Professional Documents
Culture Documents
375 g
20,00
Slanina taraneasca, telemea de oi, jumari, toba, cascaval afumat, rulada ardeleneasca,rosii, ardei Buerliche Vorspeosen Schinken, Kse, Filet geruchert, Kse geruchert, Tomaten, Paprikaschoten Rustic Snack Ham, kneaded cheese, skin of beacon, smoked fillet, smoked pressed cheese, tomatoes, green peppers Goter rustique Jambon, fromage ptri, couenne, filet fum, fromage fum, tomatos, pements doux
300 g
13,20
Ardei copti, salata de vinete, telemea oi, rosii Paprikasalat auf rumanische Art,Augerginensalat, Rumanischer Schaf Kase, tomaten Salad of gratinated green peppers,Eggplant salad, Rumanian ewes milk, tomates Salade de piments doux grillees, Salade d aubergines, Fromageon, tomatoes
670 g
Slaninuta,toba de casa, salam Korani, sunca Praga, pastrama oaie, rulada ardeleneasca, rosii, ardei Tomates, piment doux, salami Veneto, jambon fum Tomatoes, green pepper, Veneto salami, ham smoked Tomaten, paprikaschoten, Veneto salami, scjinken
50 g
12,10
200 g
210 g
Bulete de cascaval, ciuperci sote, ficatei de pasare, mic Rumnische Vorspeise evapii, Hnerleber, Ksepltzchen, geshmorte Pilze Romanian Snack Grilled minced meat rolls, chicken liver, chees rolls, mushrooms saut Goter la roumaine Boulettes de viande hache, roties sur le gril, boulettes de fromage sal, champignons
200 g
17,10
Gourjon de salau, carnaciori la tigaie, ciuperci la gratar, creier vita Mix Vorspeise Fish Grndling, Pfanwrstchen, gegrillte Pilze, panierte Kse
Mix Snack Fish budgeon, pan sausages, grilled mushrooms, fried caccicavallo Goter mixte Goujon de poisson, saucisses Cervelle, champignons grilles, fromage sal pan
400 g
16,40
Mamaliguta, carnaciori, sunca afumata, telemea de oi Buerliche Kseklchen mit Maisbrei Maisbrei, Oltenesti-Wrstchen, Siebenbrgischer Schincken, Schaffskse Rustic Lump Maize mush, Oltenesti-sausages, ham from Ardeal, cattage-cheese Polenta la paysanne Polenta, jambon, fromage
SUPE /CIORBE/CRME SUPPEN / GESUERTE SUPPEN / CRME SOUP / SOUR SOUPS / THICK SOUP SOUPES/ POTAGES/ CRMES
260/40 g
Ciorba de pui
265/35 g
5,20 lei
300 g
300 g
3,70
100/100/g
1 bucata
100/200g
Filet vom Zander Meuniere Fried carp fillet Filet de sandre Meunire
100/50/10g
39,20
100/50g
100/50/10g
16,50
100/50g
15,20
100/50g
15,70
100/50g
11,00
100/50g
12,80
100/110g
15,80
150/10g
Cordon Bleau
Geflltes schweineschnitzel Stuffed pork schnitzel Escalope de porc farci au fromage sal
180/10g
14,40 lei
150/10g
10,80
100/100g
150/10g
10,50
100/10g
12,10
100/120g
70/120/80g
100/100g
220/10g
15,50
2 portii
48,60
PREPARATE TRADITIONALE ROMANESTI RUMNISCHE SPEISEN ROMANIAN TRADITIONALS FOODS PLATS ROUMAINS TRADITIONNELS Tochitura dobrogeana 26,70 lei 150/200 g
portia
portia
100/10g
100/10g
9,70
Ceafa de porc
Grilled porc Porc grill Gegrilles schweinefleisch
130/10g
11,60 lei
100/10g
7,60
200/20g
125/10g
20,50
100 /15/10g
38,00
Mix Grill
Mix grill Mix grill Grillade assortie
210/10g
31,90 lei
200/30/20g
Piept de pui
100/10g
8,10 lei
100/10g
7,20
Cotlet de miel
Ctelette de mouton grille Grilled mutton cutlet Lammkotelett am grill
100/10g
24,10 lei
100/10g
11,90
200 g
2,00
150 g
3,70
100 g
100 g
100 g
200 g
230 g
200 g
4,50
150 g
3,20
220 g
5,00
280 g
200 g
200 g
150/50 g
150/50 g
150 g
210 g
120 g
230 g
120 g
130 g
150 g
120 g
200 g
LONG DRINKS
Gin Tonic Campari Orange lei Vodka Tonic lei Whisky Cola lei Campari Soda lei
BAUTURI ALCOOLICE ALKOHOLISCHE GETRNKE ALCOHOL DRINKS WHISKY BOURBON Jack Daniels lei 50 ml 14,40
SCOTCH Johnnie Walker Red 10,70 lei Ballantines lei IRISH Jameson Irish Whisky 12,70 lei CREMA DE WHISKY Carolans lei
50 ml 50 ml 10,20
50 ml
50 ml
10,50
TEQUILA Sierra Silver 12,00 lei GIN Gin Beefeater lei 50 ml 11,00 50 ml
VODKA
50 ml 50 ml
9,10 lei
COGNAC Vin Ars Zaraza 3* Vin Ars Jidvei Courvoisier VS Alexandrion 7* 50 ml 50 ml 50 ml 50 ml 7,30 lei 12,00 lei 22,90 lei 8,30 lei
DIGESTIVE DIGESTIVE DRINKS BOISSONS DIGESTIVES Di Sarono Amaretto 13,40 lei Ramazotti Amaro 10,50 lei JIDVEI Tezaur Sauvignon Blanc 63,10 lei Tezaur Sauvignon+Feteasca 63,10 lei Nec Plus Ultra Sauvignon Blanc st.750ml st.750ml st.750ml 55.80 lei 50 ml 50 ml
Muscat Ottonel Jidvei st.750ml Dry Muscat (Fata in iarba) st.750ml 44,80 lei Traminer Gemurtz st.750ml 44,80 lei Premiat Sauvignon Blanc (et. Neagra) st.750ml 43,00 lei Premiat Dry Riesling (et. Neagra) st.750ml 43,00 lei Feteasca Regala Jidvei Clasic st.750ml 43,00 lei Craita alb/rosu st.750ml HUSI CASTELUL DINTRE VII Feteasca Alba-Sec 176,00 lei Merlot Roze-Sec lei Cabernet Sauvignon-Rosu Sec 176,00 lei HUSI-REVERANCE Zghihara Feteasca Alba Cabernet Sauvignon Busuioaca Bohotin 32,10 lei RECAS Schwaben Feteasca Regala Demisec 31,40 lei Merlot Rose -Castel Huniade 44,00 lei Sauvignon Blanc-Castel Huniade 44,00 lei st.750ml st.750ml st.750ml st.750ml st.750ml st.750ml st.750ml st.750ml st.750ml st.750ml
48,50 lei
18.00 lei
176,00
Schwaben Merlot/Pinot Noir 30,00 lei DOMENIUL COROANEI SEGARCEA Feteasca Alba Prestige Sauvignon Blanc Cabernet Sauvignon Roze Merlot MURFATLAR
st.750ml
st.750ml st.750ml st.750ml st.750ml st.750ml st.750ml st.750ml st.750ml st.750ml st.750ml st.750ml st.750ml st.750ml st.750ml st.750ml
Vin 3 Ha Cabernet Sauvignon 66,00 lei Vin 3 Ha Chardonay lei Sec de Murfatlar Cabernet Sauv. 41,70 lei Sec de Murfatlar Sauvignon Blanc 41,70 lei Zestrea Chardonay 31,30 lei Zestrea Pinot Gris Zestrea Pinot Noir Zestrea Muscat Ottonel 31,30 lei Rai Murfatlar Alb Rai Murfatlar Rose Lacrima lui Ovidiu 5 ani 65,00 lei CRAMA BABADAG Aligote Sauvignon Blanc Cabernet Sauvignon Merlot Muscat Ottonel
66,00
34,00 lei 34,00 lei 34,00 lei 34,00 lei 34,00 lei
VINUL CAVALERULUI Vin Serve, Sauvignon Blanc Vin Serve Rose COTNARI Feteasca Alba de Cotnari Demisec 35,00 lei Grasa de Cotnari Tamaioasa Romaneasca 36,00 lei Francusa de Cotnari st.750ml st.750ml st.750ml st.750ml 35,00 lei 36,00 lei st.750ml st.750ml 50,40 lei 78,20 lei
VINUL CASEI- PODGORII DOBROGENE Vin alb Vin rosu carafa 1000ml carafa 1000ml SAMPANIE CHAMPAGNE st st. 20,00 lei 20,00 lei
Moet & Chandon Spumant Margaritar alb/roze 62,00 lei BERE Ursus Premium 6,30 lei Ursus Black 7,00 lei Ursus (fara alcool) 6,50 lei Pilsner Urquell 11,30 lei Peroni Nastro Azzuro 9,50 lei
437,00 lei
Coca Cola, Fanta, Sprite 5,60 lei Red Bull 15,00 lei Santal 5,70 lei Fresch Natural 15,00 lei Nestea 6,70 lei Kinley Limonada 12,00 lei
APA MINERALA MINERAL WATER Vittel Izvorul Alb (apa plata) 5,00 lei Dorna (apa minerala) Borsec (apa minerala) lei 500 ml 500 ml 500 ml 750 ml CAFEA CAF Cafea Espresso Illy 5,00 lei Capuccino 5,50 lei Ceai Lipton 2,50 lei 75 ml 75 ml 200 ml 11,00 lei 5,00 lei 7,90
80 ml