You are on page 1of 40

Y 2010c @*

,
'
Z

4
5

]g

$@*
T

% c*x **
NG
xsc*
E
}Vj,

Z"
!*
gx

0
+
i

+z

\~g !*

GL8
u@gq W~Z
# ~[8*
c ~
V x **
Z
tg Z Z

n^ l^
]c*
Zzg q~~
zgZ

~ ZP

17

gx ZWz6,

2 o Z~~g


34
38

i Z{zZp]|

W,
ZZWz6,

q
-Z'~g7~i

wp@s
#

k ^e^n
45-55

 +

56

Z!*
gx

59

~h
+
g"

63

~g7 Z "
`z Z

67

wp

70

wp

wp@s
#

~C
C
k ^`q 

~C
C

k ^`q

1:{g

Y 2010c @*
,
'
Z

:k
,

"
wp@#
s

1:

%
:dZLG
Z*
!gx

:k
,
yz
~g i

V wg
~

?k! Zwp@s
#

~~
w
"p@s
#

Vc*
g !*
xsZx 
"p@s
w
#
: Z
Y
&g
zL E
YE
L &g

l^j
79

Y 2010c @*
,
'
Z

^ oe] p^n ^ k u` ^ ^ja

n

 g !&
3

~C
C
k ^`q 

x O Zz~r !*
~g ZD

5_F,
gi LG
z

Jahan-e-Naat (Quarterly)
C/O Noor Ahmed Akki,
post Hirur, Tq;Hangal,
Dist; Haveri 581104 (Karnatak)
Email; jahanenaat@gmail.com
gulamrabbanifida@gmail.com
Mobile; 09741277047

LZ]Z|gy*akZXB@*
c*
B7uZe Z
) !*
$
+
uZe :^ )
(X4{c*
iC~ZOuZe}p

Y 2010c @*
,
'
Z

#
"

~C
C
k ^`q 

Y 2010c @*
,
'
Z

^]n ku

( !Z Z`
)u@gq
W ~ Z
# ~ [8 c*

W W ~ ]
.z x 0 7,
c*
W
# ~ 2 )
,
f Z
W t V x ~
c*
j "  Zg h
g
W = ~ S  V ~
]g  z {z ~ g 0
W Z
/ V &
 Z
#
0 VZZ +
Z% VQ w

W ~ z ! g
a z zu ~ 

W W  x ' g
u '
, [p x '
,
Z z Q
"
W #
Z0
+~ Z  Z
#

gT
$@*

oF^i p^e u
% c*x **} Vj ,
NG
xs c*E
% c*x Z F, w
NG
xs c*E
c*
C 3 Zg m{
LZ
% c*x \ }> }
NG
xs c*E
-g }  / c* c*
8
% c*x 
NG
z @ }
xs c*E
]Zg y m
y

% c*x ZF, [p
NG
xs c*E
Vc*
m,
g { ~ ]
% c*x  g ~
NG
xs c*E
Z Z b ] Vj x kZ
% c*x Z F, ~ w
NG
xs c*E

~C
C
k ^`q 

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

m]]

n^ l^
a !pr ]`$ v

]*
c Zzg q~~zg Z
gzZ c*

M ig Z LZ }pF
F6,
bz]x ZZ}g

1a o+ k

-r
] LEVzg 
]g 0
+
i Z bzg ~g

: X i Z~ ]y
WgzZ ]~ * ] 7s C

W
Zg c*
CZ"
# 
C
aZ w=~"
# x **
Zg !*
x

%Rt Hx Z ~]ggzZV**
` ZcV**
~V8lp
IL!*
bgzZ,Z
q
-ZV;z *
V ZjV

x 0gzZ Z" ~ ` WX ]g xszzg e


$Zzg X kl

~ f gzZg Dx}p nC
F, X { i Z0
+Z Az 9 ]c*
z%gzZ

c* c* c* c*~ t ~ t ~

Y6,wQe
$Zgz e
$Zzgg
$ q Z7q ZZd+ZpZ &
+ ]Z|

. ZZt:
~
L ~
Cq
-ZkZh
+
X ;g @*
g mZ]uZzz]c*
szgzZr)

Ww~ ikZqZ,ZF
F6,
bcgzZ]c*
Zzg ~g
~gzk QX qzg y
X s Z a>gzZ f'
,
Zy*ygJ
-~
. AZgzZg
$u
X : ykZiZ**
Wg ~~
]c*
z]c*
ZzgPgzZq~:kZpVO
Zz y*szcq
-Z ~ }p,Z Zz Y 0*
]/ ~ ~
zg Z
!
V- x|kZX 0Yp=6,
vm~
V kZg~` Zc
.7y
kZ\vZ c*

`zsZ ~
V zuZ
# 

:
Hx?Zm

1X/~ Zz?VYzg @*
Q D LZ.} Z

:Z 
g Zpc*

{ Zg Z g @*
Qm\W
X ^e ^] j n i =v^m
X}qsySy W @*
zg@*
Q:mLZ?!~
V}Z:F,

: Hp ZyZe
$ZzgkZmvZ G
*9g ~A Z)
j e jjm ] ^ n i v ^m
n o ] o] ~
V of] ^fj n o jm

X CW~
/~zZX ;g
Z(,
N*
gC

4$M
g Z V'
,t @ 
uZ izg VG

(w
"p@s
#
)

X ~~t6,
g! Z zg]!*
t i W~,Z
rq
t Nz}g7]!*
t` WgzZ ? KL 3E
-ZH *
@Y~i Z0
+ZDZZ
# 7]!*
V
3rxq
3rC
X KL E
-ZpgzZ~KL E
 CYB

]g ~
V;z w CZ ZX ;gx ~o z7,}g 6,
.E^8
bggzZLG
-gXW ~VQVzg Z gzZ]

kC g,Z ~y*zyVX z^izgz


~g Zc
4$XM g
X"1 +
$YkZz[xZ Z G

[p {"gzZ5 KZX Z7,


**
J (,
x=pD h {kZ Mg6y
s !*

zZ}

. zig WZ'X wbz ~ : { Zz6,%zx **


X k Z

X Yg Z~Vzg Zh
+y

- gzZx **
CZ}~

\W8
-g L L}g {WvZY 
y Z X
Hc*
K
M F,
~ ] !gt

X li Z N
i)g fgzZ~ ZL!*
?\W{g tXN Y{g

] o^e

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

~V W]Zg ` ZcB~
V gmtg c*
]!*
kZgzZ

X J
-6,
zZ
fi ^ p] n
: D
w}Z L L
 kZX Zm` Zc~
V g @*
x x{g
G4h
g @*
Q m \W HZt gzZ ( {)z -E
Z
kZ Yg~ZZ 0 ZdZ1Z X zg @*
Q: Z Wi ZzW H{ Zg Z
B7G@*
kZ~ g
$u=z!*
g }
lpX q nZ
kZgzZ 7]o0*
-\WtZ
J
# Y c*
hgZ
g

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

2/!^1 u

G
'
VV}g +l" zg @*
Q#
mLZ ! ~
V } Z :F,
}6,)LZq
'
, kZgzZ s W
zzkZgzZm~V 0*
\W ( ~wqkZ)| m
6,
l\W:
X qzy
\W
:D
mvZ G
*9g ~)
gzZ H `g ~ ]c@*
LZZgzZ H ZZ {E
+ kZ
E
4Zz Z i}g
y ~z LWKZBg "Z z
ZZ EG
.ZZ Z
Z b w}Z L L[ KZ ~G
)~ w 3E
# X  D

kZ g
$u Xce **
7y] %]c*
Zzg b

~ 6
Z<
ZbL LmvZ G
*9g gi ]Z0gzZ z,
+Z g

$~A kZX H6,V Zz ]!*


+ZgzZ Hg ZJ
4/X { W{ c*
i{zVYX q nZ

{ kZ \vZ X q6,grt s
# z } gzi

:5wVX"
$U*
kZ~
V ~tmgzZ
HHPZkZ
g6,T Hpg @*
QmLZ p=6,lZ
#~
V g

gzZ Z q
-Z Zz Y Zj z <m ~
V z u
G G

Z b w}Z L L[ Zj
mvZ G
*9g h. 5 Z ~. Z Z) T w 3E

6,lB mLZ ~
V } c*

\ z ug n

lz ~g k**
gzZ ~g y{?F,
zg Z [ kZ) X ( | 1041&1092)

ZN W

X [ 
~
G
~XK Z
+OgzZ,ZZ[~ [kZ ~ . ZZx Z

$ gzZ)l[kZt]!*
=
e
$ZzgPgzZ qkZ~] E
G

: sf `gF,
T ! q
-ZX
Hc*
ZC
rZg7W
u
V WZZ
#
Hc*
g@*
Q D d
$
gx?Zm.
~
5X/B:gtl
x Z} (,
e
$ZzgszgzZ]{kZ~Vzk
,
KZg oq
-Z[Z
( 93:5)X ~(

# Z 0 - ) ,I
-E
g Z ! <XE
-Z
Z xgzZ q
6X/ H{ Z x|zy*Z

: DZh
+'
~e
$Zzg qgzZPkZg oszcgzZvg )
,
-Z
q

$U*
"
t e
$Zzg q
-Z ~ ]c*
ZzgM p ` ZcX} !*
, Zz
'
3/Xl70*
zkZ~

V * 7

:}
HHi Z0
+Z: AZz} (,
{E
+Ym6,
l
nf ^%i ]^ ^m
j ^ ^% f
IG
$E
~b
L yZ !Zz ]g c*
V } Z
i m
~
X}1
n o k ^ e ]
o] l]] e ]]

Y 2010c @*
,
'
Z

10

~C
C
k ^`q 

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

+Zz!*
yY~g7VY !*
tgzZ,g @*
Q#
D ` W

]|A
$X W W ! ~
V }} Z c*
W[ Z [

gZz~c*
9g
$u(Z :gzZ 0*
7~g
$ q Ze
$Zzg
9/ X VWzZ>g\W

Z
HW~{ ieg @*
Qug Im~
V

fi ^ o^ ^]
: D
mvZ G
*9g gix Z6,
x kZ
W zZ >g ~
V g @*
t ~} kZ_yZ1

:h
+'

HWg Z

lgx6,lug Im\WZ
#  Zx:
7/X kZgzZ
%N{zgzZ
HyjF

:~ <
ZbLm
L vZ G
*9g gi ]Z0x Z

]| ?q ! Z0ZZ
# Z 7g Zz ~ e
$Zzg gzZ 9**
Y

e ] ~
V of] om] ^]

: H\vZgZ

[ ] kf$ (v^m e ] 1 q q h]

( ^`n e^v n o`j] o] o`j] ^ ~


V ]

xnve n (e ] ~
V of] &mu ^] Vh^q
8/ Zke^$

X mfq j
: 1,
$J e\W w !*
-g! q
8
-Z J
-zZ >gZ
# \W

lmx?Zz> }Zmz,
+Zgx ZZ
# gzZ :F,

X {gs

s }l!} Z : 
g Z kZ \vZgzZ
x Zy

6,

w e
$Zzg kZ {z _kZ d
$ w T z,
gzZ
:Ds ZZ
1 0/
X n ^f] o F ^^
X Zg Zz~]c*
Zzg
GgzZst

:mvZ G
*9g ~A Z)

c*
[Z V,Z ?7c*
"
$U*
t H
HY7 ~}g !*
0*
t me
$Zzg Zz
x Zy

6,lm~
V gJ
-V
X 7"
$U*
gzZ9
6na 1j o^ ^]
: D
$

 g~ ( VkZz) r e
$Zzg {z ~ ]c*
Zzg +Z

]g kZ Z}
. m
6,lm\W ~{e
$Zzgt T

y W\ W Z
# Q
m]Zg ` Zc ~
V *

@g gzZg ZugzZ H{C


b "h
+ kZ}

\vZgzZ e **
g @*
Q D 6 Z \W J
-vgzZ6,V-

zfZ+Zgx Z c*

gzZ ]g +Z~}g !*
( ~
V ) Z

" zg @*
Q D LZ ! .} Z ) 7

t x?Zm .
**

:eBg "Zz
Zr ` ZczZuZX
g[Z

!} Z :~ Z0
+
{g !*
dZ o ( ~ kl Zz ?

kZ ~ e
$Zzg q
-Z ~yQp ~z%\vZg/

gzZ ~
KZ kZ V Zp {gzZ Zzg @*
Z : D LZ
11 / X
H~x ZzmZpyZrtV- Hf~V

st ]ZgkZ~V 0*
x?Zz> }Zm 7f ]!*

:g Z! PmvZ G
*9g ~)

7{E
+lVyZgzZ M~ ~
V- rnIY
~ Zc*

{ Zg Z g @*
Q DgzZ W6,o \W t H

Y 2010c @*
,
'
Z

12

~C
C
k ^`q 

Y 2010c @*
,
'
Z

11

~C
C
k ^`q 

gzZ ZVq
-Z ~V]kZ ~pVOX { 0*
{ c*
i p

E
Zz A kZ ~ w w EG4Zz rt Z
# ~

{z5"}
.gzZ ZF,
Q6,
}i~Z
# QX
H0W~'~{z13
15/ X Inq

\vZ" 7 =z!*
y 
) ~
V * **

G
*9g ix Z
:ZmvZ G

V\WV WgzZVigzZ
6,V x \ W
c*

\WgzZZ ` Zc\W7 Hs

] z vZ g { ` Zc t ~ kZ

J
-e
$Zzg q  ( @*
WwQ )pzg @*
Q#
D LZ

` Zc gzZ w] ]t Z] z yZVq

x Z~J
-Vce7]P`
yZ 7"
$U*
G
~gzZ ;g *
@YZgzZ
H F,ZgzZ Z i6,Zg W fvgzZ ~.ZZ

( sZ )X ]t ZZz
:mvZ G
*9g gix Z<
Zbg 

G
Z%kZ g

$ut ItmvZ G
*9g i:F,
%N
g
$upgzZIfx Z~iZ0Z GQX q{zgzZ n~E
tvZgtp
/ZgzZ qe
$Zzgt s
# Zt
vZ g k0Z ~ Z'
,
ZZ ~i 0ZgzZ ~z%
~ugqgzZ(Zz{g
$u) qz[{zgzZ He
$Zzg
~3KZIfx Z : He
$ZzgvZgmz!Z0]|
E
VY S
/ {Z }0e
$Zzgt gzZ ^ t 
]!*
ZtgzZ Za ]tZ ` ZcvZg
16/ X 1q Z%' @*

6,
E
4Zz ~ }%i Z
4Z `g L L& e
3E
> E
$Zzg {z Zz g ~g Y6,V !*
i EG
: V-;e
$ZzgkZX *
@Yc*
E
5_NgzZ E
5_NJ 7,
Zj
1 {z \vZ
z Dg Z6,t Z'
,` Zc

V xZg
~
yq
-ZC
Z VzGKZ KZv
Z
##
zg
X
H5WZz\W` W 6Vt Z'
,
-Zq
q
-ZbZ6,
G
:
HY7mvZ G
*9g ~w'
,
gZ **
]|dZ
4Z `gL L[gzZ7c*
GE
3E
4O]NIZ'kZ [t > E
xgzZ
9y*t:wZ
?7c*
[

X %ZgzZ]{Pqrt HyZWu'
,

,_]|dZ
pV O X
HY7 ~ }g !*
e
$Zzg kZ mvZ G
*9g ~w'
: ~<Z
?7c*
9**
Y p=ug Im6,
Z` Zc

V kZg:wZ
~
12/ DZvZzX qgzZ^t:[Z
Cx
o y
K]c*
Zzg qvP0 ` Zc!
Zz~Z
Zznr
4E
X w=gzZg~ EG
: Hp Zsf `g 6
Z<
ZL Lr
# & {ze
$ZzgZ" q
-Z }
13X/om e ] v ^m
G
'
X ;g zg[gZg +" zI! ~
V } Z
: ( 
0++
$0Z))]Zzgx Z #Z~}g !*
e
$ZzgkZ
14/X ^e ]] n n ] om e ^ :g
$u
G
'+
]Zg ` Zc (ZtgzZ ;g zg [g Zg " zI: g
$u :F,
X !*

H~
V *
: HvZgZd& e
$Zzg{zZj` Zc,Z
A ~ V W ~ Z

# ]Zg ` Zc:c*

\W:F,
]g[p { c*
i T ZIk0*
|
# g M,Z q
-ZQ Z 4Z ~
V:gzZg Z1lpC{ c*
ik Q:gzZ 7~
A ~|
# g

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

14

( 41m g Z L L:!Zf)

:#
}
.7:%g ZZszc)gzZszczg Z~y
W
s v 0*m

X1

g Z'
,  ~Z bzg
( Og Zzx)

E
~ ` Zc1 7L L Z .

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

13

E
4Z `g L LX Z" : [ Z
3E
vZzX X'c*
zg~[ Zz -OdN > E
17/ X DZ

wZgzZ ]  ayTgzZ |
# e
$Zzg q $[ZgzZ g
$u+

C
-8d~t ZC
L ox?Zz > }Z <XE
9
e
$Zzgt._yQKy
G
) !*

x qz=gzZ s
# bx
g y*kZ D
Zzpg h.'gzZ

X Y7x Z Z r
#
t yYUg

X2

ug I \W]Zg kZ wY [ gu" ]!*


t Zj` Zc

0*m l t
` @*

X {7i Zg ~1lpkZgzZZZa

( ~Iz)
T dZ {z m ~ X 3
` W ` @*s q l
l
( 22m2zXz)
Zz Y m ? l

X4

Zz 0* vZ ~ ` Zc

( q )
[ Z z yZ a 1 l p X 5

m \ W V
u 0*

,
6zZ l  0 g$
+

X6

x m yQ

X7

X[ cu{z e71lp~ :F,


0gzZ~ E
0kBZWZL L~zIx Z~ %] o?]L Lgi+Zg$
+x Z
19/ X c*
g Z
e
$Zzg qgzZ]{PZ~ ]>Z >E
+L L{)z
C

E
4Zz Z {E
+Xg]c*
Zzg F,
 bkZ0 ` Zc
gzZ Vzk
,
EG
!Zz
X M~Vzk
,

XB;Z(,
bgzgzZZ6,
]c*
0*
zu"gzZR)~rz
]c*
Zzg+Z
E
34Z `g L L
{g!*
n" z > E
Z G
5X4,
L L} M
hYa x **
V1gP ~ekZ

( ~ !*
W[Zg Z {
50mxx )
5Q

:KV-p Ze
$Zzgq
-Z
18/ X u] F] jn ojv] m ] F]]

x **
wqZ bcgzZ ]}E
+[6,
g x Z5,k
,

aZz YKja[Z NgzZ d) Zz 


6,]Z

i Zz6, ~% J
- m yQ

X D} ZnkZ
{E
+ Z ggzZ ! ZX W,
Z ZJ
-u ~
g gzZ ! 6,~
~g
!Zj y*Z~g Z! X gqZS}pZzY0*
~g Z

( **
@a )
yQ J (,i ZZ dZ l X 8
~ m } F,(Z ;
( ~h
+
+ Zx)

: ~>XHx'
,
Zy*t~g[g
/( w
}ZL!L Zf)6,
zZ
` @* zZ

m Zg

l k
,
u

` Zc LOa r
# z kz }Z

Y 2010c @*
,
'
Z

16

~C
C
k ^`q 

E
( r,203) q>Zg
$Z GE
Hq {. Z161m]>Z>E
+

Y 2010c @*
,
'
Z

U Z%z.
~

!Z Z`
v ZY Z {g Z Z,:**
~tZ>Zg ZZg U*
sZ X1
G G

5
Y 2000gT )h. Z~ . Zx Z( W) ~
V gmb
c X2
Y 1996)Z G$T]Z0x Z<
Z>ZZgi b X 3
cZyWZ >g Z ZT **
~tZ( bZ G)wWZ G
! X 4
G

gig Z'
,
nx Zy{gZ<x Z X 5
Y
G
+ E+
6 Z<
Z>Z X 6
]zTx Z iZt )A Z !*
E
34)Z s Z X7
]z\zZ Tgi+Zg$
+x Z>Zg
$ qZ>g I
/

15

? ]o Y x **
T E_N X 9
,'
,l La : ~ F,
Q  m T

~C
C
k ^`q 

( ~g7Zgd
$ Z )
x

0*
Zu

X 10

g ~ ` Zc J
-

:]Y!Zj

( 12: WWg) X 1/

33m>Zg ZZg U*
Z X 2/
vZY Z {g Z ZT 33mZg U*
Z X 3/
362m( W)gmb
c X 4/

45X 44mxg !*
( W)gm
bc:)l X 5/

^qi ^ u a]
XX ~  ZZ

:# 7
,
aCZgz ZK + YhL X3Z


~ ~g i:dZk
,

9zg 15{g :7

Address:
Maslak Quarterly
Behind Mobile Shop, Shop No. 47, G.M.Rd.
Next to Kumar Hotel, Chembur, Mumbai - 89.
Mob: 9867934085

99X 98mxg !*
( W)gm
bc:)l X 6/

102mg[ X7/

8&323<
Z>ZZgi X 8/
sZ X 9/
8&223m sZ X 10/
! X 11/
228mbZ G
72mwWZ G
G

gig Z'
,
n,166m<Z X 12/
Y
]zT2&3826 Z<
Z X 13/
E
G
&
E
$ q Z
ZZ X 14/
222mA
$ZZ G5B g
ya]z, 2&381m6 Z<
Z>Z X 15/
)Z G$,8&193m<
Z>ZZgi X 16/
165m<Z X 17/
E
34)Z RZ X 18/
147m >g I
E
34)Z RZ91m E
147m>g I
0kBZWZ X 19/

Y 2010c @*
,
'
Z

18

~C
C
k ^`q 

X C Zzg+
$YVzuux**
wVZ"d]ozGgzZ ]

1Zz qzgz ~
V z M LZ
KZ wZ zg ~
V wg

CQ]g{g* M6,
i
 KuZztX C
gzZ C xZzx

]o!
C
gzZ] X
) C
] C
Zz~c*
z@gzZX
~gz~gY{zc*

i M eTwg} z~VowiZ*} Z}
.Xe
$ M Zg

XHx Z> 
gzC
wLZU ic*
wqzc*
X
g t:
L kZX H q!*
qzggzZ[|Z *~g m"
$U*
0y**

z s ZZ g
/
+e Zz Q V Zw [ZX 7
. z@
%0
5z Z}

vZi0"
$U*
0akZX ;g[c*
;6,
gV7]xKZ ) Z

c*
0*
6 : AZz gzZ ]oz G~ VX ZgzxkZ :vZyZg<Zzg0
X g VVX~C
gzZ~C
Xg6,
xyQ Zg Zz ZX *
@Y
2!g Z gzZV 1 lp wZzi KZ g Z } ; ]oz G
.E
Xg D E
X g Cg 2
+
~~
V [ $
g!*
gX U*
Z+4CZy!*
iC
~yc*
g zg Z!
{z X J
-0i ZZ qRe~ 
_Z ]oz G

Y 2010c @*
,
'
Z

17

~C
C
k ^`q 

^ ] v n

2 o Z~~g
V wg Z
~
# kz} Z}
.X g gz6,ggzZ K
-Z
x HZq
2
$Zzg X @*
=Z @*
y!*
$6,
{X ]g xszzg e
 pg ~g Yg 2
+
[ xszzg y MC
z9C
6,~
V z} MyZZZ
X I{gVc*
`Z
# '~1lpVzzg
z$
+Z c*

g
Zzg kZX M 7L~g g Zzg kZ gz ]Zgykz y igzZ
z
W Ngp{z ;g Yc*
TVYX ;g Z}
.p=
)hlpC


X i ZZ VYoz m
CZ]{zX m{ V ZF,
V
{zX [8
Z c*
gkZ Zj= ~
V
V } Z}
.
~
~
V wg} z Z}
.gzZ Z}
.VYX 0]zz K
t kC
kZ Z}
.gzZ ;g
wz4,V8g KZ6,g
.X  w
kZ {za kZ Z}

Zg Zlp t gzZ gJ
-~
V g!*
g ~
q)
 K

X g M~
/{ Z} g~}6,g)pZ wg} za

3 I c*
C }~
/q
-Z DMkZ @*
kZ y
kZ zg7gzZ

Zg p n Z G h @
4]I !* @ V{ t
Zg p !
E
0G
+
zZ}
.=
Z
#
VZzg6,k
E;X\IZ { ZgZi]oz G~0

W,
LZ~ V- {a
/
i *" ]!*
zZnC
k
,
+x ZzgzZwZzig
5

{Zg ~LZ#
Z"q @s Z **
~zgV{ gZx Z w
"D Z)X 7
X g Z Zg Z { Zg a"(,
M~yZyaZq)] : c*

~XgQ Z
C
/
} ZZi
z kZ6,aZzf}
X **
]!*
6,
Vo ZZjqZg
zkZ1X Z
-Z
qq

kZ~]x 1*zppT y!*


i!

gsgzZst lpkZtX `g g} zzp


X  [8
~
V gX ;gwEZayz~
V *
g !*
wY Vzzg X | ~lp\ M
z! Z}
.
.
X Le g \ M p Z}

:~V/r
#
-ZX i **
ugzZ i ZZ ~0
+
zZ}
.=
q

X Dq}g*]ozi *6,y MkZX *


@Y0g7kZQ @*

E
G7~ugzZ **

(
D7g )xZzpyY"kZ
G
4]z kZ *
C z'
,M z kG
@Y m,
z M wgzZ W,
gkZ x X  D
~ 
V V X  y;f ZgzZ t ZgzZ z kZ X
-r
4DE56,kZ @*
,ZX 
WglkZ i6gzZ'qG
~g~
V g
zfX Dx Z gJ
-$
+
Z 
i *"giz%ZgzZ Z
 i

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

20

Y 2010c @*
,
'
Z

19

~C
C
k ^`q 

@*
gzZ (J
-: Z k(,
/ZX @*
7,6,g J g Z

VsX C g y!*
i" !*
i]V M X  g YKg2
+
~ wg

M e AX s 3 Zg~ kZ y M %ZX C

V VoX  g Y } + VXX  ggz 6,wgRzg }|

$Y Vz ~ pgzZ 7u Z +
+
$Y q
-Z nX Y| (,


$ Z X  g Y V VRe X ;g Y H VZl

Xgz Z d

X ~u

~ V@pg !*
M wg E
+
zLZyZZr
#
X  yuZg~ ~
V wg
C

: ZX
rg{zgu~u+
$Y Vz
Z
# p

t gzZX=g f W,
g~ i **
g !*
c*
8  Y XVYX sz^

X C Q *
@Y tt kZ
g
igx
gzZ @*

ZuZz{z
L
L VYX ;gan]ougV ~
V
Zx Z Zg

:5yZhQ~j
zgZjoZgzZ6

:;g
yZ{kZaT $

: AZzG~X gZpx CZ~D ZgzZ Cpx Zz LZ +Z


7 y!*
i p Z ~ Ti{z
g p
- 4,
}L L
q
at J
- zgX  D Yb K
M F,
V

} ; { i gzZ yp} ; { u[Z kZ a ]o0

V#ciz bzggzZLZ ~X  M
h } :
X V
8Zge

{g H~z pkZQgzZX 
HHp{ c*
i
L LpT Z
/

zg ?! Zz yZZ} Z Tg zg 6,( ~
V )
kZgzZvZ" L L
X h 6xsgzZ
( 56:[Zx
Z>g)

Z K C ~
/ Z i M ~(,
gT] X @
:i
a
} h
+~i Z
u~$
+
Z}: zg cu~EsX}g !*


xZg6
"
X C ZlpoZ C7
M
+
zZ}
.
8gzZ ~0
@

) Za 0*
] XkZX} wg
A ~ ]g ~
V ~} g
M ce |t9C
V ;gkZ G4$
X @*
7,**
o o Z

~Zg {zX @*
Y{h
+
igVz@ @*
4Z~Z-ZZ
#

 Zg Z bt Q c*
" ~
V {TX ;g
{ kZ zT

wetu t KZ {zX Q,
$,
$g~
V wg
z 6,xC
_(,
M

{
a kZ}g Z
q
-Z] z@kZ 
Zz 1} m,
g%Vz

7
Z
# X ~ h
e Zge V#cizpoZ ~

X
+ZkZXk(,
MoZxwe
q(KZoZZ0

Z :
Z g ,Z [

Zg x
Z $ '
, {g  M
y z u } M VZ  g Z hI4X
Zg W z z 2
gg `zaZ ` M C^V-  |h
+ F,
**
.
-Zt
q

s!
py
H !*
VzC
b~zg 6fgzZ ~zg {Zg" ~F,
x KZgz ` M X

VEZ" g} zgzZu"z!
p 7~g6q)tX ;g&
+
e {C~

Z Z h Kg Z ~ b
6,x kZ

8Zg }pw 0*gzZ I ZF,


" X g
4]I
-G
G Z
/ VZ m, t zZp } z
"

C c*

Z Z % u 0*Zf V

ZjX @*M g g D ~
V wg gZp 6

"
CZ! p~w'
,
V{ gZVc*
ZapgV[ Zzo Z
:Dy
~ kZX  By M vT x e
$. rp wL L

Y 2010c @*
,
'
Z

22

~C
C
k ^`q 

XD]!*
B}uzq
-Z? 6z: } M]!*
ByQ ?
X
HHIg : !*
"qt ~tv}

DP V l]rv]E !l]rv] ] !!!!m] ]

Y 2010c @*
,
'
Z

21

&
+
e y Z~!
p !8Vw *g izg M 1z+
$Y KZZ
{zX  g HNgZ Z~
V
Z V X V" C sp
!t X yj yjV
:]taX ~
V }g \

X Dg C
!*
Vz#\ M {z"

Zgz V kZ b

kZ[Yc*
( n
pg7=F,
~yQ ) XXm %]ZZ~}g !*

;g
{ &
]g y uZ kZ ~ b

XZg7V-gz6,
p)Z0
+
]Zfa
Z kZX:: !*
"ga
:Z 
g ZQ
DROV ]E !^e f ^ ne ] ^F rm

~C
C
k ^`q 

{],
Z V M z }i

gg !*
ZZ~QT D Zhz6,x
'
,
!*
*gq
-Z[Z

: ;g Yc*

~]ZZ g

ZzZ
~
V @z D4Z~}y M
X g q}g *
( Z c*
( Z c*
G
gzZZ G
}X ;g Y H[ WW } ;g Y [\ M }X @ M

XgDgevZgzZzH#
'wgkZgzZvZ!ZzyZZ}Z

3n\ M *gX gY ~i Zz M\ M V Z0
+W,
=Z
V|i\ MX @*

XD }uzq
-Z? 6zw#
(Zgwgv ?

y.6, a at {zX  g ZuZzz x?Zz > }Zm z

X ;g f Vzq {h
+I \ MgzZ/ \ M X @*
f g Z Z Zz n gzZg @*
E
3n i\ MX ;gx Z ~uf\ M ~]g uf E
5gzL L

*g Z
# ?Vj H~ ~zg kZ [8LZ *g *
@Y

V ZC x **
\ M ;gY c*
g Z
4 y }g
/y Zz MC
\ M

e
$gg~g$
+zZ
# X ;g}gZ
KZwg
) Z KZwg
)
gzZ
Z

V *} Z}
. X ;g Y c*
Zge @ZZV7\ MgzZ g Y ~ ]g t
K ~$
+Z

;g YH~0
+
zZ}
.%~
V @%Z
# X;g}g Z
B;CZ *gB;Zz

]|X ;g Y Zg )g f[Z\ M V;z @*


[ V**
yZz m
CZx

h
e6,
B; LZx Z/~
Vg6,
iu6,x **
myA0y]|X

:w Y

6,kZ k(,
M Z@*
[c*
; ]VZ" y M
r
# q
-ZV V


kZ VggzZ V- ~
V ;g}g Z
6,B; LZ Z}
.
4$M~  k Q Z}
H G
.pVZp b T {z X 4h
e ` Zy
]o

[ m
CZ 3+c*
Z x M *
c
( Z c*
Z #Z G

V! Zlp
} Z 40
+
iq
- Zt @ M
"Z
# ?V

g !*
X g Y 2[Z M#~
V *gyZZZ 7

gzZ o Zt X x } & ~
V z 8gzZ y M
Z o Zt X

DN V l]rv]E !of] l i]] i b m] ^m]^m

Y7~
~
V wgG
{z L L~V/vZZ eX wgx ZZ

X z:i Zz M ( ~
V )x ZVzi Zz M KZ ?! ZzyZZ} Z

oo ZX ;g g Z}
. z@ kZ a}X QVY~

Zz "~ * t h X :!*
ze
$
/
%gzZ u Z g z [

i W q Z z ~
V ~|Z
# VY X Y7 c i s} y
KZ

X ;g Yc*
pg-Vzi Zz M KZ~wg

:;gYc*
kg gZa
x?Zz> }Zmg}
!zgZz"D]!*
!^e e `r ^e ] `ri

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

24

Y 2010c @*
,
'
Z

23

yZgz{zg kZ
z wg
{zg}!Zj ZzgX

~C
C
k ^`q 

X D Y0g 0*
r
! lpYZ

wZ +{zQgzZ C Mo Z Zg wBBZzZ
GV;

i Wz {z J
-Z
# uZ G

~
/{ ~0
+
zZ}
.Z Z~N
W M~
V wgZf {zX wgZ f gzZ[8yQX

Y yZZ Y g
/ u kZ gzZ

qc*
g z @i )~
V wg /
.6yZ 7 wVyZ X
!_

X @*
Q0i ZZgzZ <0*
gzZo Z

ZV/{zX
/
: i {zX i g @*
v{zX *
*{C
bgZA
gzZg Z 0*
q
# ~ kxyZpXZ uz G Zzg 7
Z
gzZ gwB~g g t'
,q
-Z Z~(,q
-Z Z  D Y4Z~ k
tXq
-Z t
} h}pq
-Z =gq
-Z ZX g

/
g Za
i KZ KZ ZgzC
gzZ ;gz gz V!zV !*

VX} ; yZ-ZgzC
 |t : c*
[c*
tu {z ` M X

Z ZV;&
/
 qgzg Ztq)
i
X g V'

gzZIF,
Z  M|0
+!*
a~iW8{zwgzZ IF,
T i *" |kZ

IZ^ Z}
.zggzZ { 0*
~ X  [Z FkZX ZZ )~

{zX CY7 ~
V Z c*
{gX gwEZal

zxr Z
-vZ
Zg fgzZ*KZ {zX Z xyQX zJ

XY7ZZh Z}
.8gZ6,
lzI ZF,
~iWgz{kZkZ

c*
AgzZ* Z0
+
i
x{zX ;gzJ
-]Z f KZ yQ {z
z$
+

~
V zu t?zgVY gzZ ? Yuzgy Z,Z
E
: YXgzZ uf E
5gz
L L

X ] gzZ 7=g f ZayQakZXi *"~g**

I X M6,w ~!
)
Z ZgfgzZ r Z Zg f Z
# ~gz {

 )
, ZZ :
L Z 

Z
+Z`
gzZ ]Zg Z {zX Y
M i V5! ZgzZ Y (nC
{z]Z

Zz Y 3 ! 8 
yQ 

6,
yn,
z8- i
+gX% [ZDx Z
)
Z 6,
g Zqm{

! Zsa ~i W !*
8gzZ Z}
.8ce gpt ~
qC
Z1

~ yZy ~
a ] ZM {z X Y c*
zg K
vg)
,
+F,

o Z>
~
o ZgzZ[ ZtX io Zz[ Z *
@Y7V
4]]~(,Zgz x **
GG
3E
  g
,Z !vZhX  D 2D Yg
/ ! x

]Z' HQX z+
$Y kZ B2 ]q g
){
o Zz [ Z Ug V Zz yYz } ~
V wg
gzZ tzf ZY

X~ ~(,
6,
wgg
$
XgzZ{ MV~
V ~
qZgzZy M

wZt ~! ~(,gzZ Z 7,**


z+
$Y kZa { Zg VgzZ iY V

%Z
+Z`
zbg]gzZ]
)
ZV Z- ] ZZVzx

gzZ eB kZ H g ~!T Z~(,q


-Z Z Q

]tt9 1)?z(KZ]
)
Z Vz

Dg
/
V e! ZZ
# X C M~
/{ ~kZ c*
! Z LZ

!*
g g !*
Z ZgzZxi Z qzgZz ~!
/ZX g Y 7gz

ZZtVYX Z 7,**
o [ qzg
H1 Zg V e ]oz G

: OZ:gzXvZy4

X xzbzg x V1{ M yZizZgzZ

g p t z 

t C M 7VY [@*
z [ M o Z z [ Z ~ VX[Z yZ ZQ wZt Z
#

yc*
g u {z 


{z w|kZ {z X 7 ZjZ;


MZx Z

Y 2010c @*
,
'
Z

26

~C
C
k ^`q 

"7,
 ,
M(Zwt1X Y3 ~g !*
w
~ x

X 'zVZg (Z" @ M V Zz

: [p HZjkZr
# q
-Z
" z
} Z ! H 
o Z >
" **
g
/ 

i ~ V V z!*@ M

o Z sw uZ
gzZI Z F,
R: x}pD{awZzg~K

{ 0*
bz@LZ 
~wX Y c*
X ZgzYZ ]Zg 7ZgzZ]$
Z}uz[8kZ
8Zg ]$giZgz {za kZX @*
**
3 ! p! p C

~0*
z wQ {za~i Z6,
KZX Mz @ m,
z M w {c*
i V18
Csa3 ! 8Y p C
[8LZ V**
Z~z ! Z]kZ @*
7
! {k Q& gk Q VX @'
,
n~1

Y 2010c @*
,
'
Z

25

~C
C
k ^`q 

~ Z~(,Z
+X  g~ yZyC
[ Z Z}g
G
G
G
O$ ~i Z
GG3E
4E
4hI$X X EG3E
4hI$~Z
7~ EG3E
+yZ1X  gY
gzZ : Z
G
I
$ 7{yZq
4h
EG3E
-Z c*
{
!*
~z* t1X *
@Y g z: Z
f ];I

~Z
+ D
mvZ G
*9gvZ z {
_xR'
,X Y c*
e 6,x **

G
I
4h$ L L
gzZ" Vzi) ZZT t{z:gzce **
Y !*
EG3E
qs Z*} Z}
.DXr ~
V z@ZvstX {
G
4hI$+ZQX ;g
zs
# [8LZZ *} Z}
.:gzZ Ylp[8 Z}
.: EG3E

X Y : e zg cu~zy
QyY

: x5X @g }pD6,x **
w
~VXq)

p x Z} 5yZ X  Zgz k   D YK 7 }p,Z ,Z


!
~
/ZX
aqx\ MgzZ ] X [zg Y ~
V wg
X Y Hm,
/

7wVa% Ze {6,
6,V@*
KZZ t

g @*
quZg Z iwgoz GgzC
T {z e
$Z x Z} 5

g Y 7~i !*
6,}uzq
-Z~g]! Z LZ Z}
.8

)
Z {zgzZ atzf LZx yQXZgz V~ vx{zX
%N
ix X i *"
X ~
ZZ {z J
-1e{g: pE

} Z}
.gzZ ( ~
V )[ :gz X  gg ZE KZ z s! kZ

i0"
$U*
0yx yZ M
ht~z F,
x LZ Zq)
H

!,Zce **
tgX 7J
-<
z { c*
~TX c*
s

Z Z ( x
/Z ) ~gz x **
F,
x ~g %Z X 7` Z z gzZ ~g ( ~
V )
m,
/

]Zg 7ZgzZ]$n: xakZ ~~


V [ $
g g !*
XYYHZ9
Z
Zy

~~ ]n
V
!z~u~

a,
Mg h
+'
!uzyZZ{E
+ Zz]g@*
-Z~KkZ
q

{uk ~w'
,V{ gZ x Zq
-Z ~h7; Z [ 
szc y!*
i zg Z X
C iT w g Z5(k0*
( | 1340 Z)
t Zz | |
# g 

t b
!  } 9 V7
X F,
z

gU*
q^ i c*

gzZ %z
Z'
,
6,kZV{ gZx Z

X ng )e
$$
+
Zg Z
/0
+
iwVzg ZD
b~i Z~+ZgzZ Yzzg

D O Zbh: - x Z Z z [ Z Zg Z}
.1Xcg t} (,!v
Z ) qug Z R X k QgzZ Z{ Zz { Zz6,w+ F,
{i @*
KZ~}x

/ " w\ MX M ~d
ZyZwiZ ZVY G
$g a

w
gzZ w
wg{t 1X  }1[ w
~

~i W8sq
-ZwgGs~uz Z1 sq
-ZX t
y M z } i~

g Z 2 ! Zsq
-ZX ]gz ]m,
z M wyZ
r
# s~uz w{z}
.
%Nsq
~
V wgs~uz g p Z {F
-Z~g Zz~ b
s~uz
o Z Zg f
~,ZX ~0Z]ZgklgzZg !*
Zz 0*
{ i @*
]

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

28

~C
C
k ^`q 

27

]0
)ua }g 0*
{ X~Vg;Z YyZ g D
b &Z
!

X M V~
@VxV7gzZ ! Z" bU b
V g gz6,8
~
!Z

~g Y 0
) !*
h
+I**
~ {g !*
x?Zz > }Zmg c*
{ .6,
/Z

t Zz | |
# g 

tce
8yY ? ~ 2
V z y!*
i g c*
Zg gzZ z Y

t v  } 9

gzZ hZz g
 ]zZ ~g ? H ]zZ ~g ? ~g zg

Y 2010c @*
,
'
Z

cegp%Zt9C
X $
70
M izk
%Kq g~
V g
\ M ] ~ w g ~ V\ M
\ M 7 ~% 7 p G4$M
N
iZ } **
Z1 &OQ\ M aZc*
[Z ^Z~
V [8LZ *g
:DwZbzZi6 q
-Z*
*XD
h
+IZgzZZ gZ
x?Zz > }Zmg @*
g
/ [ M LtL _}g LL

Zi Z0
+Zt y
LX  D Yg D yz o Z
Z ~ 

C
b & ZV-Z'
,
BXn ~
V wgZ f t

Zx yQtXg Di **
6,
kZ0
+
ix lpZ6,
b & ZkZ ~h7; Z]|
zgzZ  D Y%z
Z'
,6,z~ [!*

g
a
 t!
C  *
@Y ?
spkZ Zz

Vk M Y : (/Z
V o Z z [ Z V X 7 (Vk M ui **
yZ V ]!*
p
t H Vk M ui **
V Xce **
sp WZg **
*} Z}
.6,pg t } !*
G
1X ] Z tX `~ (V- 6,
x **
O:$ Z

IZgi ZLgzZ gZ
gyQ }pwc*
B6LZ

o Zz[ Z VXce**
[ AZ quF,
]kZ~yZy

~}6,vZX  g Z
q ]Zg (ZgzZ ]mvZZ

C ce**
t

,Z H g
a kZ X 7 Z ]uz
GE
4O]Nz y M
t :Zz wZcz ZgzZ ._` Z'

}p

/8F yQ y
Y ~ a gzZ G

Y g
# M w ~ w

( Y 1995s6,
Z 8
-gL L )

xx~ d
$g ! ZgzZ Vzx{zX @*
i **
Z(,
6,Zg KZ]Z|
E
d
) /z ! Z ~V# V#}  D
g OY gzZ  _7,

~] kZX 7Z sgzxE\ MX7u%zx ~


Vg

gzZ: !*
s" Z gztZg KZX 
m,
O ZgzZ {Zz{ Zz X

?n
pg9
Lo

~
Vg&&
g f
e wDZ)gzZ V{ gZ~zgZ
G
N quZzgzZ{zaT
c*

owEZ $a
$uZz~wEZ],
JX 7` Z

gzZ Z
# @*
Z%q
-Z ~ gX ! gzZ g F,
{ c*
i ~
zgZX
o**

lZ
o Z z [Z M ~A ~
V zugzZ "(, M i Z0
+Z: {
7
y gzZ Zg ~ ce
8yYZX @*
/_
.x
kZ ZfgzZ !*
zC

]z] Xbcx ZgaX


z y{ d{ } Z

: um"
$U*
0y **
x?Zz { }ZmgX%Z i**
q/Zz xEv
~}g !*
**
~
V z@gzZN Y k0*
u Z & ]| c*

g izg

( "q ) Z 7,
z = M ~ F,? #
Q

g Z yQg !*
-Z p
q
g!*
g
m<Zzg 0vZ]|X ,q ]

:lzgZ6,
]Z~y!*
izgZXqZ7]uz~V.Z

C ~
w
"D Zc*

gzZ I Zp ~
V g0*
I: Zg Z h h
+I ~ kg !*
~
V g

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

30

Y 2010c @*
,
'
Z

29

~C
C
k ^`q 

zg Z t {:gz X ]gz gm{6,ZkZ

[2Z z ZF, b

~ m,
g F,
~ gzZ "7, F,
~ k H ~ w

} F, 8
-g M
G
F,
 Zz wEZ+ N$ X M wEZ \ M V; w
"DZz!*
kZp
ce

wEZ \ M c*
8t%Q~ ckZX M[\ M V; Z
/EgzZdy*{y
gfgzZyZizZ
/ZceX +
M
X @*
` Z G
]!*
:}ce**
wEZ gz],
J,]i YZ

X Y{g:0tu
( 126m 2X 1 8
-gL!L Zf)
ZwkZ {z 7W6, ~ w ~g7 y
Z e
X Yc*
:zJ
-kZ~
Luq
w
:w*0
+
Z
6 kZ Y S)\gX $
Y 7 %wgG

ZI **
Y?
z a ]t C

(**
) M \ M a Y : M \ M

X Y

:D )F,
" _
.,Z 7
vZ
~Vgui**
e
$gzZ
gz [ze~wgGJ
-Z
#
E
GLgiZziD!*
: Mtzf gzZy
.}: Za M
_
XY7 M'
,
{{zJ
-
zkZ
C Q[@*
zA
$5!*
zgqkZV{gZ {

i * " V v%p~
"Z
4$M
GE
4O]N ] V }Y G
(ZyZ) g
k f ? Vb T
kZg kz
+
Z kZ

c*
? kZ K
"g p

V Vz C
zu %

N V { {

( g YZg ) k3 w t wq !*
i ~

:D
L k
,
L g YZg{+ zZzgzZ
i
&L Q kZ 7 { ]$gzZ pZ
~
VzE

 61 /6,iC
cwgzZ Vzib}px c wp
/Z


U/UkZXce M1lpzgzZ
u
\ M ~iZ

{z  C7g6X gfgzZ ZyZizZ wX 7


ogzZ Vzi

XY0~wV/:gzXce
CgZa
!_
.
!z]ozi* 0E

p **
g ZZ6,wEZ2 Zz%w~ ~
V wg
`n
DwEZ6,x **
V18~i WgzZ ~z*Zjw ,g 6,KZx

t Zg ] ZP !*
zgq1 ZjVga b V-

~
]g[pZZgzZ qzg LZY Hg ZZ6,kZ
/ZX  g

lpgzZ 7VZl
xz zgQ 7t
/ZX ~
V wgZZz[ Z bzg

szcXgxz1lp1 w g T# wY,Zq
-ZtX Y {g:%

X qHVYxz1

:i Zg ~g7y
Z e

:t
] kZ =tce **
kZtC
X m{ = *g /

(ZpX *
@Y@*
,
'
{ c*
i { c*
i~Vh
+]
. %ZkZ q
X  CZ w SV *} Z}g gzZ X Z 7

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

32

kZ X  Dq lx
g T {z Z
/Z f ~
V @

%g ZD
y!*
i Z Z~
V
*x i Zz M~ kZ g !*
ZX I*
qJVYo m
CZ]gzZnz V
**
x **
X @*
7,*
*7 [z v
X YRe~i *z" lpy
~(,
M
ZjkZZ
# X=g f
gzZ Y a kZX  { c*
i zC
z f s zZ z@ /
S zge
$s~0
+
zZ}
.
RY
ZjxszzgVYX Sg !*


kZ
) XV Kud
$ig ` @*

) \ M Z
#
/YQ

X 2[Z M[zg YV~g g !*

Y 2010c @*
,
'
Z

VZig Z=txZ fce6


g 7

) C
Y0zgl=t
y MC

OVwgozx Z ZgzZ $
nZg **
@*
{z g

X $
g Zgl
a
6,
C
ILG
" qZwgZ Z M
/_
./~t
ZX M
g x /
!
4Z~)Zg Zy M
Xce**
_{!*
xZxB]o
gzi6,~
V wg ZZBB wg 
z
e
$ MC
gzZ ]gC
D
X D
V{gZx ZX Hy M
{zug IX M
p# e
$. x LZ V

p v Z
4$M y M
- G

)pZ
# X qJ~ x?Zz > }Zm [ $
g!*
ggzZ Z}
.g !*
7{Zz
Xce**
ooO
V
KZ y+ i z

~C
C
k ^`q 

/ZX Yzig M HgzZ%| (,

Z*g~X i ZZ Z(,

7F,
gzZi Zz M V ZpX ]WgzZ~qz /
IZ c*
{Zz kZx Z Z Xce bgzi6,Owz Z
V]oz[ ZqzggzZ{m \ M Z}
.)p~~
V wg

31

p < Z g
(
Zu)
\ M b
X x
]kZ\ MX p
szZ~
V x( /
Vc*
g!*
gZ n Vc*
m,
g { ]g\ M X $
7qZ DgzZz

6 } { T
s N
W Mw LZ
X }Y **
[]oce (Za /
g~ 8
-g e
$
V V Xn ~
/{ ~
V ~Z Z @*
} F,
s
x {z X' m,
g ]CkZgzZz!*
"_
.kZ Y
X  Qg I
;Z
# 
7 M
ZakZX x F,
ui **
ltX ui**
gzZ xq /
X eg
{zZ
#  @*
ce M 0*
gzZDg ~
V 2zug
/
Xgzg Z Zgou^u~
mg
D qKZD Zx?Zz > }Zmg /

N DgV7yYb N 3.zg]]gzZ]Z7
\ M J
-dZ ~xgzZJ
- ` Zc^
Zw>
\ MgzZV- ~
V @ 
Z
# X ;g tnAzgZZq
-Zq
-Z
4$MV{z 4kZ "KZg(Z"gVz
G
X [Z M]oz[ Z~gkZkZV V ?V
]{~ kZX CY 0:%~ Y c*
gzi6,~ ]{~ /
V @ ~ g !*
~
kZX 7X uZg S { c*
i ~i Zz6,
Xce ~qB"} ZgzZZj
4$M ce xg79C
GE
4O]N z { G
X V ;g Z ZD
kZt /

Y 2010c @*
,
'
Z

34

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

0s M ~0
+
zZ}
.) y M
g Z {zXce g7
g Z x?Zz {}Z

lpg "gzZ Hx ]]g Z}


.8ce g7%ZtX @*
Q

!*
Wg ZW,
ZZWz6,

i Z{zZp]|

Zg Z% [ Z 0X #J
-gzgz~ ,a
g @*
R+gzZ! Z ~g

/Z%! ZZ6,
g g D
+
w x ` WXgzR+gzZ! Z {z
~zg Z 0 bV !*
i ~(,v *X ;g @*
0*
~V !*
W8
-gzZgzZg7 {<g
x
J5gzZI
~yZy~
X ZZ3
 c*
1
@ ~
: 5~ ]gV**
_gzZ VVEZ Vg )
,yZX 3g x
X
Hg (Z^g Ztoq
-Z~
zg Z
5[ !*
~ {w X  *
~
zg Z

kZX $
Y ~ Vh
+]
.~3,
M r; ;z {z V *kD
G4J54X
0[ Zzg ZJ
-V X B
bgw~ U*
|
# -G
gzZ |
# K
(
:XE
E
.
~g Zz ZmgzZ 
~
~gz
w 
X mY g Zz rz
8
-g ggT~y]gzZzbc~
V x ZggzZ i WTgT6,
X Q7nkZ~gz zg Z[ Z g @*
X K7]o;

6,gkZ qzZ
lAzZ~
: 5gzZI ~0 *
(
E:XE
c*
qz 7,e
$Zzg ;@*
z "~ y!*
i 0 ~ Tgz {z -. X
gzZVzE
+* Z~}g !*
g @*
x gz kZXgzq
-g @*
-Z [ Z g @*
q
X Zi W
gzZX  C ~g }E
+
[ ZzgzZy!*
ixk!*
ug @*
*pX *
@Y~V:g @*
%1% ~
y!*
i +Zq
-Z {zX m ~
0 gz kZJ
-VQ
ggzZ W
gz kZ6,gz ~a kZX g 4Z ~ w2y!*
i| (,
W
bV%~k
,
AzZ V !*
i Z * ,k
,
AzZ 0 *X 7z+
$Y kZ
ui Z{zZp+]|~ zg ] {X  ,k
,
V gIgzZVA
g gzZ ! r
# zZpX gzZ
0 ( Y 1421&|825X Y 1312&|721) i Zg

~C
C
k ^`q 

33

~i W w{zDX syZZ

V gh
z g Z n ~
X y)F,
]oz[ Zgz V
C

Y7%gzZ gx?Zz> }Zmgce


$
7 |t /
g yQ V G4$M
z ? }
6,e
$gzZ gg Zk
,


z$
+ ~
V ~} gZ
#
!*
.gzZ m,
_
g]CF,
{ 0*
g Zg !*
g Z LZgy MC
V?gz
Xcexg DV]]o
gzZwi Z VZz VZzg]ozx Z Zxg Zzg x?Zz> }Zmg} zznZ
gzZ gzZ **
z+
$Y Z~ Z)~q)
+Z
Xuzu$
VX ~
/{ ~0
+
zZ}
.
+**

Z0Z ] Z
+Z`
z bg
gp Z&
Zzg } ZXce xg _(,
M ~ zg o Zzx Z ZgzZ]oz G X Z
G
G
' G
'
454Xe 6g 6,

)h lp
~ V}g +X G
,~g +Xg _(, M !z
gzZ  i * " Zg MI ~gz)y
/% CZf Xce xg zgVg
X}g ~
V z8ZZ
/

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

36

+ZZ7"zg Z ( Z ) @ Zi ZguzZp

:%Rzg Zg ZZz W~ z Zgx3+zZgx L L~


4/
X *
@Y
G
I
4^Z `ZcLLbg ~3[ r
yZ {)z )
**
gDLL)
**
$Z@LLEG
e
# zZp
/Z

H7iZ0
+Z8VE:5gzZ]qZZyQ w
Y **
: ?

iZ{zZppw)ZegzZZi%]zI~;+Z~gziZe/Z~XYY

g
Z ]|~V%yZXHt
zgZyQD7%~

:DY7%g
Z s]qZZiZ{]|~sfX
C6X } Z
Z : g7 } i ]Zf
Z { W W E
c*
W Z g }
6,
c*
e \W Z \W 8Z uZz
5/
:[
c*
x g w V " t z Z

c*
~ } wg

6/ c*
gW t 3 8Z V :Z
/
w Z

vZ

x **

/
1 # # H
#
Z
**q
- # wZ e # ~ 0*
8/
: 0 Z}
. ~p Z
#
] Z}
. KZ ~p V7/'
, V

/
{ x

9/
vZ vZ p
( )**
_)

} 0* {

* kZ vZ Z

* V- F

u#Z

} W @ ]
. % aZ

Y 2010c @*
,
'
Z

35

~C
C
k ^`q 

X } (,

: y zg Zg 7Wz6,
X g c*
yZ?~V !*
iyZ

\ W{z yZX  ~ ! gzZ~ g ?Z r


# zZp

~g7 \W }gzgzZ y!*


i *zy C
X x ( 0 ) ~zy

]g\W @*
{ i Z0
+Z (Z Z ZgzZKZz b

x Zz W~ {{ KZ X H_ V1 kZgzZ X S7,
1/
XDW~~zy\ WV
G
I
4^Z ` ZcL L g[ yZJ
g 3zg Z 0Zzz EG
-q
-Z

8 ZegzZZZ e {z/Z~zg Z !*
!*
[kZX q] w
G
G
I
G
4Z e [g6eYX H 
4^Z ` Zc 5G
EG
A
$% 8
-g **
P
G
G
4Z e X c*
5G
+Z
ZI[^
OZ r
# zZp [ kZ V zg0
]zL L" ~g +{ 
xz$]| gzZ q
-Zg7 Zg [ !*
{g ._

0g]gzZxx [ r
# zZp wYZ ekZQgzZX 3  Z
EG
~zg Z z Zgx3+zZgx L L
" %KZgzZX ~G3$]ok^%bg

qzZ~Z0 >Zzx ~Wz6,


zgZzzX c*
g Z

zgZnc*
gZepVO J0
+!*
u
"' z Zgx3+zZgx L L
Z

: D +Zi Z Z

4&Z c*
3E
x L L
"E
G
g J
-[Z "
gz kZ

~l%RgzZ {!*
AzZzg Z Z Zzgx3+zZg
2/
X@*
7,
**
qg~Z

:Dg*y!*
ir
# zZpy!*
i~g
"gxZWz6,
]gzZ ~y~kZ:%zg Z *~ zZgx3+zZgx L L

{%izggzZx { c*
iyZi ZguzZpZ
#  x p Z
3/
X d
$
{ c*
i

: Zj~%wYZ eT
$@*
bZ

tc -~l z Zgx3+zZgx L L wY Ze

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

38

$ nu ku

q
-Z'~g7~i

gq
-Z zg Z V'
,Fs Vc*
F~*zgZx **
~g7 ~i

zg * zg Z ~ kZ ~ pkZ!gt X  g w cZ ~


L L!g
I
$k
~ kZ X C ~L iE
,
C
~g kZ 2X  C 
]&~g Zszc

x **
Vzgz K'!*
L L}tgae
$ ZZ KZ @*
x{C
s
E
E
Y 1982 sJ
-[ZhgVzyZX _ W6,
x Lc3! 
~Vzz
~ r; w{z ~ ~
X  ~
t X  ` 
Y 2009 @*
yZX Zx z m{= 
~Y 1987 DLX=\IL
L yZX n
pg]g '
'
,
i

Y 2010c @*
,
'
Z

37

10/} p= e
$Z@ g #
Q

'
"+Z 0 * @*
o ^Zt V%*yZ

! xsZ gzZ ZzgZ 0X  i Zgui Z{]| 7 z Zgx3+zZgx L L~

0 y!*
iwe w1 aJ
-x Zx CZpn
pgg)6,V !*
ig gzZ
~tg
$ qZgzZyW
W,
Zk
,
i<
~ p Z}uz X c*
=g f k
,
gzZk
,
KZ V,Z

~
V ]|]Z]gzu Szb)gzZ3 F,

z ~bz bc~
V xZg~ ]~g ]X M ZZ y g I
X 
X~i z]Z7gzZ ` Zc

o]u 1]u

7mY 2004ag zgZZ-ZiZguiZ{]|z


!ZpzgZg7Wz6,X 1/
176m~zg Znc*
gZe X 2/

X ~Y 2009
)
Z O$L
L ztZuz

68m6{g H
zx 
L LX 3/

~i ~ zg [Zy
X Zk
,
+[p[ kZ bV1v
5

6,V~
CkZgzZ[Z WI kZpX ]!*
=6,~
~g7

~VXKZ~g7~i n{ i Z0
+Z]!*
kZ @*
V&~gzZe: Z],
q
-Z
X 7c*
H Zg7V~
CkZgzZ[Z W

qWzgzZ e
$.q
-Z 0
+
i ~g q  YY H7g Z |kZ

q! x
C
~ kZZVc*
g Z {ZgkZX qg Z
/
g ZgzZB

{#gzZ hZ% W ] 9xsZgzZ%Yt



gz X Y7
E
ZtX 7RZg f Zg WkgzZ IgzZ kZ ~ kZ s t X $
Y 7
 Z 7,
It
szczgg g
/{Zgu**

Z Z :

Z g , Z [
Zg x
Z $ '
, {g  M

uz*
*)w !{ c*
ig J gZgzZq
-g !*
{ c*
iw!*
3 Zg tx

Yg
/{ g
/ZzV- h g Zg {sVz LZ L L~g7 {x

(Z: gVzuu{z Y 1x Zg WIgkZ: ~


V wg L G3rz p

~C
C
k ^`q 

169m lL LX 4/

~zg Z nc*
gZ e 126mw Z ~
~zgZ ~g7 Zi W Z Z eX 5/
ZZ zg Z /Z~ 95m_ [ Z 0
+Z Z e 126m

W,
ZZU*
"z ~
zg Z~pw) 23mx x Z5z
115m 6 L!L ]1zZg YZg 68m

1 Z Xg YZg 64m W,
Z Z U*
X z ~
zg Z ~ X pw ) X 6/
93m_[ Z0
+Z115m2 L L

X Y 1960#( i Z{) i L LvZ *0


+{
67m z~
zg Z~X7/

17X 16m| 1356gv` @*


;+Z67mz~
zg Z~X 8/

0 {]
.
M i Ze 121mW,
Z ZZ z F,( w Z) ]"zg Z E
+gzi Ze X 9/
zgZ~ 21m]
+Z 218m( Y 1964)[ Z 0 L6
L !

~
zgZ~10X 127m~
~zg Z115m62m z ~

65mz

OOOO

Y 2010c @*
,
'
Z

40

~C
C
k ^`q 

6 W ,I ,I  [Z
,
x  { Z_ }
}X,\Wh
+
pkZ @*
, Cgzpgpg 
'

E
E
I
$ | 7,
kZ yu 0*
T Z
/
-i
+z+Z ` ZcE
~
L ^gzZ[|Z C1)
w ( Zq
-Z 9
` Zc ~
V zugzZ
_C
!*
g"LZ xX @*

tt sX CW7~ ! c*
~
g c*
~
zg Z~Z ~wVT
# **
kZ nZZ6,
Z} E
LG

/ZX  D WZ'
,6,k

#p ) Zpt 
~Z wzZX ,q ] X 7
X N Y'
,
Z'
,
V- {zVzg Z
/
x?kZ\W @*
(
 ]!*
t
Cgzp e
$sZy

6,W ,I , I  [Z
x  { Z_ }
*X Z { Wwy*kZ
z$
+ ~0ZH{g ~g7 ~i t s
g ZgkZkkZX +F,
kl~
zg Zz: c*

]g V1_
.~~a kZ Zsz9ZZgX
" lp ]g V
w
**
lz t yW
} t
~ m,
gt]xg
$uzyW
gzZ ]g V1_
.~VX~g7~i
X V;g7g ZPa
Z LZ
X #
}
.
t
x ZZ +
M
KZ 6, x C

V V lp kZ
~
x Z
8 : 0* 6,
V7
C ZgV{z7~
V \WW~TX Zz|tpVzg ZD
,z
#
r
Y ? kZ yQ
VZg #
Z [ Z 0
+
i !*
X;{ g
$uz yW
 g Y ]!*
x ZZ+
M
KZ~Z w Z

Y 2010c @*
,
'
Z

39

~C
C
k ^`q 

( [Z W~
)
F,
z
y
z~
V \W YHg (ZyZc
t H_],
Z
# ~
~g7 ~i ~ zg kZ !*
{g
 Hg (Z y Zc (Z : 1x Zg WI : ~ VXKZ s Z kC
]]!*
kZ~g7~i X F,
z
y
z ~
V \W: @*
gVzuu
0Z{z akZX 7
RZg f 0~~
 kZ
~ f yZ } : u 0 g
z ;g { c*
i g ~ ,Z
 kZ]!*
kZ

Y g * t Y g G
~  Z
y ]o Y : g 0*u
~ : } hg g g Zg
uZ
# z ]op AzZ yZZ}g z ]o ~
V h'
,g
Zc@'
,kZX >% u CY 4Z ~: Z L7uiz
38 wqZ 0%**
CY0=g f E
}g F,
z
y
\W
**
g (Zy
38 wqZ
i ZzW zZ  E
1 gzZ  Z yZZ
B; LV Zg GVrZt ` ZZ ~
~g7 ~i
E
+
G
GG3G3C
g
ugkZ Zg ~iz
Z
l L LX 7wZ hg
M$i ~ kZ Y w Z
# t s X g Z P kZ \W
H
ZagzW,
ZzZ zZ
x 6, g \W L  Vzg Z
/~
x'
,
Z'
, V- {z N Y l
V- V Zw Q
x u YZ 8
-g

` Zc g u a

xC
!* W g" LZ

Y 2010c @*
,
'
Z

42

~C
C
k ^`q 

C N
5

(Z Z}
. ~
V \W

7 Zg
/L uZ ?
[g L 7
? ~ }> Sg P ]Zg
x u ? g qz
xs Z y r
# } Z x?Z
xs V gzZ zg V 6,~
V \W
HtB} (,
{z t z]o 
~Zy

X:zg zg5Zg{zJ (,
xsZ
# ~| 7,

I
C
X c*
WBz]o~(,
f LX=\OY~ ~g7 ~i
X$
7%Lf E
L 8gzZ

&gZP
/G
C G
~ W H {'
H 0
+
i ~g
~ W O Z ~ c  O Z
V 0* g
} 4 {

~ Lf gzZ P w ~
V
c* ^ {z J
- `W
^~ kZ
/Z ]g ]!*
.~~t C
_
/Z~Zw Z
Xgp
vZkZ lW
qa XkZRzggzZvZ
M e~
 ;g~i ]!*
kZZy

~ VXKZ X
HH7 ! |Z lp~(,
q Tz [_
.~X _
I
]o ~qlBy~wg L iX HC
~
V x Zwg
X c*

g !* l!* : Z- Z}
. !* {z
 } F,
Q } 7 6, KR

Y 2010c @*
,
'
Z

41

~C
C
k ^`q 

:x Z0*
6,
V7X Zg ZkZ~~
zg Z6,
gx
E+G
]g V1_
.z ]o~
V h'
,g~Zy
X ~ L g @*
wVh
e
Y?klyZ Qt~]g c*
pgzZp
HgzZ| (,
kZ

~T,Zg Zx t X <: VZg(~uz {z ` 0
+
i *
!
[Z
I
U ~ zg wZ sZgzZwggzZ c*
g"KZ wg *gzZ wg L i
X H^J
}uz vZY 
yZW-6,
~
tyQX ZgzZ:@*
h Z~kZ
"7,
.
{z]oC
kZtZg CZf ~X Vz~
C gZPq
-ZX
E
{ !

u
zg Z
# d L W
zg N
WW }g { sW

zg Z
# g u Z
I
zg
/Gd q 0
+
i A
$

4) Z [g 8 W Z
V G
~
# Vxg
zg Zg
q
x VZ s Z
# | 7,
zg 5 Zg }g {z zg : 
! D
/YZs:]:S ~g7~i g Z !*
`g
I
X D7:%+F,
)Zq
-Z wg L iBVC
I
{2 Zf ~
V xZ wg wwg L ^ F ~g7 ~i t s
* Yg Z y C Z w ZX c*
x Z ! lZus
# ]
X zgN
WW}g {N
WW~
V
g ZpXZuz {gZ@*
)F,
u ] ] o ^L L
TkZX c*
C U% Z [8LZ vZ
rg p q
-Zg0
+Z LZ
E
$
I
/d qx 0

KZ L hJ
-#
zg (Zwe tX zg G
+
ikZ c*
we
# zg 5Zg
Z
qz ~ykZ Y }X Y Wx
4)Z [g [8
sf `g sz9Z Zg ~ KkZ X Hx ~
/
@qz ~
V EG

Y 2010c @*
,
'
Z

44

~C
C
k ^`q 

ku ^e^n

t
{z}
M~]
.zT *

f ZV-

gzZ.
$ZzwY
B;D b

~ Z
tig
/Z  T e F,

t q u

, g c*
uZ 6,z \W [Z

} F,

w~0
+e

]Z fzgzg

x C
Z t

~C
C
k ^`q 

~ J
g s
# g u g P c*

( c Z ) jRZ

gzZVzg e.d

43

n^a

Y 2010c @*
,
'
Z

]zZ H~

6guZ

]Zf ~{

~ W w /@*g T

Y Re ~ V / X g u

[ 0
+
i g V/ ,Z

~
V g/@*
 CW Hze~z wnZg " t s

W,
Z" h w yZ \LZ qu yQ kZX  6,zg r Zl
s
#

kZ6, Ww/@*
 @*
,g c*
zgq
-Z6,z  0Qt {z 2X C7

V/,ZC*g u V/X ]1) ~Zy


Xg !*
G
IL!*
X AzZ
0
L !Z [Z N
s: **
[0
+
i
E
G
~
V \W~VXyZ {zc*
WI=o (Zto G
5J458 Z VX~g7~i

x lzgt ~ Z
# X Z 7wEZ ],
J{)z N Zg v Z?a
E
#
E
+Z X z#
zZi ZzWKZ i ZzW ~
V * L Y H#p
/Z ]!*
t X

~g7~i p kZX @*
W7I=~g ZwEZ ],
J!*
{g~]g

~uzX H7#{)z Z?~ ~


KZ~
V *g VrZ lp

tz {qz
ggzZ wggzZvZ
z VrZt ]!*
Z

X 3gw A
$Z%zt

~ sxu 0*
zy 7Z sz9Z Zgg~f Vpx !*
{g

C V@*
x !Z!KZBZzF,
~\ ~(
zg7 ^ g ez ~g v

 g Z'
,sW ^ }g
OOOO

Y 2010c @*
,
'
Z

46

~C
C
k ^`q 

g Z Z *
)
!*{z
!u z
g
u bzg t T w ~ ]
.z

g !*
g q ~ ~ g izg uZ

g Z c*
 ]

* Z L L ]g

g Z Z ( C
fp g kZ
E
g !*
0%
O CY gzZ

i yZ g x k
,
u

g Zz " IZ  D

'
2 ; {z ` M 

g   Tg a Vz)

$ : H H N
e
{z ? VJZ

g Z D Vg  Z
+ {z V1

VY : i **= ? yZ

g *6, ( ~g Zp

: Y #
Q Vz n H

g Z [8 ? 1 ~g

G yZp z q
-Z C

Y 2010c @*
,
'
Z

g ZuZ & ~Z
g +

s ]c*
M C Z
zT

~C
C
k ^`q 

45

0
+
i 
S(,

z'
, Z
p 

[Z
V

Vd
a t

xw H

3Zz
~%

:Zz

}
gz

M ~
H 6,
NM
V1Zp

~ V uZ
zg x ** uZ
!*  ; t g uZ
` VY t g C

6, x yZ = z "
ZP
g " {z  q {z ' "

:Zz

( g) ~ ZP

6 g
,

( cZ )2]
.

w Y
?

VZ

yQ  7 Z
~q

q**

!*
i
"
!*
i
/
]!*

]
"
.
g u

Y 2010c @*
,
'
Z

48

**
**
zg ~

**
M lp lp i l!*lp

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

47

Z]
. i }g D u Z
VQ V \ M VK


z ] {g

VzgZ E8N } F,gzZ ZF,uZ


, Zg @*
Q ai !
LG
y

c*
M Zz !* uZ C

z$
+ t ^ h lp H

**
M hg g **
7,^ hg y

: Zi
Z Zz

c ~ ZQ ~ V- ~

C M Z ~Q ]| T

B Vzzg g F

**
ZZ
V1Zp Zr {z

}g
/ Z 6, ~ Vz = S
cg

_7, d Q

**
Zz

**
i gzZ uZ g0
+Z ~i gzZ uZ
( !*
MxsZ) ZyZ

~C
C
k ^`q 

{gi  } ? V- V;
g

g$
+ c*

Z ? ~ 8
-g T ]

" 4 ~ ] Yo
I
y
M
Z z [ M z ] ~

( !*
M )IvZY z

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

50

Y 2010c @*
,
'
Z

49

~C
C
k ^`q 

8n^ nj
!   Z {z  q z z

!gzu {z  z gzZ  m
CZ x Z
$W
4hG
W,
~ [g Z  G
{z  WW {z
4$ 6, WZ {z
!  ! E
LG
/

E E+G
!  {z z O7 LG3C uS C
! {z  u L`I gzZ  B Z {z
47
{z  u0*g  L{ E
LG3E
! ]
. ; {z {Z_ &  {z
/

! Z1 t
A

!@
VW
q  D x Zg W V
G
uZz
L $ [ Z ?  g { z
G
'
! 6, Z } ],
Z }g +
/

? x  wY ~ K I

! ` ; Z
( k%Z)wYk
,

Z \ M zg ~ V2Zg }0
+Z

Z \ M ~g ~ g c
] z H Zp :
z :

Z \ M p ~ yZZ Z%
VZg !* zig M VY = M }%
Z \ M
A WZz } 

V c )
, g u

Z \ M g M g  h
+

\ M ~ V M : c*
M :

Z \ M z {@* V
w u ug I
& Z
3;XE
Z \ M Zz V G

vZ wg c* _
" Z O
Z \ M M z Z g Z1 uZ 

( ]g )_Ig

Y 2010c @*
,
'
Z

52

~C
C
k ^`q 

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

51

#
"

{
~ s
#  Tg yuZ g

V c*
W N V c*
W N l ~

{ z x
[ Z sz^

V c*
W N * {z zg
A V

\W > ~ V ZF,
Q
I
4]Z s w V~f
{ E
5G

zg g u O S ~ O Q
V c*
W N { Z V\W yS

V c*
W N H H ~ V e u

[ W } f

c*
d }

{ lp kZ 7, { 6, T

{ 1 lp x
v x
v

.
V c*
W N Z 0*L ~

wg

`Q

{Z Z
# V!Z ~
#q

~ g 
ZZ t  x3, z "

~ V }Y t  V 7
~

V c*
W N D V Z

{ j N Z {z  F
g

C0*; * g g !* T {z
V c*
W N c*
g g z i

~ W  W ] ?
2 kZ

{C

g !* gzZ

~L L

g LZ ~ V

zg  7 C [Z gzZ }
G
V c*
W N
L ^I
A L ]Ig ~ 

( k%Z)wV{y Z

{k
H Z e \W ~ V ]

VzC {E
+y
W g z ~

"
w } Z ~g7 [Z ~g
V c*
W N p ,
6 5Q 

{ Y z Z s

~
) Z y Z %
" } Z l

( cZ ) g %

{n J
- Z ~ m,
/

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

54

~y
W

?f

k
,
g {z H y yQ wV

wg

` w g z  {z

V W

**

 M g Q **
i Z ' x V

[p

g V t g z z 8
-g  t
5 6i L wV {n L
 n LG

I
L i 7 ~ w X

+ E
$

"
o

~RZo
"

zg

Y
5_
L E

zg
a

[g

W Z L t x 
z  t


a Zu   {z  r Zl
: VK {z

0
+!*
yQ yQ =
"VY Z 

`W

Z
#
%i
LG

izg

;g Zu b Z}
. !*
w Z N Z Z
k
,
+{z  a {z z  WW z
2

{z

g C

gz

Zg

yZ $
+ 

53

 V {z  Z Vz {z

E
5{
LG

uu

Y 2010c @*
,
'
Z

 V z  k M N {z
( 1Z) ~+
$

~C
C
k ^`q 

Y 2010c @*
,
'
Z

56

~C
C
k ^`q 

Y 2010c @*
,
'
Z

55

~C
C
k ^`q 

3 2 +

^ oe] 1  nu ku v
Z!*
gx:/r

$ kZBg "ZX n
XyL F
pgm} Z {! Zzdq
-Z\W :Z

Y : c*
Y hg [g c*
Y : c*
VQ R !*
1 F, [p ( KZ ,'
, L7E

[ Zzg zg ZX~~wjZga {g7{'


C
,
~ Z} :"
wp

Y : c*
> w

~X H Za x **
Z(,~ i LZ VMX
zDq
-Z Vz
/
xj%Z Z}

, s a
-5 x 
z ?g T
Y : c*
VQ kZ Vz

X *
@Y Ht` W w! Z z d{g7 {'
,~ szczgga X
w /Z e1Z} (,}XZZgzZZZw /Z eg e

X n
pgg6,g zgZxj%ZZz}X Hqx zZ Z(,~
z Zg**
gzZX c*
!*
i7Z {[Z {X Z~
wD Z)X p ~

Z}
.~ yM
} p T 
Y : c*
] {z g

~X lgz6,~~wj gzZwj ! ZyX D ;


.wD Z)Z~i ZzW

~ Z{C
{)H{ZzX 5wj ~
z X ~Y 1958 ~gB5Za

Vk {z } l z u#Z
Y : c*
6, ~ Z

X H Z Zwzg Z~|
# Z'
,
zlgz6,

s z\W:
L } Z {IX bgzZ
ZZ :Z

XN
p#Mg\zigzZ
X z

C Z~ kZ~ {C
X ^q
-Z~ {g7 {'
,} x **
[ Z Zzg :"
wp

o Z >
W,
c* yZ
Y : *
c  ( C
{z
wG 0G
A x g } Z

Dq
-Z Vz
/
Z - ) *Z}g X Z 
~ kZw~ Y 1975 X

Y : c*
Y ? g Vz)

C N
5\gzZ iz~X Zz 
wY

-h
+m, } Z ~ Zy
Y : *
cq u t Y
n

yZ]
.zL
L q
-Z V X g Zz z{ c*
i wX ;g
/
y Z ~X
z
Z3, y
~ ~ C

Z wp ? yZZ {
z m vZ -x C
6,
Lf
&
z m vZ - ~ ; y
KZ E
L jB

V V } = =
4 ~% t } Z

~g Y [g z

6,
xyZ
6,
5Z
wpV!*

?KA
$%]ZW,
Z}{E
+ Z6,
~
\W :Z

Og Zz x f Z ~w'
,gZ x Z q @s Z
zg ~wD Z) :"
wp

Z'L g Z {7 uZ
Y : *
c S x ** t - } Z
-
}Z { 
"
+G ?
Y : c*
S ? z g
pje on

Y 2010c @*
,
'
Z

58

~C
C
k ^`q 

[ sz9Z Zg m,
?x **
yZ- ZL LX ` 
~ bgu0*
zy}p

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

57

X {)zh
+g Z g %~g7{uz**
)

ypg v
:Z L
L tX _ 
~ kg ZD
z ~gz
[t gt gG
YE]
54 Z TX [ 
\W ZzG
B E
5Zz E
5.\L
L 6,| 1431x !Zug MZ

?D x CZBF,
\WH:Z
~ ]+Z[gvZX V @*
~F,zX V @*
x CZ~ ; G4$M:"
wp

{ Zg Z B L LZ`
Zg V1Vz ~gzZg

L !
L g

? Zg H~KkZ\WX @*
7y W ~g:Z

~g {uZz z6,}iu *zy \ W p= X V ;gwg Z~ #


}
.

wJ@ )\W~ gzZ zmvZ - zgzu]+Z [gvZ X  n


pg

Z b
\WvZn
pg { Zg Z % 6,
gzZ k
,
!g LZVZ**
\WX

X Vj}x Z! pz~g Z)f kZ},jt~gzZ} i Z

x
Zpg X 
~0
+
zZ}
.L d
$k V gzZ ~3 ~

yZzzX V @*
kZ} x Zz vZ L LX V @*
Mg
gzZi L LdZk
,
Z!*
gx H~{0*
gzZ {0
+
i!gkZV@*
iZt

XN
yzZ

X c*

wJiZ ~\WVgZ
/
]\W~w
"p[:Z

B\W~ rz
gzZ Wz\vZX} i ZZb
\WvZ :"
wp
4$XM g
~~g7]@g ZD
~w5O Zz G
=~
| 31ypgB25v:ZX Vz~r !*
~g ZD
c
O ZkZ H~Y 2 010~ZB6{zt

X
HH~hw O Z kZg {X [W~x kZ~Y 2010mB5 .
}WXg#
sw
"p@s
#
qvZ

OOOO

X
i ZzWgzZBVzx ~uz=Vg Z
/
]

X Z Vz gzZVzg 2}uz~KkZ Zg ~X Z wZt \W:"


wp
3rVzq
gzZ i WT~VzgzZX +F,
kl~
zg Z L E
- 4,
}

gzZ_g
$ q Zz yW
2: Zg f ~ w}g t 'oX +F,

E
,
Z}
.i ZzmvZ-*wgX6,
kZ
X Ogu 0*
Z CZ NgzZ, twvg )
7}X y WgzZ yY i Z m,
a} yZg "6,vZ

C Lgt ~i Z

Z :

Z {g ,Z [

Zg x
Z $ x'
, {g  W
g !*x C
p x
E

L . ~wZwp

C %
gg Zz+F,
{ i @*
~

g 7 yW
I
Z}
.~ugzVgZh0*6,
V!*
i

? qs!*
?W
~#
i 5\W:Z
E
E
kk
,
-i H4]~ Y 1988 X Z wjZ kk
,
- i H4] q g ZD
Y 1985 i W #
i 5 :"
wp

z kg ` WX
H Z7Z Z~ zg Z~ wjZ I2wZ c*
a kZ Z wjZ

)X q s ~
/
r
# ~g7 { uz**
)X VhZz c kl g D
+

Ct$ * zg Z 7Z~ !*
g S n
pg ]k
,
'6,C
[ @*
zg Z~q
X V@*
tx Z !*
gg zg Z7Z~gzZ

?_ W6,
x XJ
-[Z\WX  }p~W{z~
zg Z\W:Z

~zg wzZ} ZX * Z~ g ~Y 1981gzZ 1980} ZX * Z~zg Z yZ vZ :"


wp

y.~Y 2007 ~gy*ZX ;gt~_V1~J


-Y 20061980X q

x x gzZ V [ y*Z72gzZ y*s59J


-[ZX Z 
~

Y 2010c @*
,
'
Z

60

~C
C
k ^`q 

m,
/

V/~gX  X +'
gzZ3 Zg Wg Z X w)z ~z ZzZ

x yZX @*
g c*
g
sgzZ
) zs
# bzX  ~ yz y!*
i(gzZ

Y 2010c @*
,
'
Z

~~"
wp@#
s
V*
c g*
!xsZx 

X i _gzZ]_:Vp

x x
/Zglgz6,
z kZ [|ZT~
w
"pV &~

TM
hWjVc*
t }g g Z/gzZwZZg u N YZ

Zg *
0 *
@~+
h "
g

wj Vzg ~ ` gzZ B$
+wj VzyX V A
$%]Z W,
Z kZ ~

09973459271Xb!*

V N ;
.kZa~VEZ
# gzZ Z
ZIKZ {Z
+Z (,

X Vc*
g !*
MZZgzZ6,
wZZgzZwdZ] 0<EZp
zizgVX m
yZz6,

~C
C
k ^`q 

59

( | /
)g7

KZ Vo[k WV x **
kZ ~
~ Kz

]gzp Z6,] Z ~
KZz!*
Vz^{C " KZ w
"p
58E
3E
& eKZgZ
"
,
'
wX @*
y  Byi Z ~gzZ 4E
C ~g F

Zj~
]Z|X6,
lzgVo[k7Zgg Z
'
,

K
O4~gzZ
\WqX  ] 7Z \W

gzZw +4 D Y YZj~
~[ Z *s: "
wp

Dx ZZ V1_
.~ Z gzZ V~sgZ5g ZyZ_y
xgB

 [ x {z s: ~ yT KZ w**
Zzpg ` Z'
~ygzZ [ Z q
-Z

Z V Zz G
g/ '
"
,
S7,
]okZ

uZg ZzX  n
pg ug YZ ~]\WX  B
se
$.xsgzZC

]q V ~W :
L X D7k
,
~ F,
Z} 76,KkZ

7J
-gzgz w/V yZBt Nz kZ H{BVU 6,\W
gzZ ]ZW,
@*
LZ Vov {z"
)O9y#Z1Z gG
" ~g7 { u
"z**
)6,\WX M

pg iZ
) xyZ1 g7y Fz B]ZW
X ~7]i YZ

gyZ%z [xx! ~ |
# Z KZ~ K*gzZ 3gwbg zz KZ

X w
"p@s
#
[x **
js
#
Z
Z bzg ]gzpq
-Z~yZ

6,
CV~gKZ~z*X D Y Y d
$ ZgzZ**

g y*+4

KZ ; z
/X xV Y !*
Z k [ ZgzZ g` Zg6,V V

~ yZy ~k
,
gzZ Tg D kZ KZ~Z
+Z`
z bg ]&

V \W~VC F~ ]**
Dg ~gzZ ]%Z Cc*
X {z ] yZ xg
G
x  ~ ~
s
z kZX VzW6,gzZ 6,]&~3yZX EO}$

x ZZvq)~
\WX W=ZjVc*
g !*
xsZ

T6,Ks 0 Zx V \W H{E


+]!*
kZ ~~ !*
gT

:C
\W c*
Z bkZ V ; ,~KZ \ WX W=?

I ~
V wgWX ~ m,
g@gzZ { (C
]v ]Zg Zz c*
xs

Mgz6,~g Z LZ VU {7 yZ xsZx  gzZ ~


V wg]Z7

] c*
Vg ZC c*
O4XB]c 7x **
Z'
,{zgzZ i W
kZ Vx
/
uzgzZ Z **
 zg6,q
-ZC
|tX 7KZzy]qgzZ

Hh
+Wlp
[zZzg kZX  CY w$
+8 D W\W6,[LZ
z

C N
5
E
N
[ ] {7 ~ p 7 X [ ] VZ W \W

X @*
q! zZgzZx 

gzZ|
Fi 7V zws]&x ZZgzZ]xsZ r zw

\Wc*
X D 9F,
z(F,
z6,~Vzg uh ~
V g Z'
,
ZZ
E
!
{

~
V W g
$u{n {nag Z]ZKZ 76,
C]Zs~

}piWV ~ VzyZ V- X c*
wg Z D )F,

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

62

7J
-kZD Yg
/DB! |Zw
"p )F,
y*Z1

gZ: ZgzZC

s\W zzkZsX ;g Yc*
ZC
y***
Z6,
 @*

C 5 HgzZV~gB

y
t[g
) Z / ow
"p4A a

i ZgV- w
"p n
pg~ VKZ
rvg )
,Z}
.i ZL LbZ

Y 2010c @*
,
'
Z

61

~C
C
k ^`q 

[
) Z V~ ofi^ X [g 7 ~
) \W
E
G
[ s
# ? V g ' 4- X } F,6,
gw
"p
L $ /

X Hy z]aLZgzZ k
,
KZ VZzs
# a

g @*
Y @*
0*
gz, Z%KZ Zz gzZ
~]

t
7gzZ 7,r

g"
$U*
0y]| T {z Xt V~[ !*
,g f {z xsZ

C 

V O Z}
.i Z 7Z V O Zw [ Z X V O Y p
V O Z}
.~ Z}
.V O ~ X r gzZ z z y W 7
E
{!
V O W ~
"g Z x Z X \ ~swuZ uZ Y 0 

kZm{ @*
7,**
7o V!w
"p~ 6,k
] yZ Zg

k
zg rgzZX)Y V/ lpp Z VZiz
G~ Z
#
z
C aZD

g e ]!*
Q t Gt
/Z X g0
+Z J
g }% c*
g G
g OG! kZ `zZ La '
, X w
"p ~ w T 2gzu

V; Z7kZ n~g Z !*
{gyZ c*
W~_}J
-V

KZ
X c*

"7,
y]|6,
agzZnpg u c*
i Z Z {z\vZ

C c*
V- gzZ VZi **
6,
h

I
HY h
+ {z  D W Z
# c*/ I
HY Z V q Z
#
I
HY uZC
~ V; } / a = gZ gzZ
C V- Q YWgzZ

zg){ *
@Y V q / zgB Z
z$
+ s
# yZ

zg/? }g / V i Z t W \W

zg[ ~y
W{z ? V Zz D / YgzZ [& T


=gfkZ
zg[~y
W{z ?V ZzDX YgzZ [& TL L
~ VV ` W MuS]%Z 3WgzZ e
>
$ ! ~
V wgx 

FyZgz_ ~uu:gz} 7,**


{ZhaK] VzyZ gz Z

V6&: ZZ
+BgzZ [ Zz D ~X H Cgzp~(,f g

C V;g!Zj_tzf

z Zu x 6,x X H z}g  @*
7J
-kZ 7ZX 

\ Wg ZPyZ {zkZX  M
h Z<
I V N W,Z ]
;g wq ( {z ` ? {g yZ  X ;g w t Z

;g w iz%Z : Z
: X w }% wqt ~ G

wg 0*
Zu ~ ~
V/ X wg Z
# ? w k

wg ,
/Z Zg7 X > W ^
/
C V;gg7 g Ig7Z~~
y
W

~ lp w
"p
IG
$E

5 0*L N ? x C

OOOO

g Z
/0g ZsW ~gzZ
z CZ J
-x 
z!*

 :
L X 6, Z
Z,Z ]{ wgvZX  g t Z z =Z yj

tx6,Y[gzZ gz~ F,
,z t~]~y
'
W0
+
i KZ ~
V wg
g Z]gzpZjsiggzZg8
-gVw
"p{zkZX c*
kg
I
M
!

!u~fV2dZgVX
C 5 M@Vt
7 W Z Z}
. {z / 7 & g { 
Gw
7 u {g La ~ V0
+W g ZD
 / zg
r Zl
, { 
~w}%

C wD Z)

 } z b H q V t X  } z

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

64

g ZY Z,ZX I ~ g m<!*
X g
) )q
-Z Y Z~ y!*
i
X VMY ZFkZgzZg"
+Zh
+
~
"

"YXg
^ nq ku

^e ] e

f]n ^m ^r] gu^ ^m


] g n q
u ^ ^ 1^%] m
j oi .e ] ] e
! Z

x%
G
E lp = p e
$Z !* VYz w

t|X 7~kZR,XX g Z: ig


t

VtX 7y WgzZ g c*
t pX Y A6,T q(Zt

{z Y Y" sw~ y
Z}
.X @*
7,g p[Z W6,xC
gzZ9C
X 3 Zg Z

wEZ Y" sw~y


[8kZ7{g Zt\~g !*
]ZfppX Zg^

J (,
: Zg} c*

p ~
V \ WX @*
7,gxi[p~ yZykZX

YY H7gZ kZqX z'


,
Z'
,LZz ] Z:gzZ Yqzg ~ Z}
.

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

63

"p@#
w
s : Z

~g7 Z "
`z Z

821311( g ) kLgg 7 Z

'z p ~
X zb
q
-Z yZZ
rvg )
,Z}
.i ZL Lt Z }.E
V x Zg
L LX W:6,
y!*
i Z
/Z **
x **
~
V gyY@J
-Z
# Y7J
-
zkZyZZ
gzu~wTX
KyZZC
wg E
fv ^m]
LO 8C

wgGz w C
X xsZzyZZg Z E
X 7yZZ~kZ:]
LO 8c*

$ukZ ] @*
g
gzZ c*
g 7
CZ6,]Zzg V \zZ yz
X m,
_
kZ ( ~]Zf )~J
-Z
# Y7J
-
z kZ ~ ? L
L g Zc6, OG!
z GkZ7X V Y: [8{ c*
i Vx *gzZ\!*
V zZ kZt
~
V ]gzZ 0*
Zu~k
,
zk
,
KZ~: iC
Hq OzwgzZbg Zz
IZgZ
~
V \W~ klyW
] {pZ
# : VYgzZ Hy Vs
{ ZkZ tWZZ ]Zv{gX Hy g )
,z \Wm{ gzZ u0*
]

kZX  Zz g )
,
gzZ F,
,
'
\ W~ ~g Z}
.p 7Z}
.\W

kZ  xszzg6,\W
kZgzZvZ ~ klyW
(~uz {zkZX 

Kw xz(xzLZg r !*
~g ZD
Dga X *
@Y**
Y

OX
Hc*
~k
,
0q Z~] gzZ @] Zj~
z

~*zgZx **
w
"p@s
#
g Y f ,Zq
-ZZ

VzgX 
lpq
-ZqsZ w
"p@s
#
L L:g"
GwX 

~Ks 0 ZvgzZw qX k Z ~
yZ]Z 
g Z W
gzZ <yZ rz

E
~
t zg 9
L o6fgzZ TyDg ~1 3C
0 KZ VrZ
q
-Z 4Z ZZ X g7m{ VrZ~kZgzZ Zz C!*
.
_
( 82wq
-Z
q
-Z )X
g Yu0*
q
-ZgzZ

Xxszzg ?} Za

g  ZZ ~ {g \W6,^ug I ]Z
# {z

S7,
t~y
\W OOs6,
ykLZ( gZg
\ W ) VY
X HwLZ \WgzZ
]F] l^n$

^n f]

]F ^F ^

^n] gq

wpV+
$O h~ ]!*
t ~_VXyZgzZ kZ !*
`g

! x
OX g (Z ]gq
-Z z^WQgzZ

yWt]!*
Z
X *
@Yc*
0*
~yZ
twZZ ]!*
.gzZW]
_

LZ w) (gzZ z igg g ~
V x Zg~ TX "
U*
$
0 y Oh8 wg
M5G
" {zkZXt~Z [g! {'
E
C
,
{X Hy~i Z0
+Z:

~i Z]]
.p ZX ~g
/
~FyZD Wg izg ~

Y 2010c @*
,
'
Z

66

~C
C
k ^`q 

W x H Zg ~*7 X W x H Zg [g \W

W x H Zg* gl Y X V
KZ ? Z
/ \W

W x H Zg {g {g X J
-Z ~ V VQ N

CY 0*
B }W~ ZZ ]]
.~ }pgzZ ]g0
+~ ~
r
# w
"p

X 63 Z ~zg: x~[ Zzy!*


igzZZ BZX

wg 0*
Zu ~~V/ / wgZ
# ?wk

wg {Zt } xC
/ t CsyZZ

wg ,
/Z Zg7 /> W^
/

{h
+z
/yZ X BZ ~(,,gZ~r
# w
"p

yZ **
gzZ d
$ Z X 1 ) CZ VrZ ~ ]  zz X *
@ Y
M5G
" {z X L|
gzZ m<!*
X c*
3 w CZ ~ KC
E
#
yTKZ~* ! Z| 7,
~i ZzWi ZwgzZ Lz
*e
$Zzg~g
6,x E
5Z z E
5.\L Lu 0*
z ]Yoz s d
$kX Hqx gzZ

Z]!*
KZX g ZKVZ~T s%)sst }X Zz W

0~i Vzg ZgzZg%BX { c*


igzZgzi}vZV $
+
gzZV @*
6,
! }W X |
# yZ ~yZy
E
G
xJ / V ] \W / 5Z {
L $ V ~ Z}
.} Z
E
M 7E
N
7

W
\W ~ ]] / x  \W' ~ gzZ

 g
z$
+ ! g a
#
-E
x c*
g \W  x H LE
}Z
G9
4
)
x 0 ? Gr*g
5!OZ
x G

/ V et h Z Z
/  g ~ x z a g [ W

/ ] g Zh
+ c*
/ ~ V @*
[g <!*
{

5Z  e H 4 / Vw
"pu g 
Y z a

OOOO

Y 2010c @*
,
'
Z

65

~C
C
k ^`q 

yz o Z
Z yZ HkC ~ ~
VXsX [p_ g
$uz

 {zX y[p[p
g uugzZ : Zuu7ZX u0*

yZ c*
g ]X CY ~g AZ6,yZ
z 4X D Y

C p{z~q
-ZX @*
Wyb
~

-y
J
W w Z [g C
Z% X J
-y
W w Z * L C
~%

-y
J
W w Z c*
V VZp z X ~ b 7q w LZ ~

-y
J
W w Z @V 7 } F,X q )
Z V gz G
-y
J
W wzZ Y [ze ~ G X ~ G

)

-y
J
W w Z Z}
. kZ Z  X w
"p} Z G  ~z z K z

gz b)x q) kgt %OQ


~Zy

KLZ ~}uzXJ
-y
W wzZ!
{ Z ~
V xZg7}g
/Z  M
h
E
{! c*
Y )z {z 
X  c*
~
V wg t DgZ
C Z{zakZy=rG*9g(s~~
kZgzZ}g Z
/

z~gzZ
GL$E?
ce ~
= +Z s
Z}
. c*~ w
GL$E]Zg y ?
ce
7 ]gz { c*
i kZ
G
z V zg h gZ f 0~
ce ~4 ' G ^ zg = Q

kZX ~gz **
B eg m{q
-Z
sgzZs
# b~ m{ ~

CZ f ~X e
$ ZZ~Lz
gzZ q]g6,
yzy!*
iw
"p 
C BgZyZX CW,
Z6,
V w7 r ~
stZg
I
Y gl i W \W / Y LX=\ E
+L Z
#
z x Z / z x 
z t n

z x Z Z w ? yZ / w
"p X
!

]Z@x h Le {zX Qu" N]q {V 

G!MOQ L LX Y H Zg7 ZZ wg E


i Z g(q
-Z ; c*
0

zZ
LO 8JZ6,
C

Y 2010c @*
,
'
Z

68

~C
C
k ^`q 

\~g !*

Y 2010c @*
,
'
Z

67

~C
C
k ^`q 

^$

\~g !*

E uZ } V H ~ Z}
V Zg LE
.} Z
E uZ }V. V V;z V
V Zg LE

,
W ] ,
W ] 7 $
N C
(C

,
W ] ,
W ] ,
W J0. 6,
}

> 6,+
M Zuz ~ C ~
EuZ}VYzZ {
VZg LE

q Z F,{ V ~

Vg ~ 6,x Z } Vg @*
~ z ~ C

V } ~ V!*
i ~ b
~

,
W] ,
W] >
6,+
M Zuz ~

V Zg uZ }LV ~ x/ x Vg q

,
W ] ,
W ]  V
KZ

~% W V N ng Z ~ ng Z
EuZ} VZ f Z Vz V;z ~ ~ F,
V Zg KE
$
e

6,wZjZ * ~ 6,wq C
~ wq C
]
&A
,
W ] ,
W ] ,x
: E Z

yW
s 7 }
yZZ Z +
M Zuz ~

0VY
VVspx H y.f

VZg uZ} VlpVg~=e


$Z@}

z z ~ s zg ~ w
E uZ }VY w'w
V Zg LE
"p hJ0.

000

,
W] ,
W] ? VY z Z v 6,g }

GLz =
@z yY t } {  z D

,
W] ,
W] j!*
w
"p~ VY g

000

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

70

^ k

Z}
. g } Z x \W

c* c* c* *
c
{- "7, h 0*

zg A 0* \W
E
G
Z% VZZ 6,
L .

Z}
.g g \W

g \W yZZ Z

c* c* c* c*

c* c* c* c*
[ Z LX=\I\W Z \W

c* c* c* c*
6,\W  ? [g

c* c* c* c*
\Wzg s
# [g

c* c* c* c*
\W'~y{
w}

i ?
~zc \W

 \W V!*
$J
- l l

g Z V'
,t

c* c* c* c*

\ }% .
,
wqZ }%

-y
J
W wzZ Zg 6, g ~ F,

Z V Z ~ b G

\W  zg ]uz

-y
J
W wzZ g ~ ' Y =

 \W '~ VY
w

[g c*c {z  g <

W B \W

^ Mt J
- l l

I
~y
W  ~ & L i

c* c* c* c*

-y
J
W wzZ Z Z h ~ Vz eV

~y
W [ ~ F,
Z [g 6,\W

6,\W  r

6,i Zg kZ VZ g=

,z d \W Vz D
'

-y
J
W wzZ z ~ Vz ~ c*
Z}
.

zg zg \W D

0
+
i 5 uZ B \ W
Zuz L`I ZuW ~ 

c* c* c* c*

~C
C
k ^`q 

\~g !*

W x a y 
~ 
5!OZ uZ '
-y
J
W wzZ Z b
izg G

[ Zg Z \W dZ \W

c* c* c* *
c
IG
$E
\W' Z&
+
e ~ 0*
L

c* c* c* c*

69

p a o k
0* \W g }% V

Y 2010c @*
,
'
Z

~zc ~zc Vz \W

=  Z \W

~g ~{ C
B \W
E
G
X3N 

L $ uZ izg V~

~t ~t ~

-y
J
W wzZ ]

4 ' V ~ ~ Vz

-y
J
W wzZ "
wp j c*
Z}
.

000

Y 2010c @*
,
'
Z

72

~C
C
k ^`q 

u ^m
Z vZ w }% Zg 6,xw ~ 7,Z
# ~ [Zp

Z vZ w }% Zg l Z  c*
W =

6,x [!*` W
t 

Z vZ w }% Zg t Z
VY Z(,
Vzg w  V g {z V t >

Z vZ w }% Zg 6,u ` W }% g [Z'

4$M
c*
 x Z t c*
Z}
.q V q V q G
Z vZ w }% Zg 6,V!*
i
{ q
-Z

W i ZzW g0
+Z Z Z
# ~ 6,0 ~%

Z vZ w }% Zg y yg y t W

N xw s Z 6, z X Z y t

Z vZ w }% Zg
/ Z  } 9 [
4$M 6,Z'
V Z9 h
~ W } F,V q G
,
Z x

Z vZ w }% Zg g lW g ZF,

~0
+ 6,0 ~% W c*

Z vZ w }% Zg gz6,{ } Z V { g
u { ~ Vd ~% ] {z%gzZ V\WyZ
Z vZ w }% Zg g0
+Z w }% u

q nZ g2 Z % 1 / w
Z vZ w }% Zg _ z
8 xa Z
gz6,{ 6,x [!* '
,
Z'
,~ 6,xV
Z vZ w }% Zg g0
+Z LZ s _

6,g wp ` W ]n 6,V!*
i
~g Y ~ F,
Z vZ w }% Zg Z e {z e w=

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

71

g g L y

c* c* c* c*

?Z zg$
+ Z Z h

c* c* c* c*

g
u p Z x **
~ ~ ~

xJ Vg 6,g
/{g

g t Vz

~y
W ~ V [g
I
gz Z w Z L i

VY wZjZ} ? [g

V!*
i w }V g

c* c* c* c*
c* c* c* c*

;g !* \ W wp

c* c* c* c*

~zy
Z ~e B

r " gz Z% gz

} Z ~% zig W uZ

OOOOO

Y 2010c @*
,
'
Z

74

~C
C
k ^`q 

]
6,yZ xs 6,yZ zg ]uz r Zl
 g

6,yZ xs 6,yZ zg s
# yZ ~ ? V!*
i

Y 2010c @*
,
'
Z

73

u m]
**
Y ]g Zw VZZ Zg kl ng Z } Z

6,yZ xs 6,yZ zg e
$Z@ {g yZ B

**
Y ] tzf {z g B ]gZw VZZ

 g x  Z V1 }g 

{q ? w kZ w ? ~

6,yZ xs 6,yZ zg #
Z  }%

6,yZ xs 6,yZ zg yZ Z}
.

**
Y #
Z0
+ VZ W #
Z0
+~ V\W

6,yZ xs 6,yZ zg ] t [

Z u V ~ xw u0*ng Z ],
Zi } Z

 V0* h g {z  V!*
$ ? x
g x [g X {z

**
Y
Z VZ Y W q

z ? S Z 7

g p [ Z u 6, Z
#

6,yZ xs 6,yZ zg z D~ V!* X

6,yZ xs 6,yZ zg
) , ! g yf !*

**
Y zg u { ? g kZ

6,yZ xs 6,yZ zg >


e yZ ~ w q
-Z C

zg  ) z 6,V!*
i wp

yZ 6,w z y!*
i ?

c*
g c t x }%

6,yZ xs 6,yZ zg g yZ ? x

} (
W c* k0* ! 
6,yZ xs 6,yZ zg
) {z
,

V- { T, N DV7 T, N

6,yZ xs6,yZ zg yZ ' wp ~ w




**
Y ]gc*
i {z vZ y4 o Z

~C
C
k ^`q 

Y 2010c @*
,
'
Z

76

u*
0

[ ] VZ W \W
E
N
[ ] {7 ~ p 7

V
>WX \W ,
[ g ~ h V }g  \W

[g {7 ~
) \W
[
) Z V~ o fi$^
$
}0
+Z
W \ W
E
[ e
$Z@ x W L h$
H
B c*
@* V!*
i W \W

[ s
# b i \ W

c z ~ w$
+ W \W

[ ]uz ~ * U s C

[g t ~ ~ Zz ` \W
G!OZ ~ ~ Zz yZk
[
,
z `Z
$E Y
$

h P W L h 0L
[ r W H c*
e \W
z y
Z
gzZ t
zg &
|
[ . V7 6,[Z }g
E
G
} F,6,
g"
wp
L $ /
[ s
# ? V g ' 4-

~C
C
k ^`q 

Y 2010c @*
,
'
Z

75

~C
C
k ^`q 

u*
0

ME
GL$EO! LO g z
~g Y
n ] xC
6,
f

E
E
G
E
Vg L? S L
VW
E
L0
L 8 W,
E
E
W
E
M
N
n ] Z~ 7 ~ 7
#}g
-E
dZ
g Z

g \ W~ PE
EE
Z
G
n ]
L .g9 L }

d yW C
C
d
y
}
n ] BZ e?Z}
.w

I
I
Z \ W  Vz Z L i L i
n ] 2
GgzZ zz$
I
z VZZ
Z}
.G L i

n ] ft~VW

I
V
/ L i V7
/Z z w
n ]
O$O$V!*
igz
6,x yZ
6,
5Z {
w
"pV!*

n ] ~ ;V
KZ

000

Y 2010c @*
,
'
Z

78

u*
0
r LX=\I E
+ L Z
#
r {z Z F,
Z  ? VY G

L0!
r g z p Z yZ
$ :
r L F
IG$E
/Z x % L)9Z 0* L

r ? C
yZ
Z g g V W yZ

r {E
+? y Z y Z

\ Z Z  9
e `
r g OG! V ,
zZ ~
"p ~ Z}
w
. E
O 8

r i [p Q

~C
C
k ^`q 

Y 2010c @*
,
'
Z

77

u*
0
lp yT KZ

Z
# ? i x z yZ

~ yZ C

E

Y : V
KZ L h$
H
(O

Q vY +
M
KZ W \ W

L Z]
. W

Z]
.
p ~ Vz * &OQ \ W

:
L yZ
 V **
Z

H
O(Q v Y w c*
W yZ Z
# x **

Zg Y : g yZ

"p uZ C
w
~ Z z sw }
[ Z V Z
#

~C
C
k ^`q 

Y 2010c @*
,
'
Z

~C
C
k ^`q 

80

i Z~
[
6,
ugzZ yZi
+i * ZgT
$**
Z@
r
# ~hXn 7

Wzr !*
~g ZD
T
x
$ l WX c*

yzg7 ~hwyxeZ

[ : Z
/ ZyZ 1z x ZZ ZX~}xz~ w; !z
E
4E
&j~z%Z ~g7{ uz*
4)9Z0z+ZI ~ G-G
@'
,
Y**
u E
5I
*)
H
!
H-F
I
4 54]
5 +Z$WxZ e
X )zwp@s
#
]F
Z {g 1 EjG
@s
#
X H Z Zt]gzZY Zyx e Z i Z~

6,
u
\
Y Z`
Z g () E
5Z z E
5. L LgzZ (t) v
:Z L
L ~z wp

X Zx !Z d
$kZByZ

W p V Zg Z V

OOOO

Y 2010c @*
,
'
Z

79

~C
C
k ^`q 

] ^n ^ o;n] k u 6n ^e p]a
o,n]"] o XXk ]m]ZZ ]q]

zg Zwp@#
s :^g7g

r !*
~gZD
wjZ I

zd
$ Zi *
*tu 0*
zyY 2010mB5.| 1431ug MZypgB25Qg

Z`
Z g ( {E
+Y Z) Z- Z L L[% gGz w
"p@s
#

yx+Z <gZ egzZ ( r !*


~g ZD
;gE- } z!*
zgZZg ) j#Zx ZZ e

zL gL !*
~r !*
~g ZD
5 O ZzL L~{ ug IkZX W~V;
X HyZ!*
x O Z

X
r
# j#Zx ZZ egzZ ~g7{uz**
)]g Zx Z
/
z6,
{g

g c*
d
$u
akZ
r
# ~g7 { uz**
) wyS

w
"p@s
#
~hw r !*
g ZD
O Z zL LZ
#
X c*

G
4
&
Ej[X c*
x Z! pz
`c*
Wxz~i ZzWKZ~  G
KZ~ ~ m,
Z g !*
g Z\~g !*
w
"p@s
#
X Hi W d
$kZ

X Hg| 7,
y{gZx Zi Zi Z
uX H{C
be
$

znZZ r !*
~g ZD
O ZzL L)g f~hw

w O Zz2X qx Zz kZ Hg Z ps:

~g7 { uz**
) X p r
# ~g7 ] @g Z'
,
Z [ ~h

Y Z c*

D{g 
Z sV!*
Zj r
#
Z2 BBu 0*
L)9uuce gw]!*
kZ
z
I
3;X\+Z gZ ej#Zx ZZ eXce **
yxy{Zi Z E
7 ~zw
g Z p6,x O Z z D7]gVZ
/LZ ~ KkZ
X c*
yzg7B

~d
$u
akZ
) !*

Z KZ lZg+iZ egO Zz

You might also like