CONTRATO DE TRESPASSE Entre: F1 ___________________, contribuinte fiscal n. __________, portador Bilhete de Identidade n. ______, emitido em _________ pelos S.I.C.

Lisboa, solteiro, maior, residente em ____________________, (adiante designado Primeiro Contratante), e F2 ___________________, contribuinte fiscal n. _____________, portador do Bilhete de Identidade n. ______, emitido em _________ pelos S.I.C. de Lisboa, casado, residente em ____________________, (adiante designado Segundo Contratante), celebrado o contrato de trespasse nos termos das seguintes clusulas: 1 O Primeiro Contratante titular de um estabelecimento comercial onde exerce a actividade de farmcia, sito em ___________, e com o nome "_____", estabelecimento comercial esse que funciona em local dado arrendamento por contrato celebrado em _____, sendo a renda mensal actual ________ . 2 Pelo presente contrato, o Primeiro Contratante trespasse ao Segundo, que aceita, o estabelecimento "________", pelo preo de _________, o qual pago nesta data, dando-se por este contrato integral quitao. 3 O estabelecimento "_______" est devidamente licenciado atravs do Alvar n. _______ emitido pelas entidades competentes, documento esse entregue ao Segundo Contratante, possuindo este habilitaes e ttulo bastante para a explorao de estabelecimentos de farmcia, sendo licenciado em Cincias Farmacuticas e possuidor da Carteira Profissional n. __________ emitida pela Ordem dos Farmacuticos em ________ . 4 1. O Primeiro Contratante declara que o estabelecimento "_______" se encontra provido dos equipamentos, mveis, utenslios, medicamentos, acessrios e produtos prprios e necessrios, e em estado adequado, normal prossecuo da actividade farmacutica, nomeadamente venda de medicamentos ao pblico, conforme descrio constante do Anexo A ao presente contrato. 2. Os trabalhadores que laboram no estabelecimento "________" so os constantes da relao anexa como Anexo B, encontrando-se em dia todas as contribuies para a Segurana Social a eles inerentes. 5 se de de de do de

O trespasse do estabelecimento "________" inclui os crditos sobre Administrao Regional de Sade relacionados no Anexo C, renunciando Primeiro Contratante respectiva cobrana. 6

a o

O trespasse do estabelecimento "________" efectuado livre de qualquer passivo, no existindo dvidas a fornecedores de medicamentos e produtos conexos resultantes da actividade nele prosseguida. 7 O Primeiro Contratante garante ao Segundo que notificou, por carta registada com aviso de recepo, o proprietrio do local onde est instalado o estabelecimento "_________", para se manifestar quanto ao exerccio do direito de preferncia de que goza, nos termos do n. 1 do artigo 116 do Regime do Arrendamento Urbano, no tendo o mesmo manifestado interesse por tal exerccio. 8 1. O estabelecimento comercial entregue nesta data ao Segundo Contratante, que dele toma posse, para nele passar a prosseguir a respectiva actividade. 2. O Segundo Contratante comunicar a realizao do presente trespasse aos servios competentes do Ministrio da Sade, por forma a ser averbada no Alvar mencionado a presente transmisso, devendo enviar cpia de tal comunicao ao Primeiro Contratante. 9 Todos os litgios emergentes da interpretao e execuo do presente contrato sero dirimidos pelo Tribunal da Comarca de ________, com renncia expressa das partes a qualquer outro.

Feito em __________, em ____________, em dois exemplares que incluem trs anexos, que vo devidamente rubricados pelas partes, ficando um exemplar para cada parte. O Primeiro Contratante,

O Segundo Contratante,