Professional Documents
Culture Documents
Contents
Page 1
US
Imprint
The operating manual is part of the scope of supply of a VOGEL Oil+Air Lubrication System. The manual has been edited in conformity with applicable standards and rules for technical documentation. Copyright WILLY VOGEL AG reserves the right to make changes to adapt to technical improvement. Reprinting or copying even of parts of this manual requires the permission of WILLY VOGEL AG. Editor Dipl.-Ing. S. Schlenzka
Contents
Information Concerning the EC Declaration of Conformity and the Manufacturers Declaration ........................2 Notes Concerning this Manual ...................3 Applications..................................................3 Safety Instructions.......................................4 Transport, Delivery, Storage .......................5 Design and Function ....................................5 Principle Function of Oil+Air Lubrication....... 5 Design of the Oil+Air-Lubrication System ..... 5 Components and Operating Elements .......... 6 Compact unit (1) ......................................... 6 Control valve for compressed air (6) .......... 6 Pressure switch for minimum air pressure (8)................................................................. 6 Oil+air dosing unit (9)................................. 8 Function........................................................... 9 Types and Designations ............................... 12 Lubricants...................................................... 13 Compressed Air ............................................ 14 Installation ..................................................14 Setup ............................................................. 14 Electrical Connection.................................... 14 Compact unit ............................................. 14 Pressure switch for minimum air pressure15 Control and Monitoring of the System ......... 15 Systems without controller........................ 15 Systems with controller ............................. 15 Connecting the Lubricant Lines ................... 15 Installation of Nozzles ................................... 16 Compressed Air Connection ........................ 18 First Operation........................................... 19 Filling the lubricant container ........................19 Adjusting the Lubricant Consumption ..........19 Adjusting the Air Consumption .....................19 Setup Operation ............................................20 Operation ................................................... 21 Maintenance .............................................. 21 Failures....................................................... 22 Decommissioning...................................... 24 Temporary Shut-Down ..................................24 Final Decommissioning .................................24 Service........................................................ 24 Specifications ............................................ 25
Page 2
US
Page 3
US
Applications
All products of Willy Vogel AG may be used only as intended and according to the information set forth in the respective operating manual. We expressly emphasize that dangerous materials of any type, especially materials which are classified as dangerous according to EC directive 67/548/EEC article 2, paragraph 2, may be stored and transported and/or distributed with VOGEL products only after consulting Willy Vogel AG and receiving their written consent. None of the products manufactured by VOGEL are approved for application in connection with hot gases, liquefied gases, gases liquefied under pressure, steams or fluids that will reach a steam pressure of more than 0.5 bar above the normal atmospheric pressure at the maximum admissible temperature. Unless expressly stated for a specific product, products made by VOGEL must nut be used in areas with potentially explosive atmospheres. The oil+air lubrication system here described is used for controlled lubrication of components subjected to high or highest strain, e. g. bearings of high-speed spindles. Other use or use beyond this purpose is considered unintended. VOGEL will not accept liability for damages resulting from such unintended use. Only media suitable for the system type may be supplied. Unsuitable media can lead to failure of the system and consequential severe property damage and personal injury. Further information concerning the lubricants are found in the chapter Lubricants, page 13. VOGEL will not warrant for damages resulting from use of lubricants other than those approved by VOGEL.
Safety Instructions
Page 4
US
Safety Instructions
Please observe the following safety instructions to ensure trouble-free functioning of the unit and prevent damage. Use the units only in technically perfect condition for their intended use. Be aware of hazards and observe the operating manual. The safety mechanisms must not be damaged, dismantled, or in any way made inoperable, nor must they be replaced by parts which have not been expressly approved by VOGEL. The general rules and safety regulations for work with compressed air-operated machines, devices and systems must be observed. The system must be disconnected from the compressed air supply and electric voltage and depressurized before undertaking any work on it, e.g. cleaning, refilling with lubricant, etc. The oil+air lubrication system may be subjected to pressure. Before extension work, changes, repairs etc. it must be depressurised, therefore. The installation, electrical connection and all interventions such as repairs, component replacement, etc. may be carried out only by adequately qualified and instructed personnel. The electrical installation of the unit must be carried out exclusively by trained specialists. If the system is installed improperly, substantial property damage or injury of persons may be the consequence. DANGER, FATAL INJURY Repair work must only be performed after a trained specialist has disconnected the unit from power. Before removing the cap of the compact unit, the supply voltage must be switched off. DANGER, FATAL INJURY Work on systems which have not been disconnected from power supply can lead to injury of persons. Qualified personnel has been trained, instructed and specifically ordered by the owner to perform the work. Due to their training and experience, these persons are familiar with the applicable standards, regulations, accident prevention rules and operating conditions. They are authorised to perform the respective tasks and capable of identifying and avoiding possible hazards. The definition of what is a trained specialist and the prohibition of use by unqualified personnel are set forth in DIN VDE 0105 or IEC 364. Unauthorised alteration of the device and use of unapproved spare parts and auxiliaries are not allowed. Worn-out systems must be made inoperable and disposed of properly.
Page 5
US
Page 6 Pressure switch for minimum air pressure (8) The pressure switch monitors the supply air pressure. As soon as the air pressure drops below the set minimum value (see specifications), the switch outputs a signal. This signal can be used to trigger an error message and shut off the entire machine. This is required because the lubricant can no longer be transported through the lubrication lines to the lubricating points when the air pressure is too low. In some systems the pressure switch for minimum air pressure is connected to the integrated controller. When the air pressure drops, the controller outputs a warning signal and switches the machine off (also see technical documentation of the controller).
US
Figure 1. Design of the oi+air lubrication system (schematic representation, subject to changes) 1 Compact unit 2 Lubricant container 3 Filling connector 4 Pressure gauge for oil pressure (optional) 5 Compressed air connection 6 Control valve for compressed air 7 Pressure gauge for compressed air supply 8 Pressure switch for minimum air pressure 9 Oil+air dosing unit
Page 7
US
Design and Function Oil+air dosing unit (9) The oil+air dosing unit (Figure 2) is comprised of a compactly designed valve block with maximum six (type MV50X, Figure 2, Pos. 11) or maximum eight outputs (MV20X-20 type, Figure 3, Pos. 11). If more outputs are necessary, further valve blocks can be connected in series to the oil+air dosing unit. In the oil+air dosing unit, the lubricant for each greasing point is charged and is supplied by the air stream over the oil+air greasing pipes to this greasing point. At each greasing point the air current can be regulated by air regulation screws (Pos. 10). The valve block of the MV50X type covers the range of small dosing quantities of 2 mm and 6 mm. The dosing of the valve block of MV20X20 type goes from 10 mm up to 160 mm. In oil+air units (OLA) the valve blocks of both types can be installed together (see connection overview Figure 5). So the dosing range of 2 mm up to 160 mm can be supplied with one unit.
Page 8
US
11
16
14 9 AIR
OIL
06 02 06 06
13
10
Figure 2. Oil+air dosing unit MV50X (schematic representation, subject to change) 9 Oil+air dosing unit 13 Oil supply connection 10 Air-adjustment screws 14 Compressed air connection 11 Connection for oil+air lubricating lines 16 Pressure control valve
Design and Function Valve blocks of type MV50X have a mounted pressure control valve (pos. 16, Figure 2) with an opening pressure of 23 bar. It provides a self-employed ventilation of the main pipe. The pipe outlet of the pressure control valve is connected to the feedback of the container (see hydraulic system , Figure 5). The ventilation is carried out self-employed for each pump run and provides a bubble-free ventilation of the lubrificant to the dosing unit in MV50X. Using the oil+air dosing units of the MV50X type, only one pressure control valve (23 bar) can be mounted at the end of the unit (see hydraulic system, Figure 5).
14 AIR
Page 9
US
11
15
13
13
OIL
OIL AIR
14
Function
Figure 4 and Figure 5 show the hydraulic system of an oil+air greasing unit in different versions. The lubricant is filled into the lubricant container of the compact unit. The gear pump integrated into the compact unit pumps the lubricant to the oil+air dosing unit. The compact unit operates in cycles, that is, each lubrication cycle is followed by a pause. The pause times are controlled either by the controller integrated into the compact unit or directly by the machines control system. The same holds true of the monitoring of the filling level and the lubricant pressure.
12 15
10
Figure 3. Oil+air dosing unit MV20X-20 (schematic representation, subject to change) 9 Oil+air dosing unit 13 Oil supply connection (either right or left) 10 Air-adjustment screws 14 Compressed air connection 11 Connection for oil+air lubricating lines (either right or left) 12 Pressure measuring connection (M5) 15 Plug screw for installation of dosing units
Design and Function The compressed air is conducted via the pressure control valve to the oil+air dosing unit where it is mixed with the lubricant that has been dosed separately for each lubricating point. The lubricant dosed is then transported through the lubricant lines to the nozzles at the friction point. The air flow distributes the lubricant along the lines in streaks and it thereby flows along the lines. At the nozzles, the lubricant is dispensed in the form of fine drops and thereby applied to the lubricating point. The air leaves the lubricating point almost oil-free. The compressed air supply is monitored by a pressure switch. The switch signal, which comes either from the pressure switch directly or from the controller of the compact unit, is processed by the machines control system. If the compressed air pressure is too low, the machine must be shut off, because the lubricating points can no longer be supplied with sufficient lubricant.
4MV204-20
Page 10
US
DS2
x
DS1 M
P1
P2
Figure 4. Hydraulic diagram of an oil+air lubrication system with oil+air MV20X-20 dosing unit
Page 11
US
MV504
4-
MV504
4-
4-
MV204-20
DS2
23bar
R
DS1 M
P1
P2
Figure 5. Hydraulic diagram of an oil+air lubrication system with oil+air MV20X-20 and MV50X dosing units
US
System designation Number of oil+air connections Controller Container size Filter Version number Voltage code
0 2 0 1 2 0 1
5 9 3 6 7 8 2 3
- IG54-20 - other 3 litres - 6 litres - plastics - 6 litres - metal - > 6 litres - metal - air filter - oil and air filter
01-99 - two-digit count number (determined by VOGEL) For details refer to the respective documents and the nameplate of the motor
Page 13 VOGEL offers to test lubricants for compatibility with oil+air lubrication systems. Avail yourself of the advice of VOGEL employees. Keep in mind that oils and greases are generally considered environmentally hazardous and combustible substances and that their transport, storage and processing require that special safety measures be taken. Also observe the safety datasheet of the respective lubricant. For high-load operations and low speeds oils with EP additives are especially recommended. Oil of a viscosity lower than indicated in Table 2 should not be used, since their bearing capacity at higher loads may not be sufficient, which in turn may shorten the servicelife of bearings. Oils with solid substance additives must not be used, because solid substance particles could accumulate in the nozzle bores and choke these. Also bearing play might be critically reduced by attachment of solid particles to bearings. Table 2. Admissible oils
Requirement Recommended oil purity class* Recommended ISO VG class* Operating temperature Recommended additives Inadmissable additives Values
US
Lubricants
Only media suitable for the system type may be supplied. Unsuitable media could lead to failure of the system and possibly severe property damage and personal injury. Please observe the notes of the machine manufacturer concerning lubricants to be used. Lubricants with solid substance additives may not be used. Do not mix different lubricants, since this may lead to damage and may require costly cleaning of the lubrication system. To avoid confusion, it is recommended to attach a note concerning the lubricant to be used to the lubricant container. In units of type OLA mineral or synthetic as well as rapidly biodegradable oils may be used. The requirements upon the lubricants to be used are summarised in Table 2. Note that the properties of some lubricants may lie within the limit values indicated, but these may not be suitable for use with oil+air lubrication systems because of some other properties. For instance, synthetic lubricants may be incompatible with the material used for seals.
13/10 (ISO 4406) or class 4 (NAS 1638) 32 ... 100 related to 40 C 40 C ... 100 C EP additives Solid substances
Installation
Page 14
US
Installation
Compressed Air
The air must be dry and filtered. For water separation, a water separator as offered in VOGELs pneumatic component delivery programme with semi-automatic drainage (if at all possible) is sufficient. The detailed requirements upon the compressed air are outlined in Table 3. The required air volume is stipulated as follows: for use of oils with viscosity higher than indicated in the recommendations, or with higher adhesion, a higher air consumption must be expected. Table 3. Requirements upon compressed air
Requirement Input pressure Required air volume (pipe with 2.3 mm inside diameter, recommended oil viscosity range) Values min. max. 0.3 1 MPa MPa
Setup
The oil+air lubrication system should be installed protected from moisture and vibration, but easily accessible. The filling level of the lubricant container and an optional pressure gauge must be clearly visible. Also, sufficient space must be available to refill with lubricant and make settings. The system is fastened with the assembly plate to the machine housing. The installation dimensions and location of assembly bores are given in the customer specific drawing.
The compact unit is connected electrically by means of a plug to the line socket supplied. It is not necessary to open the compact unit to do so. If necessary, control lines must be fed through the cable union and then connected to the terminals on the inside. The wiring diagrams are printed on a sticker attached to the inside of the cap. The terminal assignment differs from unit to unit with the respective options. When inductive consumers are connected to the float switch or pressure switch, the contacts must be protected by suitable measures. The supply voltage on site must agree with the information on the nameplate. Check the fusing of the circuit. Use only the original fuse with the required ampere value. If other fuses are used, damage to property or personal injury may be the consequence. Further information concerning the compact unit is found in the operating manual for compact units.
Electrical Connection
Compact unit The compact unit must be connected electrically by qualified, trained specialists that have been authorised by the owner to do so. If the compact unit is installed improperly, substantial property damage or injury of persons may be the consequence.
With reference to the compressed air quality classified to ISO 8573-1 Particle count Maximum particle size Maximum particle count Dew point under pressure Oil concentration class 3 5 m 5 mg/m class 4 maximum: +3 C class 3 maximum: 1 mg/m
Installation Pressure switch for minimum air pressure The pressure switch for monitoring of the supply air pressure is connected by means of a connector. Detailed information on this is found in the respective technical documentation. The pump dwell time is the period during which the pump continues to run after the required oil pressure has been reached, to ensure the dosing chambers of the dosing unit are supplied reliably with lubricant. The required oil pressure is reached when the oil pressure switch is activated. The recommended pump dwell time can be extracted from the specifications. For monitoring of the oil pressure please note that a few seconds will always pass between start-up of the pump and activation of the oil pressure switch. We recommend to program a fixed monitoring time for pressure build-up, to ensure that an oil pressure error message is only generated after this time has run out. Recommendations are found in the specifications. If the oil pressure is insufficient, the system must be shut off to ensure that the lubricant lines are not blown empty. Monitoring of the minimum supply air pressure and the filling level of the lubricant must be such that error messages are output if the supply pressure fails or drops, or if the minimum filling level is reached in the lubricant container. Be sure to program a buffer time in the machines control system to ensure that possible brief pressure fluctuations in the supply system will not trigger an error message.
Page 15
US
Systems with controller In systems with a controller, control and monitoring of the operation is taken over by the controller. Corresponding notes can be extracted from the operating manual of the controller.
Installation To monitor the lubricant flow in the lubrication lines, VOGEL recommends to use a streak sensor GS4011 or GS6011. Installed downstream of the mixing point for air and oil, the streak sensor allows to monitor the transport of the fine lubricant flow along the lubrication line wall. Consult with VOGEL technicians concerning this or request our descriptive materials. Further information relating to connections are contained in the specifications.
Page 16
US
Installation of Nozzles
Supply of the lubricant to the bearings depends entirely on the type of bearing and the design features of the bearings location. On single-row bearings the lubricant can be applied to the bearing laterally. The nozzle bore should be on one level with the inner race. By no means should the oil+air flow be pointed directly at the ball cage. Figure 7 shows examples of recommended lubricant supply configurations. Table 4. Key data for installation of lubrication lines
Requirement Minimum length up to the spiral Maximum length of the spiral Recommended lines Values 2m 10 m 6x1 mm or 4x0.85 mm
Figure 6. Assembly diagram for oil+air lubrication lines; 9 - Oil+air dosing unit, 16 - Spiral, 17 - Nozzle On bearings that entail a pumping action in one direction (e. g. angular conical ball bearings), the lubricant must be supplied in this direction. If possible, the lubricant should be supplied to the bearing by means of a special nozzle piece; its length depends on the size of the bearing. Alternatively, the lubricant can be supplied directly to the outer race via a supply bore. Ensure, however, that the lubricant is not supplied into the pressure zone between ball and outer race (Figure 8). On double-row cylindrical roller bearings the lubricant should be sprayed into the bearing from one side on the same level with the outer race track. It will then be distributed almost evenly on both bearing rows (Figure 7). On antifriction bearings with an outside diameter between 150 and 280 mm it is recommended to install a second nozzle. If the bearings are even bigger, install even more nozzles.
Installation If the lubricant is supplied through the outer race, a single bore is sufficient for most applications. The air pressure indicated in Table 3 is generally sufficient to penetrate the air turbulences caused by high-speed bearings. If a higher air pressure should be required in an individual case, this will not impair the function of the entire system. To prevent an oil sump from forming at the bottom section of the bearing, the lubricant supplied must be drained. To ensure this, it is recommended to provide a drain bore. As a guiding value for the diameter of the drain bore take six times the cross-section of the supply opening(s), but at least 5 mm. If you have further questions concerning installation of the oil+air lubrication system, please contact your technical consultant at VOGEL. Figure 7. Recommended lubricant supply for diverse bearing types
Page 17
US
Installation
Page 18
US
First Operation
Page 19
US
First Operation
Filling the lubricant container
The lubricant container is filled with lubricant through the filling neck (pos. 3, Figure 1). The system must be started only approx. 15 min after filling, to ensure air bubbles in the lubricant can escape. Do not mix different lubricants, since this may lead to damage and may require costly cleaning of the lubrication system. To avoid confusion, it is recommended to attach a note concerning the lubricant to be used to the lubricant container.
VOil
Cycles n = h
VOil
The number of cycles per hour (n) found is used to determine the pause and pump run times. The minimum runtime for the pump and the pump dwell time must be taken into account (see chapter Installation). For systems with integrated controller, the adjustment of the pause times is described in the operating manual of the controller.
n VOil
number of cycles per hour lubricant consumption at the friction point (Please note that several lubrication points may be present at one friction point or bearing location) dosing volume per cycle
The dosing volume per cycle (d) depends on the version of the oil+air dosing unit. Example for a typical configuration:
150 200 mm3 h mm3 30 Cycle
Cycles h
n=
n= 57
First Operation Set the operating pressure at the compressed air-adjustment valve (pos. 6 in Figure 1). It should be set between 0.3 and 1 MPa (3 to 10 bar). The air consumption of the individual lubrication lines is set using the corresponding airadjustment screw (pos. 10 in Figure 2 and Figure 3) at the oil+air dosing unit (pos. 9 in Figure 1).
Note: It is not possible to shut off a lubrication output entirely using the air-adjustment screw; a minimum supply volume will always remain. Changing the air consumption of a lubrication line will always influence the air consumption of the remaining lubrication lines.
Page 20
US
Setup Operation
Close the compressed air control valve (pos. 6 in Figure 1). Remove the plug screws of the compressed air measuring connection (pos. 12 in Figure 3) at the oil+air dosing unit (pos. 9 in Figure 1). Switch the line voltage on and let the compact unit cycle until the lubricant drools bubble-free from the opening of the compressed air measuring connection. Reinstall the plug screw. Open the compressed air control valve (pos. 6 in Figure 1) and adjust the operating pressure (0.3 - 1 MPa or 3 - 10 bar). Let the compact unit cycle until a continuous lubricant film has formed in the lubrication lines and fine lubricant drops escape from the nozzles. Watch the oil+air lubrication system and set the air consumption with the aid of the airadjustment screws (pos. 10 in Figure 2 and Figure 3) or the compressed air control valve (pos. 6 in Figure 1). Especially watch for formation of an uninterrupted oil streak inside the lubrication lines.
When the compressed air pressure build-up is failing, the oil+air lubrication system and the machine must be shut off, to prevent insufficient lubricant supply to the lubricating points.
Operation
Page 21
US
Operation
The oil+air lubrication system operates automatically. Nonetheless, the lubricant supply along the lubrication lines should regularly be checked visually and the air supply should be readjusted if required. Also regularly check the lubricant level in the lubricant container and refill lubricant if required, as outlined in chapter First Operation.
Note: On oil+air lubrication systems with controllers, a pre-lubrication cycle is started upon each power-up, to ensure continuous lubricant supply. If the system is switched on and off frequently, this may result in excessive lubrication.
Maintenance
VOGEL oil+air lubrication systems require little maintenance. However, in order to ensure faultless functioning and to prevent dangers from arising, check all connections regularly. If necessary, the compact unit can be cleaned with mild, material-safe (non-alkaline, no soap) cleaning agents. For safety reasons we recommend to separate the system from the compressed air supply and electric power supply before cleaning. If possible, leave hoses and cables connected while cleaning and close any openings to prevent cleaning agents from entering the interior. Interior cleaning is not necessary in normal operation and if compatible lubricants are used. If an unsuitable or dirty lubricant has been used, the interior of the lubricant container must be cleaned. Please contact us if this situation arises.
The lubricant container must not be disassembled; this would invalidate any warranty claims.
WILLY VOGEL AG assumes no liability for damages which accrue from improper installation work on the minimum-quantity lubrication system.
Failures
Page 22
Table 5. Failures and their remedy
Problem Pump motor does not start running when the operating voltage is switched on or when the DK button is pressed. Possible cause No operating voltage applied to motor Remedy
US
Failures
Table 5 provides an overview of possible failures and their causes. You should contact us if the problem can not be rectified by taking the measures described here.
DANGER, FATAL INJURY Repair work must only be performed after a trained specialist has disconnected the system from power. Before removing the cap of the compact unit, the supply voltage must be switched off. DANGER, FATAL INJURY Work on systems which have not been disconnected from power supply can lead to injury of persons.
Have an electrician do the following: check supply connection check power plug or power cable and correctly connect it check operating voltage at the motor check fuse check push-button, replace defective push-button
Motor too hot, the thermal protection has been triggered Pressure switch for minimum air pressure tripped
Correct on-time of motor (max. on-time see Specifications). Missing or too low air pressure
Before any other work switch off power supply to the unit! Pump blocked Remove pump, turn it manually; if it runs hard, replace the pump; turn motor manually, if it runs hard, replace the motor. Use only original VOGEL spare parts. Replace lubricant in the entire system. Remove old lubricant entirely before and dispose of it properly. Check pressure relief valve; replace if required. Clean pump or return system for repair. Increase temperature.
Wrong lubricant (see Specifications) Pressure too high, pressure relief valve jammed or defective Pump or motor jammed Ambient temperature too low
Failures
Table 6 continued.
Problem No pressure is built up in the main line.
Page 23
Failures and their remedy
Possible cause Air in the main line Line broken Relief valve does not close Insufficient filling level Pump or pump motor defective Motor does not run or runs hard Remedy Vent the line. Repair the line. Replace the relief valve. Filling with lubricant Replace, return pump or unit for repair. See failure Motor runs hard. Clean or replace the relief valve.
US
No pressure build-up in the lubrication line, dosing valve(s) do(es) not shift.
Decommissioning
Page 24
US
Decommissioning
Temporary Shut-Down
For temporary shut-down of the oil+air-lubrication system separate the entire system from compressed air supply and electric power supply. For long-term shut-down we recommend to pump empty the lubricant container.
Service
If you encounter problems or have questions, please contact our technical sales and service centre or our representations. You can find a list with current addresses on the Internet at: www.vogelag.com
Final Decommissioning
If you should terminally decommission the oil+air lubrication system, please observe the legal regulations for disposal of oil-contaminated equipment. The system can also be taken back by VOGEL for disposal, provided the costs are covered.
Specifications
Page 25
US
Specifications
Table 6. Specifications
Designation Entire system Dimensions W x H x D with assembly plate Weight (filled) Number of oil+air outputs Compact unit Container volume, nominal Flow volume Operating pressure Operating temperature Supplied medium Recommended ISO VG class Opening pressure of pressure relief valve Enclosure type Motor Operating mode (to VDE0530) (e.g. for 1.25 min cycle time, the run time is 15 s, the minimum pause time is 1 min) Operating voltage, standard Thermal switch Rated speed at 50/60 Hz Power consumption at 50/60 Hz Oil+air dosing unit Number of oil+air connections per oil+air dosing unit Type MV20X-20 Type MV50X pcs pcs 1 ... 8 1 ... 6 Standard version: S3, 20 % (1.25...25 min) l l/min MPa (bar) C MPa (bar) 3 or 6 (inquire for special sizes) 0.2 (inquire for special flow volumes) 3 (30) +10 ... +60 oil on mineral oil or synthetic basis, compatible with NBR and Viton 32 ... 100 3 (30) IP 54 mm kg depending on version (see customer drawing) depending on version (see customer drawing) 1 ... 24 (inquire for > 24) Unit Values
V min-1 W
230 V 50/60 Hz or 115 V 50/60 Hz (inquire for others) Standard version: installed 2700/3300 105/125
Specifications
Table 6. cont. Specifications
Designation Oil pressure switch (part of compact unit) Contact type Maximum switching voltage Maximum switching current Maximum contact load Switching pressure Float switch (part of compact unit) Function Maximum switching voltage Maximum switching current Maximum contact load Pressure switch for minimum air pressure Switching pressure Switching capacity Connection of oil+air lubrication lines Oil+air output Compressed air connection Operating pressure Air consumption (for pipes with internal diameter of 2.3 mm, oil to ISOVG 32...100) Compressed air connection Control system Recommended pump dwell time Recommended monitoring time for oil pressure build-up s s 5 30 MPa (bar) Nl/h 0,3 ... 1 (3 ... 10) 1000 ... 1500 M10x1, countersunk for pipe 6 M8x1, countersunk for double conical ring pipe union for pipe 4 MPa (bar) 0.1 ... 1; adjusted: 0.3 (1 ... 10; adjusted: 3) resistive: 6 A at 24 VDC and 0.5 A at 220 VDC inductive: 6 A at 24 VAC and 3 A at 220 VAC V AC A VA opens when filling level is too low 48 0.7 50 V AC A VA MPa (bar) normally open contact 42 2.5 30 2 (20) Unit Values
Page 26
US
Notes
US
Notes
US
Notes
US
Notes
US
Motzener Strasse 35/37 12277 Berlin Germany PF 970444 12704 Berlin Phone: +49 30 72002-0 Fax: +49 30 72002--111 info@vogel-berlin.de www.vogelag.com www.skf.com
951-130-178
february, 2007