*

"
"

""""

""
""""

Lord Macartney

""

"""
"


"
"
""
""

"
"

Captain
Charles Elliot

"
"
"

"

"
"

Admiral George Elliot

Lord Palmerston

"
"

"""
"
""
""

"

"

""

"
"

""

"
"

"

"

"""
"

"
"

""

""

Gordon

Robert Hart

"
"

""

"
"

Lenin

""

""

"
"

Cassini

""

""

Tyler

Witte

Nicholas

"
"

""


""

"
"

""""

"
""
""
"

"
"

""

Joffe

* 1996 3 1 --CTJ121
*
* 1953 4


8 1

"
"

41 9 16

* 8 1 21 12

13

14

15
16


1579 1638
--Okhotsk

Ob River SystemYeniseiLena

Shilka
NertchaVitim

Gorbitsa
Olekema

Zeya River
Blagoveshchensk
Aldan

17

Kuchum Khanate
Yermak 1583 Sibir
1587
Tobolsk

 17
17 Cossack

17
Romanov

[1]

[2]
[3]NimanImanImmaEma

[4]

[5]
[6]
[7]
[8]

[9]

[10]
[11]
[12]

Albazin
1640

1632 Yakutsk
Voevod1643 Peter
GolovinVasili
Poyarkof
7
11

Brinda

1644

1649 Yarka
Pavlov Khabarof

Franzbekof

4
Urka

1650

11 24

6 2

Guigudar


9 3

9 29

10 8

"
"

""""

""

1652 3 24
----

----


----

Onufria Stepanov
1654 5 24

"

"""

"
"
1658

"1660
"

1655
Pashkof

7 18
Angara

Nikifor
Chernigovsky

1682 "
""
"""

1685

Alexei Tolbusin

Afanei Beiton

1655

Seikul AlbinTheodore Isakovitch Baikoff

""

bullionism

""
""

1658 Ivan Perfilief

1660

""

Gantimur

Daniel Arshinsky

Ignashka Milovanoff

Alexei Mikhailovich

1675
Nicolai Gavrilovich Spafarii

Nicefor Venukiovlvan Favorov

"

"
Theodore
Alexievitch Golovin 1686
Bystra

1686 26 1687
10 22

Jean Francois GerbillonThomas Pereyra

1689 4 26

Oud River

1689 9 7

""

--

"

" 17
"
"

""

Hyacith
""""
1844
Academy of SciencesA.Th. Von Middendorf

Gilu
Tugur

1690

18

""

1765 ""
"
"

Dukda
Silimji

Inkan

Niman
Umalin

Peter the Great 18

18 19

18
Bering Strait
Alaska
1737
SholelzinShetilof

19
StavitskyTurcyahinov
1832
Ladyshinsky
Rusinov
VasiLief

17
18

1741
Mller1746 Bering
Chirikof1753
Myetlef

Jacobi

"
"18 Lapouse
Broughton

1803
Krusenston
Aniwa Bay
Golovkin

"
"

KorniLof
1844

19 17

19

1821

--Oregon

1844 "
"1846
1848

19

17

Nicolas 1825 1855

1847
Count Muraviev

Vaganof

Nevilskoi
--
1851
NicoLaievskMariinsk

NesseLrode

"
"

1853
Crimear War

Petropavlovsk

""

""

""

Palladius

""

""

""""

"
"

1856 1854 1855

1857 Poutiatine

1858

""
""""

""I.Shishmaref

""


Hormoldzin

"""
"

"

"

"
""
"

"""
"

""

"
"
"
"

""
""

""

""

""

19

""

"""
""
"

""

Lt.-CoL.C.Budogoski
Pierre Perofski

""

"

""
"

"""
"

""
"
"

""

"
""

"

""

""

Bruce
Bourboulon

John E.Ward

"
"""
"
"
Baron Gros

"
"
"
"

"
"

Lord Elgin

--
--

"

"

11 14

----

--

19
1861 [1]E.R.RavensteinThe Russians on the Amurits
DiscoveryConquestand ColonizationLondon1861

[2]C. de SabirLe Eleuve AmourHistoireGeographieEthnographiePari1861

[3]F.A.GolderRussian Expansion on the Pacific 1641-1850

[4]China and her Political EntityNew

York1924

[5]G.E.MGllerSammlung Russischer Geschihte9

volsSt. Petersburg1732-1764

[6]J.E.FiseherSibirisehc Geschiehte2 volsSt. Petersburg1768

[7]
[8]

[9]

""
[10]
[11]"
"
""

Jean Francois Gerbillon[12]J.B.du Halde

Description GeographiquehistoriqueChronologiqueet physique de
L'Empire de la chine et de la Tartarie chinoise4 volsLa Haye1736.

[13]Gaston CahenHistoire des relations de

la Russie avec la Chine sous Pierre le Crand1689-1730Paris1912


[14]J.F.Baddeley
RussiaMongoliaChina being Some record of the relations between them
from the beginning of the 17 th century to the death of the Tsar Alexei
MikhailovichA.D. 1602-1676. 2 Vols.London1919
17

[15]

[16][17]

19
[18]Foster Rhea DullesAmerica in
the Pacifica century of ExpansionNew York1932

[19]
19
--
--
[20]Henri CordierL'Expedition de Chine de 1860Notes et documents.Paris1906[21] Henri CordierHistoire des
Relations de la Chine avec les Puissances Occidentales 1860-19003 vols.
Paris1901

Professor S.M.Shirokogoroff
Social Organization of the Northern TungusCommercial Press1929

Bargut Solon Orochun

Dahur
""
Goldi Gilak Gilak
Goldi Udehe
""

"""" Tsar
""""""
Bogdikhan
Bogdikhan

TreatiesConventions etc. between China and Foreign States2 vols.

Shanghai

Du Haldevol. pp.242-244

ChorraShorra

Meritken

* 2006 1 1 --CTJ121
""

19

""
""

""
""

""

"
"

NevelskyMuraviev

1849
Shelka 1854
""
6

""""
"
"""
"
"
Lord Elgin

CordierL'Expedition de Chirede
l860Paris1906PP.121187209241MichieThe Englishman in
China2volsLondon1900 Vol1pp157-359
7

""

"
"""
""

"
"

PavloffWitte
Pokotiloff"

"
"
Rothstein
"

SteigerChina and the Occident1927.P71

9

Lord Amhersto"
""" Lord"" Amherto
Lord Napier """" Lord"
" Napier

""

""""

Palmerston

Captain Elliot

Reprisal

MorseInternational Relations of the Chinese

EmpireShanghai1910.VOL..Appendix B.
6

Lord Palmerston

7
"
"""""
"'
'" Lieutenant
John OuchterlonyThe Chinese WarLondon1844p.282.
8"
"

Pere Augnste Chapde Laine

10

Horatio Nelson-Lay
MorseOp.CitVol..Chap.
11

12"
"""

"
"

CordierOp.CitChap.XXI
*

* 2006 1 1 --CTJ121

""""

""Lord Napier
Superintendent of Trade

"
""Muddle along"

Lord Palmerston

Reprisal

Admirla George Elliot

Captain Charles Elliot

--
--
--
""
""

"""""
"""

""""

"
"

""

"

"

"

"

""
----
"
'
'''

"""


"
"
"
"
"""
""

"
"
"

""
"
"

"

""""
"""
"
"
""

--
--

??

""
"
""
"


""

"""

"
""
"
"

""
""

"
""
""

"

--
--

"
"

"
""
??"
"


"""
""
"

"

"

"
""""
""
""
""
""Were going on with the utmost expedition

??"

"

""

Nemesis
Sandbag batteries


Nemesis

Davis
""

"

"
"""
"""
Volage
Hyacinth Welles
levsBlenheimMelville
!

Chinese Repository

""

""

Viscount Palmerston"
"

"To demand from

the Emperor satisfaction and redress"""

""
"
""
"""
""""""

""

"""
"

Publicly knownFixed

"

"
"

"""""
""
"
"

""

""?

""

"
""

"""In Compliance
with the pleasure of the Emperor

""
""

"

""""
"
"
""
"
"""
"""

"
""

""

"
"
" "
"""
""""

??

""
"

""

"

"
"
"
"
??Vincent Staunton

2
""?
34
"

"5

""

"
"
""

"""
"
""""""

1
234

"

""

""
"
"

()()

()

--

1949 ""
""
""

[1]

"""
"[2]""
""""
"
"

1
1895
1965 70

[3] 12
[4]
[5]
""
""[6]
""
[7]
6
""
[8]
4 [9]6 10
1905
[10]1906 11

1911
[11]


[12]
1912
[13]
[14] 17

Park AcademyParkvilleMissouri1913
1914
[15]
[16]
1914-1918 Oberlin
CollegeOberlinOhio
[17]
"
"[18]

[19]

[20]

[21]
""""[22]

"
"[23]
[24]

""

""[25]"
"
[26][27]

1918

[28]
""
[29]

1919

"
"[30]
Carlton J.H.Hayes
""James H.Robinson[31]
"" 25

20

""""

[32]
""

""
""
""

"""
"

[33]

""[34]

""

""
""""

[35]

[36]

William RShepherd

1880
[37] 1923
28
17 28 11

[38]

[39]
[40]
11

[41]
1921 "
"""""
[42][43]

1923 [44]
28
""
2
1923

[45]

Hosea BMorse
[46]

[47]

[48]

[49]
"

"[50]

""[51]

[52]


1929 5

"
"1926
1928 [53]
"
"[54]

[55]

1929

"
"[56]

[57]

[58]

"
"""[59]
30

[60]
[61]

[62]
1822-1861
259 1861-1895
540 799

<
>1929

1931 1932

""
"

"[63]

[64]

"""-"[65]
[66]
1965
[67]

3
1931 ""

"" 7
[68][69]

[70]""
"
"""[71]

[72]

""

"
"[73]"

"[74]

"
"[75]"
"
"
"[76]

[77]

1932 5 22 ""

[78]

""
1932 1937
244 1309 55

1918

"''"--
--""[79]

[80]

[81]

[82]
1932-1935 1937
8 21

"
""
"[83]
[84]
"""
"

"
"[85]
""[86]
""[87][88]

""

"
"[89]
""

"""
"[90]

4
1935 1934

1933

[91]
1932

1933 [92]
"
"
""
[93]

"
"

[94]

[95]

1934
[96] 7

[97]10 16

"

"[98]

"
"[99]
""

[100]

Herr Alfred
Rosenberg[101]1935 3
CKWebsterRHTawneyEileen
EPowerArnold JToynbee[102]
9

"
"[103]

1935 11
1965

1935 12 1936 10
1936 10 1938 1
1938 2 5
1938 5 1944 12
1944 12 1947 9 [104]
1947 9 1961 ""
1961 1965 5 ""[105]
1965 5 10

[106]

"

"[107]"
"[108]"

"[109]

""

""
""

""[110]
[111]

"

"
[112]
[113]

30 ""

""
[114] 1935


JKFairbank"

"[115]"
"[116]
""[117] 30

""

1 ""
1938
1938

3 6
[118]

1949 7

[119]

1931

--
--
[120]

30
1939

"""

"""
readings""[121]

[122]

"""
"""[123]

[124]
""

"
"""

 1935

""
""
""

1938
40
1949

1987

--

[125]

1990 1939
75

""

10

2
"
"[126]

[127]
""""

""
""
20
"
"[128]

"
"

""
"
"18611888

""
"
"

""
""
""""

""""

""

""[129]

"
"

[130]
""
""
""""
""

19

"
"[131]

"""
""
"[132]

"""
"[133]

"""""

"[134]
""
""

""

"--


"[135]

""
"""""
"

"-"
""

""
"
"[136]

""

"

"[137]

""
""[138]

"
"[139]""
[140]

1842 10 30

[141]
[142]
"
"""

""
[143]

"
''

"[144]

3 6

1964

[145]
1939 ""
"
"[146]
1965 "

"[147]

20

60

20 30
50

""1930


30

1935

30
1840

"""""
"""

2 "-"

1939

1947

1840 1900
"-"
-1954
1956
-

1840 1919 80

1958

1981

""
""""

""

"" 80

1979 10 23 ""
1983 300

1980
""
""

1981

1984 5
""

"
""
"

1979
1980
""
1986
""
"""""""

"""

1979 10

1992

40

""

""
""

""

"
"


[1] 1822 1895
799 1931 11
1934 11 1969
1970 1935

[2] 1987
6
[3][6]
1984 5
1965 ""

1979

""

1993
"

'''
'dictation
"
[12] 46-47

""

""1996
""

[4] 11
[5]"
" 6
[7]"


" 5
[8]3

[9] 4
[10] 27

[11]
"

"
43-44
[12] 38
[13]"

'
'
" 42-43

"
Mrs. Jean Lingle
"[]
1991 98

[14]

""

[15] 54
[16]"

" 198

[17]
[18][20] 62 59
[19]
62-63 1815-1898
""
1871
1890
1810-1861
1855 1859

1861
1805-1872""
1831 "" 1848
1849

1807-1882
""1843
1848 1860
""

[21][22][23] 62-63

[24] 20
"
"
60
[25] 65
[26][27]"
""
" 72

[28]1917

""
[29] 72 "
"
[30] 73-74
[31]1863-19361890
""
""""1895
1919
""

1964

[32]""
- 1989
[33] 78
[34][35][36]
7
[37][38][39]
4
[40] 26

[41] 43
[42][43] 31 "
"
24
1988
[44] 25

[45]

""

[46]1855-19331917 1874
1877
1879 1883
1885
1887
1909

1910
1918
1957-1958 1963

[47][51] 95 97
[48]

5
[49] 1914
1926 1928

[50] 5

 28
[52] 119
[53] 1909 8

1911 1925
1928
[54] 32
[55][]
422 1992
[56] 6
124
[57] 124-125
[58] 6
[59][60][61] 130 131 121
[62]

[63][119] 124 9
[64][65] 129
[66][67]
31
[68]

""
[69]"" 139
[70][71][72][73] 137-139
[74] 138-139

[75] 6
1978 1085
[76] 139
[77]
"

" 1993
119

""

"

" 139
[78][79] 1993 121 122
[80][84][85] 140 141 142
[81] 6
[82] 144
6-7
[83] 83 1933 12
31
[86][87][89] 176 1935
11 10
[88] 4 1932 6
12
[90] 17 1932 9 11

[91]1902 6
1916
1925 11 27 1926 9 1

1949 2
1953
1956 10 1 1966 9 10

[92][93][94][95]
145 146 146-147 148
[96]
520-521 1994
[97][99][100] 153
155 156
[98] 17 641
520
[101]1893-1946
1917 1919
1930
1941

[102]1886-1961

1880-1962

1889-1975

12
[103] 9 "
" 123
124

125
128
132

 138
139 8
1965 170

[104] 1943 10 5
11 30
1944 4
12

[105] 1961 """"

1960
[106]"

" 40
[107] 145-146
[108] 8
[109] 33

[110] 173
[111]""
""
6
[112] 80 1933 12 10
[113] 149
"

" 101
[114]1933 3 3
3 13

1998 1

[115][117] 1991 103

[116]
"

" 172

"""
" 173
[118] 1
[120] 1 1947
11
[121] 1
[122]1965
1-6
167 1978

[123] 1 45
[124] 126-128
[125]
1986 6 16
[126][127][130] 13
11
[128] 36

[129] 1939 127

[131][132] 24
[133][136][137] 58 17 30
[134] 88

 1960 22
[135] 5
[138]"

" 6
100
1843-1847 1994
[139] 5 529
[140] 79
[141]
6 378-396
[142]
1997 3
[143]""1995 1
[144] 1965 14
[145]

27
[146]"" 2
[147] 28