U

~~~~~~~~
RAR 4.00 Ox
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=w RAR Y{!
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

~~~~
RAR O@jjuAzzYADx RAR u
RAR YAoq` ".rar" WA ZIP
LYCWindows iHw RAR Y WinRARAohYC
RAR S]A:
* KWYtk
* wrBTBH 32 M 64 Intel i
SYtk
* uvYkAuY
* (uU)
* YY (SFX)
* _~OlaYO
* wBKXBMBwL\...
A
~~~~~~
Unix RAR q (xsb HOME ) /etc
U .rarrc ATC
Windows RAR qP rar.exe bP rar.ini ATC
]tUCr:
}= RAR }AHj
p:
switches=-m5 -s

~~~~~~~~
"RAR" i[Jw] RAR OC
pAb Unix UCi[Jz]w:
RAR='-s -md1024'
export RAR
OAN|j RAR YY
1024 Kb C

RAR uvpUC:
O}
RAR }
sbA}

uv
Cuv
Cuv

O
~~~~~~
pG -ilog bOAwARAR |gJTTA]ABz
Y~AOC -ilog C
]wbY - rarfiles.lst
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
rarfiles.lst ]twqMAiD RAR [JY
A]tFWBUrS - $defaultCdefault wqFo
PLMmCrO ';'C
b Windows AobP RAR %APPDATA%\WinRAR PUA
b Unix - b Home /etc C
Wi@~YvtnZ:
- bYAib@_;
- sWcbe
@BnbMWuvCo@~CpG
rarfiles.lst ]tBnAXG@Bn]XGt@B
nAhXq|uvAbMmCpApG
*.cpp f*.cpp BnAf*.cpp uvCH 'filename.cpp'
m| 'f*.cpp'AO '*.cpp'C
RAR Oyk
~~~~~~~~~~~~~~
yk
RAR <O> [ -<}> ] <Y> <@M...> [ <...> ]
[ <Y|\> ]
z
O (O}) RAR zYCOO
@r (@r)AO RAR @C}h]p
RAR @CLhYWnYnqY
}C
MOrA]tnBzWCW_l@C]
iHbMA // rCpAziH@
backup.lst ]tHUr:
c:\work\doc\*.txt
c:\work\image\*.bmp
c:\work\misc
M:

//r
//

rar a backup @backup.lst

pGzq stdin (J) Aw@MC
(u @)C
w]pUAWindows O RAR M OEM (DOS) sXAi
-sc<r>l }swqC
ziHPbP@Ow@WPMWCpGSw@
W]SwMWAh| *.*ARAR |BzC
b Unix zN RAR ROCUrmAHKQ
Unix hCpAoO|be|q RAR YY
*.asm :
rar e '*.rar' '*.asm'
OiHOUC@:
a

[JYC
d:
1) [Je *.hlp Y help.rar:
rar a help *.hlp
2) Yel 362000 jpBTB
A[J_OC:
rar a -r -v362 -s -sfx -rr save
]SwWANw (*)C
3) SO~ApGWwABW]tBn
luAhel|[JYAYKS
w -r }]@C
HUO| Bitmaps LlY RAR Y
Pictures.rar:
rar a Pictures.rar Bitmaps
4) pGW]tWBnluAh|@WhAB
n -r }BzlC
UCO|q Bitmaps [JA|[JlA]S
w -r }:
rar a Pictures.rar Bitmaps\*

[JYC|bBzYC
62000
d:
rar c distrib.rar

]iHQ -z[W] }q[JCUO|N info.txt

[J:
rar c -zinfo.txt dummy
cf

[JC|bO 'v' ~C
32767 C
d:
rar cf bigarch *.txt

ch

YC
oOiHjhY}AYC
o@SMO}p -av, -cl, -cu, -tl C
OLkYsYB[KKA]LkX
CpGSPL}XAh 'ch' Ou|sYA
|C
d:
]wYPs@P:
rar ch -tl files.rar

cw

gJYwC
-sc }WwX
pGSwXWAhe|e stdoutC
d:
1) rar cw arc comment.txt
2) rar cw -scuc arc unicode.txt
3) rar cw arc

qYRC`NApGoOGOY
AhY]|QC

YeC

zYCuY[J~sC
O|[JsYC

i[i|c|h|t]=<r>
bYMrC

UC:
i - jpgjM (w]);
c - jpgjM;
h - QijM;
t - ANSIBUnicode OEM r ( Windows);
pGSwAiHOyk i<r> N i=<r>
iHft 't' HLApAict=string BzWr
jpgjMC
p:
1) rar "ic=first level" -r c:\*.rar *.txt
Bzb C *.rar YA *.txt t "first level"
rjpgjMC
2) rar ih=f0e0aeaeab2d83e3a9 -r e:\texts
b e:\texts RAR YjMQi f0 e0 ae ae ab 2d 83 e3 a9
k

wYC|YON|C
d:
rar k final.rar

l[t,b]

CXYe [N]CpPU 'v' O@CX

A|CpWCNT (
Y@~tBYXX) ub 't'
Ur~|C 'b' j RAR CXAS
TC

m[f]

Y [u]CGA
b\@KRCpG 'f' UrHO
[J '-ed' }Ah|C

CLXmC
ziHft -inul }A RAR TuCLC
pGzne STDOUT DAonC

_YCY_qCAlaY
|_O (\ 'rr' O)CpGY]te[J
_OABlaOsAC N*512
AN NmJY_AY\|O
D`CoqAsYN|As
fixed.arcname.rarA 'arcname' Ol (l) YWC
pGlaY]t_OAOpGYYl
aAa_AGq}lCboqA
YcAn_ CRC OiA

OiqlaY[cAis_la
Cq`oYOCqt[K
YYAub_Osb~BzABnC
oqAsYN|As
rebuilt.arcname.rarA 'arcname' OlYWC
_{@~AiX{ARAR i|
[HUC
i
W: <iW>
jp: <jp>
: <YLjp>
N[JY: Yes/No/All
J "Y" o[J rebuilt.arcname.rarC
d:
rar r buggy.rar
rc

Q_ (.rev) lCzn
wsb@YWApG
rar rc backup.part03.rar
_\ 'rv' OyzC

rn

sRWYC
OykO:
rar rn <YW> <lW1> <W1> ... <lWN> <WN>
pAUCO:
rar rn data.rar readme.txt readme.bak info.txt info.bak
bY data.rar N readme.txt sRW readme.bak
info.txt sRW info.bakC
iHlMWUrsRWAO
WCp:
rar rn data.rar *.txt *.bak
N *.txt sRW *.bakC
RAR |dWO_wsbYAHpW
CSOOUrSOnCoObMIA]
Ur|laYWC

rr[N]

AhlT (_O) i[JYA]|yY

jpLWjAblLyAiHU_
laYYC

_Oi]th 524288 _Cq]iH

H "rr" O (N = 1, 2 .. 524288) wCpGwA
hN|HYjpO: _TjpjO
Yjp`p 1%Aq`\_Ysl`pjp
hF 0.6%C
]iHNwYjpAunbO[
Ap:
rar rr3% arcname
`NApGzq .bat .cmd oOAz
rr3%% N rr3%A]OBz| '%' r
}lCz]iH 'p' N '%'AY 'rr3p'
]`C
pGlOsAMC@_iH_l
T 512 AMbhldAoN|CC
_Ojp :
<Yjp> / 256 + <_q> * 512 C
rv[N]

_ (.rev) AHKNlC
oOQhYOABznw@
WC
p:
rar rv3 data.part01.rar
o\ij~AAzoe@h
YsDsiOSCsoe_
N@iHsoeC
C_iH@l RAR CpAz
30 M 3 _AziH 3
CpG .rev qALkC
`M_`WL 255C
l RAR b_LkC_tkP
REV RAR RAR C
HpGz RAR Ap: wB REV A
_Bz|C
<N> w_ABp
o RAR `Cz]iH[@rAo
pU .rev N| RAR `Cp:
rar rv15% data.part01.rar
RAR liHg 'rc' OObpG
U@AFnq .ref AiC
llbesRW *.badCpAvolname.part03.rar
| volname.part03.rar.badC

s[W] YYCXYC(w
] default.sfx bw)Cw]AWinRAR b
RAR Y SFX default.sfxAP winrar.exe

sbPHAUnix - b Home C
s-

q{ SFX C
RAR |tsYAY|
RC

YCFwAoO|Y
A|gJXyC
d:
beY:
rar t *
b Unix :
rar t '*'
He}lAlY:
rar t -r *
b Unix :
rar t -r '*'

ubpGYQ[J~sC

v[t,b] YeM [N]C

|HUCCX: |WBBlY
jpBYvBWsBBCRCBYH
YCC
't' UrANTpY@~tB
XXN|CuY@~tv
YU@~tCuvX]wBz
Yp ( -s })CuvXNuvA
Xs ( -ver })C
'b' j RAR CXALTC
nCXYeAPr ('*') mY
WA '-v' }
d:
NYeM (N) V
1) CXY system.rar e (N) X
techlist.lst
rar vt system >techlist.lst
2) CXY tutorial.rar e (W)
rar vb tutorial

H|WqY}Y
d:
rar x -av- -c- dime 10cents.txt
qY}eA AV d

} (POX):
-?

O}CJOJLO]|
C

--

}
o}|i RAR bOwSL}FCObA
pGYWWOqu-vr}lCS "--"
}Ah|NW}BzC
d:
qe[JY -StrangeName
RAR a -s -- -StrangeName

-ac

YuOsvN|QM
(u Windows )C

-ad

[YW|
bY@YAiCw]pUARAR |
YYP@UAoiH
YUC
p:
rar x -ad *.rar data\
RAR N|C@Yb 'data' UlC

-ag[] HeYW
YAHuYYYYMMDDHHMMSSv[erA
oCOC
[rOuvwqApGsbA
uYYYYMMDDHHMMSSvCriH]tUCr:
Y
M
MMM
W
A

rW (Jan, Feb, )
P (r) (@g_IP@)
P (r) (P@ 1, P - 7)

D
E
H
M
S
N

CX
C~X

(pGbAh)

YsCWinRAR JMWApGA
hW[YsW@Cr
"N"

C@WzrUN[JYW@rCpA
WW NPAYYYY wq|~C
pGr@rO '+'AhrYW
NC]N|@YWC
riH]trA]t '{' '}' rCr|
JYWC
L[JYrh|C
pGznswgsbYAp -ag }Ce
-ag rPAY{si@Cn
OoARAR |sYA|swsbC
d:
1) w] YYYYMMDDHHMMSS
winrar a -ag backup
2) DD-MMM-YY
winrar a -agDD-MMM-YY backup
3) YYYYMMDDHHMM Anb 'backup' e
winrar a -ag+YYYYMMDDHHMM backup
4) YYYY-WW-A A]tz
rar a -agYYYY{~}-WW{g}-A{u@g} backup
5) YYYYMMDD YsCU@@h YYYYMMDD
BnAh@WC
rar a -agYYYYMMDD-NN backup
-ai

Y}ARAR |xsYC
}AYX|@~tw]nC
bvTOsBtBCb Unix hB
sLvC

-ao

[JOs]w
(u Windows )C
d:

[J C: ]wuOsv "f:backup"
MuOsv
rar a -r -ac -ao f:backup c:\*.*
-ap

]wY|C[JYHYqW
AN|P}X|
|ApGz[J readme.txt Y release
DOCS\ENGAziH:
rar a -apDOCS\ENG release readme.txt
Y ENG e:
rar x -apDOCS release DOCS\ENG\*.*

-as

YePB
pG}YAbe[JMsbY
AN|qYRCiHKP -u }XA
PBYYeC
|AbUO:
rar a -u -as backup sources\*.cpp
Y backup.rar Nu|]t *.cpp AL
N|qYRC_NnsYA
n~: pGqWSLAo@~|
sY@~W\hC

-av

m (U~)C
RAR N|mbC@sWsYAB
sMYWTC
pGY]tABwQA}wA
{TN|QC
YAACXsM '-av' }YARAR
N|BT:
Verifying authenticity information ...
b\pAT 'OK'AWMs
TN|QCbpAT 'FAILED' N|Q
C
RAR iQyA]}_cytGALk
UPCN RAR \@A
NVSOY@CKnY
T{C
n\A{UCzaPaI
yGC

-av-

d[JC

-cfg-

A]wC

-cl

NWpgC

-cu

NWjgC

-c-

-df

YRYC
YC}XO a @PO mC

-dh

}@C
\BzL{}gJC
{\vAsSQTA}
Ao}C
o}OMIA]\[JYAi
L{iCpC

-dr

R^
YRA^C Windows C

-ds

bYYC

-dw

Y
YRCReHsgmA
Q^C

-ed

[J
}ApGOAnN[JYCYo
YARAR t|DC
T|CFW (svBy) ~D
]|CubnoT~oC
pG -ed P 'm' O -df }XARAR |C

-ee

Bz
OsM_C OS/2 C

-en

[JuYv
w]pUAbssYARAR |[JuY
vCo\waL~pAOb@
SpUS|oCpApGgias
uAbt@YAPoebY[JFs
An@IOATObL{wg|Qt@
C
o}A]Y]tTBz
nTC

-ep

qW|C]t}Ab[JY|]t
|TCoi|bYAsbPWGC

-ep1

qWAxsbOJ|
d:
b tmp N|[JY 'test'A]
t| 'tmp\'
rar a -ep1 -r test 'tmp\*'
oO:
cd tmp
rar a -r ..\test
cd ..

-ep2

Xj|CYxs| (FNMe
j)C

-ep3

Xj|A]tNC Windows AC
}xsY|A]tNCNj (
_) HuNC
pGz -ep3 YA|Nu^_ANY
^|CpG]wa|Ah|Q
C
YN UNC |q \\server\share __server\shareAh
bYN|^AC
}Uz\h@YApAziHG
rar a -ep3 -r backup.rar c:\ d:\ e:\
AG
rar x -ep3 backup.rar
C
O`Nz@wnTwYS]tcN{~ -ep3C

]NOAvY~oHC}Nbzq
|A@A~C
-e[+]<>
wBnC
OQiAKi (H '0' e) Qi (H '0x' e)
rC
w] <attr> eS '+'A}wq~BnCpG bitwise
Gb <atr> M 0, N|QBzC
pGX{ '+' ANiHw]tBnCuX@Bn
Ww~|QBzC
b Windows A]iHNBn D, S, H,
R tAAMC
nCUnix D M V wqmC
ziHP@OP -e<attr> -e+<attr>C
p:
1) YuWASe
rar a -r -e+d dirs
2) nYt:
rar a -esh files
3) nY:
rar x -er files
-f

zCiYYOCOr "a -f"

O fCz]iH} "-f" O mCp} "-f"
O x eAu|QqY}s
NCYASXAh|YC

-hp[p] MY[KC
o}M -p[p] AO} -p u[KAOdp
WLTCo}[K]ABWBjpBB
MLPdCHFOK
CF -hpASKXsYMLkC
p:
rar a -hpfGzq5yKw secret report.txt
KX 'fGzq5yKw' N report.txt [J[KY
secret.rar C
-id[c,d,p,q]
TC

} -idc vrC
} -idd b@ [] rC
} -idp iC
} -idq wRAHu~TDC
ziH@hAp -idcdp OC
-ieml[.][}]
gqlloeYC Windows C
qll[JssYCze
MAPI qll{o} (ejqll
{ MAPI )C
ziHb}JHqll}OdAzq
ll{|zJC
pGzb -ieml [@ '.' rAb\qllAN|
RYCpGbYFo}AC@N
|[WqllWC]iHrwhqllC
-ierr

e~ stderrC

-ilog[W]
O~ (U~)C
gJ~T rar.log ApG [W] SwAhb
HUw]UxG
Unix:
.rarlog A;
Windows: rar.log A %APPDATA%\WinRAR C
pG [W] WS|ARAR|qWAw
xCpGznvwxmAgT|WC
p:
rar a -ilogc:\log\backup.log backup d:\docs
|b~o c:\log\backup.log OC
-inul

TC

-ioff

@qCwtX~C Windows C

-isnd

-k

wYA|YO@C

-kb

OdlaYC
RAR bw]AY CRC ~|RA} -kb

hw CRC ~nRC
-m<n>

]wY:
-m0
-m1
-m2
-m3
-m4
-m5

xs
t
t
@
Y
Y

[JYOY
tk (CY)
tYk
@ (w]) Yk
}nYk (Y)
Yk (YtC)

pGo}wARAR "-m3" (@Y)C

w]pUARAR b -m1 M -m2 Uu@YtkAi
tkpTMumYub -m3 -m5 UAir
Yub -m4, -m5 UCow]iHzL -mc }C
-mc<>
]wiY
o}Dn (benchmark) MAq`bu
UAn RAR C`NATao
}i|_D`YMYUAHuA
pUA~o}C
ykpU:
-mc[1][:2][][+ -]
o <> O@SwdwgQ]wn@YtkC
pUG
A
C
D
E
I
T

TY
um (RGB) Y
delta Y
32 x86 Intel i{Y
64 Intel Itanium i{Y
rYC

} '+' AtkBz
C '-' hCpGSwA RAR N
|MeYtkC
} -mc- iAu\@YtkC
<1> M <2> MwAyzpUG
TYBdelta Y:
<1> OWD (iHO 1-31)C
RAR hWDApARAR 16 TW
D@|WDC
<2> C
32 x86 Intel i{YA

64 Intel Itanium i{YA

um (RGB) Y:
<1> M <2> C
rY:
<1> O PPM tk (iHO 2-63)C
q`@iHyLlYAOu PPM
RO~iHCOpUAi|_@C
L|CYMYtC
<2> Ht PPM tkO]1-128^C
@iHYAOn`NbYMY PPM N
PjpOAHpGAbYAth
OAOHbOqWYY
Ai|DCYMiHzLOiAO
i|oCC
p:
1) } -mc1a+ j 8 nDTYtkC
2) } -mc10:40t+ jrYtkA]w
Y 10 Bt 40MB OC
3) } -mc12t ]wrYtk 12AB RAR
MwtkC
4) } -mct- -mcd- rM delta YtkC
-md<n> o}\ <n> Kb jpC<n> O 64B128B
256B512B1024B2048 4096A r'a'B'b'B'c'B'd'B
'e'B 'f' 'g' C
AOYBkSOCpGb
Y (bYA`pjpd) jp
jAW[jpq`|W[YACtA
MW[ODC
pGYjARAR iHCj
pCoUCYpUOC
d:
RAR a -s -mdd sources *.asm

RAR a -s -md512 sources *.asm

N|Y 512 Kb C
-ms[M]
wxsC
wAouxsYCo}iHxswgY
LAUYtA|YlC

 <M> wqj}WMCpA-msrar;zip;
jpg N|j RAR Yuxs RAR M ZIP YH
JPG CM]\UrA] -ms*.rar;*.zip;*.jpg
]@C
pGSw <M>A-ms }Nw]WXA]ApU
:
7z, ace, arj, bz2, cab, gz, jpeg, jpg, lha, lzh, mp3,
rar, taz, tgz, z, zip
-mt<>
]wqCub Windows AC
<> iHq 0 16AwqYtk
qCpGqj 0ARAR |YthAWbBz
WtCiPwtC
pG <> OsARAR hYtkC
<> |yLvTYvCHP -mt }]w
YAYLY]w@AG]MPC
pGSw -mt }ARAR |iHBzqA
qC
-n<f>

u]tw <f>CUriHbBnaWC
ziH@wh '-n' }C
o}N@BnCMngbOCouOt
@Bz}AuBzX -n }WwCiH
`OC
pApGznYb Project Info A *.txt *.lst
AziHJ:
rar a -r text Project\*.txt Project\*.lst Info\*.txt Info\*.lst
-n }:
rar a -r -n*.txt -n*.lst text Project Info

-n@<lf> ]tbwMC
-n<f> }AOqMBnCpGz -n@ S
CXWAh|q stdin WC
p:
rar a -r -n@inclist.txt text Project Info
-oc

]w NTFS YCA Windows C

}iHbY NTFS YCRAR bY
|xsuYvAD -oc }A_hbY|
DC

-ol

xssNsC
ub Unix C

-or

pGPWwgsbAsRWYCsRW
o 'filename(N).txt'A 'filename.txt' OlWA
'N' Oq 1 _rApGhWC

-os

xs NTFS yAub Windows C

}Nub NTFS tUA\xsPp
yCbOYyzyAb
Windows 2000 XP sUnCpGz RAR
z NTFS AzwoC

-ow

YxswTYA}C
Unix RAR b}hxsBsC
Windows hbznvAxsBsB
v{TC`Nu NTFS t Windows Uw
O]wwC

-o[+|-] ]wgCYsYCHUi:

-p[p]

-o

ge
(Yw]);

-o+

g
(sYw]);

-o-

g{sC

bY}[KYA]wKX <KX> [KC

KXjpgkXCbOApGzFKXAzN|Q
JC
d:
rar a -pmyhoney secret1 *.txt
[J *.txt HKX "myhoney" [KC

-p-

KX

-r

ljAiO: aBuBfBmBxBeBtBkB
rrBc sC
O aBuBf m Aueu@ABb
lN|@BzC
O xBeBtBkBrrBc s Aueu@
ABblYN|@BzC

-r-

jC
Y -r } RAR ]bYUjC} -rhC
pGzbYwWABW]tUrAhw]
UYSw -rARAR |[JeC
PpGSQUrwBnARAR |
jA} -r- |oC
d:
rar a -r- arc dirname
Ou|[J 'dirname' AeCHUO:
rar a -r- arc c:\
|Y c: eA|jlC

-r0

} -rAOPO aBuBfBm XAu|j]tU

r "*" "?" lWC

-ri<p>[:<s>]
]wuvyCoui Windows RAR C
o} RAR bhuUAztJtCi
uv <p> Oq 0 15C
<p> 0 Ahw]uvC1 Cu
vA15 - C
y <s> Oq 0 1000 (d@)CoO RAR b
YYN|ktqCpGznChttA
iH <p> @_Ds <s>C
d:
RAR Hw]uvy 10 ms
rar a -ri0:10 backup *.*
-rr[N] [J_OC}AYA[
J_OYC
\ rr[N] Oo
-rv[N] _Co}bhYA
_C
\ 'rv[N]' OC
-s

YCYO@SYANY
@syC
Yb[JjqSpSaW[YvCL]
@GsYtCBs@tCB

@}aC
q`YHWCL]iHQ -ds }
AQSw rarfiles.lst ]wNC
d:
Y sources.rar 512 Kb AjAu
[J .asm :
rar a -s -md512 sources.rar *.asm -r
-s<N>

Hqs
-sAbY <N> ]pCq`o
|CYvA]iHbYladyC

-sc<r>[]
MYwrC
urvnAiHHU:
U - Unicode;
A - ANSI (Windows) sXC Windows ;
O - OEM (DOS) sXC Windows C
Unicode }YO FFFE FEFF rA_h RAR |
}@ ASCII rBzC
uvAiHHU:
L - M;
C - C
\w@HWAp -scolcCpGSuvAh
urv|C
}iH -z[] wrB"cw" OwM
C
d:
1) rar a -scol data @list
OEM sXAq "list" WC
2) rar c -scuc -zcomment.txt data
H Unicode comment.txt C
3) rar cw -scuc data comment.txt
H Unicode gJ comment.txt C
-se

HWs

 -sA]pCq`o|C
YvA]iHbYladyC
-sl<jp>
uBzb} <jp> wpC <jp>
HC
-sm<jp>
uBzb} <jp> wjC <jp>
HC
-sv

WY
w] RAR |A}l@AmAC
o@nOe@mwgxF\h (
nX MB)C
o}|j RAR ]jpAjp
mACo|CYvAiHW[Yb
laY|C
`N RAR Yo}]LkmACpAY
@j\hNSkCRAR u\h
]t\hpmAC
pGDYhC

-sv-

qY
bmYAC
oW[Yv@IIUApGbla
FAh|CY|C
pGDYhC

-s-

Yk

-sfx[W]
YCpGsYA}Y
( default.sfx b}w) N|QC
b Windows default.sfx QP rar.exe P
Ab Unix P BeOS - home A/usr/lib
/usr/local/libC
d:
rar a -sfxwincon.sfx myinst
wincon.sfx Y
-st[W]

Yq stdin (J) C 'W' \

wbYY stdin AYWCpGS
AhW]w 'stdin'CoP -v @C
d:
type Tree.Far | rar a -stTree.Far tree.rar
|Y 'type Tree.Far' X 'Tree.Far' C
-t

YYCbMOpXAo}SOA
]ubY\A~|RC

-ta<>
uBzwC
r: YYYYMMDDHHMMSS
brA\Jjp '-' ':' ABiH
CpAUC}OTG-ta2001-11-20 bA
|Q -ta20011120000000Au2001 ~ 11 20 0
0 0 vBzC
-tb<>
uBzweC
}P -ta<>C
-tk

YCYA RAR Y
C

-tl

Hs]wYCj WinRAR HbYs

YC

-tn<> }AuBzwsAr
:
[<n>d][<n>h][<n>m][<n>s]
pA} -tn15d iBzs 15 AH
-tn2h30m hBzs 2 p 30 C
-to<> }AuBzwAr
P -tn<> PC
-ts<m,c,a>[N]
Os_ (AAs)C
} -tsm RAR xsA-tsc - Atsa sC}O 0 4 rA
C '1' 1 TA2 - 0.0065536 A
3 - 0.0000256A4 '+' j NTFS A
0.0000001 C '0' '-' xsMsAB
C () CVh[JVh
YA -tsm4 -tsa4 -tsc4 XACW[ 19 B~

CpGSwARAR '4' () C
w] RAR O -tsm4 -tsc0 -tsa0AHx
sALQC
YA -tsc M -tsa }wMs (L
AOO 0)CRAR w]u]wAYO_
]tMCz]iH -tsm- ]w
YC
pGAn}PTAhiHTrCpA
-tsm4 -tsa4 -tsc4 H -ts4, -ts+ -ts NCY -tsiHuxsCATC
@YApGQtARAR |
Cb FAT |WL 2 Ab Unix |WL 1 CNTFS
O 0.0000001 C
Y@~t|]wCWindows \]wTA
Unix - MsASC
d:
1) rar a -ts backup
HxsC
2) rar x -tsa backup
xsMsC} -tsm OnA]NO RAR
w]C
3) rar a -tsm1 -tsc1 backup
xsCMCS -tsm1 RAR |xs
C
-u

sCoiPYXCOr a -u O
O uCz]iH} "-u" O mCpG} "-u"
O x eAoqYYAAub
s~|NCo -f @ApGYSX
AN|QYC

-v

jpMC
o}CXC
@d\jpAHs|a
CUCobYKCzin\
L -v<jp> yzC
GdOo}P 'V' 'L' O@Aj RAR q
wOMe}lCSo}ARAR u@w
C

-v<jp>[k|b|f|m|M|g|G]
Yjp=<n>*1000 [*1024 | *1]C

w]A} <n> @@d (1000) (D 1024

x )Cz]iHJ "k" djpA
"b" Ab megabyte k - "m"A million h
O - "M"Agigabyte hO - 'g'Abillion (milliard) hO - 'G'
"f" qwwq@C wwq
360B720B1200B1440 2880 |N@PjpC
pGFjpAN|C
ziHw\h -v P]wPjpAp:
rar a -v100k -v200k -v300k YW
]w 100 KB jp@A200 KB GA300 KB
C
pGbPWQs (w]eA
OiP} '-w' @_)Ajp|LNqCb
opUAjpTawqC
pGbCAb@AN|Q
:
Create next volume: Yes/No/All
bAziHC^ "A" h||C
w]pUARAR p 'volname.partNNN.rar' oWrAo
NNN OsC -vn }iHt@AWAo
pUC@WO .rarA~ .r00 .r99 s
C
YhYAzu@WC
pGU@bA|Q:
J <U@W>C
oJTU
YAU@ARAR N|~T
:
Cannot find <W>
YOLkCO dBfBu s ]h
YCO a uiHbshYC
oOiAMbhjp@AiHj
YjpCotOuxsv(pGjpW[Y)
bhYC
YiHOAYi '-v' '-sfx'
}@C
d:
HTwjpY:

rar a -s -v1440 floparch.rar *.*

N| 1440000 YC
-vd

YeMe
"-vd" Ab}lY@~eAb
N|MCpGzYAbC@eA
NM@~AHziHJDAz`N
bW]tTC

-ver[n]
bswgsbYAj RAR OdHeC
QsRW 'filename;n'Ao 'n' OXC
w]pUAba} -ver YA RAR uY]Ar
XB[JCOApGzw@]tBT
WAoN|YCpA'rar x arcname' N|uY
sApGbYOA'rar x arcname file.txt;5'
N|Y 'file.txt;5'C
bYApGza -ver }ARAR N|YX
LoCopUAX|qY
WRCz]iHgNXw -ver AY
@SwCoNO RAR u|YoqW
RXCpA'rar x -ver5 arcname' NuY
C
pGzbYw 'n' A|xsbYAxs
jCWLo|QC
-vn

RW
w]pUARAR YWp 'volname.partNNN.rar'Ao NNN
OsC -vn }iHt@AHWDRWA
oUAC@WO .rarA~ .r00
.r99 sC

-vp

Ce
w]ARAR ubAYU@e
~|T{C
}j@pT{CpGABzb
YsC@t~CAo|C

-w<p>

H <p> tu@C}iHst

-x<f>

w <f>AiHPbWBnUr
CbPOAziHw} -x P@Owq\h
Bn:
pGBn]tUrAhWhAUlCSU
rO|PbLhCHYA"filename" oBnu
|Be 'filename' AYAYC

 "*\filename" yk|j "filename"C

pGzDT|AiH "path\filename" yk
@ "filename"CpGzY -xpath\filename ykAh
W "path" ObY|AOYu
|C
w]AUAutUrBnCpGzQn
UrBn\hABnMSykC
oBntujr (Windows O '\' Unix O '/')C
pA"*tmp*\" Bn|X "*tmp*" A "*\tmp\"
h 'tmp' CJMX{UrAHW|BbU
lC
pGzuQ@hAwTWA|
iHABnUrCp@z]Bn[WurA
]ouwUrAnOBnOB
nC
d:
1) rar a -r -x*.jpg -x*.avi rawfiles
YAeHU *.jpg *.avi;
2) rar a -r -x*\temp\ savec c:\*
Y C: A 'temp' 'temp'
;
3) rar x -x*.txt docs
q docs.rar YA *.txt
-x@<lf> wMCpGz -n@ SCXWAh|q
stdin WC
d:
rar a -x@exlist.txt arch *.exe
-y

]^ "Yes"C

-z[f]

q <f> YCpGnrwrAh
-sc }C

~~~~
|W 259 rC
jY 62000 C
O:
O 'd','u','f','c','cf' iPY@~C

O 'a' LksYAu@sC
()
~~~~~~~~~~~~~~~~
RAR HNX 0 dN@~\ANX 0Ah@~
~o:
0

@~\

DLk^~X{

Lk^~

oLk^~

CRC ~

YX{ CRC ~

wY

e 'k' OwY

gJ~

gJ~

}~

}~

O}~

O~

@~O

o~

wBn

10
255

J
~~~~~~
Y

]t@OhYLH/O[KLS

@sXHjp

CRC

`dCpSOTk

SFX

}Y (SelF-eXtracting
module)Aq` .EXE

SYYAbY
@syCYiWiYASOOb
[JjqpC

YCNYUt
mCYhq@Y_C

v
(c) 1993-2011 Alexander Roshal

- Translated by JAZZ and Sam

- Reviewed by Sam