Professional Documents
Culture Documents
Libertad y Orden
Libertad y Orden
Repblica de Colombia juan manuel santos calderon Presidente de la Repblica Beatriz elena uriBe Botero Ministra de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial julio miGuel silVa salamanca Viceministro de Vivienda y Desarrollo Territorial daniel VasQuez Franco Director del Sistema Habitacional jorGe aleXander VarGas mesa Director Fonvivienda Grupo de Desarrollo Tcnico Equipo Tcnico carlos ariel cortes mateus Coordinador julia aurora ramrez luna Arq. Asesora (Actualizacin y edicin) carlos alberto daz reyes Ing. Profesional Especializado (Actualizacin y edicin) Aincol Consultor Wilson Garzn mondragn jos roberto arango r. Diseo y Diagramacin Grupo de Comunicaciones MAVDT mara emilia Botero arias Correccin de estilo y pruebas Centro de Documentacin y Referencia Nuevas Ediciones S. A. IMPRESIN
esta publicacion conto con la colaboracion del ingeniero carlos mario betancur arias, quien fue corrdinador del grupo de desarrollo tecnico desde septiembre 24 de 2009 hasta mayo 17 de 2011.
Catalogacin en la fuente
Ctese como: colombia. ministerio de ambiente, Vivienda y desarrollo territorial. las normas aplicables en el desarrollo de vivienda de inters social / daz reyes, carlos alberto; ramrez luna, julia aurora (eds.), aincol (textos). Bogot, d.c. colombia, ministerio de ambiente, Vivienda y desarrollo territorial. 2011. 48 p. (Guas de asistencia tcnica para Vivienda de inters social, no. 3) isBn: 978-958-8491-45-5 1. Vivienda de inters social 4. urbanismo 2. legislacin 3. normas tcnicas 5. desarrollo urbano
i. tit. ii. Viceministerio de Vivienda y desarrollo territorial. direccin del sistema Habitacional iii. aincol cdd: 728 ministerio de ambiente, Vivienda y desarrollo territorial todos los derechos reservados. se autoriza la reproduccin y difusin de material contenido en este documento para fines educativos u otros fines no comerciales sin previa autorizacin de los titulares de los derechos de autor, siempre que se cite claramente la fuente. se prohbe la reproduccin de este documento para fines comerciales.
CONTENIDO
caPtulo i: reglamento de construcciones sismo resistentes - nsr-10 caPtulo ii: 17 reglamento tcnico del sector de agua potable y saneamiento bsico - ras 2000 caPtulo iii: 23 norma tcnica colombiana, ntc 1500. cdigo colombiano de fontanera. recomendacin buenas practicas. caPtulo iV: reglamento tcnico de instalaciones elctricas - retie caPtulo V: manual de especificaciones tcnicas de construccin. recomendacin buenas practicas. caPtulo Vi: 41 reglamento tcnico de tuberias de acueducto y alcantarillado aplicable a Vis caPtulo Vii: 43 31 28 5
reglamento tcnico de eficiencia energtica para vivienda de inters social en proceso BiBlioGraFa 45
CAPTULO
A partir de julio 5 de 2010. De acuerdo con el artculo 3 del Decreto 2501 de 2007, los Ministerios de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial y Minas y Energa establecen los parmetros tcnicos en relacin con el uso eficiente y racional de energa, a ser aplicados en el diseo y la construccin de viviendas de inters social que reciban subsidios del Presupuesto Nacional. Con la expedicin de los reglamentos de Instalaciones Elctricas RETIE y de Iluminacin y Alumbrado Pblico RETILAP, se dispone de requisitos bsicos en materia de prdidas de energa en las instalaciones elctricas, as como de sistemas eficientes de iluminacin.
la nsr-10, hasta el 15 de diciembre de 2010, no obstante quienes soliciten licencias de construccin durante el periodo comprendido entre la fecha de publicacin y la fecha de entrada en vigencia, esto es, entre el 13 de julio y el 15 de diciembre de 2010 podrn acogerse a los requisitos previstos en el nsr-10, sin perjuicio, de que se siga aplicando el nsr-98. tambin se presenta el alcance del ttulo e, de la misma norma, el cual aplica a viviendas de uno y dos pisos, las cuales constituyen el enfoque de esta gua.
disponen de medios cualitativos y cuantitativos para comparar la magnitud y la intensidad de dichos fenmenos naturales. la intensidad de un sismo se mide por los perjuicios ocasionados en las edificaciones, con base en las sensaciones de las personas y en la observacin directa de los daos causados. la magnitud es una cuantificacin de la energa liberada en el foco del sismo, lograda con la medicin de la amplitud de las ondas ssmicas mediante el uso de instrumentos llamados sismgrafos. en colombia se utilizan dos escalas, la de mercalli y la de richter, que son las ms conocidas y aplicadas en el mundo. los siguientes son los valores que se aplican en cada una de ellas:
ESCALA RICHTER* MERCALLI SEVERIDAD DESCRIPCIN
i 0 1,0 1,0 1,3 1,3 2,5 2,5 4,8 4,8 5,2 ii iii iV V Vi
suaVe
5,2 5,8
Vii
5,8 6,2
Viii
6,2 6,8
iX
6,8 7,3
Xi Xii
en los pisos altos se puede sentir movimiento. se sienten vibraciones y los objetos colgantes se balancean. moderada los rboles se agitan y los objetos en casa pueden sonar al moverse. las puertas se mueven. es capaz de despertar una persona. intermedia la gente se desestabiliza al caminar, las ventanas se rompen, y los cuadros se caen de las paredes. es difcil pararse, las campanas grandes suenan. los enchapes de yeso y ladrillo se caen. es difcil controlar un automvil. las chimeneas se caen. el suelo hmedo se quiebra. seVera Pnico general. dao en las construcciones, estas se desplazan de sus fundaciones, se agrietan y se desploman. destruccin casi total. Grandes grietas en la tierra. desborde de ros. se afectan seriamente puentes, represas y diques. catastrFica las vas frreas sufren daos. Hay desprendimiento de rocas. la tierra se abre. destruccin total. se ven ondas en la superficie terrestre. se altera el curso de los ros, los objetos saltan al aire.
en el siguiente cuadro se pueden apreciar algunas de las mediciones obtenidas en eventos ssmicos ocurridos en colombia, as como datos bsicos de las poblaciones afectadas.
Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial
1906 1967 1967 1979 1979 1983 1992 1994 1995 1995 1999
31 9 29
costa pacfica cerca de tumaco Huila santander Quindo, risaralda, caldas costa pacfica cerca de tumaco Popayn
murind, lmite 7,2 antioquia choc Pez, lmite cauca Huila 6,4 tauramena, casanare calima, Valle Quindo 6,5 6,4 5,9
Hospitales de niveles de complejidad 2 y 3, clnicas y centros de salud con servicios de ciruga y urgencias. son edificaciones de atencin a la Edificaciones de centrales telefnicas, comunidad, que deben funcionar durante telecomunicaciones y radiodifusin. y despus del sismo, y cuya operacin no En la edificaciones que alberguen puede ser trasladada rpidamente a un plantas de generacin elctrica de lugar alterno. emergencia, los tanques y estructuras que formen parte de sus sistemas contra incendio y los accesos peatonales y vehiculares a estas edificaciones. GruPo iii ediFicaciones de atencin a la comunidad comprende aquellas edificaciones, y sus accesos indispensables para atender emergencias y preservar la salud y la seguridad de las personas. sin incluir las contempladas en el grupo iV. Garajes y vehculos de emergencia. Estructuras y equipos de centros de atencin de emergencias. Aquellas otras que la administracin municipal designe como tales.
GRUPOS DE USO
LUGARES
GruPo ii Edificaciones donde se pueden reunir estructuras de ocuPacin esPecial ms de 200 personas a la vez. Guarderas, escuelas, colegios, cubre las siguientes edificaciones: universidades. Graderas al aire libre, donde puede haber ms de 200 personas a la vez. Almacenes y centros comerciales con ms de 500 metros cuadrados. Edificios donde trabajan o residen ms de 3000 personas. Edificios gubernamentales. GruPo i Todas las viviendas. estructuras de ocuPacion normal todas las edificaciones que estn cubiertas por el alcance de la norma nsr, pero que no se han incluido en los grupos ii, iii, iV.
1.1.6 Ttulo E. Reglamento de Construcciones Sismo Resistentes - NSR para viviendas de uno y dos pisos
en el ttulo e: casas de uno y dos pisos, de las nsr-10 se dan los requisitos mnimos que se deben seguir en el diseo y construccin de viviendas de uno y dos pisos, realizadas en muros de mampostera, que pertenecen al grupo de uso i, tal como se define en el literal a.2.5.1.4. estructuras de ocupacin normal y dentro de las limitaciones establecidas en a.1.3.11. casas de uno y dos pisos, de las nsr-10, es decir, construcciones de uno y dos pisos que formen parte de programas de mximo 15 viviendas y menos de 3000 m2 de rea construida. no obstante si se desea, puede
Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial
llevarse a cabo el diseo siguiendo los requisitos del ttulo a: requisitos generales de diseo y construccin sismo resistente y del ttulo d: concreto estructural, de estas normas. las edificaciones de uno y dos pisos que se construyan en estructuras diferentes a los muros de mampostera o que pertenezcan a los grupos de uso ii, iii y iV tal como los define el literal a.2.5 de las nsr-10, las bodegas y similares, deben disearse siguiendo los requisitos de los captulos a.1 a a.12 de dichas normas. las casas de uno y dos pisos que se vayan a construir en suelos de condiciones especiales por alta compresibilidad, inestabilidad lateral o pendientes superiores al 30%, deben realizarse con intervencin de profesionales calificados en el rea de geotecnia y diseo estructural, siguiendo los requisitos del ttulo a: requisitos generales de diseo y construccin sismo resistente de las nsr-10, aun en caso de que se construyan programas de 15 viviendas o menos, con menos de 3000 m2 de rea en conjunto.
1. Forma regular la geometra de la edificacin debe ser sencilla en planta y en elevacin, ya que esta forma favorece un mejor comportamiento de la edificacin durante el sismo, evitando que la estructura sufra torsin, y hace que tenga en sus esquinas una mayor resistencia a las fuerzas que se generan all. 2. Bajo peso se debe recurrir a materiales livianos en la construccin, especialmente en las cubiertas, ya que entre ms liviana sea la edificacin, menor ser la fuerza que tendr que soportar cuando ocurra un terremoto. 3. mayor rigidez es deseable que la estructura se deforme poco cuando se mueve ante la accin de un sismo. de ah que el clculo de los elementos estructurales de la edificacin deba cumplir con lo establecido en las nsr. as mismo, en el momento de la construccin se deben seguir estrictamente las especificaciones que haya establecido el ingeniero calculista. 4. Buena las edificaciones deben ser firmes y conservar el equilibrio cuando estabilidad son sometidas a las vibraciones de un terremoto. cuando una cimentacin es deficiente las estructuras se pueden volcar o deslizar.
10
GRUPOS DE USO
LUGARES
la cimentacin debe ser apta para transmitir con seguridad el peso de la edificacin al suelo. la capacidad del suelo debe ser dura y resistente. los suelos blandos, amplifican las ondas ssmicas y facilitan asentamientos nocivos en la cimentacin que pueden afectar la estructura y facilitar el dao en caso de sismo. 6. estructura Para que una edificacin soporte un terremoto, su estructura debe apropiada ser slida, simtrica, uniforme, continua o bien conectada. cambios bruscos en sus dimensiones, su rigidez, falta de continuidad, una configuracin estructural desordenada o voladizos excesivos, facilitan la concentracin de fuerzas nocivas, torsiones y deformaciones que pueden causar graves daos o el colapso de una edificacin. 7. materiales los materiales deben ser de buena calidad, para garantizar una aptos, de buena calidad adecuada resistencia y capacidad de la estructura para absorber y disipar la energa que el sismo le otorga a la edificacin cuando se sacude. 8. calidad en la construccin se deben cumplir los requisitos de calidad y resistencia de los materiales y acatar las especificaciones de diseo y construccin. una estructura debe ser capaz de soportar deformaciones en sus componentes sin que se daen gravemente o se degrade su resistencia. los flejes o estribos en las vigas y columnas de concreto deben colocarse muy juntos respetando las especificaciones tcnicas dadas por el ingeniero calculista, para darle confinamiento y mayor resistencia al concreto y a la armadura longitudinal. los componentes no estructurales, tales como tabiques divisorios, acabados arquitectnicos, fachadas, ventanas, e instalaciones, deben estar bien adheridos o conectados y no deben interactuar con la estructura.
11
12
Decreto 34 de 1999. Decreto 2809 de 2000, Por el cual se modifican parcialmente los Decretos 33 de 1998 y 34 de 1999. Vigente hasta el 30 de diciembre de 2010. Decreto 52 de 2002, por medio del cual se modifica y adiciona el Captulo E del decreto 33 de 1998. Vigente hasta el 30 de diciembre de 2010.
las actas de la comisin asesora Permanente del rgimen de construcciones sismo resistentes, creada por la ley 400 de 1997. decreto 926 del 19 de marzo de 2010, Por el cual se establecen los requisitos de carcter tcnico y cientfico para construcciones sismo resistentes nsr-10 decreto 2525 de julio 13 de 2010. Por el cual se modifica el decreto 926 de 2010 y se dictan otras disposiciones.
COMPOSICIN DE LA NORMA SOBRE SISMO RESISTENCIA
t.i
la geometra de la edificacin debe ser sencilla en planta y en elevacin, ya que esta forma favorece un mejor comportamiento de la edificacin durante el sismo, evitando que la estructura sufra torsin, y hace que tenga en sus esquinas una mayor resistencia a las fuerzas que se generan all. se debe recurrir a materiales livianos en la construccin, especialmente en las cubiertas, ya que entre ms liviana sea la edificacin, menor ser la fuerza que tendr que soportar cuando ocurra un terremoto. es deseable que la estructura se deforme poco cuando se mueve ante la accin de un sismo. de ah que el clculo de los elementos estructurales de la edificacin deba cumplir con lo establecido en las nsr. as mismo, en el momento de la construccin se deben seguir estrictamente las especificaciones que haya establecido el ingeniero calculista. las edificaciones deben ser firmes y conservar el equilibrio cuando son sometidas a las vibraciones de un terremoto. cuando una cimentacin es deficiente las estructuras se pueden volcar o deslizar. supervisin tcnica de la construccin. define cuando debe llevarse a cabo la supervisin. Profesionales calidades y requisitos diseadores revisores de diseos directores de construccin supervisores tcnicos crea la comisin asesora Permanente para el rgimen de construcciones sismo resistentes. Potestad reglamentaria. decretos reglamentarios alcance y temario tcnico y cientfico responsabilidades y sanciones. establece las responsabilidades y sanciones en que incurren los profesionales diseadores y los constructores, los funcionarios oficiales y las alcaldas, al incumplir la ley. disposiciones finales.
t.ii
t.V t.Vi
t.Vii t.Viii
t.iX
t.X
13
establece las condiciones de diseo, construccin s y supervisin tcnica de edificaciones en el territorio de la repblica de colombia y que deben someterse a los criterios y requisitos mnimos que se establecen en las normas colombianas sobre sismo resistencia. s establece los requisitos mnimos que debe cumplir una edificacin en lo que respecta a las cargas y fuerzas diferentes a las impuestas por el sismo. s establece los requisitos mnimos que se deben cumplir en el diseo y construccin de estructuras de concreto reforzado y concreto pre esforzado. establece los requisitos mnimos de diseo y construccin para mampostera estructural dentro de la cual se cubren los siguientes tipos de mampostera: Mampostera de cavidad reforzada Muros de mampostera reforzada. Muros en mampostera parcialmente reforzada. Muros en mampostera no reforzada. en este ttulo se establecen los requisitos mnimos que se deben seguir en el diseo y construccin de las viviendas de uno y dos pisos, realizadas en muros de mampostera y bahareque encementado, que formen parte de programas de mximo 15 viviendas o menos de 3000 m2 de rea construida. establece los requisitos que se deben aplicar al diseo de estructuras conformadas por elementos de acero o de aluminio, soldados, atornillados o remachados, y cuya calidad deba certificarse. requisitos que deben cumplir las edificaciones construidas con madera. una edificacin de madera diseada y construida de acuerdo con los requisitos de este ttulo, tendr un nivel de seguridad comparable a las edificaciones de otros materiales que cumplan requerimientos del reglamento sobre sismo resistencia. establece los criterios bsicos para la elaboracin de los estudios geotcnicos que comprenden la investigacin del subsuelo, los anlisis de la informacin y las recomendaciones para el diseo y la construccin de excavaciones, estructuras de contencin y cimentaciones de las edificaciones. as mismo se dan recomendaciones respecto a la vegetacin en las zonas aledaas a la edificacin se fija el alcance mnimo que debe tener la supervisin tcnica y los controles mnimos que deben llevarse a cabo como parte de las labores de supervisin tcnica. la geometra
estructuras metlicas.
no
edificaciones de madera.
estudios Geotcnicos.
supervisin tcnica.
14
TTULO
DEFINICIN
ALCANCE
APLICABLE A LA V.I.S
modiFicaciones
Presenta los requisitos mnimos de proteccin contra el fuego de edificaciones y las especificaciones mnimas que deben cumplir los materiales utilizados con el propsito de proteger contra el fuego los elementos estructurales, los acabados y las vas de evacuacin. define los parmetros y especificaciones arquitectnicas y constructivas tendientes a la seguridad y la preservacin de la vida de los ocupantes y usuarios de las distintas edificaciones cubiertas por el alcance del reglamento sobre sismo resistencia. Por medio del cual se modifican algunas disposiciones del decreto 33 de 1998. Vigente hasta el 31 de diciembre de 2010 Por el cual se modifican parcialmente los decretos 33 de 1998 y 34 de 1999, en lo que se refiere a los alcances del ttulo a, se adicionan nuevas disposiciones en cuanto a el reforzamiento y rehabilitacin ssmica, los anlisis de vulnerabilidad y la reparacin de edificaciones con posterioridad a la ocurrencia de un sismo. as mismo ampla los alcances del ttulo para edificaciones construidas antes de la vigencia del reglamento sobre sismo resistencia. Por el cual se establecen los requisitos de carcter tcnico y cientfico para construcciones sismo resistentes nsr-10 Por el cual se modifica el decreto 926 de 2010 y se dictan otras disposiciones.
no
no
si no
s s
15
CAPTULO
REGLAMENTO TCNICO DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BSICO - RAS 2000
este reglamento de obligatorio cumplimiento es una documentacin tcnico normativa y seala los requisitos que deben cumplir las obras, equipos y procedimientos operativos que se utilicen en la prestacin de los servicios pblicos domiciliarios de acueducto, alcantarillado y aseo y sus actividades complementarias. se expidio en cumplimiento de lo dispuesto en la ley 142 de 1.994, que establece el rgimen de los servicios Pblicos domiciliarios en colombia, buscando garantizar su calidad en todos los niveles. la obligatoriedad de los reglamentos tcnicos deriva del artculo 78 de la constitucin Poltica de la repblica de colombia; el cual dispone que .la ley regulara el control de calidad de los bienes y servicios.. el decreto 2360 de noviembre 6 de 2001; autorizo al ministerio de desarrollo econmico para que mediante resoluciones motivadas, elimine la obligatoriedad de las normas colombianas oficiales obligatorias cuando no se ajusten a los criterios establecidos en la ley 170 de 1994 y que, al tenor de lo dispuesto en el decreto 1112 de 1996 , los requisitos contemplados en dichas normas que ameriten continuar vigentes , debern ser incorporados a la legislacin de las entidades competentes en cada materia, a travs de reglamentos tcnicos. la ley asign al ministerio la responsabilidad de determinar el alcance de los requisitos tcnicos una vez que la comisin de regulacin de agua potable y saneamiento Bsico seal esta necesidad, teniendo en cuenta que su aplicacin no conlleva restriccin indebida a la competencia. acredita este reglamento igualmente la creacin del sistema nacional de informacin sobre medidas de normalizacin y Procedimientos de evaluacin de la conformidad, se dictan normas para armonizar la expedicin de reglamentos tcnicos y el cumplimiento de algunos compromisos internacionales adquiridos por colombia. como reglamento tiene una junta tcnica asesora que esta conformada por entidades y gremios del sector y cuyas funciones generales son las de revisar, modificar y actualizar en forma permanente el reglamento tcnico, de oficio o a solicitud de parte interesada, previo estudio de la viabilidad y conveniencia de la peticin. adicionalmente, fue sometido a consulta pblica nacional en mltiples eventos de divulgacin que se efectuaron en diferentes lugares del territorio nacional y contaron con la presencia de funcionarios e ingenieros locales, que con sus aportes enriquecieron el proceso de revisin mencionado. de acuerdo a su obligatoriedad, el presente documento tcnico normativo est dividido en secciones que contienen los actos resolutivos; debidamente facultados; para expedicin y mediante los cuales se confiere el carcter oficial para su aplicacin en todo el territorio nacional.
al inicio de cada ttulo se presenta un listado que describe brevemente el contenido de las normas tcnicas colombianas e internacionales de los productos terminados, de los ensayos de control de calidad y de procedimientos, referenciados por su cdigo en el texto del respectivo ttulo. tambin se mencionan las leyes, decretos y legislacin colombiana pertinente. el contratista, o la entidad ejecutora, o la entidad contratante a travs de su interventora, pueden utilizar estos manuales para dar cumplimiento a su cometido, a menos que se utilicen los mtodos alternativos de diseo y/o construccin y/o suministros con tecnologas no institucionalizadas an en el pas para sistemas de agua Potable y saneamiento Bsico. con el fin de que el reglamento tcnico del sector de agua Potable y saneamiento Bsico (ras 2000) junto con sus manuales, Guas y normas tcnicas relacionadas, se convierta en un elemento dinmico, la junta tcnica asesora que se encarga de su revisin y actualizacin permanente, seguir recibiendo de la comunidad de usuarios, las observaciones que permitan su mejora continua en provecho de la calidad en la prestacin del servicio de agua Potable y saneamiento Bsico.
2.1
el ministerio de ambiente, Vivienda y desarrollo territorial, antes ministerio de desarrollo econmico creado en los trminos del decreto ley 216 de 2003, y en cuyos objetivos se encuentra entre otros el de promover el desarrollo sostenible a travs de la formulacin y adopcin de las polticas, planes, programas, proyectos y regulacin en materia de agua potable y saneamiento bsico y especficamente el Viceministerio de agua creado mediante decreto 3137 de 2006, son los organismos competentes en materia de agua potable y saneamiento bsico en la actualidad. el ministerio de desarrollo econmico, en su momento, en ejercicio de las facultades que le confera la ley 142 de 1.994 y en especial las consagradas por los artculos 3 y 17 del decreto 219 de 2000, formul la poltica de Gobierno en materia social del pas relacionada con la competitividad, integracin y desarrollo de los sectores productivos del agua potable y saneamiento bsico. la comisin de regulacin de agua Potable y saneamiento Bsico cra, solicit al ministerio de desarrollo econmico, el sealamiento mediante acto administrativo de los requisitos tcnicos que deben cumplir las obras, equipos y procedimientos que utilicen las empresas de servicios pblicos del sector agua potable y saneamiento bsico, con el fin de promover el mejoramiento de la calidad de estos servicios. la adopcin de estos requisitos tcnicos se expiden mediante la resolucin 1096 del 17 de noviembre del 2000, cuyos alcances son los siguientes:
funcionamiento adecuado, calidad, eficiencia, sostenibilidad y redundancia dentro de un nivel de complejidad determinado. Por diseo, obras y procedimientos correspondientes al sector de agua potable y saneamiento bsico se entienden los diferentes procesos involucrados en la conceptualizacin, el diseo, la construccin, la supervisin tcnica, la puesta en marcha, la operacin y el mantenimiento de los sistemas de acueducto, alcantarillado y aseo.
Tema que reglamenta caractersticas, instrumentos bsicos y frecuencias del sistema de control y vigilancia para la calidad del agua para consumo humano lineamientos a partir de los cuales la autoridad sanitaria y las personas prestadoras, concertadamente definirn en su rea de influencia los lugares y puntos de muestreo para el control y la vigilancia de la calidad del agua para consumo humano en la red de distribucin Formularios para la prctica de visitas de inspeccin sanitaria a los sistemas de suministro de agua para consumo humano mapas de riesgo de la calidad del agua
19
2.1.5 Sanciones
la resolucin 1096 de 2000 establece: Artculo 204. la responsabilidad civil, penal o fiscal originada en la inobservancia de las disposiciones contenidas en el reglamento, ser la que determine la ley y recaer en forma individual en los contratantes, los profesionales que elaboren los diseos, los constructores que ejecuten las obras, los interventores que supervisen los diseos y las obras y autoridades que las autoricen sin diligenciar los requisitos previstos. Artculo 205. indica que los diseadores, constructores, interventores, entidades o personas contratantes y/o autoridades pblicas que elaboren, adelanten y/o permitan la ejecucin de obras propias del sector de agua potable y saneamiento bsico sin observar las disposiciones previstas en el reglamento, sern sancionados por la autoridad competente, de acuerdo con lo previsto por la ley.
condiciones generales. requisitos tcnicos. control y rgimen sancionatorio. certificacin, licencias y permisos. definiciones.
20
2. TTULO A: aspectos generales de los sistemas de agua potable y saneamiento bsico 3. TTULO B: sistemas de acueducto 4. TTULO C: sistemas de potabilizacin 5. TTULO D: sistemas de recoleccin y evacuacin de aguas residuales domsticas y municipales 6. TTULO E: tratamiento de aguas residuales 7. TTULO F: sistemas de aseo urbano 8. TTULO G: aspectos complementarios 9. TTULO H: compendio de la normativa tcnica y jurdica del sector de agua potable y saneamiento bsico y sus actividades complementarias. 10.Guas facilitadoras para elaboracin de proyectos.
21
CAPTULO
3.1
esta norma establece los requisitos mnimos que deben cumplir todas las edificaciones, especialmente la vivienda de inters social para garantizar el funcionamiento correcto de los sistemas de abastecimiento de agua potable; sistemas de desage de aguas negras y lluvias; sistemas de ventilacin y; aparatos y equipos necesarios para el funcionamiento y uso de estos sistemas. aunque este cdigo no es de obligatorio cumplimiento, en esta gua se hace referencia a l ya que proporciona las directrices y los requisitos mnimos que deben cumplir las instalaciones hidrulicas, para garantizar la proteccin de la salud, seguridad y bienestar pblicos. la vivienda de inters social, requiere de los mejores estandares en trminos de calidad total.
los diseos incluyen planos, memorias de clculo y especificaciones de materiales y sistemas constructivos.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
objeto disposiciones generales definiciones condiciones generales aparatos de fontanera y accesorios suministro y distribucin de agua sistema de abastecimiento de agua caliente. sistema de desage desages indirectos sistema de ventilacin sifones e interceptores desages de aguas lluvias apndice
los siguientes documentos normativos referenciados son necesarios para la aplicacin del cdigo colombiano de Fontanera:
NORMA NTC
ntc 332 ntc 576 ntc 813 ntc 888 ntc 920-1 ntc 920-2
tubera metlica. roscas para tubera destinada a propsitos generales. cemento solvente para sistemas de tubos plsticos de poli-cloruro de vinilo PVcagua. agua potable. electrodomsticos. calentador de agua tipo almacenamiento. instalacin y dispositivos de seguridad requeridos. artefactos sanitarios de china vitrificada. ingeniera civil y arquitectura. inodoros y orinales. requisitos hidrulicos.
24
25
CAPTULO
Resolucin 18 1419 expedida en noviembre 1 de 2005. Por la cual se aclaran algunos aspectos del reglamento tcnico de instalaciones elctricas - retie. Resolucin 18 0498 expedida en abril 29 de 2005. Por medio de la cual se modifica parcialmente la resolucin 18398 de 2004. Resolucin 18 0372 expedida en marzo 31 de 2005. aplaza entrada en vigencia del retie hasta abril 30 de 2005. Resolucin 18 1760 expedida en diciembre 23 de 2004. aplaza entrada en vigencia del retie hasta marzo 31 de 2005. resolucin 18 0466 expedida en abril 2 de 2007, Resolucin 18 2011 expedida en Diciembre 4 de 2007 y Resolucin 18 1294 expedida en Agosto 6 de 2008. Por medio de las cuales entra en vigencia definitiva el retie. el reglamento tcnico de instalaciones elctricas tiene la siguiente composicin:
REGLAMENTO TCNICO DE INSTALACIONES ELCTRICAS ANEXO GENERAL CONTENIDO APLICABLE A VIS disposiciones generales. requisitos tcnicos esenciales. requisitos especficos para el proceso de generacin. requisitos especficos para el proceso de transmisin. requisitos especficos para el proceso de transformacin. requisitos especficos para el proceso de distribucin. requisitos especficos para instalaciones de uso funcional. Prohibiciones. disposiciones transitorias. Vigilancia y control. revisin y actualizacin. rgimen sancionatorio. ANEXO GENERAL el texto correspondiente a los siete primeros captulos de la norma ntc 2050 98, cdigo elctrico colombiano, primera actualizacin del 25 de noviembre de 1998. resolucin 18 0466 del 2 abril 2007 del ministerio si no no no no artculo 40.1, 40.2, 40.3 y 40.5 si Viii iX X Xi Xii no no si no si
28
ANEXO GENERAL de minas y energa la cual emiti el nuevo retie. reglamento tcnico de instalaciones elctricas retie. incluye en su anexo General y como parte del acto administrativo, en su anexo numero dos (2) los correspondientes siete (7) primeros captulos de la norma ntc 2050 cdigo elctrico colombiano, primera actualizacin del 25 de noviembre de 1998, el cual fue publicado en el diario oficial nro. 45.592 del 27 de junio de 2004.
29
CAPTULO
5
5.1 MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN. (Recomendaciones buenas prcticas)
la cmara de colombiana de la construccin camacol, seccional antioquia, ha elaborado el manual de especificaciones tcnicas de construccin, donde se recopilan las normas tcnicas de construccin, materiales, productos y servicios que se aplican y requieren en la actividad de la construccin, bajo un esquema completamente normalizado. este manual no es de obligatoria aplicacin y forma parte de manuales y normas de voluntaria aceptacin para prcticas de buena ingeniera que deben tener en cuenta los profesionales que disee, construyan y administren proyectos de vivienda de inters social. este manual lo conforman dos partes: Primera parte. conformada por las fichas de operaciones, donde se describen las diferentes etapas del proceso constructivo, desde los estudios y diseos hasta la entrega de la obra. adicionalmente se encuentra un glosario con las definiciones tcnicas de las palabras ms utilizadas. segunda parte. conformada por las fichas de materiales, productos y servicios, donde se consigna toda la informacin sobre el mercado de materiales, productos, insumos y servicios necesarios para todo el proceso constructivo. en esta gua se consignan los captulos, que cubren las actividades que se realizan en la construccin de vivienda de inters social.
Captulo
Actividad Definicin de la actividad Materiales Normas Respon sabilidades
son responsables el diseador, el ingeniero calculista, el residente de la obra, el maestro encargado, los operadores de la maquinaria, los obreros y el interventor.
PreacaBados
Captulo
Actividad
Definicin de la actividad
son estructuras de contencin rgidas, que sirven para resistir la presin o deslizamiento de tierra, agua u otro material que est depositado detrs de ellas
Materiales
Normas
Respon sabilidades
son responsables el diseador, el ingeniero calculista, el residente de la obra, el maestro encargado, los operadores de la maquinaria, los obreros y el interventor.
estructura
Piedra, grava, gravilla ntc 174, astm y arena de cantera c.33 o de ro y arenilla concreto nsr concreto ciclopeo nsr - 98 mortero de pega ntc 3329, astm c.270 Bloques de icontec 247 , concreto astm a-706 acero de refuerzo tubera de concreto, PVc (Para drenajes) impermeabilizantes, Bandas para juntas icontec 24, 46, 161, 248, y astm 4, 86 y 706. ntc 1022
Gaviones
consisten en cajas rectangulares de malla de alambre galvanizado que se rellenan con piedra acomodad y recuada en capas y se utiliza como elemento de contencin para taludes cuando pueden presentarse asentamientos considerables en la base, por efecto de socavacin o asentamiento del terreno, a la orilla de ros o quebradas y que dada la flexibilidad natural del gavin se acomoda con facilidad sin peligro para su estabilidad. es un sistema compuesto principalmente por serchas, vigas armadas, vigas simples o cargueras alfardas o pares, correas, caballetas, limahollas, liamatesas, pie de amigos, diagonales, as.
ntc 5333
malla de 8x10 cm. ntc 5334 malla de 12x14 cm. ntc 5335 alambre para atar gaviones Piedra redonda tirantes de alambre ntc 5336
son responsables el diseador, el ingeniero de suelos, el residente de la obra, el maestro encargado, los obreros y el interventor.
madera rolliza o aserrada de: abarco, aceite, guayacn, canelo, eucalipto, cedro, ciprs, mangle, guadua, etc.
son responsables el diseador, el ingeniero calculista, el maestro encargado, los armadores y el interventor.
32
Captulo
Actividad
Definicin de la actividad
Materiales
Normas
Respon sabilidades
son responsables el diseador, el ingeniero calculista, el maestro encargado, los armadores y el interventor.
en algunos casos tabla o tablilla para recibir los aislantes trmicos o acsticos, la impermeabilizacin y la cubierta en teja de barro, asbestocemento, acrlico, cemento, madera, paja, cartn, etc. sus dimensiones y caractersticas estarn dadas por el diseo arquitectnico, el clculo estructural y las exigencias funcionales y estticas propuest Preparacin es una mezcla de de morteros cemento, arena gruesa, cal y agua, para pega de ladrillos ocasionalmente pueden emplearse aditivos para y bloques en muros y mejorar la adherencia, manejabilidad, enchapes impermeabilidad o para controlar la retraccin por perdida de humedad. construccin es el tramo de mampostera de sobrenormalmente en cimientos bloque de concreto, localizado sobre el cimiento hasta el nivel de piso acabado estructura de madera para cubiertas construccin de mampostera estructural con bloque de concreto es un sistema de elementos unidos con mortero de tal forma que el conjunto adquiere las caractersticas individuales de los elementos componentes.
estructura
lminas de madera contrachapada, aglomerada, etc. inmunizante retardadores del fuego clavos, pernos, platinos, arandelas y discos de agarre
mamPostera
icontec 121, 320 astm c.207 Bs 3148, ntc 3459 ntc 2240
son responsables el diseador de la mezcla, el residente, el operario de la maquina, el maestro encargado, los pegadores y el interventor. son responsables el proyectista, el residente, el maestro encargado, los pegadores y el interventor.
icontec 247
ntc 3329, astm c.270 agua Bs 3148, ntc 3459 mortero de astm c.404-85, inyeccin icontec 673 astm a-706, son responsables Bloque de icontec 247 el diseador, concreto de el ingeniero perforacin vertical calculista, el mortero de pega ntc 3329, residente, astm c.270 los operarios agua Bs 3148, ntc de mquina, 3459 el maestro mortero de icontec 673 encargado y el inyeccin interventor. astm c.404 agregados mortero de inyeccin cal astm c.207 acero de refuerzo icontec 245, corrugado 248 y astm c.90
33
Captulo
Actividad
Definicin de la actividad
Materiales
Normas
Respon sabilidades
acero liso aditivos Vigas construccin Pueden estar prefabricadas de dinteles constituidos por elementos de concreto, de concreto o (cuelgas) fundidas "in metal, madera y a su situ", vigas de vez servir de apoyo madera o metal a muros, tabiques o diferentes elementos Pernos o anclajes decorativos. concreto
mamPostera
nsr
las juntas con mortero cumplen varias funciones dentro de los aparejos: une ladrillos entre s y sella los espacios entre ellos. sirven de compensacin a las variaciones dimensinales de los ladrillos. sirven de pega, por lo tanto constituyen un fuerte refuerzo y parte integral del muro. Proporcionan un efecto decorativo sobre la superficie del muro creando sobras o superficies de color. Bloques de construccin son elementos concreto de dinteles horizontales que se en colocan sobre aberturas mampostera de los muros. su de bloques funcin es soportar el de concreto peso de una porcin y ladrillo de del muro y de otras barro cocido cargas localizadas sobre las aberturas y transmitir dichas cargas
Hierro de refuerzo ntc 2289, astm a. 706 ladrillo, Bloque de concreto, prefabricados, calados, asbestocemento, etc. metal (perfil galvanizado, aluminio) acrlico y vidrio son responsables mortero nsr (art. d.1.3.1, d.2,5,1, el proyectista, el maestro d.2,5,2) encargado, los pegadores, el residente, y el interventor.
son responsables el diseador, el ingeniero calculista, el residente, los operarios de equipos, el maestro encargado y el interventor.
icontec 247
son responsables el proyectista, el ingeniero calculista, el maestro encargado, los operarios y ejecutores, el residente, y el interventor.
34
Captulo
Actividad
Definicin de la actividad
a la mampostera adyacente.
Materiales
Normas
Respon sabilidades
son responsables el proyectista, el ingeniero calculista, el maestro encargado, los operarios y ejecutores, el residente, y el interventor. son responsables el proyectista, el ingeniero calculista, el maestro encargado, el armador, el residente, y el interventor.
Bloques o ladrillos icontec 247 comunes cemento, arena y gravilla para concreto y mortero acero de refuerzo icontec 24, 46, 161, 248, aditivos y astm 4, 86 y 706. tejas de arcilla cocida mortero de pega ntc 2086 ntc 3329, astm c.270
mamPostera
madera rolliza o aserrada de: abarco, aceite, guayacn, canelo, eucalipto, cedro, ciprs, mangle, guadua, etc. icontec160, cubierta de el asbesto-cemento es tejas onduladas 275 una mezcla homognea y accesorios de asbestoasbesto-cemento de cemento portland, cemento asbesto y agua. las ondulado Ganchos, pernos, recomendaciones sobre transporte, izado tirafondos, y colocacin, se hacen amarres de alambre con base en la norma galvanizado, icontec 275. masillas elsticas. canales y bajantes de asbestocemento lmina galvanizada o PVc cemento o lmina galvanizada canales, bajantes colocacin y accesorios en para canoas asbesto-cemento y bajantes y fibrocemento para cubiertas PVc y lmina galvanizada Hierro fundido asbesto-cemento PVc elstico reforzado en fibra-vidrio astm a-74-78 icontec 268384 icontec 1087 astm d-326272
consiste en la colocacin de tejas de barro sobre estructuras de madera, debidamente impermeabilizada. las cubiertas pueden ser de una, dos, cuatro o ms vertientes o aguas, preferiblemente de pendientes iguales.
cuBierta
son responsables el proyectista, el ingeniero calculista, el maestro encargado, el armador, el residente, y el interventor.
35
Captulo
Actividad
Definicin de la actividad
Materiales
Normas
Respon sabilidades
son responsables el proyectista, el fabricante, el maestro encargado, el instalador, el residente, y el interventor.
Ganchos, abrazaderas, clavos, tornillos metlicos sellantes, empaques, chasos, imprimante Pintura anticorrosiva, pintura de acabado mortero son elementos normalizados o fabricados segn diseo y que tiene por objeto impedir la penetracin de las aguas lluvias que derraman por los muros, que sobresalen por encima de la cubierta lmina galvanizada calibre 28 o 30 imprimante icontec 1693 adherente, pintura anticorrosiva y pintura de acabado soldadura de estao masillas, sellantes mortero Vierte aguas de aluminio, PVc, asbesto cemento o acrlico cemento gris icontec 121 y 321 emulsin acrlica arena fina
cuBierta
cuBierta
son responsables el proyectista, el ingeniero calculista, el maestro encargado, el instalador, el residente, y el interventor. son responsables el proyectista, el maestro encargado, el revocador, el residente, y el interventor.
PreacaBados
cal hidratada astm c-207 agua sper plastificante astm 494 tipo F en polvo retenedores de humedad
36
Captulo
Actividad
Definicin de la actividad
se trata en esta operacin de emparejar y pulir las superficies revocadas con el fin de presentar propiedades adecuadas para recibir la pintura, especialmente se requiere una pintura fina, superficie plana y buena cohesin
Materiales
Normas
Respon sabilidades
son responsables el residente, el aplicador, el maestro de obra y el interventor.
PreacaBados
esta operacin consiste estuco plstico en la aplicacin con llana de un estuco plstico, cuyos componentes bsicos son rellenos minerales y ligantes acrlicos o vinlicos; esta aplicacin se realiza en capas ms bien delgadas con tiempo de secamiento entre ellas y el acabado es similar al del estuco tradicional pero ms blanca y pulida la aplicacin de azulejos y cermicos se ha realizado tradicionalmente por un proceso en el cual se aplica un mortero base y sobre ste se estampillan los azulejos con pasta de cemento pura. mortero de base mezcla 1:5 son responsables el residente, el aplicador, el maestro de obra y el interventor. icontec 919 icontec 1362 son responsables, el proyectista, el residente, el aplicador, el maestro de obra y el interventor. son responsables el proyectista, el instalador, el residente y el interventor
colocacin las puertas cumplen de marcos y una funcin especfica dentro de puertas la construccin, para permitir, controlar o impedir el paso de personas, muebles, vehculos o elementos como el ruido, el aire, el polvo, etc.
Puertas de madera
Puertas de acero o Gtc 118, ntc aluminio 503 Puertas de vidrio Gtc 118 Puertas de plstico Gtc 118 y lana de vidrio chazos, tornillos, clavos, bisagras, rieles, mortero, etc.
37
Captulo
Actividad
Definicin de la actividad
Materiales
Normas
Respon sabilidades
son responsables el proyectista, el instalador, el residente y el interventor
colocacin la ventana es el de ventanas conjunto de elementos que permite regular el cierre de un vano no transitable. cumple funciones de iluminacin, ventilacin, y seguridad impidiendo el paso de personas, animales y elementos extraos como polvo, basura, agua, vientos fuertes, ruido, etc. colocacin de ventanas
colocacin de vidrios
concreto, madera, lmina de hierro, perfiles de aluminio, perfiles de hierro, plstico, vidrio y acrlico. empaques de neopreno, tornillos de acero, mortero, madera y clavos impermeabilizante para juntas inmunizantes para madera la ventana es el conjunto Grasas d e e l e m e n t o s q u e Barnices permite regular el cierre de un vano no transitable. cumple funciones de tapaporos iluminacin, ventilacin, anticorrosivos y seguridad impidiendo el paso de personas, masillas animales y elementos extraos como polvo, basura, agua, vientos fuertes, ruido, etc. Vidrio plano ddG-451 masillas, pegantes y sellantes empaques de caucho, neopreno y felpa icontec 1401 Barniz a base de la madera usada aceite brillante o en construccin, se semibrillante termina en muchos casos con barnices o laca nitro celulsilacas de nitrocelulosa; ca brillante o mate este acabado puede ser de poro abierto tapa poros cuando la textura de disolvente aliftico la madera se marca (varsol) en la superficie o de poro cerrado cuando la superficie queda plana de acuerdo a la categora imprimante a base de agua de la construccin debe requerirse que la Pintura a base de agua superficie sea de baja agua porosidad y resistente Broche, rodillo al frote hmedo (icontec 966) Papel de lija, agitador.
PreacaBados
PreacaBados
son responsables el proyectista, el instalador, el residente y el interventor son responsables el proyectista, el pintor, el residente y el interventor
38
Captulo
Actividad
Definicin de la actividad
Materiales
Normas
Respon sabilidades
son responsables el proyectista, el instalador, el residente y el interventor
aparatos sanitarios icontec 920 d.0/74 astm a-120 tubera y accesorios de hierro galvanizado tubera y accesorios de cobre tubera y icontec 369 accesorios de PVc tubera flexible y accesorios estopa, cinta de polivinilo, vaselina o grasa, mortero de pega, pegantes, soldaduras
39
CAPTULO
6
con el fin de fortalecer la prestacin de los servicios de acueducto y alcantarillado, a travs del componente de infraestructura, adems de la resolucin 1096 de 2000 que adopta el reglamento tcnico del sector de agua Potable y saneamiento Bsico - ras, el gobierno nacional expidi las resoluciones 1166 de 2006, 1127 de 2007, 0170 de 2008 y 0522 de 2008. el reglamento tcnico de tuberias de acueducto y alcantarillado es de obligatorio cumplimiento y vigencia para todas las construcciones de vivienda de interes social a partir del 1 de enero de 2009. esta contenido en las siguientes resoluciones :
NORMA NTC
resolucin maVdt 1717 del 30 de septiembre de 2008 resolucin maVdt 0522 del 31 de marzo de 2008 resolucin maVdt 0170 del 31 de enero de 2008 resolucin maVdt 1127 de junio 22 de 2007 resolucin maVdt 1166 del 20 de junio de 2006
"Por la cual se modifica la resolucin no. 0522 de 2008" Por la cual se modifica la resolucin no. 0170 de 2007. Por la cual se modifica la resolucin 1127 de 2007. Por la cual se modifica la resolucin no. 1166 de 2006 Por la cual se expide el reglamento tcnico que seala los requisitos tcnicos que deben cumplir los tubos de acueducto, alcantarillado, los de uso sanitario y los de aguas lluvias y sus accesorios que adquieran las personas prestadoras de los servicios de acueducto y alcantarillado, publicada en el diario oficial 46.307 del 22 de junio de 2006.
Para el servicio de acueducto, el reglamento trae disposiciones sobre atoxicidad para las tuberas y sus accesorios, y de resistencia qumica en el caso de las tuberas y accesorios de alcantarillado. Para la vivienda de inters social se encuentra en el mercado los productos y todo lo relacionado con la comercializacin del sector de acueducto y alcantarillado; tuberas y accesorios certificados. es conveniente mencionar aqui la obligatoriedad de usar implementos; equipos, sistemas e implementos de bajo consumo de agua. conforme a decreto 3102 de diciembre de 1997.
CAPTULO
tipos de vivienda objeto del reglamento a mediano plazo, que requerir el estudio ms amplio de los consumos energticos en los materiales empleados, as como de los correspondientes a los procesos constructivos de las viviendas. Y es as como esta abierto el proceso de solicitud de propuestas para el diseo y socializacin de la Propuesta de reglamento tcnico de eficiencia energtica para Viviendas de inters social. Proceso no. 10276 dentro de las actividades del Proyecto GeF Pnud col 59829. incluimos tambin el uso de materiales alternativos. el reglamento tcnico de eficiencia energtica para viviendas de inters social, parte del concepto de que una vivienda es energticamente eficiente si en su ciclo de vida hace uso racional y eficiente de la energa y si garantiza condiciones de confort para el usuario. su principal objeto es especificar las acciones necesarias para encaminar los procesos de vivienda de inters social en el uso racional y eficiente de energa (ure) ,definir parmetros ,rangos, ndices y mtodos de clculo y valoracin de la eficiencia energtica. el retevis establece el confort y los consumos energticos como parmetros para la valoracin del uso racional de energa en la produccin y vida til de la Vis. de igual forma determina requisitos a tener en cuenta desde el inicio y para cada etapa del desarrollo de un proyecto de vivienda de inters social y proporciona la metodologa de clculo para verificar resultados de eficiencia energtica en un proyecto de vivienda de inters social.
BIBLIOGRAFA
REGLAMENTO TCNICO DE INSTALACIONES SANITARIAS RAS, (Ley 373 de 1997, Decreto 3102 de 1997, Decreto 1052 de 1998, Resolucin 1096 de 2000 y actualizaciones MAVDT) REGLAMENTO SISMORESISTENCIA NORMA SISMORESISTENTE NSR 10 (Decreto 926 del 19 de marzo de 2010, Por el cual se establecen los requisitos de carcter tcnico y cientfico para construcciones sismo resistentes NSR-10) (Decreto 2525 de Julio de 2010. Transitoriedad) REGLAMENTO TCNICO DE INSTALACIONES ELCTRICAS, RETIE. ( Resolucin N 18 0398 de 2004 y actualizaciones MME) REGLAMENTO TCNICO DE GAS. ( Resolucin 8 0505 de 1997 MME). . REGLAMENTO TCNICO DE ILUMINACION Y ALUMBRADO PBLICO RETILAP. ( Resolucin 18 1331 de 2009 MME). REGLAMENTO TCNICO DE TUBERIAS DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO APLICABLE A VIS REGLAMENTO TCNICO DE EFICIENCIA ENERGTICA PARA VIVIENDAS DE INTERS SOCIAL EN PROCESO
45
Libertad y Orden