Gobierno del Estado de Mxico Secretara del Trabajo Junta Local de Conciliacin y Arbitraje Del Valle Cuautitln-Texcoco

EXPEDIENTE NMERO: _____________/2011 CARLOS CORTES SANDOVAL VS. TECBTC ESTRATEGIAS DE PROMOCIN, S.A. DE C.V. Ecatepec de Morelos, Estado de Mxico, siendo las DIEZ HORAS DEL DIA CINCO DE SEPTIEMBRE DEL DOS MIL ONCE y estando debidamente integrada la Junta Especial Nmero ________ de la Local de Conciliacin y Arbitraje del Valle Cuautitln-Texcoco en el Estado de Mxico, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 620 y 772 de la Ley Federal del Trabajo.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - COMPARECE.- El trabajador personalmente CARLOS CORTES SANDOVAL quien se identifica con credencial para votar con numero de folio: ____________________ expedida por el IFE, misma que exhibe en original y copia y solicita la devolucin de la primera y la segunda sea agregada a los autos. Por la patronal comparece por TECBTC ESTRATEGIAS DE PROMOCIN, S.A. DE C.V. comparece su apoderado legal el C. CHINO CISNEROS JUAN MANUEL quien acredita su personalidad con poder notarial numero 132,765 de la Notaria Publica Numero 181 de Mxico Distrito Federal, Licenciado MIGUEL SOBERON MAINERO el cual exhibe en original para que previo su cotejo y certificacin se me devuelva el original y la copia obre en autos.--------------------------------------------------EN USO DE LA PALABRA LOS COMPARECIENTES DIJERON.- En este acto exhiben convenio de fecha 5 de Septiembre del 2011 celebrado entre las partes en dos fojas tiles, tamao carta, escritas por una sola de sus caras, el cual se ratifica y reproduce en todas y cada una de sus partes por no contener clausula contraria al derecho o a la moral con lo cual dan por terminada la relacin de trabajo a que se refiere el convenio as como de las prestaciones que en este se mencionan, y por lo que una vez que se apruebe el mismo solicitamos se archive el expediente como asunto total y definitivamente concluido, de conformidad con los artculos 33, 53 fraccin I, 939 y dems relativos y aplicables de la Ley Federal del Trabajo.-----------------------------------------------------------------------------------------EN USO DE LA PALABRA LA EMPRESA TECBTC ESTRATEGIAS DE PROMOCIN, S.A. DE C.V., DIJO: Que derivado del convenio celebrado se compromete a exhibir la cantidad de $3,190.76 (TRES MIL CIENTO NOVENTA PESOS 76/100 M.N.) descrita en su clausula tercera para el da 15 de septiembre de 2011 a las TRECE horas y una vez que se haya certificado la entrega de dicha cantidad se solicita que se archive el presente asunto como total y definitivamente concluido. As mismo la patronal se manifiesta que para el caso de incumplimiento de pago en la fecha anteriormente sealada, la misma se compromete a pagar por concepto de pena convencional la cantidad de $66.66 por cada da en que incurra en mora.----------------------------------------------------------------------------------------------

EN USO DE LA PALABRA EL C. CARLOS CORTES SANDOVAL DIJO: Que visto lo manifestado por la parte de la empresa en este acto estoy de acuerdo en que se me pague la cantidad descrita anteriormente para el da 15 de septiembre de 2011 a las TRECE horas, todo lo anterior para los efectos legales a que haya lugar.-------------------------------------------------------------------------------------------------LA JUNTA ACUERDA.- Se tienen por identificado al C. CARLOS CORTES SANDOVAL, en trminos de la documental exhibida, la cual se devuelve, previa copia fotosttica simple y firma de recibos que de las mismas obren en autos. Con fundamento en el artculo 692 de la Ley Federal del Trabajo se reconoce la personalidad del C. CHINO CISNEROS JUAN MANUEL en su carcter de apoderado de la moral TECBTC ESTRATEGIAS DE PROMOCIN, S.A. DE C.V., en trminos del Testimonio Notarial exhibido, el cual se devuelve previa cotejo y certificacin del mismo obre en autos. Se tiene a los comparecientes denunciando y ratificando un convenio en trminos de un escrito constantes de dos fojas tiles, tamao carta, suscritos por una sola de sus caras, el cuales se agrega a los autos para los efectos legales a que haya lugar, as el cual se aprueba por no contener clusula contraria al derecho, a la moral o a las buenas costumbres obligndose las partes a estar y pasar por el en todo tiempo y lugar como si se tratare de un laudo debidamente ejecutoriado y elevado a la categora de cosa juzgada dando por terminada la relacin laboral que los una en trminos de la fraccin I del articulo 53 del la Ley Federal del Trabajo.- Se tiene por anunciada la fecha en que se dar cumplimiento total al convenio de referencia y pena convencional correspondiente. En la inteligencia que el pago deber hacerse en efectivo, cheque certificado, o cheque de caja para seguridad jurdica del trabajador, quien deber identificarse fehacientemente a satisfaccin de esta junta y una vez hecho lo anterior se acordara lo que en derecho corresponda. Lo anterior con fundamento en los artculos 17, 33, 53 fraccin I, 724 y dems aplicables de la Ley federal del Trabajo.- Impuestos los comparecientes del acuerdo que antecede, dicen que lo oyen, estn conformes y firman al margen para su debida constancia, haciendo lo al calce los CC. Integrantes de la Junta Especial numero __________ de la Local de Conciliacin y Arbitraje del Valle Cuautitln - Texcoco en el Estado de Mxico.- DOY FE.-----------------------------------------------------------------------------