One So os "Amigos do Povo..." est longe de limitar-se crtica do populismo. um verdadeiro manifesto do partido marxista revolucionrio em vias de formao na Rssia. Nessa obra, Lnin expunha os fundamentos da concepo marxista. E com uma preciso surpreendente que le justificava teoricamente o caminho histrico que seguir a classe operria da Rssia, e definia as tarefas essenciais dos marxistas russos.
n

28

A classe operria, diz Lnn, luta contra o capitalismo, como o nico representante de tda a populao trabalhadora e explorada da Rssia. Sua tarefa imediata, no caminho que conduz ao objetivo final supresso do regime capitalista e criao de uma sociedade comunista derrubar a autocracia . Na luta contra a autocracia, o proletariado no pode contar com a burguesia, que no deixar de aliar-se com a reao, contra o movimento operrio. O aliado da classe operria ser o campesinato. Assim, j na dcada de 90, num de seus primeiros trabalhos, Lnin formulava a idia da aliana revolucionria dos operrios e camponeses como principal meio de derrubar o tzarismo, os latifundirios, a burguesia. A luta da classe operria em aliana com o campesinato no pode obter xito, dizia Lnin, se no se resolver um dos problemas essenciais dos marxistas russos: organizar os crculos marxistas dispersos num partido operrio socialista nico..Precisamos, escrevia Lnin, "elaborar a forma de organizao mais apropriada s nossas condies para difundir o social-democratismo e agrupar os operrios numa fora poltica" S"~> A obra de Lnin termina por uma definio proftica do caminho histrico que seguir a classe operria da Rssia: " na classe operria que os social-democratas concentram tda a sua ateno e tda a sua atividade. Quando os representantes avanados dessa classe tiverem assimilado as idias do socialismo cientfico, a idia do papel histrico do operrio russo; quando essas idias estiverem amplamente difundidas e, entre os operrios, forem criadas organizaes slidas, suscetveis de transformar a atual guerra econmica dividida dos operrios numa luta de classe consciente, o OPERRIO russo, , * colocado testa de todos os elementos democrticos, abater o absolutismo e conduzir o PROLETARIADO RUSSO (lado a lado com o proletariado DE tODOS OS PASES) pelo caminho diretora luta poltica aberta, rumo VITRIA DA REVOLUO COMUNISTA". <"> Essas palavras profticas verificaram-se inteiramente, ainda em^vida de Lnin.
() Lnin t. I, pg\ 302, 4 ed. russa. () Ibid., pg. 282.

29

O alcance histrico da obra O Que So os "Amigos do Povo..." consiste ern que Lnin, aps haver desbaratado com ela o populismo e traado as tarefas dos marxistas russos, "mostrou de maneira justa o caminho que devia seguir a luta da classe operria, definiu seu papel de fora revolucionria de vanguarda na sociedade e definiu o papel do campesinato como aliado da classe operria". O A obra genial de Lnin foi reproduzida numa edio de apenas algumas dezenas de exemplares. E, contudo, tornou-se conhecida da maioria dos social-democratas que militavam nessa poca na Rssia. Foi lida igualmente em Tiflis pelo jovem Stlin, que acabava de aderir ao movimento revolucionrio. Combatendo o populismo, Lnin ao mesmo tempo atacou sses intrusos do marxismo que eram os "companheiros de viagem" temporrios, os chamados "marxistas legais", e que no eram no fundo seno liberais burgueses. Procuravam utilizar 'a luta contra o populismo para subordinar o movimento operrio aos intersses da burguesia; queriam esvaziar o marxismo de sua substncia revolucionria, transform-lo em reformismo burgus. Muitos dsses "companheiros de viagem" tornaram-se mais tarde cadetes, e, durante a guerra civil, guardas-brancos. Foi necessria a grande sagacidade de Lnin para discernir . nos representantes do "marxismo legal", desde que apareceu, liberais burgueses. Lnin abriu a luta contra os "marxistas legais'-', atacando seu principal representante, Pedro Struve. Este conclamava a "confessarmos nossa falta de cultora e a entrarmos para a escola do capitalismo". No outono de 1894,1,1 numa reunio restrita de marxistas petersburguenses, na presena dos representantes do chamado "marxismo legal", Lnin fz uma apreciao crtica do livro de Struve. Nessa apreciao, intitulada Como o Marxismo se Refletiu na Literatura Burguesa, . Lnin denunciava em trmos vivos e resolutos as concepes de Struve, a natureza liberal-burguesa dos "marxistas legais". Dizia dos "marxistas legais" que eram democratas burgueses que, tendo rompido com o populismo e combatendo-o,
(*) Histria do P.C. (b) da U . R . S . S . , 2.ed., pg. 11, Edies Horizonte Ltfla,, Rio, 1947.

30

passaram do socialismo populista, pequeno-burgus (ou campons), no ao socialismo proletrio, mas ao liberalismo burgus . Todavia, Lnin admitia, ento, acordos provisrios (ou alianas) com os "marxistas legais", a fim de utiliz-los contra os populistas. Essa aliana revelou nitidamente os traos principais da linha de Lnin a respeito das alianas e acordos polticos de tda espcie: independncia completa do proletariado no terreno ideolgico, poltico e orgnico, liberdade completa de criticar seu aliado temporrio e pouco seguro. Em conseqncia dsse acordo, surgiu, na primavera de 1895, uma coletnea legal intitulada Materiais Para Caracterizar Nosso Desenvolvimento Econmico, com artigos de Lnin, Plecnov, Struve e outros. A censura tzarista autorizara de incio o aparecimento da coletnea sob sse ttulo "inofensivo", e o livro foi impresso. Mas o governo do tzar logo deu acordo de si. Por decreto especial do Comit de Ministros, a coletnea foi confiscada e queimada (medida rara e extrema naquela poca). S se puderam salvar uns cem exemplares, que foram distribudos nos crculos e grupos social-democratas. Essa coletnea foi lida tambm por Stlin, em quem o artigo de Lnin, assinado K. Tlin "O Contedo Econmico do Populismo e a Crtica Que Dele Faz em Seu Livro o Sr. Struve" produziu uma impresso considervel. " preciso que eu o veja, custe o que custar", disse Stlin, aps haver lido a obra de Tlin (Lnin) relembra um dos camaradas que conhecia Stlin de perto. O artigo de Lnin era o documento mais importante da coletnea. Logo de incio, o autor criticava a fundo o populismo, suas concepes sociolgicas e econmicas expunha o ponto de vista de Lnin sbre o desenvolvimento econmico da Rssia. sse trabalho , ,sob vrios aspectos, um esboo de seus trabalhos econmicos ulteriores, notadamente de sua obra '{^De:envolvimento do Capitalismo na R/ssia. Criticando o populismo, Lnin assinalava no programa populista os elementos democrticos que traduziam os interesses da pequena burguesia da cidade e do campo na poca da revoluo democrtico-burguesa. Essa iadicao de Lnin continha a justifi31

cao terica da ttica bolchevique a respeito das camadas e partidos democrticos na primeira revoluo russa. Lnin fazia nessa obra uma ampla crtica do "marxismo legal"; frisava em especial o abandono por Struve da tese mais importante do marxismo a teoria da revoluo socialista e da ditadura do proletariado. O vcio principal de Struve e dos outros "marxistas legais", Lnin percebia-o no objetivismo burgus, que leva a justificar e exaltar o capitalismo, a ocultar as contradies de classes, ao passo qu o verdadeiro marxista-materialista mostra-as corajosamente e enfileira-se ao lado da classe revolucionria, o proletariado. "O materialismo escrevia Lnin supe de certa maneira o esprito de partido; obriga-nos, em qualquer apreciao de acontecimentos, a colocar-nos abertamente e sem equvoco no ponto de vista de um grupo social determinado". O Assim, alguns anos antes da entrada na lia dos revisionistas do Ocidente, antes do surgimento da "bernsteiniada", < * *> Lnin replicou resolutamente s primeiras tentativas feitas na Rssia para falsificar o marxismo. Na luta contra os populistas e os "marxistas legais", Lnin educou os quadros marxistas da Rssia; elaborou tradies de intransigncia ideolgica a respeito das menores falsificaes do marxismo. Paralelamente elaborao de um programa revolucionrio dos marxistas russos e luta contra o populismo e o "marxismo legal", Lnin realizou um vasto trabalho de organizao tendo em vista fundar um partido. Estabeleceu contato com os operrios avanados de Petersburgo. Aplicou-se cm fazer d&s os quadros de organizadores do futuro partido. Palestrou com os operrios; fz para alguns dentre les a leitura de O Capital. A partir do outono de 1894, comeou a fazer propaganda nos H crculos operrios da zona situada alm da Porta Nevskaia , e onde se encontravam vrias grandes^usinas e fbricas. Na mesma data, Lnin principiou a militar no crculo operrio
() Lnin, t. I, p^gs- 380-381, 4 ed. russa. t (**) Corrente opjrtunista hostil ao marxismo, que om fins do sculo XIX surgiu dentro da social-democracia internacional o cujo nome provm do social-democrata alemo Bernstein. Bernstein preconizava a reviso da doutrina revolucionria de Marx no esprito do liberalismo burgus. V

32

do bairro chamado de Petersburgo, e mais tarde no crculo do prto, na ilha Vassili. No inverno de 1894, Lnin travou conhecimento com Nadiejda Konstantinovna Krupskaia, professora da escola noturna dominical, perto da Porta Nevskaia. A partir de ento, N. Krupskaia, torna-se, para Lnin, at o fim da vida, sua fiel amiga e companheira na ao revolucionria. A alma do crculo dos operrios da fbrica Semiannkov (hoje fbrica V. Lnin) era I. Babchkin, fiel leninista, um dos militantes mais destacados do Partido Social-Democrata, selvagemente fuzilado em 1906, na Sibria, por uma expedio punitiva. Babchkin ligou-se intimamente a Lnin, que o considerava "o orgulho do Partido", um de seus melhores filhos, de um devotamento sem reservas e de uma firmeza a tda prova. Eis como Babchkin relembra a propaganda do marxismo por Lnin em seu crculo: "O conferencista nos expunha essa cincia de viva voz, sem consultar nenhum caderno, empenhando-se freqentes vzes em provocar ou nossas objees ou o desejo de entrar no debate; ento le nos estimulava, obrigando um de ns a demonstrar ao outro a justeza de seu ponto de vista a respeito de uma questo determinada. Assim, nossas lies adquiriam um carter de vivo intersse... Ficvamos todos muito satisfeitos com essas conferncias, e admirvamos constantemente a inteligncia de nosso conferencista". (*) * * Lnin era muito amado pelos operrios de vanguarda, aos quais ensinava nos crculos. Todos os operrios com os quais ^ Lnin podia estar em contato, em Petersburgo, constatavam ff unnimemente que le era "dos seus". Falava uma linguagem simples e inteligvel sobre as matrias mais srias: sbre a teoria> de Marx, sbre os fundamentos do regime burgus, sbre a situao econmica e poltica da Rssia. O que de ordinrio parecia inacessvel ao entendimento, os operrios que escutavam Lnin assimilavam com facilidade e correntemente,
D ruisa Memrias de I. Babchkin (1893-1900), pg. 51, 1925, ed.

como caisj. conhecida dc h muito, que cies compreendiam bastante bem, porm no podiam formular. A arte de falar uma linguagem clara e simples sobre as questes tericas mais complexas, tal era o trao di'st;ntivo de Lnin. Lnin trazia para o trabalho dos crculos um contedo novo. Ligava a propaganda do marxismo ao estudo da realidade russa. "O conferencista relatava Babchkin distribua-nos questionrios pormenorizados que exigiam de ns um estudo e uma observao atentos da vida de fbrica". O Educando os operrios de vanguarda, Lnin dedicou-se a estudar a situao dos operrios na fbrica, o sistema dos salrios e das multas, a tcnica da remunerao, informando-se do regime aplicado nas empresas, procurando conhecer as causas de descontentamento entre os operrios. "Vladimir Ilitch relata N. Krupskaia interessava-se pela mais nfima das coisas que pintava as condies de existncia, a vida dos operrios; trao por trao, le se dedicava a reconstituir a vida do operrio em seu conjunto, a encontrar o ponto sensvel paira que a propaganda revolucionria atingisse o operrio com mais eficincia". <*> Desde o incio de sua atividade em Petersburgo, Lnin julgava que no era possvel limitar-se unicamente a fazer propaganda nos crculos, entre o reduzido contingente dos operrios avanados; que se devia fazer um trabalho de agitao junto s grandes massas operrias. Essa questo le a levantou expressamente desde seus primeiros contatos com os social-democratas de Petersburgo. A experincia de seu prprio trabalho de propaganda nos crculos tinha convencido Lnin, mais ainda, da necessidade de passar desse gnero de propaganda a uma ampla agitaro poltica de atualidade, pela defesa das reivindicaes imediatas da classe operria. Eis o que foi realizado pela primeira vez, por ocasio dos distrbios na fbrica Semiannkov, em fins de 1894. Os atrasos sistemticos no pagamento dos salrios i
(*) Memrias de I. Ba.bclikin (1893-1900), pg. 51, 1925, <>d. russa. (**) .N. Krupskaia: Recordaes le X,6ata, pg. 1(5, ed. russa *

34

haviam provocado a indignao dos operrios. Sua reivindicao perfeitamente legtima foi atendida, mas alguns deles foram presos e expulsos de Petersburgo. Lnin julgou intil reagir imediatamente aos acontecimentos da fbrica Semiannkov, Redigiu um volante que foi discutido no crculo operrio, copiado mo em diversos exemplares e distribudo na fbrica. Babchkin tomou parte 'ativa em sua redao e difuso. O volante teve um grande xito. Esse primeiro volante de agitao dos social-democratas de Petersburgo marcou o incio de uma reviravolta em tda a sua atividade. A reviravolta verificada no sentido da agitao poltica de massas teve importncia decisiva no s para Petersburgo, como tambm para o desenvolvimento ulterior do movimento operrio russo. Em fevereiro de 1895, processou-se um movimento de efervescncia entre os operrios do Porto Novo. Os social -democratas petersburguenses dirigidos por Lnin lanaram um volante intitulado "O Que os Operrios do Prto Devem Reclamar", e onde les formulavam as reivindicaes dos mesmos. O volante produziu forte impresso nos operrios. A Administrao teve de ceder. Essa vitria operria foi de importncia considervel. A autoridade moral e a influncia dos social -democratas aumentaram sensivelmente com isso. Os volantes adquiriram grande popularidade, eram esperados e levados em conta. No menor foi a popularidade do opsculo de Lnin Explicao da Lei das Multas Aplicadas Contra os Operrios nas Fbricas e nas Oficinas, opsculo editado uma tipografia clandestina, mas apresentado sob aparncias legais. Lnin trabalhou com afinco nesse opsculo, que se destinava ao grande pblico operrio. "Meu maior desejo, meu maior sonho, seria poder escre* ver para os operrios", f<:) escrever le mais tarde, do fundo de seu exlio. O opsculo, redigido num estilo acessvel aos operrios, mostrava como o govrno tzarista e os fabricantes
(*) Lnin, t. XXVIII. pg. 17, ed. russa.

35

exploram os operrios e por que meios os proletrios, guiados pelo partido operrio, devem lutar contra os opressores. Assim, sob a direo de Lnin, operou-se uma reviravolta histrica: da propaganda do marxismo em pequenos crculos de operrios avanados passu-se agitao poltica entre as grandes massas operrias'. Graas ao trabalho de agitao realizado pelos social-democratas revolucionrios dirigidos por Lnin, houve um vasto movimento dos operrios petersburguenses, que marcou o incio de um novo perodo na histria da classe operria da Rssia. Dez anos apenas haviam decorrido desde a famosa greve de 1885, na fbrica Morzov, que teve grande importncia para a histria do movimento operrio. O movimento operrio iniciado em Petersburgo e notadamente as famosas greves de 1896, dirigidas pelos marxistas revolucionrios, "inauguravam a poca de ascenso contnuo do movimento operrio o fator mais poderoso de tda a nossa revoluo". Nesse perodo de reviravolta, Lnin lanou-se impiedosamente contra os que procuravam limitar a agitao unicamente aos problemas econmicos, contra os que desejavam reduzir a luta dos operrios unicamente luta econmica contra os patres. Lnin teve de combater as primeiras manifestaes do "economismo" j em princpios de 1895, na conferncia ,dos delegados dos grupos social-democratas de diferentes cidades da Rssia (Petersburgo, Moscou, Kev, Vilna) conferncia realizada em Petersburgo e onde se tinha em vista passar ao trabalho de agitao e estabelecer estreita ligao Com o grupo Libertao d-o Trabalho. Duas linhas definiram-se nessa conferncia: a linha revolucionria e a linha oportunista. Resultado: no foi possvel chegar-se a um acordo para enviar ao estrangeiro um representante comum de todos os grupos, a fim de assegurar a ligao com o grupo Libertao do Trabalho. Dois delegados partiram para o estrangeiro. Os social-democratas de Petersburgo resolveram delegar poderes a Lnin. A partida de Lnin foi retardada por mais de um rns. Ele fr^acometido de uma congesto pulmonar. Ainda mal
() Lnin, t. XIX, pg. 57, c. russa.
3C>

restabelecido, entrega-se ao estudo do tomo III de O Capital, recentemente publicado em alemo. A 25 de abril de 1895, Lnin partiu para o estrangeiro. Na Sua, encontrou pela primeira vez Plecnov. Lnin ps-se de acordo com ste ltimo e com os outros membros do grupo Libertao do Trabalho para uma ao comum, discutiu com les inmeras questes de princpio, polticas e de organizao. O grupo Libertao do Trabalho aceitou a proposta de Lnin no sentido de se publicar coletneas populares destinadas aos operrios. Fundou-se uma coletnea no peridica, Rabtnik ("O Trabalhador"). Lnin organizou o envio, para a coletnea, de artigos e correspondncia vindos da Rssia. Por ocasio das conversaes, fizeram-se notar divergncias entre Lnin e Plecnov sbre certas questes de princpio. Aps haver tomado conhecimento do artigo de Lnin contra Struve, Plecnov pronunciou-se contra a ttica de Lnin a respeito dos liberais. Declarou le: "Voc vira as costas aos liberais, e ns voltamos o rosto para les". Plecnov subestimava o papel e a importncia do campesinato como aliado do proletariado; considerava a burguesia liberal como a fra motriz da futura revoluo democrtico-burguesa na Rssia. Manifestaram-se tambm divergncias tericas sbre certos problemas do materialismo histrico. Lnin permaneceu na Sua crca de ms e meio, e mais de dois meses em Paris e em Berlim, onde estudou atentamente o movimento operrio, assistiu s reunies operrias, iniciou-se na vida e nos costumes do operrio da Europa Ocidental. "Visito sem animao as Sehenswrdigkeiten ( t ) de Berlim, escrevia le sua me; em geral, mostro-me bastante indiferente a seu respeito e, na maioria das vezes, entro nelas por acaso. Em princpio, prefiro percorrer as festas e folguedos populares a visitar os museus, teatros, galerias, etc." (**> Engels estava gravemente enfrmo quando Lnin chegou ao estrangeiro, de modo que no pde v-lo. Em Paris, Lnin travou conhecimento com um socialista? francs em evidncia o genro de Marx - Paul Lafargue.
(*) Curiosidades. <N. d Ked ) () Cartas de Lnin Famlia, pg. 9, 1934, ed. russa
37

No fim dessa estada de Lnin no estrangeiro, no ms de agosto de 1895, falecia Engels. Lnin escreveu um necrolgio intitulado Friedrich Engels, que foi publicado sem assinatura no n ? 1-2 da coletnea Rabtnik. sse pequeno artigo o que h de melhor na literatura mundial sobre a vida e a atividade do companheiro de lutas de Marx, um dos fundadores do marxismo revolucionrio, Friedrich Engels. Lnin aproveitou tambm sua estada no estrangeiro para estudar as obras de Marx e Engels, que no se podia obter na Rssia. Trabalhou muito e aplicadamente nas bibliotecas. Regressou Rssia em 7 de setembro de 1895- Na fronteira, os gendarmes haviam recebido uma ordem severa: revistar minuciosamente a bagagem de Lnin. Mas essa revista foi sem resultado. Lnin pde atravessar a fronteira com sua mala de fundo falso, cheia de literatura marxista. Foi com habilidade extrema que le escapou vigilncia da polcia e, antes de chegar a Petersburgo, fz uma viagem de 22 dias atravs da Rssia: visitou Vi]na, onde entrou em entendimentos a respeito do transporte da literatura marxista vinda do estrangeiro; depois dirigiu-se a Moscou, a Orcovo-Zuvo, onde estabeleceu ligaes com os social-democratas locais. Lnin tomava vivamente a peito o fato da desproporo que existia entre a magnitude das tarefas histricas colocadas perante a classe operria russa, e o estado de disperso, os mtodos artesanais do trabalho das organizaes social-democratas da poca. O partido marxista operrio no existia ainda. sse seu estado de esprito nesse momento, le o evocar mais tarde, em 1902, no Oue Fazer?'. "Trabalhei num crculo (*> que se traava tarefas muito vastas e variadas; todos ns, membros desse crculo, soframos at experimentar uma verdadeira dor fsica ao sentir que no passvamos de tarefeiros nesse momento histrico em que se poderia dizer, modificando uma frase clebre: Dem-nos uma organizao de revolucionrios e levantaremos a Rssia".
(*) Lnin alurie atividade da Unio de Luta Pela Libertao da Classe Operria,, de Petersburgo (1896), Unio que le meSmo fundara. (>) Lnin: Obras Escolhidas, t. I. li parte, pg\ 261, ed. francesa,

1M1.

3ft

Lnin dedicou-se a essa tarefa desde o incio de sua atividade em Petersburgo. De volta de sua viagem ao estrangeiro, le se ps, com uma energia nova, decuplicada, a consolidar e estender a organizao social-democrata. Dirige-se quase todos os dias para os quarteires operrios, organiza reunies e conferncias, palestra com os operrios, fornece indicaes aos membros da organizao social-democrata. Lnin reuniu todos os crculos operrios marxistas que atuavam em Petersburgo (havia cerca de 20) numa nica organizao, que se chamou Unio de Luta Pela Libertao da Classe Operria. Era assim que le preparava a formao de um partido marxista revolucionrio. Lnin fz repousar o trabalho da Unio de Luta nos princpios do centralismo e de uma disciplina rigorosa. frente da Unio estava um grupo central; todo o trabalho era dirigido de perto por cinco membros dsse grupo, encabeados por Lnin. Lnin era ao mesmo tempo redator-chefe das publicaes da Unio. A organizao era dividida por bairros. Os grupos de bairro compreendiam organizadores escolhidos entre os operrios esclarecidos, os mais conscientes, e que ligavam sses grupos s fbricas. Estas possuam, igualmente, organizadores,encarregados de prestar as informaes e de difundir as publicaes. Nas fbricas mais importantes foram criados crculos operrios, no seio dos quais, a par da propaganda da teoria marxista, discutiam-se questes correntes da vida poltica. Na verdade, sses crculos nada mais eram do que clulas social-democratas nas empresas. A Unio de Luta dirigida por Lnin estava estreitamente ligada ao movimento operrio de massa. Lnin interessava-se de perto pela situao nas usinas e fbricas, conhecia o estado de esprito dos operrios. Quando estourou um movimento de efervescncia na fbrica Thornton, Lnin colheu cuidadosamente todos os materiais ilustrativos da situao dos operrios, das multas; conhecia pormenorizadamente todas as escolas salariais, estudara inclusive a nomenclatura da produo. Esse conhecimento profundo da situao e do esfado de esprito dos operrios permitia-lhe dirigir de maneira concreta a luta grevista.
39

A Unio de Luta organizara muito bem a greve na fbrica Thornton. A 5 de novembro ela editava e difundia um volante: "O Que Querem os Teceles". sse volante produziu viva impresso nos operrios das tecelagens, que no dia seguinte declaravam-se em greve. Alguns dias depois, um segundo volante, redigido por Lnin, foi lanado aos operrios e operrias em greve da fbrica Thornton. O volante denunciava a poltica de Thornton, que diminua os salrios, no de todos os operrios ao mesmo tempo, mas gradualmente. O volante explicava que os operrios no podiam melhorar sua situao seno de comum acordo, por um esforo de conjunto. A greve terminou com a vitria dos operrios. Ela marcou o incio de um novo ascenso do movimento grevista em Petersburgo. Cada um dsses volantes, aliando as reivindicaes econmicas dos operrios a reivindicaes polticas adequadas, elevava o moral dos operrios. Aumentara consideravelmente a autoridade da Unio de Luta entre as massas operrias. Foi sob sua direo, tambm, que se realizaram outras greves. Sua atividade manifestou-se particularmente no vero de 1896, data em que se verificou a famosa greve dos txteis, em Petersburgo. Sob a direo de Lnin, a Unio de Luta Pela Libertao da Classe Operria de Petersburgo, foi a primeira a realizar na Rssia a fUsao do socialismo com o movimento operrio, aliando a luta dos operrios em prol das reivindicaes econmicas luta poltica contra o tzarismo. Lnin escrever mais tarde: "Somente a agitao de 1894-1895 e as greves de 1895-1896 asseguraram uma ligao slida e contnua entre a social-democracia e o movimento operrio de massa". A Unio de Luta de Petersburgo contribuiu poderosamente para reunir os crculos operrios em Unies anlogas nas outras cidades e regies da Rssia. Lnin achava que a atividade da Unio de Luta, restringindo-se cidade de Petersburgo, estava longe de ser suficiente. Traava para si tarefas mais amplas: a Unio de Luta devia servir de base para a criao de um partido. Lnin atribua especial importncia ao estabelecimento de ligaes entre os
(*) Lnin. t. XVII, pg. 353, ed. russa.

40
V

social-democratas das diferentes cidades. Em dois anos, foi envidado um esforo considervel nesse sentido. A Unio j estava ligada s organizaes social-democratas de Moscou, Kev, Vladimir, Iaroslavl, Ivanovo-Voznessensk, Orcovo-Zuvo, Njni-Novgrod, Samara, Sartov, Orei, Tver, Minsk, Vilna. Tornava-se necessrio estender e consolidar esses laos. Essa misso devia caber a um jornal que formularia as tarefas imediatas e o objetivo final da luta da classe operria. O primeiro nmero desse jornal, tendo por ttulo Rabtcheie Dilo ("A Causa Operria"), j estava pronto para ser impresso. Lnin escrevera para .o primeiro nmero trs artigos: o editorial "Aos Operrios Russos", um artigo sobre Friedrich Engels por ocasio de sua morte, e "Em Que Pnsam Nossos Ministros?". O editorial lembrava as tarefas histricas da classe operria russa e, antes de tudo, a luta pela liberdade poltica. Alm. dos artigos, haviam sido coligidas correspondncias vindas de Iaroslavl, de Ivanovo-Voznessensk, de Vilna, de Bielostok, e fra preparado um balano do movimento grevista em Petersburgo. Contudo, o plano de Lnin no pde ser executado na poca. O govrno do tzar vigiava de perto a atividade revolucionria de Lnin, que le tinha na conta de inimigo muito perigoso. Na noite de 8 para 9 de dezembro de 1895, os gendarmes varejavam a Unio de Luta, prendendo uma grande parte de seus membros, inclusive o organizador e chefe da Unio, Lnin. Em resposta priso de Lnin e dos outros militantes da Unio, os operrios redigiram por si mesmos um volante em que formulavam reivindicaes polticas explcitas. sse volante foi impresso e difundido nas fbricas. O perodo de Petersburgo desempenhou um papel imenso na vida e na atividade de Lnin, que passou mais de dois anos em Petersburgo, entre os operrios dessa cidade. Foi uma escola de ao revolucionria, uma escola de mestria revolucionria. Ali que Lnin realizou pela primeira vez na Rssia a- fuso do socialismo com o movimento operrio; fundou a Unio de Luta Pela Libertao da Classe Operria,

41

o primeiro embrio srio de um partido revolucionrio apoiado '' no movimento operrio. Foi na experincia revolucionria da Unio de Luta de Petersburgo que Lnin se inspirou ao trabalhar mais tarde na criao do partido marxista da Rssia. Em Petersburgo, Lnin dirigiu as primeiras escaramuas revolucionrias do proletariado com os seus inimigos de classe, educou a classe operria, preparando-a para o assalto decisivo contra a autocracia e a burguesia. Foi ali que Lnin travou uma luta enrgica, intransigente, contra o populismo, o "marxismo legal" e as primeiras manifestaes do "economismo". Durante essa luta, Lnin reuniu e educou um grupo compacto de seus partidrios e companheiros de armas, construtores do Partido bolchevique. Em fins do sculo XIX, modificaes considerveis se tinham operado em tda a vida social. O mundo capitalista entrava em uma nova fase, a fase do imperialismo. Colocavam-se de modo inteiramente diverso os problemas de organizao do partido proletrio, os problemas estratgicos e tticos da luta da classe operria. O centro do movimento revolucionrio deslocava-se para a Rssia. L se assistia ecloso de uma gigantesca revoluo popular. Nesse momento histrico entrou em cena Vladimir Ilitch Lnin, que erguia alto, para lev-la mais longe, a bandeira de luta de Marx e Engels, a bandeira do marxismo revolucionrio.

9 42