REUNION PREPARATORIA VI ENCUENTRO CONTINENTAL DE MUJERES INDGENAS DE LAS AMERICAS Lima, Per, 24- 25 de noviembre 2010

Declaracin Mujeres Indgenas contra la violencia

Nosotras, mujeres indgenas de las Amricas reunidas en Lima, Per del 24-25 de noviembre de 2010 en el marco de la Reunin Preparatoria - Regin Sudamrica, frente al VI Encuentro Continental de Mujeres Indgenas de las Amricas y en el marco del Da Internacional de la No Violencia contra la Mujer, declaramos que: Amparndonos en la Declaracin de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas, adoptada el 13 de septiembre de 2007 por la Asamblea General, en el Convenio 169 de la OIT, en la Convencin para la eliminacin de la discriminacin contra la mujer (CEDAW), la Convencin interamericana de Belem do Para, y la Convencin sobre los Derechos del Nio, Acogindonos en la resolucin 49/7 Las mujeres indgenas ms all del examen decenal de la Declaracin y la Plataforma de Accin de Beijing, adoptada por consenso en el 49 perodo de sesiones de la Comisin de la Condicin Jurdica y Social de la Mujer de las Naciones Unidas, Saludando la resolucin recientemente adoptada por la Asamblea General el 12 de noviembre de 2010 donde se establece la organizacin de la Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indgenas en 2014, por ser un espacio donde las mujeres indgenas posicionaran y visibilizaran sus prioridades y propuestas, Valorando los esfuerzos realizados hasta el momento por nuestras hermanas mayores, sabias y guas espirituales que vienen recorriendo un largo camino de luchas y desafos, y reconociendo la importancia de las generaciones ms jvenes como dinamizadoras e impulsoras de la cultura e identidad indgena Expresando una profunda preocupacin por todas las formas de violencia sufridas cotidianamente por las mujeres indgenas, la violencia en contextos de conflictos armados incluyendo la violencia sexual desde la perspectiva de las mujeres indgenas y sus comunidades, los procesos de desterritorializacin, desarraigo, desplazamiento forzoso, los traumas psicosociales, la violencia estatal, la criminalizacin, el racismo y la discriminacin en los servicios sociales, el feminicidio, la trata y la explotacin sexual de nios, nias y adolescentes, la explotacin econmica, la invisibilidad estadstica, la destruccin y degradacin de la madre tierra, territorios y los recursos naturales, las pocas posibilidades de reparacin espiritual necesaria, la impunidad, la destruccin de redes y la prdida de los lazos sociales y culturales, Considerando que la violencia contra mujeres indgenas es una violacin a los derechos humanos de alcance universal y asegurar los derechos humanos de las mujeres indgenas es integral para garantizar los derechos de los pueblos indgenas como colectivo y al mismo tiempo la sistemtica violacin a los derechos colectivos como pueblos indgenas es el factor de mayor riesgo para la violencia contra las mujeres indgenas, Las mujeres indgenas hoy reunidas ratificamos nuestro compromiso para fortalecer los procesos nacionales en nuestros pases

REUNION PREPARATORIA VI ENCUENTRO CONTINENTAL DE MUJERES INDGENAS DE LAS AMERICAS Lima, Per, 24- 25 de noviembre 2010

Las mujeres indgenas levantamos nuestras voces y nos comprometemos con nuestra lucha y nuestras propuestas para la vigencia de nuestros derechos humanos y el equilibrio de nuestros pueblos y nuestras sociedades de Abya Yala a erradicar todas las formas de violencia incluyendo: 1. Violencia estructural expresada en la adopcin de legislacin contraria a la Declaracin de los Derechos de los Pueblos Indgenas y otros acuerdos de derecho internacional como por ejemplo las leyes contra los migrantes nios, mujeres y hombres de los pueblos indgenas. 2. Avasallamiento, extraccin y destruccin de la madre naturaleza, tierras y territorios en nombre del desarrollo y la modernidad sin considerar la visin colectiva del buen vivir de los pueblos indgenas y violando el derecho al consentimiento, libre, previo e informado. 3. Impacto del cambio climtico en especial el calentamiento global que trastoca la forma de vida, la salud, la seguridad alimentaria, la cultura, la economa, los recursos hdricos y naturales y la vida misma de los pueblos y mujeres indgenas. 4. Racismo y discriminacin en los servicios sociales bsicos relacionados a la salud, educacin y justicia donde no se considera la diversidad cultural, espiritual y religiosa de las mujeres y pueblos indgenas siendo la mortalidad materna por causas evitables una gravsima expresin 5. Mendicidad, explotacin laboral, trabajo domestico en condiciones de subordinacin y opresin que afectan en especial a nios, nias y mujeres indgenas. 6. Trata, explotacin sexual y turismo sexual de nios, nias, adolescentes y mujeres indgenas 7. Distribucin presupuestaria nacional desigual en especial para el diseo de polticas pblicas y el desarrollo de polticas de educacin intercultural y de salud pertinentes a la diversidad cultural y lingstica de los pueblos indgenas. 8. Violencia poltica que dificulta la participacin de las mujeres indgenas en espacios de toma de decisiones, ejercicio del poder y de la ciudadana incluyendo mbitos internacionales como Naciones Unidas y ONU Mujeres, mbitos nacionales ejecutivos, legislativos y judiciales dentro de los Estados, Gobiernos locales, partidos polticos, juntas directivas, estructuras organizativas indgenas, comunitarios, etc. 9. Violencia en el mbito privado incluyendo el maltrato psicolgico, emocional, sexual y fsico sufrido por nias, nios y mujeres en sus hogares y comunidades, 10. Imgenes y estereotipos difundidos a travs de los medios de comunicacin donde se victimiza y criminaliza a las mujeres indgenas reduciendo su carcter y capacidad de actora y protagonista de su propio desarrollo. 11. Violencia econmica en el mbito de la explotacin agraria, desigualdad en los salarios de las mujeres indgenas del campo incluyendo alimentacin como parte del paquete del bienestar de las trabajadoras, falta de titularidad de derechos y acceso a la tierra 12. Militarizacin, violencia en mbitos y territorios de conflictos armados, desplazamientos forzados, violencia sexual desde la perspectiva de las mujeres indgenas, desarraigo social y destruccin de redes y lazos sociales,

REUNION PREPARATORIA VI ENCUENTRO CONTINENTAL DE MUJERES INDGENAS DE LAS AMERICAS Lima, Per, 24- 25 de noviembre 2010

13. Redes de narcotrfico, trfico de armas, crimen organizado que estn impactando en la vida de las comunidades y en especial de las mujeres y jvenes, en su integridad fsica, su desarrollo, as como la expansin del VIH-SIDA, la creciente invasin de consumo de drogas que se implementan a travs de redes externas en las escuelas y comunidades indgenas bajo un sistema de impunidad que involucra a gobiernos locales, municipales, estatales y nacionales. Las mujeres indgenas participantes de la Reunin Preparatoria del VI Encuentro Continental de Mujeres Indgenas de las Amricas adoptamos esta Declaracin suscrita en Lima, Per el 25 de noviembre de 2010.
Argentina 1 Eva Gamboa 2 Isabel Condori 3 Carol Soae 4 Bruno Ribotta 5 Mariel Bernal 6 Elizabet Gonzalez 7 Mariana Lpez Bolivia 8 Natalia Quispe 9 Dominga Chinchilla 10 Nilda Romero 11 Andrea Flores 12 Bernardina Laura 13 Franklin Gutirrez 14 Nidia Bustillos Brasil 15 Conserlei Sompre 16 Evanisa Mariano 17 Mara Ins Barbosa Canad 18 Tracy OHearen Chile 19 Mara Isabel Curihuentro 20 Emilia Saez 3 Aukinko Zomo Pauktuutik COIAB CONAMI PAHO Confederacin Sindical CIDOB Bartolina Sisa OMAK Candelarias CEFREC CONAMI Argentina CONAMI Argentina Newen Mapu CEPAL CONAMI CONAMI Argentina FIMI

REUNION PREPARATORIA VI ENCUENTRO CONTINENTAL DE MUJERES INDGENAS DE LAS AMERICAS Lima, Per, 24- 25 de noviembre 2010

21 Nelly Ayenao 22 Ana Tragolaf 23 Teresa Paillahueque 24 Juana Huaiquilao Colombia 25 Aida Quilcue 26 Lastenia Socha 27 Neida Yepes 28 Narcisa Ramos 29 Constanza Cuetia 30 Clemencia Herrera Ecuador 31 Gioconda Mashumbra 32 Clarita Shiguango 33 Tamia Cabascango 34 Rosa Andi 35 Cecilia Velasque 36 Jenny Vaca 37 Norma Mayo Estados Unidos 38 Rosalee Gonzalez Guatemala 39 Juana Mench 40 Mara Morales 41 Otilia Lux 42 Lic. Mara Guant Mxico 43 Fabiola Del Jurado 44 Martha Sanchez 45 Celia Aguilar 46 Lina Berrio CONAMI Mxico Alianza de Mujeres Indgenas de Centroamrica y Mxico UNIFEM Kinal Atzetik Garifunas y Xincas Majawil Parlamentaria DEMI Red Xicanista CONAIE FONAKISE CONAIE AMNKISE CONAIE COICA CONAIE CAUCA ONIC ONIC ONIC ACIN ONIC Consejo de Todas las Tierras Consejo de Todas las Tierras

REUNION PREPARATORIA VI ENCUENTRO CONTINENTAL DE MUJERES INDGENAS DE LAS AMERICAS Lima, Per, 24- 25 de noviembre 2010

Nicaragua 47 Nancy Henriquez Panam 48 Esther Ruiz 49 Cecilia Moreno Paraguay 50 Nidia Rivarola 51 Elena Monte 52 Guillermina Benitez 53 Angelina Barriento 54 Felicia Carema Per 55 Gladis Vila 56 Bilda Tovar 57 Dalila Morales 58 Angela Chislla 59 Nely Marcos 60 Cleotilde Villanueva 61 Juana Segura 62 Rocio Chanca 63 Margarita aupas 64 Melania Canales 65 Irma Aroapaza 66 Carmen Lette 67 Isabel Suasnabar 68 Ketty Marcelo 69 Gioconda Baca 70 Gumercinda Neira 71 Yene Bellido 72 Lucia Martinez 73 Cecilia Brito 74 Alicia Fernandez 75 Maribel Quispe 76 Simeona Tito Tito 77 Magdiel Rivera ONAMIAP ONAMIAP ONAMIAP ONAMIAP ONAMIAP ONAMIAP ONAMIAP ONAMIAP ONAMIAP ONAMIAP ONAMIAP FEDECMA CONDECOREP CECONSEC CONACAMI CONACAMI Red de Comunicadores Indgenas del Per Alcaldesa de Huayllara ESCUELA AMAZONICA FENAMAD FARTAC FARTAC Red de Comunicadores Indgenas del Per CAPI CAPI CAPI Organizacin del Pueblo Guaran Organizacin del Pueblo Guaran UNICEF TACRO Red de Mujeres Afrodescendientes AMICA

REUNION PREPARATORIA VI ENCUENTRO CONTINENTAL DE MUJERES INDGENAS DE LAS AMERICAS Lima, Per, 24- 25 de noviembre 2010

78 Jazmin Malqui 79 Luz Moya 80 Isabel Villanueva 81 Claudia Pacaya 82 Tania Pariona 83 Edith Paucar 84 Teodora Ayme 85 Segunda Castrejon 86 Zozima Cardenas 87 Nivia Cutipa 88 Celia Acasio 89 Nadesca Pachao 90 Tarcila Rivera Zea 91 Sonia Chia Uruguay 92 Ana Mara Barbosa 93 Mara de la Luz Garrido Venezuela 94 Mara Pocaterra 95 Librada Pocaterra 96 Dalia Yanez 97 Juana Gonzalez 98 Milagros Gonzalez Wayuu Wayuu CONIVE Wayuu Wayuu Consejo de la Nacion Charrua AFM oqanchiq ASMUC FEROCAFENOP COMI oqanchiq oqanchiq FEDECMA FEROCAFENOP FECMA VILCAS Asociacin de Alpaqueros de Puno CHIRAPAQ CHIRAPAQ CHIRAPAQ - ECMIA (Coordinacin) CHIRAPAQ - ECMIA (Asistente)