Professional Documents
Culture Documents
org
http://www.cherrythitsar.org
ù¼µË©³ð»º¬¿úå±Øµå§¹å
ö ¶§²º¿¨³·º°µ ®Ò§Õ¼ «Ö¿Ù úå ù¼µÇ¬¿úå
ö ¶¦°º¿§æª³±²º¸ ¦ÙÖË°²ºå§Ø¬
µ ¿¶½½Øѧ¿ù±°ºÛÍ·¬
º̧ ²Ü ¿½©º®Ü¦ËÙØ Ò¦Õ¼ å©¼åµ ©«º¿±³
Û¼µ··º ¿Ø ©³º±°º©°ºú§º ©²º¿¯³«º¿úåñ
ö
°Üå§Ù³å¿úåÑÜ婲º½-«º øì÷ ú§º
ö °¼µ«§º -Õ¼ å¿ú嫼µ¬¿¶½½Ø3 ¬¶½³å°Üå§Ù³å¿úå«à®-³å«¼ª
µ ²ºå ¾«º°µ¦Ø ËÙØ Ò¦Õ¼ å ©¼åµ ©«º
¿¬³·º ©²º¿¯³«º¿úåñ
¿°-å«Ù«º°Üå§Ù³å¿úå°»°º §Ü¶§·º°³Ù ¶¦°º¿§æª³¿úåñ
ö
¶§²º©·Ù åº ¶§²º§®Í ¬©©º§²³ÛÍ·º̧ ¬ú·ºå¬ÛÍåÜ ®-³å¦¼©º¿½æ3 °Üå§Ù³å¿úå ¦ÙØËÒ¦¼Õ婼åµ
ö
©«º¿¬³·º ©²º¿¯³·º¿úå
ö Û¼µ·º·¿Ø ©³º°åÜ §Ù³å¿úå©°ºú§ºªµåØ «¼µ ¦»º©ÜåÛ¼µ·®º ×°®Ù åº ¬³å±²º Û¼·µ º·¿Ø ©³ºÛÍ·¸º
©¼µ·ºåú·ºå±³å ¶§²º±©
´ Ä
¼µÇ ª«ºðôº©·Ù úº ͼ¿úåñ
ª´®×¿úåÑÜ婲º½-«º øì÷ú§º
ö ©°º®-Õ¼ å±³åªØµåÄ °¼©ºþ³©ºÛÍ·º¸ ¬«-·¸°º ³ú¼©;¶®·º̧®³å¿úåñ
¬®-¼ÕåöµÐẠƳ©¼öµÐ¶º ®·º̧®³å¿úåÛÍ·º¸ ôѺ¿«-å®×¬¿®Ù¬ÛÍ°®º -³åá ¬®-¼Õå±³å¿úå
ö
ª«wг®-³å ®¿§-³«º§-«¿º ¬³·º ¨¼»åº ±¼®ºå¿°³·º¸¿úͳ«º¿úåñ
ö ®-Õ¼ å½-°°º ©
¼ ºþ³©º úÍ·±
º »º¨«º¶®«º¿úåñ
©°º®-Õ¼ å±³åªØµå «-»åº ®³Þ«½Ø̧ ¼·µ ¿º úåÛÍ·¸º §²³ú²º¶®·º®¸ ³å¿úåñ
ö
http://www.cherrythitsar.org
ª´±°º§·º
ÛÍ·¸º
¶¦°ºú§º¯»ºåÓ«ôºð©tÕ®-³å
ùöµ»º¿ú̮ϳå
http://www.cherrythitsar.org
§Ø µ Û Í ¼ § º ¶ ½·º å
§¨®¬Þ«¼ ® º ó øîððíá °«º©·º¾³ª÷
¬µ § º ¿ ú ó øëðð÷
§Ø µÛ ͼ § º ± ´
¿ùæ°¼» º°¼» º ø¿ú³·º°Ñº¿¬³¸¦ º¯«º÷ øðëìðì÷
¬®Í©º øïêí÷á øìè÷ ª®ºå á ú»º«µ»ºÒ ®¼ÕËñ
¨µ© º¿ ð±´
ÑÜå ¶®·º¸¨Ù» ºåá ô³ôÜ øéïê÷
ïëíá ëø«÷ªÌ³á ¯¼§º«®ºå ±³ª®ºå á
¿«-³«º©Ø©³åÒ®¼ÕË»ôºá ú»º«µ»ºÒ ®¼ÕËñ
®³©¼ « ³
ïñ ª´±°º§·º ï
îñ «-³å±°º¿®©;³ îî
íñ ®¼¿«-³·ºå±«º¿± ìí
ìñ ßÜÙ¿ú³·º¶½²º ëé
ëñ ïî »³úÜ èí
êñ ¬»³ö©ºô³Ñº ½úÜå±²º ïðì
éñ §µ°Ù»ºªØµå«¼µ úÙØ®µ»ºå±´ ïïè
èñ ¯·º±«º¿± ïìï
çñ ä««º¿½¹·ºå¶¦Ô ïëè
ïð ñ ¨»ºå±Üå¿ä«½¼µ«º ïéï
ïï ñ ¬©¼©ºÄ§Ö¸©·º±Ø ïçï
http://www.cherrythitsar.org
ª´ ±°º§·º ®
ª´±°º§·º
ùµ©¼ô «®Y³°°ºÞ«Üå ®¶¦°º®Ü ¿¶½³«ºÛÍ°º¿ª³«º« «ÎÛºµ§º±²º
ð¹å»«º¿½-³·ºå¾´©³©Ù·º ҽة°ºÒ½Ø ðôº3 ÛÍ°¨ º §º¬®¼ ©º °ºªµåØ ¿¯³«º«³
¿¬³«º¨§º«µ¼ «ÎÛ§µº Ä º ¿¯å½»ºå¦Ù·ª ¸º °Í ¨
º ³åÄñ ¬°¼åµ ú¬ªµ§®º Í ªµ§± º «º
®¿°¸®Ü ·¹åÛÍ°½º »ºÇ¿°³3 ¬Ò·¼®åº °³åô´½Ò¸Ö §Üå¿»³«º Æ»Ü嶦°º±Ä ´ ¿®Ùå¦Ù³åú³¶¦°º
¿±³ ¿»ú³±¼Çµª³¿ú³«ºÒ§ÜåªÏ·º ¬ªµ§úº ± ¼Í ²º¯cµ¼ ®µØ Ï ¿¯å½»ºå ¦Ù·ª ¸º °Í ¨º ³å
¶½·ºå ¶¦°ºÄñ «ÎÛºµ§ºÄ ¿¯å½»ºå«¿ªå®Í³ ¿¯åð¹å®°Øµª·ºªÍ¿±³ºª²ºå
«ÎÛ§µº ®º ³Í úÙ³½Ø¯ú³ð»º¶¦°º ±¶¦·º¸ ©°º¿Ó«³·ºåá ¬¶½³å¿¯å©µ« ¼ ź 3 ´ ª²ºå
ª´®-¼Õ嶽³å«µª³å¿¯å©¼µ«º ©°º©µ¼«º±³úͼ±¶¦·º̧ ©°º¿Ó«³·ºå ¬¿©³º
¬©»º ¿·Ù𷺪®ºå¿¶¦³·º̧«³ ¿¬å½-®ºå°Ù³¿»¨¼µ·Ûº ·¼µ ½º ¿Ö̧ ª±²ºñ
«ÎÛºµ§ºÄҽخͳ ¬ª-³å¿§ ïëðá ¬»Ø¿§ ïðð úͼ±¶¦·¸º ¬¿©³º
¬©»º«-ôºð»ºå¿±³ ҽة°ºÒ½Ø ¶¦°ºú³ «ÎÛº§µ Ä º Æ»Üå±²º«ª²ºå §»ºå®»º
°¼«
µ §º -Õ¼ åú»º ð¹±»³§¹±²º¸¬¿ª-³«º ҽج©Ù·åº ©Ù·º ©°ºÞ«¼®« º §»ºå®-¼Õå°Øµ
¶¦·º̧ ¶§²º̧ª-«º ¬ªÙ»± º ³ô³ªÍ§°Ù³ úͼ¿»½Ö¸Äñ ±¼µÇ¿±³º Æ»Ü嶦°º±´ «Ùôº
ªÙ»½º ± ¸Ö ²º®³Í ÛÍ°Ûº °Í ¿º «-³¿º «-³®º Ï Ó«³úͽ¼ Ò¸Ö §Ü¶¦°º3 ҽة°ºÒ½ØªåµØ ®Í³ ¶§Õ¶§·º¶½·ºå
«·ºå®Ö̧ª-«º ¿±ÙË¿¶½³«º°³Ù úÍ¿¼ »Äñ ±ú«ºá Ó±Æ³á ®³ª«³á ·Í«¿º §-³á
§¼ÛÖ7 °¿±³ ±°º§·º©Çµ¼ ®³Í ª²ºå ¬±Üå±Üå±²º¯µc¼ µ®Ø ϱ³ ±Üåª-«º ÛÍ·åº ¯Ü
§·º®-³å±²ºª²ºå ¯´å½-ÕØ ¶¦°º3¿»¿©³¸Äñ ¿ùªÜô³á ¿§æ§Üá §»º°áÜ Æ·º»ô Ü ³á
¿Å³ªÜå©Ù©áº °Ù¼§åÜ °¿±³ ÛÍ°°º Ѻú³±Üª« µ¼ º °¼µ«úº ±²º̧ §»ºå®-¼Õå®-³å®Í³®´
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
î ® ùöµ »º ¿úÌ® ϳå
«³å ®-¼Õ嶧թºª-«ºúͼ¿»¿½-Ò§Üñ §»ºå¬¼µå©¼µÇ®Í³ ¦c¼µ¦úÖ«ÙÖúͪ-«º ¿¶®Þ«Ü姷º
°µ¼¶§²º¶½·ºå®úÍ¿¼ ©³¸¾Ö ¿¶½³«º«§ºª-«º úÍ¿¼ »¿©³¸Äñ "±¼Çµ¶¦·¸º «ÎÛºµ§Ä º
Æ»ÜåúÍ°¼ Ѻ« ±Ü姷º§·Ù §º̧ ·º©Çµ¼¶¦·¸º ¿ð¿ð¯³¯³ ªÍ§°Ù³ úÍ¿¼ »½Ö¸¿±³ Ò½ØÞ«Üå®Í³
ô½µ¬½¹$®´ ½-ØÕÛÙôº§¼©º¿§¹·ºå©¼µÇ¶¦·º̧ ¶§²º̧ª-«ºúͼ¿±³ ¿©³©°º½µ«Ö̧±¼µÇ
úÍ¿¼ »¿ª±²ºñ «ÎÛ§µº « º ôµ¼ ©
º ·µ¼ ®º ³Í ±°º§·º§»ºå§·º°« µ¼ §º -Õ¼ åú»º ®-³å°Ù³ ð¹±»³
®§¹ªÍ¾Ö úͽ¼ ¸úÖ ³ Æ»Üå±²º ¿±¯Øåµ ±Ù³å±²º¸¬½¹$®´ ô½·º¨«º§3 µ¼ §-·åº ú¼
Ò§ÜåªÏ·º ҽثµ¶¼ §»º¿°³·ºå®Í§·º ªÍ²3 º̧ ®Ó«²º̧¾Ö úͽ¼ ¿Ö̧ ª±²ºñ
©°º¿»Ç©·Ù º ¿ùæ±»ºÇÆ·º¯± µ¼ ´ ¬¿ùæÞ«Üå©°º¿ô³«º±²º ·Í«º
¦-³å¿ú³ö¹°Ù« Ö §º¿»¿±³ ±´Ä¿¶®å®«¿ªå ©°º¿ô³«º«µ¼ ¿½æ3 «ÎÛ§µº Ä º
¿¯å©¼« µ º±Çµ¼ ¿ú³«ºª³Ò§ÜåªÏ·º ¿¶®å®«¿ªåÄ ¬¦-³å¿ú³ö¹«¼µ Ó«²º̧c×
¿§å§¹®²º¸ ¬¿Ó«³·ºå¶¦·º̧¿¶§³ú³ «ÎÛºµ§ª º ²ºå ®¼»åº «¿ªå¬³å ¿¯å¨¼åµ Ò§Üå
¿»³«º °³å¿¯å®-³å«¼ª µ ²ºå ¬/Ì»åº ÛÍ·© º̧ «Ù ¿§å¿ªÄñ ¿ùæ±»ºÇÆ·º®³Í
ú»º«»µ © º ·Ù º «ÎÛ§µº ¬
º ªµ§º ªµ§ª º -«úº °¼Í Ѻ« ¬·ºåª-³åª®ºåúͼ ¬öÚª§¼ ¬ º ú³úͼ
Þ«Üå©°ºÑÜåÄ ¬¼®º©Ù·º ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¨®·ºå½-«º¬ªµ§º«¼µ ªµ§º½Ö̧¦´å±´
¶¦°ºÄñ «ÎÛº§µ ºÆ»Üåúͼ°Ñº« ©°ºú³Ù ©²ºå ¿»¨¼µ·½º ¸¦Ö å´ ±´®-³å ¶¦°º±²º¬ ¸ ©µ·¼ åº
¬¿©³º§·º ½·º®·ºú·ºåÛÍåÜ Ò§ÜåªÏ·º ¬¼®± º ǵ®¼ Ó«³½Ð ¬ª²º¬§©º ª³¿ú³«º
©©ºÄñ ¿ùæ±»ºÇÆ·º±²º ¥²º½¸ »ºå©Ù·¨ º ·µ¼ «º ³ «ÎÛ§µº Ûº ·Í º¸ °«³å¿¶§³ª-«º
úͼú³®Í ¶§©·ºå¿§¹«º¬¶§·º±¼µÇ ªÍ®ºåÓ«²º̧«³ ó
Ãÿӱ³º ò ò ù¹¨«º ÑÜ姻ºå¿®³·ºá ҽب֮ͳª²ºå ®½·ºúÜ úͼ©µ»ºå
«ª¼µ §»ºå¿©Ù ®»º¿©Ù ªÍªÍ§§ ®úͼ¿©³¸¾´å¿»³º ò ò ±¼§º¿¶½³«º¿±ÙË¿»
©³§Ö££
ÃÃŵ©º©ôº ¿ùæ±»ºÇÆ·º òòò ±´«¿©³¸ ¬·º®©»º §»ºåÞ«¼Õ«º
©ôº ®Åµ©ª º ³åñ ùÜ¿©³¸ ®³ªÜ«ª µ ³å¿©Ù ¾³¿©Ù·³Í å ±´«µô ¼ © º µ·¼ ©
º å´
¯ÙÒ§Üå ©°º¿»Ç©°º¿»Ç ù¹»ÖÇ§Ö ¬½-»¼ « º »µ ¿º »©³§Öñ ¬½µ ±´ ®úÍ¿¼ ©³¸ «Î»¿º ©³º
«ª²ºå »ö¼« µ ©²ºå« ±¼§ºð¹±»³®§¹©Ö¬ ¸ ¨Ö®³Í ҽب¯ Ö ·ºåú·ºå ±´Ç®-«º
Ûͳ¶®·ºú·ºåá §»ºå§·º¿©ÙÓ«²º̧ú·ºå ±Ḉ«µ¼ ±©¼úú·ºå ¶¦°º¿ª¿©³¸ «Î»¿º ©³º
ª²ºå ¶§»º®Ó«²º¸¿©³¸¾´åñ ©°º½¹©²ºå §°º¨³åª¼µ«º¿©³¸©³§Ö££
ÃÃùܪ¼µ¿»ª¼µÇª²ºå ¾ôº¶¦°ºÑÜå®ªÖ ÑÜ姻ºå¿®³·º ò ò ҽد¼µ©³
¬¼®ºúÖË «-«º±¿ú§Ö ®Åµ©ºª³å ò ò ®³ªÜ¿«³·ºå¿«³·ºå ©°º¿ô³«º
·Í³å¨³åÒ§Üå ÛÍ·åº ¯Ü©µÇ¼ á °Ø§ôº©Çµ¼ á ¿ùªÜô³©¼µÇá ±°*³§»ºå©¼µÇ ¬®-¼Õå°Øµ¿¬³·º
°¼µ«¨ º ³åú·º ¬¼®ª º ²ºå ªÍ¿±å©ôºñ §¼« µ ¯ º ª Ø ²ºå ú¿±å©ôºñ ®³ªÜ½
¿©³¸ ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å ¿«-©³¿§¹¸££
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ª´ ±°º§·º ®
Ãÿú³ö¹¿Å³·ºå ¶§»º¨©ôº¯©
µ¼ ³« ¬ú·º¾³¿ú³ö¹ ¶¦°º¦å´ ª¼Çµ
ªÖ££
ÃÃùÜų®-¼Õ姹§Ö ¯ú³á «Î»º¿©³º̧¿ú³ö¹« ¿©³º¿©³º ¯»ºå©ôº
¯ú³úÖËá «Î»º¿©³º §¨®¶¦°º©µ»ºå« «µ©Ö̧¯ú³ð»º¿©³·º ùÜ¿ú³ö¹®-¼Õå
«-Õ§º ®¿©Ù˦´å¾´åá «-Õ§º©µÇ¼Ûµ·¼ ·º ®Ø ³Í ª²ºå ®úͼ¾å´ ¯¼µÒ§Üå ±´ ª²ºå ¾¼ª§º«
¿¯å¿©Ù¾³¿©Ù®Í³á ¬®-¼Õå®-¼Õå ¿¯å°§ºá ¬®-¼Õå®-¼Õå ¿¯å¨¼µå«µ©³ ±Øµåª
¿ª³«º «µô´ú©ôº ¯ú³úÖË££
Ãë-Õ§ºª²ºå ù¹¿Ó«³·º̧°Ñºå°³å¿»©ôºñ «-Õ§º¯ú³ð»º ªµ§ª º ³
©³ ÛÍ°¿º §¹·ºå íð ¿«-³Òº §Üñ ¬¿ú¶§³å¿ú³ö¹»ÖÇ ±Ðn³»º®³Í ©´¿§®ôº¸ ¬¿ú
¶§³å¿ú³ö¹¬°°ºúôºªµÇ¼ «-Õ§®º ¿¶§³ðؾ ¸ å´ ñ ùܪµ§¼ ± µØ Ðn³»º®-Õ¼ 媲ºå ©°º½¹®Í
®¿©Ù˦´å¾´å ¬©Ù·ºå«¿«³ ¾ôºª¼µ¿»±ªÖ££
Ãû²ºå»²ºå ª«º¯°º«¿ªå¿©Ù¿ú³·ºÒ§Üå ¬©Ù·åº « »²ºå»²ºå
§´©ôº ¯ú³á ô³åª²ºå ô³å©ôº££
ÃÃ«Ö ò òùÜ¿ú³ö¹ °¶¦°º§Øµ ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣
ÑÜå®Í©Þº «Üå±²º ½µ©·º¿§æ©Ù·º ¿¬³«º±Çµ¼ ¿¶½½-3 ¨¼µ·ª º «
µ¼ Òº §Üå
¿»³«º ¿ú³ö¹ú½Ö̧§µ« Ø µ¼ ¿¬³«º§¹¬©¼µ·åº ¿¶§³¶§¿ª±²ºñ
ÃÃùܪ« µ¼ ¼µå¯ú³úÖË ò ò «Î»º¿©³º ·ôº°Ñº©»µ åº « ¿®³ºªÒ®¼Õ·º¾«º
®Í³ ¿ú³«º©©ºú³ú³ ¬ªµ§ª º §µ ¿º »ú³« ©°º¿»Ç¿©³¸ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º»ÇÖ Ã¿úå£
Ó«³å «®ºåc¼µå©»ºå©°º¿ªÏ³«º®Í³ ªµ¼«ºÒ§Üå ·¹å¦®ºå¿»©Ö¸ ¿ªÍ©°º°·ºå»ÖÇ
·¹å¦®ºåª¼« µ ± º ³Ù å©ôºñ ¬ªµ§« º ¿©³¸ ¿»Ç°³å ¬ªµ§§º Ö ¯ú³úÖËá ©°º¿»Ç«µ¼
±Øåµ «-§¿º ª³«ºú©ôºñ «Î»¿º ©³º ª¼« µ ± º ³Ù å©Ö¿¸ »Ç ²¿»¿°³·ºåá «®ºå¿¶½»ÖÇ
¬¿ðå¯Øµå¿ú³«º¿»©Ö̧ ¬½-¼»º®Í³ ®µ»º©¼µ·ºå®¼§¹¿ª¿ú³ ¯ú³á ®µ»º©¼µ·ºå«
¿¶®³«º¾«º« ª³Ò§Üå ®¼µå±«º§¹§¹ª³ª¼Çµ «Î»¿º ©³º©Çµ¼ ų ¿ªÍ«µ¼ ¨¼»åº
®ú¾Ö §·ºªôº¾«º«¼µ ©°º½¹©²ºå ¿®-³±Ù³å¿©³¸©³§Öñ ¿ªÍ¿§æ®Í³
§¹ª³©Ö̧ ±´·ôº« ¬±«º ïé ÛÍ°º ïè ÛÍ°º¿ª³«º§Ö úͼÑÜå®ôºñ ¿ªÍ«¼µ
¿«³·ºå¿«³·ºå ®¨¼»ºåÛ¼µ·º©Ö¸¬¨Ö ©°º½¹©°º½¹ ¬¦-³å« ©«º¿»ª¼µ«º
¿±å©ôºñ ù¹»ÖÇ «Î»¿º ©³º©Çµ¼Å³ ®µ»© º µ·¼ åº ùк¿Ó«³·º¸ ¿ªÍ«µ¼ ®Û¼·µ ¿º ©³¸¾Ö
²¿» ë »³úܨ張 ¿ª³«º« ¿®-³±Ù³åª¼« µ © º ³ ©°º²ªØåµ §¹±Ù³åÒ§Üå¿»³«º
©°º¿»Ç®»«º ¿ðªÜ¿ðª·ºå¿ª³«º®Í ¿úÍË« ®²ºå®²ºå©°º½µ«¼µ ¿ªÍÑÜå»ÖÇ
𷺩« µ¼ ºÒ§Üå ¿ªÍų ©°º½¹©²ºå ¬°¼©°º © ¼ ¬
º À®Ì³À®Ì³ «ÙÖ±³Ù 姹¿ª¿ú³
¯ú³á ¬ÖùÜ «Î»¿º ©³º©Çµ¼ ©¼« µ ©º ³Å³ «µ»åº ¿¶®©°º½úµ ËÖ «®ºå°§º»ÇÖ ®»Ü宿ðå
®Í³úͼ©Ö̧ ¿«-³«º¿¯³·º«µ¼ ¯ú³úÖËá ¿«-³«º¿¯³·º©µ« ¼ ®º ª ¼ ǵ¼ ¿ªÍ«Ö±Ù ³Ù å
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ïî ® ùöµ »º ¿úÌ® ϳå
¿§®ôº¸ «Î»º¿©³º©¼µÇų «®ºå°§º»ÖÇ ¿§ ïð𠿪³«º±³ ¿ðå©Ö¸¿»ú³
¿ú³«ºª³ª¼Çµ ¿©³º§¹¿±åúÖËá ù¹»ÖÇ «Î»¿º ©³º»ÇÖ §Ö« ¸ ·µ¼ ©
º ¸Ö ¨Ù»åº ð ÛÍ°¿º ô³«º
°ªØµå§Ö «®ºå¿¶½¿ú³«º¿¬³·º ªÙôºªÙôº«´«´»ÖÇ§Ö «´åª³Û¼µ·º½Ö̧Ó«©ôºñ
¿«-³«º¿¯³·º»ÇÖ ©¼« µ Òº §Üå ¿ªÍ¶®Õ§©
º ¿¸Ö »ú³Å³ª²ºå ¿ú« ©ôº®»«º¿©³¸
¿ªÍ¿§æ®Í³ §¹©Ö¸ ¨®·ºå¨µ§« º ¿ªåÛÍ°¨ º §µ »º ÇÖ ¿ú¾´å©°º¾å´ úôºá ¿°³·º©°º
¨²ºúôºá ¿¯åª¼§»º ÇÖ ®Ü嶽°º¨²º̧©Ö̧ ¿±©;³¾´å«¿ªåúôº¿©³¸ úª¼« µ º
§¹¿±å©ôºñ «®ºå¿§æ«¼µ ¿ú³«º±³Ù åÒ§Üå «Î»¿º ©³º©Çµ¼ ¿ú³«ºª³©Ö¸¿»ú³
¬¿¶½¬¿»Ó«²º̧¿©³¸®Í «Î»º¿©³º©µÇ¼ ų ª´®¿»®úͼ©¸Ö «Î»ºå«¿ªå ©°º
«Î»åº ¿§æ ¿ú³«ºª³©ôº¯© µ¼ ³ ±¼ú©³«¼µ ½·ºß-á ù¹»ÖÇ «Î»¿º ©³º»ÇÖ ¨Ù»åº ð
ų «®ºå°§º« ¿«-³«º©Øµå©°º©Øµå¿§æ®Í³ ¨¼µ·ºÒ§Üå ¨®·ºå¨µ§º«¿ªå«¼µ
¿¶¦°³åá ¾´å¨Ö« ¿ú¿±³«ºá «Î»ºåúÖË ¬¿¶½¬¿»«¼µ ¿ªÏ³«ºÓ«²º̧Ó«
©³«¼åµ ¯ú³úÖË ò ò ¬©Ù·åº ¾«º ¿©³°§º«¿ªå𷺮¿¼ ©³¸ ±°º§·ºÞ«ÜåÞ«Üå
®³å®³å ¯¼ª µ µÇ¼ ®¶®·ºú¾´åá ©¶½³å ¿©³¿©Ù ¿©³·º¿©Ùªµ¼ ½-ÕØ Ûô Ù §º ©
¼ ¿º §¹·ºå
ª²ºå ©ôº®úͼ¾å´ á ¾³§·º¿©Ù úͼ±ªÖ¯µú¼ ·º úͳ忰³·ºåø©¿Æ³·ºå÷§·ºÞ«Üå
¿©Ù«¶¦·¸º ª´©°ºú§º¿ª³«ºá ª«º½µ§º©°º¿¦³·º¿ª³«ºá ð¹å©°º¶§»º
¿ª³«º úͼ¿»©³ ¿©ÙËú©³«¼µå ¯ú³úÖËá ¿¬³«º«¼µ Ó«²º¸ª¼µ«º©Ö̧¬½¹
¿«-³«º°ú°º½Ö«¿ªå¿©Ù¿ú³á ¿¶®®×»ºÇ¿©Ù¿ú³á ±Ö¿ú³ ¬³åªØµå °¼®ºå¿»
©ôºñ ¬»Ü嬻³å®Í³úͼ©Ö̧ ¿«-³«º©µåØ ¿«-³«º½¿Ö ©Ù ±Ö¿¶®¿©Ùųª²ºå
úͳ忰³·ºå§·º¿©Ù ¨´¿ª¿ª °¼®åº ¿ª¿ª§Ö ¯ú³úÖËá ±«ºú¼± Í ©;𹯼ª µ Ǽµ
¾³¿«³·º®Í ®¿©ÙËú¾´åá ¾³¬±Ø®ª Í ²ºå ®Ó«³åú¾´åñ ù¹»ÖÇ «Î»º¿©³º©Çµ¼
ų ©°º²ªØµå ¬¼§§º -«ºª³Ò§Üå ®»«º¿°³¿°³ ¨®·ºå±Ù©ª º ¼« µ úº ©Ö̧¬½¹
ß¼µ«¿º ©³·º¸ª³¿©³¸ ¬·º®©»º¬§¼ ½º -·ª º ³Ò§Üå ©¿Æ³·ºå§·ºÞ«Üå ©°º§·º ¿¶½
ú·ºå®Í³ ¨¼åµ ¬¼§ª º «µ¼ Óº «©³ ²¿»®Í Û¼µå©³«¼µå ½·ºß-ñ «Î»º¿©³º ¬¼§úº ³«
Û¼åµ ª³¿©³¸ ¨Ù»åº ð« ®Û¼µå¿±å¾´åá ¬¼§© º »µ åº §Ö úÍ¿¼ ±å©ôºñ ¬¼§¿º úå𶧻º
¿©³¸ª²ºå ß¼µ«¨ º « Ö ¯³ª³ ¶§»º§¹¿ú³ ¯ú³ñ ۼǵ ¿§®Ö¸ ¾³®Í °³å°ú³®úͼ
¿©³¸ §¹©Ö¿¸ ú«¿ªå ¿±³«ºÒ§Üå ùܬ©¼·µ åº ¿»ú©ôºñ ¨Ù»åº 𫼵 ±Ù³åÛ¼×å©Ö¸
¬½¹ ¨Ù»ºåðų ¬¿©³º¦-³åÒ§Üå «¿ô³·º«©®ºå ¿¶§³¿»©ôºñ «Î»º¿©³º
ª²ºå ¾³®Í®©©ºÛ¼µ·º¾´åá ±´Ç§¹å°§º¨Ö«¼µ ¿ú«¿ªå ©°º°«º ÛÍ°º°«º
¿ª³·ºå¨²º̧Ò§Üå ùܬ©¼·µ åº Ó«²º¿¸ »ú©³§¹§Ö ¯ú³ñ ùÜ¿»³«º ð®ºåų©³»ÖÇ
«Î»åº ¬ªôº¿ª³«º¿ú³«º¿¬³·º ¿ªÏ³«ºð·º±³Ù å¿©³¸ úͳ忰³·ºå§·ºÞ«Üå
©°º§·º ¿¶½ú·ºå®Í³ «§º¿§¹«º¿»©Ö̧ ÛÙô§º ·º©°º§·º« ±°º±åÜ °¼®åº Þ«Üå¿©Ù
±Ù³å¿©ÙË©ôº ¯ú³úÖËá ¦úÖ±Üå»ÖÇ ½§º¯·º¯·º§Öñ Û¼µÇ¿§®Ö¸ ¦úÖ±Ü忪³«º
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ª´ ±°º§·º ®
«ÎÛ§µº ±
º ²º ÑÜå¾½-»¼ º ¿¶§³¿±³°«³å®-³å«¼µ °Ñºå°³åú·ºå ±¿¾³
¿§¹«ºª³®¼¿©³¸Äñ
ø«ÎÛ§µº ÷º ÃÃùÜ¿©³¸ ½·ºß-³å ùÜ©¿Æ³·ºå§·ºÞ«Ü嫼µ ¾ôºªª µ¼ §µ ±º ªÖ££
Ãÿ¶§³§¹¸®ôºß-³ ò ò ¾³ªµ§± º ªÖ¯© µ¼ ³ ±°º§·º«µ¼ «-Õ§º ®-«º°¼
¿¬³«º©·Ù §º Ö ¬¶®°º«°Ò§Üå ©´å¬Ó«²º̧½µ·¼ åº ©ôºñ ©´åÓ«²º̧¿©³¸ ÑÜå®Í©º
Þ«Üå ¨²º̧©¸Ö ¿½¹·ºå§¹¿§æª³Ò§Üå ¿¶½ú·ºå¾«º« «§º¿§¹«º¿»©³ ¿©ÙËú
©³«¼µåñ ¿½¹·ºå¨Ö®Í³ª²ºå ÑÜå®Í©ºÞ«Üå ¬¿ª³·ºå ®úͼ¿©³¸¾´åñ ¬cµ¼å°µ
¿©³·º ®«-»º¿©³¸¾´åñ ùÜ¿©³¸ «-Õ§ºª²ºå ¨·º©Ö̧¬©µ¼·ºå ŵ©ºÒ§Ü¯¼µÒ§Üå
©¿Æ³·ºå§·ºÞ«Ü嫼µ þ³å»ÖǬ§¼·µ åº §¼µ·åº ¶¦©ºá ¿ú»Ø¯Ü ¿ª³·ºå ®Üåc׼˪¼«µ © º ôºñ
¬¨Ö®Í³ ¾³¿©Ù˱ªÖ ±¼ª³å££
ø«ÎÛºµ§º÷ Ãþ³¿©Ù˱ªÖ ÑÜå¾½-¼»º££
Ãì¨Ö®³Í ª´cµå¼ ¿©Ù¿ú³ ¿½¹·ºå½Ù¿Ø ú³ ¿©ÙËú©ôºñ ¬¿ª³·ºåų
¬c¼åµ °µ¶¦°ºÒ§Üå©Ö¸¿»³«º ¬½µ¿§¹«ºª³©Ö̧ ©¿Æ³·ºå§·ºÞ«Üå¨Ö ©¶¦²ºå¶¦²ºå
𷺱³Ù å©Ö̧ ª«wгúͼ©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¬¨Ö®³Í ¿©ÙËú©Ö̧ ±°º¿°å¿©Ùų
ª²ºå ÑÜå®Í©Þº «Üå ¿±Ò§Üå° ¬¿ª³·ºå«¼µ ½ÙÖ©»µ åº « ¿©ÙËú©Ö¸ ¬¶¦Ôú²º¿©Ù
¬©¼µ·ºå§Ö££
Ãﻺ媼µ«º¿ªß-³££
Ãë-Õ§º©¼µÇúÖË ¿¯å§²³¿ª³«®Í³ «-Õ§º©¼µÇ ¶®»º®³¶§²º¬©Ù«º
ù¹Å³ §¨®¯Øµå¿©ÙËúͼ©Ö̧ °®ºå±§º½-«ºªµ¼Ç ¯¼µú®Í³§Öß-££
ÃÃŵ©º©³¿§¹¸ß-³££
«-³å±°º¿®©;³
ùµ©ô¼ «®Y³°°ºÞ«Ü家¦°º®Ü ©°ºÛ°Í ½º »ºÇ« «ÎÛ§µº ±
º ²º ¶§²ºÒ®¼Õ˱¼Çµ
¿ú³«ºúͼª³¿±³ ÃÅ·º®¯·º£ ¯§º«§º§ÙÖ±¼µÇ ¬¼®º±´ ¬¼®º±³å®-³å®§¹¾Ö
©°º¿ô³«º©²ºå ±Ù³å¿ú³«ºÓ«²º̧c®× Ä ¼ ñ ¨¼¯
µ §º«§º®³Í ¬¿»³«º©·¼µ åº
¯§º«§º¶¦°º¿±³ºª²ºå ¬³úͬ¿úÍË¿©³·º§µ·¼ ºåúÍÛ¼ ·µ¼ ·º ®Ø -³å©Ù·º ¬ªÙ»»º ³®²º
¿«-³Óº «³å3 ¾³å«Î®ºå¬®-Õ¼ å®-Õ¼ å±³®« ©¼ú°<³»ºc·µ¼ åº ®-³å«¼µ§·º ôѺ¿«-å
¿¬³·º ±·ºÓ«³å¶§±¨³å±²º¸¬½»ºå ±Øµå¿ªå½»ºå §¹ð·º¿ª±²ºñ
²Ñº̧ ç »³úÜ©¼©¼©Ù·º ¯§º«§º§ÙÖ°3 ¾³å«Î®ºå®-³åá °«º¾Üå°Üå
¶½·ºåá Þ«¼Õå©»ºå¿ªÏ³«º¶½·ºåá ¿«³·ºå«·º¾³å«°³å¶½·ºåá ¿§ íð ½»ºÇ ¬¶®·º¸
úͱ
¼ ²º¸ Þ«¼Õå©»ºå¿§æ©Ù·º ¯¼·µ «
º ôº°åÜ ¶½·ºå °±²º©Çµ¼«µ¼ ¿úÍ˧¼·µ åº ©Ù·º ¶§±Ò§Üå
¿»³«º ïð »³úܽ¾ ÖÙ ³±³¿ª³«º©·Ù º ©¼ú°<³»ºcµ·¼ åº ®-³å«¼µ ¶§±±²º¸¬½»ºå
®-³å °¿©³¸Äñ "¬½»ºå©Ù·º §¨® ¿®-³«º®-³å °³å§ÙÖ¨¼µ·º¶½·ºåá «¶½·ºå
½µ»º¶½·ºå®-³åá ùµ©¼ô ¶®·ºåª¼®r³®-³åÛÍ·º̧ ¯·ºª¼®r³®-³åá ©©¼ô ¬³¦ú¼«
¶½¿±ÚÞ¸ «Üå©°º¿«³·ºÄ §¹å°§º¬©Ù·åº ±¼Çµ ±½·º¶¦°º±« ´ ÑÜ忽¹·ºåªÏÕ¼ ¶§¶½·ºå
¬½»ºå®-³å Ò§Üå±Ù³å¿±³¬½¹ ¿»³«º¯åµØ ©Ù·º ¯§º«§º®»º¿»ö-³ ¨Ù«ª º ³Ò§Üå
§ú¼±©º®-³å¬³å Ûש¯ º «ºÄñ |·ºå« ÃÃô½µ ¿»³«º¯åµØ ¶§±®²º̧ ¬½»ºå®Í³
«-³å±°º®©°º¿«³·º¬³å ±½·º¶¦°º±« ´ ¬®Ö±³å©Øµå«¼µ §¹å°§ºÛ·Í º¸ «¼« µ º
Ò§ÜåªÏ·º Ûשº½®ºå½-·ºå«§º3 ¬°³å¿«Î宲º̧¬½»ºå ¶¦°º¿Ó«³·ºåá ¨¼µ¬½»ºå
®Í³ ®-«º¶®·º¬³å¶¦·º̧ ®¨´å¯»ºåªÍ¿±³ºª²ºå ¬¼Û¼lô¶§²ºá ¾öÚª³å»ôº
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ª´ ±°º§·º ®
«ÎÛ§µº ± º ²º |·ºåĦ»º½« Ù ¨
º ±
Ö Çµ¼ ¾Üô³®-³å¨§º®Ø ¶¦²º¿¸ §åÒ§ÜåªÏ·º
¬¿Ó«³º§»ºå«»º«¼µª²ºå |·ºåĬ»Üå±¼µÇ ©¼µå¿§åª¼µ«ºÄñ
«¼µ¬¸ÞØ «Üå±²º ¬¿Ó«³º®-³å«¼µ Ò®¼»úº « Í °º ³Ù °³å¿±³«ºÒ§Üå¿»³«ºó
Ãë-Õ§« º ±Ö«Û[³ú¨Ö®³Í ¿©³·º ª¼« µ Òº §Ü婼«
µ úº ©Öª ¸ ß´ -á ©°º½¹«
ª²ºå ¬³ú§º¿©Ù« ®¼±Ù³å©³ «Ø¿«³·ºåª¼µÇ ®¿±©³¿§¹¸ß-³á ¿Ó±³º òò
ù¹¨«º ¯§º«§ºÓ«²¸º¿»©µ»ºå« «-³å±°º¬¿Ó«³·ºå «-Õ§º«¼µôº¿©ÙË
¿¶§³®ôº¯¼µ©³ ¬ÖùÜ©µ»ºå«¿§¹¸ ®¼©º¿¯Ùá ù¹¨«º ½·ºß-³å »³®²ºª²ºå
«-Õ§º®±¼ú¿±å¾´å££
Ãëλº¿©³º¸ »³®²º« «¼µ©·º¿®³·º©Ö¸ß-££
Ãý·ºß-³å« ¾³¬ªµ§ºªµ§º±ªÖ££
Ãëλº¿©³º« ±©·ºå¿¨³«º ªµ§º©ôºñ ¿¯³·ºå§¹å«¿ªåá
ð©tÕ«¿ªå¿úå©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ ¿»³·ºÞ«Üå ¿¶§³®ôº¯© µ¼ ¸Ö «¼ôµ ¿º ©ÙË ¬¶¦°º
¬§-«« º ¿ªå «Î»¿º ©³º ±¼½-·© º ³¿§¹¸ß-³á «Î»¿º ©³º« ùܪµ¼ ¨´å¨´å¯»ºå
¯»ºå ¿©Ù˦´åÞ«ØÕ¦å´ ½Ö©
¸ ¸Ö ª´¿©Ù¿¶§³©³ ¬·º®©»º »³å¿¨³·º½-·© º ¸Ö ð¹±»³
úͼ©ôº ¿»³·ºÞ«ÜåúÖË££
Ãÿӱ³º ò ò ùܪ¼µª³åá ù¹¨«º «-³å©¼µÇ «-³å±°º©¼µÇªµ¼ ª´±³å
«¼µ°³å©Ö̧ ±©;𹿩Ùų ª´±³å©°º¿ô³«º¬¿§æ®Í³ ½-°º½·º©Ö̧ ¿®©;³
°¼©úº ¼©
Í ôºñ ±«º²³y ©Ö¸ «cµÐ³°¼©úº © ͼ ôºñ ¦¼»µ ÇÖ ® ¿©ÙË©Ö¬ ¸ ½¹ ª¼·°º ©¼ º
®-³å¿©³·º úͼ©ôº¯¼µ©³ «¼µ©·º¿®³·º ôص±ª³å££
ÃÃôØ©
µ ôºªµÇ¼ ¿©³¸ ®Åµ©§º ¹¾´å ¿»³·ºÞ«Üåúôºá Û¼µÇ¿§®Ö̧ °³¬µ§¨ º Ö
¾³¨Ö ¦©ºú¿©³¸ ©¼ú°<³»º®-³åų ±´©Çµ¼ ¬½-·ºå½-·ºå¬¿§æ®Í³±³ ®Åµ©º
¾´åñ ª´±³å®-³å ¬¿§æ®Í³¿©³·º ùܪµ¼°¼©º®-¼Õå¿©Ù ¨³å©©º©Ö¸ ±¾³ð
úͼ©ôº¯¼µ©³ «Î»º¿©³º ¦©º¦´åª¼µÇ ¿¶§³¿»©³§¹££
ÃÃŵ©º©³¿§¹¸ «¼µ©·º¿®³·ºá «-Õ§º« «¼µôº¿©Ù˧Öá «-Õ§º°°º¨Ö
ªµ¼«º±Ù³å©µ»ºå« ¿©Ù˽Ö̧©Ö¸ ¬¶¦°º¬§-«º¿§¹¸á ®«º¯¼µ§¼µ¿©å®Üåô³å»ôº
¬¿»³«º¿¶®³«º§·µ¼ åº ¬³¿úß-±« Ö Û[³ú©§º°½»ºå ©°º¿»ú³®Í³ ¬³ú§º¿©Ù»ÇÖ
©¼«µ °º Ѻ« ¿©Ù˽Ö̧©Ö̧ ¬¿©ÙˬޫØÕ«¿ªå§Öá ¶¦°º§-«½º © Ö̧ ³« ïçïé ½µÛ°Í º
®Í³ ¶¦°º§-«º½Ö¸©ôºñ ¬½µ ïçìï ¯¼µ¿©³¸ îì ÛÍ°ºúͼҧÜá ¬·ºå òòò ÛÍ°º¿§¹·ºå
¬°¼©¿º ª³«º¿©³·ºÓ«³Ò§Ü¯¿µ¼ ©³¸ ¿®¸®ôº¯µ¼ ¿®¸¿ª³«ºÒ§Ü¿§¹¸ß-³á ù¹¿§®Ö¸
ùÜ«-³å±°º¬¿Ó«³·ºå«¼µ¿©³¸ «-Õ§º ¾ôº¿©³¸®Í ®¿®¸Û¼µ·º¾´åñ ¿±©Ö̧¿»Ç
¬¨¼ ®¿®¸Û¼µ·º¾´åß-³á «-Õ§º°¼©º¨Ö®Í³ ©°º½¹©²ºå °ÙÖ¿»¿©³¸©³§Ö££
ÃÃ«Ö ò ò ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜå ¿»³·ºÞ«Ü壣
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
îè ® ùöµ »º ¿úÌ® ϳå
Ãë-Õ§º©µÇ¼ °°º©§ºÅ³ ¾«&öù«º»ÇÖ ¿¶½³«º®µ¼·¿º ª³«º¿ðå©Ö̧ úÙ³
«¿ªå©°ºú³Ù ®Í³ °½»ºå½-¿»ú³« «-Õ§§º ¹©Ö© ¸ §º°© ¼ « º ¿ªåų ±Ö«Û[³ú
»ÖÇ úÙ³¿©ÙÓ«³å®Í³ úͼ©Ö̧¿©³°§º®Í³ «·ºåªÍ²º¸ú©ôºñ ùÜ¿»ú³®Í³ ¬öÚª¼§º
¿©Ù«µ¼ ½µ½ÒØ §Üå ©¼«µ ¿º »©Ö¸ ª´®-Õ¼ å¿©Ù« öú³ß·º£ª¼Çµ ¿½æ ©ôºñ ±´©ÇµÅ ¼ ³
©µ¼·åº ¶§²º«µ¼ ùÜ¿ª³«º½-°ª º ª Í µÇ¼ ©µ¼«½º µ«
¼ ¿º »©³ ®Åµ©¾ º å´ ß-ñ ú»º±«´
¿·Ù»ÇÖ ª«º»«º¿§åª¼Çµ ®ªÌ± Ö ³¾Ö ©µ« ¼ ¿º »Ó«ú©³á ¬®Í»¿º ©³¸ ±Ö«Û[³ú
¨Ö®³Í ¶¦©º±»ºåª³©Ö¸ ½úÜå±²º¿©Ù«µ¼ ªµô«º©« µ¼ ½º ¼«
µ ©º ¸Ö þ³å¶§¿©Ù§ñÖ
¬ú§º¿¨³·º¿¨³·º ¿®³·ºå¿®³·ºå»ÖÇ ¬¿®Ù嬮ͷ¨ º ¨
´ §ºÒ§Üå ¬·º®©»º ¿Ó«³«º
°ú³¿«³·ºå©Ö¸ ª´®-Õ¼ å¿©Ù¿§¹¸ß-³ñ ¶®·ºå°Üå©Ö¿¸ »ú³á «µª³å¬µ§°º åÜ ©Ö¸ ¿»ú³®Í³
¬·º®©»º «Î®åº «-·Òº §Üå ±Ö«Û[³ú¨Ö®³Í úÍ© ¼ ¸Ö °°º°½»ºå¿©Ù«ª µ¼ ²ºå ¬«µ»± º ¼
©ôºñ ù¹»ÖÇ «-Õ§º»ÖǬ©´ °°º±³å ïð ¿ô³«º§¹©Ö̧ ©§º°¼©º«¿ªåų
¬½µ©·º« ¿©³¨Ö«·ºåªÍ²¿º̧ »ú³®Í³ cµ©© º ú«º ¬¦®ºå½Øª« µ¼ úº ©³§Öñ
²Ñº¬ ¸ ½-»¼ ª
º ²ºå¶¦°º¶§»º ª®ºå¯¼ª µ Ǽª
µ ²ºå ¾ôº¿»ú³®Í®úÍ© ¼ ¸Ö ¿»ú³¶¦°º¶§»º¯µ¼
¿©³¸ «-Õ§º©¼µÇ®Í³ ¿¶®§Øµ«¼µ±³ ¬³å¶§ÕÒ§Üå ½úÜå±Ù³åú¿©³¸ ¾ôº¿»ú³®¯¼µ
±´©¼µÇ« ©§»ºå±³¿»©³¿§¹¸ñ «-Õ§º©¼µÇ¾«º« ª´ ïð ¿ô³«º¿ª³«º
úͼ©ôºñ ±´©¼µÇ¾«º« ª´ ê𠨫º ®»²ºå¾´åñ ª«º»«º«ª²ºå
«-Õ§º©¼µÇ®Í³ c¼µ·º¦ôº©°ºª«º°Ü¿ª³«º§¹©³á ±´©¼µÇ¾«º« «³¾¼µ·º ïð
ª«º»ÇÖ ¿©³º®öÜ »ºå ÛÍ°ª º «º§¹©ôºñ ùÜ¿©³¸ «-Õ§º©µÇ¼ ª«º»«º½-ª¼µ«úº
©³¿§¹¸££
Ãì·ºå ¿¶§³§¹ÑÜ壣
Ãë-Õ§©
º ǵ«
¼ ¦µ¼ ®ºåÒ§Üå ¶®°º©°º¦«º«®ºå«¼µ ¿½æ±Ù³å©ôºñ ¶®°º¯¿µ¼ §®Ö¸
±Ö«Û[³ú¨Ö®Í³¯¼µ¿©³¸ ¿½-³·ºå«¿ªå©°º¿½-³·ºå ±³±³¿ª³«º§Ö
úÍ©
¼ ³¿§¹¸ß-³ñ ù¹»ÖÇ ±´©Çµ¼Å³ «-Õ§º©Çµ¼ ¬öÚª§¼ © º §ºú·ºåÞ«Üå»ÖÇ ¿ðå±²º¨«º
¿ð忬³·º ¿½æ±Ù³å¿©³¸©³§Öñ ©°º¿»ÇªØµå «-Õ§º©¼µÇ ±Ù³åúÒ§Üå ²«-®Í§Ö
»³åú¿©³¸©ôºñ °½»ºå½-©Ö¸ ¿»ú³«¿©³¸ °Ù»§º ªÙ§Ø ·º¿©Ù ¬¿©³º®-³å®-³å
¿§¹«ºÒ§Üå ¿ú©Ù·ºå«¿ªå©°º©Ù·ºåª²ºå úͼ©ôºß-á Ò§Üå¿©³¸ ùÜ¿»ú³®Í³
±´©µÇ¼ ¬ú·º« Þ«¼Õ©·ºÒ§Üå ðÍ«¨ º ³å©Ö̧ °³å¿úú¼«³w ¿©Ùª²ºå úͼ©ôºñ ù¹
»ÖÇ °½»ºå½-©Ö̧¬½¹®Í³ «-Õ§º©¼µÇ©°º¿©Ù«¼µ ¬±³¨³åÒ§Üå °Ù»º§ªÙرÜå¿©Ù
¬ªÏاôº°³åá ¬ú«º¿©Ù«¼µª²ºå ß¼µ«º«³å¿¬³·º ¿±³«ºÒ§Üå ®´å®´å»ÖÇ
¬¼§§º ¹¿ª¿ú³ß-³á ù¹»ÖÇ «-Õ§« º ¿µ¼ ©³¸ ©¶½³å°°º±³å¿©Ù»ÇÖ ½ÙÒÖ §Üå ±°º§·º©°º
§·º®³Í Þ«¼Õå»Öǽ-²º¨³å©ôºß-á ²±»ºå¿½¹·º¿«-³¿º ª³«º«-¿©³¸ ¬¿°³·º¸
«-©Ö¸ ±´©¼µÇ °ÛlªÜÛÍ°º¿ô³«º¿©³·º «-Õ§º»ÖǬ¿©³º ½§ºªÍ®ºåªÍ®ºå ©°º
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ª´ ±°º§·º ®
ª·ºå¶§Û¼·µ © º ³ªÖ ®Åµ©ñº ©°ºÑåÜ «¼© µ °ºÑåÜ ¾³®Í ®Åµ©© º ¸Ö ¬½-«« º ¿ªå»ÖÇ
¶¦Õ»ºå½»Ö ¬¨·º®Í³å½-·º ®Í³åÛ¼µ·º©³§Ö «¼µ©·º¿®³·ºúÖË££
«¼¬ µ ¸ÞØ «ÜåÄƳ©ºª®ºå«¼µ «ÎÛº§µ ª º ²ºå ¬¿©³º§·º °¼©ðº ·º°³å3
¿»®¼Äñ
Ãì·ºå ŵ©º©³¿§¹¸ «¼µ¬Ø̧Þ«Üåú³á ½·ºß-³å¿¶§³©Ö¸ Ƴ©ºª®ºå«
¬¿©³ºúͲºª³ª¼µÇ ¬½µ¿ª³«ºúͼú·º ¬³¿¶½³«º¿ú³¿§¹¸á ªµ§ºª¼µ«ºÑÜåß-³
©°º½Ù«º¿ª³«º££
«ÎÛºµ§± º ²º §µª·ºå¨Ö®¾ Í ô Ü ³¬«-»º«µ¼ ¦»º½« Ù ¨ º ± Ö µÇ¼ ¨²º̧Ò§Üå
¿»³«º ¦»º½Ù«º«¼µ ±´Ç¾«º±¼µÇ©¼µå3 ¿§åª¼µ«ºÄñ «¼µ¬Ø̧Þ«Üå±²º ¦»º½Ù«º
¨Ö®Í ¾Üô³«¼µ ¬«µ»º«-¼Õ«º½-ª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º ó
ÃÃù¹»Öǧ-ر³Ù å©Ö̧ ·Í«Þº «Ü嫼µ °¼©ðº ·º°³å®¼©³ ±´Ç°© ¼ ¨ º ®Ö ³Í «-Õ§º
«¼µ ®»³ª¼µ¶¦°º¿»±ª³å ®¿¶§³©©º§¹¾´åñ ©°º½-«ºÅ»¼ åº ª¼« µ ºÒ§Üå «-Õ§º
¿¶½±ªØµå«¼µ ¯©º½»Ö ¨Ò§Üåá §¹å°§º»ÖÇ ·Øµª¼µ«º©ôºá ¬±³«¿ªå¿©³¸
¬±³«¿ªå§¹§Öá Û¼µÇ¿§®Ö̧ «-Õ§º« ¬Ò®Ö±©¼»ÖÇ ¿»©Ö̧ª´á ±´Ç¬Û[ú³ôº«¼µ
¬Ò®Ö¿Ó«³«º¿»©Ö̧ ª´¯µ¿¼ ©³¸ «-Õ§º«µ¼ «¼µ«°º ³å¿©³¸®ôº¨·ºªµÇ¼ Ò¦Õ»ºå½»Ö
ª»ºÇ±³Ù åÒ§Üå ª«º¨®Ö ³Í ¬±·º̧«·µ¼ ¨ º ³å©Ö̧ þ³å¿¶®y³·º»ÇÖ ±´Çú·ºð«¼µ ©¬³å
°¼«
µ ½º -ª« µ¼ ®º ¿¼ ©³¸©³§Ö «¼© µ ·º¿®³·º¿úËñ «-³å±°º®Å³ »Ø¿¾å«¼µ ©°º½¹
©²ºå ªÖ±Ù³åÒ§Üå ©°º½-«º¿¬³ºª¼µ«º©³ «-Õ§ºúÖËÛͪص忱Ùåų ©°º½¹
©²ºå ú§º±Ù³å±ª³å ¨·ºª¼µ«º®¼©ôºñ ±´¿¬³ºª¼µ«º©Ö̧¬±Ø¿Ó«³·º̧
ì·ºå òòò ¶¦°ºú¿ª¶½·ºåá ·¹¿©³¸®³Í åҧܣ ¯¼Òµ §Üå «¿»Ç¨¼ °¼©®º ¿«³·ºå¶¦°º¿»®¼
©ôºñ ¬Öùª Ü µ¼ ªÖ«-±³Ù åú·ºå ±Ḉ®-«º ªØåµ «¿ªå ©°º½-«º©°º½-«º¦·Ù º̧Ò§Üå
«-Õ§º®-«ºÛͳ Ó«²º¸¿»ª¼µ«º©³ ¿¶§³ª¼µÇ ¿¶§³©³®Åµ©º§¹¾´å ò ò ò ÃúÍ·º
«Î»º®«¼µ ±©ºú«º¿ª¶½·ºå£ ªµ¼Ç ¿¶§³¿»©Ö¸ ®¼»åº ®©°º¿ô³«ºúËÖ ¬®´¬ú³
¬©µ¼·åº §¹§Öß-³ñ
Ãì·ºå ò ò ¬®Í»º¿©³¸ «-Õ§ºª²ºå ¬¿Ó«³«ºªÙ»ºÒ§Üå ª«ºªÙ»º
±Ù³å©³§¹§Ö «¼© µ ·º¿®³·ºúôºñ ùܬ½¹©µ»åº «®-³å «-³å±°º®Å³ ¬±«º
¶§»ºú·Í ª
º ³®ôº¯úµ¼ ·º «-Õ§¬ º ±«º¿©³·º ¿§åðا¸ ¹úÖËñ ùÜ¿»³«º ÛÍ°úº «º¬Ó«³
®Í³ «-Õ§º¬ªØ¨¨ ´ ³å©Ö̧ úͧ¬ º «-P«µ¼ «-Õ§º©µ¼Ç¾«º« «·ºåªÍ²º© ¸ §º«
¶®·º±³Ù 媼ǵ ¬«´¬²Ü¿ú³«ºª³Ò§Üå ¬±«º ½-®ºå±³ú³ú½Ö© ¸ ôºñ ùÜ¿»³«º
©¼«µ §º ÛÖÙ °Í §º ¯ ÖÙ «º©« µ¼ úº Ò§Üå ¿»³«º¯åµØ ©¼«
µ §º ®ÙÖ ³Í «-Õ§¿º §¹·º©°º¦«º«µ¼ «-²º
¯»º¨ª ¼ µÇ¼ ¶¦©º§°ºú©³§Ö «¼µ©·º¿®³·º¿úËñ ùÜ«-³å±°º®»ÖÇ «-Õ§º¾ðƳ©º
ª®ºå«¼µ ¿±±²º̧¬¨¼ «-Õ§º ®¿®¸¿©³¸¾´åñ ùÜ«-³å±°º¿úÞ«Ü嫼µª²ºå
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ìî ® ùöµ »º ¿úÌ® ϳå
¶®»º®³¶§²º ¶§»ºª²º¿ú³«º±²º¬¨¼ «-Õ§ºôª ´ ³Ò§Üå ¬¼®®º ³Í ¬¶®©º©Û¼åµ
¨³åú©ôºñ ¾ôº̧Ûô Í ªº Ö «-Õ§ºÆ³©ºª®ºå«¿©³¸ ½§º¯»ºå¯»ºå§Ö ®Åµ©º
ª³åñ ±´Ç¬¿Ó«³·ºå ¬¿©³ºÓ«³Ó«³ ¿®¸¿»ª¼µ«º©³ ùÜ¿»Ç² ¯§º«§º§ÙÖ
«-³å±°º¶§½»ºå®Í³ ŵ± ¼ ·´ ôº®« ±©¼¿§åª¼« µ ºªÇµ¼ «-Õ§º¶§»º ¬®Í©úº ª³
©³ß-¼ÕË££
¨¼Çµ ¿»³«º ïî »³úܨµå¼ ҧܶ¦°º3 «-Õ§º©µÇ¼ª²ºå ½ÙÖ½³Ù Ó«ú¿©³¸®²º
¶¦°ºú³ «¼µ¬Ø̧Þ«Üå±²º ô½µ«Ö̧±¼µÇ ¶§Õ°µ±²º«¼µ ¿«-åÆ´å©·º§¹¿Ó«³·ºå¶¦·º̧
¿¶§³¯¼Òµ §Üå¿»³«º ±´Äª¼§°º ³«¼¿µ §åú³ «ÎÛ§ºµ « º ª²ºå ¬¶§»º¬ªÍ»º «ÎÛ§µº º
Ī¼§º°³«¼µ ±´Ç¬³å ¿§åª¼µ«ºÄñ
"±¼µÇ¶¦·º̧ ¬¨«º§¹ ¬©tÕ§D©« ;¼ ¼µ «¼µ¬¸ÞØ «Üå¨Ø®Í úúͼ½ÒÖ̧ §Üå¿»³«º
ÛÍ°¿º §¹·ºåÛÍ°¯º ôº¿«-³®º Ï ±´Û·Í ®º¸ ¿©Ù˾ֿ»½Öú¸ ³ ªÙ»½º ¿¸Ö ±³ ®¼åµ ÑÜå«-¿ª³«º
«®Í ±³ô³ð©Ü»ôº©Ù·º ¬®×¨®ºåª-«ºúͼ¿±³ ß¼µªº®vå©°º¿ô³«º«
±´±²º ¿¶½©°º¦«º®úͼ¿±³ «¼µ¬Ø̧Þ«Ü导µ±´«¼µ ±¼¿Ó«³·ºåá ¨¼µ±´®Í³ °°º
±³åª´¨« Ù º ©°º¿ô³«º¶¦°º3 §¨® «®Y³°°ºÞ«Üå¬©Ù·åº « ¬öÚª§¼ ®º -³å
¾«º®Í ©¼« µ ½º µ«
¼ ½º ¸¦Ö å´ ±´¶¦°º¿Ó«³·ºåá ¯ú³°Ø¬¿úå¿©³º§$µØ §·º ¯ú³°Ø¾«º
®Í ¬Þ«Ø¿§åCMк¿§å ¶§Õª§µ ½º ¸Ö ¦´å±´¶¦°º¿Ó«³·ºåá ¨¼± µ ®´ ³Í ªÙ»½º ¿¸Ö ±³ ÛÍ°ª º
±Øµåª½»ºÇ«§·º ¦³å¿úÌ ¿«-³ºúÙ³«¿ªå$ «ÙôºªÙ»º±Ù³åҧܶ¦°º¿Ó«³·ºå
¿¶§³¶§±¼úú¼Í ¿§±²ºñ
®¼¿«-³·ºå±«º¿±
Ò®¼©ºÒ®¼ÕËúͼ ¬¨´å¬³Ð³ú ú³Æ𩺩ú³å±´Þ«Üå cص忩³º©Ù·º
©°º¿»Ç¿±³»Ø»«º cص婫º½-¼»º ïð »³úֿܽ٠ª³«º$ ¬®×±²º®-³åá ¬®×»³å
¿¨³·º±®´ -³åá ¿ªÏ³«ºª³Ì °³¿úåÛÍ·º̧ cص尳¿úå®-³åá 𩺿«³·ºå°³åªÍ¶¦·¸º
¶¦©º±»ºå±Ù³åª³ª-«ºú¼¿Í ±³ ¿úÍË¿»¿úÍËú§º®-³å °±²º¸ §ú¼±©º®-³å¶¦·¸º
°²º«³åª-«ºúͼÄñ ¬½-¼»º®Í³ ùµ©¼ô «®Y³°°ºÞ«Üå ®¶¦°º®Ü ©°ºÛÍ°º½»ºÇ
¶¦°º3 ¿·Ù¿Ó«å©»º¦åµ¼ ÛÍ·©¸º «Ù »ôº½-ËÖ ®-«Ûº ³Í ¶¦Ô©¼Çµ ©»º½åµ¼ ¬³Ð³ ¬¶®·º¯ ¸ åµØ
¬½-¼»º ¶¦°º¿ª±²ºñ
¬¨´å¬³Ð³ú ú³Æ𩺩ú³å±´Þ«Üå ¬®²º®Í³ ÑÜ嶮°¼»º ¶¦°º3
©²ºÓ«²º¿¶¦³·º̧®©º¶½·ºåá ±°*³úͼ¶½·ºåá ¾«º®ª¼µ«¶º ½·ºåá ѧ¿ù«¼µ c¼µ¿±
¿ªå°³å¶½·ºå °±²º©Çµ¼ $ ¬¨´å»³®²º¿«-³Óº «³å±´ ¶¦°ºÄñ ©ú³å±´Þ«Üå
©¼µÇ®²º±²º ½-¼»º½Ù·ºªÏ³«Ö̧±¼µÇ ©°º¦«ºÛÍ·º̧©°º¦«º ¬»²ºå·ôº®Ï ©¼®ºå
¿°³·ºå¶½·ºå ®úͼ¿°ú¾Ö ®Í»« º »º©²º®¸ ©º°³Ù «-·º¸±åµØ úÄñ ¬®×±³Ù 嬮ת³
«¼µ ®¼®Ä
¼ ±©¼±®DÆѺMк§²³¶¦·º̧ Ó«²º̧c¸ ¿× 𦻺ҧÜå¿»³«º ¿¨³·ºùк
¬¶§°º®Í ±·º̧¿ª-³º±²º̧ «¼°« * ¼µ ±»³å±²º¯¼« µ ³ ¿·Ùùк±µÇ¼ ¿¶§³·ºåªÖ
®¿§å¬§º¿½-ñ ¿·Ùù걫º±«º±³ «-½Ø±·º̧±²º̧©ú³å½Ø«ª µ¼ ²ºå ©°º
»²ºå»²ºå¿Ó«³·º̧ °¼©º¯¼µå±²º¯¼µ«³ ú«º¬»²ºå·ôº®Ï§·º ¿¨³·ºùк
®¿§å±·º̧¿½-ñ ¨¼µÇ¶§·º ©°º°µ© Ø °º¿ô³«º¬¿§æ$ ¬¶§°ºú¼ª Í Ï·º ¨¼µ¬¶§°º«µ¼
¦Øµå¬µ§º3ª²ºå ®¨³å¬§ºñ ¨¼µÇ¬©´ ©®·º±«º±«º ®¼®¼Mк°Ù®ºå¶¦·º̧
ßÙÜ¿ú³·º¶½²º
¿®³·º±»ºå²Ù»Çº á ¿®³·º¨»Ù åº ©·ºÛ·Í º̧ ¿®³·ºð·ºå¶®·º̧©µÇ¼ ±²º ®¼®© ¼ ǵ¼
°ú¼©º¿Ó«å¿·Ù¶¦·º̧ ¬öÚª»ºÛµ¼·º·Ø±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º«³ ¿¯å¯ú³ð»º¬©©º
®-³å«¼µ ±·ºÓ«³å¿»Ó«±´®-³å ¶¦°º¿ª±²ºñ ¬½-»¼ ®º ³Í ïçðð ½µÛ°Í ¶º ¦°º±¶¦·¸º
§¨®«®Y³°°ºÞ«Üå ®¶¦°º§³Ù å®Ü¬½-»¼ ¶º ¦°ºú«³åá ç©»ºå øÛ²¬®¿²½»÷ °³¿®å§ÙÖ
¿¬³·º±®´ -³å§·º ®¼¾®-³å ¿·Ù¿Ó«å©©ºÛ·µ¼ « º Û¼·µ ·º ¶Ø ½³å±¼Çµ ±Ù³å¿ú³«º±·º
Ó«³å¿ª¸úÓ¼Í «Äñ |·ºå©¼µÇ ±Øµå¿ô³«º®³Í ®´ •Úóߎ ¬©»ºå«¼µ ©°ºÛ°Í © º ²ºå
¿¬³·º¶®·ºÓ«±²º¶¸ §·ºá ®¼¾®-³å®Í³ª²ºå §°*²åº Ñ°*³ ©©ºÛ·µ¼ ± º ®´ -³å ¶¦°ºÓ«
±²º̧¬©¼µ·ºå °Ù»ºÇ°Ù»ºÇ°³å°³å ¨Ù«ºª³½Ö̧Ó«¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½¹«
Û¼·µ ·º ¶Ø ½³å±¼Çµ ±Ù³å¿ú³«º3 §²³±·ºÓ«³å¶½·ºå®Í³ ô½µ®-«¿º ®Í³«º¿½©º«± ¸Ö ǵ¼
®Åµ©¾ º Ö °Ù»Çº °³å®×©°º½¬
µ ¿»ÛÍ·º̧§·º ô´¯ú¿±³ ¿½©º¶¦°ºÄñ
"±¼µÇ¶¦·º̧ ±ØµåÑÜ屳婼µÇ®Í³ Û¼µ·º·Ø¶½³å±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ©°º
¿ô³«º«µ¼ ©°º¿ô³«º ²Üú·ºå¬°º«© µ¼ °º®Ï ½-°½º ·ºª-«úº Ó¼Í «ú³ ±Øåµ ÑÜå±³å
©¼µÇ±²º °³±·º½»ºå$ª²ºå¿«³·ºåá ª«º¿©ÙËþ³©º½ÙÖ½»ºå®-³å$ª²ºå
¿«³·ºåá «°³å«Ù·ºå$ª²ºå¿«³·ºåá ¿§-³º§ÙÖúÌ·º§ÙÖ©¼µÇ$ª²ºå¿«³·ºå ©§´å
©©Ù© Ö ÙÖ úÍ¿¼ »Ó««µ»Ä º ñ ¿®³·º±»ºå²Ù»Çº Û·Í º̧ ¿®³·º¨»Ù åº ©·º©µÇ¼ ®³Í cµ§úº ²º
¬³å¶¦·º̧ ±»³å«®³åúͼ±®´ -³å¶¦°ºÓ«¿±³ºª²ºå ¬±«º¬·ôº¯åµØ ¿®³·º
ð·ºå¶®·º̧®Í³®´ ·ôº°Ñº«§·º ¬³å«°³å ª¼µ«º°³å±´©°º¿ô³«º¶¦°º±¶¦·º̧
ޫؽ¸ ·µ¼ ¿º ©³·º© ¸ ·ºå¿±³ «¼ôµ ªº åµØ «¼ô
µ ¿º §¹«ºÛ·Í º¸ ¬¯·º¿¶§¿±³ ®-«Ûº ³Í «¼µ
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ëè ® ùöµ »º ¿úÌ® ϳå
¿§¹·ºå°§ºª« µ¼ ¿º ±³¬½¹ ª´¿½-³©°º¿ô³«º¶¦°º±²ºÅµ ¯¼úµ ¿§®²ºñ ¿®³·º
ð·ºå¶®·º®¸ ³Í cµ§úº ²º¿½-³¿®³cØ®µ Ï®« °«³å¿¶§³ú³©Ù·ª º ²ºå ¬³ðÆZ»åº úÌ·úº ·Ì º
ÛÍ·º̧ ½·º®·ºú·ºåÛÍåÜ ¿¬³·º ¿¶§³©©º±¶´ ¦°º±²º¸¬©µ·¼ åº ¬¶½³åª´Û°Í ¿º ô³«º
¨«º§·º §¼µ3 ®¼©¿º ¯Ù®-³å½Ö̧¿ª±²ºñ
ª»ºù»ºÒ®¼ÕË$ §²³±·ºÓ«³åª-«úº °¼Í Ѻ §¨® °³¿®å§Ù®Ö -³å Ò§Üå¯Øåµ
Ò§Üå¿»³«º ð§ú·º£ ¿½æ ¿ÛÙÑåÜ ¿§¹«ºú³±Ü±µÇ¼ ¿ú³«ºª³±¶¦·º̧ ö-³®»Ü¶§²º
©Ù·º ¿¯å§²³ÛÍ·º¸ §©º±«º±²º̧ §²³ú§º®-³å«¼µ ¿ª¸ª³ °Øµ°®ºåª¼µ±¶¦·¸º
©°º¿Ó«³·ºåá ¨¼µÛµ·¼ ·º úØ ¼Í ¿¯å§¹úö´ §¿ú³º¦«º¯³Þ«Üå®-³åÛÍ·º̧ ±¼«Î®ºå®¼©º
¦ÙÖËú»º©°º¿Ó«³·ºå ±Ù³å¿ú³«ºª²º§©ºÓ«¿ªÄñ ¾³ª·ºÒ®¼ÕËúͼ ż© µ ôº
©°º½$µ ©²ºå½µÒ¼ §ÜåªÏ·º ±©·ºå°Ø°µ ®ºåª-«º úÍ°¼ Ѻá æܯÓÜ ±¿ª³ºö-ÛÜ ·Í º¸ ½Ûx³¿ßù
ø¬»³¿©³º®÷Ü §¹úö´ ßÙ»¾ º c´åð¹å£ ¯¼µ±´ §µöÕb¼ ªºÞ«Üå©°ºÑåÜ ÛÍ·º̧ ©°º¿»Ç©·Ù º
¬®Í©º®¨·º ¿©ÙËúͼúÄñ ±¼µÇÛÍ·¸º ¯ú³Þ«Üå±²º ±´Äþ³©º½ÙÖ½»ºåúͼú³±¼µÇ
±´·ôº½-·ºå±Øåµ ¿ô³«º©µÇ¼ ¬³å ¿½æ¿¯³·º±³Ù åú³á ±´·ôº½-·åº ±Øµå¿ô³«º
©¼µÇ®Í³ ¯ú³Þ«ÜåÄ Þ«Üå«-ôº½®ºå»³å ¯»ºå¶§³å¿¨Ù¨´å¿±³ «¼ú¼ô³©»º
¯³§ª³®-³å«¼µ ©¬Ø© ¸ Ó± ¿©Ù˶®·ºÓ«ú¿ªÄñ ¯ú³Þ«Üå®Í³ ¬¨«º©·Ù º
¿¦³º¶§½Ö̧±²º¸ §²³ú§º®-³å©Ù·º ±´®©´¿¬³·º ¨´å½Î»º±´§µö¼bÕªºÞ«Üå©°º
¿ô³«º¶¦°º±¶¦·º̧ ¬¶½³å¾ÖÙËú ¯ú³ð»º®-³å§·º ¯ú³Þ«ÜåÄ »²ºå»³
»¼-ô®-³å«¼µ ½Øô´ª-«ºúͼ¿Ó«³·ºå¶¦·º̧ ±¼úͼúÄñ
¯ú³Þ«Üå±²º ¶®»º®³ª´úô Ù ±º åµØ ¿ô³«º©Çµ¼¬³å ¥²º̧𩺿«-§»Ù º
°Ù³ ª«º½ÞØ «¼Õ¯¼µ¿ªú³á ¿®³·º±»ºå²Ù»© º µÇ¼ ª´°«µ ª²ºå ¿®³·º±»ºå²Ù»Çº
¿½¹·ºå¿¯³·ºª-«º ®¼®¼©¼µÇ©©º±¼Ò§Üå §²³ú§º®-³å«¼µ ¯ú³Þ«Üå¨Ø ©·º¶§
¿¯Ùå¿ÛÙåÓ«Äñ ¬©»ºÓ«³ ¿¯Ùå¿ÛÙ宼¿±³¬½¹ ¯ú³Þ«Üå®Í³ °«³å«¼µ
¾Ù·åº ¾Ù·åº ¿¶§³©©º±© ´ °º¿ô³«º ¶¦°º±²º¬ ¸ ©µ·¼ åº ¶®»º®³¶§²º®Í Ûµ·¼ ·º ¶Ø ½³å
±¼µÇ ª³¿ú³«º3 ¿¯å§²³±·ºÓ«³åÓ«¿±³ ª´úÙôº¿«-³·ºå±³å®-³å«¼µ
ô½µ¬Þ«¼®¿º ©ÙËú¶½·ºå®Í³ §¨® ¶¦°º¿Ó«³·ºåá ¶®»º®³ª´®-Õ¼ å®-³å¬¿Ó«³·ºå«¼µ
°³¬µ§®º -³å¨Ö$±³ ô½·º« ¦©º½¸¦Ö å´ 3 ô½µ ¿©ÙËú¿±³¬½¹ ®¼®ô ¼ ½·º«
¬¨·º¿±å½Ö̧±²º®-³å®Í³ ¿§-³«º«Ùôº3±Ù³å¿Ó«³·ºåá ®¼®¼¦©º½Ö¸¦´å¿±³
°³¬µ§®º ³Í ¬öÚª§¼ ª º ®´ -Õ¼ å °³¿úå¯ú³©°º¿ô³«º ¿ú屳屲º¸ ¶®»º®³¶§²º
ú³Æð·º °³¬µ§º©°º¬µ§º¶¦°º3 ¨¼µ¬¨Ö©Ù·º ¶®»º®³ª´®-¼Õå®-³å¬¿Ó«³·ºå«¼µ
¬½-Õ¼ Ë¿»ú³®-³å©Ù·º ½§ºÛ®¼Í Ûº ®¼Í ¿º ú娳屲º«µ¼ ¿©ÙËú¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ¿¶§³¶§¿ª
±²ºñ
ÃÃÓ«³å¦´å§¹©ôº££
ÃÃù¹»ÖÇ ½§º¯·º¯·º ®©´¾´åª³åß-££
Ãé´¿©³¸ ¬©´±³å§Öß-¼ÕË££
Ãë-Õ§º¶¦·º̧ ®Åµ©½º ¹®Í ªÙÖ¿ú³ ùÜ»²ºå®-¼Õå ¨·º©³§Ö «¼¨ µ Ù»åº ©·ºá
¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ¯¼µú·º «-Õ§º©¼µÇ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø®Í³ ¨Ù«ºú§º¿§¹«º©Ö̧ ª´¿©Ùų
¿ú̶¦°º©ôº¯µ¼ ®Åµ©ª º ³åß-á ±´©Çµ¼Û·µ¼ ·º ®Ø ³Í ¿©³¸ ¿ª³« þ³©º§²³¿©Ù«
©°º¿»Ç©¶½³å ¨Ù»ºå«³åª³ª¼µÇ ¿úÌ«¼µ¿©³·º ¿ª³«þ³©º §²³»²ºå»ÖÇ
ªµ§Ûº ¼·µ ±
º ©Ö̧ß-á ùÜ¿©³¸ ¨Ù«úº §ºª®ºå«¼µª²ºå ¿ª³«þ³©º§²³»ÖÇ ªµ§º
½-·ºªµ§ºô´Û¼µ·º®Í³¿§¹¸ñ ®ôصª²ºå ®úͼ»ÖÇá ¿Å³ òòò ¯ú³Þ«Ü媳ҧܣ£
¨¼µ½Ð$ §¿ú³º¦«º¯³ ¯ú³Þ«Üå±²º Ó««º¿§¹·º¿°å¶¦·º̧ ¶§Õ
ªµ§¨ º ³å¿±³ ¿¾³·ºå¾Ü¦·º«-§º«¿ªå«¼µ ¬úÍ«¬ º ¿Ó«³«º ªØcµ µ®Ø Ï ð©º
¯·ºª-«º ¿®³·º±»ºå²Ù»Çº ©Çµ¼ úͼú³±¼Çµ ¿ú³«ºª³¿ªÄñ ¨¼Çµ ¿»³«º ¬½»ºå
¿¨³·¸ºúͼ °³å§Ù֬دÙÖ©°º½µ¨Ö®Í §µª·ºå«¿ªå©°ºªØµå«¼µ ¨µ©ºô´Ò§ÜåªÏ·º
¬©Ù·ºå®Í ¬°¼®ºå¿ú³·º ¿¯åú²º®-³å«¼µ ©°º½¹©²ºå ¿®³¸½-ª¼µ«ºÄñ
øÞ«Üå÷ Ãë¼µ·ºå ¿®³·º±»ºå²Ù»ºÇ»ÖÇ ¿®³·º¨Ù»ºå©·º©¼µÇá «-Õ§º¿©³¸
¬±·º̧úͼҧÜá «-Õ§º¿¶§³©Ö̧ ¬²Ì»ºå«¼µ ¿«³·ºå¿«³·ºå®Í©º®¼Ó«Ò§Ü¿»³º££
ø²Ù»ºÇ÷ Ãîͩº®¼§¹Ò§Ü ¯ú³Þ«Ü壣
¯ú³Þ«Üå±²º °¼©®º ½-¿±å±²ºÅ ¸ »º¶¦·¸º ¾Ü嫼µ ®²º«±¸Ö ǵ¼ ªÍ²¸º
ú±²ºá ®²º±²º̧¬½-¼»º©Ù·º ú§ºú®²ºá ®²º±²º¸¬½-¼»º©Ù·º ¶§»º3ªÍ²º̧
ú®²ºá ®²º±²º̧¬½-¼»º©Ù·º ©°º½¹©²ºåú§º3 ¿¬³«º±¼µÇ ®²º±¼µÇ½-¿§åú
®²º °±²º©¼µÇ«¼µ ©°º¦»º¨§º3 ¿¶§³Ó«³åÒ§Üå¿»³«º
ÃÃ«Ö ¬½µ¿ª³«º¯¼µú·º ®Í©º®¼¿ú³¿§¹¸ñ ¬½µ¬ªµ§º« «-Õ§º
¬±«º«¼µ ¿®³·º©¼µÇ ª«º¨Ö¬§º¨³åú©³§Ö££
ø²Ù»ºÇ÷ Ãîͻº§¹©ôº ¯ú³Þ«Üåá ¯ú³Þ«Üå ¿¶§³©Ö¸¬©¼µ·ºå ©°º
±¿ð®©¼®ºå «Î»º¿©³º©¼µÇ ªµ¼«º»³¿¯³·ºúÙ«º§¹¸®ôº££
¯ú³Þ«Üå±²º ¨¼µ°³å§Ù֬دÙ֮֨ͧ·º ¬¶½³å§µª·ºå©°ºªØµå«¼µ
¨µ©ô º 3 ´ ±´Ä«¼ô µ © º °º«ôµ¼ ºªµåØ «¼µ ¾ôº°ª·º©°º®-Õ¼ 嶦·º̧ ª¼®åº «-Ø«³
®Í»¿º ½¹·ºå¨Ö±µÇ¼ ð·ºÒ§Üå¿»³«º ¿¶½ÛÍ·º̧ ª«º®-³å«¼µ Þ«¼Õå®-³å¶¦·º̧ ¬ªµ« ¼ ± º ·¸º
©µ§¿º °Äñ ¨¼Çµ ¿»³«º ÑÜ忽¹·ºå°Ù§Þº «Üå¬©Ù·åº ±¼µÇ ¯ú³Þ«ÜåÄ ÑÜ忽¹·ºå«¼µ
¬±³¬ô³ ½-¿§åÒ§ÜåªÏ·º ¯ú³Þ«Üå ²Ì»ºÓ«³å±²º¸¬©¼µ·ºå ª²º§·ºå
¾«º®Í ½ªµ©º«¼µ ¬±·º̧¸¦Ù·º̧3¨³åª¼µ«ºÄñ
øÞ«Üå÷ Ãì½-¼»º ¾ôº¿ª³«ºúÍ¼Ò§ÜªÖ ¿®³·º±»ºå²Ù»ºÇ£
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
éè ® ùöµ »º ¿úÌ® ϳå
ÃÃïî »³úܨ¼µå¦¼µÇ ±Øµå®¼»°º§Ö ª¼µ¿©³¸©ôº ¯ú³Þ«Ü壣
Ãì·ºå ¬½-¼»º«§º¿»Ò§Ü££
Ãì³åªØµå ©¼©¼«-«- úͼӫ¿°¿»³º££
Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ¯ú³Þ«Üå °¼©º½-§¹££
¨¼µÇ¿»³«º ¯ú³Þ«Üå±²º ®-«ºªØµå®-³å«¼µ ¬¿§æ±¼µÇªÍ»º«³ ó
Ãì¼µ òòò ¾µú³å±½·º «ÎÛºµ§± º ²º ÛÍ°¿º §¹·ºå ìð ©¼µ·© º ¼·µ º úͳ¿¦Ù°µØ
°®ºå½Öú¸ ³ ¿»³«º¯åµØ úúÍ¿¼ ±³»²ºå¶¦·¸º ¬¶½³å±´®-³å«¼µ ®°®ºå±§º®Ü «ÎÛ§µº Ä º
«¼ôµ « º µ¼ °®ºå±§º§¹¬ØḠ¬úÍ·± º ²º «ÎÛ§µº Ä º ¿¬³·º¶®·ºú³ ¿¬³·º¶®·º¿Ó«³·ºå
ª®ºå¿«³·ºå«¼µ ª-°ª º -Ôc×3®¿»§¹ÛÍ·º¸ «´²¿Ü ©³º®§´ ¹á "»²ºå¬¨¿¶®³«º
¿±³¬½¹ «ÎÛ§µº ± º ²º ¿·Ù«ª µ¼ ²ºå §þ³»®¨³åá ¿úÌ«µª ¼ ²ºå §þ³»®¨³å
¾Ö ª´±©;𹩼µÇÄ ¬±«ºú² Í úº ³úͲ¿º Ó«³·ºå«¼µ ¬³å¨µ©§º ¹¬Ø̧á «ÎÛµ§º º
Ä©§²º®¸ -³åª²ºå ±°*³«©¼©²º3 ¿¯³·ºú« Ù Ûº µ·¼ ºú»º ¯µ¿©³·ºå§¹Äñ
¾µú³å±½·º «´²Ü¿©³º®´§¹ñ ¬³å®·ºå ò ò «¼µ·ºå òòò «ÎÛºµ§º ¬±·º¸úͼҧÜ
¿®³·º±»ºå²Ù»ºÇ ª²º§·ºå« ½ªµ©º«¼µ §¼©ºÒ§Üå °«º«¼µ ªÍ²º¸¿§¿©³¸££
ïî »³úܨ¼µå±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¿®³·º±»ºå²Ù»ºÇ ÑÜ忽¹·ºå°Ù§º
½ªµ©« º µ¼ §¼©ª º « µ¼ ºÒ§Üå¿»³«º °«ºÄ»Ø¿¾åúͼ ¾Ü嫼µ ¯ú³Þ«Üå ¶§±¨³å
±²º¸¬¨°º±¼µÇ ¿ú³«º¿¬³·º ©°º§©º©¼©¼ ªÍ²º̧ª¼µ«º¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹
¬ªÙ»¯ º © ¼ Òº ·¼®ª º -«ºú¼¿Í ±³ ¬½»ºåÞ«ÜåÄ ¿»³«º¾«º®Í ©ðÜð¶Ü ®²º¿±³
°«º±®Ø -³å ¨Ù«ª º ³Ò§ÜåªÏ·º ®Í»¾ º ªÜ å´ Ä ¿úÍÇ©²º̧ ©²º± ¸ ǵ¼ ¬ªÙ»¶º ¦Ô¿±³
þ³©º®Üå¿ú³·º©»ºåÞ«Üå ¨Ù«º¿§æª³¿ªÄñ ¨¼µ¬¿ú³·º®Í³ ®-«ºªØµå®-³å
«-»¼ åº °§ºª³¿¬³·º ¨¼»ª º ·ºåª-«º úͱ ¼ ¶¦·º¸ ¬½»ºå©Ù·åº úͼ ¬¶½³åþ³©º®åÜ ªØåµ
®-³å®Í³ §¼åµ °µ»åº Þ«Ôå¿©³«º±«Ö̧±µÇ¼±³ úÍ¿¼ »¿©³¸Äñ ¨¼µ¬ª·ºå¿ú³·º©»ºå
Þ«Üå±²º ¯ú³Þ«ÜåÄ«¼ô µ «
º µ¼ ¨²º̧¨³å¿±³ ®Í»¿º ½¹·ºåĬ©Ù·åº ±¼Çµ ¿¶½
ú·ºå¾«º®Í¿»3 ¨¼µå𷺪-«ºúͼú³ ë ®¼»°º½»ºÇ¬Ó«³©Ù·º ÛÍ·ºå§Ù·º̧«Ö̧±¼µÇ ¶¦Ô
¯Ù©ª º -«úº ¼¿Í ±³ þ³©º®åÜ ¿ú³·º±²º ½ú®ºå¿ú³·º¬¶¦°º±¼Çµ ©¶¦²ºå¶¦²ºå
¿¶§³·ºåª³¿ª Äñ ©°º½»ºåªØåµ ®Í³ª²ºå ®Üå¿ú³·ºÄ¬úͼ»¶º ¦·º̧ ¬¿©³º§·º
§´ª³ú³ ¶§ù¹å½-»¼ ®º ³Í êð ®Í êíó êë ¬¨¼±Çµ¼§·º ¬§´½-»¼ © º åµ¼ 3 ª³¿©³¸Äñ
ïë ®¼»°º½»ºÇÓ«³ª©º¿±³º «·º®ú³¬¼®Þº «åÜ ÛÍ·© º¸ ¿´ ±³ ¬ú³ð©tÕ
¿»³«º§µ·¼ åº úͼ ±Ø®Ð¼½»ºå·ôº¬©Ù·åº ®Í «³¾Ù»¿º ½-³·ºå®-³å®Í³ ©¶¦²ºå¶¦²ºå
®Üå°ÙÖª³Ò§Ü¶¦°º3 |·ºå©µ¼Ç®Í ©úÍÜåúÍÜ嬱خ-³å ¨Ù«º¿§æª-«ºúͼ¿ªÄñ ¨¼µ
¬½»ºå©Ù·º ô½·º«¨«º §´3ª³Ò§ÜåªÏ·º ¶§ù¹å½-»¼ ± º ²º é𠬨¼ ©«º3
ª³¿©³¸Äñ
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ª´ ±°º§·º ®
ïúÜ
®¼»ºå®Þ«Üå±²º ¯¼µ¦³¿»³«º®ÍÜ«¼µ ¿«-³¶¦·¸º «§º«³ ®-«ºÛͳ«¼µ
¬»²ºå·ôº ¿®³¸ªµ¼«ºÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ±«º¶§·ºå©°º½-«º½-3 ²²ºåª¼µ«º
¿ª±²ºñ ¬½»ºå©Ù·åº $«³å ©µ¼·« º §º»³úÜ ¿®³·ºåÞ«ÜåĬ½-¼»®º »Í º ½-»¼ ± º åÜ
ª×§úº ³Í å±Ø®©
Í °º§¹å ©¼©¯ º ©¼ Òº ·¼®±º «ºª-«úº ú¼Í ³ ¬¶§·º$ª²ºå ©¦Ù¦Ö Ö« Ù -
ª-«ºúͼ¿±³ ®¼µå¿§¹«º®-³å±²º ®Í»º¶§©·ºå®-³å«¼µ c¼µ«º½©ºª-«º úͼ¿ª
±²ºñ
®¼»ºå®Þ«Üå±²º ©°º½-«º ²²ºåª¼µ«º¶§»ºÄñ ¨¼µÇ¿»³«º Þ«ØÕªÍÜ
¿±³ª«º®-³å¶¦·º̧ ¯¼¦µ ³ª«ºú®ºå®-³å«¼µ ¦-°² º °y ¯
º §µ «º µ·¼ ªº «
µ¼ ¿º ª±²ºñ
¿«-³·ºå¬µ§¯ º ú³®Þ«Üå ¿ùæ½·º¶®·º̧¶®·º̧«³å ¬±«º ëî ÛÍ°®º Ï úͼ
½Ö¿¸ ªÒ§Üñ ªÙ»½º ¿¸Ö ±³ ±Øåµ ª½»ºÇ«®´ ®§¼»ª º »Ù åº ®ðªÙ»åº ¿±³ «¼ô µ ºªåµØ «µ¼ôº
¿§¹«ºúͼ3 ð¹ð·ºå¿±³ ¬±³å®-³å±²º Ûµ§-¼Õª©º¯©º½Ö̧Äñ ¬úÙôºÞ«Üå
ú·º¶¸ ½·ºå±²º ¿ùæ½·º¶®·º¶¸ ®·ºÄ¸ cµ§¬ º ¯·ºå«¼µ ®©¼« µ ½º «
µ¼ Ûº ·µ¼ ±
º «Ö± ¸ ǵ¼ úÍÒ¼ §åÜ ªÏ·º
ìð ¿«-³º ìë ÛÍ°º®Ï±³úͼ¿±å±²ºÅµ ½»ºÇ®Í»ºåúÄñ
¿ùæ½·º¶®·º̧¶®·º̧±²º cµ§ºú²ºÛµ§-¼Õ±¿ª³«º °¼©ºª²ºå Ûµ§-¼ÕªÍ
±²º¶¦°ºú³ ®¼®¬ ¼ ³å ¬Ò®Ö¿¯åð¹å«µ±¿»¿±³ ¾¼ª§º¶§»º ¯ú³ð»º ¿ù¹«º
©³ ©·º¨Ù»ºå¯¼µ±´ÛÍ·º̧ ¬¿©³º§·º ú·ºåÛÍÜå½Ö̧Äñ
¿ù¹«º©³ ©·º¨»Ù åº ®Í³ ìï ÛÍ°®º Ïú¼ÒÍ §Ü¶¦°º3 ¬¶®·º¬³å¶¦·º̧ ª´§-¼Õ
Þ«Üåŵ ¯¼úµ ¿±³ºª²ºå ©¼©© º © ¼ §º »µ åº ®ô³å®-³åá ®úͯ ¼ ·ºåúÖ3 ¿¯å¦¼åµ ð¹å½
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
èì ® ùöµ »º ¿úÌ® ϳå
®¿§åÛ¼µ·¿º ±³ ©°º½ª µ §º ®µ¯µå¼ ®®-³åá ¿¯å©¼« µ º©·Ù º ¬ªµ§ª º §µ ¿º ±³ ®¼®¼
¬³å ¶§»ºª»Í ®º ¿¶§³ðظ±²º̧ «¶§³å¯ú³®«¿ªå®-³å ùµÛ·Í º̧¿ùåúͼÄñ
"±¼µÇúͼ±²º̧¬¨Ö®Í ®¼®¼¨«º ïï ÛÍ°º®ÏÞ«Ü忱³ ¬úÙôºªÙ»º
®µ¯å¼µ ® ¿ùæ½·º¶®·º¶¸ ®·º̧¬¿§æ©Ù·º °¼©ðº ·º°³å®²º ®Åµ©¿º §ñ ±¼Çµ¿±³º ©°º½µ
úͱ
¼ ²º®Í³ ®¼®¨ ¼ «º ¬úÙô·º ôº¿±³ ®¼»åº ®úÙô« º ¿ªå®-³å®Í³ ®¼®¼« ¿§åÛ¼µ·º
«®ºåÛ¼µ·®º ±
Í ³ ±´©Çµ¼ Ĭ½-°« º µ¼ ¿§å¬§ºÓ«±²º¶¦°º3 ¿ùæ½·º¶®·º̧¶®·º̧®³Í ®´
®¼®¬¼ ¿§æ©Ù·º ë-£¿»±´ ©°º¿ô³«º¶¦°º±²º̧¬©¼µ·åº ±´Ç«µª ¼ ²ºå ª«º
®ªÌ©Ûº µ·¼ ¿º ½-ñ
¬³åª§º¿±³ °¿» ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç®-³å$ ¿ùæ½·º¶®·¸¶º ®·º̧« ¯ú³ð»º
ÑÜå©·º¨»Ù åº ©°º¿ô³«º©²ºå ¦¼©¿º ½æ3 »Ø»«º°³¿«Î嶽·ºå ÑÜå©·º¨»Ù åº «
ª²ºå ²°³«¼µ è ®¼·µ º ż© µ ôº®-³å©Ù·º ¿«Î嶽·ºåá «»º¿©³ºÞ«Üå ¬·ºåª-³å
°¿±³ ª´¶§©º¿±³¿»ú³®-³å©Ù·º ÛÍ°º¿ô³«º¬©´ ¿ª²·ºå½Ø¨Ù«º¶½·ºå
cµ§ºúÍ·º¬©´Ó«²º̧¶½·ºå©¼µÇ«³å ±´©¼µÇ¬©Ù«º c¼µå3¿»¿§Ò§Üñ
ÃÃÛµ¼·º·Ø¶½³å« §µ¼Çª¼µ«º©Ö¸¿¯å¿©Ù ¿úÙå°ú³úͼª¼µÇ ¿·Ù©°º¿¨³·º
¿ª³«º ªÍ²º̧§¹ÑÜå ¬°º®Þ«ÜåúÖË££ Å´3ª²ºå¿«³·ºåá ©°º½¹©°ºúت²ºå
Ãꫵ»¿º ©³¸®ôº ¯ú³®¿ªå ÛÍ°¿º ô³«º»ÇÖ «Ù»¿º §¹·ºù¹«¼µ ¿§å¦¼Çµ ª½¿©³·º
®úͼ¿±å¾´åñ ¬°º®Þ«Üå¯Ü« ¿·Ù ìð𠿪³«º¿©³¸ ¯ÙÑÖ åÜ ®Í§£Ö £ Å´3 ª²ºå
¿«³·ºå ¿ùæ½·º¶®·¸¶º ®·º¨ ¸ ®Ø Í ¿·Ù®-³å«¼µ ½-Ô¿»±´ ¶¦°ºÄñ ¨¼¬ µ ½¹ ¿ùæ½·º¶®·¸¶º ®·º¸
«ª²ºå ®¶··ºå¾Ö ú«ºú«º¿ú³¿ú³ ¿§å«®ºå¿ª¸úͼ¿ª±²ºñ "±¼µÇ¶¦·º̧
®µ¯åµ¼ ® ¿ùæ½·º¶®·º̧¶®·º¸Û·Í º̧ ª´§-Õ¼ Þ«Üå ¯ú³ð»º ÑÜå©·º¨»Ù åº ©¼µÇ®³Í ©°º°©°º°
ú·ºåÛÍÜ媳½ÖÒ¸ §Üå¿»³«º ¿°³·¸°º ²ºå¬§º¿±³ °²ºå«®ºå«ª»³å®-³å«¼µ ¿«-³º
ªÙ»« º ³ úÙ«¬ º §µ ±
º åÜ Æ»Üå¿®³·ºÛØÍ ¬¶¦°º±µÇ¼ §·º ©¼©© º ¯¼©º ¿ú³«ºú¼¿Í »½Ö¸
Ó«¿ªÒ§Üñ
ªÙ»½º ¸¿Ö ±³ ±Øåµ ª¿ª³«º®°Í 3 ¿ùæ½·º¶®·º¶¸ ®·º© ¸ ·Ù º ¿ú³ö¹ ©°º½µ
cµ©© º ú«º «§ºÒ·¼ª³½Ö¸ú³ ¨¼¿µ ú³ö¹®Í³ ¬°³®¿Ó«ú³®Í¬° ¬¼§º®¿§-³¶º ½·ºå
±©¼¿®¸¿ª-³¸¶½·ºå®-³å¶¦°ºª³Äñ ©°º½¹©°ºúØ ¿©Ù¿ð3 ¿»©©ºÒ§ÜåªÏ·º
¬þ¼§³D ôº®úͼ¿±³ °«³å®-³å«¼µ «¿ô³·º¿½-³«º½-³å ¿¶§³©©ºÄñ ±¼ÇµÛ·Í º¸
¬¼§§º -«¦º »º®-³åª©º¿±³º ¬°³ª²ºå ¿«³·ºå°Ù³ ®°³åÛ¼·µ º¿©³¸±¶¦·º̧ ©°º
¿»Ç©¶½³å ¬±³å¬¿ú®-³å ¿ª-³¸ §¹å3ª³¿©³¸Äñ
¿ù¹«º©³©·º¨»Ù åº ±²º ¿ùæ½·º¶®·º¶¸ ®·º¬ ¸ ³å »Ü嫧º°³Ù ¶§Õ°« µ ±
µ
ª-«ºúͼú³ |·ºåÄ¿ú³ö¹®Í³ °¼©ºÛÍ·º̧ §©º±«º3 ¶¦°º¿§æª³¿±³ ¿ú³ö¹
¶¦°º±¶¦·¸º °¼©¿; ßù»²ºå¬³å¶¦·¸º «µ±ª-«ºú¼Ä Í ñ ¿ù¹«º©³ ©·º¨»Ù åº ®Í³
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ª´ ±°º§·º ®
¿»±«Ö± ¸ ǵ¼ úÍ¿¼ ªÄñ ¬®¼»Çº®³Í ¬ªÙ»¶º §·ºå¨»ºª-«º ®»³½Ø¾Ö ®¿»Û¼·µ ¿º ¬³·º
úÍ¿¼ ©³¸Äñ ¿ùæ½·º¶®·º̧¶®·º̧±²º ¬¼§¿º ¯å ¿±©;³«¿ªå«¼ª µ ²ºå¿«³·ºåá
±´®Äª«º¨© Ö ·Ù º ߪ³Å·ºåª·ºå úͼ¿»±²º«ª µ¼ ²ºå¿«³·ºå ¿»³«º¯åµØ
±¼ª« µ¼ ºú¿©³¸Äñ
»³úÜÞ«Üå±²º«³ Ò·¼®º±«º¿±³¬½»ºå¨Ö©Ù·º «-ôº¿ª³·º°Ù³
ª×§ºúͳåª-«úº Ä ¼Í ñ ¿ùæ½·º¶®·º¶¸ ®·º± ¸ ²º ¬©»º·ôº Ò·¼®± º «º±³Ù åÒ§Üå¿»³«º
¬±¼Mк ¬ª·ºå¿ú³·º«¿ªå©°º½µ ©µ¼å𷺪³Äñ ÃÃÅ·º ·¹°³å©³
¬²Ì»ºå¨«º ÛÍ°º¯¶¦°º¿»Ò§Üñ ¿»³«º¨§ºª²ºå ÛÍ°ºªØµå ¿©³ºÒ§Ü ¿©³ºÒ§Ü
ùÜ®³Í ©·º ú§º®£Í £ Å´¿±³ ¬±¼Mк«¿ªå ¶¦°ºÄñ ¬¼§3 º ®¿»¾Ö ¬¼§®º «º
®«º¿»±«Ö± ¸ ǵ¼úÄ ¼Í ñ °¼©« º ©µ¼ ·ºå3 ®¼®¬ ¼ ³å ®¨·º®úͳ嬮¼»Çº¿§å¿»±²º«µ¼
𼩺þ³©º¬·º¬³å£ ¶¦·º̧ ¶§»º3 ©Ù»ºå ªÍ»º½µ½Ø®Í±³ ¶¦°º¿§®²ºñ
»³úÜÞ«Üå±²º «¼µå½-«º±µ¼Ç¿ú³«º¿ªÄñ Ãþµú³å ¾µú³å ¾µú³å
±½·º «ôº¿©³º®§´ ¹á «Î»º¿©³º®«¼µ½½µ ¦Ø µÇ¼ ½Ù»¬ º ³åߪ ¿§å¿©³º®§´ ¹££ ŵ
°¼©¨ º « Ö ¿úúÙ©®º Ä ¼ ñ ±¼Çµ ¿±³º ®¶®·ºú¿±³ ©»º½åµ¼ ¬³Ð³«³å ¶§·ºå¨»º
ªÍÄñ ¿ª®µ»© º ·µ¼ åº Ä¬Åµ»« º µ¼ ®½ØÛ·µ¼ ¿º ±³ ±°º§·º«± ¸Ö ǵ¼ ®¼®Ä ¼ °¼©þº ³©º®³Í
¬³å»²ºå«³ ô¼®ºåô¼µ·º ª×§ºúͳ媳±²º«¼µ ±©¼úÄñ °«ºcµ§º©°º½µ«¼µ
¿±³¸¿§åª¼« µ ± º «Ö± ¸ ǵ¼ |·ºåĪ«º®-³å±²º «©º¨¿´ ±©;³¯Ü±Çµ¼ ¿ú³«º
±Ù³åÄñ ¨¼Çµ¿»³«º ½¹å±«º±«º ¬ú±³©°º½± µ ²º ®¼®ð¼ ®ºå¨Ö±Çµ¼ ¿ú³«º
±Ù³åÄñ
¿ùæ½·º¶®·º¸¶®·º̧±²º ¬±Ø«»µ º Å°º¿¬³ºª« µ¼ Ä º ñ ±¼Çµ ¿±³º ¬±Ø
«³å ®¨Ù«¿º ©³¸¿½-ñ ÷¹®¿±ú¾´åá ¬±«º ·ôº·ôº¿ªå úͼ¿±å©ôºñ
¿úÍˮͳ ª´ª§µ °º ú³¬½-»¼ ¿º ©Ù úÍ¿¼ ±å©ôºñ ·¹¸®³Í §°*²åº úÍ© ¼ ôºá öµÐúº ©
¼Í ôºá
·¹®¬¼µ¿±å¾´åá ·¹ªÍ¿±å©ôºá ·¹¸®³Í ¬úÙôúº ¿¼Í ±å©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¿ù¹«º
©³©·º¨Ù»ºå òòò ±´Ç«¼µª²ºå ·¹½-°º©ôºñ ·¹ ¬³å«¼µå©ôºñ ±´Å³ ¬·º
®©»º Ó«·º»³©©º©Ö¸ª´á ¬¿ú嬿ӫ³·ºå úͼú·º ¦µ»ºå¯«º¦¼µÇ ®¿®¸»ÖÇ©Ö¸£
ŵ ©±Ü©©»ºåÞ«Üå °Ñºå°³å®¼Äñ
¿ùæ½·º¶®·º¸¶®·º̧«³å ¬¼§¿º ¯å«¼µ «¼µåªØåµ ®Ï§·º ®-¼Õ3Ò§Üå½Ö̧¿ªÒ§Üñ ±¼Çµ
¿±³º ®²º±¼Çµ ®Ï ®¶¦°º¿±å¿½-ñ
±¼ÇµÛ·Í ¸± º ± ´ ²º ½µ©·º¿§æ®Í ¿¬³«º±Çµ¼¯·ºåª¼« µ « º ³ ©ôºª¦Ü »µ åº
úͼ¿±³ °³å§ÙÖ±¼µÇ ±Ù³å¿ªÄñ ¬¼§º¿¯å«¼µ ¿»³«º¨§º ¿±³«º®¼®²º°¼µå3
±´Ä ½-¼»ÇÖ ¿±³ ª«º¿½-³·ºå«¿ªå®-³å«¼µ ª«º¿½-³·ºå½-·åº ª¼®3 º «¼ô µ º
ÛÍ·º¸ «§º¨³åª¼µ«ºÄñ
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
çì ® ùöµ »º ¿úÌ® ϳå
¨¼½µ Ð$ »³úÜÞ«Üå±²º ù±®¬Þ«¼®º ¨¼åµ ª¼« µ ¿º ª±²ºñ ¬±Ø
®Í³ «-ô¿º ª³·º3 ¯¼©Òº ·¼®¿º ±³ ¬½»ºå¨Ö©·Ù º ¿Ó«³«º®«º¦ô Ù º ¿«³·ºå
ªÍÄñ ±¼µÇ¿±³º ®¼®ª ¼ «º«µ§¼ ·º ®¼®¼ ®Û¼µ·± º «Ö̧±¼Çµ ª«º®-³å±²º ©ôºªÜ
¦µ»åº ¯Ü±Çµ¼ ®¿ú³«º¿½-ñ ¶§·ºå¨»º¿±³ ©»º½å¼µ ¬³Ð³©°º½± µ ²º ®¼®Ä ¼ «¼ô µ º
¨Ö±¼µÇ 𷺿ú³«º«³ ®¼®¼Ä°¼©º«¼µ ªÌ®ºåÒ½Øձٳ屫ָ±¼µÇ ¨·ºª¼µ«ºúÄñ
®¼®¼ª«º±²º ¬¼§º¿¯åªØµå¿±©;³«¿ªå¯Ü±¼µÇ ¿ú³«º±Ù³åÒ§Üå¿»³«º
ù±®¿¶®³«º ¿¯åªØµå«¼µ ®-¼Õ½-ªµ¼«º¿ª±²ºñ
¿ùæ½·º¶®·º̧¶®·º̧±²º ¬±Ø§·º ®¨Ù«º¿±³ºª²ºå ¬¶§·ºå¬¨»º
Å°º¿¬³ºcµ»ºå«»ºª-«ºúͼÄñ Ãþµú³å±½·º «ôº¿©³º®´§¹ñ ¬¼µ òòò ¬¼µ
«Î»º® ¿±ú¿©³¸®ôºñ «Î»º®¿Ó«³«ºªÍ½-²ºúÖË ¬¼µ òòò¬¼µ££ ŵ ¿ª±Ø®Ï
¿ª³«º¿±³¬±Ø¶¦·º̧ ¿úúÙ©« º ³ ½µ©·º»¿Ø ¾å©Ù·º ù´å¿¨³«º«-±³Ù 忪
Äñ ¿¶§«-±³Ù 忱³ ¯Ø§·º®-³å«¼µ ª«º¿½-³·ºå ®-³å¶¦·¸º «µ©¶º ½°º¯ô ÖÙ «
´ ³
úÍ¿¼ »¿ªÄñ
»³úÜÞ«Üå±²º ïï ½-«º¿¶®³«º¬Þ«¼®« º µ¼ ¨µ¼å¿ªÄñ ¦·º̧ÛÖËÙ ¿ªå
«»ºª¿Í ±³ »³úܱ®Ø ³Í ¿±®·ºå¿½æ±ØÛ·Í º̧ ©´¿©³¸Äñ ¿ùæ½·º¶®·º¶¸ ®·¸º±²º
»³úܱث¼µ ®Ó«³åª¼µ±¶¦·¸º »³å®-³å«¼µ ª«ºÛÍ°º¦«º¶¦·º̧ §¼©º¨³åÄñ ±¼µÇ
¿±³º ®Ó«³å¾Ö«³å ®¿»ú¿½-ñ ô·ºå»³úܨ嵼 ±ØÞ«Ü姷º ®¶®·ºú¿±³ ©»º½åµ¼
¬³Ð³«¼µ ®¼®¼Ä«¼µôº©Ù·ºå±¼µÇ ô´¿¯³·ºª³±²ºÅµ ¨·º®¼Äñ Ãþµú³å
±½·º «ôº¿©³º®§´ ¹ ¬¼µ òòò¬¼µ ¾ôº»²ºå»ÖÇ®Í ·¹®¿±³«º¾å´ á ®¿±³«º¾å´
òòò ®¿±³«º¾å´ òòò ®¿±³«º¾å´ ££ ŵ ¿úúÙ©ª º -«úº ¼¿Í ±³ºª²ºå ¬±Ø®-³å
®Í³©¼®3 º ª²º¿½-³·ºå¨Ö$§·º »°º¶®yÕ§± º ³Ù å½Ö¿¸ ªÒ§Üñ ±¼ÇµÛ·Í §º¸ ·º ±´Äª«º®-³å
±²º ©°º°µ© Ø °º½«
µ µ¼ úͳ¿¦ÙÅ»º¶¦·¸º ª×§úº ³Í åª-«úº ¿¼Í »Äñ ®Ó«³®Ü ª«º¨Ö
©Ù·º ¬¼§º¿¯åªØµå «¿ªå©°ºªØµå ¿ú³«ºúͼª³Ò§Üå¿»³«º ½-«º½-·ºåª¼µ§·º
ª«º¨Ö®Í ¿§-³«º±Ù³å¿ª±²ºñ
¨¼¬µ ½¹«³å ¿ùæ½·º¶®·º̧¶®·º¸±²º ©°º»³úܪϷº ®¼·µ º ëðð ¿«-³®º Ï
§Ø-±»ºå¿»±²º¸ ¬³«³±¿ªô³Ñº©°º½¿µ §æ®Í ¿ªô³ÑºÛ·Í ¬ º̧ ©´ ¿¬³«º
±¼µÇ °¼µ«º¯·ºå¨¼µå«-±Ù³å±«Ö¸±¼µÇ ®Í©º¨·ºª¼µ«ºúÒ§ÜåªÏ·º ©°º½¹©²ºå
±©¼ª°º3±Ù³å¿ª¿©³¸Äñ
\
¿ù¹«º©³ ©·º¨Ù»ºå«³å úÖ¬ú³úͼ«³å ¬ª³«¼µ ¿°³·¸º¯¼µ·ºå
ª-«ºú¼Ä Í ñ ª´»³ cµ©© º ú«º ¿±±Ù³å« ¯ú³ð»º¬¿§æ©Ù·º ©³ð»ºú¼Í3
¿»³«º¯µåØ «µ±¿»¿±³ ¯ú³ð»º«µ¼ °°º¿¯åú¿§®²ºñ
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ª´ ±°º§·º ®