You are on page 1of 60

_agenda cultural de Castelo Branco

#09
OUTUBRO A DEZEMBRO
+ + + _ www.culturavibra.org _ culturavibra@gmail.com

2011

Raul Midn - 2 anOS dE aGEnda CulTuRa ViBRa

_ Ficha Tcnica //
Propriedade: Cmara Municipal de Castelo Branco Direco: Joaquim Moro Programao: Carlos Semedo Design Grfico: Play Me .. www.playme.pt .. info@playme.pt Depsito Legal: 300386/09 Tiragem: 5000 Impresso: Grfica Almondina Distribuio: Gratuita Periodicidade: Trimestral Cultura Vibra Online: www.culturavibra.com / www.culturavibra.org www.cm-castelobranco.pt www.cultura-vibra.blogspot.com / www.twitter.com/culturavibra Contactos: culturavibra@gmail.com Cine-Teatro Avenida Avenida General Humberto Delgado 6000-081 CASTELO BRANCO Tel. 272 349 560 Programador e Coordenador de Produo: Carlos Semedo Assistente de Programao e Produo: Anabela Nunes Tcnicos de Som e Luz: Joo Falco e Miguel Rito Assistentes Tcnicos: Fernando Rafael e Jos Carlos Farias Assistente de Bilheteira: Teresa Silva

Legenda:
Dia Cinema Dana Exposies Msica Pluridisciplinar Teatro

Outubro
1 2 3 4

Novembro

Dezembro

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Nota: As informaes e imagens utilizadas na agenda so da exclusiva responsabilidade das entidades organizadoras. Podero ocorrer eventuais alteraes ao programa apresentado. A agenda Cultura Vibra amiga do ambiente

Nesta edio da agenda cultural da Cmara Municipal de Castelo Branco ganham destaque as iniciativas em redor do mdico albicastrense Joo Rodrigues, conhecido como Amato Lusitano. Dois Congressos a ele dedicados, traro a Castelo Branco personalidades de renome nacional e internacional, que ilustraro a importncia da sua vida dedicada medicina e aos valores humanistas. O antigo edifcio dos CTT continua a receber mostras de grande qualidade, que cativam muitos visitantes e cimentam o posicionamento de Castelo Branco em termos de projeco das artes plsticas e arte contempornea. Esta aposta em exposies temporrias organizadas nos antigos CTT, interliga-se com um outro investimento, o Museu Cargaleiro. Desde a abertura das suas instalaes ampliadas no corao da zona histrica da cidade, tem motivado o interesse generalizado e afirma-se como uma possibilidade nica de o pblico ter uma perspectiva abrangente do magnifico percurso criativo do mestre nascido na Beira. Novidades nesta agenda so os desenhos feitos pelos cultores dos chamados dirios grficos que, com o seu olhar atento e paixo pelo desenho, apresentam aspectos importantes da nossa cidade e concelho e, tambm, um pequeno conto que se desenrola num dos mais importantes elementos patrimoniais da regio, o Jardim do Pao, que vos convido, desde j, a ler. Gostaria, tambm, de destacar a presena na nossa cidade de dois vultos da literatura contempornea portuguesa, Pedro Paixo e Valter Hugo Me, para participarem numa Conversa de Palco, no Cine-Teatro Avenida. Como habitual, muita msica, teatro, dana, literatura, cinema, oficinas e um conjunto ecltico de actividades completam esta edio, que marca o segundo aniversrio desta nova agenda do municpio, consolidando o nosso posicionamento em termos de oferta cultural. Joaquim Moro

_msica

+ + +

01..10
_ Guitarra

DIA INTERNACIONAL DA MSICA


Ao longo deste trimestre a guitarra vai ter oportunidades para mostrar porque um dos instrumentos mais reconhecidos e tocados em todo o mundo. Joel Xavier, o excelente guitarrista que nos visitar no dia 8 de Outubro, um exemplo, mas teremos mais. J em Novembro, Raul Midn vai apresentar-se pela primeira vez em Portugal continental e Castelo Branco far parte da sua curta digresso. No Dia Internacional da Msica, teremos guitarras um pouco por todo o lado, no Cine-Teatro Avenida. Com a colaborao do Conservatrio Regional de Castelo Branco, da Escola Superior de Artes Aplicadas e de outras entidades que se associaram a ns, propomos uma celebrao de um instrumento que precisamos de conhecer melhor. Colaborao do Conservatrio Regional de Castelo Branco, da Escola Superior de Artes Aplicadas e da Associao Cultural As Palmeiras. ACTIVIDADES - CINE-TEATRO AVENIDA 15h00 Concerto na Sala da Nora 15h45 Concerto no 1 Foyer 17h00 Apresentao dos filmes de Lus Diogo, Noite Glida e Noite Fria em Castelo Branco 21h30 Concerto no auditrio

_cinema

+ + +

01..10
_de lus diogo

_ Sbado, 17h00 Cine-Teatro Avenida Entrada: Gratuita

NOITE GLIDA / NOITE fRIA EM CASTELO BRANCO


Noite Glida em Castelo Branco Sofia e Marco, um jovem casal, visitam Castelo Branco de Noite. Iniciam uma conversa com um vagabundo que toca msica na rua. Enquanto a conversa tem lugar, Sofia comea a suspeitar que aquele vagabundo pode ser o pai que ela nunca conheceu FICHA TCNICA: Produo: Lus Diogo e Hugo Diogo Realizao, Argumento e Montagem: Lus Diogo Fotografia - Francisco Vidinha Som - lvaro Melo Musica - Daniel Malojo Actores - Joo Melo, Margarida Carvalho e Rui Oliveira Noite Fria em Castelo Branco Trs actores ensaiam uma cena, cada uma em sua casa, Cabe ao espectador imaginar a cena que eles ensaiam. FICHA TCNICA: Produo: Lus Diogo e Hugo Diogo Realizao, Argumento e Montagem: Lus Diogo Fotografia - Francisco Vidinha Som - Carlos Faustino Musica - Daniel Malojo Actores - Joo Melo, Margarida Carvalho e Rui Oliveira

_exposio

+ + +

05..10
_por Jos Miguel Jacinto

NO MUNDO DE AZZIZE
Est patente ao pblico na galeria da ACADEMIA DE JUDO GINSIO DE CASTELO BRANCO, uma EXPOSIO DE FOTOGRAFIA NO MUNDO DE AZZIZE. Por entre gentes, cheiros e paisagens nasceram as imagens que do uma pitada do sabor de Marrocos. Azzize, personagem fulcral nesta apresentao, foi a alma que deu luz a esta viagem, descubram-no. A autoria do trabalho que pode ser visto de segunda a sbado at Dezembro de Jos Miguel Jacinto. O albicastrense nasceu a 16 de Dezembro de 1964 e tem no seu esplio muitos trabalhos premiados a nvel nacional e internacional. Z Miguel est h vinte e cinco anos na fotografia, passando por vrios patamares incluindo o jornalismo, deixando sempre bem vincada a sua marca. Complementando a fotografia esto tambm patentes vrias peas de vesturio, entre outras, alusivas ao mundo rabe.

_pluridisciplinar

+ + +

05..10
_Opereta Cmica

_ 4 Feira, 21h30 Cine-Teatro Avenida Entrada: 5,00 Durao: 120 min. Classificao: Maiores de 12 anos

GABY, A PRIMEIRA
O infante D. Manuel (D. Manuel II) sobe ao trono com dezoito anos, depois da morte trgica do pai e do irmo mais velho. O jovem rei no estava preparado para reinar, sobretudo num perodo de turbulncia poltica como aquele que se vivia em Portugal, na primeira dcada do sculo XX. A mstica republicana, as fteis divises entre os monrquicos e o descrdito das velhas instituies ditaram a mudana do regime, em 5 de Outubro de 1910. Durante o ano e meio do seu reinado, D. Manuel, de rapazinho assustado e inseguro fez-se um homem. Para tal ter contribudo a francesa Gaby Deslys, radiosa estrela das Folies e arrancacoraes, com crditos internacionais firmados. Mais velha do que o rei cerca de dez anos, Gaby veio a Portugal, em 1909. Ter sido ela quem, professora exmia, ensinou ao rei os prazeres do amor. FICHA TCNICA Encenao | Rui Srgio Actores/Cantores | Antnio Leite; Faria Martins; Luiz Oliveira; Sophia Cunha; Patrcia Ferreira; Vnia Pereira; Vtor Fernandes e Xico Alves Direco Musical | Ricardo Frguas Msicos | Hugo Vieira e Rui Reis Figurinos | Cludia Ribeiro Cenografia | Manuel Costa Dias Desenho de Luz | Nuno Toms

_exposio

+ + +

05 11..11
> ..10
ARTE NO fEMININO E O fEMININO NA ARTE
A prxima exposio no antigo edifcio dos CTT, promovida pela Cmara Municipal de Castelo Branco e com organizao de Maria Joo Fernandes, Paula Lisboa e Cristina Granada, intitula-se ARTE NO FEMININO E O FEMININO NA ARTE. Diversas leituras do universo feminino so aqui expostas, num confronto entre geraes e com um contraponto masculino de grande valor simblico. A mesma est dividida em trs ncleos: um primeiro, com obras de Emlia Nadal, Carmo Plvora, Clara Afonso, Isabel Laginhas, Teresa Cortez, Teresa Magalhes e Alexandra Mesquita. Numa colaborao com a Galeria Antnio Prates, um outro ncleo apresentar obras de um grupo de jovens artistas: Clara Martins, Daniela Ribeiro, Eva Alves, Ins Marcelo Curto e Mariana Gillot. Uma terceira parte desta mostra, denominada Ardentia, integralmente constituda por obras de Ambrsio Ferreira, cujo catlogo ser apresentado por Fernando Paulouro.

Antigo Edifcio dos CTT Entrada: Gratuita Inaugurao: 18h00 .. 05 Outubro _ 3 a 6 Feira _14h00 > 18h00 Sbados, Domingos e Feriados 10h00 > 12h00 e das 14h00 > 18h00

_cinema

+ + +

06..10
_de Joo Canijo

_ 5 Feira, 21h30 Cine-Teatro Avenida Entrada: 4,00 Durao: 120 min. Classificao: M/16 Q

SANGUE DO MEU SANGUE


um filme sobre o amor incondicional, o amor de uma me pela sua filha, o amor de uma tia pelo seu sobrinho. E de como elas esto dispostas a sacrificar tudo para os salvar Mrcia me solteira de dois filhos, trabalha como cozinheira e partilha a sua casa num bairro municipal com a irm, Ivete, cabeleireira de centro comercial. Um dia, Cludia, a filha, que estuda enfermagem e trabalha como caixa num supermercado, conta me que se apaixonou por um homem mais velho e casado. Quando Mrcia o conhece, percebe que uma ameaa gravssima pesa sobre a sua famlia. Joca, o filho, um pequeno traficante no bairro at que decide dar um golpe ao seu dealer, mas apanhado e a sua tia Ivete ter que se sacrificar por ele para o salvar. FICHA TCNICA Realizador: Joo Canijo Imagem: Mrio Castanheira Som: Olivier Blanc, Ricardo Leal, Gerrd Rousseau, Elsa Ferreira Director Artstico; Jos Pedro Penha Lopes Aireco de Produo: ngela Cerveira Assistente de Realizao: Patrick Mendes Montagem: Joo Braz Produtor: Pedro Borges Actores: Rita Blanco - Mrcia Fialho; Anabela Moreira - Ivete Fialho; Cleia Almeida - Cladia Filipa Fialho, Rafael Morais - Joca Fialho, Marcello Urgeghe - Alberto Vieira, Nuno Lopes - Telmo Sobral, Beatriz Batarda - Maria da Luz, Fernando Lus Hlder/Nini, Teresa Madruga - Dona Judite, Teresa Tavares - Sandra Vanessa, Francisco Tavares - Csar Chaves, Wilma de Brito - rica

_exposio

+ + +

07 30..10
> ..10
_Transfiguraes

_ 3 Feira a Domingo_14h00 s 19h00 Sala da Nora - Cine-Teatro Avenida Entrada: Gratuita Inaugurao: 18h00 .. 07 Outubro
Aceitam-se marcaes para grupos na parte da manh das 10h00 s 13h00

ESCOLA 1 LUGAR DE AfECTOS


Acerca do projecto de Fotografia que envolve o Professor lvaro Espadanal Ramos e o Fotgrafo Alberto enquanto artista de fotografia. O Fotgrafo tem colaborado em diverso projectos do Professor e dessa relao nasceu o impulso para o presente projecto expositivo. Partindo da figura humana, como elemento central, os retratos produzidos so no s uma metfora da transfigurao como tambm uma alegoria da transmutao que se opera na vida, no planeta e no universo ... Os alunos, adolescentes, jovens em processo de aprendizagem tiveram com este projecto a oportunidade de produzir uma imagem de si transfigurada, num jogo entre o ldico e o artstico, sendo que todo o produto da aula resultou nesta exposio em que sujeito e objecto so uma e s pessoa. O sujeito/aluno e o objecto/fotografia so depois interligados pelo gesto e reflexo pedaggica que o Professor conduzia com a turma. O fotgrafo/artista esculpiu imagens de figuras humanas transfiguradas. O Professor/escultor de imagens, neste contexto, realiza o produto final que o projecto de turma/exposio fotogrfica.

_pluridisciplinar

+ + +

08..10
_Em Busca de uma Cartografia Fotogrfica

AMATO LUSITANO ESPAOS E TERRITRIOS


Celebra-se, este ano, o 5 Centenrio do nascimento de Joo Rodrigues de Castelo Branco, Amato Lusitano, uma das mais importantes figuras na histria da cidade e um notvel cidado do mundo. Para esta Aventura Fotogrfica, convidamos todos os que se interessem por fotografia, pela histria da nossa cidade e, obviamente, que nutram uma forte curiosidade pelo universo de Amato Lusitano. A actividade desenvolve-se das 10h at s 18h do dia 8 de Outubro. A inscrio, gratuita feita, a partir das 9h30, no Cine-Teatro Avenida onde ser feita, pelas 10h, uma curta apresentao sobre o mdico albicastrense, aps a qual ser entregue um roteiro a cada um dos participantes. At s 20 horas desse mesmo dia, devero ser enviadas, via e-mail, para o endereo cineteatro.avenida@gmail.com 5 fotografias escolha de cada participante, em formato digital e sem estarem identificadas na imagem. As mesmas sero avaliadas por um jri que seleccionar as que considerar serem as 3 melhores de autores diferentes. O prmio para cada um desses autores, uma assinatura de todos os espectculos a realizar, no Cine-Teatro Avenida, no perodo de 15 de Outubro a 13 de Dezembro, vlida para duas pessoas. A participao nesta actividade pressupe a autorizao para que as imagens possam ser utilizadas posteriormente e devidamente identificadas, no que diz respeito ao seu autor, numa eventual exposio, ou atravs de meios digitais. O anncio dos resultados ser feito, no dia 12, via e-mail, no blogue www.cultura-vibra.blogspot.com e na pgina do projecto Cultura Vibra no Facebook.

_msica

+ + +

08..10
_Back to the Blues 20 Years after

_ Sbado, 21h30 Cine-Teatro Avenida Entrada: Plateia - 12,00 ; Balco - 10,00

JOEL XAVIER
Considerado um dos mais prestigiados guitarristas mundiais, JOEL XAVIER, comemora 20 anos de carreira regressando aos BLUES. Tocou e gravou com Ron Carter, Toots Thielemans, Paquito DRivera, Arturo Sandoval, Michel Camilo, Richard Galliano, Larry Coryell, Birele Lagrene, Tomatito, Luis Salinas, Rene Toledo, Joey de Francesco, Didier Lockwood, Randy Brecker, Stanley Jordan.

_pluridisciplinar

+ + +

09..10
_O Caminho do Reikionde podemos chegar

_ Domingo, 16h30 Cine-Teatro Avenida

WORKSHOP - REIKI
Uma aco da Delegao Regional da Associao Portuguesa de Reiki de Castelo Branco. Encontro em Meditao - O Caminho do Reikionde podemos chegar. PROGRAMA: 16h30 - O Reiki enquanto abertura da Conscincia 17h00 - Mudar a palavra de ordem 17h30 - Como o Reiki ajuda a ultrapassar todas as CRISES 18h00 - Meditao Colectiva Investimento: 25,00 Inclui: Workshop; Meditao colectiva de experimentao da energia Ki; CD com meditao guiada e manual.

_teatro

+ + +

12..10
_O inspector Escoliano

_ 4 Feira, 10h30 Cine-Teatro Avenida Entrada: Gratuita Durao: 60 min. Classificao: Maiores de 3 anos

RODOLfO
Numa poca em que as preocupaes ambientais esto na ordem do dia, percebemos que as crianas que hoje nos rodeiam no compreendem, na sua maioria, estas problemticas. Numa qualquer cidade deste pas surge uma histria que nos toca especialmente. Na casa da Carolina tudo corre bem. Uma famlia de classe mdia/ baixa, feliz, atenta as problemticas da sociedade. Mas a Carolina no compreende a razo porque tem de cumprir as tarefas dadas. A Rafa uma menina rica, rebelde, que no se preocupa com as suas obrigaes. Acha que por ser rica, pode fazer tudo o que quer e acaba por afectar os outros com a sua atitude. Para ajudar as duas meninas a compreenderem estas temticas surge o Rodolfo, um duende traquina, muito inteligente e com a mania das limpezas e da boa formao escolar! Vem de uma galxia muito distante, o Planeta Escola, para ensinar as crianas como bom ajudar o planeta Terra, divertindo-se. Uma bela histria infantil onde o pblico (as crianas) vai aprender muito sobre a sade do planeta e os temas abordados na escola, atravs de uma especial interaco dos actores com todos os meninos. FICHA TCNICA / ARTSTICA Produo: Academia de Palco Direco Executiva: Norberto Paulo Direco Artstica: Lus Loureno Obra Original: Luis Loureno e Norberto Paulo Encenao: Luis Loureno Elenco: Miriam Santos, Norberto Paulo e Joana Caador Cenografia: Luis Loureno e Norberto Paulo Sonoplastia: Luis Loureno

_pluridisciplinar

+ + +

14..10
_Conversa de Palco

_ 6 Feira, 21h30 Cine-Teatro Avenida Entrada: Gratuita

BUDISMO MODERNO
SOBRE O LIVRO O livro proporciona ao leitor uma apresentao especial dos ensinamentos de Buda sobre compaixo e sabedoria, transmite a essncia das instrues de uma maneira fcil de ser compreendida e praticada. Com compaixo e sabedoria, como as duas asas de um pssaro, podemos rapidamente alcanar o mundo iluminado de um Buda. O livro ser apresentado pelo professor residente do Centro Budista Kamarupa (CBK) de Castelo Branco, Kadam Mrio Calh. SOBRE O AUTOR Gueshe Kelsang Gyatso o fundador da Nova Tradio Kadampa - Unio Internacional de Budismo Kadampa (NTKUIBK). um mestre de meditao plenamente realizado e professor de budismo conhecido internacionalmente. Tornou-se monge aos oito anos de idade e passou 40 anos em estudo e retiro meditativo. Aps se ter estabelecido no ocidente em 1977, dedicou-se de forma incansvel a promover os mtodos de desenvolvimento espiritual ensinados por Buda, numa abordagem apropriada ao mundo actual. Escreveu 21 livros sobre budismo e fundou mais de 1000 centros budistas em todo o mundo. SOBRE O CENTRO BUDISTA KAMARUPA O Centro Budista Kamarupa (CBK) uma organizao sem fins lucrativos que se dedica a beneficiar a comunidade local e a ajudar os outros a encontrar paz e felicidade, atravs de criar condies propcias ao estudo e prtica dos ensinamentos de Buda. O CBK oferece cursos introdutrios, programas de estudo, meditaes cantadas e retiros de meditao. Est aberto para quem desejar ler um pouco, meditar, tomar um ch e relaxar, ou simplesmente visitar e conhecer o centro. O CBK possui uma sala de meditao, uma livraria, uma loja de artigos budistas e uma sala de estar com livros para consulta. As receitas geradas pelas suas actividades so utilizadas para o desenvolvimento do centro e o restante doado para o Projecto Internacional dos Templos.

Paula Marques Elizabete Santos Hibiyoru Chihiyro (Anna)

_msica

+ + +

15..10
_Pelux in Motion

_ Sbado, 21h30 Cine-Teatro Avenida Entrada: 10,00

MO MORTA
Ano e meio aps a edio de Pesadelo em Peluche, os Mo Morta prepararam uma digresso com caractersticas nicas, a partir do prprio titulo do disco e desenvolvendo algumas ideias j esboadas nos ltimos espectculos em que o apresentaram ao vivo. Com a sugestiva designao de Pelux in Motion, a tour, a decorrer apenas em Outubro, vai pr os peluches em movimento e encenar improvveis pesadelos protagonizados pelos melhores amigos das crianas. Assim, ao longo de um ms, em diferentes cidades do Pas, os Mo Morta vo apresentar um alinhamento especial, um cenrio novo e um espectculo irrepetvel: peluches fofinhos sedentos de aco redentora!

++

MO MORTA
_Sbado, 21h30
Cine-Teatro Avenida

_pluridisciplinar

+ + +

17..10 >18..10
_a Memrio e o Tempo

AMATO LUSITANO
DIA 17 DE OUTUBRO DE 2011 Salo Nobre da Cmara Municipal de Castelo Branco 11h15 - Sesso de Abertura 12h00 - Cerimnia de Homenagem a Amato Lusitano, junto esttua no Jardim das plantas medicinais em frente Cmara Municipal Auditrio da Biblioteca Municipal de Castelo Branco 14h00 - Recepo e entrega de documentao 1 - Vida e Obra de Amato Lusitano - Moderador Arq. Jos da Conceio Afonso - (Coordenador do Gabinete de Reabilitao do Centro Histrico de Castelo Branco) 14h30 - Roberto Bachmann (Presidente da Associao Portuguesa de Estudos Judaicos) Tribulaes da Cura 36 da 4. Centria de amato lusitano 15h00 - Dr. Joshua Ruah (Presidente da Assembleia Geral da Comunidade Israelita de Lisboa) Princpios Judaicos de tica Mdica na Obra de amato lusitano 15h30 - Jorge Neves (Vice Presidente da Comunidade Israelita do Porto) A Condio Marrana de Amato Lusitano e o Mito do Desejado 2 - Vestgios Imateriais de Judasmo e Cripto-Judasmo poca de Amato Lusitano - Moderador - Arq. Jos da Conceio Afonso (Coordenador do Gabinete de Reabilitao do Centro Histrico de Castelo Branco) 16h45 - Prof. Dr. Antonieta Garcia (Prof. Associada da UBI) Ser judeu, na Beira interior, no tempo de amato lusitano 17h15 - Dr.Antnio Carlos Carvalho (Investigador) amato lusitano e os Outros Exilados 17h45 - Debate 16h00 - Dr. Jos Levy Domingos Os Precursores da Medicina Judaica na Beira interior

DIA 18 DE OUTUBRO DE 2011 2 - Vestgios Imateriais de Judasmo e Cripto-Judasmo poca de Amato Lusitano (cont.) - Moderadora - Dr. Slvia Robalo Moreira (Arqueloga da Cmara Municipal de Castelo Branco) 9h30 - Dr. Manuel Joaquim Gandra (Professor Auxiliar Equiparado no IAD e Investigador) Milenarismos e Sobressaltos Messinicos em Portugal, no tempo de amato lusitano

+ + +

10h00 - Prof. Dr. Jorge Martins (Investigador do Centro de Histria Contempornea do ISCTE) Castelo Branco nos Processos da inquisio 3 - Vestgios Materiais de Judasmo e Cripto-Judasmo poca de Amato Lusitano - Moderadora Dr. Slvia Robalo Moreira (Arqueloga da Cmara Municipal de Castelo Branco) 10h45 - Dr. Carla Santos e Dr. Brbara Saraiva - (Historiadoras da Cmara Municipal de Trancoso) a Comunidade Sefardita de Trancoso no Tempo de amato lusitano: O legado Cultural Judaico e Cristo-novo 11h15 - Arqt. Emlio Fonseca Moretn (Diputatin de Ourense) Rastos judaicos nas vilas e judiarias fronteirias poca de amato lusitano 11h45 - Arqt. Jos da Conceio Afonso - (Coordenador do Gabinete de Reabilitao do Centro Histrico de Castelo Branco) indcios e Vestgios de Judasmo e Cripto-Judasmo: a Vila e a Judiaria de Castelo Branco no contexto da arquitectura e urbanismo Quinhentistas da Beira interior 12h15 - Dra. Carmen Ballesteros (E.S.G.P vora) Entre a Medievalidade e a Modernidade: Rastos Judaicos em Povoaes do alentejo 12h45 - Concluses Sesso de Encerramento

14h30 - Visita guiada pela Zona Histrica de Castelo Branco (parte crist e judiaria) e Jardim do Pao - Local de partida: junto capela do Esprito Santo.

_pluridisciplinar

+ + +

21..10
_Conversa de Palco

_ 6 Feira, 21h30 Cine-Teatro Avenida Entrada: Gratuita

PEDRO PAIXO
Convidmos o autor de Viver Todos os Dias Cansa, para uma sesso a partir da leitura de textos escolhidos pelo prprio. Como sempre, nesta iniciativa, a Conversa, depender tambm da participao dos presentes.

Pedro Vilela

03..11
_Conversa de Palco

_ 5 Feira, 18h00 Cine-Teatro Avenida Entrada: Gratuita

VALTER HUGO ME
Valter Hugo Me acaba de lanar O filho de mil homens e esse j seria, s por si, uma excelente razo para esta Conversa. Acontece que o autor tem uma relao intensa com a msica dos Sigur Rs e vamos aproveitar a passagem do filme INNI, para falarmos de livros, claro, mas tambm da Islndia e da msica deste grupo.

Nlio Paulo

_msica

+ + +

22..10
_Canes de uma Vida

_ Sbado, 21h30 Cine-Teatro Avenida Entrada: 5,00

ARLINDO DE CARVALHO
Canes de uma Vida um espectculo protagonizado por Arlindo de Carvalho e amigos, que iro percorrer toda uma vida de compositor e cantor passando, obrigatoriamente, pelos sucessos que fazem parte do imaginrio colectivo Beiro e Portugus. Este um espectculo nico e exclusivo e mais uma oportunidade para ouvir, pelo prprio, canes que marcaram geraes. Arlindo de Carvalho - voz e composio Lusa Basto - voz Domingos Silva piano Manuel Gomes Guitarra Portuguesa Fernando Gomes Guitarra Toni Rato Guitarra Baixo Grupo Coral da Soalheira Quarteto Vocal Feminino do Grupo Coral da Soalheira

_cinema

+ + +

25..10
_de andrei ujica

_ 3 Feira, 21h30 Cine-Teatro Avenida Entrada: 4,00 Durao: 179 min. Classificao: Maiores de 12 anos

AUTOBIOGRAfIA DE N. CEAUSESCU
No decurso do julgamento sumrio a que foi submetido, juntamente com a esposa, Nicolae Ceausescu rev a sua longa estadia no poder: 1965-1989. Trata-se de um quadro histrico que, na sua abrangncia, se assemelha aos frescos do cinema Americano, como o caso daqueles que abordam a Guerra do Vietname. Andrei Ujica vasculhou mais de mil horas de imagens de arquivo e trabalhou durante quatro anos para fazer este filme. A partir de vdeos oficiais e privados, idealizados pelo prprio ditador romeno, o realizador traa um fascinante percurso de ascenso e queda de Nicolae Ceausescu. FICHA TCNICA: Argumento e realizao: ANDREI UJIC Edio e Som: DANA BUNESCU Fotografia: VIVI DRAGAN VASILE RSC Pesquisa: TITUS MUNTEAN Produo: VELVET MORARU

_pluridisciplinar

+ + +

28..10
_Shakespeare Women Company

_ 6 Feira, 21h30 Cine-Teatro Avenida Entrada: 5,00 Durao: 60 min. Classificao: Maiores de 12 anos

JULIETTA
Julietta [a personagem] est pendurada num trapzio. Joga inocente, como a menina que , desfruta do espao, em movimento, o risco. No sabe o que a espera. Slvia [a actriz] est pendurada num trapzio. Consciente arrisca, como a mulher adulta que . Desfruta do jogo, do vrtigo, do silncio. Sabe perfeitamente o que a espera. Julietta recebe o anncio, dentro de poucos dias casar com Paris. O tempo acelera e faz zig zag no espao areo que a circunda, que a contm, que a desespera. Larga-se ao vazio, fala consigo mesma, arma estratgias, nega-se, enfrenta-se, mas a lei paternal impe-se, dever ir a uma festa e conhecer o seu pretendente. FICHA TCNICA / ARTSTICA Sobre Romeu e Julieta, de William Shakespeare com Slvia Balancho texto e encenao Claudio Hochman Msica: Csar Viana Figurino: Ana Sabino Responsvel tcnico: (tourne) joo tom Assistncia Area: Marcelo Curotti, Joaquim da Silva Assistncia de Encenao: Anabela Mourato Assistncia de Produo: Sara Pisco Produo Artstica: Shakespeare Women Company Direco de Produo: Bemditas - Criadores Culturais

_cinema

+ + +

02 03..11
> ..11
_de Sigur Rs

_ 4 Feira > 5 Feira, 21h30 Cine-Teatro Avenida Entrada: 5,00 Durao: 75 min.

INNI
INNI o segundo filme dos Sigur Rs, seguindo-se ao documentrio da digresso realizada em 2007, Heima. Enquanto primeiro apresentava o grupo no contexto da sua terra me, possibilitando uma perspectiva histrica e um contexto geogrfico para a sua msica, INNI focaliza-se na performance do grupo em concerto e afirma-se como um perfeito contraponto riqueza caleidoscpica de Heima. Onde Heima exuberante e expansivo, INNI frugal e prximo do monocromatismo. filmado de uma forma que convoca o intimismo e a claustrofobia, criando uma linha directa entre a banda e cada pessoa no pblico, como se tratasse de um casulo, permitindo que a experincia de um concerto dos Sigur Rs seja vivida pelo f de uma forma mais prxima e no singular. Ficha Tcnica: Sigur Rs Inni Jn or Birgisson Orri Pll Drason Georg Holm Kjartan Sveinsson Realizado por Vincent Morisset Edio: Nick Fenton & Stphane Lafleur Produo: John Best & Dean OConnor Captao de Som: Birgir Jon Birgisson Produo de captao de imagem: Laura Tunstall & Libby Durdy for Warp Films Director de Fotografia: Rob Hardy

Z Carlos Mendes

_msica

+ + +

04..11
_a Solo

_ 6 Feira, 21h30 Cine-Teatro Avenida Entrada: 10,00

RAUL MIDN
Faa uma pesquisa no YouTube por Raul Midn e encontrar um vdeo do vocalista e compositor no programa The Late Show With David Letterman em 2006. Nesse vdeo apresenta State of Mind o tema que d nome ao seu albm de estreia em 2005, dando a conhecer tudo o que o torna um artista especial: a sua voz carregada de soul e uma tcnica de guitarra s ao alcance dos predestinados. Como se no fosse suficiente Midn improvisa com a sua fantstica tcnica de trompete de boca, criando um solo de trompete bebop usando apenas os seus lbios, levando a audincia a brind-lo com uma enorme e espontnea salva de palmas. uma actuao virtuosa revelando o que tornou Raul Midn num dos mais excitantes artistas de se ver ao vivo nos ltimos anos.

++

RAUL MIDN
_6 Feira, 21h30
Cine-Teatro Avenida

_pluridisciplinar

+ + +

05..11
_documentrio de Eduardo Morais

_ Sbado, 17h30 Cine-Teatro Avenida Entrada: 3,00

MEIO METRO DE PEDRA


Boa noite, sejam bem vindos a mais uma emisso do Meio Metro de Pedra. O programa que todas as semanas vos conta as histrias que uma data de meninos e meninas andaram a fazer pelo rock do nosso belo pas. Assim arranca o documentrio sobre a contracultura do rocknroll em Portugal desde o seu surgimento no fim da dcada de 50 at aos nossos dias. Na dcada de 60, inspirados por bandas como os Shadows, Bill Haley ou os Beatles, cerca de 3000 conjuntos de norte a sul de um pas sob o alada de Oliveira Salazar abalaram as editoras inconscientes deste som emergente. Um impulso de esprito ousado que percorreu o psicadelismo dos Jets, o punk dos Aqui Del Rock, e se estabeleceu em pontos nevrlgicos como Braga, Coimbra ou Barreiro. Um pedao da histria de Portugal que tende a ser ocultado sobrevive atravs do selo independente da Ama Romanta, da Bee Keeper, da Lux ou da Groovie Records, e tem neste documentrio de Eduardo Morais, a sua merecida celebrao.

_CB Goes Kasbah - Projecto de Raquel Martins

MSICAS NA CIDADE
A partir do trabalho de Raquel Martins, no CB Goes Kasbah, vamos conversar sobre o passado das bandas de todo o tipo de msica, na cidade de Castelo Branco. Convidamos todos os que tm memrias e vivncias, desde os Clube 21 ou Cometas Negros, at aos Dead Meat, Norton, Thirdspere ou Velha Gaiteira e desafiamos todos, sem excepo, a participar numa conversa aberta sobre o passado, presente e futuro das msicas, em Castelo Branco.

Conversa de Palco _ Sbado, 16h00 Cine-Teatro Avenida Entrada: Gratuita

_pluridisciplinar

+ + +

05..11
_apresentao do livro de Ricardo alexandre

_ Sbado, 21h30 Cine-Teatro Avenida Entrada: Gratuita

JOO AGUARDELA - ESTA VIDA DE MARINHEIRO


Dos cnticos de quem trabalha a terra s batidas que marcam o ritmo da vida contempornea, das canes subterrneas festa na estrada, das ra- zes punk e rock portugalidade do novo fado; A tudo Joo Aguardela soube emprestar dedicao, arrojo, inovao e, acima de tudo, um profundo respeito pela tradio. Em defesa das refern- cias que nos fazem povo e vestem a identidade. E, acima de tudo, em defesa da liberdade. Liberdade onde vais? Liberdade onde cais? Esta luta por te amar in Soldado, Sitiados, 1992 Ricardo Alexandre natural do Porto. director Adjunto de informao da RTP-Rdio desde Novembro de 2005, co-apresenta na Antena1 o Programa da Manh e autor e apresentador do programa Viso Global. Foi Editor na RTP (2001/2005) e na Antena1 (1994-2001). licenciado em Sociologia pela Universidade do Porto e Mestre em Sociedades e Polticas Euro- peias pelo iSCTE, deu aulas de Rdio na Universidade de Coimbra (2001/2008), bem como em Moambique, Cabo Verde, Timor leste e Macau. Foi enviado especial aos conflitos nos Balcs, Afeganisto, Timor e Mdio oriente, e tambm ao iro, Paquisto, indonsia, lbia, Chipre, irlanda, Estados Unidos, Brasil e Costa do Marfim. Co-autor do livro Viso Global Conversas para Entender o Mundo, com Jos Cutileiro. Autor dos livros Por uma vida normal: Era Uma Vez a Jugoslvia, Viver na intifada e iro, o pas nuclear. Distinguido com o 1 Prmio de Reportagem Rdio do Clube Portugus de imprensa (1999) e Prmio Rdio da Casa da imprensa (2005). Autor de vrios programas de rdio sobre Msica Moderna Portuguesa em rdios locais e regionais nos anos 80, foi fundador e chefe de redaco da revista Ritual e criador das Noites Ritual Rock. Amigo do Joo. Com a presena do autor, de Miguel Gonalves, da editora QuidNovi e do maestro da Orquestra Tpica Albicastrense, Carlos Salvado

_exposio

+ + +

05 18..12
> ..11
_de Balbina Mendes

_ 3 Feira a Domingo_14h00 s 19h00 Sala da Nora - Cine-Teatro Avenida Entrada: Gratuita Inaugurao: 15h00 .. 05 Novembro
Aceitam-se marcaes para grupos na parte da manh das 10h00 s 13h00

MSCARAS
Balbina Mendes nasceu em Malhadas, Miranda do Douro, no interior norte de Portugal. Desde muito nova sentiu o chamamento da Pintura que, ao longo dos anos, foi cultivando a par do Ensino. Em 1989 fez, no Porto, a sua primeira exposio pblica e o xito de imediato alcanado encaminhou, definitivamente, uma vocao. De ento para c, largas dezenas de exposies em Portugal, Espanha, Blgica e Estados Unidos da Amrica consolidaram-na e projectaram-na, designadamente, na rea do Naturalismo. Hoje, Balbina Mendes dedica-se em exclusivo Pintura. EXPOSIES INDIVIDUAIS: Portugal: Miranda do Douro; Vila Real; Vila Nova de Gaia; Lisboa; Oeiras; Vimioso; Porto; Braga; Moita; Alij; Chaves; Valpaos; Guimares; Bragana; Lamego; Santa Marta de Penaguio; Viseu; Torre de Moncorvo; Tabuao; Penafiel; Freixo de Espada Cinta; Marco de Canaveses; Cascais; Baio. Espanha: Sria; Aranda de Duero; Zamora; Estados Unidos da Amrica: Newark Blgica: Bruxelas

_pluridisciplinar

+ + +

10..11 >12..11
_500 anos - Os Saberes intemporais de a. lusitano

CONGRESSO AMATO LUSITANO


Vai realizar-se, nos dias 10, 11 e 12 de Novembro de 2011, o Congresso: Os Saberes Intemporais de Amato Lusitano, para assinalar o V Centenrio do seu nascimento (corresponde s XXIII Jornadas de Estudo Medicina na Beira Interior - da pr-histria ao sc. XXI). O programa incluir quatro painis subordinados aos seguintes temas: 1. Cincia, Medicina e tica; 2. Histria e Narrativa; 3. Palavras e Arte; 4. Diversidade e Identidade. Tero ainda lugar homenagens a alguns dos mais importantes autores da histria da investigao de Amato Lusitano: Maximiano Lemos, Ricardo Jorge, Caria Mendes, Jos Lopes Dias, Firmino Crespo, Joaquim Verssimo Serro e Alfredo Rasteiro, bem como uma exposio bibliogrfica e outra de trabalhos dos alunos das Escolas de Castelo Branco. Sero ainda apresentadas as obras, Centrias de Curas Medicinais de Amato Lusitano, editada pela Ordem dos Mdicos e Eu, Amato Lusitano, de J. A. David Morais. Os trabalhos e as exposies tero lugar na Biblioteca Municipal de Castelo Branco.

_pluridisciplinar

+ + +

11..11 >12..11
_5 Festival int. de Tunas universitrias de C. Branco

fITUCB 2011
11..11 _6 Feira, 22h00 Noite de Serenatas na Igreja de Santa Maria do Castelo Entrada Livre 12..11 _Sbado, 21h00 FITUCB 2011 Cine-Teatro Avenida Bilhetes: 6,00 Tunas Presentes: - Copituna dOppidana - Tuna Acadmica da Guarda - Real Tunel Acadmico - Tuna Universitria de Viseu - Tuna do Distrito Universitrio do Porto - Tuna de Medicina da Universidade de Coimbra - Tuna Bruna - Tuna Universitria da Figueira da Foz Uma organizao: Associao Cultural Estudantina de Castelo Branco Estudantina Acadmica de Castelo Branco Os bilhetes esto venda junto dos elementos da EACB e no Cine-Teatro Avenida na semana do evento

_cinema

+ + +

15..11
_de Gianni di Gregorio

_ 3 Feira, 21h30 Cine-Teatro Avenida Entrada: 4,00 Durao: 90 min. Classificao: Maiores de 12 anos

GIANNI E AS MULHERES
Gianni est reformado e passa a vida a fazer recados e a satisfazer os pedidos da mulher, da me, da filha e da bela vizinha. Mas o romance no faz parte da sua vida. At que um dia, o amigo Alfonso o desafia a voltar a descobrir os prazeres da vida e tentar encontrar uma amante. Gianni e as Mulheres a nova comdia do realizador de Almoo de 15 de Agosto. FICHA TCNICA Actores: Gianni di Gregorio, Valeria de Franciscis Bendoni, Alfonso Santagata, Elisabetta Piccolomini, Valeria Cavalli, Aylin Prandi, Kristina Cepraga, Michelangelo Ciminale , Lilia Silvi, Laura Squizzato, Silvia Squizzato, Teresa di Gregorio, Gabriella Sborgi Baseado Numa Ideia de Gianni di Gregorio Argumento Gianni di Gregorio Valerio Attanasio Guarda-Roupa: Silvia Polidori Direco Artstica: Susanna Cascella Som: Gianluca Costamagna Msica: Ratchev e Carratello Montagem: Marco Spoletini Directora de Produo: Ivana Kastratovic Produtor Executivo: Gaetano Daniele Director de Fotografia: Gog Bianchi Uma Produo Bibi Film e Isaria Productions em Colaborao Com Rai Cinema Produzido por Angelo Barbagallo Realizado por Gianni di Gregorio Distribuio: Midas Filmes

_msica

+ + +

18..11
_Song of a distance

_ 6 Feira, 21h30 Cine-Teatro Avenida Entrada: 5,00

MAZGANI
Mazgani um cantautor, que deu incio sua carreira com a edio do lbum Song of the new heart no final de 2007. Um debut aclamado pela crtica especializada, com grandes canes, de belas melodias e uma poesia que dificilmente se enquadram no facto de ser somente um primeiro disco. Shahryar Mazgani comeou a cantar em 2004, contando Leonard Cohen, Nick Cave e Tom Waits como alguns pontos de referncia da sua voz artstica. Para alm da poesia e da intensidade dos seus temas, Mazgani conta tambm com uma presena em palco digna dessas mesmas referncias. A revista de renome Les Inrockuptibles, em Frana, j deu a sua opinio: Mazgani foi considerado um dos 20 melhores novos artistas musicais da Europa. No final de 2008, o International Songwriting Competition, onde figuram nomes como Tom Waits e Jerry Lee Lewis no painel de juzes, premiou com o terceiro lugar o tema Somewhere Beneath This Sky. Concorreram a esta competio 16,000 artistas de todo o mundo.. 2009 foi um ano repleto de actividade: o lanamento do EP Tell the People uma edio Optimus Discos, e a edio internacional Ladies and gentleman, introducing Mazgani. Esta colectnea rene 5 temas do EP Tell the People e 5 temas do primeiro lbum, bem como, o tema indito Slaughterhouse of Love. Este lanamento foi motivo de vrias digresses pelo BeNeLux e Escandinvia, incluindo um showcase no Festival Eurosonic em Janeiro 2010. Em Abril de 2010, Mazgani lana aquele que o seu segundo disco de originais Song of Distance. Contando novamente com a produo de Pedro Gonalves e Hlder Nelson, Mazgani e seus cmplices recolheram-se no campo e entre caminhos de cabras e olivais, montaram um estdio improvisado num dos espaos do CENTA (Centro de Novas Tendncias Artsticas), tendo gravado 14 canes em cerca de 10 dias. A ambio era encontrar a paixo e a verdade de cada desempenho, a vida de cada cano. O resultado um disco despojado e n, que expe uma voz que canta a solido dos grandes amores, a falta, a queda e a urgncia. No seguimento da edio nacional do disco, Mazgani actua em Frana no Festival Europavox 2010 e em territrio nacional em vrios Auditrios e Festivais como o MED Loul ou Sintra Misty terminando o ano com um concerto no Clube Moby Dick em Madrid. Entretanto, Song of Distance, foi tambm lanado no Reino-Unido, onde conta com uma edio digital via a AWAL (Artists Without a Label), plataforma que ajudou a lanar vrios projectos de renome, incluindo os Arctic Monkeys. De destacar ainda o lanamento deste lbum nos territrios do Benelux. Mazgani foi tambm, a convite do encenador Joo Loureno, o responsvel pela banda sonora da pea O Senhor Puntila e o seu criado Matti, de Bertold Brecht, em cena no Teatro Aberto. Esta pea conta com nomes como Miguel Guilherme e Srgio Praia, para alm de um elenco de 15 actores e 3 msicos que iro interpretar ao vivo os temas compostos por Mazgani.

MAZGANI
_ 6 Feira, 21h30
Cine-Teatro Avenida

++

Rita Carmo

_msica

+ + +

22..11>16..12
_Concertos

CONSERVATRIO REGIONAL DE CASTELO BRANCO


22..11 _3 Feira, 21h00 Concerto de Santa Ceclia Auditrio Conservatrio Regional de Castelo Branco Entrada: Gratuita Os docentes do Conservatrio decidiram retomar um hbito que se interrompeu nos ltimos tempos: a realizao de concertos de professores. E quiseram tambm, retomando hbitos antigos, que se marcasse um para 22 de novembro, dia de Santa Ceclia. O culto a esta Santa comeou no final do sculo V e generalizou-se depois na Roma medieval. Do pouco que se sabe: diz-se que no dia de npcias com Valeriano (a quem foi dada em casamento contra a prpria vontade), enquanto a msica tocava ela cantava no seu corao o hino da tristeza e da pureza. Da que seja tida como padroeira dos msicos. No concerto de hoje o Conservatrio mostra a outra faceta do seu corpo docente, msicos de formao superior e com actividade concertista permanente. Apresentando um programa variado, com interpretaes de obras de diferentes gneros, estilos e compositores da Histria da Msica, este um concerto oferecido pelos professores do Conservatrio e para todos: alunos, famlias, amigos, melmanos 16..12 _6 Feira, 21h30 Concerto de Natal Auditrio Conservatrio Regional de Castelo Branco Entrada: Gratuita O concerto de Natal do Conservatrio sempre um acontecimento importante na vida musical dos seus alunos. -o no s pela poca festiva que se aproxima ou por marcar o final do primeiro perodo lectivo, mas principalmente pelo trabalho que se apresenta e pelo nmero de alunos e professores que envolve. o primeiro grande momento de apresentao dos grandes grupos, coros e orquestras. E para muitos dos alunos presentes tambm uma das primeiras apresentaes pblicas. Por isto, pelo programa, naturalmente alusivo data, e por muito mais considere-se convidado para esta festa de msica.

_msica

+ + +

25..11
_digresso louca

_ 6 Feira, 21h30 Cine-Teatro Avenida Entrada: 10,00 (Crianas at aos 12 anos no pagam)

TRABALHADORES DO COMRCIO
Os TRABALHADORES DO COMRCIO apresentam a digresso LOUCA. Num formato acstico a banda faz uma viagem pelos grandes temas da sua carreira, incluindo temas do novo lbum de originais a sair em 2011. Estes so interpretados em sonoridades e registos diferentes dos originais, sem perderem a sua essncia. Num formato irreverente, o tema LOUCA leva-nos para um imaginrio teatral.

_exposio

+ + +

25 05..02
> ..11
_Pintura alem antes e depois da queda do muro

ONDE MORA A DIfERENA


A contruo do Muro de Berlim comemora 50 anos em 2011. Trata-se de um smbolo da diviso das duas Alemanhas (de Leste e Ocidental) que marcou profundamente as geraes que viveram todo o perodo que medeia a II Guerra Mundial e o seu desmantelamento em 1989. A exposio ter lugar no Antigo Edifcio dos Correios de 4 de Novembro de 2011 (inaugura s 18 horas) a 5 de Fevereiro de 2012 e reflecte os traumas desta realidade, que conferiram arte um modelo prprio, localizvel e diferente do que acontecia no resto da Europa e da Amrica, como uma resposta surda ao regime ditatorial vigente no Leste. Permite-nos ainda ver como factores sociais, polticos e culturais podem influenciar to profundamente a arte, seja nas temticas recorrentes ou nas gramticas utilizadas. A Histria recente da pintura alem tem um primeiro momento enquadrado pelos 30 anos do Muro de Berlim, marcado e caracterizado por uma pintura matrica, escura e pouco linear, onde pigmentos grosseiramente trabalhados transmitem sentimentos de desalento, pobreza, censura e contrariedade. O recurso abstraco funcionou como esconderijo, principalmente no Leste, de expurga dos seus sentimentos. Este perodo de 60 a 80 ficou denominado por Expressionismo Abstracto. Aps a queda do Muro desenvolveu-se a pintura figurativa, iconogrfica, com uma paleta de cores alegres e o retrato de mundos idlicos, onde homem e natureza vivem em harmonia. H lugar ao sonho com novos artistas que no vivenciaram a II Grande Guerra nem a separao das alemanhas.

Antigo Edifcio dos CTT Entrada: Gratuita Inaugurao: 18h00 .. 25 Novembro _ 3 a 6 Feira _14h00 > 18h00 Sbados, Domingos e Feriados 10h00 > 12h00 e das 14h00 > 18h00
Da dcada de 90 aos nossos dias a arte Alem perdeu o seu modelo prprio, integrou-se nas restantes correntes mundiais: uma arte total onde a universalidade de meios, temas, recursos e gramticas, esto acessveis a todos os seus operadores. Pena que se repitam os modelos e o paradigma. Artistas que participam na exposio: A.R. Penck, Anselm Kiefer, Daniel Richter, Eberhard Havekost, Jrg Immendorff, Markus Lpertz, Martin Eder, Frank Nitsche, Gnther Forg, Helmut Middendorf, Matthias Weischer, Thomas Scheibitz, Thoralf Knobloch, DirK Skreber, Torben Giehler, Rainer Fetting, Peter Zimmermann, Norbert Bisky e Markus Oehlen A mostra organizada pela Cmara Municipal de Castelo Branco e conta com o apoio da ESART.

_exposio

+ + +

25..11 >26..02
_de Mauro Cerqueira

CHINA
Mauro Cerqueira (Guimares, 1982) um jovem artista fechado num espao procura duma sada. Constri e desconstri lugares que por vezes habita, questionando-os enquanto locais de acolhimento e segurana. Cedo imps-se entre grandes artistas portugueses como membro do grupo do Projecto Informal do Laboratrio das Artes, ao lado de Alberto Carneiro, Miguel Palma, Pedro Calapez, Rui Sanches e muitos outros. Actualmente desenvolve um projecto em Espanha com Vicente Todoli - conhecido em Portugal por ter sido director de Serralves e, depois, da Tate - e est a preparar uma exposio que ter lugar no Antigo Edifcio dos Correios, em Castelo Branco, de 25 de Novembro de 2011 (inaugura s 18 horas) a 26 de Fevereiro de 2012. Com o ttulo China, Mauro Cerqueira procura uma multiplicidade de sentidos: um pas, uma nacionalidade, uma alcunha ou o que de facto , o apelido do trabalhador duma tipografia, personagem central da obra que o artista nos traz. Gosto do ttulo porque remete para o pas, e com ele vem a industria, o trabalho manual, o trabalho infantil... Neste caso, esta china no centro do porto! - explicou - Filmo o dia-a-dia deste trabalhador. As suas tarefas repetidas vezes e mais vezes, mas filmo sobretudo as suas pausas. A mostra organizada pela Cmara Municipal de Castelo Branco e conta com o apoio da ESART.

Antigo Edifcio dos CTT Entrada: Gratuita Inaugurao: 18h00 .. 25 Novembro _ 3 a 6 Feira _14h00 > 18h00 Sbados, Domingos e Feriados 10h00 > 12h00 e das 14h00 > 18h00

_pluridisciplinar

+ + +

26..11
_Comemoraes do Vii aniversrio

CANCIONEIRO
26..11 _Sbado, 21h00 > Cine-Teatro Avenida Grupo Tpico O Cancioneiro de Castelo Branco Castelo Branco - Beira Baixa Sul Rancho Folclrico da Associao Cultural e Desportiva de Mindelo Vila do Conde - Douro Litoral Norte Rancho Folclrico e Etnogrfico do Refgio Covilh - Beira Baixa Norte 4 ENCONTRO DE CANTARES NATALCIOS - DO NATAL AOS REIS 03..12 _Sbado, 21h00 > S Concatedral de Castelo Branco Grupo Tpico O Cancioneiro de Castelo Branco Castelo Branco - Beira Baixa Sul Rancho Tpico de S. Mamede de Infesta Matosinhos - Douro Litoral Norte - Terras da Maia Grupo Etnogrfico Gafanha Nazar havo - Beira Litoral - Vareira Grupo Folclrico da Casa do Pessoal da Universidade de Coimbra Beira Litoral - Gndara Bairrada e Mondego

_dana

+ + +

27..11
_Companhia Russian Classical Ballet

LAGO DOS CISNES


Este Natal a Classic Stage orgulha-se de apresentar o Lago dos Cisnes, interpretado pela Russian Classical Ballet. Uma narrativa encantadora com sumptuosos cenrios, maravilhosos figurinos e um deslumbrante leque de melodias que compem esta grande obraprima do ballet clssico. O Lago dos Cisnes considerado o mais espectacular dos bailados clssicos, repleto de romantismo e beleza, eptome dos bailados clssicos; a coreografia exige dos bailarinos destreza e aptido tcnica na representao das personagens da histria. A sua popularidade por outro lado motivada pela msica inspirada de Tchaikovsky, mas tambm a coreografia inventiva e expressiva de Petipa que, relacionando o corpo humano com os movimentos de um cisne, revela a sua genialidade, o seu potencial coreogrfico e criatividade artstica. O Lago dos Cisnes narra a histria de um prncipe que procura a mulher ideal e v na figura do cisne a suavidade e o encanto feminino, que o deixam loucamente apaixonado. Mas, na verdade, o cisne a transfigurao de uma bela princesa encantada, um tema de verdadeira potica romntica. A Russian Classical Ballet conta com a participao de bailarinos de notoriedade Internacional provenientes de prestigiados Teatros como Bolshoi, Mariinsky, Perm e Odessa. As presenas habituais em tournes no Reino Unido, Itlia, Frana, Estados Unidos da Amrica, China, Austrlia e Nova Zelndia, conferem o estatuto desta companhia.

_ Domingo, 17h00 Cine-Teatro Avenida Entrada: 1 Plateia 25,00; 2 Plateia 22,00; Balco 18,00 Durao: 120 min. Classificao: Maiores de 3 anos
FICHA TCNICA: Msica PYOTR ILYICH TCHAIKOVSKY | Libreto VLADIMIR BEGICHEV e VASILY GELTZER | Coreografia MARIUS PETIPA e LEV IVANOV | Cenografia EVGENY GURENKO | Figurinos IRINA IVANOVA | Desenho de luz DENIS DANILOV | Premire a 27 de Fevereiro de 1877, no Teatro Bolshoi, em Moscovo

_cinema

+ + +

29..11
_de nanni Moretti

_ 3 Feira, 21h30 Cine-Teatro Avenida Entrada: 4,00 Durao: 104 min. Classificao: Maiores de 12 anos

HABEMUS PAPAM
O novo papa eleito sofre um ataque de pnico no momento em que suposto aparecer na varanda da Praa de So Pedro para saudar os fiis, que esperaram pacientemente o veredicto do conclave. Os seus conselheiros, incapazes de o convencer de que ele o homem certo para o cargo, procuram a ajuda de um conhecido psicanalista (e atesta). Mas o medo da responsabilidade que a confiana que lhe foi depositada representa algo que s ele mesmo poder enfrentar. Festival de Cannes - Seleco Oficial - Em Competio FICHA TCNICA: Actores: Michel Piccoli, Nanni Moretti, Jerzy Stuhr, Renato Scarpa, Margherita Buy Um filme de: Nanni Moretti Argumento: Nanni Moretti, Francesco Piccolo, Federica Pontremoli Produzido por: Nanni Moretti, Domenico Procacci

_pluridisciplinar

+ + +

30..11
_Mostra de Criadores Emergentes 2011

_ 4 Feira, 21h30 Cine-Teatro Avenida Entrada: 5,00 Classificao: Maiores de 16 anos

1 ANDAR
21h30_ Carolina Fernndez > ni prncipes ni hostias O ambiente construdo, o conceito de mulher como gnero resultado de uma subjectividade branca, masculina e capitalista. O nosso corpo est cheio de inscries polticas e culturais, por dentro e por fora. Para que surjam novos sujeitos individuais necessrio destruir primeiro as categorias de sexo.

22h30_ Anasa Lopes > corpo (I)lgico Perturbando os sentidos, especificamente a viso, o monstro foi pensado como uma aberrao, uma folia do corpo, introduzindo, como oposio lgica, a crena na necessidade da existncia da normalidade humana, do corpo lgico in Breve histria do corpo e de seus monstros, ieda Tucherman

_teatro

+ + +

09..12
_Este - Estao Teatral

_ 6 Feira, 10h30* e 21h30 Cine-Teatro Avenida Entrada: 2,00*; 5,00

VOLfRMIO (TTULO PROVISRIO)


Diferentes momentos na histria da Beira Interior, todos eles marcados pelo acto de resistir (a algo que exterior, seja mais concreto, mais abstracto, mais fsico, mais psicolgico), ditaram um projecto que entrar em 2011 na sua terceira dramaturgia. Volfrmio o ttulo provisrio para um espectculo que ter como pano de fundo o perodo mais activo das famosas Minas da Panasqueira, a maior explorao de Volfrmio da Europa que, por volta da Segunda Guerra Mundial, trabalhou de forma to intensa quanto desumana. A vida de uma famlia de mineiros, de um punhado de enterrados vivos quando a luta pela sobrevivncia, pela paz, pela felicidade se faz na escurido, devido utilidade do volfrmio ser um importante endurecedor de ligas metlicas to procuradas para a construo de armas. Dramaturgia e Encenao: Nuno Pino Custdio Espao Cnico e Figurinos: Ana Brum Desenho de Luz: Pedro Fino Interpretao: Fabola Lebre, Ricardo Brito, Tiago Poiares e Yolanda Santos * (Sesso p/ Escolas)

_cinema

+ + +

13..12
_de abdellatif Kechiche

_ 3 Feira, 21h30 Cine-Teatro Avenida Entrada: 4,00 Durao: 159 min. Classificao: Maiores de 12 anos

VNUS NEGRA
Paris, 1817, na Real Academia de Medicina. Nunca vi uma cabea de um humano to semelhante de um macaco. Diante de um molde do corpo de Saartjie Baartman, o veredicto do anatomista Georges Cuvier categrico. Um grupo de colegas de renome rebenta em aplausos. Sete anos mais cedo, Saartjie deixa a sua terra natal, no sul de frica, com o seu dono, Caezar, para expor o seu corpo em espectculos de aberraes, em Londres. Livre e escravizada ao mesmo tempo, a Vnus Hotentote tornou-se um cone das vielas, destinada ao sacrifcio na busca por uma trmula viso de prosperidade. FICHA ARTSTICA Saartjie Yahima Torres ; Hendrick Caezar Andre Jacobs ; Raux - Olivier Gourmet; Jeanne Elina Lwensohn; Georges Cuvier Franois Marthouret; Jean Baptiste Berr Michel Gionti; Charles Mercailler Jean Christophe Bouvet Argumento original Abdellatif Kechiche Adaptao e dilogos Abdellatif Kechiche e Ghalya Lacroix Direco de Fotografia Lubomir Bakchev e Sofia El Fani Montagem Camille Toubkis, Ghalya Lacroix, Laurent Rouan e Albertine Lastera Som Nicolas Waschkowski e Jean Paul Hurier Dcors Florian Sanson e Mathieu Menut Guarda Roupa Fabio Perrone Msica Original Slaheddine Kechiche

_pluridisciplinar

+ + +

21..12
_a luz da Esperana

_ 4 Feira Cine-Teatro Avenida Entrada: Gratuita

POKDAY
Em incios de 1996, nascia por terras nipnicas uma franquia nova e revolucionria Pokmon. Desenvolvendo-se inicialmente como um fenmeno local no Japo, era difcil imaginar o estrondoso sucesso que a saga dos Pocket Monsters alcanaria em todo o mundo. Em 2011, quinze anos depois, a franquia gerou dezenas de jogos de vdeo, um jogo de cartas, quatro sries anime, merchandising e uma longa-metragem anual. Pokmon apreciado por milhes de jogadores de todas as idades em todo o mundo, tendo-se tornado uma das franquias mais bem sucedidas e reconhecidas da cultura popular infanto-juvenil. Em homenagem franquia, realizar-se- no Cine-Teatro Avenida, no dia 21 de Dezembro, um evento inteiramente dedicado a Pokmon e s suas variadas vertentes, desde torneios de TCG (trading card game cartas jogveis) e Nintendo DS a Karaoke, Quiz, venda de merchandising, distribuio de Pokmon, convidados especiais entre outras actividades, onde se destaca a estreia do terceiro filme da trilogia live-action Pokmon portuguesa (A Luz da Esperana), realizado e produzido na cidade de Castelo Branco.

_pluridisciplinar

+ + +

26..12 >28..12
_Workshop Waterflies - Oficinas Cultura Vibra

DOIS DBLIOS
Os Waterflies apresentam o 1 Workshop do grupo. Este workshop tem a ambio de servir o pblico em geral, no s para quem circula dentro do mundo da msica, mas para quem tem tambm a vontade de a conhecer e de a poder usar. A Beatriz Jorge apresenta uma alternativa prtica e divertida para um pblico mais jovem (preferencialmente at aos 15 anos caso haja inscries disponveis, podero-se inscrever outras pessoas) onde o objectivo a CONSTRUO DE INSTRUMENTOS MUSICAIS COM MATERIAIS RECICLADOS. O Joo Lugatte traz a oportunidade de demonstrar e de trabalhar INSTRUMENTOS DE PERCUSSO E BATERIA com quem tenha a ambio de conhecer esses instrumentos e desvendar algumas das tcnicas para a sua execuo. Dos vrios instrumentos de percusso existentes, podem ser experimentados o cajon, o berimbau ou os bongs. O Joo Ferreira d a oportunidade de saber produzir uma CAPTAO UDIO DE INSTRUMENTOS MUSICAIS a um pblico com experincia na rea da msica (para um pblico acima dos 15 anos). O objectivo ir ao encontro das dificuldades do instrumentista, no sentido de poder obter gravaes caseiras e de baixo custo, do seu prprio estudo e trabalho com o instrumento. O workshop terminar com uma apresentao de um ensemble em concerto com a durao prevista entre 25 minutos, onde todos os inscritos tocaro um instrumento, sem ser necessrio qualquer formao terica musical. O ensemble ser dirigido por Joo Ferreira. INSCRIES: - 3 Workshops em Msica + Concerto - N total de horas em workshop: 22h - Preo por workshop + concerto: 25,00 - Preo Geral (3 dias) + concerto: 40,00 - Inscries limitadas a 20 pessoas Inscries at 23 de Dezembro atravs do email: culturavibra@gmail.com - O pagamento dever ser efectuado na bilheteira do Cine-Teatro Avenida.

_patrimnio imaterial do concelho _info Cultura Vibra


Neste trimestre iniciamos a publicao de uma srie de contos sobre a nossa regio, com uma criao do jornalista Jorge Costa. Esperamos que goste desta nossa nova proposta.

+ + +

O SEGRE
De sbito, uma turbina estatelou-se sobre o inerte geomtrico. Repetia-se o salmo aos ps de Moiss: ferida a pedra da cascata brotavam as guas, agora cuspidas com fria para os terraos. O vento grosso que esfarelava folhas e aromas retorcia tambm o ferro dos balces e varandas. Mergulhados na lama, repuxos e canteiros serpenteavam para longe do alagado de flores. A btega fundia-se com o cho, abafando os gemidos da cidadela engolida e regurgitada pelo cu. Arrancados Ar e Fogo, a trombada, como um ponteiro, varria os minutos s figuras. Sem bravia e formosidade, os monarcas tombaram em srie, amassando a cantaria ao cardeal-rei e aos ibricos Filipes. Fora de vista dos arcanjos j sem salvao para anunciar, a realeza eclipsou-se pelo passadio da Corredoura, abandonando apstolos, evangelistas e a rainha Santa Isabel. O sumio de meses e estaes do ano adulterara a bitola do entendimento. sia e frica boiavam num mar de barro, o Zodaco retalhara-se em signos indecifrveis, e os Novssimos do Homem imaginavam a coliso certa com o Inferno. Agarradas peanha, Temperana clamava por Justia e Esperana buscava a F perdida, invejando a ausncia prolongada da Caridade. Papas, bispos e doutores da Igreja afogavam a santidade em pregaes raras, e as virtudes cardeais e teologais evangelizavam o fundo ao florido central. Explusos das rbitas e mandbulas a pastilha e o tabaco colados pelos forasteiros, e indiferente s vaias do acaso, a Morte arregaava os beios sovados pelo escopro que neles cravara a brandura rude.

Enquanto as nuvens se acotovelavam, encandeando as intrusas, uma cdea de luz abria-se sobre o castelo. No sop da colina cravejada de telha, cinza leve saturava o verde opaco do Pao Episcopal. Desatento ao horizonte tardio de Outono, Simo entretinha-se a escovar fungos das fronhas rijas e morenas das esttuas. Achado entre muros, hortas e olivais, era na sombra abastada da muralha que o prelado em tempos saudava a Natureza, apartado da invernia de olhares vindos das mansardas mais altas. No retiro sobranceiro ao burgo medieval, limoeiros e laranjeiras escondiam alegorias religiosas e prazeres eruditos de um terno pantesmo que o bispo, barroco de vista, admirava, varrendo os quarteires polvilhados de nobres pedestais de inquilino incerto, ou com figuras de rocha fria em equilbrio precrio nos balastres. A convivncia a baixa altitude entre divindades modelara-as s virtudes ambguas da Terra. O Tempo, o mesmo que se em granito ali se achasse expulso seria do minsculo Versalhes, curara-as, devolvendo-lhes defeitos e pecados. A cada passo do visitante, as bicas de inconfidncias jorravam um chorrilho de insultos cujo azedume brotava na fonte principal, saciando os provinciais afoitos blasfmia e ao pregatrio de ruindades. Os locais haviamse acostumado s estrias e lendas - das catacumbas templrias ao bronze furtado por Junot -, mas a moirama de ocasio ouvia-as, espantada, enquanto arejava entre o picotado de sebes e o efmero colorido.

EDO DO BISPO
Habituado agitao de um tabuleiro de xadrez, o recreio espiritual do bispo sucumbia ao colapso do divino. A gua era o carrasco, e cada palmo solto de lajedo um cadafalso. A cal barrenta dos cabeos vasava o terreiro e escorria para o patamar de entrada, formando jogos de lama filtrada pelo gradeamento. A estaturia fora reduzida a gro pelos ceptros e espadas de pedra que degolavam as alamedas de arbusto. Talhadas de buxo danavam com louro, cedro e murta ceifados a eito, e os azulejos saltavam dos muros, estilhaando a cidade velha e a quinta ajardinada. Finda a purga e sumidos feitios e simetrias, o estaleiro regressara pureza original. Maria Madalena, que se protegera no tanque, fitava desgostosa o guardio das tbuas, aferrolhado entre muretes. Simo refugiara-se numa amarra de lajes amparada por S.Joo Baptista, de raivas com o radial hidrulico que lhe conspurcara o jardim. Ao lado do mirante revelava-se um passadio cbico que o jardineiro no tardou a profanar. Alguns palmos abaixo jazia uma carreira de esttuas, de um creme farrusco mas luzidio apesar do p. Alheio ao claro de verdades, Simo descobrira o segredo inesperado do prudente D.Vicente Ferrer da Rocha, Zeus de orgulho encaniado que com o rapto de Europa evitara que a musa de D.Joo de Mendona e as demais figuras por este idealizadas cassem nas mos brutas dos franceses. Jorge Costa

Carlos Matos

ALCAINS
OUTUBRO A DEZEMBRO
_agenda cultural de Castelo Branco

2011

_exposio

+ + +

09..07 >09..10
_Bichos

_ 3 a 6 Feira _9h30 s 12h20 | 14h00 s 17h30 _ Sbado a Domingo _14h30 s 18h30 Museu do Canteiro - Alcains

HLDER CONCEIO
Devido ao sucesso da exposio de fotografia BICHOS de Hlder Conceio, esta ser prolongada at ao dia 9 de Outubro. Esta uma exposio fotogrfica de carcter eminentemente pedaggica. As fotografias na sua grande maioria tiradas bem pertinho de Castelo Branco, na zona da Marateca e na encosta sul da Gardunha, mostram uma riqueza de fauna bastante significativa. So diversas as espcies protegidas, mais ou menos raras, que vivem em vizinhana prxima dos albicastrenses e alcainenses. Bichos retrata os nossos vizinhos do reino animal: A sua diversidade, a sua beleza, os preconceitos errados que temos sobre eles. Para assinalar o ltimo dia desta exposio, o Museu do Canteiro preparou algumas super-misses para os mais pequenos. A visita guiada ser desenvolvida pelo artista Hlder Conceio. Assim, se ainda no viu esta exposio ter oportunidade de o fazer at ao dia 9 de Outubro de 2011. Esta exposio seguir para a Biblioteca Municipal de Castelo Branco e estar patente ao pblico de 14 de Outubro a 7 de Dezembro. Horrio: 2 Feira a 6 Feira, das 10h00 s 18h30.

_exposio

+ + +

01..11 >06..01
_a arte de um Povo

_ 3 a 6 Feira _9h30 s 12h20 | 14h00 s 17h30 _ Sbado a Domingo _14h30 s 18h30 Museu do Canteiro - Alcains

PRESPIO
O Museu do Canteiro assinala a quadra natalcia com uma exposio alusiva celebrao do nascimento de Jesus. PRESPIO A Arte de um Povo apresenta mais de uma centena de prespios artesanais, centrada na representao popular e etnogrfica da natividade. A exposio de prespios, este ano, parte da coleco de prespios da valiosa coleco de Rui Sequeira, hoje na posse da Diocese de Portalegre e Castelo Branco. Esta coleco rene peas dos mais conceituados ceramistas portugueses, desde o sculo XVIII at actualidade, manufacturadas em pequenas oficinas artesanais e familiares de norte a Sul do Pas. A mostra inaugura em Novembro no Museu do Canteiro e fica patente at 6 de Janeiro de 2012.

_msica

+ + +

19..11
_liga Portuguesa contra o Cancro

_ Sbado, 21h00 Centro Cultural de Alcains Entrada: 3,00

CONCERTO DE BENEfICNCIA
Este evento assinala, no Concelho, os 70 anos da Liga Portuguesa contra o Cancro e ter incio s 21 HORAS, com um pequeno filme de divulgao sobre a LIGA PORTUGUESA CONTRA O CANCRO, seguindo-se a actuao do Grupo de Concertinas da ARCA e do Grupo TONS de FADO O valor do bilhete reverte para o Ncleo Regional da Liga Portuguesa contra o Cancro.

_teatro

+ + +

06..12 >07..12
_de antnio Torrado pelo Teatro das Beiras

_3 Feira, 14h30 > _4 Feira, 11h00 e 14h30 Centro Cultural de Alcains Entrada: 2,00

O REI MENINO
Era uma vez um menino que pelos azares da histria, ficou rfo muito cedo. E como nico filho herdeiro, viu-se forado a subir ao trono, muito antes de ter estudado tudo o que devia, muito antes de saber de cor todos os nomes das terras, montanhas e rios, do pas onde ia reinar. Um rei-menino que ansiava brincar como menino que era: saltar a janela da sala do trono e ir ao encontro de outros meninos que jogavam ao berlinde na rua. Mas o peso da responsabilidade de ser rei, no lhe permitia essa evaso. A prpria coroa de ouro era pesada demais para a sua pequena cabea quando assistia s cerimnias palacianas ou presidia ao enfadonho Conselho Real rodeado de velhos conselheiros. Um rei um rei - Dizia-lhe o aio D. Belizrio, no dia que o reizinho decidiu fazer de patins, o seu longo percurso at sala do conselho; o seu manto esvoaava como uma longa asa. E um menino um menino - Respondia o rei, cansado da sua obrigao de reinar. Onde se teriam escondido os sonhos de menino durante o seu reinado? E os amigos da sua idade, os berlindes, os jogos da cabra-cega, do eixo e da bola? Decerto que bem guardados na sua imaginao. Anos depois, j reihomem, parece que no reinou mal. Talvez porque sonhos e desejos cresceram com eles, tornando o seu corao mais forte. Ficha Tcnica Adaptao e encenao: Isabel Bilou Interpretao: Pedro da Silva, Rui Raposo Costa e Vnia Fernandes Cenografia: Fernando Landeira Assistente cenografia: Susana Gouveia Figurinos: Isabel Bilou Marionetas: Co Danado & Companhia Banda Sonora: Gil Salgueiro Nave Desenho de luz: Fernando Sena e Jay North Collin Fotografia: Fernando Landeira Cartaz: Ivo Silva e Vanessa da Silva

_informaes
CULTURA VIBRA O Cultura Vibra Castelo Branco j tem a funcionar o seu stio em linha, nos endereos www.culturavibra.org ou www.culturavibra.com nos quais poder encontrar toda a actualizao relativamente s informaes de agenda. Para se manter ao corrente da nossa programao e de outras novidades, pode subscrever a nossa Newsletter, bastando para tal enviar uma mensagem de e-mail para culturavibra@gmail.com, colocando no assunto Subscrever Newsletter, ou subscrevendo a mesma em www.culturavibra.com. Torne-se F do Cultura Vibra no Facebook e comente os nossos espectculos. Siga-nos no Twitter, em www.twittercom/culturavibra e aceda ao nosso blogue, no endereo www.cultura-vibra.blogspot.com Se desejar receber a nossa Agenda em sua casa, por correio postal, envie-nos um e-mail com os seus dados: nome e endereo postal. Sempre que nos quiser enviar sugestes, crticas ou comentrios, use o nosso endereo culturavibra@gmail.com . Obter sempre uma resposta. A bilheteira do Cine-Teatro Avenida tem disposio do pblico, um terminal de pagamento MULTIBANCO, para seu maior conforto, na compra dos bilhetes para os nossos espectculos. J possvel comprar bilhetes comodamente a partir de computador, tablet ou telemvel, acedendo nossa pgina no endereo www.culturavibra.com. A nossa bilheteira em linha segura e funciona 24 horas por dia (excepto em caso de anomalia nos servidores).

+ + +

CINE-TEATRO AVENIDA 695 Lugares Horrio de bilheteira: Tera-feira a Sbado: 14h00 19h00 Dia de espectculos: 15h00 19h00 e das 20h00 at meia hora depois de iniciado o espectculo. Tel. 272 349 560 cineteatro.avenida@gmail.com Os espectculos comeam hora marcada. Nos dias de espectculos que NO se iniciem s 21h30 ou 22h00, a bilheteira estar aberta pelo menos 1 hora antes do incio dos mesmos. RESERVAS As reservas tm a validade at 48 horas antes dos espectculos. Podem ser efectuadas via telefone, e-mail ou directamente na bilheteira do Cine-Teatro Avenida. CONDIES DE ACESSO No permitida a entrada na sala aps o incio das sesses, nos espectculos de declamao, pera, bailado, e nos concertos de msica clssica, salvo indicao dos assistentes de sala. O Cine-Teatro possui acessos para pessoas portadoras de deficincia. proibida a recolha e gravao de imagem ou som, salvo se previamente autorizadas pela Direco e todos os aparelhos que possam emitir sinais sonoros devem ser desligados ou silenciados. Ao abrigo da Lei Nr. 37/2007, de 14 de Agosto, proibido fumar nas Salas, Auditrios, Foyers, Galeria de Arte, Caf Concerto e Parque de Estacionamento. proibido comer e/ou beber no auditrio do Cine-Teatro Avenida e do Centro Cultural de Alcains.

_informaes
PASSATEMPOS Os bilhetes de passatempos devero obrigatoriamente ser levantados at meia hora antes do incio do espectculo. Caso isso no acontea, os mesmos podero ser disponibilizados ao pblico, para venda. DESCONTOS Os menores de 25 e maiores de 65, bem como os estudantes (incluindo os das Universidades Sniores) e os portadores do Carto Bertrand tm direito a 20 % de desconto sobre o preo do bilhete nos espectculos assinalados com CONVERSA DE PALCO Sempre que vir este cone, j sabe que temos Conversa de Palco. Convidamos todos a visitar o Cine-Teatro Avenida para uma ocasio especial. Este trimestre, a Conversa de Palco conta com a participao dos escritores Valter Hugo Me, Pedro Paixo, Ricardo Alexandre, o realizador Lus Diogo e a produtora cultural Raquel Martins. NOVIDADE Neste trimestre, na compra de bilhete para 3 filmes, ns oferecemos um bilhete para uma outra sesso. Na compra de um bilhete para os concertos de Joel Xavier, Mo Morta e Raul Midn, oferecemos 2 bilhetes para o concerto de Mazgani.

+ + +

BIBLIOTECA MUNICIPAL Campo Mrtires da Ptria (Ex Quartel da Devesa) 6000 097 Castelo Branco Contacto 272 340 600 CYBERCENTRO Campo Mrtires da Ptria (Ex Quartel da Devesa) 6000 097 Castelo Branco Contacto 272 348 790 CENTRO DE INTERPRETAO AMBIENTAL Quelha da Bela Vista 6000 127 Castelo Branco Contacto 272 346 068 JARDIM DO PAO EPISCOPAL Rua Bartolomeu da Costa 6000-773 Castelo Branco Contacto 272 340 500 NCLEO ETNOGRFICO DA LOUSA Largo do Chafariz 6005-232 Castelo Branco Contacto 967 125 030 MUSEU DO CANTEIRO Rua das Fontainhas, n 1 6005 Alcains Contacto 272 900 220 MUSEU DE ARTES E OFCIOS Rua Joo de Deus n 15 6005 Alcains ANTIGO EDFICIO DOS CTT Largo da S 6000-102 Castelo Branco Contacto - 272 323 402

MUSEU CARGALEIRO Rua dos Cavaleiros, n 23 6000-189 Castelo Branco Contacto 272 337 394

You might also like