UNIVERSITATEA OVIDIUS, CONSTAN A FACULTATEA DE LITERE

TEZ DE DOCTORAT

Coordonator tiin ific:

Prof. univ. dr. Domni a Tomescu

Doctorand: Baciu Eugenia

CONSTAN A 2011

Introducere Partea I 1. Limbaj i discurs publicitar perspectiv teoretic 2. Limbaj i discurs publicitar n domeniul politic Partea a II-a 3. Publicitatea politic pe suport fix 3.1. Afiul / posterul electoral 3.2. Texte epistolare publicitare 3.3. Graffiti / stencil publicitar 4. Publicitatea politic audio-vizual 5. Publicitatea politic pe blog Concluzii Sigle i abrevieri Bibliografie Anexe

2. Argument

3. Obiective

Care sunt particularit ile distinctive ale limbajului publicitar din mediul politic romnesc actual? Ce modific ri aduce n limbajul publicitar evolu ia noilor forme de comunicare audio-vizuale i, respectiv, on-line? Cum se realizeaz interferen a elementelor lingvistice i iconice la nivelul

fiec rei specii publicitare? Care sunt cele mai frecvente teme, motive, simboluri abordate n comunicarea publicitar politic romneasc ? n ce m sur politic ? se mai poate vorbi ast zi de preponderen a codului lingvistic

asupra celorlalte coduri de comunicare (iconic, auditiv) n publicitatea

4. Metode de lucru mixte

5. Corpusul de texte

GRAFFITI

TEXTE PUBLICITARE PE SUPORT FIX

TEXTE PUBLICITARE AUDIO-VIZUALE / ON-LINE

I. Limbajul i discurs publicitar

I.1. Concepte opera ionale
conceptul de discurs a nceput s nlocuiasc no iunea slab i imprecis de limbaj, sensul discursului fiind ac iunea i procesul, n timp ce limbajul pare s se refere la lucruri (Fiske 2000: 113) Discursul - o unitate transfrastic , diferit de text, care poate fi o singur unitate sintactico-semantic , nestructurat neap rat asemenea unei propozi ii (J. Deely 1997: 50)

Perspectiva semiotic propune utilizarea categoriei de text publicitar, a c rei structur ambivalent corespunde sincretismului de elemente verbale i non-verbale specifice actului comunicativ publicitar (Morris 1938, Plett 1983, Vasiliu 1990). publicitate (publicity) vehicularea de informa ii publice (activit i umanitare, culturale, sociale, politice) f r plat

Reclam (advertising) - plasarea de informa ii comerciale n spa iul public prin plata acestui serviciu

publicitatea dur (hard selling) vizeaz o promovare acerb , pe termen scurt, a unui produs / serviciu

publicitatea delicat (soft selling) i propune ca, prin tehnici subtile, s creeze o imagine favorabil , pe termen lung, a produsului (Dayan 1992: 10)

I. Limbajul i discurs publicitar

I.2. Tipologia discursului publicitar

Discurs publicitar referen ial Discurs publicitar sugestivimagistic Discurs publicitar mitic

Discurs publicitar persuasivinformativ

Discursuri publicitare omogene

Discursuri publicitare mixte

Discurs publicitar seductivmecanic

Discurs publicitar ironic

Discurs publicitar proiectivintegrativ (Abad, Compinge 1992)

(Peninou 1971; Dncu 1999)

I. Limbajul i discurs publicitar

I.3. Tr s turile discursului publicitar

concizie

difuzare social pe scar larg

inten ie persuasiv

bivalen structural

I. Limbajul i discurs publicitar

I.4. Structura compozi ional a discursului publicitar

logo

II. Limbajul i discurs publicitar n domeniul politic

Tr s turile de baz ale unui discurs publicitar politic sunt : atragerea interesului i a complicit ii publicului;

discursului doctrinar
Discursul publicitar politic poate fi plasat la ntrep trunderea:

impact deosebit asupra publicului; folosirea unor teme, motive familiare i relevante pentru produsul promovat; axarea pe oameni, pe via a lor i nu pe imaginea acestora de actori politici; simplicitatea transmiterii unui mesaj u or de n eles.

discursului adev rului convenabil

discursului massmedia

III. Publicitatea politic pe suport fix

3.1. Afi ul / posterul publicitar 3.2. Textele epistolare publicitare 3.3. Graffiti / stencilul publicitar

Afi ul publicitar

Func ia principal a afi ului este aceea de a numi, de a aduce la cuno tin a publicului o informa ie, de a promova, n scop publicitar, un produs. For a persuasiv a afi elor electorale este dat att de particularit ile acestei specii publicitare (originalitate, concizie, adresare direct , apel la emo ii i afecte etc.), cat i de distribuirea sa la scar larg .

Cea mai folosit specie publicitar n campania electoral

Form oficial , institu ionalizat de realizare a publicit ii

Sloganul discursiv
Punem Bucure tiul pe roate! PNL

Sloganul de protest
Elibera i Bucure tiul P&C

Sloganul etichet
Mergem pe mna lui B sescu bannere pe osea

SLOGANUL
Sloganul imperativ
Alege bine! (PSD)

Sloganul enun iativ

n familie trecem mai u or peste greut i(PD-L)

Sloganul interogativ
Nu te-ai s turat? (PNL)

Studiu de caz 1: Afiul Povestea mitei electorale Campania local pentru pre edin ia Consiliului Jude ean Prahova (2008)

Studiu de caz 2: Campania electoral pentru alegerile europarlamentare (2009)

1. Posterul imperativ explicit 4. Posterul narativ

2. Posterul polemic

3. Posterul descriptiv 5. Posterul incisiv

3.2. Texte epistolare publicitare

scrisoarea electoral mesajele ocazionale de tip urare specii epistolare hibride(amestec de carte po tal , telegram i C.V.)

3.3. Graffiti / stencil publicitar

Particularit ile lingvistice ale unui graffiti:

structurile simple cu caracter epigramatic; jocurile de cuvinte; structuri exclamative;

Tr s turile generale ale unui graffiti: anonimat;

lipsa cenzurii; caracter neformalizat ilegalitate efemeritatea mesajului lipsa unui receptor bine determinat; inova ii grafice; uzul acronimelor

preferin a pentru anumite procedee retorice (ironia, satira, umorul, interoga ia retoric , alitera ia,

asonan a); textele versificate (se eviden iaz importan a

elementelor de prozodie: rim , ritm, m sur , n crearea unei muzicalit i care s re inut). fac textul u or de

IV. Publicitatea politic audio-vizual

spot / clip electoral testimonial electoral

Spoturile electorale
Textele publicitare audio-vizuale din domeniu politic tind s se asemenea din ce n ce mai mult cu mesajele publicitare utilizate n celelalte domenii ale vie ii, mai ales cel comercial.. Spotul-metafor (PSD) Spot narativ (PD-L) Spot reportaj (PNL) Spotul-confesiune (Eba)

V. Publicitatea politic on-line

Blogul politic

Concluzii

n prezent, tipologia discursului publicitar politic se diversific , mesajele publicitare pe suport fix fiind concurate de forme audio-vizuale, dar i online. Fiecare sub-gen publicitar politic selecteaz preferen ial un anumit tip de mesaj publicitar (de exemplu, se remarca frecven a discursurilor publicitare mitice, sugestiv-imagistice n afiele electorale, a discursurilor emotive, seductiv-mecanice n comunicarea audio-vizual etc.) Analiza reclamelor politice a ar tat c textul (componenta verbal ) este din ce n ce mai redus, imaginea publicitar (componenta nonverbal ) c p tnd un spa iu din ce n ce mai amplu n structura unui mesaj publicitar datorit rapidit ii cu care poate fi perceput (n numai cteva secunde). Textele publicitare din domeniul politic tind s se asemene din ce n ce mai mult cu mesajele publicitare utilizate n celelalte domenii ale vie ii, mai ales n cel comercial.

Abad, Valrie; Isabelle Compinge, 1992, Langage et publicit. Lexique de communication publicitaire, Rosny, Bral, Synergies. Adam, J.-.M; Bonhomme, M., 2005, Argumentarea publicitar , Ia i, Editura Institutul European. Andronic, Amalia, 2004, Comunicarea cromatic din perspectiv semiotic , n Revista semestrial on-line de studii semio-lingvistice i filosofice romne, 2/2006, p. 93-106. Arnheim, Rudolf, 1976, La Pense visuelle, Paris, Flammarion. Ballandier, Georges, 2000, Scena puterii, traducere de Sanda Farca , Oradea, Editura Arion. Bakhtin, M. M., 1986, Speech Genres & other late essays, University of Texas Press. Barthes, Roland, 1964, Rhetorique de l'image, n Communications, nr. 4, Seuil, Paris, p.40-52. Battistini, Matilde, 2004, Symboles et Allgories, Paris, Editions Hazan. Baudrillard, Jean, 2005, Societatea de consum, Bucure ti, Editura Comunicare.ro. Baylon, Christian; Mignot, Xavier, 2000, Comunicarea, Ia i, Editura Universit ii Al. I. Cuza. B l nescu, Olga, 2003, Tehnici discursive publiciste i publicitare, Bucure ti, Editura Ariadna'98. B l nescu, Olga, 2009, Reclama romneasc , Bucure ti, Editura Ariadna'98. Beciu, Camelia, 2000, Politica discursiv . Practici politice ntr-o campanie electoral , Ia i, Editura Polirom. Beciu, Camelia, 2001, Discurs i comportament electoral n campania preziden ial din 2000, n Romnia: an electoral 2000. Revista romn de comunicare i rela ii publice, 4-5/2001, Editura Comunicare.ro, p. 97-119. Beciu, Camelia, 2002, Comunicarea politic , Bucure ti, Editura Comunicare.ro. Beciu, Camelia, 2009 (a), Comunicare i discurs mediatic, Bucure ti, Editura Comunicare.ro. Beciu, Camelia, 2009 (b), Politicul, arenele mediatice, n Sfera politicii. Revist de tiin e politice i de teorie politic , nr. 135, anul XVII, p. 3-7. Benveniste, Emile (1974), Problems de linguistique gnrale, Paris, Gallimard (trad. 2000, Editura Universitas, Bucure ti).. Bolding, Camelia, 2000, Con inuturi implicite n discursul publicitar, n Limb i Literatur , vol. III-IV/2000, Bucure ti, p. 18-29. Bonnange, Claude; Chantal, Thomas, (1999), Don Juan sau Pavlov? Eseu despre comunicarea publicitar , Bucure ti, Editura Trei. Bor un, Dumitru; S vulescu, Silvia, 2005, Analiza discursului retoric, Bucure ti, Facultatea de comunicare i rela ii publice David Ogilvy. Brown, Penelope; Levinson, S., 1978, Universals Usage. Politeness Phenomena, n E.N. Goody (ed.), Questions and Politeness. Strategies n Social Interaction, Cambridge, Cambridge University Press.

Brune, Francois, 2003, Fericirea ca obliga ie. Psihologia i sociologia publicit ii, Bucure ti Editura Trei. Cmpeanu, Eugen, 1997, Stilistica limbii romne. Morfologia, Cluj-Napoca, Editura Quo Vadis. Charaudeau, P.; D. Mainguenau, 2002, Dictionnaire danalyse du discours, Edition du Seuil, Paris. Charaudeau, Patrick; Rodolphe Ghiglione, 2005, Talk-show-ul. Despre libertatea cuvntului ca mit, Ia i, Editura Polirom. Ciocrlie, Corina, 1990, Observa ii asupra limbajului Micii publicit i, n Limb i literatur , vol. I, p. 27-31. Crnu, Rodica Mihaela, 2004, Publicitatea sau arta de a convinge, Bucure ti, Editura Didactic i Pedagogic . Crnu, Rodica Mihaela, 2006, Aspecte mitice n discursul publicitar, n G. Pan -Dindelegan coord.), Limba romn : aspecte sincronice i diacronice, Bucure ti, Editura Universit ii din Bucure ti, p.399-403. Cmeciu, Camelia Mihaela, 2005, Strategii persuasive n discursul politic, Ia i, Editura Universitas XXI. Cmeciu, Camelia; P tru , Monica, 2010, Dezbaterile electorale un joc discursiv ritualic, n Sfera politicii. Revist de tiin e politice i de teorie politic , nr. 145, anul XVIII, martie 2010, p. 57-63. Coman, Cristina, 2000, Rela iile publice i mass-media, Ia i, Editura Polirom. Coteanu, Ion, 1972, Raportul dintre denota ie i conota ie, n Limb i literatur , nr. 3. Cra oveanu, D., 1995, Considera ii asupra limbajului publicitar actual, n Limb i Literatur , XL, nr. 1, p. 45-48. Cruceru, Monica, 2005, Polite ea n discursul politic, n G. Pan -Dindelegan (coord.): Tradi ie i inova ie n studiul limbii romne, Bucure ti, Editura Universit ii din Bucure ti, p. 389-396. Cvasni C t nescu, Maria, 2002, Discursul publicitar actual. Aspecte retorice, n G. Pan -Dindelegan (coord.), Aspecte ale dinamicii limbii romne actuale, Bucure ti, Editura Universit ii din Bucure ti, p. 299-336. Cvasni C t nescu, Maria, 2006, Retorica publicistic de la paratext la text, Bucure ti, Editura Univers. Dayan, Armand, 1992, La Publicit, Paris, Presses Universitaire de France. Dncu, Vasile Sebastian, 1999, Comunicarea simbolic arhitectura discursului publicitar, Cluj-Napoca, Editura Dacia. Deely, John, 1997, Bazele semioticii, Bucure ti, Editura All. Dobrescu, Paul, 1997, Iliescu contra Iliescu. Analiz din interior a campaniei electorale 1996, Bucure ti, Editura Diogene. Domenach, Jean-Marie, 2004, Propaganda politic , Ia i, Editura Institutul European. Dominick, Joseph R., 1987, The Dynamics of Mass Communication, New York, Random House.

Dragomir, Camelia, 2006, Teorii i concepte n pragmatica lingvistic , Constan a, Editura Ovidius. Dragomirescu, Gh. N., 1975, Mic enciclopedie a figurilor de stil, Bucure ti, Editura tiin ific i Enciclopedic . Dr gan, Ioan (coord.), 1998, Construc ia simbolic a cmpului electoral, Ia i, Editura Institutul European. Ducrot, Oswald, 1980, Les chelles argumentatives, Paris, Les dition de Minuit. Ducrot, Oswald, 1984, Le dire et le dit, Paris, Les dition de Minuit. Ducrot, O.; J.-M. Schaeffer, 1996, Noul dic ionar enciclopedic al tiin elor limbajului, Bucure ti, Editura Babel. Duda, Gabriela, 2004, Stilistica limbii romne. Stilistic lingvistic i stilistic literar , Ploie ti, Editura Universit ii din Ploie ti. Dumitru, Marius, 2007, Expresii artistice plastice i narative. Despre arta str zii(graffiti, stencil), n Lecturi etnologice urbane, Bucure ti, Editura Etnologic . Dyer, Gillian, 1982, Advertising as Communication, London and New York, Methuen & Co. Eana, Ramona-Gabriela; Munteanu, Cristina, 2007, Limbajul micii publicit i i libertatea presei locale de dup 1989, n Jurnalism i comunicare, anul III, nr. 2-3, 2007, p. 59-65. Eco, Umberto, 1982, Tratatul de semiotic general , Bucure ti, Editura tiin ific i Enciclopedic . Edelman, Murray, 1999, Politica i utilizarea simbolurilor, Ia i, Editura Polirom. Ene, Ana, 2007, Elemente de retoric i neoretoric . Tipologia discursului, Bra ov, Editura Universit ii Transilvania. Frte, Gheorghe-Ilie, 2004, Comunicarea politic : aspecte generale i ipostaze actuale, n Argumentum, nr.3., p. 101146. Felecan, Daiana, 2010, Aspecte ale polifoniei lingvistice, Bucure ti, Editura Tritonic. Fiske, John; Hartley, John; OSullivan, Tim; Montgomery, Martin; Saunders, Danny, 2000, Concepte fundamentale din tiin ele comunic rii i studiile culturale, Ia i, Editura Polirom. Fc , Roxana, 2009, Intertextualitatea cinematografic n discursul publicitar, n Daniela Roven a-Frumu ani (coord.), Ipostaze discursive, Bucure ti, Editua Universit ii din Bucure ti, p. 91-124. Foar , erban, 1999, Prolegomene la o retoric publicitar , Timi oara, Tipografia Universit ii de Vest. Fontanier, P., 1968, Les Figures du Discours, Paris: Flammarion (trad. 1977, Figurile limbajului, Bucure ti, Editura Univers). Foucault, Michel, 1998, Ordinea discursului. Un discurs despre discurs, Bucure ti, Editura Eurosong & Book. Freud, Sigismund, 1980, Introducere n psihanaliz , Bucure ti, Editura Didactic i Pedagogic . Gerstl, Jacques, 1992, La communication politique, Paris, PUF (trad. 2002, Comunicarea politic , Ia i, Editura Institutul European).

Ghilezean, Marius, 2000, Cum s reu e ti n via a politic - manual de campanie electoral , Bucure ti, Editura Active Vision. Girardet, Raoul, 1997, Mituri i mitologii politice, Bucure ti, Editura Institutul European. Goddard, Angela, 2002, Limbajul publicit ii, Ia i, Editura Polirom. Greimas, A.J., 1976, Smiotique et sciences sociales, Paris, Seuil. Greimas, A. J.; Courtes, J., 1979, Semiotique: dictionnaire raisonne de la theorie du langage, Paris, Hachette. Grice, H. Paul, 1975, Logic and Conversation, n Peter Cole, Jerry L. Morgan, Syntax and Semantics, Vol. 3, Speech Acts, New York, Academic Press, p. 4158. Grize, Jean-Blaise, 1996, Logique naturelle et communications, Paris, PUF. Groza, Liviu, 1999, Discursul politic i sloganul publicitar, n Limb i Literatur , nr. III-IV/ 1999, p. 14-17. Gruber, Cristina, 2006, Majuscule i minuscule n textul publicitar, n Marius Sala (coord.): Studii de gramatic i de formare a cuvintelor, Bucure ti, Editura Academiei Romne, p. 177-187. Grunig, Blanche- Nolle, 1990, Les mots de la publicit. L'architecture du slogan, Paris, Presses du CNRS. Haineault, Doris-Louise; Roy, Jean-Yves, 2002, Publicitate i psihanaliz , Bucure ti, Editura Trei. Haine , Rosemarie, 2002, Televiziunea i reconfigurarea politicului. Studii de caz: alegerile preziden iale din Romnia din anii 1996 i 2000, Ia i, Editura Polirom. Iliescu, Drago ; Petre, Dan, 2008, Psihologia reclamei i a consumatorului, vol. II, Bucure ti, Editura Comunicare.ro. Ionescu-Rux ndoiu, Liliana, 1999, Conversa ia: structuri i strategii. Sugestii pentru o pragmatic a romnei vorbite, Bucure ti, Editura All, edi ia a II-a (rev zut ). Ionescu-Rux ndoiu, Liliana, 2003 (a), Limbaj i comunicare. Elemente de pragmatic lingvistic , Bucure ti, Editura All. Ionescu-Rux ndoiu, Liliana, 2003 (b), Cooperare i conflict n dezbaterea televizat , n G. Pan -Dindelegan (coord.), Aspecte ale dinamicii limbii romne actuale (vol. II), Bucure ti, Editura Universit ii din Bucure ti, p. 417-422. Ionescu-Rux ndoiu, Liliana, 2004, Polite e i impolite e n dezbaterile televizate, n G. Pan -Dindelegan (coord.), Tradi ie i inova ie n studiul limbii romne, Bucure ti, Editura Universit ii din Bucure ti, p. 417-422. Ionescu-Rux ndoiu, Liliana, 2006, Prezentarea i negocierea identit ii n dezbaterea electoral , n G. Pan -Dindelegan (coord.), Limba romn : aspecte sincronice i diacronice, Bucure ti, Editura Universit ii din Bucure ti, p. 349-353. Ionescu-Rux ndoiu, Liliana, 2007, O dezbatere electoral atipic . Alegerile preziden iale din 2000 dezbaterea electoral final , n Ionescu-Rux ndoiu (ed.), Interac iunea verbal . Aspecte teoretice i aplicative. Corpus, Bucure ti, Editura Universit ii din Bucure ti, p. 277-290. Irimia, Dumitru, 1986, Structura stilistic a limbii romne contemporane, Bucure ti, Editura tiin ific i Enciclopedic . Irimia, Dumitru, 1999, Introducere n stilistic , Ia i, Editura Polirom. a communication politique, Paris, PUF (trad. 2002, Comunicarea politic , Ia i, Editura Institutul European).

Jankelevitch, Vladimir, 1994, Ironia, Cluj Napoca, Editura Dacia. Jouve, Michle, 2005, Comunicarea: publicitatea i rela ii publice, Ia i, Editura Polirom. Kapferer, Joel, 2002, C ile perversiunii. Modul de influen are a comportamentelor prin mass media i publicitate, Bucure ti, Editura Comunicare.ro. Kristeva, Julia, 1980, Problemele structur rii textului/ Pentru o teorie a textului. Antologie Tel Quel 1960-1971, Bucure ti, Editura Univers. Langneau, Philip, 2000, Sociologia publicit ii (trad. rom.), Cluj-Napoca, Editura Dacia. Laz r, Madeleine, 2007, Contraargumentarea i argumentarea n dezbaterea politic din Romnia, n Ionescu-Rux ndoiu (ed.), Interac iunea verbal . Aspecte teoretice i aplicative. Corpus (vol. II), Bucure ti, Editura Universit ii din Bucure ti, p. 291-308. Lecomte, Patrick, 2004, Comunicare, televiziune i democra ie, Bucure ti, Editura Tritonic. Leduc, Robert, 1969, La publicit. Une force au service de l'entreprise, 2-me d., Paris, Dunod. Leech, Geoffrey, 1966, Enghish in Advertising a Linguistic Study of Advertising n Great Britain, London, Longmans. Lilleken, Darren G., 2006, Key Concepts in Political Communication, London, Sage Publications Ltd. Lindekens, Ren, 1975, Semiotique du discours publicitaire, Urbino, Centro Internazionale di Semiotica e di Linguistica ( trad, 1982, Semiotica discursului publicitar, n vol. Semnifica ie i comunicare n lumea contemporan , Bucure ti, Editura Politic , p. 267-286. Lo Cascio, Vincenzo, 2002, Gramatica argument rii. Strategii i structuri, prezentare, antologare i ngrijire de Solomon Marcus, Bucure ti, Editura Meteora Press. Lochard, Guy, Henry Boyer, 1998, Comunicarea mediatic , Ia i, Editura Institutul European. Lohisse, Jean, 2002, Comunicarea. De la transmiterea mecanic la interac iune, Ia i, Editura Polirom. Luca, Oana, 2004, Teoria actelor de limbaj n comunicarea publicitar , n G. Pan -Dindelegan (coord.), Tradi ie i inova ie n studiul limbii romne, Bucure ti:, Editura Universit ii din Bucure ti, p. 423-433. Machiavelli, Niccolo, 2007, Principele, Bucure ti, Editura Antet. Maingueneau, Dominique, 1991, Lanalyse du discours. Introduction aux lecteurs de larchive, Paris, Hachette. Maingueneau, Dominique, 1998, Analyser des textes de communication, Paris, Dunod (trad. 2007, Discursul literar, Ia i, Editura Institutul European). Mateescu, Adrian, 1997, Discursul publicitar. Analiz textual , n Limba Romn , nr. 4-6, p. 274- 278. McNair, Brian, 2007, Introducere n comunicarea politic , Ia i, Editura Polirom. Moldoveanu, M.; Miron, D., 1995, Psihologia reclamei. Publicitatea n afaceri, Bucure ti, Editura Libra.

Morris, Charles, 1938, Foundations of the Theory of Signs, n International Encyclopedia, nr. 2, The University of Chicago Press (trad. 2003, Fundamentele teoriei semnelor, Editura Funda iei pentru Studii Europene, Cluj-Napoca). Mucchielli, Alex, 2002, Arta de a influen a. Analiza tehnicilor de manipulare, Ia i, Editura Polirom. Munteanu, Eugen, 2005, Introducere n lingvistic , Ia i, Editura Polirom. Nagy, R., 2002, Sintaxa limbii romane actuale, Suceava, Editura Universit ii Suceava. Neam u, Carmen, 2002, Limbajul publicitar, Arad, Editura Mirador. Negrea, Elena, 2010, Pragmatica ironiei. Studiu asupra ironiei n presa scris romneasc , Bucure ti, Editura Tritonic. Ne u, Nicoleta, 2002, Specificul strategiei argumentative n discursul politic, n Dacoromnia, VII-VIII/2002-2003, Editura Academiei Romne, Cluj-Napoca, p. 231-238. Nicola, Mihaela; Petre, Dan, 2009, Introducere n publicitate, Bucure ti, Editura Comunicare.ro. O'Barr, William M., 1979, Language and Advertising, n James E. Alatis, G. Richard Tucker (eds.), Language in Public Life, Washington D.C., Georgetown University Press, p. 272-286. O'Guinn, T.; Allen, T.; Semenik, R., 1998, Advertising, Cincinatti, South Western College Publishing. Oglivy, David, 1999, David Ogilvy on Advertising, London, Prion Press. Pasti, Vladimir, 2004, Sociologia politic , Bucure ti, Editua Ziua. Pereleman, Chaim, 1970, Le champ de l'argumentation, Bruxelles, Presses Universitaires. Perelman, Chaim, 1977, Lmpire rhtorique. Rhtorique et argumentation, Paris, Librairie Philosophique J. Vrin. Perelman, Chaim; Olbrechts-Tyteca, Lucie, 1988, Trait de l'argumentation (edition 5), Editure de l'Universit Libre de Bruxelles. Petrovici, Ion, 2002, Talentul oratoric. Conferin e radio 1932-1943 Societatea Romn de Radiodifuziune, Bucure ti, Editura Casa Radio. Plett, Heinrich, 1983, tiin a textului i analiza de text, Bucure ti, Editura Univers. Popa, Dorin, 2005, Comunicare i publicitate, Bucure ti, Editura Tritonic. Popescu, Costin, 2005, Publicitatea o estetic a persuasiunii, Bucure ti, Editura Universit ii din Bucure ti. Popovici, Victoria, 1985, Mica publicitate un cod restrns, n Limba romn XXXIV, nr. 6, p. 497-508. R canu, Ruxandra, 2002, Psihologie i comunicare, Universitatea din Bucure ti. Reboul, Olivier, 1975, Le slogan, Paris, PUF. Rieffel, Remy, 2008, Sociologia mass-media, Ia i, Editura Polirom. Roven a-Frumu ani, Daniela, 1994, Semiotica discursului tiin ific, Bucure ti, Editura tiin ific .

Roven a-Frumu ani, Daniela, 1999, Semiotic , societate, cultur , Ia i, Editura Institutul European. Roven a-Frumu ani, Daniela, 2000, Argumentarea. Modele i strategii, Bucure ti, Editura BIC All. Roven a-Frumu ani, Daniela, 2004, Analiza discursului. Ipoteze i ipostaze, Bucure ti, Editura Tritonic. Ru ti, Doina, 2004, Mesajul subliminal n comunicarea actual , Bucure ti, Editura Tritonic. S ftoiu, Claudiu, 2003, Jurnalismul politic, Bucure ti, Editura Trei. S l v stru, Constantin, 1999, Discursul puterii- ncercare de retoric aplicat , Ia i, Editura Institutul European. S l v stru, Constantin, 2003, Teoria i practica argument rii, Bucure ti, Editura Polirom. S l v stru, Constantin, 2009, Arta dezbaterilor publice, Bucure ti, Editura Tritonic. S vulescu, Silvia, 2004, Retoric i teoria argument rii, Bucure ti, comunicare.ro. S vulescu, Silvia, D.Bol un, 2005, Analiza discursului public, David Ogilvy, Bucure ti, Editura SNSPS - Facultatea de Comunicare i Rela ii Publice. Serge, Cesare, 1977, Semiotica, storia e cultura, Liviana, Padova (trad. 1986, Istorie, cultur , critic , Editura Univers, Bucure ti). Schwartzenber, Roger-Grard, 1997, LEtat Spectacle, Paris, Flammarion. Scultz, David A., 2004, Lights, camera, Campaign: Media, Politics and Political Advertising, New York, Peter Lang. Sfez, Lucien, 2000, Simbolistica politic , Ia i, Editura Institutul European. Slama-Cazacu, Tatiana, 2000, Stratageme comunica ionale i manipularea, Ia i, Editura Polirom. Stoichi oiu Ichim, Adriana, 1997, Strategii persuasive n discursul publicitar (I-II), n Limb i Literatur , XLII, nr. 2, p. 51-56 i nr. 3-4, p. 45-54. Stoichi oiu-Ichim, Adriana, 2006, Creativitatea lexical n romna actual , Bucure ti, Editura Universit ii din Bucure ti. Stoichi oiu-Ichim, Adriana, 2007, Vocabularul limbii romne actuale. Dinamic . Influen e. Creativitate, Bucure ti, Editura All. Stoiciu, Andrei, 2000, Comunicarea politic . Cum se vnd oameni i idei, Bucure ti, Editura Humanitas. oitu, Lauren iu, 1993, Comunicare i ac iune, Ia i, Editura Cronica. oitu, Lauren iu, 1997, Retoric audio-vizual , Ia i, Editura Institutul European. tef nescu, Loara, 2005 (a), Sloganul politic i performan a persuasiv , n Limba romn structur i func ionare. Actele celui de al 4-lea colocviu al Catedrei de Limba Romn , 25-26 noiembrie 2004, coord. Gabriela Pan Dindelegan, Editura Universit ii din Bucure ti. tef nescu, Loara, 2005 (b), Pseudodezbaterea politic televizat : argumentari, retoric , manipulare, n G. Pan -Dindelegan (coord.): Tradi ie i inova ie n studiul limbii romne, Bucure ti: Editura Universit ii din Bucure ti, p. 515-522.

tef nescu, Loara, 2008, Retorica argument rii n discursul politic contemporan, Editura Universit ii din Bucure ti. Thoveron, Gabriel, 1992), La communication politique aujourdhui, Paris, De Boeck (trad. 1996, Comunicarea politic azi, Oradea, Antet). Tomescu, Domni a, L'poque post-communiste en Roumanie: ses dis mots-cls, n Langues et socits de l'Europe moderne, cahiers nr. 3/4, vol. II, 2005, p. 319- 323. Tomescu, Domni a (coord.), 2009, Limbajul politic romnesc actual, Editura Universit ii Petrol-Gaze din Ploie ti. Tomescu, Domni a, 2008, Lambiguite des termes politiques roumains, n SCL LIX, nr. 2, p. 575-581. Tomescu, Domni a, 2007 (a), Derivarea deonomastic in limbajul politic romanesc, n Limba roman . Dinamica limbii, dinamica interpret rii. Actele celui de al VII-lea Colocviu al catedrei de limba roman (7-8 decembrie 2007), Bucure ti, Editura Universit ii din Bucure ti, p. 701-706. Tomescu, Domni a, 2007 (b), La polisemie des termes politiques, Buletinul Universit ii Petrol-Gaze din Ploiesti, seria Filologie, LX, nr. 2, p. 241-252. Vasiliu, Emanuel, 1990, Introducere n teoria textului, Bucure ti, Editura tiin ific i Enciclopedic . Vianu, Tudor, 1968, Studii de stilistic , Bucure ti, Editura Didactic i Pedagogic . Volkoff, Vladimir, 2001, Manualul corectitudinii politice, Bucure ti, Editura Antet XX Press. Vr mule , Marinela, 2004, Metafora conflictului n comunicarea politic , Ovidius University Annals of Philology, Volume XV, p. 215-222. Zafiu, Rodica, 2001, Diversitate stilistic n romna actual , Bucure ti, Editura Universit ii din Bucure ti. Zafiu, Rodica, 2007, Limbaj i politic , Bucure ti, Editura Universit ii din Bucure ti.